Spielzeit 2013/14 - Forum Unterschleissheim
Spielzeit 2013/14 - Forum Unterschleissheim
Spielzeit 2013/14 - Forum Unterschleissheim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
vorwort<br />
Liebe Freunde der Kultur in Unterschleißheim,<br />
wir freuen uns, Ihnen für die kommende <strong>Spielzeit</strong> <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
mit diesem Heft wieder ein abwechslungsreiches und<br />
breitgefächertes Veranstaltungsangebot ans Herz legen<br />
zu dürfen, das hoffentlich wieder allen Ihren Wünschen<br />
gerecht zu werden vermag.<br />
Unsere gewohnt günstigen Eintrittspreise konnten wir<br />
auch für die kommende <strong>Spielzeit</strong> wieder stabil halten.<br />
Die Stadt Unterschleißheim bietet damit nicht nur den<br />
ortsansässigen Bürgerinnen und Bürgern, sondern auch<br />
ihren Gästen von außerhalb ein umfangreiches und<br />
inhaltlich vielseitiges Programm an.<br />
vorwort<br />
Bedingt durch die umfangreiche Sanierung und Erwei-<br />
2<br />
terung des beliebten Gleis1 können wir dort erst wieder<br />
in 20<strong>14</strong> Veranstaltungen anbieten. Da sich das Gleis1<br />
in den vergangenen Jahren zu einem überaus beliebten<br />
Veranstaltungsort entwickelt hat, freuen wir uns umso mehr<br />
auf die viel besseren Bedingungen und vor allem auf einen<br />
größeren Veranstaltungsraum. Auch die Gastronomie wird<br />
ausgebaut und wird mehr als nur kleine Snacks anbieten<br />
können. 20<strong>14</strong> geht es mit Nick Woodland und weiteren<br />
interessanten Veranstaltungen wieder an den Start.<br />
Um diese Übergangszeit etwas zu versüßen, wird es<br />
in diesem Jahr zum Trost ein ganz besonderes Ereignis<br />
geben: Vom 29. Juli bis zum 4. August wird der Valentins -<br />
park zur Zeltlandschaft und lädt ein zum Zeltival.<br />
Das traditionelle Zeltfest wird kombiniert mit den Sommer -<br />
veranstaltungen des „heimatlosen“ Gleis1, dazu feiert der<br />
Kreisjugendring München-Land sein 50-jähriges Bestehen<br />
und vor allem die Unterschleißheimer Schulen werden mit<br />
einer Vielzahl von Veranstaltungen präsent sein.<br />
Die insgesamt 19 Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche,<br />
aber auch für die älteren Stammgäste des Zeltfests<br />
und des Gleis1, werden bestimmt allen Ansprüchen gerecht.<br />
Der Biergarten am Rande des Sees lädt zum Verweilen<br />
und Plaudern ein, auch wenn Sie keine Veranstaltung<br />
besuchen.<br />
Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen im Valentins -<br />
park oder auch bei den Veranstaltungen der kommenden<br />
<strong>Spielzeit</strong>.<br />
Ihr Ihre<br />
Christoph Böck Daniela Benker<br />
Erster Bürgermeister <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
3<br />
vorwort
Ticket Shop<br />
Unterschleißheim<br />
Rathausplatz1<br />
Partner und offizielle<br />
Vorverkaufsstelle<br />
von München Ticket<br />
Alles aus einer Hand!<br />
Konzert-, Theater- und Eventkarten<br />
für Unterschleißheim und München<br />
Ob Bürgerhaus, Ballhaus<strong>Forum</strong>, Gasteig, Herkulessaal,<br />
Prinzregententheater, Kammerspiele, Nationaltheater,<br />
Olympiahalle – alles erhältlich in unserem Ticket Shop<br />
Öffnungszeiten: Di - Fr 10-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr<br />
Tel. 089/310 09–200<br />
tickets.forum@ush.bayern.de<br />
www.forum-unterschleissheim.de<br />
FORUM UNTERSCHLEISSHEIM<br />
ZELTIVAL<br />
IM VALENTINSPARK<br />
UNTERSCHLEISSHEIM<br />
29.JULI – 4.AUGUST<br />
<strong>2013</strong><br />
Veranstaltungsort<br />
Zeltival im Valentinspark<br />
Münchner Ring, 85716 Unterschleißheim<br />
[7 Gehminuten ab S1 Unterschleißheim, Bus 219/215.<br />
Den genauen Anfahrtsplan zum Zeltival und Parkmöglichkeiten<br />
finden Sie auf www.zeltival-unterschleissheim.de]<br />
Biergarten täglich geöffnet:<br />
ab <strong>14</strong> Uhr bis Veranstaltungsende.<br />
Kartenvorverkauf [soweit nichts anderes vermerkt]<br />
Ticket-Shop<br />
Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim<br />
Tel. 089/310 09-200 [Di–Fr 10–18, Sa 9–12]<br />
tickets.forum@ush.bayern.de und Tageskasse beim Zelt<br />
[45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn]
zeltival<br />
Montag, 29.07.<strong>2013</strong> | 10 Uhr | Schultheater<br />
Hungrig im Internet<br />
Die Geschwister Conny und Lilly sowie der Nachbarsjunge<br />
Manni sind sich für keinen Scherz zu schade und<br />
terrorisieren die gesamte Nachbarschaft. Für die Folgen<br />
ihrer Missetaten müssen sie sich verantworten.<br />
Theater AG der Mittelschule Unterschleißheim<br />
Leitung: Silke Braumandl<br />
Veranstaltungsort: Kleines Zelt | Eintritt: 1 € [Verkauf über die Schule]<br />
Veranstalter: Gleis1<br />
Montag, 29.07.<strong>2013</strong> | 11 Uhr | Schultheater<br />
Hexentanz<br />
Mit Texten von Arthur Miller:<br />
Salem, Massachusetts 1692 und 2012<br />
Die freie Bearbeitung von Millers Stück durch die COG-<br />
Theaterwerkstatt sucht nach der Aktualität der historischen Ereignisse<br />
in Salem und stellt zeitlose, gruppendynamische Effekte wie<br />
Mobbing und den Umgang mit Schuld in den Vordergrund.<br />
Theaterwerkstatt des Carl-Orff-Gymnasiums<br />
Veranstaltungsort: Großes Zelt | Eintritt: 1 €<br />
[Verkauf: theater.cog@live.de und im Jugendzentrum Gleis1]<br />
Veranstalter: Gleis1<br />
Montag, 29.07.<strong>2013</strong> | 20 Uhr | Schultheater<br />
Die Frau von früher<br />
Bestes Sex and Crime und<br />
ein bisschen Roland Schimmelpfennig<br />
Kisten, Zeitungen, Latzhosen. Eine Romy Vogtländer,<br />
die nach 24 Jahren wieder vor der Tür steht und an ein<br />
Liebesversprechen erinnert.<br />
Profilkurs Theater der Oberstufe des Carl-Orff-Gymnasiums<br />
Veranstaltungsort: Großes Zelt | Eintritt: 5 €<br />
[Verkauf: theater.cog@live.de und im Jugendzentrum Gleis1]<br />
Veranstalter: Gleis1<br />
Montag, 29.07.<strong>2013</strong> | 18 Uhr | Schultheater<br />
Drei Männer im Schnee<br />
Von Erich Kästner<br />
Ein exzentrischer Millionär will die Menschen studieren:<br />
Unter falschem Namen beteiligt er sich als vermeintlich<br />
armer Mann an einem Preisausschreiben und ge -<br />
winnt prompt.<br />
Lassen Sie sich auch dieses Jahr von der Theater-AG der Therese-Giehse-<br />
Realschule mit diesem turbulenten Stück überraschen. Wir freuen<br />
uns darauf, Sie in die Welt der Millionäre entführen zu dürfen.<br />
Theatergruppe der Therese-Giehse-Realschule<br />
Bühnenfassung von Christian Weigl<br />
Veranstaltungsort: Kleines Zelt | Eintritt: 3 €<br />
[Verkauf: email@tgrs-ush.de und im Jugendzentrum Gleis1]<br />
Veranstalter: Gleis1<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Dienstag, 30.07.<strong>2013</strong> | 11.30 Uhr<br />
Rock the COG<br />
Seit nun mehr als 9 Jahren ist das Rock the COG Benefizfestival<br />
fester Bestandteil des Sommers in Unterschleißheim.<br />
Den ganzen Tag werden Bands, wie die<br />
Zickenden Tightbomben aus Moosburg oder Peilsender<br />
aus Wassertrüdingen, genauso rocken, wie Formationen<br />
aus Unterschleißheim und dem Landkreis München.<br />
Dazu zählen u. a. Angry Cat, Broken Base, Illusive<br />
Light, In Case Of Tomorrow und Nebelhorde.<br />
Die Einnahmen des Rock the COG Festivals werden<br />
einem Hilfsprojekt für eine Schule in Ruanda zu Gute<br />
kommen.<br />
Veranstaltungsort: Großes Zelt | Eintritt: 4 €<br />
Veranstalter: Gleis1 und<br />
der Politik-Arbeitskreis des Carl-Orff-Gymnasiums<br />
Mittwoch, 31.07.<strong>2013</strong> | <strong>14</strong>–22 Uhr<br />
50 Jahre Jugendarbeit<br />
in Unterschleißheim<br />
Der KJR München-Land feiert!<br />
Als am 1. März 1963 die Jugendfreizeitstätte<br />
Lohhof ihre Türen öffnete, gab es im Landkreis<br />
München zuvor nur in Grünwald ein offenes<br />
Jugendhaus. Seitdem sind 50 Jahre ins Land gezogen. In dieser<br />
Zeit hat der Kreisjugendring München-Land das Profil der offenen<br />
Kinder- und Jugendarbeit in Unterschleißheim maß geblich<br />
intensiviert.<br />
Viel hat sich seither geändert, die Jugendarbeit ist einem ständigen<br />
Wandel unterworfen.<br />
Am 31. Juli <strong>2013</strong> feiert der KJR München-Land in Unterschleißheim<br />
und möchte alle Bürgerinnen und Bürger an seiner Erfolgsgeschichte<br />
teilhaben lassen. Dabei wird es viele Angebote zum<br />
Mitmachen geben. Bei einem Drum Circle kann man Trommeln<br />
als Gemeinschaftserlebnis erfahren. Oder beim Bull-Riding<br />
Geschick und Balance auf die Probe stellen. Musikalische Darbietungen<br />
von Michi Dietmayr und Bienenstich, sowie eine Zeitreise<br />
zurück ins Jahr 1963 u.v.m. runden die Feierlichkeiten ab.<br />
Darüber hinaus lädt der KJR München-Land auch alle Vereine<br />
und Verbände, die sich der Jugendarbeit in Unterschleißheim<br />
verschrieben ha ben, ein, sich und ihre Arbeit bei dieser Jubiläumsfeier<br />
zu präsentieren.<br />
Veranstaltungsort: Großes Zelt<br />
Eintritt frei!<br />
Veranstalter: Gleis1<br />
6 7<br />
zeltival
zeltival<br />
Mittwoch, 31.07.<strong>2013</strong> | 10-12 und 13–<strong>14</strong> Uhr<br />
Zirkusschule<br />
mit dem Circus Bambino<br />
Etwas ganz Besonderes ist der Zirkus Bambino: Ein<br />
Mitmachzirkus für alle ab 6 Jahren, bei dem die Kinder<br />
selbst Nummern einstudieren können. Am letzten Abend gibt es eine<br />
große Gala im echten Zirkuszelt.<br />
Veranstaltungsort: Kleines Zelt | Eintritt frei!<br />
Veranstalter: <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Mittwoch, 31.07.<strong>2013</strong> | 16 Uhr | Kindertheater<br />
Der Grüffelo<br />
Eine Maus zu sein ist nicht einfach. Noch dazu, wenn<br />
man im Wald lebt. Da braucht man schon kernige<br />
Freunde, die einen beschützen, um als Maus zu überleben.<br />
Wer Grüffelo zum Freund hat, ist auch vor Schlangen, Eulen und<br />
Füchsen sicher. Lasst Euch überraschen, wie die Geschichte weitergeht!<br />
Für Kinder von 3–9 Jahren und Erwachsene [Dauer ca. 40 Minuten]<br />
Eine Produktion des Theater Lanzelot<br />
Veranstaltungsort: Kleines Zelt | Eintritt: 4 €<br />
Veranstalter: <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
8<br />
Donnerstag, 01.08.<strong>2013</strong> | 10–12 und 13–<strong>14</strong> Uhr<br />
Zirkusschule<br />
Donnerstag, 01.08.<strong>2013</strong> | 16 Uhr | Kindertheater<br />
Kasper und der Löwe<br />
Wenn Kasper und Seppl den ausgebrochenen Löwen,<br />
der erschossen werden soll, gemeinsam retten, bleibt<br />
bestimmt niemand ruhig auf seinem Stuhl sitzen.<br />
Mit ihrem Puppentheater, bei dem die liebevoll gestalteten<br />
alten Handpuppen begeistern, setzen die Franks<br />
nahtlos die Familientradition fort.<br />
Für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene [Dauer ca. 50 Minuten]<br />
Gespielt vom Puppentheater Frank<br />
Veranstaltungsort: Kleines Zelt | Eintritt: 4 €<br />
Veranstalter: <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Donnerstag, 01.08.<strong>2013</strong> | 20 Uhr<br />
Eberwein –<br />
bairischer Kammersound<br />
Wenn Eberwein unterwegs ist, verschmilzt die tänzerische<br />
Polka mit verspieltem Jazz, Blues oder melancholischem<br />
Klezmer. Ein bairischer Klassiker, wie die Oide Kath, ist neu zu<br />
entdecken, der Tango wird beim Unterwirt getanzt. Bairischer Kammersound<br />
nennt Eberwein diese eigenständige musikalische Mischung.<br />
Veranstaltungsort: Kleines Zelt | Eintritt: 18 € | 9 € | oder Kombi-Ticket<br />
für zwei Veranstaltungen [Eberwein, Kellner] 30 € |18 €<br />
für drei Veranstaltungen [Eberwein, Nordbeat, Kellner] 38 €|26 €<br />
Veranstalter: <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Freitag, 02.08.<strong>2013</strong> | 10-12, 13-<strong>14</strong> Uhr | Kindertheater<br />
Zirkusschule<br />
Freitag, 02.08.<strong>2013</strong> | 16 Uhr<br />
Die dumme Augustine<br />
Von Otfried Preußler<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Jeder kennt ihn, den dummen August, der mit seinen<br />
Faxen das Zirkuspublikum begeistert. Niemand kennt<br />
sie, die dumme Augustine, die den ganzen Haushalt führt und die Kinder<br />
erzieht. Dass auch sie, mit ihren lustigen Späßen, Kinder und<br />
Erwachsene zum Lachen bringen kann, und dass selbst der dumme<br />
August Teller abwaschen kann, zeigt diese lustige emanzipatorische<br />
Geschichte mit Tischfiguren, Schauspiel und viel Musik.<br />
Für Kinder von 4 bis10 Jahren und Familien<br />
Gespielt vom Topolino Figurentheater [www.topolino-figurentheater.de]<br />
Veranstaltungsort: Kleines Zelt | Eintritt: 4 €<br />
Veranstalter: <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Freitag, 02.08.<strong>2013</strong> | 19-23 Uhr<br />
Nordbeat Ska Festival<br />
Das Nordbeat Ska Festival – eine Erfolgsgeschichte seit<br />
den 90er Jahren! Mit Laurel Aitken, Stranger Cole, Desorden<br />
Público u.v.a. gaben sich bereits die größten Vertreter des<br />
jamaikanischen Musikstils und Lebensgefühls bei diesem<br />
Traditionsevent die Ehre.<br />
<strong>2013</strong> statten The Skatalites, The Steamy Dumplings und Heldenfrühstück<br />
Unterschleißheim einen Besuch ab!<br />
The Skatalites waren, sind und bleiben die<br />
Ausnahmeband der jamaikanischen Musikkultur.<br />
Kaum eine gute Adresse, bei der sie mit ihrem<br />
Jamaican Jazz noch nicht zu Gast waren. Und das<br />
soll auch so bleiben: Rechtzeitig zur Tour im<br />
Sommer wird ihr aktuelles Album Walk With Me<br />
in ganz Europa veröffentlicht.<br />
Wir freuen uns, diese Ausnahmeband für das Zeltival<br />
<strong>2013</strong> in Unterschleißheim gewonnen zu haben!<br />
Unterstützt werden sie von The Steamy Dumplings.<br />
Diese Band bringt die Bühne zum Beben. Authentischer<br />
Sound, Adrenalin bis in die Haarspitzen und einfach<br />
eine überzeugende Gesamtperformance sind bei den<br />
Münchnern garantiert.<br />
Als lokaler Support fungieren die Unterschleißheimer<br />
Ska-Rocker Heldenfrühstück und bringen Stimmung,<br />
gute Laune und die wohlgeformten Tanzbeine zum<br />
Schwingen. Mit ihren ehrlichen oft witzigen, manchmal<br />
aber auch melancholischen deutschen Texten erschaffen<br />
sie bildgewaltige Narrationswelten, in denen<br />
sich das Publikum sofort wiederfindet!<br />
Veranstaltungsort: Großes Zelt | Eintritt: 9 €<br />
für drei Veranstaltungen [Eberwein, Kellner, Nordbeat] 38 €|26 €<br />
Veranstalter: Gleis1<br />
9<br />
zeltival
zeltival<br />
Samstag, 03.08.<strong>2013</strong> | 10-12 und 13-<strong>14</strong> Uhr<br />
Zirkusschule<br />
Samstag, 03.08.<strong>2013</strong> |16 Uhr | Kindertheater<br />
Elisa-Bib oder<br />
Keine Stacheln im Koffer<br />
Alles begann, als ich ein paar Blumen für meinen winzigen<br />
Balkon pflücken wollte … . Es ist eine berührende<br />
Geschichte, die von Klein-Elisa erzählt. Wir erfahren, wie Igelsprache<br />
geht und warum Stacheln nicht immer helfen. Außerdem gibt es einen<br />
Keller, der ins Bodenlose zu führen scheint und ein richtiges Happy-<br />
End. Aber bis dahin jede Menge schöner, lustiger und trauriger<br />
Momente.<br />
Für Kinder ab 4 Jahren [Dauer 50 Minuten]<br />
Gespielt vom Buchfink-Theater [www.buchfink-theater.de ]<br />
Veranstaltungsort: Kleines Zelt | Eintritt: 4 €<br />
Veranstalter: <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
10<br />
Samstag, 03.08.<strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Kellner<br />
Kinda Wild Tour<br />
Kellner sind <strong>2013</strong> nicht nur mit ihrem neuen Studioalbum Kinda<br />
Wild auf Tour, sondern auch mit neuem Sound. Denn die neue<br />
Platte ist rockiger als ihre Vorgänger; die Riffs rauer, getriebener.<br />
Kellner und seine Band tourten als Vorband von Claudia Koreck,<br />
Katie Melua oder Foreigner, wurden 2011 zum Bayern3 Newcomer<br />
des Mo nats gewählt und performten ihre Single<br />
iSong aus dem Album Hey Dude live beim Bayerischen<br />
Filmpreis. Dieser Song war neben Baptistina und The<br />
Glow regelmäßig im Radio vertreten. Im März erschien<br />
das vierte Album Kinda Wild bei südpol records.<br />
Veranstaltungsort: Großes Zelt | Eintritt: 18 € | 9 €<br />
oder Kombi-Ticket<br />
für zwei Veranstaltungen [Eberwein, Kellner] 30 € |18 €<br />
für drei Veranstaltungen [Eberwein, Nordbeat, Kellner] 38 €|26 €<br />
Veranstalter: <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Sonntag, 04.08.<strong>2013</strong> | 10–12 und 13–<strong>14</strong> Uhr<br />
Zirkusschule<br />
Veranstaltungsort: Kleines Zelt<br />
Veranstalter: <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Sonntag, 04.08.<strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />
Zirkusgala<br />
Alle Kinder führen vor, was sie in der Zirkusschule<br />
gelernt haben.<br />
Veranstaltungsort: Kleines Zelt<br />
Veranstalter: <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
INHALT
inhalt<br />
EINLEITUNG<br />
Vorworte Christoph Böck, Erster Bürgermeister<br />
der Stadt Unterschleißheim zusammen mit<br />
Daniela Benker, Leitung <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
2-3<br />
Zeltival 4-10<br />
Inhalt Überblick 12-<strong>14</strong><br />
Kalender 17<br />
Monatsübersicht 16-25<br />
Veranstaltungsorte 26<br />
PROGRAMM<br />
MUSIK<br />
Klassik Odeon: Jugendsinfonieorchester 28<br />
J. S. Bach: Weihnachts-Oratorium 29<br />
Münchener Symphoniker: Neujahrskonzert 30<br />
Podium junger Künstler: Raphaela Gromes 31<br />
Opern auf Bayrisch<br />
Carmen, Zauberflöte, Holländer<br />
32<br />
Crossover Sax Allemande 33<br />
Munich Brass Connection 34<br />
Moderne Musik<br />
Power! Percussion: Drum Room 35<br />
11. Irish Weekend: The Concert<br />
Monika Drasch & Band<br />
36<br />
Auf der Böhmischen Grenz 37<br />
Sweet Soul Music Revue 38<br />
Die große Falco-Show: Rock me Amadeus 39<br />
David & Götz: Die Showpianisten 40<br />
Tuija Komi & Band 41<br />
Nick Woodland: Something I heard 43<br />
Günther Sigl: Best of Live mit Band 44<br />
Pop Rock Jazz: VoicesInTime 45<br />
Musikkabarett<br />
Pro:c-dur: Das Kabarettkonzert 46<br />
Gogol & Mäx: Humor in Konzert 47<br />
Han’s Klaffl: 40 Jahre Ferien 48<br />
Chris Boettcher: Spieltrieb 49<br />
Musiktheater<br />
Oper von Giuseppe Verdi: Nabucco 50<br />
Operette von Johann Strauss: Die Fledermaus 51<br />
Große Operettengala: Opera Romana Temesvár 52<br />
B&M Dance Company München: Faszination Tanz 53<br />
Volksmusik Crossover<br />
Unterbiberger Hofmusik 54<br />
THEATER<br />
Schauspiel Heinrich von Kleist: Der zerbrochene Krug 56<br />
Mr. & Mrs. Nobel<br />
Schauspiel von Esther Vilar<br />
57<br />
Komödie Kriminelle Liebeskomödie: Zuviel Liebe 58<br />
Die musikalische Midlife-Krise: Mann über Bord 59<br />
Comedy Michael Hatzius: Die Echse und Freunde 60<br />
Kabarett Simone Solga: Im Auftrag Ihrer Kanzlerin 61<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Django Asül: Rückspiegel 62<br />
Ein Jahresrückblick <strong>2013</strong><br />
Cristian Springer: Der Fonsi 63<br />
Jetzt reicht’s … leider nicht für alle<br />
Andreas Wellano: Durchgeritten 64<br />
Alles von Karl May<br />
Lesung Gerd Anthoff liest J. Bernlef: Hirngespinste<br />
Musik Martin Kälberer<br />
65<br />
Michael Lerchenberg liest<br />
Karl Valentin: Abgründe eines Komikers<br />
Begleitung: Modern String Quartet<br />
66<br />
Arthúr Bollason: Die isländische Saga-Welt 67<br />
Zwangsarbeit in der Flachsröste Lohhof<br />
Flachs für das Reich<br />
68<br />
Moritz Netenjakob: Der Boss 69<br />
Jörg Maurer: Sterben, wo andere Urlaub machen 70<br />
Specials Der Watzmann: Das Kult-Rustikal<br />
Mit Wolfgang Ambros &<br />
Band, der No.1 vom Wienerwald<br />
71<br />
Benefizkonzert: Lichtblicke<br />
Klassik bis Rock<br />
72<br />
Singphoniker: O Magnum Mysterium 73<br />
Romeo und Julia Today<br />
Odyssey Dance Theatre<br />
74<br />
Ausstellung 20 Jahre Spielmobil<br />
Kunstvoll in der Stadt spielen<br />
76<br />
La Caricade franco-allemande<br />
Deutsch-französische Karikaturenausstellung<br />
77<br />
Unterschleißheimer Künstlerpalette 78<br />
Dirk Haas: Fotokunst 79<br />
Rainer Magold: Coco Chanel 80<br />
Zwischentöne in der Heide 81<br />
150 Jahre Land um München: Stadt – Land – Fluss 82<br />
Ausstellung des Foto- und Videoclubs 83<br />
KINDER UND JUGEND<br />
Weltkindertag <strong>2013</strong> 86<br />
Kindertheater<br />
Im Traumland 87<br />
Farbenspiele 88<br />
Elmar, der bunte Elefant 89<br />
Emma und der Weihnachtsmann 90<br />
Das hässliche junge Entlein 91<br />
Die Biene Maja: Die wahre Geschichte 92<br />
Sams im Glück 93<br />
Gullivers Reisen 94<br />
Kinderkonzert Steffi und der Schneemann: Kindermusical 95<br />
Mein Name ist Wolferl und ich bin ein Musikus<br />
Musik des jungen Mozart<br />
96<br />
12 13<br />
inhalt
inhalt<br />
<strong>14</strong><br />
Anton aus dem Opernhaus<br />
Familienveranstaltung<br />
97<br />
Kinderkino 98-99<br />
Vorlese- und Malnachmittag 101<br />
Bürgerhaus: Partys 102<br />
Workshop- und Familientag<br />
Das Spielmobil feiert Geburtstag<br />
103<br />
SONSTIGE<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Termine: Treffpunkt SBZ <strong>2013</strong>/<strong>14</strong> 106<br />
8. Unterschleißheimer Gesundheitstag 107<br />
Lohhofer Jahrmarkt 108<br />
28. Christkindlmarkt <strong>2013</strong> 109<br />
63. Lohhofer Volksfest 111<br />
Unterschleißheimer Kulturtage 20<strong>14</strong> 112<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
DER ÖRTLICHEN VEREINE<br />
Deutsche Meisterschaft 1<strong>14</strong><br />
in den Standardtänzen <strong>2013</strong><br />
Hoagart der Volksmusikgruppe Lohhof 115<br />
Frühjahrskonzert 20<strong>14</strong> 115<br />
der Stadtkapelle Unterschleißheim<br />
MUSEUM Heimatmuseum 118<br />
Orgelmuseum 119<br />
STADTBIBLIOTHEK<br />
Für jeden Kopf das richtige Buch 122<br />
Herbst- und Frühjahrsauslese 123<br />
Bibliotheksnacht: Nach[t]lese 124<br />
ARTOTHEK Artothek: Kunst zum Ausleihen 125<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong><br />
Vorverkauf 128<br />
Allgemeine Information 129<br />
Saalpläne 130-131<br />
Kartenservice: Bedingungen, Preistabelle 132-134<br />
FORUM UNTERSCHLEISSHEIM<br />
Team 136<br />
Impressum 137<br />
Anmeldeformular 139-<strong>14</strong>0<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
KALENDER<br />
v e r a n s t a l t u n g s ü b e r s i c h t<br />
v e r a n s t a l t u n g s o r t e<br />
ABKÜRZUNGEN<br />
Ballhaus<strong>Forum</strong> BHF<br />
Bürgerhaus BÜ<br />
Stadtbibliothek SB<br />
Heimatmuseum HM<br />
Rathausplatz RP<br />
Gleis 1 G1<br />
Mehrzweckhalle MZ<br />
Genezareth-Kirche GK<br />
Alte Pfarrkirche St. Ulrich SU<br />
Sehbehindertenzentrum SBZ<br />
Grüner Saal GS<br />
Sportpark SP<br />
Carl-Orff-Gymnasium COG<br />
Valentinspark VP
kalender<br />
Juli <strong>2013</strong><br />
Sa 20 Bayerische Breitensporttrophy<br />
des Tanzsport-Clubs Unterschleißheim<br />
BÜ<br />
So 21 Bayerische Breitensporttrophy<br />
des Tanzsport-Clubs Unterschleim<br />
BÜ<br />
Fr 26 20 Jahre Spielmobil<br />
Kunstvoll in der Stadt spielen<br />
BÜ 76<br />
18.00 Ausstellungseröffnung<br />
Sa 27 <strong>14</strong>.00 - Workshop und Familientag BÜ 103<br />
17.00 Im und um das Rathaus<br />
Das Spielmobil feiert Geburtstag<br />
So 28 20.00 Der Watzmann: Das Kult-Rustikal<br />
Mit Wolfgang Ambros & Band,<br />
der Nr.1 vom Wienerwald<br />
BHF 71<br />
Mo 29- August<br />
So 04<br />
Zeltival im Valentinspark VP 4-10<br />
September <strong>2013</strong><br />
Fr 20 <strong>14</strong>.30 -<br />
17.30<br />
Weltkindertag <strong>2013</strong> BÜ 86<br />
Fr 20 15.00 Weltkindertag <strong>2013</strong><br />
Die teilnehmenden Einrichtungen<br />
stellen sich vor.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
BÜ 86<br />
Sa 21 20.00 Drum Room<br />
Power Percussion<br />
BÜ 35<br />
Mi 25 15.30 Kinderkino BÜ 98-99<br />
Fr 27 15.00 - Bürgerhaus-Party BÜ 102<br />
18.00 für 9-12-Jährige [bis18 Uhr]<br />
Bürgerhaus-Party<br />
für 11-15-Jährige [bis 21 Uhr]<br />
Sa 28 20.00 Hirngespinste<br />
Gerd Anthoff liest J. Bernlef<br />
Musik: Martin Kälberer<br />
BÜ 65<br />
Veranstaltungsort<br />
Seite<br />
Oktober <strong>2013</strong><br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Fr 04 20.00 Der zerbrochene Krug BÜ 56<br />
Lustspiel von Heinrich von Kleist<br />
So 06 18.00 Odeon Jugendsinfonieorchester München<br />
Mit Werken von Rimskij Korsakow u.a.<br />
BÜ 28<br />
Di 08 10.00 - Basar der Nachbarschaftshilfe BÜ<br />
17.30 Annahme<br />
Mi 09 9.00- Basar der Nachbarschaftshilfe BÜ<br />
18.00 Verkauf [Kinderbetreuung 8.30-11.30 Uhr]<br />
Do 10 <strong>14</strong>.30 - Basar der Nachbarschaftshilfe BÜ<br />
18.00 Rückgabe<br />
Sa 12 8. Gesundheitstag BÜ 107<br />
Di 15 10.00 Im Traumland BÜ 87<br />
Poetisches Theater für Kinder<br />
Mi 16 La Caricade franco-allemande BÜ 77<br />
Deutsch-französische Karikaturen<br />
19.00 Ausstellungseröffnung<br />
Do 17 20.00 Stadtbibliothek SB 123<br />
Herbstauslese Buchempfehlungen <strong>2013</strong><br />
Fr 18 19.30 Benefizkonzert: Lichtblicke BÜ 72<br />
Klassik bis Rock<br />
Sa 19 19.30 Benefizkonzert: Lichtblicke BÜ 72<br />
Klassik bis Rock<br />
Sa 19 19.00 -<br />
Bibliotheksnacht BÜ 124<br />
24.00 Nach[t]lese<br />
Mi 23 15.30 Kinderkino BÜ 98-99<br />
Do 24 20.00 Michael Lerchenberg liest Karl Valentin<br />
Abgründe eines Komikers<br />
Musikalische Begleitung: Jost-H. Hecker<br />
Modern String Quartet<br />
BÜ 66<br />
Sa 26 20.00 Giuseppe Verdi<br />
Nabucco<br />
Moldawische Nationaloper<br />
BÜ 50<br />
16 17<br />
Veranstaltungsort<br />
Seite<br />
kalender
kalender<br />
November <strong>2013</strong><br />
Sa 02 <strong>14</strong>.00 Deutsche Meisterschaft des TSC BHF<br />
Sa 02 20.00 Kathreinerball der Siebenbürger Sachsen BÜ<br />
Fr 08 19.30 Arthúr Bollason liest<br />
isländische Sagas<br />
SB 67<br />
Fr 08 20.00 11. Irish Weekend<br />
The Concert<br />
BÜ 36<br />
Sa 09 20.00 Simone Solga<br />
Im Auftrag Ihrer Kanzlerin<br />
BÜ 61<br />
Mi 13 10.00 Farbenspiele<br />
Kindertheater<br />
BÜ 88<br />
Mi 13 Unterschleißheimer Künstlerpalette BÜ 78<br />
19.00 Ausstellungseröffnung<br />
Fr 15 15.00 - Bürgerhaus-Party BÜ 102<br />
18.00 für 9-12-Jährige [bis18 Uhr]<br />
Bürgerhaus-Party<br />
für 11-15-Jährige [bis 21 Uhr]<br />
Sa 16 20.00 Monika Drasch & Band<br />
Auf der böhmischen Grenz<br />
BÜ 37<br />
Mi 20 15.30 Kinderkino BÜ 98-99<br />
Mi 20 15.00 Musik am Nachmittag<br />
Don Giovanni<br />
BÜ<br />
Do 21 10.00 Elmar, der bunte Elefant<br />
Kindertheater<br />
BÜ 89<br />
Do 21 19.00 Zwangsarbeit in<br />
der Flachsröste Lohhof<br />
Flachs für das Reich<br />
SBZ 68<br />
Sa 23 <strong>14</strong>.00 Familiennachmittag<br />
der Gfildner Bühne Lohhof<br />
MZ<br />
Sa 23 20.00 Sweet Soul Music Revue<br />
Wiedergeburt des Soul<br />
BÜ 38<br />
So 24 <strong>14</strong>.00 Familiennachmittag<br />
der Gfildner Bühne Lohhof<br />
MZ<br />
Do 27 20.00 Moritz Netenjakob<br />
Der Boss<br />
Lesung in der Stadtbibliothek<br />
SB 69<br />
Sa 30 16.00 Schulaufführung<br />
Ballettschule Daniela Orend<br />
BÜ<br />
Sa 30 10.00 -<br />
Christkindlmarkt Sozialer Einrichtungen<br />
18.00 [Kirchplatz St. Korbinian Lohhof]<br />
Veranstaltungsort<br />
Seite<br />
Dezember <strong>2013</strong><br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
So 01 15.00 Schulaufführung<br />
Ballettschule Daniela Orend<br />
BÜ<br />
So 01 10.00 - Christkindlmarkt Sozialer Einrichtungen<br />
18.00 [Kirchplatz St. Korbinian Lohhof]<br />
So 01 19.00 Adventssingen<br />
[Pfarrkirche St. Korbinian Lohhof]<br />
Fr 06 16.00 - Weihnachtsdult BÜ<br />
19.00 des Hobbykreises Lohhof<br />
Fr 06 16.00 - VHS-Modellbahnclub Unterschleißheim BÜ<br />
19.00 Adventfahren<br />
Sa 07 10.00 - Weihnachtsdult BÜ<br />
19.00 des Hobbykreises Lohhof<br />
Sa 07 10.00 - VHS-Modellbahnclub Unterschleißheim BÜ<br />
19.00 Adventfahren<br />
So 08 11.00 - Weihnachtsdult BÜ<br />
19.00 des Hobbykreises Lohhof<br />
So 08 11.00 - VHS-Modellbahnclub Unterschleißheim BÜ<br />
18.00 Adventfahren<br />
Di 10 10.00 Emma und der Weihnachtsmann<br />
Kindertheater<br />
BÜ 90<br />
Mi 11 Dirk Haas: Fotokunst BÜ 79<br />
19.00 Ausstellungseröffnung<br />
Do 12 20.00 Singphoniker<br />
O Magnum Mysterium<br />
Advents- und Weihnachtsgesänge<br />
BÜ 73<br />
Fr 13 15.00 - Bürgerhaus-Party BÜ 102<br />
18.00 für 9-12-Jährige [bis18 Uhr]<br />
Bürgerhaus-Party<br />
für 11-15-Jährige [bis 21 Uhr]<br />
So 15 10.00 Adventstanzturnier des TSC BÜ<br />
Mi 18 15.30 Kinderkino BÜ 98-99<br />
Mi 18 19.00 Weihnachtskonzert<br />
der Musikschule Unterschleißheim<br />
BÜ<br />
So 22 19.00 J. S. Bach: Weihnachtsoratorium<br />
Gastspiel der Münchner Kammerphilharmonie<br />
BÜ 29<br />
Sa 28 19.00 Johann Strauss: Die Fledermaus<br />
Freies Landestheater Bayern<br />
BÜ 51<br />
So 29 20.00 Django Asül: Rückspiegel<br />
Jahresrückblick <strong>2013</strong><br />
BÜ 62<br />
18 19<br />
Veranstaltungsort<br />
Seite<br />
kalender
kalender<br />
Januar 20<strong>14</strong><br />
Mo 06 20.00 Gold und Silber –<br />
Strauss trifft Lehár<br />
Neujahrskonzert<br />
mit den Münchner Symphonikern<br />
BÜ 30<br />
Do 16 10.00 Steffi und der Schneemann<br />
Gastspiel des Theaters Atze, Berlin<br />
Kindermusical<br />
BÜ 95<br />
Sa 18 20.00 Pro:c-dur<br />
Das Kabarettkonzert<br />
Musikkabarett<br />
BÜ 46<br />
So 19 16.00 Anton aus dem Opernhaus<br />
Ein musikalisches Abenteuer<br />
für Groß und Klein<br />
BÜ 97<br />
Mi 22 15.30 Kinderkino BÜ 98-99<br />
Mi 22 10.00 Mein Name ist Wolferl<br />
und ich bin ein Musikus<br />
Kinderkonzert<br />
BÜ 96<br />
Do 23 20.00 Christian Springer<br />
Der Fonsi<br />
Jetzt reicht’s … leider nicht für alle<br />
Kabarett<br />
BÜ 63<br />
So 26 20.00 Mr. und Mrs. Nobel<br />
Schauspiel von Esther Vilar<br />
BÜ 57<br />
Do 30 20.00 Andreas Wellano<br />
Durchgeritten<br />
Alles von Karl May<br />
BÜ 64<br />
Fr 31 20.00 Gogol & Mäx<br />
Humor in Concert<br />
BÜ 47<br />
Veranstaltungsort<br />
Seite<br />
Februar 20<strong>14</strong><br />
Sa 01 19.00 The Petrols Palace BÜ<br />
DinnerTainment<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
So 02 19.00 The Petrols Palace<br />
DinnerTainment<br />
BÜ<br />
Fr 07 15.00 - Bürgerhaus-Party BÜ 102<br />
18.00 für 9-12-Jährige [bis18 Uhr]<br />
Bürgerhaus-Party<br />
für 11-15-Jährige [bis 21 Uhr]<br />
Sa 08 20.00 Die große Falco-Show<br />
Rock me Amadeus<br />
Musical<br />
BÜ 39<br />
Sa 15 19.00 Faschingsball: Tabueku BÜ<br />
Sa 15 20.00 SMS-Faschingsball MZ<br />
So 16 <strong>14</strong>.00 Kinderfaschingsball BÜ<br />
Mi 19 15.30 Kinderkino BÜ 98-99<br />
Do 20 20.00 Zuviel Liebe<br />
Krimikomödie von Jean Guitton<br />
BÜ 58<br />
Sa 22 20.00 Faschingsball der Siebenbürger Sachsen<br />
Lohhof<br />
BÜ<br />
Do 27 UFC-Weiberfasching BÜ<br />
20 21<br />
Veranstaltungsort<br />
Seite<br />
kalender
kalender<br />
März 20<strong>14</strong><br />
So 02 <strong>14</strong>.00 UFC-Kinderfaschingsball BÜ<br />
Mo 03 19.00 UFC-Rosenmontagsball BÜ<br />
Di 04 20.00 Kehraus des UFC Unterschleißheim BÜ<br />
Do 06 20.00 Große Operettengala BÜ 52<br />
Fr 07 Rainer Magold: Coco Chanel BÜ 80<br />
19.00 Ausstellungseröffnung<br />
So 09 19.00 B & M Dance Company München<br />
Faszination Tanz<br />
BÜ 53<br />
Di 11 10.00 - Basar der Nachbarschaftshilfe BÜ<br />
17.30 Annahme<br />
Mi 12 9.00- Basar der Nachbarschaftshilfe BÜ<br />
18.00 Verkauf [Kinderbetreuung 8.30-11.00 Uhr]<br />
Do 13 <strong>14</strong>.30 - Basar der Nachbarschaftshilfe BÜ<br />
18.00 Rückgabe<br />
Sa 15 20.00 Michael Hatzius<br />
Die Echse und Freunde<br />
Solocomedy<br />
BÜ 60<br />
So 16 19.00 Podium junger Künstler<br />
Raphaela Gromes & Julian Riem<br />
BÜ 31<br />
Di 18 10.00 Das hässliche junge Entlein<br />
Nach Christian Andersen<br />
Theater Mario, Duisburg<br />
BÜ 91<br />
Do 20 20.00 Stadtbibliothek<br />
Frühjahrsauslese<br />
Buchempfehlungen 20<strong>14</strong><br />
SB 123<br />
Do 20 20.00 Romeo und Julia today<br />
Odyssey Dance Theatre<br />
BÜ 74<br />
Sa 22 Frühjahrstanzturnier des TSC BÜ<br />
Mi 19 15.30 Kinderkino BÜ 98-99<br />
So 23 19.00 Sax Allemande BÜ 33<br />
Fr 28 15.00 - Bürgerhaus-Party BÜ 102<br />
18.00 für 9-12-Jährige [bis 18 Uhr]<br />
Bürgerhaus-Party<br />
für 11-15-Jährige [bis 21 Uhr]<br />
Fr 28 19.30 Theateraufführung<br />
der Gfildner Bühne Lohhof<br />
MZ<br />
Sa 29 19.30 Theateraufführung<br />
der Gfildner Bühne Lohhof<br />
MZ<br />
Sa 29 20.00 David & Götz: Die Showpianisten BÜ 40<br />
Veranstaltungsort<br />
Seite<br />
April 20<strong>14</strong><br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Mi 02 10.00 Die Biene Maja<br />
Die wahre Geschichte<br />
Musikalische Lesung<br />
BÜ 92<br />
Fr 04 Zwischentöne in der Heide BÜ 81<br />
19.00 Ausstellungseröffnung<br />
Sa 05 10.00 - Osterdult des Hobbykreises Lohhof BÜ<br />
17.00 Verkauf von Kaffee und Kuchen<br />
für einen sozialen Zweck<br />
Sa 05 20.00 Tuija Komi & Band BÜ 41<br />
Sa 05 19.30 Theateraufführung<br />
der Gfildner Bühne Lohhof<br />
MZ<br />
So 06 19.30 Theateraufführung<br />
der Gfildner Bühne Lohhof<br />
MZ<br />
So 06 19.00 Mann über Bord<br />
Die musikalische Midlife-Krise<br />
BÜ 59<br />
Fr 11 19.30 Theateraufführung<br />
der Gfildner Bühne Lohhof<br />
MZ<br />
Sa 12 Osterlauf des SV Lohhof BÜ<br />
Sa 12 19.30 Theateraufführung<br />
der Gfildner Bühne Lohhof<br />
BÜ<br />
So 13 19.00 Passionssingen<br />
[Pfarrkirche St. Korbinian Lohhof]<br />
So 27 Breitensportturnier des TSC BÜ<br />
Di 29 150 Jahre Land um München<br />
Stadt – Land – Fluss<br />
BÜ 82<br />
19.00 Ausstellungseröffnung<br />
Mi 30 20.00 Han’s Klaffl<br />
40 Jahre Ferien –<br />
Ein Lehrer packt ein<br />
BÜ 48<br />
22 23<br />
Veranstaltungsort<br />
Seite<br />
kalender
kalender<br />
Mai 20<strong>14</strong><br />
Sa 03 19.30 Hoagart<br />
der Volksmusikgruppe Lohhof<br />
MZH 115<br />
So 04 19.00 Munich Brass Connection<br />
Klassisch, bayerisch, unwiderstehlich<br />
BÜ 34<br />
Do 08 20.00 Günther Sigl<br />
Best of Live-Tour<br />
Mit Band<br />
44<br />
Sa 10 19.30 Frühjahrskonzert 20<strong>14</strong><br />
der Stadtkapelle Unterschleißheim<br />
BÜ 115<br />
So 11 19.00 Paul Schallweg<br />
Opern auf Bayrisch<br />
Carmen, Zauberflöte, Holländer<br />
Musiktheater<br />
BÜ 32<br />
Do 15 20.00 Jörg Maurer liest<br />
Sterben, wo andere Urlaub machen<br />
BÜ 70<br />
Sa 17 20.00 Voices in Time<br />
Pop, Rock, Jazz<br />
A-cappella der Extraklasse<br />
BÜ 45<br />
Di 20 10.00 Sams im Glück<br />
Rainer Bielfeldt<br />
Erzählung von Paul Maar<br />
Kindertheater<br />
BÜ 93<br />
Fr 23 15.00 - Bürgerhaus-Party BÜ 102<br />
18.00 für 9-12-Jährige [bis18 Uhr]<br />
Bürgerhaus-Party<br />
für 11-15-Jährige [bis 21 Uhr]<br />
Mi 28 Foto- und Videoclub Lohhof BÜ 83<br />
19.00 Ausstellungseröffnung<br />
Sa 31 Pfingsttanzturnier des TSC BÜ<br />
Veranstaltungsort<br />
Seite<br />
Juni 20<strong>14</strong><br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Di 03 10.00 Gullivers Reisen BÜ 94<br />
Pantaleon Figurentheater<br />
Do 05 20.00 Chris Boettcher<br />
Spieltrieb<br />
Das neue Live-Programm<br />
BÜ 49<br />
Sa 28 20.00 Unterbiberger Hofmusik BÜ 54<br />
Juli 20<strong>14</strong><br />
So 20 Bayerische Meisterschaft des TSC BÜ<br />
24 25<br />
Veranstaltungsort<br />
Seite<br />
kalender
veranstaltungsorte<br />
26<br />
Bildquellennachweis: Veranstalter, Kooperationspartner, Künstleragenturen; Stephan Walzl<br />
[Titanic], Dietrich Dettmann [Ein Mann geht durch die Wand], Pascal Albandopulos [Nobel], Anja<br />
Wechsler [Monika Drasch], Christine Schneider [Opern auf Bayrisch und Munich Brass Connection],<br />
Holger Mantzke [Christian Springer, Fonsi], Karin Bühler, Alexander Anlicker [Gogol &<br />
Max], Amelie Siegel und Lydia Menkhaus [Odeon Jugendorchester], Sabina Radtke [Zuviel Liebe],<br />
Alexander Englert [Karl May], Bernd Kröger [Der zerbrochene Krug], Peter von Felbert [Münchener<br />
Symphoniker], Wilfried Hösl [Carlos Dominguez-Nieto], Jörg Metzner [Steffi und der<br />
Schneemann], Lena Semmelroggen [Unterbiberger Hofmusik], Susanna Mattes [Biene Maja];<br />
Ausstellung Franco Allemagne: Ernst Maria Lang, 1959 [Adenauer und de Gaulle], Jean-Claude<br />
Morchoisne, 1990 [Kohl und Miterrand], Plantu, 2011 [Merkel, Sarkozy und Bruni], Berndt A.<br />
Skott, 2012 [Merkel und Hollande], K!CK iT LiKE FALCO [Rock me Amadeus], Fotoarchiv <strong>Forum</strong><br />
Unterschleißheim.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Bürgerhaus, Rathausplatz,<br />
Ticket Shop, Stadtbibliothek,<br />
Heimatmuseum<br />
Gleis 1 Jugendzentrum<br />
Ballhaus<strong>Forum</strong><br />
Mehrzweckhalle<br />
<strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Rathausplatz1<br />
089/310 09 -249/-117 [Büro]<br />
089/310 09 200 [Ticket Shop]<br />
Bürgerhaus<br />
Rathausplatz1<br />
089/310 09 208<br />
Ballhaus<strong>Forum</strong><br />
Anna-Wimschneider-Str. 1-3<br />
Ecke Landshuter Straße<br />
089/370 530 801<br />
Gleis 1<br />
Jugend-Kultur-Haus<br />
Hollerner Weg 1<br />
089/310 53 89<br />
5 Valentinspark [Zeltival]<br />
6 Bezirksstraße [Jahrmarkt]<br />
7 Volksfestplatz<br />
8 S-Bahnhaltestellen<br />
9 Autobahnausfahrt<br />
3<br />
8<br />
Stadtbibliothek<br />
Rathausplatz1<br />
089/310 09 210<br />
Heimatmuseum<br />
Rathausplatz1<br />
089/310 09 266<br />
Mehrzweckhalle<br />
Birkenstraße 2<br />
089/310 09 208<br />
Sehbehindertenund<br />
Blindenzentrum<br />
mit Südturm<br />
Pater-Setzer-Platz 1<br />
089/310 001-0<br />
1<br />
9<br />
8<br />
6<br />
4<br />
5<br />
2<br />
7<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
MUSIK<br />
k l a s s i k<br />
c r o s s o v e r<br />
m o d e r n e m u s i k<br />
m u s i k k a b a r e t t<br />
m u s i k t h e a t e r
klassik<br />
PODIUM JUNGER KÜNSTLER<br />
Odeon<br />
Jugendsinfonieorchester München<br />
Sheherezade von Rimskij Korsakow u.a.<br />
Dirigent: Julio Doggenweiler Fernández<br />
Das Odeon, Jugendsinfonieorchester besteht derzeit<br />
aus 70 jungen Musikern im Alter von 15 bis 25 Jahren.<br />
Eine Vielzahl der Orchestermusiker sind Preisträger des<br />
Wettbewerbs Jugend Musiziert auf Regional-, Landes- und<br />
Bundesebene.<br />
Unter der Leitung von Julio Doggenweiler Fernández konnte<br />
das Odeon sich ein umfangreiches Repertoire erarbeiten.<br />
Sein hohes musikalisches Niveau stellt das Orchester<br />
regel mäßig bei Konzerten im In- und Ausland unter Beweis.<br />
Das Odeon gewann bereits mehrere Preise bei nationalen<br />
und internationalen Wettbewerben, so zum Beispiel beim<br />
Deutschen Orchesterwettbewerb 2008 und dem Bayerischen<br />
Orchesterwettbewerb 2011 sowie beim Wettbewerb<br />
Summa cum laude 2009 in Wien.<br />
Das Odeon Jugendsinfonieorchester München ist seit 2010<br />
das offizielle Patenorchester der Münchner Philharmoniker.<br />
Julio Doggenweiler Fernández leitet das Odeon seit seiner<br />
Gründung 2006. Nach seinem Querflötenstudium an der<br />
Musikhochschule Hannover und einem weiteren Studium in<br />
New York war er fünf Jahre lang 1. Soloflötist des Orquesta<br />
Sinfónica de Chile. Meisterkurse bei Sergiu Celibidache<br />
rundeten seine Ausbildung ab. Er war Finalist des Dirigenten<br />
Wettbewerbs The Masterplayers in Lugano/Schweiz.<br />
Julio Doggenweiler Fernández unterhält eine rege Konzert -<br />
tätigkeit in Südamerika, insbesondere in seiner Heimat<br />
Chile.<br />
Sonntag, 6. Oktober <strong>2013</strong>, 18 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
Jauchzet, frohlocket<br />
Weihnachts-Oratorium von J.S. Bach<br />
Weihnachtskonzert mit der Münchner Kammerphilharmonie<br />
Chor der Genezareth-Kirche Unterschleißheim<br />
Leitung: Andreas Lübke<br />
Sonntag, 22. Dezember <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Bach gilt heute als einer der bekanntesten und bedeutendsten<br />
Musiker, vor allem für Berufsmusiker ist er oft der größte<br />
Komponist aller Zeiten. Seine Werke beeinflussten nachfolgende<br />
Komponistengenerationen und inspirierten Musikschaffende<br />
zu zahllosen Bearbeitungen. „Nicht Bach, sondern<br />
Meer sollte er heißen, wegen seines unendlichen, unerschöpf -<br />
lichen Reichtums an Tonkombinationen und Harmonien.“ –<br />
So sagte Beethoven, der selber ein großer Komponist war,<br />
von Bach.<br />
Das Weihnachts-Oratorium BWV 248 ist ein sechsteiliges<br />
Oratorium für Soli, gemischten Chor und Orchester von<br />
Johann Sebastian Bach. Die einzelnen Teile wurden erstmals<br />
vom Thomanerchor in Leipzig in den sechs Gottesdiensten<br />
zwischen dem ersten Weihnachtsfeiertag 1734 und dem<br />
Epiphaniasfest 1735 in der Nikolaikirche und der Thomaskirche<br />
aufgeführt. Feierliche Eröffnungs- und Schluss chöre,<br />
die Vertonung der neutestamentlichen Weihnachtsgeschichte<br />
in den Rezitativen, eingestreute Weihnachts choräle und<br />
Arien der Gesangssolisten prägen das Oratorium. Die sechs<br />
Teile werden durch die Freude über die Geburt Christi<br />
verbunden. Von der musikalischen Gattung steht das<br />
Weihnachts-Oratorium Bachs oratorischen Passionen nahe.<br />
Es ist das populärste aller geistlichen Vokalwerke Bachs und<br />
zählt zu seinen berühmtesten geistlichen Kompositionen.<br />
Weihnachtsstimmung pur mit Johann Sebastian Bach und<br />
seiner wunderbaren Musik.<br />
28 29<br />
klassik
klassik<br />
Gold und Silber –<br />
Strauss trifft Lehár<br />
Neujahrskonzert mit<br />
den Münchner Symphonikern<br />
Leitung: Carlos Domínguez-Nieto<br />
Die Konzerte der Münchner Symphoniker sind immer<br />
ein Ereignis, deswegen wundert es nicht, dass diese<br />
Abende schnell ausverkauft sind. Sichern Sie sich also<br />
rechtzeitig die Karten.<br />
Als erfolgreichste Operette aller Zeiten gilt Die lustige Witwe<br />
von Franz Lehár. Dicht auf den Fersen ist ihm sein Landsmann<br />
Johann Strauss mit seiner Fledermaus.<br />
Gilt Strauss als führender Kopf der klassischen – der golde<br />
nen – Zeit der Operette, so ist Franz Lehár die führende<br />
Figur der silbernen Ära zu Beginn des 20. Jahrhunderts.<br />
Freuen Sie sich auf die Musik zweier österreichischer<br />
Weltstars, die Ihnen die Münchner Symphoniker unter der<br />
Leitung von Carlos Domínguez-Nieto im Neujahrskonzert<br />
20<strong>14</strong> präsentieren.<br />
Montag, 6. Januar 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie G | 29 | 24 €<br />
PODIUM JUNGER KÜNSTLER<br />
Raphaela Gromes [Violoncello]<br />
Julian Riem [Klavier]<br />
Mit Werken von<br />
R. Schumann, F. Schubert und Richard Strauss<br />
Sonntag, 16. März 20<strong>14</strong>, 19 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Einzelkarten zu |11 €<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
„Die blutjunge Cellistin Raphaela Gromes ist eine der<br />
schönsten, intensivsten musikalischen Begabungen, die ich<br />
seit langem getroffen habe“, urteilt Brigitte Fassbaender<br />
nach dem Richard Strauss Wettbewerb 2012, aus dem<br />
Raphaela Gromes als Gewinnerin hervorging. Wenige Tage<br />
später wurde sie auch mit dem erstem Preis des Kulturkreis-<br />
Gasteig-Wettbewerbes in der Duo-Wertung ausgezeichnet.<br />
Sie studierte vier Jahre an der Mendelssohn Musikhochschule<br />
in Leipzig, seit 2010 studiert sie in München bei Prof. Wen-<br />
Sinn Yang. Seit 2012 ist sie Stipendiatin der Studienstiftung<br />
des deutschen Volkes und wird von Yehudi Menuhin<br />
Live Music Now gefördert. Außerdem erhielt sie 2012 das<br />
Stipendium der Hans und Eugenia Jütting Stiftung Stendal.<br />
Der Münchner Pianist Julian Riem studierte in München,<br />
Paris und zuletzt in Basel bei Rudolf Buchbinder. Julian Riem<br />
gewann internationale Klavierwettbewerbe. Als Solist, Kammermusiker<br />
und Liedbegleiter konzertiert er regelmäßig in<br />
Europa, Japan und den USA. Er spielt im Velit Quartett und<br />
im Münchner Horntrio, dem ein Echo Klassik für die beste<br />
Kammermusikeinspielung 2012 verliehen wurde.<br />
Julian Riem wirkte bei Ton- und TV-Aufzeichnungen für verschiedene<br />
deutsche Sender, für das japanische NHK und<br />
das US- amerikanische npr mit. Er ist Lehrbeauftragter der<br />
Musikhochschule in München und am Augsburger Leopold<br />
Mozart Zentrum.<br />
30 31<br />
klassik
klassik<br />
Opern auf Bayrisch<br />
Carmen, Zauberflöte, Holländer<br />
Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff,<br />
Michael Lerchenberg u.a.<br />
Dirigent: Rolf Wilhelm<br />
Percussion: Werner Hofmeister<br />
Die Opern auf Bayrisch von Paul Schallweg [Texte]<br />
und Friedrich Meyer [Kompositionen und Arrangements]<br />
sind seit vielen Jahren ein fester Bestandteil im Spielplan<br />
des Münchner Gärtnerplatztheaters – und so gut wie immer<br />
ausverkauft!<br />
Bekannte bayerische Schauspieler wie Conny Glogger,<br />
Gerd Anthoff oder Michael Lerchenberg, der Dirigent Rolf<br />
Wilhelm mit seinem Musikerensemble sowie der Percussionist<br />
Werner Hofmeister präsentieren diese humorvollen,<br />
frechen und charmanten bayrischen Umdeutungen weltberühmter<br />
Opern.<br />
Mozart, Verdi und Wagner einmal anders!<br />
Paul Schallweg hat den Inhalt bekannter und beliebter<br />
Opern in originelle Mundartverse gegossen und präsentiert<br />
uns in dieser Reihe unter anderem Aida – oder Das Liebes -<br />
drama vom Nil, Die Zauberflöte – oder Das Wunder vom<br />
Königssee, Die Meistersinger von Miesbach –oder Madam<br />
Butterflei – oder Wia a herzloser Ami a liabs kloans Japaner-<br />
Madl sitzen hat lassen.<br />
Opern auf Bayrisch – ein höchst vergnüglicher und<br />
kurzweiliger Opernabend der etwas anderen Art, an dem<br />
garantiert kein Auge trocken bleibt!<br />
Sonntag, 11. Mai 20<strong>14</strong>, 19 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie F | 26 | 21 €<br />
Sax Allemande<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Wie wohl kein anderes Instrument ist das Saxophon zu<br />
Symbol und Ikone des Jazz geworden. Jedoch neben diesem<br />
coolen und existentialistischen Nimbus, beklei det das<br />
Saxophon eine besondere Rolle in der Sphäre klassischer<br />
Musik.<br />
Welch unvergleichlich noblen Ausdruck dieses Instrument<br />
erwecken kann, zeigt Maurice Ravel in seiner berühmten<br />
Or chestrierung von Modest Mussorgskys Klavierwerk<br />
Bilder einer Ausstellung. Die Cantilene Das alte Schloss<br />
instrumentiert er als Solo für Alt-Saxophon.<br />
Sax Allemande folgt ebenfalls dieser Tradition des klassischen<br />
Saxophons. Arend Hastedt, Markus Maler und Frank<br />
Schüssler gründeten das Ensemble1996 nach ihren Studien<br />
in München, Basel und Zürich mit dem Ziel, die Kunst des<br />
Instrumentalspiels und den wunderbaren klassischen, konzertanten<br />
Saxophonklang weiterzuentwickeln und um eine<br />
Facette zu bereichern.<br />
Sax Allemande gehört mittlerweile zu den erfolgreichsten<br />
Saxophonensembles unserer Zeit.<br />
Beeindruckende Virtuosität, kammermusikalische Präzision<br />
und ein leidenschaftliches Bekenntnis zur Noblesse des<br />
klassischen Saxophons sind ihr Markenzeichen.<br />
Das Ensemble wurde schon zweimal [2009 und 2010] mit<br />
dem begehrten Preis Echo Klassik ausgezeichnet und hat<br />
im Sommer 2012 im Rahmen der Tiroler Festspiele Erl die<br />
Welturaufführung des Trios von Tigran Mansurian in der<br />
autorisierten Fassung für drei Saxophone präsentiert.<br />
Sonntag, 23. März 20<strong>14</strong>, 19 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie C | 18 | 13 €<br />
www.saxallemande.de<br />
32 33<br />
klassik<br />
crossover
klassik<br />
crossover<br />
Munich Brass Connection<br />
Klassisch, Bayerisch, Unwiderstehlich<br />
„Munich Brass Connection – kein anderes Ensemble<br />
hat in den letzten Jahren wohl einen derart erfolgreichen<br />
Senkrechtstart hingelegt, wie diese fünf Blechbläser aus<br />
München.“ [Sonic Musikmagazin 03/2010]<br />
Gegründet 1998 an der Grassauer Musikschule, gewann<br />
das Quintett 1999 den 1. Bundespreis beim Wettbewerb<br />
Jugend musiziert und legte somit den Grundstein für ein<br />
Kammermusikensemble mit hohen musikalischen Ansprüchen<br />
und Zielen.<br />
Die Auszeichnung als bestes deutsches Blechbläserquintett<br />
beim Internationalen Jan-Koetsier-Wettbewerb<br />
2006 bedeutete den Beginn einer regen Konzerttätigkeit<br />
im In- und Ausland. Es folgten zahlreiche Produktionen<br />
mit dem Bayerischen Rundfunk, eine Tournee durch<br />
Zentralasien im Auftrag des Goethe-Instituts, sowie Auftritte<br />
bei diversen internationalen Festivals, wie dem Sauer -<br />
landherbst-Festival, dem Oberstdorfer Musiksommer oder<br />
dem 29. Internationalen Musikfestival in Montserrat in<br />
Spanien.<br />
Das Repertoire des Ensembles umfasst sämtliche Stilrichtungen<br />
von Barock bis Jazz – von Bach bis Brubeck.<br />
Es vereint Arrangements klassischer Werke und Originalkompositionen<br />
für Blechbläserensembles mit musikalischen<br />
Evergreens und Jazz-Standards. Zum Teil haben die<br />
Mitglieder bereits in führenden Münchner Orchestern wie<br />
dem Bayerischen Staatsorchester oder dem Münchner<br />
Rundfunkorchester Fuß gefasst.<br />
Sonntag, 4. Mai 20<strong>14</strong>, 19 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
Power! Percussion<br />
Drum Room<br />
Unterhaltung auf höchstem Niveau<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Rhythmus, das haben die Jungs von Power! Percussion<br />
in den letzten Jahren gelehrt, bedeutet Faszination.<br />
Vor allem, wenn man zur Erzeugung desselben alle möglichen<br />
[und unmöglichen] Gegenstände nutzt, wenn der<br />
eigene Körper zum perfekten Instrument umfunktioniert<br />
und eine Trommel nicht unbedingt nur zum Trommeln<br />
hergenommen wird. Waterdrumming, bisher noch in jeder<br />
Show der fünf Musiker absolute Hingucker, ist nur eine<br />
von vielen Varianten, die die Münchner Drummer zu einer<br />
perfekt ausgefeilten Show aus Klang, Licht und geballter<br />
Kraft zusammenstellen. Boomwhackers, Leuchttrommeln,<br />
riesige Ölfässer oder das schon fast legendäre Solo für<br />
Aluleiter: Wo immer diese Truppe auftritt, tobt das Publikum,<br />
verwandelt sich Rhythmus in ungebremste Energie.<br />
„Mit ausgeklügelten, knallfarbenen Lichteffekten, zusätzlich<br />
eingespielten Soundscapes und der eigenen phänomenalen<br />
Schlagfertigkeit schafft diese Formation ein extra ordinäres<br />
Gesamtkunstwerk“, schrieb die Berliner Morgenpost<br />
über das Ensemble, das sich aus fünf professionellen<br />
Drummern und Percussionisten zusammensetzt, in<br />
München zusammenfand und seither seine Shows mit<br />
aberwitziger Genialität immer wieder neu erfindet.<br />
Auch ihr aktuelles Showprogramm Drum Room hält wieder<br />
einige neue Specials bereit – sitzenbleiben unmöglich!<br />
Samstag, 21. September <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie F | 26 | 21 €<br />
www.powerpercussion.de<br />
34 35<br />
moderne musik
moderne musik<br />
11. Irish Weekend<br />
The Concert<br />
Musik und Tanz von der grünen Insel<br />
Nua und Trasnú werden mit ihren traditionellen Instrumenten<br />
den Klang Irlands ins Bürgerhaus zaubern.<br />
Nua ist eine Band, die sich ihrem Motto „weniger ist mehr“<br />
immer treu bleibt. Trotz der kleinen und traditionellen<br />
Besetzung erzeugt sie einen druckvollen und tanzbaren<br />
Sound, der seinesgleichen sucht, gespickt mit westfälischem<br />
und englischem Humor und Anekdoten aus den<br />
Highlands und von der grünen Insel.<br />
Trasnú ist gälisch und heißt übersetzt: „überqueren, überbrücken“,<br />
was den Stil der drei Musiker sehr gut charakte<br />
risiert. Trasnú spielt traditionelle Melodien aus Irland,<br />
Schottland und anderen Ländern. Die große Stärke der<br />
Band sind aber die eigenen Überarbeitungen der alten<br />
keltischen Songs.<br />
Mit der liebevollen Umsetzung dieser Stücke und den Stil<br />
übergreifenden Mitteln, verhilft Trasnú den Liedern zu<br />
neuem Glanz. Ihre neue CD wurde 2012 mit dem Deutschen<br />
Rock & Pop Preis als bestes Folkalbum ausgezeichnet.<br />
Die Summerstorm Dance Company wird mit faszinierendem<br />
Irish Dance zur Live-Musik das Publikum zum Staunen<br />
bringen.<br />
Dieser Abend verspricht eine kurzweilige Angelegenheit zu<br />
werden. Ein musikalisches Erlebnis, das dem Zuhörer lange<br />
in Erinnerung bleiben wird.<br />
Freitag, 8. November <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
Monika Drasch & Band<br />
Auf der Böhmischen Grenz<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Monika Drasch, mit ihrer grünen Geige längst eine Ikone<br />
der Neuen Volksmusik, startete in diesem Frühjahr ihr<br />
neues Bühnenprogramm zur gerade erst veröffentlichten<br />
CD Auf der Böhmischen Grenz.<br />
Zusammen mit dem Komponisten und Arrangeur Thomas<br />
Schwaiger ist eine fein durchdachte Produktion entstanden,<br />
die die Grenzen ihrer bisherigen musikalischen Welten beim<br />
Bairisch Diatonischen Jodelwahnsinn, mit Hubert von<br />
Goisern, im Emerenz-Meier-Programm oder neuerdings mit<br />
Hans Well genussvoll ausweitet und neue Klangfarben ins<br />
Spiel bringt.<br />
Wieder schöpft Monika Drasch aus der traditionellen Volksmusik,<br />
aus dem bayerisch-böhmischen Grenzraum und der<br />
Kraft einfacher Melodien. Diesmal aber entstand ein neuer<br />
Heimatsound in großer Besetzung: authentisch, ausdrucksstark<br />
und emotional, witzig und tiefgründig, sensibel und<br />
energisch.<br />
In der exklusiven Medienpartnerschaft – das die Konzerte<br />
in Bayern präsentiert – ist Monika Drasch mit ihrer neuen,<br />
hochkarätig besetzten Band auf Tournee: Die sechs exzellen -<br />
ten Musiker bestechen durch Virtuosität und musikantische<br />
Spielfreude und schnell ist klar, dass sie nicht alle aus der<br />
Volksmusik kommen. Da vereinen sich Dreiklangseligkeit<br />
mit der harmonischen Vielfalt des Jazz, groovendes Schlagzeug<br />
mit poetischer Klarinette, filigrane Zither mit sattem<br />
Keyboard.<br />
Eine meisterhaft in Szene gesetzte Grenzbegehung. Monika<br />
Drasch gibt mit ihrer gewohnten Bühnenpräsenz den Ton an.<br />
Erwarten Sie Neues. Lassen Sie sich verzaubern.<br />
Samstag, 16. November <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.monikadrasch.de<br />
36 37<br />
moderne musik
moderne musik<br />
Sweet Soul Music Revue<br />
Die Wiedergeburt des Soul<br />
Eine Hommage an die Giganten der Soulmusik Schwarz-<br />
Amerikas. Unvergessliche Größen wie Otis Redding, James<br />
Brown, Marvin Gaye, The Temptations, Wilson Pickett,<br />
Sam & Dave, Gladys Knight, Sam Cooke, The Four Tops,<br />
Aretha Franklin, Ike & Tina Turner und der Erfinder des<br />
Soul, der geniale Ray Charles und viele mehr lassen in einer<br />
in Europa einmaligen Show das Herz der Fans schwarzer<br />
Musik höher schlagen.<br />
Die Sweet Soul Music Revue ist eine dreistündige<br />
explosive Mixtur aus Gefühl, Rhythmus, Leidenschaft und<br />
Lebensfreude – Soul Pur!<br />
Und eine authentische musikalische Reise „down Funky<br />
Street, USA“, der 60er und 70er Jahre. Eine Tribute-Show<br />
zum 50-jährigen Jubiläum der Soul Labels Motown, Stax<br />
und Atlantic. Klaus Gassmann, Bandleader, Saxophonist<br />
und Gitarrist der Revue-Band ist der Erfinder und Produzent<br />
der Sweet Soul Music Revue.<br />
Die Revue-Band besteht aus 10 Musikern, 10 Lead-Vocals<br />
und hochkarätigen Solisten als Special Guests unterstützt<br />
von 3 Backgroundsängerinnen und 3 Tänzerinnen.<br />
Regelmäßig ausverkaufte Konzerte in ganz Europa u.a.<br />
mehrtägige „en suite“ Gastspiele im Theaterhaus in Stuttgart<br />
oder auch im Deutschen Theater in München sowie<br />
die begeisterten Pressekritiken zeigen, dass die Revue den<br />
Zeitgeist und den Geschmack des Publikums genau trifft.<br />
Samstag, 23. November <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie G | 29 | 24 €<br />
www.sweetsoulmusicrevue.com<br />
Die große Falco-Show<br />
Rock me Amadeus<br />
Live performed by K!CK IT LIKE FALCO<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Mit der Tribute-Show Rock me Amadeus bringt der<br />
Konzertveranstalter Kulturgipfel den Falco-Kult auf die<br />
deutschen Bühnen zurück.<br />
Die Band K!CK IT LIKE FALCO lässt die Musik des<br />
Wiener Falken mit allen Hits von Rock me Amadeus,<br />
Der Kommissar oder Jeanny bis zu Egoist und Out of<br />
the dark mit brillanten Light- und Multimedia Effekten<br />
und einem unglaublich authentischem Sound wieder<br />
auferstehen.<br />
Besonders Falco-Sänger Alexander Kerbst besticht mit<br />
hervorragender Stimme und einem herrlichen Wiener<br />
Dialekt und bringt die ganze Dekadenz des Einzelgängers<br />
Falco überzeugend zum Ausdruck.<br />
Denn auch wenn der Wiener Falke im Jahr 1998 durch<br />
einen tragischen Autounfall viel zu früh ums Leben kam –<br />
sein musikalisches Lebenswerk und die zahllosen Hits<br />
sind und bleiben unsterblich.<br />
Erleben Sie am 8. Februar 20<strong>14</strong> die einzigartige Konzert-<br />
Show in Unterschleißheim!<br />
Samstag, 8. Februar 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgersaal Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie F | 26 | 21 €<br />
In Kooperation mit Kulturgipfel<br />
38 39<br />
moderne musik
moderne musik<br />
David & Götz<br />
Die Showpianisten<br />
Mitreißende Show-Konzerte an zwei Flügeln<br />
Humorvolle Moderationen und interaktives Entertainment<br />
von Klassik bis Pop, von Musical bis Swing, virtuose Arrangements<br />
an 2 x 88 Tasten.<br />
David & Götz, Die Showpianisten bieten eine weltweit<br />
einmalige Show. Bei ihren Konzerten in Hamburg, Dubai,<br />
London und Tokio begeistern die Künstler das Publikum<br />
ebenso wie bei Rundfunk- und Fernsehauftritten.<br />
David & Götz, Die Showpianisten verbinden in ihrem Spiel<br />
souverän und intelligent die verschiedensten Stilrichtungen.<br />
Ohne Berührungsängste, witzig und unterhaltsam, aber<br />
immer mit dem gebotenen Respekt vor dem Komponisten.<br />
Die Arrangements sind impulsiv, sprühend vor Lebendigkeit,<br />
und ihr Spiel überzeugt mit technischer Brillanz.<br />
Zusammen bilden die beiden Künstler eine perfekte musikalische<br />
Symbiose.<br />
David & Götz, Die Showpianisten erobern die großen<br />
Konzertpodien der internationalen Musikszene mit Virtuosität<br />
an den Instrumenten, unbekümmerter Freude an<br />
der Musik und schalkhaftem Zwinkern im Augenwinkel.<br />
Samstag, 29. März 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie F | 26 | 21 €<br />
www.showpianisten.com<br />
Tuija Komi & Band<br />
Walter Lang [Flügel, Fender Rhodes]<br />
Peter Cudek [Kontrabass]<br />
Martin Kolb [Schlagzeug]<br />
Nach dem „herrlichen Durcheinander“ folgt<br />
ein „herrliches Miteinander“!<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Rempallaan [= „herrlich durcheinander“] heißt das erste<br />
Soloalbum der finnischen Sängerin Tuija Komi.<br />
Jetzt kommt das „herrliche Miteinander“: Von romantischen<br />
Stimmungen, über tiefe Sehnsucht und Leidenschaft, bis<br />
hin zu schmerzlichem Abschied. Augenblicke höchsten<br />
Glücks, zugleich voll Nostalgie und kontemplativer Poesie.<br />
Durch den betörenden Schmelz ihrer faszinierenden<br />
Stimme berührt Tuija Komi erneut die Herzen ihrer Fans:<br />
Instinktsicher erzählt sie mit einem musikalischen Vokabular<br />
aus Jazz, Latin, Soul, Tango und World Music von jenen<br />
Dingen des Lebens, die uns alle bewegen.<br />
Flankiert von Top-Musikern aus Deutschland, Serbien,<br />
Slowakei, Moldawien bezaubert Tuija Komi auch auf ihrer<br />
zweiten CD durch einfallsreiche Arrangements erlesener<br />
Swing- und Latin-Klassiker, aber auch mit selten gespielten<br />
Juwelen aus dem Fundus der Finnischen Musik sowie eigenen<br />
Songs.<br />
An diesem Abend präsentiert sie ihr aktuelles Album Some -<br />
thing mit Musik aus dem Land der Mitternachtssonne.<br />
Samstag, 5. April 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Einzelkarten zu | 19 €<br />
www.tuijakomi.de<br />
40 41<br />
moderne musik
moderne musik<br />
42<br />
Das Gleis1 baut um!<br />
Seit im März 1999 die Schröders feierlich die Bühne im<br />
Gleis1 eröffnet hatten, konnte das Team über die Jahre<br />
hinweg stetig steigende Zuschauerzahlen verzeichnen.<br />
Schon bald zeigte sich, dass das Besucherlimit, sowohl<br />
bei bestuhlten als auch unbestuhlten Veranstaltungen<br />
dem Bedarf nicht gerecht wurde. Immer öfter meldete<br />
man „Ausverkauft“ und musste Reservierungsanfragen<br />
ablehnen.<br />
Nun ist es endlich soweit. Das Gleis1 baut um!<br />
Der Veranstaltungssaal bekommt 60m2 mehr Nutzfläche,<br />
eine Hinterbühne, einen neuen Backstageraum und ca.<br />
150 Steh- und 60 Sitzplätze mehr. Damit erhöht sich die<br />
Gesamtkapazität auf 350 Steh- oder 180 Sitzplätze. Und<br />
nicht nur das …<br />
Mit einer umfangreichen Modernisierung des Gastround<br />
Cafébereiches wird in Zukunft auch küchentechnisch<br />
in einer anderen Liga gekocht. So lässt sich der kleine<br />
Snack vor, während oder nach einer Veranstaltung ganz<br />
anders genießen als bisher und der kulinarischen Vielfalt<br />
sind [fast] keine Grenzen mehr gesetzt.<br />
Dem rundherum gelungenen Kulturabend steht also<br />
in Zukunft nichts mehr im Wege. Wer sich davon selbst<br />
überzeugen möchte, kann dies zusammen mit dem Gleis1-<br />
Team und Nick Woodland bei der Wiedereröffnung tun.<br />
Wir freuen uns auf viele begeisterte Kulturliebhaber!<br />
Markus Baier<br />
Nick Woodland<br />
Something I heard<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Nick Woodland ist ein britisch-münchnerisches Unikum mit<br />
eigenem Kopf und eigenem Ton. Oder wie Oscar-Preisträger<br />
Harold Faltermeyer schlicht sagt: „ein genialer Gitarrist“.<br />
Er spielte hunderte von Aufnahmen ein – für Weltstars wie<br />
Boney M., Donna Summer oder The Clash. Mit seiner<br />
Progressive-Rock-Band Sahara war er bei der Premiere des<br />
WDR-Rockpalasts dabei, mit Marius Müller-Westernhagen<br />
tourte er durch die Stadien der Republik. Später prägte er<br />
den Sound des Kabarettisten Georg Ringsgwandl.<br />
Als Sideman schrieb Nick Woodland Musikgeschichte. Doch<br />
wer ihm richtig nahe kommen will, sollte ihn mit seiner eigenen,<br />
formidablen Band erleben: Da ist Manfred Mildenberger<br />
am Schlagzeug – halb so alt wie Woodland, hochmusikalisch<br />
und ein wahrer Ausbund an Energie. Klaus Reichardt an<br />
Keyboards und Pedal Steel Guitar – kongenialer Sideman<br />
und seit Jahrzehnten feste Größe in der Münchner Szene.<br />
Und Tom Peschel am Bass, der mit seinen gefühlvollen<br />
Lines schon viele Produktionen veredelt hat und die knackiglässige<br />
Grundlage für Woodlands Höhenflüge legt.<br />
Die neueste CD, Something I heard ist ein Live-Album,<br />
das Woodlands Bühnenenergie unverfälscht einfängt –<br />
rau, erdig und vielseitig: mit dreckigem Blues, mit Country<br />
und Folk, Reggae- und Surf-Rock-Anleihen. Mit exzellentem<br />
Songwriting und einem Sound, irgendwo zwischen Mississippi-<br />
Delta und bayerischen Highways.<br />
Das Datum wird in der Presse bekannt gegeben<br />
Gleis1<br />
Einzelkarten zu | 13 €<br />
43<br />
moderne musik
moderne musik<br />
Günther Sigl<br />
Best of Live mit Band<br />
Günther Sigl ist Frontmann und Gründer der Spider<br />
Murphy Gang, der legendären bayrischen Rock’n’Roll-Band.<br />
Nun ist er auch unterwegs mit einem Soloprojekt und<br />
präsentiert ganz neue Songs aus eigener Feder.<br />
Mit Willie Duncan [Gitarre], Wolfgang Götz [Keyboard]<br />
und Dieter Radig [Schlagzeug] bringt er eine bunte<br />
Mischung aus Boogie Woogie, Swing, Rock’n’Roll und<br />
alten Schlagern auf die Bühne.<br />
Da trinkt man an der Bar ein Piccolöchen, reist nach<br />
Bella Italia und es wird nach Herzenslust aufgspuit.<br />
Natürlich wird Günther Sigl [ausgezeichnet u.a. mit dem<br />
Bambi] auch den einen oder anderen, längst zum Evergreen<br />
gewordenen Spider-Song, wie Schickeria, Zwoa Zigarett’n<br />
oder Frosch im Hois aus seinem schier unerschöpflichen<br />
Repertoire interpretieren.<br />
Zwischendrin gibt es bayrisch-gemütliche Anekdoten aus<br />
dem Leben eines Musikstars, der seit über 50 Jahren auf<br />
der Bühne steht.<br />
Donnerstag, 8. Mai 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Veranstaltungsort wird in der Presse bekannt gegeben<br />
Einzelkarten zu | 13 €<br />
VoicesInTime<br />
Pop Rock Jazz<br />
A-cappella der Extraklasse<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Mit VoicesInTime ist der Rock&Jazz Chor von Stefan<br />
Kalmer in Unterschleißheim zu Gast, der zu den angesagtesten<br />
a-cappella-Ensembles Deutschlands gehört und<br />
auch in Europa ganz vorne mitsingt.<br />
VoicesInTime bietet neben erstklassiger Chormusik auf<br />
der Höhe der Zeit vor allem gute Laune. Der Chor begeis -<br />
tert mit anspruchsvollen und unterhaltsamen Arrangements<br />
berühmter Songs in sattem Klang und entspanntem Groove.<br />
Mit diesem Konzept hat das Münchner Ensemble zahlreiche<br />
Erste Preise bei nationalen und internationalen Chorwettbewerben<br />
erreicht.<br />
Das Programm reicht von Welthits wie Grenade von Bruno<br />
Mars oder Rolling in the Deep und Skyfall von Adele bis zu<br />
aktuellen deutschsprachigen Songs von Tim Bendzko oder<br />
Ich & Ich.<br />
Stefan Kalmer hat VoicesInTime 1996 gegründet und zu<br />
einem Spitzenchor geformt. Er leitet auch den Jazz&Pop-<br />
Chor der Musikhochschule München, ist selbst Jazzgeiger<br />
und als Juror, Arrangeur, Komponist und Herausgeber von<br />
Chormusik tätig.<br />
Erleben Sie mit VoicesInTime einen begeisternden Abend<br />
und lernen Sie Melodien, die Sie schon oft im Radio gehört<br />
haben, völlig neu kennen.<br />
Samstag, 17. Mai 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.VoicesInTime.de<br />
44 45<br />
moderne musik
musikkabarett<br />
46<br />
Pro:c-dur<br />
Das Kabarettkonzert<br />
Klassisches Klavier und E-Gitarre gemeinsam auf<br />
einer Bühne? Mozart meets Metal? Aber ja doch!<br />
Und das nennt sich dann [‘pro:c-dur]!<br />
[‘pro:c-dur], das sind Timm Beckmann am Klavier,<br />
zuständig für die klassischen Momente und der Gitarrist<br />
Tobias Janssen als Fachmann für den rockigen Part.<br />
Den beiden Musikern ist es gelungen, klassische Musik zu<br />
entstauben, sie in ein rockiges Gewand zu packen und mit<br />
ihr so ein neues Publikum zu begeistern.<br />
Timm Beckmann [bekannt durch das Musikkabarett<br />
Weber-Beckmann, Träger des Deutschen Kleinkunstpreises]<br />
und sein Bühnenpartner Tobias Janssen schaffen es, mit<br />
einer heiteren Leichtigkeit die Brücke zwischen Klassik<br />
und Moderne zu schlagen. Rock und Klassik auf einer<br />
Bühne zusammen und auch mal gegeneinander, nah am<br />
Original und auch mal ganz eigen: So wird die Revolutionsetüde<br />
von Chopin charttauglich aufgepeppt und aus dem<br />
Duett von Papageno und Papagena in Mozarts Zauberflöte<br />
entspringt der Hit Poker Face von Lady Gaga.<br />
[‘pro:c-dur] ist ein einzigartiges musikalisches Erlebnis.<br />
Dem Publikum wird eine mitreißende Symbiose aus<br />
Klassik, Rock, Pop, Metal und einer guten Portion Humor<br />
geboten. Der Kulturschock, den eine solche Zusammenstellung<br />
vermuten lässt, wirkt sich ausschließlich in seiner<br />
wunderbarsten Form aus: Faszination!<br />
Samstag, 18. Januar 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.pro-c-dur.com<br />
Gogol & Mäx<br />
Humor in Konzert<br />
Die Konzertakrobaten<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Größte Heiterkeit in Theatersälen und Konzerthäusern<br />
von den Niederlanden, Concertgebouw Amsterdam, bis ins<br />
spanische Hochgebirge, Festival de teatre Esterri d’Àneu,<br />
Pyrenäen. Herzlich Willkommen in der herrlich grotesken<br />
und umwerfend komischen Welt der Konzertakrobaten<br />
Gogol & Mäx.<br />
Was diese meisterlichen Komiker auf den Theaterbühnen<br />
Europas darbieten, ist schlichtweg atemberaubend:<br />
Zwei prall gefüllte Stunden des Lachens und Staunens<br />
über die akrobatische und musikalische Kunstfertigkeit<br />
und die schier unbegreifliche Instrumentenvielfalt.<br />
Und wenn im grandiosen „Finale grande“ die Pianisten-<br />
Ballerina im rosafarbenen Rüschenkleid auf filigranem<br />
Stahl balanciert, dann hat es den Anschein, als könne<br />
sich selbst die auf dem Klavier thronende Bachbüste<br />
vor Lachen kaum mehr auf ihrem Sockel halten.<br />
Freitag, 31. Januar 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.gogolundmaex.de<br />
musikkabarett<br />
47
musikkabarett<br />
Han’s Klaffl: 40 Jahre Ferien –<br />
Ein Lehrer packt ein …<br />
Han’s Klaffl, [Musik-]Lehrer aus Leidenschaft, geht in seinem<br />
kabarettistischen Soloprogramm über Lehrer, Schüler<br />
und Eltern den weitverbreiteten Klischees über die Zunft<br />
der Pädagogen auf den Grund. „Das tut man nicht“,<br />
meinten vorab die kollegialen Bedenkenträger. Aber dann<br />
macht es ein Kabarettist eben besonders gerne. Schließlich<br />
geht es um eines der letzten gänzlich unerforschten<br />
Biotope unserer Gesellschaft, die Schule.<br />
Als „Oberstudienrat K.“ deckt er schonungslos auf, was<br />
wirklich hinter den verschlossenen Türen des Lehrerzimmers<br />
geschieht. Er taucht ein in die komplizierte Psyche<br />
von LehrerInnen, gibt Tipps für die Gestaltung von Elternsprechstunden<br />
und weiht in die Geheimnisse des stressfreien<br />
Unterrichts ein. Auch die unglaublichen Überlebensstrategien,<br />
die Schüler im Laufe der Jahrhunderte entwickelt<br />
haben, stellt der „Staatskabarettist auf Lebenszeit“ dar und<br />
gibt so nie dagewesene, tiefe Einblicke in den Schulalltag.<br />
Mit Klavier und Kontrabass hält Han’s Klaffl eine Doppelstunde<br />
Frontalunterricht, nach der keine Fragen mehr offen<br />
bleiben. Dass diese Einblicke in eine pädagogische Subkultur<br />
längst überfällig waren, erkennt man am nicht nachlassenden<br />
Interesse, das Lehrer, Eltern und Schüler dieser<br />
selbstironischen Abrechnung entgegenbringen. Seine Vorstellungen<br />
sind immer ausverkauft.<br />
Bitte beachten Sie: Nach Art.56 BayEUG haben Sie pünktlich<br />
zu erscheinen; unterrichtsfremde Gegenstände, bauch -<br />
freie Kleidung, Handys und MP3-Player sind nicht erlaubt.<br />
Im Krankheitsfall ist das Sekretariat zu verständigen. …<br />
Mittwoch, 30. April 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
Chris Boettcher<br />
Spieltrieb<br />
Das neue Bühnenprogramm<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Was spielen wir Menschen nicht alles?<br />
Wir spielen Fußball, wir spielen Doktor, wir spielen Gott,<br />
wir spielen Krieg, wir spielen mit Geld, wir spielen uns auf,<br />
und manchmal sogar den Orgasmus vor. Wir spielen um<br />
unser Leben. Und setzen manchmal alles aufs Spiel. Der<br />
Spieltrieb steckt einfach in uns allen, vom Promi bis zum<br />
Papst.<br />
Chris Boettcher, bekannt als Stimme von Lothar & Franz,<br />
Jogi Löw u.v.a. und als bayrischer Hitlieferant [10 Meter<br />
geh’, Bockfotzngsicht] – lebt in diesem Programm wieder<br />
mal hemmungslos seinen eigenen Spieltrieb aus:<br />
musikalisch, parodistisch, wortwitzig, wortgewaltig!<br />
Denn schon Shakespeare sagte: „Die ganze Welt ist<br />
Bühne und alle Frauen und Männer bloße Spieler,<br />
sie treten auf und gehen wieder ab.“<br />
Spielen Sie mit!<br />
Donnerstag, 5. Juni 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.chris-boettcher.de<br />
48 49<br />
musikkabarett
musiktheater<br />
Nabucco<br />
Oper von Giuseppe Verdi<br />
Moldawische Nationaloper<br />
Verdis geniale Freiheitsoper mit dem weltberühmten<br />
Gefangenenchor wird in einer grandiosen Inszenierung<br />
zum 200. Geburtstag von Giuseppe Verdi in Unterschleißheim<br />
aufgeführt.<br />
Ca. 100 Mitwirkende werden das alte Babylon und<br />
den Freiheitskampf der Israeliten zum Leben erwecken.<br />
Mit Va pensiero, sulle ali dorate! [Flieg, Gedanke, auf goldenen<br />
Schwingen!] wird der gewaltige Chor der Gefangenen<br />
erklingen, der zur heimlichen Hymne für den Freiheitskampf<br />
des italienischen Volkes im 19. Jahrhunderts wurde.<br />
Ausgehend von den Legenden um den biblischen Herrscher<br />
Nabucco [Nebukadnezar II], dem König von Babylon<br />
[605 bis 562 v. Chr.] erzählt die Oper von der Eroberung<br />
Jerusalems 587 v. Chr., der Wegführung des jüdischen<br />
Volkes in babylonische Gefangenschaft. Die babylonische<br />
Gefangenschaft des jüdischen Volkes gehört zu den<br />
großen Mythen der jüdischen Geschichte. Ein kleines Volk<br />
wird vom übermächtigen Nachbarn Babylon unterworfen,<br />
doch am Ende siegt der Gott der Juden über den heidnischen<br />
Gott Baal und das Volk kann in seine Heimat zurück<br />
kehren.<br />
Farbenprächtige Gewänder, klangvolle Opernstimmen und<br />
ein herrliches Ambiente werden den Zuschauern mit dieser<br />
prachtvollen Oper einen unvergesslichen Abend bereiten.<br />
Samstag, 26. Oktober <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie G | 29 | 24 €<br />
Die Fledermaus<br />
Operette von Johann Strauss<br />
In 3 Akten<br />
Musikalische Leitung: Rudolf Maier-Kleeblatt<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Die Fledermaus ist neben dem Zigeunerbaron und<br />
Eine Nacht in Venedig eine der drei berühmtesten Strauss-<br />
Operetten und zudem eine der wenigen Operetten, die<br />
regelmäßig auch an großen internationalen Opernhäusern<br />
gespielt werden [meist zu Silvester und im Fasching].<br />
Der Grund hierfür ist vor allem die ausgesprochen feinsinnige,<br />
mitreißende und meisterhaft orchestrierte Komposition.<br />
Höhepunkte sind das Uhren-Duett [Rosalinde/Gabriel von<br />
Eisenstein], der Csárdás, die Arie des Prinzen Orlofsky, die<br />
Arie Mein Herr Marquis [Adele] und der Chorwalzer Brüderlein<br />
und Schwesterlein – Du und du im zweiten Akt. Der Text<br />
ist eingängig und voller Ironie mit zeitlosen Wahrheiten.<br />
Eine besondere Stellung nimmt die Ouvertüre ein, die zu den<br />
größten Schöpfungen von Johann Strauss zählt. Sie fasst die<br />
zahlreichen musikalischen Höhepunkte des gesamten Werkes<br />
zusammen und ist mit ihrer abwechslungsreichen Dynamik<br />
auch für Spitzenorchester immer wieder eine Herausforderung.<br />
Das Freie Landestheater Bayern präsentiert farbenprächtige<br />
Kostüme, aufwändige Bühnenbilder, hochkarätige Besetzung:<br />
ein opulentes, heiteres Fest für Augen und Ohren.<br />
Samstag, 28. Dezember <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie G | 29 | 24 €<br />
www.flt-bayern.de<br />
50 51<br />
musiktheater
musiktheater<br />
Große Operettengala<br />
Mit Solisten, Chor, Ballett und<br />
Orchester der Opera Romana Temesvár<br />
Zu einem Gala-Abend der Superlative, in dem Ausschnitte<br />
aus den schönsten, bekanntesten und beliebtesten Operettenwerken<br />
präsentiert werden, lädt das Gastensemble<br />
der Opera Romana ein.<br />
Zusammen mit Orchester, Solisten, Chor- und Ballettensemble<br />
der Opera Romana Temesvár darf sich das<br />
Publikum auf eine äußerst gelungene Inszenierung von<br />
Operettenszenen freuen, die in vielen verschiedenen<br />
Szenen, den unvergleichlichen Zauber, der bis heute von<br />
der Operette ausgeht, auf die Bühne bringt.<br />
Weltbekannte Operettenarien, Duette und Chorszenen<br />
aus ausgewählten Operetten, u.a. Wiener Blut,<br />
Die Fledermaus, Die lustige Witwe, der Csárdásfürstin oder<br />
Gräfin Mariza werden diesen Abend für alle zu einem<br />
unterhaltsamen, abwechslungsreichen und nostalgischen<br />
Musikerlebnis machen.<br />
Die Opera Romana ist eine in Rumänien, wie in Europa<br />
bekannte Opernbühne. Opernaufführungen auf hohem<br />
künstlerischem Niveau, ein internationales Opernrepertoire,<br />
herausragende Solisten und das Ballett des Hauses<br />
sind das Kennzeichen der Opera Romana.<br />
Auf ihren Tourneen in ganz Europa, u.a. in Deutschland,<br />
Österreich, der Schweiz, Belgien, Spanien, den Niederlanden,<br />
Frankreich, Spanien und Italien präsentieren sich Ensemble<br />
und Solisten der Opera Romana einem begeisterten Publi -<br />
kum.<br />
Donnerstag, 6. März 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie F | 29 | 24 €<br />
Faszination Tanz<br />
B&M Dance Company München<br />
Ein Ballettabend mit Choreographien von Heinz Manniegel<br />
Eine kleine Nachtmusik, Wolfgang Amadeus Mozart<br />
Hermann der Traumtänzer, Salonmusik der 1930er<br />
Lomir Tanzn, Traditionelle Klezmer-Musik<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Hermann der Traumtänzer<br />
Hermann ist müde geworden. Am Ende ist ihm nichts geblieben.<br />
Er fristet sein Dasein mehr schlecht als recht. Er<br />
ist ein Verlierer. Durch einen Gassenhauer aus alten Zeiten<br />
wird er in die von Lebensfreude erfüllte Zeit seiner Jugend<br />
zurückversetzt. Wie aus einer anderen Welt ersteht noch<br />
einmal die Zeit, in der er noch hoffte, noch glaubte, noch<br />
lebte.<br />
Lomir Tanzn [Lass mich tanzen]<br />
erzählt die Geschichte einer Gruppe, eines Volkes, das<br />
rast- und ruhelos umherzieht. Auf ihre Fragen bekommen<br />
sie keine Antworten: warum dürfen wir nicht bleiben, warum<br />
dürfen wir uns nicht ausruhen, warum schickt man uns<br />
immer wieder fort? Aber von Zeit zu Zeit feiern sie ein Fest.<br />
Ein Fest der Freude, ein Fest der Liebe. Sie vergessen, sie<br />
sind ausgelassen. Doch immer dabei ist die unerfüllte<br />
Sehnsucht nach Heimat, nach Frieden.<br />
Eine kleine Nachtmusik<br />
Noch einmal erklingt die Serenade, der Gastgeber lädt zum<br />
letzten Tanz. Im festlichen Rahmen verabschieden sich<br />
Freunde. Aus dem Dunkel der Nacht, wo die Töne verhallen,<br />
erscheint der ungeladene, doch immer erwartete Gast.<br />
Sonntag, 9. März 20<strong>14</strong>, 19 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
52 53<br />
musiktheater
klassik<br />
crossover<br />
54<br />
Unterbiberger Hofmusik<br />
Musikerlebnis über den Grenzen<br />
der Genres<br />
In den ersten Sekunden scheint die Musik noch heimatlich<br />
verortbar: „Typisch bayrisch“ glaubt man hier zu wissen,<br />
wenn die ausgefuchsten Musiker der Unterbiberger Hofmusik<br />
loslegen. Herzstück dieser Band aus dem Münchner<br />
Umland ist das Ehepaar Himpsl und ihre drei Söhne – bis<br />
auf den erst 10-jährigen Franz junior allesamt studierte<br />
Musiker.<br />
Seit nunmehr über einem Jahrzehnt überschreiten die<br />
Himpsls, zusammen mit hochkarätigen Gastmusikern,<br />
musikalische Grenzen und pflegen dabei eine unorthodoxe<br />
Kombination aus traditioneller Blasmusik mit Jazz und<br />
Einflüssen aus aller Herren Länder.<br />
Mit dem aktuellen Programm Bavaturka lassen sie sich<br />
erstmals auf eine musikalische Liaison mit türkischen und<br />
armenischen Klängen ein. Überraschend, wie selbstverständlich<br />
und persönlich diese fremdartigen Melodien und<br />
Rhythmen von der Unterbiberger Hofmusik in den gewohnten<br />
Klangkosmos integriert werden.<br />
Und wenn türkische Texte unmerklich ins Bayrische<br />
gleiten – von Franz und Xaver Himpsl zweisprachig [!]<br />
gesungen – ist man sich wirklich nicht mehr sicher, auf<br />
welcher Seite der Alpen man denn nun gerade ist.<br />
Und will es auch gar nicht wissen, solange nur die Musik<br />
da vorne auf der Bühne kein Ende hat ...!<br />
Samstag, 28. Juni 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
THEATER<br />
s c h a u s p i e l<br />
k o m ö d i e<br />
k a b a r e t t<br />
l e s u n g<br />
s p e c i a l s
schauspiel<br />
Der zerbrochene Krug<br />
Lustspiel von Heinrich von Kleist<br />
Der Morgen bricht an in einem Dorf bei Utrecht. Der<br />
Schreiber Licht tritt in die Amtsstube und will den Dorfrichter<br />
Adam vor dem Eintreffen des Gerichtsrates Walter<br />
warnen, der für sein hartes Durchgreifen bekannt ist.<br />
Adam hat eine schlimme Nacht hinter sich, er ist verletzt<br />
und versucht, Licht seinen Zustand mit einer absurden<br />
Geschichte zu erklären. Er habe den schlimmen Traum<br />
gehabt, selbst vor Gericht gestellt zu werden, und sei dabei<br />
im Schlafe aus dem Bett gefallen. Bei Walters Eintreffen<br />
muss er zu allem Übel das Verschwinden seiner Perücke<br />
feststellen. Damit beginnt ein Gerichtstag, an dem sich<br />
eine Person immer mehr in immer unglaubwürdigere Lügen<br />
verstricken wird, nämlich der Dorfrichter selbst.<br />
Die Verhandlung dieses Tages dreht sich allem Anschein<br />
nach um eine Lappalie, nämlich den zerbrochenen Krug der<br />
Frau Marthe Rull. Doch es geht um mehr. Eine Verlobung<br />
steht auf dem Spiel, die Ehre der jungen Eve ist lädiert, ein<br />
nächtliches Gefecht muss entwirrt werden, und, als ob das<br />
noch nicht reichte, wurden die Fußspuren des Teufels entdeckt.<br />
Der Dorfrichter Adam beginnt an diesem Morgen<br />
einen Prozess, in dem er ins Schwitzen geraten wird, denn<br />
die Anwesenheit des Gerichtsrates macht es ihm unmöglich,<br />
einen Schuldigen zu bestimmen, ohne dabei selbst in<br />
die Schusslinie zu geraten.<br />
Eine handfeste Komödie voller Sprachwitz und bäuerlicher<br />
Derbheit. Ein Kampf um Ehre und Gewissen gegenüber einem<br />
trickreichen und lügnerischen Amtsinhaber, der sich<br />
einfallsreich bemüht, die Dinge anders erscheinen zu lassen<br />
als sie sind, der Meineid auf Meineid schwört, und am<br />
Ende zu einem bemitleidenswerten Helden wird.<br />
Freitag, 4. Oktober <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.poetenpack.net<br />
Mr. & Mrs. Nobel<br />
Schauspiel von Esther Vilar<br />
Aufführungsrechte: Per H. Lauke Verlag Hamburg<br />
Mit TV-Star Michael Roll, Christiane Hammacher<br />
Katharina Haindl, Lutz Bembenneck, Juliane Fechner<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Alfred Nobel und Bertha von Suttner –<br />
eine lebenslange innige Verbindung.<br />
Paris 1876: Alfred Nobel, Chemiker, Dynamit-Erfinder und<br />
Industrieller, sucht mit einer in fünf Sprachen verfassten<br />
Zeitungsanzeige eine Privatsekretärin. In ebenfalls fünf<br />
Sprachen bewirbt sich die junge Österreicherin Bertha<br />
Gräfin Kinsky von Wchinitz und Tettau – eine lebenslange<br />
Freundschaft beginnt. 1905 erhält die engagierte Kämpferin<br />
gegen Krieg und Gewalt den ersten Friedensnobelpreis.<br />
Sie nutzt ihre Dankesrede für einen Rückblick auf die<br />
außergewöhnliche Beziehung zum mittlerweile verstorbenen<br />
Stifter des Preises. Verliebt in den jüngeren Baron Arthur<br />
von Suttner, dessen Eltern die Verbindung ablehnen,<br />
verlässt Bertha Wien und wird Nobels Privatsekretärin.<br />
Der Fabrikant empfindet viel für die kluge junge Frau und<br />
macht sie bald zu seiner Vertrauten. Doch als Nobel den<br />
Mut findet, sich Bertha zu erklären, heiratet diese doch<br />
noch Arthur. Erst zehn Jahre später treffen Nobel und die<br />
inzwischen erfolgreiche Schriftstellerin wieder aufeinander.<br />
Obwohl auch Berthas Mann und Nobels junge Geliebte dabei<br />
sind, finden sie zueinander und führen von nun an eine<br />
heimliche Beziehung. Offiziell fungiert Nobel als Geldgeber,<br />
unterstützt Berthas Engagement in der Friedensgesellschaft.<br />
1892 bringt ihn Bertha auf die Idee, sein riesiges Vermögen<br />
über den Tod hinaus für eine gute Sache wirken zu lassen.<br />
Der Nobelpreis ist geboren.<br />
Sonntag, 26. Januar 20<strong>14</strong>, 19 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.a-gon.de<br />
56 57<br />
schauspiel
schauspiel<br />
Zuviel Liebe<br />
Kriminelle Liebeskomödie<br />
Von Jean Guitton<br />
Mit ZDF-Star Michel Guillaume [Soko 5113]<br />
Astrid Kohrs, Werner Haindl, René Toussaint<br />
Elke Heinrich, Titus Horst<br />
Paris um 1950: Ein reizendes kleines Blumengeschäft in<br />
bester Lage. Die Inhaberin und ein zufällig am kritischsten<br />
Tag seines Lebens eintretender Kunde geraten in ein Abenteuer<br />
voller Gefühlswendungen und überraschender Folgen.<br />
Es wird sogar geschossen ... Erst erhält Mademoiselle<br />
überraschend den Laufpass von ihrem Geliebten, später<br />
fällt der Kunde aus allen Wolken, als er erkennen muss,<br />
dass seine Ehefrau die neue Geliebte des Mannes ist.<br />
Eifersucht, Leidenschaft, Raserei und jede Menge Komik<br />
brechen sich Bahn. Letzlich kommen alle Beteiligten heil<br />
davon – von ein paar verdienten Schrammen abgesehen,<br />
und ein neues Paar findet sein Glück.<br />
Zuviel Liebe ist kein Krimi. Es ist eine zärtliche, ausgesprochen<br />
unterhaltsam gebaute und in beste Sprache gesetzte<br />
philosophische Auseinandersetzung mit der Liebe und ihren<br />
Folgen. Wie schnell kann Zuneigung in Hass umschlagen,<br />
wie rasch kann es zu Affekthandlungen kommen. Aber Liebe<br />
lässt uns auch vieles ertragen, fremde Schuld auf uns nehmen,<br />
den anderen vor seinem eigenen Temperament<br />
schützen und nachsichtig sein.<br />
In diesem Stück ahnen die Zuschauer von Anfang an: Nur<br />
die Polizei verfolgt in tierischem Ernst die falsche Spur. Sie<br />
steht vor einem Rätsel, verhaftet und fesselt, um wieder zu<br />
enthaften und zu entfesseln, alles unter dem erfreuten Gelächter<br />
des Publikums.<br />
Donnerstag, 20. Februar 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.a-gon.de<br />
Mann über Bord<br />
Die musikalische Midlife-Krise<br />
Von Robert und Ulrike Brambeer<br />
Idee, Buch, Liedtexte: Robert und Ulrike Brambeer<br />
Regie: Matthias Freihof<br />
Gastspiel: EURO-STUDIO Landgraf<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Nach dem Kult-Hit „Heisse Zeiten – Wechseljahre.<br />
Weiblich, 45plus – na und!?!“ ist es nun an den Midlifekriselnden<br />
Männern, das Publikum mit packenden Songs,<br />
mitreißenden Choreografien und schwankenden<br />
Testosteronspiegeln zu begeistern.<br />
Beim alljährlichen Männer-Angel-Wochenende am Bodensee<br />
stellen sich vier Freunde ihren männlichen Be- und<br />
Empfindlichkeiten in Zeiten der virilen Krise. Was zum<br />
Beispiel tun, wenn man älter ist als der Vater der letzten<br />
Bettgespielin, die Haare statt auf dem Kopf nun in den<br />
Ohren sprießen und der Bierbauch zum hervorstechendsten<br />
Merkmal wird? Und überhaupt: Wer hat den größten<br />
Fisch? Auf diese und viele andere Fragen findet das<br />
Männer-Quartett aus Casanova, frustriertem Familienvater,<br />
Barbra-Streisand-Fan und Mega-Nerd ebenso überraschende<br />
wie witzige Antworten.<br />
Zu bekannten Songs mit neuen deutschen Texten rockt<br />
die Live-Band Die Wathosen den Bootssteg.<br />
Sonntag, 6. April 20<strong>14</strong>, 19 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
58 59<br />
komödie
comedy<br />
Die Echse und Freunde<br />
Solocomedy<br />
Von und mit Michael Hatzius<br />
Der Schauspieler und Puppenspieler Michael Hatzius<br />
[Jahrgang 1982] gastiert deutschlandweit mit seinem ge -<br />
nialen Soloprogramm auf Bühnen und in TV-Produktionen.<br />
Am meisten reizt ihn jedoch der direkte Kontakt mit<br />
dem Publikum, das Entstehen von Erlebnissen aus den<br />
Energien des Moments, eine frei assoziierte Erzählweise,<br />
die Improvisation mit den Zuschauern. Autonom, intensiv<br />
und kompromisslos.<br />
Die wohl bedeutendste Auszeichnung im Genre Kleinkunst<br />
ging im Jahr <strong>2013</strong> an Michael Hatzius und seine Die Echse.<br />
Das ist eine große Freude und Ehre für den jungen Künstler,<br />
denn den selben Preis erhielten auch großartige Humoristen<br />
wie z. B. Loriot [1979], Josef Hader [1990] oder Olaf Schubert<br />
[2010]. Die Preisverleihung wurde im Februar auf 3sat<br />
und ZDF übertragen.<br />
„Auf der Bühne gibt der Puppenspieler Die Echse – für viele<br />
Fans längst eine Kultfigur, böse, gemein, aber ungeheuer<br />
witzig. [...] Hatzius improvisiert, spielt mit den Zuschauern.<br />
Dennoch blickt er kaum von seiner Puppe auf, auch wenn das<br />
Publikum schon vor Lachen kreischt.“ – so die Sächsische<br />
Zeitung.<br />
Samstag, 15. März 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Einzelkarten zu | 19 €<br />
www.michaelhatzius.com<br />
Simone Solga<br />
Im Auftrag Ihrer Kanzlerin<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Sind Sie gut vorbereitet? Freuen Sie sich auf die Zukunft?<br />
Leben Sie in einem schönen Ort? Sicher? Bringen Sie alles<br />
mit, was Zweifel ausräumen könnte: Geburtsurkunde, Erdbebennachweis<br />
für die Doppelhaushälfte, Organspendeausweis,<br />
Steuerbescheid und ein Maßband. Die Kanzlersouffleuse<br />
Simone Solga kommt heute, um Ihnen eine wichtige<br />
Mitteilung zu machen.<br />
Die Politik will den Bürger künftig bei drängenden Entscheidungen<br />
mehr mitnehmen, und wer wäre geeigneter, das Bildungsbürgertum<br />
in den Kleinkunsttempeln mit einzubinden,<br />
als Simone Solga. Sie hat ihren Weg gemacht. Nun kommt<br />
sie direkt aus Berlin, ausgestattet mit nordkoreanischer<br />
Machtfülle und russischem Humor, um den Bürgern von<br />
Unterschleißheim eine Nachricht von ganz oben zukommen<br />
zu lassen, die für manche ein gutes Geschäft sein könnte.<br />
Für die Meisten eher nicht. Seien Sie auf alles gefasst, und<br />
behaupten Sie hinterher nicht, wir hätten Sie nicht gewarnt!<br />
Ein Abend der hinterhältigen Unterhaltung, der unverblümten<br />
Beschreibung, des schonungslosen Miteinanders. Und, liebe<br />
Mitbürger, haben Sie keine Angst: Simone Solga kratzt<br />
nicht ... sie schlägt zu.<br />
[Ihr Erscheinen ist selbstverständlich angeordnet, Entschuldigungen<br />
sind beim örtlichen Veranstalter einzureichen!]<br />
Samstag, 9. November <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.simonesolga.de<br />
60 61<br />
kabarett
kabarett<br />
Django Asül<br />
Rückspiegel<br />
Ein Jahresrückblick <strong>2013</strong><br />
„In Unterschleißheim fühle ich mich immer wohl“ – sagte<br />
der populäre türkisch-niederbayerische Kabarettist nicht<br />
nur einmal. Nun kommt er wieder und poliert seinen Rück -<br />
spiegel, damit er scharf genug die Welt sieht.<br />
Wer nämlich nach vorne fährt, sollte den Blick nach hinten<br />
nicht vergessen.<br />
Das lernt man schon in der ersten Fahrstunde. Was in<br />
der räumlichen Dimension angebracht ist, kann also für<br />
die zeitliche Dimension nicht schlecht sein. Und das Jahr<br />
<strong>2013</strong> hat einen eigenen Abend im Rückspiegel wahrlich<br />
verdient.<br />
Hatte diese schwarz-gelbe Regierung überhaupt einen<br />
Führerschein und wenn ja für welches Land? Waren die<br />
Skandale, die Fernsehlandschaften erschütterten, real<br />
oder Reality? Wer kam, wer ging?<br />
Und wer war überhaupt da?<br />
Aber so ein Jahr wird nicht nur von der Politik, Sport, Wirtschaft,<br />
Gesellschaft und Kultur geprägt, sondern auch von<br />
wichtigen Themen: z. B. was die vier Jahreszeiten sonst<br />
noch alles zu bieten haben. Django Asül hat sich deshalb<br />
vorgenommen: An ein Jahr, das zum Vergessen ist, muss<br />
zumindest 100 Minuten erinnert werden.<br />
Wir freuen uns sehr auf Django und er auf Sie!<br />
Sonntag, 29. Dezember <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie E | 24 | 19 €<br />
www.django-asuel.de<br />
„Jetzt reicht’s!<br />
… leider nicht für alle“<br />
Der Fonsi<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
In der blauen Fonsi-Uniform steckt der Münchner Kabarettist<br />
Christian Springer. Im Fernsehen kennt man ihn aus Ottis<br />
Schlachthof, Die Komiker und vielen anderen Sendungen,<br />
im Radio als Heinzi und Kurti. Seine spitze Feder kam zum<br />
Einsatz beim Starkbieranstich auf dem Nockherberg und<br />
regelmäßig am Aschermittwoch der Kabarettisten. Seine<br />
schauspielerische Qualität sieht man in Filmen von Mathias<br />
Kiefersauer oder im Tatort.<br />
Aber live ist er natürlich am besten. Ein Künstler zum<br />
Anfassen. Und für alle, die es nicht wissen: Fonsi ist die<br />
bayerische Abkürzung für Alfons.<br />
Der Fonsi ist wieder unterwegs. Der scharfsinnige Nörgler<br />
und liebenswerte Münchner Grantler ist seit Jahren bundesweit<br />
auf der Jagd nach der menschlichen Niedertracht. Und<br />
er findet sie zuhauf. Da steigt er dann herab aus seinem<br />
Kassenhaus in Schloss Neuschwanstein und erklärt uns mit<br />
flammendem Eifer die Welt. Große Politik und kleine Schwächen,<br />
den digitalen Terror und den vorhersehbaren Wahlausgang.<br />
Und natürlich wie es um die Dummheit steht. Mit großem<br />
Charme haut er uns konsequent unsere Vorurteile um die<br />
Ohren. Dabei kommt er erst so harmlos und treuherzig<br />
daher, mit seiner schwarzen Aktentasche und der blauen<br />
Kassierer-Mütze auf dem Kopf.<br />
Doch plötzlich scheppert’s. Zielsicher verteilt er ein Feuerwerk<br />
an verbalen Watschen an diejenigen, die es verdienen.<br />
Donnerstag, 23. Januar 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.christianspringer.de<br />
62 63<br />
kabarett
kabarett<br />
Andreas Wellano<br />
Durchgeritten<br />
Alles von Karl May<br />
Director’s Cut<br />
Skript und Regie: Birgitta Linde<br />
In einem satirischen Parforceritt begibt sich der Erfolgsautor<br />
Karl May – inzwischen unsterblich geworden – auf<br />
posthume Vortragsreise, bindet sein Pferd am Radebeuler<br />
Hauptbahnhof an einen Zaun, stoppt per Handzeichen den<br />
eigentlich dort nicht fahrplanmäßig anhaltenden ICE und<br />
„reitet“ seinen Bewunderern entgegen.<br />
Er fasziniert sie noch immer, seine Fans mit den Abenteuern<br />
in fremden Ländern und geht hart ins Gericht mit seinen<br />
Gegnern und allen, die immer noch behaupten, dass er<br />
nicht wirklich dort gewesen ist.<br />
Ein Stück mit Silberbüchse, Bärentöter und Halskrause.<br />
Und am [bzw. im] Westernsattel Andreas Wellano.<br />
Freuen Sie sich auf einen spannenden und unterhaltsamen<br />
Abend mit dem Gesamtkunstwerk Dr. Karl May, dem Großspurigen,<br />
dem begnadeten Performer und Verwandlungskünstler,<br />
der nicht nur als Kara Ben Nemsi und Old Shatter -<br />
hand imponiert, sondern darüber hinaus als Andreas<br />
Wellano die Bühne rockt.<br />
Er wird sowohl „als Cowboy als auch als Schriftsteller“<br />
sein Publikum in Atem halten und diesem persönlich seine<br />
packenden Reiseabenteuer und Heldentaten im Orient und<br />
Wilden Westen schildern und szenisch darstellen.<br />
Donnerstag, 30. Januar 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Einzelkarten zu | 19 €<br />
Hirngespinste<br />
Gerd Anthoff liest J. Bernlef<br />
Musik: Martin Kälberer<br />
Lesung mit Musik<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Der bekannte Film-, Fernseh- und Theaterschauspieler<br />
Gerd Anthoff präsentiert einen im Zeichen des demographischen<br />
Wandels höchst aktuellen Text des niederländischen<br />
Autors J. Bernlef. Ein fiktiver Bericht aus der inneren<br />
Erfahrungswelt eines Alzheimer-Kranken.<br />
Anthoff gibt dem Patienten Maarten Klein nicht nur seine<br />
facettenreiche Stimme. Auch mit seiner Gestik drückt er<br />
die Verzweiflung der Figur aus, wenn der alte Mann zunehmend<br />
zerstreuter wird und laut vor sich hinzureden beginnt.<br />
Mit all seiner Kraft versucht Maarten Klein den alltäglichen<br />
Gang der Dinge aufrechtzuerhalten, während ihm die<br />
Erinnerung an die banalsten Dinge mehr und mehr verloren<br />
geht. Lange versucht er, sich selbst und seine Frau zu täuschen,<br />
seine Verwirrung zu ignorieren.<br />
Musikalisch begleitet und dramatisiert wird die Lesung<br />
von Martin Kälberer mit Eigenkompositionen am Klavier.<br />
Gerd Anthoff wurde spätestens in der Rolle des umtriebigen<br />
Unternehmers Toni Rambold in der Sat1-Serie Der Bulle<br />
von Tölz oder als Dr. Claus Reiter in der ZDF-Fernsehserie<br />
Unter Verdacht deutschlandweit bekannt.<br />
Martin Kälberer ist seit über 10 Jahren als kongenialer<br />
Begleiter von Werner Schmidbauer [u.a. Aufgspuit im BR-<br />
Fernsehen] und außerdem als gefragter Multiinstrumen talist<br />
in vielen anderen Projekten unterwegs.<br />
Als Filmkomponist hat er bei über 50 Filmen mitgewirkt.<br />
Samstag, 28. September <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
64 65<br />
lesung
lesung<br />
Karl Valentin<br />
Abgründe eines Komikers<br />
Lesung mit Musik<br />
Ein Live-Porträt von Michael Lerchenberg<br />
Akteur am Cello: Jost-H. Hecker [Modern String Quartet]<br />
Valentins Sketche, Stücke und Filme sind Klassiker.<br />
Den Firmling oder die Orchesterprobe kennt beinahe jeder<br />
und manches wie der Buchbinder Wanninger ist zumindest<br />
im süddeutschen Sprachraum sprichwörtlich geworden.<br />
Sein Humor ist geprägt von einem außergewöhnlichen<br />
Sprachwitz, sodass ihn die zeitgenössischen Kritiker als<br />
Wortzerklauberer lobten.<br />
Michael Lerchenberg lotet diese Abgründe im Leben und<br />
Werk Karl Valentins aus. Er liest und rezitiert, er erzählt und<br />
spielt und schlägt die große Trommel. Mit ihm agiert und<br />
streicht am Cello der europaweit bekannte Jost-H. Hecker,<br />
einer der Mitbegründer des Modern String Quartet.<br />
Michael Lerchenberg ist Schauspieler, Regisseur, Drehbuch -<br />
autor und Intendant. Bayernweit wurde er als Darsteller des<br />
ehemaligen bayerischen Ministerpräsidenten Edmund Stoiber<br />
beim alljährlichen Starkbieranstich auf den Nockherberg in<br />
München bekannt. Von 2008 bis 2010 leuchtete er in der<br />
traditionellen Rolle des Bruder Barnabas den Politikern heim.<br />
Lerchenberg lehrt an der Bayerischen Theaterakademie/<br />
Hochschule für Musik in München und spielt in zahlreichen<br />
Fernsehproduktionen und -serien mit, u.a. in der Serie<br />
Der Bulle von Tölz.<br />
Donnerstag, 24. Oktober <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Die isländische Saga-Welt<br />
Arthúr Bollason liest isländische Sagas<br />
Begleitend werden Islandfotografien<br />
von Emil Thor Sigurdsson gezeigt.<br />
Arthúr Björgvin Bollason präsentiert an diesem vorwinterlichen<br />
Abend einen Einblick in die noch heute lebendige<br />
isländische Saga-Welt.<br />
Arthúr Bollason wuchs bei seinen Großeltern in Reykjavík<br />
auf, die in ihm die Liebe zur alten Dichtung und Literatur<br />
Islands weckten.<br />
Auf Anregung seines Deutschlehrers studierte er nach<br />
dem Abitur als Stipendiat des Deutschen Akademischen<br />
Austauschdienstes Literatur und Philosophie in Deutschland.<br />
Es schlossen sich intensive Arbeitsjahre als Journalist<br />
und Autor an, die Bollason teils in Island, teils in Deutschland<br />
und Amerika verbrachte.<br />
Er übersetzte Werke von Friedrich Schiller, Heinrich Heine,<br />
Friedrich Nietzsche, Hans Magnus Enzensberger und anderen<br />
ins Isländische.<br />
Seit September 1999 war Bollason für einige Jahre Leiter<br />
des isländischen Saga Zentrums in Hvolsvöllur. Er veröffent -<br />
lichte 2008 einen literarischen Reisebegleiter über seine<br />
Heimat und gilt als einer der wichtigsten Vermittler isländischer<br />
Kultur in Deutschland.<br />
Freitag, 8. November <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />
Stadtbibliothek Unterschleißheim<br />
Einzelkarten zu | 5 €<br />
66 67<br />
lesung
lesung<br />
Flachs für das Reich<br />
Zwangsarbeit in der<br />
Flachsröste Lohhof bei München<br />
Von Maximilian Strnad<br />
Eine Buchpräsentation<br />
Maximilian Strnad ist Historiker und Experte für die<br />
Geschichte des Nationalsozialismus. 2011 erschien beim<br />
Oldenbourg-Verlag sein Buch Zwischenstation Judensiedlung<br />
– Verfolgung und Deportation der jüdischen Münchner<br />
1941-1945. Im Herbst <strong>2013</strong> erscheint im Volk Verlag<br />
München sein neues Buch Flachs für das Reich, das sich<br />
der Zwangsarbeit in der Flachsröste Lohhof widmet.<br />
Maximilian Strnad lebt und arbeitet in München.<br />
Sein Buch über die Flachsröste Lohhof entstand aus einem<br />
Auftragsprojekt der Stadt Unterschleißheim zur wissenschaftlichen<br />
Aufarbeitung der Geschichte der Zwangsarbeit<br />
vor Ort. In der Flachsröste wurden 1941/42 knapp 300 jüdische<br />
Frauen als Zwangsarbeiterinnen eingesetzt. Lohhof<br />
wurde so zu einem der Schauplätze der nationalsozialistischen<br />
Vertreibungs- und Vernichtungspolitik, der die jüdische<br />
Bevölkerung in München Anfang der 1940er Jahre<br />
ausgesetzt war. Das Buch will zeitgeschichtlich Interessierten<br />
jeder Altersgruppe, insbesondere auch Schülern, am<br />
regionalen Beispiel Einblicke in die rassistische NS-Kriegspolitik<br />
ermöglichen.<br />
Zur Präsentation des Buches werden im Rahmen einer<br />
öffentlichen Abendveranstaltung Schüler der örtlichen<br />
Schulen Texte und Zitate aus dem Buch vortragen. Der<br />
Autor wird über seine mehrjährigen Recherchen berichten.<br />
Donnerstag 21. November <strong>2013</strong>, 19 Uhr<br />
Aula des Sehbehindertenzentrums Unterschleißheim<br />
Raiffeisenstraße 25<br />
Eintritt frei<br />
www.sbz.de<br />
Moritz Netenjakob<br />
Der Boss<br />
Ja, ich will …den Kulturen-Clash!<br />
Kiepenheuer & Witsch Verlag<br />
Kooperation zwischen der Stadtbibliothek Unterschleißheim<br />
und dem Beirat zur Integration von Ausländern<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Daniel wurde von seinen 68er-Eltern zu Toleranz gegenüber<br />
fremden Kulturen erzogen. Aber was tun, wenn einen die<br />
türkische Großfamilie seiner Traumfrau in den Wahnsinn<br />
treibt?<br />
Aylin hat endlich Ja gesagt. Daniel ist am Ziel seiner Träume.<br />
Aber auf das, was jetzt passiert, hat ihn niemand vorbereitet:<br />
Plötzlich hat er 374 türkische Familienmitglieder. Und<br />
die melden sich vier Mal am Tag mit guten Tipps: Wohin<br />
die Hochzeitsreise gehen soll, wem er einen Job in seiner<br />
Firma verschaffen muss und warum er Tante X anlügen<br />
muss, damit Onkel Y nicht beleidigt ist. Seine Eltern sind<br />
so ausländerfreundlich, dass es schon wieder diskriminierend<br />
ist – für sie wäre auch ein Schlag ins Gesicht noch<br />
eine interessante kulturelle Erfahrung. Andererseits fehlt<br />
ihnen jegliches Feingefühl für türkische Empfindlichkeiten:<br />
So wollen sie nicht nur ganz ungezwungen über Sexualität<br />
reden, sondern auch als Atheisten mit Aylins moslemischen<br />
Eltern zusammen Weihnachten feiern.<br />
Als der traditionsbewusste Onkel Abdullah anreist, Daniel<br />
für ihn den Moslem spielen soll und dann auch noch die<br />
Hochzeit verschoben werden muss, geht es ums Ganze:<br />
Kann eine große Liebe diesen orientalisch-deutschen<br />
Wahnsinn überstehen?<br />
Moritz Netenjakob schreibt witzig und gleichzeitig warmherzig<br />
vom deutsch-türkischen Kulturenclash, sodass man<br />
am Ende selbst eine türkische Familie haben möchte.<br />
Donnerstag, 27. November <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Stadtbibliothek Unterschleißheim<br />
Einzelkarten zu | 5 €<br />
68 69<br />
lesung
lesung<br />
Jörg Maurer liest<br />
aus seinem neuen Alpenkrimi<br />
Sterben, wo andere Urlaub machen –<br />
Kommissar Jennerweins wildester Fall<br />
Musikkabarettistische Lesung<br />
Jörg Maurer studierte Germanistik in München. Nachdem<br />
er seine Magisterarbeit über Arno Schmidt abgeschlossen<br />
hatte, war er einige Jahre lang Lehrer für Deutsch und Englisch.<br />
Und zwar gerne. Zur gleichen Zeit entwickelte er das<br />
kultur-satirische Kabarett, weil er sich mit dem Bierernst,<br />
der in der Literatur- und Musikszene so oft vorherrscht,<br />
nie anfreunden konnte.<br />
Der populäre Musikkabarettist und Krimiautor liest diesmal<br />
aus seinem 4. Alpenkrimi, in dem wie in seinen früheren<br />
Krimis natürlich wieder Kommissar Jennerwein und sein<br />
Team in einem alpenländischen Kurort, der sehr stark an<br />
Garmisch-Partenkirchen erinnert, ermitteln. Kommissar<br />
Jennerwein gerät beinahe ins Strudeln.<br />
Jörg Maurer ist eine feste Größe in der süddeutschen<br />
Kabarettszene, er leitete jahrelang ein Theater in München<br />
und wurde für seine Arbeit mehrfach ausgezeichnet. Seine<br />
vielseitigen Talente – Musikkabarettist und Krimiautor –<br />
präsentiert er auch in seinen musikkabarettistischen<br />
Lesungen. Dabei trägt er Kostproben aus seinem aktuellen<br />
Roman vor, singt mörderische G’stanzln und spürt am<br />
Klavier abgründig-schaurigen Motiven in der klassischen<br />
Musik nach. Gevatter Tod greift zwischen Dreivierteltakt<br />
und Blues höchst unterhaltsam in die Tasten – denn mit<br />
Musik verbricht es sich einfach viel besser.<br />
Eine musikkabarettistische Krimilesung – genial!<br />
Donnerstag, 15. Mai 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie C | 18 | 13 €<br />
www.joergmaurer.de<br />
Der Watzmann<br />
Das Kult-Rustikal<br />
Mit Wolfgang Ambros und Band, der No.1 vom Wienerwald<br />
Joesi Prokopetz [Knecht und Vater]<br />
Christoph Fälbl [Bua und Knecht]<br />
Klaus Eberhartinger [EAV] [Gailtalerin]<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Aufi oder nit aufi – das ist die Frage. Und zwar schon seit<br />
1972, als die Idee zum Alpenmusical Watzmann entstand<br />
und seine Premiere als gelesene Mitternachtseinlage bei<br />
der Live-Veranstaltung Arena 72 erlebte.<br />
Zwei Monate später wurde das Rustikal in 8 Hörbildern<br />
im ORF vor Radiopublikum vorgetragen.1974 erschien<br />
dann die legendäre Hörspielplatte, die mittlerweile über<br />
300.000 mal über den Ladentisch ging. 1982 brachte man<br />
die Story vom Schicksalsberg schließlich auf die Bühne<br />
und landete einen sensationellen Erfolg.<br />
Auch nach so langer Zeit wird Der Berg wieder den Sohn<br />
des Bergbauern rufen, er wird auch dieses Mal wieder in<br />
den Fels steigen und den Tod finden. Die parodierten<br />
Trachtenkostüme, der tief österreichische Zungenschlag<br />
der Schauspieler, die absichtlich auf amateurhaft getrimmten<br />
Requisiten und der spritzige Musikmix aus Rock und<br />
alpiner Folklore haben bis zum heutigen Tage nichts von<br />
ihrem Witz eingebüßt. Das musikalische Theaterstück erheitert<br />
am laufenden Band mit humorvollen Einfällen, ohne<br />
deswegen jemals in die Niederungen der Bierzeltlustigkeit<br />
hinabzusteigen. Na, und dass jeder Auftritt der zur Kultfigur<br />
aufgestiegenen Gailtalerin einen Angriff auf die Lachmuskeln<br />
darstellt, versteht sich wohl von selbst.<br />
Für diese Veranstaltung können Sie ein Dinnerpackage in<br />
Form eines Alpen-Barbecues im Hotel Dolce für 27,00 €<br />
mitbuchen, Beginn: 18.00 Uhr.<br />
Sonntag, 28. Juli <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Ballhaus<strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Karten zu | 43,80 | 34,80 €<br />
70 71<br />
specials
specials<br />
Lichtblicke<br />
Benefizkonzert<br />
Klassik bis Rock für einen guten Zweck<br />
Musikalische Leitung: Michael Kavelar<br />
Moderation: Benjamin Straßer<br />
Veranstalter: Lichtblicke – Hoffnung für Menschen in Not e.V.<br />
& <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Die „handgemachte“ Musik sowie die sorgfältig ausgesuchten<br />
Spendenziele machen jedes Lichtblicke Konzert zu<br />
einem einzigartigen Erlebnis. Unter dem Motto von Klassik<br />
bis Rock legen die Organisatoren Wert darauf, ein breites<br />
Publikum anzusprechen, dabei aber nicht beliebig zu werden.<br />
Ein Highlight in diesem Jahr ist der Solo-Auftritt der Cellistin<br />
Raphaela Gromes. Die 1991 geborene Studentin der<br />
Münchner Musikhochschule und mehrfache Stipendiatin<br />
aus Eching, hat 2012 den Richard Strauss Wettbewerb<br />
gewonnen und weist mit ihrem jungen Alter eine stattliche<br />
Konzerterfahrung auf. Bereits von 2006 bis 2010 studierte<br />
sie als Jungstudentin an der Mendelssohn-Bartholdy-Hochschule<br />
in Leipzig.<br />
Den Sparten Pop und Rock widmen sich in bewährter Weise<br />
die Stammformationen Phondue und Ruhestö[h]rung.<br />
Als Gast in diesem Jahr überrascht zudem die Unterschleiß -<br />
heimer Hard Rock Band Lucy Grave um Sänger Helmut<br />
Eder mit einer unplugged Darbietung.<br />
Alle Mitwirkenden verzichten auf eine Gage und so kommen<br />
100% der Spenden einem sozialen Projekt zugute.<br />
Freitag, 18. und Samstag, 19. Oktober <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />
[Einlass: 19 Uhr]<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Einzelkarten zu | 5 €<br />
Vorverkaufsstart für diese Veranstaltung: 20. Juli <strong>2013</strong><br />
www.lichtblicke-benefiz.de<br />
Singphoniker<br />
O Magnum Mysterium<br />
Advents- und Weihnachtsgesänge<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Die Singphoniker haben ein Programm zusammengestellt,<br />
in dem sowohl der klingende Beitrag zum Weihnachtsfest so<br />
bekannter Komponisten wie Orlando di Lasso oder Gioacchino<br />
Rossini zur Aufführung kommt, als auch populäre Weisen aus<br />
ganz Europa. Doch letztendlich wollen die Singphoniker eine<br />
Musik schaffen, die unaufdringlich in Bann zieht, meditative<br />
Momente großer Einfachheit entstehen lässt, die aber auch –<br />
gerade bei immer wieder Gehörtem – durch auffallend andere<br />
Akzente zu neuer Aufmerksamkeit anregt; eine Musik, die<br />
die Herzen erreicht, öffnet und in diesen gelassen und ruhig<br />
alle ihr innewohnende adventliche und weihnachtliche Magie<br />
entfaltet und wirksam werden lässt.<br />
Von den Liedern und Songs nach der Pause – betitelt What<br />
a wonderful World lassen Sie sich am besten überraschen.<br />
Was sie erwartet? Natürlich Lieder und Songs die uns ganz<br />
besonders gefallen, viele davon für unsere Kehlen maßgeschneidert.<br />
Eine sorgfältig zusammengestellte und abwechs -<br />
lungsreiche Auswahl zum Staunen und Schwelgen, zum laut<br />
Lachen und still Schmunzeln, zum entspannten Genießen<br />
und gespannten Ohrenspitzen.<br />
Arrangements aus Pop und Jazz, Schlager, Songs und Evergreens<br />
von Michael Jackson, den Comedian Harmonists,<br />
den Beatles, Simon & Garfunkel u.a., dazwischen immer<br />
wieder passende „klassische Kontraste“.<br />
Vokale Unterhaltung im besten Sinne: A Cappella zeitlos,<br />
in Reinstform, ganz ohne Mikro!<br />
Donnerstag, 12. Dezember <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie D | 21 | 16 €<br />
www.singphoniker.de<br />
72 73<br />
specials<br />
crossover
specials<br />
74<br />
Romeo und Julia Today<br />
Odyssey Dance Theatre<br />
Künstlerische Leitung: Derryl Yeager<br />
Modernes Tanzstück in 2 Akten<br />
Nach der Liebesgeschichte Romeo und Julia<br />
von William Shakespeare<br />
Musik: Leonard Bernstein<br />
Die neue Produktion Romeo und Julia Today des Odyssey<br />
Dance Theatres erzählt die weltberühmte Liebesgeschichte<br />
von Romeo und Julia von William Shakespeare auf eine<br />
sehr moderne Weise.<br />
In der Modernität seiner choreographischen Umsetzung<br />
wie auch in der Wahl der Szenerie von Straßengang und<br />
Drogenhandel hat die Geschichte von Romeo und Julia des<br />
Odyssey Dance Theatres zugleich auch eine enge Nähe<br />
zu dem weltbekannten Musical West Side Story, in dem die<br />
verfeindeten Straßenbanden der Sharks, der eingewanderten<br />
Puertoricaner, und der Jets, die sich als Amerikaner betrachten,<br />
bereit bis auf das Äußerste zu gehen, aufeinander<br />
treffen und dessen Handlungsfaden ebenfalls an Shakes -<br />
peares Liebesdrama von Romeo und Julia orientiert ist.<br />
Seinen Ruf als eine herausragende Tanzcompagnie hat sich<br />
das Odyssey Dance Theatre in den USA mit seinen Tanzshows,<br />
wie z.B. Sledgehammer, Thriller, Shut up and Dance<br />
oder der Beatles-Anthologie Let it Be erworben. Die Vorfüh -<br />
rungen waren und sind von der New York Times hochgelobt.<br />
Mit ihrem neuen Tanzstück Romeo und Julia Today lädt<br />
Odyssey die Zuschauer zu einer faszinierenden Reise in die<br />
magische Welt des Tanzes ein, die in geschliffenem Tanzvokabular,<br />
kreativ und virtuos einen unvergesslichen und<br />
unterhaltsamen Theater-Abend bereitet.<br />
Donnerstag, 20. März 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie F | 26 | 21 €<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
AUSSTELLUNG<br />
Öffnungszeiten der Ausstellungen<br />
Montag bis Freitag ganztags<br />
Samstag/Sonntag <strong>14</strong> bis 18 Uhr<br />
Eintritt frei
ausstellung<br />
20 Jahre Spielmobil<br />
Kunstvoll in der Stadt spielen<br />
Wie gefällt mir die Stadt, in der ich lebe?<br />
Was würde ich gerne verändern?<br />
Wie kann ich den Straßen ein buntes Gesicht verleihen,<br />
ohne meine Mitmenschen zu stören?<br />
Welche Möglichkeiten gibt es, meine eigenen<br />
Geschichten zu erzählen um zu zeigen, dass ich da bin?<br />
Diese und viele andere Fragen stehen im Mittelpunkt,<br />
wenn es darum geht, Kindern ihre Stadt näher zu bringen<br />
und ihnen zu vermitteln, dass nicht nur Erwachsene diesen<br />
Lebensraum gestalten, sondern auch sie eine eigene<br />
Stimme haben.<br />
Zur Feier des 20-jährigen Jubiläums hieß es daher im<br />
ersten Halbjahr <strong>2013</strong> für die Kinder des Spielmobil<br />
Kunstvoll in der Stadt spielen.<br />
Im Mittelpunkt stand hierbei Straßenkunst für Kinder im<br />
öffentlichen Raum. Das Programm bot den teilnehmenden<br />
Kindern die Möglichkeit, sich in ihre eigene Stadt auf<br />
rücksichtsvolle Weise einzubringen und ein Gefühl für<br />
ihren urbanen Lebensraum zu entwickeln.<br />
Die Ausstellung zeigt Originale und Fotografien aller Kunstwerke,<br />
die im Straßenkunst-Programm von Januar bis Juli<br />
<strong>2013</strong> mit den 6- bis 12-jährigen Kindern in Kooperationen<br />
mit Grundschulen und Horten sowie im Kindertreff und auf<br />
den Spielplätzen entstanden sind.<br />
Freitag, 26. Juli [Vernissage 18 Uhr] –<br />
Montag, 5. August <strong>2013</strong><br />
Bürgerhaus/Rathaus Unterschleißheim<br />
Eintritt frei<br />
La Caricade franco-allemande<br />
Deutsch-französische<br />
Karikaturenausstellung<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Zum 50. Jahr der deutsch-französischen Freundschaft<br />
erinnert die Stadt Unterschleißheim mit einer Karikaturen-<br />
Ausstellung an die Begründung der deutsch-französischen<br />
Freundschaft durch den Elysée-Vertrag.<br />
Ein Jahrhundert währte die so genannte Erbfeindschaft<br />
zwischen Deutschland und Frankreich – geschürt von König,<br />
Kaiser und Führer. Die Menschen beiderseits des Rheins<br />
wussten zwar nicht warum, aber sie zogen in drei verheerende<br />
Kriege gegeneinander. „Jeder Stoß ein Franzos’“ reimten<br />
deutsche Soldatendichter. Und auf der anderen Seite wird die<br />
Fratze des hässlichen Deutschen [„le boches“] gezeichnet.<br />
Ein halbes Jahrhundert währt inzwischen die deutsch-französische<br />
Freundschaft, die unter anderem durch 2.500 kommunale<br />
Partnerschaften, das deutsch-französische Jugendwerk<br />
und den gemeinsamen TV-Kanal ARTE unterstrichen<br />
wird. Das Gespann Paris/Berlin ist zum Motor der europäischen<br />
Einigung geworden – auch wenn er manchmal ein<br />
wenig stottert.<br />
Die Ausstellung präsentiert 25 zeitgenössische Karikaturen<br />
von deutschen und französischen Zeichnern. Kritisch und<br />
satirisch, sarkastisch und ätzend, respektlos aber immer mit<br />
viel Humor bekommen von Konrad Adenauer und Charles de<br />
Gaulle bis Angela Merkel und Francois Hollande alle ihr Fett<br />
weg.<br />
Mittwoch, 16. Oktober [Vernissage 19 Uhr] –<br />
Sonntag, 10. November <strong>2013</strong><br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Eintritt frei<br />
76 77<br />
ausstellung
ausstellung<br />
Unterschleißheimer<br />
Künstlerpalette<br />
Die Unterschleißheimer Künstlerpalette besteht seit<br />
1990. Sie ist bereits zu einer festen Institution der Stadt<br />
geworden.<br />
Die Zielsetzung des Vereins ist: gemeinnützige Tätigkeiten,<br />
wie zum Beispiel die Förderung der Jugend zur Malerei,<br />
Durchführung von Gruppenausstellungen, Mitwirkung an<br />
kommunalen Kultur- oder sonstigen Veranstaltungen.<br />
Der Höhepunkt des Jahres ist die gemeinsame Ausstellung<br />
im Rathaus, bei denen die neuesten Kunstwerke der Öffent -<br />
lichkeit vorgestellt werden. Wie jedes Jahr setzen sich die<br />
11 Künstler mit einem gemeinsamen Thema auseinander.<br />
Dabei war es in der Aufgabenstellung unerheblich, wie das<br />
Thema <strong>2013</strong> Mosaik u.a. in den Farben, dem Motiv, dem<br />
Bildaufbau mittels Materialien auf die Leinwand umgesetzt<br />
wird. Die Ergebnisse können sich sehen lassen.<br />
Urteilen Sie selbst.<br />
Mittwoch, 13. November [Vernissage 19 Uhr] –<br />
Mittwoch, 4. Dezember <strong>2013</strong><br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Eintritt frei<br />
Dirk Haas<br />
Fotokunst<br />
Als versierter Fotograf widmet sich Dirk Haas seit<br />
Jahren der Makro- und Naturfotografie und vermittelt<br />
mit seinen Aufnahmen die vielfältige Schönheit der<br />
Natur. Seine Hingabe im Detail spiegelt sich in jedem<br />
seiner Werke wieder und verleiht diesen somit eine ganz<br />
eigene Sprache.<br />
Lassen Sie sich verführen von einer Vielzahl exklusiver<br />
Werke, veredelt hinter Acrylglas, auf Leinwand oder<br />
auch ganz klassisch im Glasholzrahmen. Das <strong>Forum</strong><br />
Unterschleißheim ist der Ort, die passenden Fotografien<br />
zur Verschönerung Ihres Wanddesigns vom 11. Dezember<br />
<strong>2013</strong> bis 6. Januar 20<strong>14</strong> für sich zu entdecken.<br />
Hiermit laden wir Sie ein, in die Welt von Formen und<br />
Farben, ausdruckstarken Landschaftsaufnahmen bis<br />
hin zu surrealistischen Fotokunstwerken einzutauchen.<br />
Lassen Sie sich von den vielfach ausgezeichneten<br />
Fotokunstwerken in limitierter Auflage verführen und<br />
besuchen Sie die Ausstellung im <strong>Forum</strong> Unterschleißheim.<br />
Mittwoch, 11. Dezember <strong>2013</strong> [Vernissage 19 Uhr] –<br />
Montag, 6. Januar 20<strong>14</strong><br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Eintritt frei<br />
www.fotostube.de<br />
www.fotoatelierhaas.de<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
78 79<br />
ausstellung
ausstellung<br />
Coco Chanel<br />
Rainer Magold<br />
Coco Chanel hat das Bild der modernen Frau ganz<br />
wesentlich geprägt. Sie soll es gewesen sein, die im<br />
20. Jahrhundert die einschnürende, beengende und<br />
unbequeme Mode für Frauen überwunden hat. Der Rock,<br />
der nicht mehr bis zum Knöchel, sondern knapp unters<br />
Knie reicht, der praktische Kurzhaarschnitt, und natürlich<br />
das „Kleine Schwarze“ und das legendäre Chanel No. 5 –<br />
all das hat sie der modernen Frau gegeben.<br />
Magold ist von Chanel fasziniert. Die Art der Blicke, die<br />
Umsetzung in Farben und Atmosphäre und nicht zuletzt<br />
die gewählte Maltechnik sind Mittel, mit denen Magold<br />
hinter die Oberfläche, den zugegeben schönen Schein,<br />
blicken will.<br />
Auf der Leinwand kombiniert Magold unterschiedliche<br />
Malmaterialien. Er malt expressionistisch, mit starken,<br />
geradezu fühlbarem Auftrag. Mit einer besonderen Technik<br />
bricht er buchstäblich die Oberfläche seiner Bilder auf:<br />
Er überlagert Farben, die sich chemisch nicht verbinden.<br />
So brechen auf der obersten Schicht Risse auf, die eine<br />
darunter liegende Farbe durchscheinen lassen. Diese Krakeluren<br />
sind Absicht, sie durchbrechen buchstäblich die<br />
glatte Oberfläche des schönen Scheins.<br />
Zu den Bildern stellt Magold als Titel Zitate von Coco<br />
Chanel, die ihm als Leitmotive bei der bildnerischen<br />
Auseinandersetzung gedient haben.<br />
Freitag, 7. März [Vernissage 19 Uhr] –<br />
Sonntag 30. März 20<strong>14</strong><br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Eintritt frei<br />
Zwischentöne in der Heide<br />
Premiere in <strong>Unterschleissheim</strong><br />
„Es gibt mehr als nur die Extreme Himmel und Hölle<br />
und das sind jede Menge Zwischentöne!“.<br />
[Kristina Funk, Zeitschrift <strong>Forum</strong> über den Kunstverein<br />
Zwischentöne Garching vom 22.08.2012]<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Die Zwischentöne Garching sind ein im Juli 2012 gegründeter<br />
Kunstverein für Künstlerinnen aus dem Münchner<br />
Norden. Nicht nur die Kunstmalerei ist hier vertreten,<br />
sondern auch eine Vielfalt an Plastiken, Skulpturen und<br />
Installationen. Der Austausch mit anderen KünstlernInnen,<br />
die gegenseitige Inspiration für das künstlerische Schaffen<br />
sowie das Veranstalten von Kunstausstellungen sind einige<br />
von vielen Zielen des Vereins.<br />
Die Kunstausstellung mit dem Thema: Zwischentöne<br />
in der Heide zeigt eine Vielfalt an außergewöhnlichen<br />
Arbeiten und lädt den Betrachter ein, den Bezug, den<br />
die Künstlerinnen zur Heide haben, in den künstlerischen<br />
Werken zu erahnen. Es sind jedoch nicht nur ungeahnte<br />
„Schätze“ und spannende Elemente der Heide, die in den<br />
Kunstwerken umgesetzt wurden, sondern auch das Thema<br />
„Welche Rolle nehmen wir als Menschen darin ein?“<br />
Lassen Sie sich von den phantasievollen Metaphern,<br />
darstellenden aber auch konfrontativen Arbeiten der<br />
Künstlerinnen Kornelia Buchta, Ute Eckel, Christine<br />
Fries, Carolina Grebe, Gabi Krüger, Martina Pfahler<br />
und Angelika Sauermann inspirieren.<br />
Freitag, 4. April [Vernissage 19 Uhr] –<br />
Donnerstag, 24. April 20<strong>14</strong><br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Eintritt frei<br />
80 81<br />
ausstellung
ausstellung<br />
Stadt – Land – Fluss<br />
150 Jahre Land um München<br />
rechts und links der Isar<br />
Eine Ausstellung des Landkreises München aus Anlass der<br />
Errichtung der bayerischen Landratsämter am 1. Juli 1862.<br />
Im Mittelpunkt der Jubiläumsausstellung Stadt-Land-Fluss<br />
steht die Frage, wie sich der die Landeshauptstadt umschließende<br />
Landkreis München im Spannungsfeld der<br />
Metropole sozial, kulturell, politisch und wirtschaftlich entwickelt<br />
hat. Dabei verbindet die Ausstellung den Blick auf<br />
die geschichtlichen Vorgänge und die heutige Situation mit<br />
Fragen an die Zukunft.<br />
Zusammengestellt vom Landratsamt München, wurde die<br />
Ausstellung mit Unterstützung der Gemeinden und Städte<br />
des Landkreises München erstmals 2012 vorgestellt.<br />
Nun wird eine Auswahl dieser Ausstellung in Unterschleißheim<br />
gezeigt. Das Heimatmuseum zeigt ergänzend dazu<br />
für die Stadt Unterschleißheim wichtige Bilder und Pläne.<br />
Dienstag, 29. April [Vernissage 19 Uhr] –<br />
Sonntag, 25. Mai 20<strong>14</strong><br />
Zusätzliche Führung am Dienstag, den 6. Mai, 19 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Eintritt frei<br />
Ausstellung<br />
des Foto- und Videoclubs<br />
Lohhof<br />
Der Foto und Videoclub Lohhof präsentiert<br />
vom 28.5.<strong>14</strong> bis 17.6.<strong>14</strong> im Foyer des<br />
Unterschleißheimer Bürgerhauses eine Auswahl<br />
der in <strong>2013</strong> entstandenen Bilder.<br />
Neben Portraits, Tieren und Landschaft werden auch<br />
Experimente mit Rauch, Wasser, Licht und Langzeitbelichtungen<br />
zu sehen sein.<br />
Am Tag der Eröffnung werden eine Bildershow und<br />
ein Videofilm das kurze Programm abrunden.<br />
Mittwoch, 28. Mai [Vernissage 19 Uhr] –<br />
Dienstag, 17. Juni 20<strong>14</strong><br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Eintritt frei<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
82 83<br />
ausstellung
Garching – Ismaning –<br />
Unterföhring – Unterschleißheim<br />
Ihre Volkshochschule –<br />
die Institution für Weiterbildung<br />
Unsere vhs ist mit über 50.000 Besuchern und mehr als 2.800 Veranstaltungen<br />
im Jahr die zweitgrößte Bildungseinrichtung in Oberbayern.<br />
Für Ihre berufl iche Weiterbildung sowie die Entfaltung Ihrer Persönlichkeit<br />
sind wir Ihr Partner. Wir schaffen Orte der Begegnung, die Menschen<br />
und Gruppen zusammenführen und ins Gespräch bringen.<br />
Folgende Fachbereiche bieten Ihnen ein differenziertes Kursangebot:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Semesterbeginn: 26.09.<strong>2013</strong> und 24.02.20<strong>14</strong><br />
<br />
<br />
Unsere Geschäftsstelle in Unterschleißheim:<br />
vhs-Zentrum, Landshuter Str. 20-22, 85716 Unterschleißheim<br />
Tel. 089/550517-90<br />
Die Programme werden in unserem direkten Einzugsgebiet an alle<br />
Haushalte verteilt. Alle Kursangebote und Anmeldung auch im Internet:<br />
www.vhs-nord.de<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
KINDER & JUGEND<br />
weltkindertag<br />
kindertheater<br />
kinderkonzert<br />
kinderkino<br />
kindernachmittag<br />
sonstige kinder- und<br />
jugendveranstaltungen
weltkindertag<br />
86<br />
Weltkindertag <strong>2013</strong><br />
Mit der Ausstellung Einblicke in die Angebote<br />
der teilnehmenden Einrichtungen des Weltkindertages<br />
„Chancen für Kinder“ so lautet das diesjährige Motto<br />
von UNICEF und dem Deutschen Kinderhilfswerk zum<br />
Weltkindertag <strong>2013</strong>.<br />
Ein kleines Jubiläum, die Stadt Unterschleißheim feiert<br />
zum 20igsten Mal mit Ihren Kindern und Familien den<br />
Weltkindertag im Bürgerhaus. Dieser Tag soll immer an<br />
die Verabschiedung der Kinderrechte durch die Vereinten<br />
Nationen erinnern, er wird auf der ganzen Welt gefeiert.<br />
Die Kinder mit ihren Bedürfnissen, Interessen und Fähigkeiten<br />
rücken dabei ganz in den Vordergrund.<br />
Die Stadt Unterschleißheim setzt sich zusammen mit den<br />
örtlichen Organisationen und Einrichtungen intensiv für<br />
die Interessen der hier lebenden Kinder ein. Alle zusammen<br />
können stolz darauf sein, durch die vielseitigen Angebote<br />
zur Schaffung einer kinder- und familienfreundlichen Umwelt<br />
und dadurch zu verbesserten Lebensbedingungen<br />
für junge Menschen Ihren Beitrag zu leisten. Kinder sind<br />
in Unterschleißheim immer willkommen.<br />
Die gemeinsame Präsentation anlässlich des 20igsten<br />
Weltkindertages, sowie die vielfältigen Angebote für Kinder<br />
zum Mitmachen sollen dies unterstreichen.<br />
Unser Weltkindertag steht für ein gemeinsames Geschenk<br />
von über 40 mitwirkenden Einrichtungen sowie der Stadt<br />
an die Familien und ihre Kinder.<br />
Freitag, 20. September <strong>2013</strong>, <strong>14</strong>.30 Uhr – 17.30 Uhr<br />
Ausstellung: Freitag, 20. September [Eröffnung 15 Uhr] –<br />
Sonntag 6. Oktober <strong>2013</strong><br />
Sonntag, 6. Oktober <strong>2013</strong>, 18 Uhr Konzert mit<br />
dem Odeon Jugendorchester [s. auch Seite 28]<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Eintritt frei<br />
Im Traumland<br />
Poetisches Theater für Kinder<br />
Ingrid Irrlicht & Clowness Glucks<br />
Pantomime – Clownerie – Musik – Großfiguren<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Glucks fürchtet sich vorm Schlafen und will nicht ins Bett.<br />
Nachts in ihren Träumen begegnen ihr nämlich gruselige,<br />
grüne Monster. Deshalb versucht sie heute wach zu bleiben.<br />
Als der Schlaf sie dennoch übermannt, trifft sie im<br />
Traumland die geheimnisvolle Traumfängerin.<br />
Diese fängt fantastische, spannende und lustige Träume<br />
für sie. Glucks wird in einen Clownsfisch verwandelt und<br />
rettet heldenhaft die Weltmeere. Zärtliche Dinos, rappende<br />
Pinguine und magische Leuchtwesen machen Glucks<br />
Mut und bringen sie zum Lachen.<br />
Schließlich geht die Sonne auf und alle Kinder bekommen<br />
ein Geschenk von der Traumfängerin und Glucks: einen<br />
leuchtenden „Traum-Stick“ für zu Hause.<br />
Dienstag, 15. Oktober <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie K | 3,50 €<br />
www.clowness.de<br />
87<br />
kindertheater
kindertheater<br />
Farbenspiele<br />
Für Kinder von 3-6 Jahren [Dauer 35 Min.]<br />
mit Edelgard Hansen und Rudolf Schmid<br />
Eine theatralische Entdeckungsreise<br />
in die Welt der Farben und der Musik<br />
Farben haben auf Kinder eine magische Anziehungskraft.<br />
Wir möchten sie einladen, Farben mit allen Sinnen zu erfahren.<br />
In dem Stück geht es um die Synästhesie zwischen<br />
Sehen und Hören.<br />
Was haben Farben und Musik miteinander zu tun?<br />
Klingt das Gelb lauter als das Blau?<br />
Welches Instrument klingt rot?<br />
Welche Energie haben die unterschiedlichen Farben?<br />
Zwei clowneske Figuren, eine Spielerin und ein Musiker,<br />
widmen sich diesen Fragen. Sie beginnen einen nonverbalen<br />
Dialog mit Licht, Klängen und farbigen Objekten. Jede<br />
Farbe bekommt einen besonderen Charakter, ein eigenes<br />
Instrument, einen besonderen Rhythmus. Die Spielerin<br />
schlüpft in die Energie der jeweiligen Farbe. So wird sie<br />
zum Gelb, einem kleinen, hüpfenden Gnom, der überall<br />
Kleckse verbreitet, den Raum mit Linien füllt, mit denen er<br />
Schabernack treibt und Töne erzeugt. Beim Rot kleckst die<br />
Spielerin mit wilden Sprüngen den Raum voll mit roter Farbe.<br />
Darüber hinaus wird für Kinder erfahrbar, wie Töne erzeugt<br />
werden. Auf im Raum gespannten gelben Gummiseilen<br />
kann man Töne anzupfen, wie auf einer Gitarre.<br />
Mit dem Pinsel angestrichen erzeugen sie Geigentöne.<br />
Darauf geklopft klingt es wie ein Hackbrett.<br />
Blaue Ballons geben verschiedene Glockentöne von sich,<br />
mit denen sich ein Lied spielen lässt.<br />
Mittwoch, 13. November <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie K | 3,50 €<br />
www.fliegendes-theater.de<br />
Elmar, der bunte Elefant<br />
Die Geschichte<br />
eines Patchwork-Elefanten<br />
Von David McKee<br />
In englischer Sprache<br />
1.–4. Klasse [Dauer 45 Minuten]<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Elmar ist ein bunt karierter Elefant. Wenn er auftaucht,<br />
gibt es immer etwas zu lachen.<br />
Eigentlich ist er ein fröhlicher Elefant, aber eines Tages ist<br />
er traurig, weil er so anders aussieht als die Anderen und<br />
läuft weg. Doch dann erlebt er, wie wichtig er für seine<br />
Freunde ist.<br />
Ein musikalisches Theaterspiel über das Besondere<br />
in Jedem.<br />
Donnerstag, 21. November <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie K | 3,50 €<br />
www.theatermaer.de<br />
88 89<br />
kindertheater
kindertheater<br />
Emma und der Weihnachtsmann<br />
Ein Weihnachtsstück für die ganze Familie<br />
Figurentheater Pantaleon<br />
[Ab 4 Jahren]<br />
Ausgerechnet an Weihnachten passiert es: Theobald, den<br />
Weihnachtsmann von Wolke Nr. 47, drückt der Schuh, die<br />
nagelneuen Stiefel quälen ihn bei jedem Schritt, doch es<br />
hilft nichts, er muss sich auf den Weg machen, um seine<br />
Geschenke zu verteilen. Und dann noch das: Der Ballon,<br />
mit dem er auf die Erde fliegt, ist noch ziemlich jung und<br />
ungestüm und setzt ihn an der falschen Stelle ab, nämlich<br />
genau beim Haus von Schustermeister Anton und seiner<br />
Tochter Emma.<br />
Auch Meister Anton „drückt der Schuh“. Er hat kaum<br />
Kunden, denn handgemachte oder reparierte Schuhe sind<br />
nicht mehr gefragt. Dabei kennt sich keiner so gut mit<br />
Schuhen aus wie er. Doch statt eines schönen Weihnachts -<br />
baums mit netten Geschenken haben Emma und ihr Vater<br />
nichts als Schulden.<br />
Sollte es vielleicht doch ein glücklicher Zufall sein, dass<br />
der Weihnachtsmann von Wolke Nr. 47 hier gelandet ist?<br />
Dienstag, 10. Dezember <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie K | 3,50 €<br />
www.lachen-und-lernen.de<br />
Das hässliche junge Entlein<br />
Humorvoll-poetisches Figurentheater<br />
frei nach dem Märchen von H. C. Andersen<br />
Theater Mario Duisburg<br />
[Ab 4 Jahren]<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Seit 1986 spielt der vielseitige Solokünstler Mario Klimek<br />
Figurentheater für Kinder und Erwachsene. Es ist der einfühlsame<br />
Wechsel zwischen Temperament und spannender<br />
Stille, Humor und Poesie, der sein Spiel bestimmt. Seine<br />
Ideen verwirklicht er mit engagierter Professionalität und<br />
Liebe zum Detail. Individuell komponierte Musik, stimmungs -<br />
volles Licht und ein ansprechendes Bühnenbild geben seinen<br />
Inszenierungen den Rahmen.<br />
Auf einem Überseekoffer spielt das Theater Mario die<br />
Lebensreise eines kleinen Entleins, das wegen seines<br />
grauen Federkleides vom Entenhof verjagt wird und später<br />
zu einem schönen Schwan heranreift.<br />
Mario Klimek entführt das Publikum mit leisen<br />
poetischen Bildern in eine Welt zwischen Lachen und<br />
Mitgefühl. Mit sparsamen Mitteln lässt er abwechslungsreiche,<br />
märchenhafte Bilder entstehen. Die einfühlsame<br />
Musik von Kai Leineweber öffnet die Herzen der Zuschauer.<br />
Eine Inszenierung, die Platz lässt für Gefühle, Träume und<br />
Phantasie für Zuschauer ab mindestens 4 Jahren.<br />
Dienstag, 18. März 20<strong>14</strong>, 10 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie K | 3,50 €<br />
www.theater-mario.de<br />
90 91<br />
kindertheater
kindertheater<br />
Die Biene Maja<br />
Die wahre Geschichte<br />
Eine musikalische Lesung über<br />
Mut, die Liebe und die Kraft des Einzelnen<br />
[Für kleine und große Zuschauer]<br />
Wer kennt es nicht: Maja, das kleine vorlaute Bienenmädchen,<br />
das alles erkunden will und den anderen Insekten<br />
auf der Blumenwiese ein Loch in den Bauch fragt? – Die<br />
meisten denken jetzt an die Zeichentrickserie. Doch die<br />
Geschichte der Biene Maja wurde schon vor 100 Jahren<br />
von dem Schriftsteller Waldemar Bonsels in Schleißheim<br />
geschrieben.<br />
Dass Bonsels Original sinnlicher und tiefgründiger ist<br />
als das, was das Fernsehen daraus gemacht hat, stellt<br />
der Schauspieler Stefan Wilkening zusammen mit dem<br />
Percussionisten Stefan Blum unter Beweis.<br />
„Ich fliege, juchzt Stefan Wilkening mit verzücktem<br />
Gesichtsausdruck. Als Biene Maja breitete er die Arme wie<br />
Flügel aus und bewegte sie sanft auf und nieder. Die kleinen<br />
und großen Zuschauer hätten schwören können, dass nur<br />
mehr ein paar Millimeter gefehlt haben und der Schauspieler<br />
hätte sich tatsächlich in die Lüfte erhoben … Seine Worte<br />
untermalte er mit sprechender Gestik, Pantomime und herrlich<br />
übertriebenen Gesichtszügen. Dazu gab Percussionist<br />
Stefan Blum die passenden Klänge. Einem Luftballon entlockte<br />
er ein Bienensummen; Regentropfen und sphärische<br />
Klänge vom Marimbaphon unterstrichen die Abenteuer der<br />
kleinen Biene …“ [Süddeutsche Zeitung]<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Waldemar-Bonsels-Stiftung.<br />
Mittwoch, 2. April 20<strong>14</strong>, 10 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie zu | 4,50 €<br />
Sams im Glück<br />
Von Rainer Bielfeldt<br />
Nach der Erzählung von Paul Maar<br />
[Ab 4 Jahren]<br />
Was wäre Familie Taschenbier ohne das Sams?<br />
Das rüsselnasige Wesen ist Herrn Taschenbier wie ein<br />
eigenes Kind ans Herz gewachsen. Doch eines Tages ist<br />
das Sams weg. Zu seinem eigenen Entsetzen muss es<br />
nach 10 Jahren, 10 Tagen und 10 Minuten wieder in die<br />
Sams-Welt zurück, denn sonst würde der Mensch, bei<br />
dem es lebt, selbst ein Sams werden.<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Die ersten Anzeichen gibt es bei Herrn Taschenbier bereits.<br />
Er verhält sich zunehmend seltsamer, er isst wie ein<br />
Scheunendrescher, wird immer vorlauter und frecher.<br />
Taschenbier entdeckt sogar hin und wieder ein rotes Haar<br />
auf seinem Kopf. Ihm und seiner Familie wird klar, dass er<br />
sich langsam aber sicher in ein Sams verwandelt.<br />
Wird Herr Taschenbier nun wirklich zu einem Sams?<br />
Oder muss das Sams seinen Papa verlassen, um ihm das<br />
zu ersparen? Und was wäre schlimmer für Herrn Taschenbier<br />
– selbst eins Sams zu werden, oder „sein“ Sams für<br />
immer zu verlieren?<br />
Fragen über Fragen, die zu einem turbulenten Abenteuer<br />
werden, bis eine wundersame Träne zu einer überraschenden<br />
Lösung führt.<br />
Dienstag, 20. Mai 20<strong>14</strong>, 10 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie K | 3,50 €<br />
92 93<br />
kindertheater
kindertheater<br />
Gullivers Reisen<br />
[Für Kinder ab 6 Jahren]<br />
„Gullivers Reisen, ein Fantasy-Roman<br />
aus dem 18. Jahrhundert.“<br />
„Nichts ist an und für sich groß oder klein,<br />
sondern einzig im Vergleich mit anderem.“<br />
So sagen die Philosophen und so erlebt es Lemuel Gulliver<br />
auf seinen abenteuerlichen Reisen in das Land Lilliput und<br />
in das Land der Riesen.<br />
Als ungeheures und turmhohes Wesen bestaunt, erlebt er,<br />
wie es zugeht im Staate Lilliput, in dem er sich, nach einem<br />
Schiffbruch gestrandet, nur mit größter Vorsicht bewegen<br />
kann, ohne die Bewohner unter seinen Schuhen zu zermalmen.<br />
Allgemein bejubelt gewinnt er eben mal einen Krieg<br />
gegen den Erzfeind und wird doch beinahe Opfer von Neid<br />
und Intrigen.<br />
Diesen gerade noch entkommen, landet er als Winzling im<br />
Riesenland und muss nun selbst höllisch aufpassen, nicht<br />
unter die Schuhsohlen seiner Bewohner zu kommen.<br />
Er wird Jahrmarktsattraktion und kommt an den Hof des<br />
Königs, wo er schnell zum Liebling der Königin aufsteigt.<br />
Doch auch hier droht Gefahr in Gestalt des Hofnarren, der,<br />
von Eifersucht getrieben, dem kleinen Gulliver den Garaus<br />
machen möchte.<br />
Die menschlichen Gefühle sind eben überall gleich, egal,<br />
wie groß die Gestalt ist, in der sie wohnen. Davon erzählt<br />
Jonathan Swift für ein erwachsenes Publikum, davon<br />
erzählt Erich Kästner in seiner kongenialen Fassung für<br />
Kinder, die als Grundlage der Inszenierung dient.<br />
Dienstag, 3. Juni 20<strong>14</strong>, 10 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie K | 3,50 €<br />
www.pantaleon-figurentheater.de<br />
Steffie und der Schneemann<br />
Ein zauberhaftes Schnee- und Wintermusical<br />
[Für alle ab 4 Jahren]<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
In diesem Wintermusical ist Steffi mit ihrem besten Freund<br />
Tom verabredet. Sie möchte ihn mit Freikarten fürs Kino<br />
überraschen, aber Tom kommt mal wieder zu spät und ihr<br />
Kinobesuch fällt ins Wasser. Den Streit macht sich der<br />
flotte Kalschinski zunutze, der Steffi kurzerhand zum<br />
Schlittenfahren überreden möchte. Zum Glück trifft Steffi<br />
auf einen sprechenden Schneemann, der ihr mit winterlichem<br />
Charme hilft, sich wieder mit Tom zu versöhnen.<br />
Auch die Straßenkehrer unter Führung von Herrn Weber<br />
tragen mit einem verblüffenden Zaubertrick zum Happy<br />
End bei.<br />
Die musikalische Gestaltung öffnet die Sinne für Regen,<br />
Wind und Schnee. Beim anfänglichen Regentropfenlied ist<br />
der Regen nicht nur zu hören, sondern auch zu spüren.<br />
Viele Lieder wie Ist der Schnee frisch gefallen und Leise,<br />
ganz leise sind poetische Liebeserklärungen an den Winter.<br />
Der schwungvolle Song Auf dem Schlitten geht allen<br />
Kindern sofort ins Ohr und macht mächtig Lust aufs Rodeln.<br />
Zum abschließenden Lied Den Winter find ich schön liefern<br />
sich die Schauspieler auf der Bühne eine Schneeballschlacht,<br />
bei der man am liebsten mitmachen möchte.<br />
Mit seiner Geschichte über Freundschaft, Streiten und<br />
Vertragen lädt das liebevoll gestaltete Musical die Kinder<br />
zum Mitfühlen und Träumen ein, verzaubert aber mit seinem<br />
winterlichen Flair auch die Erwachsenen.<br />
Donnerstag, 16. Januar 20<strong>14</strong>, 10 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie K | 4,50 €<br />
www.atzeberlin.de<br />
94 95<br />
kinderkonzert
kinderkonzert<br />
Mein Name ist Wolferl<br />
und ich bin ein Musikus<br />
Eine musikalische Reise<br />
für Menschen von 4 bis über 100<br />
Musik des jungen Wolfgang Amadeus Mozart<br />
Vor 250 Jahren gab es einen kleinen Jungen, der sich<br />
Musikus nannte. Man sagt, er wäre ein Genie gewesen,<br />
man sagt auch, er wäre verrückt gewesen. Aus seinem<br />
Kopf kamen auf jeden Fall wunderbare Melodien.<br />
Eines Tages erwischte ihn Leopold mit seinem Notenpapier.<br />
Er hatte darauf herumgekritzelt. Zwischen vielen Tintenflecken<br />
endeckte er aber, dass Wolferl ein kleines Klavierstück<br />
geschrieben hatte [Menuett in G-Dur].<br />
„Ich habe es selber erfunden!“ sagte Wolferl stolz.<br />
Leopold staunte wieder. „Das Kind kann noch nicht einmal<br />
lesen oder schreiben, aber er kann schon komponieren“.<br />
Es spielen Wolferl [Florian Weber],<br />
Leopold [Carlos Domínguez-Nieto],<br />
die lustigen Figuren des Münchner Puzzletheaters und<br />
das Kammerorchester Concierto München<br />
unter der Leitung von Carlos Domínguez-Nieto.<br />
Mittwoch, 22. Januar 20<strong>14</strong>, 10 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Kartenkategorie zu | 4,50 €<br />
www.concierto-muenchen.de/wolferl<br />
Anton aus dem Opernhaus<br />
Familienveranstaltung<br />
Ein musikalisches Abenteuer<br />
für kleine und große Konzertbesucher<br />
Mit Werken von<br />
Bach, Mussorgsky, Bizet, Humperdinck, Verdi, Mozart u.a.<br />
[Ab 5 Jahren]<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
„Kennt ihr Anton, die kleine Kirchenmaus?“ Mit dieser<br />
Frage eröffnet der Erzähler ein musikalisches Abenteuer.<br />
Brass Bavarese nimmt die großen und kleinen Zuhörer -<br />
Innen mit auf eine Reise durch die klassische Musik und<br />
begleitet Anton, die Maus vom Opernhaus.<br />
In einer knapp einstündigen Vorstellung erfahren die Konzertbesucher,<br />
wie aufregend ein Mäuseleben sein kann –<br />
und das auf hohem musikalischen Niveau.<br />
Brass Bavarese – Blechbläser des Bayerischen Staatstheaters<br />
am Gärtnerplatz und des Bayerischen Rundfunks<br />
spannen einen musikalischen Bogen um die Geschichte und<br />
lassen gemeinsam mit dem Schauspieler Francis Fulton-<br />
Smith die Figuren lebendig werden. Die Musiker setzen<br />
mit überraschenden Arrangements die passenden Musikstücke<br />
in Szene.<br />
Die Kinder dürfen dirigieren und werden zum Mitmachen<br />
animiert. Gleichzeitig erfahren sie, wie spannend und abwechslungsreich<br />
Musik sein kann.<br />
Kommen Sie mit auf eine spannende Reise in die Welt der<br />
musikalischen Opernmäuse.<br />
Sonntag, 19. Januar 20<strong>14</strong>, 16 Uhr<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Karten | Erwachsene 10 € | Kinder und Jugendliche 4,50 €<br />
96 97<br />
kinderkonzert
kinderkino<br />
98<br />
Mittwoch, 25. September <strong>2013</strong> 15.30 Uhr<br />
USA 2012 | FSK ohne Altersbeschränkung<br />
Animationsfilm | Dauer: 84 Min. | empfohlen ab 6 Jahren<br />
Manni, Diego und Sid müssen sich heldenhaft ihrer bisher<br />
größten Herausforderung stellen und das Unmögliche möglich<br />
machen. Sie treffen dabei auf exotische Meereskreaturen,<br />
entdecken eine neue, unbekannte Welt und versuchen, skrupellose<br />
Piraten in die Flucht zu schlagen …<br />
Mittwoch, 23. Oktober <strong>2013</strong> 15.30 Uhr<br />
USA 2011 | FSK ab 6<br />
Realfilm | Dauer: 121 Min. | empfohlen ab 6 Jahren<br />
Willkommen in einer wundersamen Welt voller Magie und<br />
Geheimnisse. Der schlaue, erfinderische Hugo Cabret entdeckt<br />
ein rätselhaftes Vermächtnis seines Vaters. Um es zu<br />
entschlüsseln, begibt er sich auf eine außergewöhnliche Suche.<br />
Mittwoch, 20. November <strong>2013</strong> 15.30 Uhr<br />
BRD 2011 | FSK ohne Altersbeschränkung<br />
Realfilm | Dauer: 99 Min. | empfohlen ab 6 Jahren<br />
Als die 11-jährige Pia ein weißes, wuscheliges Tier entdeckt,<br />
das sich in ihrem Baumhaus versteckt hat, ahnt sie noch<br />
nicht, in welches Abenteuer sie plötzlich geraten soll. Yoko<br />
ist nämlich weder Hund noch Affe, sondern ein kleiner Yeti<br />
aus dem Himalaya, der vom bösen Großwildjäger Thor Van<br />
Sneider entführt und nach Deutschland gebracht wurde.<br />
Mittwoch, 18. Dezember <strong>2013</strong> 15.30 Uhr<br />
USA 2010 | FSK ohne Altersbeschränkung<br />
Realfilm | Dauer: ca. 86 Min. | empfohlen ab 6 Jahren<br />
Elf Henry klaut den Schlitten des Weihnachtsmanns. Den<br />
magischen Sack voller Geschenke nimmt er auch mit. Henrys<br />
Reise endet in einem amerikanischen Vorort mit einer<br />
Bruchlandung in einem Baum. Als der Sack dem skrupellosen<br />
Besitzer eines Spielzeugladens in die Hände fällt, könnte<br />
Weihnachten in diesem Jahr ausfallen! Ob der mutige und<br />
liebenswerte Bernhardiner Beethoven zusammen mit seinem<br />
Freund, dem Jungen Mason, die Festtage retten kann?<br />
Stadtbibliothek Unterschleißheim, Veranstaltungsraum<br />
Unkostenbeitrag 1 €<br />
Karten im Vorverkauf in der Stadtbibliothek erhältlich.<br />
Gruppen bitte Karten im Vorverkauf erwerben.<br />
Die Altersvorgabe der Freiwilligen Selbstkontrolle<br />
der Filmwirtschaft [FSK] muss eingehalten werden.<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Mittwoch, 22. Januar 20<strong>14</strong> 15.30 Uhr<br />
USA. 2011 | FSK ab 6<br />
Animationsfilm | Dauer: 102 Min. | empfohlen ab 6 Jahren<br />
Reporter Tim und sein Hund Struppi entdecken ein Schiffsmodell,<br />
in dem sich ein explosives Geheimnis verbirgt. Verfolgt<br />
vom Schurken Iwan Iwanovitch Sakharin und unterstützt<br />
vom übellaunigen Kapitän Haddock sowie den beiden<br />
unbeholfenen Detektiven Schulze & Schultze reist Tim um<br />
die halbe Welt, um das Wrack der Einhorn zu finden.<br />
Mittwoch, 19. Februar 20<strong>14</strong> 15.30 Uhr<br />
USA 2012 | FSK ab 6<br />
Animationsfilm | Dauer: ca. 91 Min. | empfohlen ab 6 Jahren<br />
Inmitten der rauen Wildnis Schottlands träumt die junge<br />
Königstochter und talentierte Bogenschützin Merida von<br />
Freiheit und Selbstbestimmung. Doch damit setzt sie die<br />
Familientradition aufs Spiel. Ein magischer Fluch fordert all<br />
ihre Kräfte und ihren Mut, wenn sie ihre Familie und das<br />
Königreich retten will.<br />
Mittwoch, 19. März 20<strong>14</strong> 15.30 Uhr<br />
Großbritannien 2011 | FSK ab 6<br />
Animationsfilm | Dauer: 92 Min. | empfohlen ab 8 Jahren<br />
Der Piratenkapitän träumt davon, endlich den Wettbewerb<br />
zum Piraten des Jahres zu gewinnen. Doch für seine Konkurrenten<br />
ist und bleibt er eine Lachnummer: Auf seinen Kaperfahrten<br />
geht er immer leer aus, und sein Papagei Polly ist<br />
ein paar Nummern zu dick geraten. Erst als er einen Wissenschaftler<br />
namens Charles Darwin trifft, ändert sich<br />
sein Schicksal.<br />
Genauere Infos<br />
gibt’s in der Stadtbibliothek.<br />
Ha bt ih r d ie F ilme<br />
e r k a n n t ?<br />
kinderkino<br />
99
Marionettentheater Bille<br />
Die Puppenspieltradition der Familie Bille<br />
geht nachweisbar auf das Jahr 1794 zurück.<br />
Otto Bille übernahm die Bühne von seinen Eltern,<br />
der siebten Generation der Puppenspieler.<br />
Ottos Enkel Florian, seit 2009 Inhaber, war von<br />
frühestem Kindesalter an im Theater in die<br />
Bille’sche Familientradition hineingewachsen.<br />
Die interessante Familien- und Bühnengeschichte<br />
ist unter www.marionettenbuehne-bille.de zu lesen.<br />
Da die Münchener Bühne einer modernen<br />
Sanierung weichen musste, suchte und fand<br />
Florian, der in Unterschleißheim zur Schule<br />
ging, in Unterschleißheim Räumlichkeiten<br />
[im Sehbehindertenzentrum und im Rathaus],<br />
in denen die traditionellen Stücke wie<br />
Froschkönig, Aschenputtel, Schneewittchen,<br />
Hänsel und Gretel usw. gezeigt werden.<br />
Informationen, Buchungen, Kartenreservierungen:<br />
www.marionettenbuehne-bille.de, Tel. +49 [0]89/150 21 68<br />
E-Mail: Informationen, info@marionettenbuehne-bille.de<br />
Buchungen, Kartenreservierungen:<br />
www.marionettenbuehne-bille.de<br />
Kartenverkauf: Telefon: +49 [0]89/150 <strong>Forum</strong> Unterschleißheim, 21 68 Ticket Shop<br />
Tel. E-Mail: +49 info@marionettenbuehne-bille.de<br />
[0]89/310 09 200, tickets.forum@ush.bayern.de<br />
Vorlese- und Malnachmittag<br />
Stadtbibliothek Unterschleißheim<br />
Für Kinder von 5-8 Jahren<br />
Jahresprogramm<br />
September <strong>2013</strong> – Juli 20<strong>14</strong><br />
19.09.13 + 26.09.13 Ferkel<br />
10.10.13 + 17.10.13 Nilpferd<br />
24.10.13 + 07.11.13 Dinosaurier<br />
<strong>14</strong>.11.13 + 21.11.13 König<br />
28.11.13 + 05.12.13 Detektiv<br />
12.12.13 + 19.12.13 Weihnachten<br />
09.01.<strong>14</strong> + 16.01.<strong>14</strong> Mäuse<br />
23.01.<strong>14</strong> + 30.01.<strong>14</strong> Großeltern<br />
06.02.<strong>14</strong> + 13.02.<strong>14</strong> Känguru<br />
20.02.<strong>14</strong> + 27.02.<strong>14</strong> Piraten<br />
13.03.<strong>14</strong> + 20.03.<strong>14</strong> Märchen<br />
27.03.<strong>14</strong> + 03.04.<strong>14</strong> Vampir<br />
10.04.<strong>14</strong> Ostern<br />
08.05.<strong>14</strong> + 15.05.<strong>14</strong> Zirkus<br />
22.05.<strong>14</strong> + 05.06.<strong>14</strong> Afrika<br />
26.06.<strong>14</strong> Ausreißer<br />
10.07.<strong>14</strong> Geschenk<br />
24.07.<strong>14</strong> Ferien<br />
15.30–17 Uhr<br />
Stadtbibliothek Unterschleißheim, Veranstaltungsraum<br />
Rathausplatz1<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
An den Doppelterminen werden jeweils die gleichen Bücher vorgelesen.<br />
Kostenlose Eintrittskarten [5 pro AbholerIn] für den Vorlese- und<br />
Malnachmittag können jeweils zwei Wochen vor der Veranstaltung<br />
in der Stadtbibliothek an der Information abgeholt werden.<br />
vorlese- und<br />
malnachmittag<br />
101
partys<br />
Bürgerhaus<br />
Partys<br />
Für 9 bis 12-Jährige [von 15 bis 18 Uhr] und<br />
für 11 bis 15-Jährige [von 18 bis 21 Uhr]<br />
Habt ihr Lust dazu?<br />
Dann kommt mit all euren Freunden in das Bürgerhaus,<br />
um auf Chart und Partymusik zu tanzen und zu feiern.<br />
Aktuelle Charts, Black House, Partyhits werden euch<br />
den Abend in Disco-Atmosphäre versüßen.<br />
Für ausreichend Getränke und Überraschungen ist gesorgt.<br />
Aufgepasst: Holt euch die bewährte Clubkarte und nutzt<br />
die Vorteile [wer auf zwei Partys kommt, darf die dritte<br />
Party umsonst besuchen und bekommt ein Freigetränk<br />
dazu].<br />
Für Geburtstags- und Klassenpartys erhaltet ihr einen<br />
ermäßigten Gruppenpreis.<br />
Die Club-Karte gibt es nur während der Partys im<br />
Bürgerhaus!<br />
Altersnachweis [z.B. Schülerausweis] mitbringen!<br />
Freitags<br />
27.09. <strong>2013</strong> |15.11. <strong>2013</strong> |13.12.<strong>2013</strong><br />
07.02.20<strong>14</strong> |28.03.20<strong>14</strong> |23.05.20<strong>14</strong><br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Karten zu | 1,50 €<br />
Workshop- und Familientag<br />
Im und um das Rathaus<br />
Das Spielmobil feiert Geburtstag –<br />
Komm vorbei und mach mit!<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Höhepunkt des diesjährigen 20-jährigen Jubiläums des<br />
Spielmobil ist die große Geburtstagsfeier mit Workshops<br />
und Mitmachaktionen für Kinder, ihre Familien und Freunde<br />
des Spielmobils jeglichen Alters. An diesem Tag heißt es<br />
gemeinsam feiern mit der kompletten Familie.<br />
In zahlreichen Stationen, wie etwa über ein interaktives<br />
Gäste buch, Wahrnehmungsaktionen, Infomaterialien, Spiele<br />
für drinnen und draußen und die Möglichkeit, verschiedenste<br />
Materialien und Techniken auszuprobieren, soll Kindern und<br />
Eltern ermöglicht werden, mit viel Spaß das Programm des<br />
Spielmobils kennenzulernen, sich aktiv selbst zu beteiligen,<br />
zu schnuppern und sich vielleicht auch wieder an die eigenen<br />
Kindertage erinnern zu können.<br />
Im Rahmen einer Fotoausstellung werden alle Interessierte<br />
zudem an die letzten bunten 20 Jahre des Spielmobils,<br />
an Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, ehemalige Kinder und<br />
vor allem auch an vorangegangene Aktionen erinnert.<br />
Samstag, 27 Juli <strong>2013</strong>, <strong>14</strong>–17 Uhr<br />
Im und um das Rathaus<br />
Eintritt frei<br />
102 103<br />
workshop
Ihr privates<br />
Hotel im Grünen<br />
bietet Ihnen<br />
l 56 klimatisierte<br />
Zimmer<br />
l Sauna und<br />
Dampfbad<br />
l kostenfreie Parkplätze<br />
l kostenfreies WLAN<br />
Ihr<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL ALARUN<br />
Weihenstephaner Str. 2<br />
85716 Unterschleißheim<br />
Tel. 0 89/3 17 78-0<br />
www.alarun.de<br />
Wartung & Reparaturen an Ford-Fahrzeugen<br />
und auch an anderen Fabrikaten<br />
Hauptuntersuchung §29* und AU<br />
Unfallinstandsetzung<br />
Reparaturen<br />
Klima-Check<br />
Räderwechsel und Einlagerung<br />
Mietwagen<br />
Fahrzeug An- und Verkauf<br />
* durchgeführt von der Prüforganisation TÜV Süd Garching<br />
Hauptstr. 41 . 85716 Unterschleißheim . Tel.: 089 310 9441 . info@auto-service-team.de . www.auto-service-team.de<br />
FAIR Handelshaus Bayern eG<br />
Alte Kreisstraße 29<br />
85778 Haimhausen-Amperpettenbach<br />
Telefon: 0 81 33 -<strong>14</strong> 82<br />
www.fairbayern.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di., Mi., Fr. 9 –18 Uhr<br />
Do. 9 – 20 Uhr (ab 1. 8. bis 18 Uhr)<br />
Sa. 9 – 13 Uhr, Montag geschlossen<br />
Partner im<br />
Münchner Norden<br />
für allzeit gute Fahrt<br />
Faire Lebensmittel<br />
und Geschenkideen<br />
aus aller Welt<br />
NEU<br />
im Sortiment!<br />
Handelshaus<br />
Bayern eG<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
SONSTIGE<br />
VERANSTALTUNGEN
sonstiges<br />
106<br />
Treffpunkt SBZ <strong>2013</strong>–20<strong>14</strong><br />
Datum Zeit Veranstaltung/Interpreten<br />
Freitag, 19. Juli <strong>2013</strong> 12-16 Uhr Sommerfest<br />
der Edith-Stein-Schule<br />
Freitag, 11. Oktober <strong>2013</strong> 12 Uhr Feier zum<br />
30-jährigen Bestehen<br />
des Sehbehinderten- und<br />
Blindenzentrums<br />
in Unterschleißheim<br />
Samstag, 12. Oktober <strong>2013</strong> 12 Uhr Ehemaligen-Treff<br />
im Rahmen des 30-jährigen<br />
Bestehens des Sehbehindertenund<br />
Blindenzentrums<br />
Donnerstag, <strong>14</strong>. November <strong>2013</strong> 19 Uhr Vortrag Weiße Rose und<br />
anschließende Ausstellung<br />
bis 29.11.13<br />
Donnerstag, 12. Dezember <strong>2013</strong> 19 Uhr Weihnachtslesung<br />
Donnerstag, 23. Januar 20<strong>14</strong> 19 Uhr Vortrag Fr. Roswitha Wiesheu<br />
über ihre Arbeit als<br />
Vorsitzende der Akademie<br />
Kinder philosophieren<br />
Donnerstag, 13. März 20<strong>14</strong> 19 Uhr Vernissage mit Werken<br />
des Künstlers<br />
Alfons Neubauer<br />
Donnerstag, <strong>14</strong>. Mai 20<strong>14</strong> 19 Uhr Frühjahrskonzert<br />
des Sehbehinderten- und<br />
Blindenzentrums<br />
Donnerstag, 26. Juni 20<strong>14</strong> 19 Uhr Bayern und<br />
der Erste Weltkrieg<br />
Vortrag von<br />
Prof. Hermann Rumschöttel<br />
Freitag, 18. Juli 20<strong>14</strong> 12 Uhr Sommerfest<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Sehbehinderten- und Blindenzentrum Südbayern<br />
Pater-Setzer-Platz 1, 85716 Unterschleißheim<br />
Tel. 089/31 00 01-0, Fax 089/31 00 01-100<br />
info@sbz.de, www.sbz.de<br />
8.Unterschleißheimer<br />
Gesundheitstag<br />
Samstag, 12. Oktober <strong>2013</strong>, 10–17 Uhr<br />
Bürgerhaus, Rathausplatz<br />
Vorplatz Rathaus-Neubau IAZ-Einkaufszentrum<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Die Stadt Unterschleißheim, die zahlreichen Aussteller<br />
und Referenten laden die Besucher zum inzwischen achten<br />
großen Gesundheitstag rund um das Bürgerhaus und<br />
das IAZ-Einkaufszentrum ein, der ganz im Zeichen des<br />
wertvollen Gutes „Gesundheit“ steht. Die sozialen Einrichtungen<br />
und Vereine Unterschleißheims werden den Gesundheitstag<br />
mit ihren Beiträgen und Aktionen wieder mit<br />
gestalten und bereichern.<br />
Der Gesundheitssektor ist ein großer und stark wachsender<br />
Bereich, und dass auch in Unterschleißheim und Umgebung<br />
viele Angebote vorhanden sind, zeigen wieder die Vereine,<br />
Ärzte, Selbsthilfegruppen, Heilpraktiker, Therapeuten,<br />
Masseure, Ernährungsberater etc. und alle, die sich zum<br />
Ziel gesetzt haben, am Samstag, dem 12. Oktober <strong>2013</strong><br />
die Besucher über ihr umfangreiches Produkt- und Dienstleistungsangebot<br />
im Gesundheitsbereich zu informieren.<br />
Eine ideale Gelegenheit, neue Denkanstöße in puncto Gesundheit<br />
zu erhalten und sich in lockerer Atmosphäre auszutauschen.<br />
Das Rahmenprogramm beinhaltet Fachvorträge, kostenlose<br />
Gesundheitschecks, verschiedene Aktionen, ein Bühnenprogramm<br />
und Spiele für die kleinen Besucher.<br />
Der Gesundheitstag steht unter der Schirmherrschaft von<br />
Herrn Ersten Bürgermeister Christoph Böck.<br />
Ein detailliertes Programm wird rechtzeitig in der örtlichen<br />
Presse mit Anzeigen und Flyer bzw. auf der Homepage der<br />
Stadt bekannt gegeben.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
sonstiges<br />
107
sonstiges<br />
Lohhofer Jahrmarkt<br />
Zweimal jährlich findet der beliebte Lohhofer Jahrmarkt<br />
in der Bezirksstraße statt – jeweils am 3. Sonntag nach<br />
Pfingsten und am letzten Sonntag im Oktober.<br />
Der in den letzten Jahren schon zur Tradition gewordene<br />
Jahrmarkt präsentiert an mehr als 150 Ständen dem Besucher<br />
ein abwechslungsreiches Angebot. Fast alle Wünsche können<br />
erfüllt werden. Neben diversen süßen und herzhaften<br />
Schmankerln, Geräuchertem, frischem Brot und Biofeinkost<br />
dürfen sich die Besucher u.a. wieder auf selbstgefertigte<br />
Puppen- und Bärenmode, Insektenschutz und Außenrolladen,<br />
Schmuck in allen Variationen, Angel-, Fahrrad- und Elektrozubehör<br />
und ein großes Repertoire an Haushaltwaren freuen.<br />
Die Verkaufsstände der Händler werden in der Bezirksstraße<br />
zwischen Agip-Tankstelle und Esso-Tankstelle und im Teilstück<br />
der Alleestraße zwischen Bezirks- und Heimgartenstraße aufgebaut.<br />
Für unsere Kleinen wird am Parkplatz der Kirche ein<br />
Kettenkarussell sowie die Seepferdchenschaukel bei Sonntag<br />
und Schön aufgebaut.<br />
Die Angebotspalette der Händler reicht u.a. über Tee, Gewürze,<br />
Kräuter, Spielwaren, Schmuck, Keramik, Künstlerpuppen,<br />
Bauerngeräuchertes, Käse bis hin zu Duschköpfen und Insektenschutz<br />
etc. Diverse Angebote für Kinder sorgen dafür, dass<br />
es den kleineren Besuchern nicht langweilig wird und die erwachsenen<br />
Besucher können sich nach einem erfolgreichen<br />
Einkaufsbummel an den vielen Ständen mit Speisen und Getränken<br />
stärken.<br />
Eine schöne Tradition setzt sich erneut fort: Zahlreiche<br />
Geschäfte öffnen am Jahrmarktsonntag in der Zeit zwischen<br />
12 und 17 Uhr. Der Jahrmarkt selbst ist von 11 Uhr bis 17 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Sonntag, 27. Oktober <strong>2013</strong><br />
[29. Juni 20<strong>14</strong>, 2. Jahrmarkttermin]<br />
Bezirksstraße Unterschleißheim<br />
28.Christkindlmarkt <strong>2013</strong><br />
Sofern der Baufortschritt der Tiefgaragensanierung es<br />
zulässt, werden auch heuer die Verkaufsbuden mit ihren<br />
festlichen Beleuchtungen den Rathausplatz, den Weg und<br />
den Vorplatz beim Rathausneubau schmücken.<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
In unserem vielseitigen Rahmenprogramm findet sich<br />
Interessantes für Groß und Klein – ein Karussell, Christbaumverkauf;<br />
weihnachtliche Lesungen mit musikalischer<br />
Begleitung sowie für Kinder Bastelangebote und Kasperltheater<br />
im Warmen.<br />
Übrigens: Die S-Bahn befindet sich in unmittelbarer Nähe.<br />
Genießen Sie mit der ganzen Familie das reichhaltige Angebot<br />
an kulinarischen Köstlichkeiten.<br />
Unser abwechslungsreiches Rahmenprogramm soll Sie<br />
wieder in eine für die Kinder und die Erwachsenen entspannte<br />
weihnachtliche Stimmung bringen.<br />
Das Sortiment besteht aus mit viel Liebe zum großen Teil<br />
selbst gefertigten weihnachtlichen Accessoires und Geschenkideen!<br />
Es sind jedes Jahr neue Händler dabei, damit<br />
das Angebot immer wieder verändert und erweitert wird.<br />
Für Ihr leibliches Wohl lassen Sie sich unter anderem mit<br />
Bratwürstel, Schaschlik, Champignons, Hot Dog, Glühwein<br />
und vielem mehr verwöhnen und genießen die besinnliche,<br />
weihnachtliche Atmosphäre auf dem Rathausplatz.<br />
Am 2. [6.–8.12.], 3. [13.–15.12.] und 4. [20.–22.12.]<br />
Adventswochenende <strong>2013</strong><br />
Rathausplatz Unterschleißheim<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
108 109<br />
sonstiges
Preis: 24 €, erhältlich<br />
in der Stadtbibliothek<br />
und im Ticket Shop.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di-Fr 10-18 Uhr<br />
Sa 9-12 Uhr<br />
<strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Besuchen Sie unsere Homepage:<br />
www.forum-unterschleissheim.de<br />
63. Lohhofer Volksfest<br />
Freitag, 6. Juni – Sonntag, 15. Juni 20<strong>14</strong><br />
Kontakt: Marion Lizon<br />
Stadt Unterschleißheim<br />
Rathausplatz 1<br />
Tel. 089/310 09-183<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Auch im Jahr 20<strong>14</strong> findet für unsere Einwohner und<br />
die Gäste aus Nah und Fern wieder ein Volksfest statt,<br />
zu dem wir Tausende von Besuchern erwarten.<br />
Das 10-tägige Lohhofer Volksfest beginnt am<br />
Freitag, 6. Juni 20<strong>14</strong> um 18 Uhr mit dem Anstich durch<br />
unseren Ersten Bürgermeister.<br />
Am 7. Juni um <strong>14</strong> Uhr startet der große Festzug mit<br />
ca.1200 Teilnehmern aus Vereinen, Organisationen und<br />
Musikkapellen, vom Rathausplatz zum Festplatz.<br />
Im Festzelt, an den Ständen und bei den Fahrgeschäften<br />
stehen eine große Vielfalt an Speisen, Getränken und<br />
Vergnügungen für die Besucher bereit. Traditionell gibt es<br />
wieder einen Tag der Betriebe [10. Juni 20<strong>14</strong>] und einen<br />
Nachmittag für Senioren und Menschen mit Behinderungen<br />
[11. Juni <strong>14</strong>]. Am Familiennachmittag [13. Juni <strong>14</strong>]<br />
werden die kleinen und großen Gäste bei halben Preisen<br />
von <strong>14</strong> bis 20 Uhr mit verschiedenen Attraktionen erwartet.<br />
Am Donnerstag, dem 12. Juni gegen 22 Uhr, gibt es das<br />
große und schon weithin bekannte Feuerwerk.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
111<br />
sonstiges
sonstiges<br />
112<br />
Unterschleißheimer Kulturtage 20<strong>14</strong><br />
Sonntag, 27. April – Sonntag, 18. Mai 20<strong>14</strong><br />
Ausstellung<br />
Dienstag, 29. April 20<strong>14</strong> [Vernissage 19 Uhr]<br />
Stadt – Land – Fluss 82<br />
Musik<br />
Sonntag, 4. Mai 20<strong>14</strong>, 19 Uhr<br />
Munich Brass Connection 34<br />
Klassisch, bayerisch, unwiderstehlich<br />
Donnerstag, 8. Mai 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Günther Sigl: Best of Live-Tour 44<br />
Mit Band<br />
Samstag, 10. Mai 20<strong>14</strong>, 19.30<br />
Frühjahrskonzert 115<br />
der Stadtkapelle Unterschleißheim<br />
Donnerstag, 15. Mai 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Jörg Maurer liest 70<br />
aus seinem neuen Alpen-Krimi<br />
Sterben, wo andere Urlaub machen<br />
Samstag, 17. Mai 20<strong>14</strong>, 20 Uhr<br />
Voice in Time 45<br />
Rock. Jazz<br />
A-cappella der Extraklasse<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
ÖRTLICHE VEREINE<br />
veranstaltungen
sonstiges<br />
1<strong>14</strong><br />
Deutsche Meisterschaft<br />
in den Standardtänzen <strong>2013</strong><br />
Veranstalter: Tanzsportclub Unterschleißheim e.V.<br />
Am 2. November <strong>2013</strong> erwartet Sie im grandiosen<br />
Ambiente des Ballhaus<strong>Forum</strong>s Unterschleißheim<br />
eine grandiose Mischung aus tänzerischer Eleganz und<br />
sportlichem Nervenkitzel! Seien Sie dabei, wenn die besten<br />
Standardpaare Deutschlands um den begehrten Titel<br />
des Deutschen Meisters kämpfen. Meister und Vizemeister<br />
vertreten Deutschland bei den Weltmeisterschaften.<br />
Bereits in der Nachmittagsveranstaltung können Sie<br />
ab <strong>14</strong> Uhr den Paaren bei den Vorrunden direkt an der<br />
Fläche die Daumen drücken. Am Abend geht es dann ab<br />
20 Uhr mit den besten Tänzerinnen und Tänzern Deutschlands<br />
in drei Finalrunden um Alles!<br />
Erleben Sie ein unvergessliches Event und feuern Sie die<br />
Tänzer beim Kampf um die Platzierungen an! Eleganter<br />
Wiener Walzer, dargeboten von den besten Tanzpaaren<br />
Deutschlands, rassiger Tango im Scheinwerferlicht,<br />
wehende Turnierkleider und mitreißende Musik –<br />
das ist Tanzsport, den man hautnah erleben kann!<br />
Samstag, 2. November <strong>2013</strong>, <strong>14</strong> Uhr<br />
Ballhaus<strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
www.tsc-unterschleissheim.de<br />
Hoagart<br />
der Volksmusikgruppe Lohhof<br />
Schon traditionell veranstaltet die Volksmusikgruppe<br />
Lohhof einen Hoagart mit verschiedenen Musikgruppen<br />
und Sängern aus Unterschleißheim und der näheren Umgebung.<br />
Durch den Abend führt, gut gelaunt, wie immer,<br />
Diakon Dieter Wirth aus Oberschleißheim.<br />
Samstag, 3. Mai 20<strong>14</strong>, 19.30 Uhr<br />
Mehrzweckhalle, Birkenstraße<br />
Eintritt frei<br />
Frühjahrskonzert 20<strong>14</strong><br />
der Stadtkapelle Unterschleißheim<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Wie vielfältig und abwechslungsreich Blasmusik wirklich<br />
sein kann, das beweist die Stadtkapelle Unterschleißheim<br />
jedes Jahr aufs Neue!<br />
Bei ihrem traditionellen Frühjahrskonzert präsentieren<br />
Ihnen die rund 50 Musikerinnen und Musiker, unter der<br />
Leitung von Michael Kavelar, ein äußerst facettenreiches<br />
und unterhaltsames Programm. Es reicht von traditionellen<br />
bayerischen Märschen und Polkas über moderne Werke<br />
für sinfonisches Blasorchester, bis hin zu eingängigen<br />
Titelmelodien weltbekannter Filme oder Serien und<br />
Medleys namhafter Bands oder Einzelkünstler.<br />
Ein besonderes Highlight ist das Frühjahrskonzert für die<br />
etwa 35 Mitglieder der Jugendstadtkapelle. Auch sie präsentieren<br />
dem Publikum musikalische Leckerbissen und<br />
beweisen, wie fleißig auch sie das ganze Jahr über mit<br />
ihrer Dirigentin Christina Farrenkopf geprobt haben.<br />
Samstag, 10. Mai 20<strong>14</strong>, 19.30 Uhr [Einlass 19 Uhr]<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Eintritt frei<br />
sonstiges<br />
115
Cassidian<br />
Landshuter Straße 26<br />
85716 Unterschleißheim<br />
Telefon: 089.3179-0<br />
www.cassidian.com<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
MUSEUM<br />
heimatmuseum<br />
orgelmuseum
museum<br />
Heimatmuseum<br />
am Rathausplatz<br />
Die ortsgeschichtliche Sammlung wurde in den vergangenen<br />
Jahren wesentlich erweitert, umgebaut und als Heimatmuseum<br />
Unterschleißheim neu eröffnet. Zusammen mit<br />
den Erweiterungsflächen steht dem Museum eine Gesamtfläche<br />
von 200 m 2 zur Verfügung, die vom Team des<br />
Heimatmuseums betreut wird.<br />
Die Vergrößerung ermöglicht die Präsentation der Funde<br />
aus Hollern und der konservierten Gefäße aus dem<br />
13. Jahrhundert. Seit ihrem Ankauf 1999 wurden auch<br />
wesentliche Exponate der Sammlung Simon Göttler,<br />
einer Sammlung land- und hauswirtschaftlicher Geräte,<br />
ausgestellt.<br />
Zu sehen sind auch eine Schuhmacherwerkstatt, Gegenstände<br />
aus der Kultur der Siebenbürger Sachsen und der<br />
Ungarndeutschen, eine historische Küche, eine Waschstube<br />
und ein Raum zum Thema Von der Faser zum Gewand.<br />
Schließlich präsentieren sich die Dorfhandwerker der<br />
Schmied, der Wagner und der Schreiner mit ihren Werkzeugen.<br />
Für Vorträge und interne Veranstaltungen des<br />
Museums steht ein eigener Seminarraum zur Verfügung.<br />
Heimatmuseum<br />
Rathausplatz 1<br />
Telefon 089/310 09 266, Fax 089/310 09 168<br />
Privat 0177/30 45 716, heimatmuseum@ush.bayern.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag 9–12 Uhr, Donnerstag 16–19 Uhr<br />
Jeden 1. Sonntag im Monat von 13–16 Uhr<br />
Orgelmuseum Unterschleißheim<br />
Ein Technikmuseum der besonderen Art<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Viele interessierte Bürger empfängt Alois Piterna, Schulleiter<br />
der örtlichen Musikschule, in dem von ihm seit 1973<br />
aus privaten Mitteln aufgebauten Orgel- und Keyboardmuseum.<br />
2003 wurde diese Sammlung im Haus der<br />
Vereine an der Dieselstraße eröffnet und seitdem wurden –<br />
trotz beengter Platzverhältnisse – über 4.500 Besucher<br />
aus dem In- und Ausland gezählt.<br />
Ein kleiner Teil der Sammlung ist auch noch im Konzertsaal<br />
der Musikschule zu sehen und zu hören. Diese Instrumente<br />
werden gerne auch zum Unterricht und bei den<br />
Mu sikschulkonzerten eingesetzt.<br />
Mit über 200 Tasteninstrumenten [Konzertorgeln, Combo-<br />
Orgeln, Keyboards] ist es europaweit die größte Sammlung<br />
funktionstüchtiger, elektronischer Tasteninstrumente. Die<br />
Sammlung mit einem Neuwert von über 3,2 Millionen Euro,<br />
dokumentiert eine über 70 Jahre lange Entwicklung der<br />
elektronischen Tasteninstrumente, vom Harmonium über<br />
Gebläseorgel, von der kleinen Heimorgel bis zur 4-manuali gen<br />
Konzertorgel mit 820 Kilogramm.<br />
Zur Sammlung gehören außerdem über 400 Notenhefte,<br />
Fachzeitschriften und über 1.000 verschiedene Tonträger.<br />
Das Orgelmuseum bietet regelmäßig Führungen und Konzerte<br />
an. Informationen entnehmen Sie der Tagespresse.<br />
Unterschleißheim, Bezirksstraße 27<br />
Öffnungszeiten: Mittwoch von 16–19 Uhr<br />
Kontakt: 0171/94 44 584<br />
118 119<br />
museum
Marlene Kern Design<br />
www.marlenekern.de<br />
Gutschein<br />
für 1 Beratung<br />
zur Optimierung Ihrer<br />
Werbematerialien und<br />
Markeninszenierung<br />
Tel. 0172/890 84 90<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
STADTBIBLIOTHEK<br />
ARTOTHEK
stadtbibliothek<br />
Stadtbibliothek<br />
Für jeden Kopf das richtige Buch<br />
Die Stadtbibliothek Unterschleißheim hält über 56.000<br />
Medien zur allgemeinen und beruflichen Bildung, zur Information<br />
und zur Unterhaltung bereit. Dazu zählen 43.000<br />
Bücher, über 9.000 audiovisuelle Medien, eMedien, die<br />
Munzinger Online-Bibliothek, sowie viele Zeitschriften und<br />
Zeitungen.<br />
Der Bestand ist klar gegliedert und wird durch den<br />
modernen Bibliothekskatalog, das Leitsystem und die<br />
freundlichen Mitarbeiter erschlossen.<br />
Lese- und Arbeitsplätze sowie anregende Schmökerinseln<br />
laden zum Verweilen ein. Im Galeriegeschoss befinden<br />
sich der Veranstaltungsraum und das Lesecafé mit vielen<br />
Zeitschriften und Zeitungen. Auch ein WLAN-HotSpot und<br />
Internetplätze stehen bereit.<br />
Die eAusleihe, das digitale Medienangebot der Stadtbibliothek,<br />
bietet neue Möglichkeiten der Mediennutzung.<br />
Mit einem gültigen Bibliotheksausweis können bis zu<br />
10 Medien [wie eBooks, eAudios, eVideos, und ePaper]<br />
auf den Rechner, eBook-Reader, Tablet, MP3-Player und<br />
andere Endgeräte heruntergeladen und zeitlich begrenzt<br />
genutzt werden.<br />
Am 26. April 20<strong>14</strong> begeht die Stadtbibliothek ihren<br />
50. „Geburtstag“. An diesem Festtag erwartet Sie ein<br />
attraktives Programm und kleine Überraschungen.<br />
Feiern Sie mit uns diesen Jubiläumstag!<br />
Stadtbibliothek Unterschleißheim<br />
Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim<br />
Tel. 089/31009-210<br />
Stadtbibliothek Unterschleißheim<br />
Herbst- und Frühjahrsauslese<br />
Zweimal in der Saison, am Donnerstag, den 17. Oktober<br />
<strong>2013</strong> und am Donnerstag, 20 März 20<strong>14</strong>, jeweils um<br />
20 Uhr, wird in der Stadtbibliothek eine Auslese der Neuerscheinungen<br />
präsentiert.<br />
Vertreter des örtlichen Buchhandels [Gerti Wolejnik und<br />
Arno Thünker , von den Buchhandlungen Art & Weise und<br />
Greindl], des Unterschleißheimer Kulturbetriebs [Daniela<br />
Benker], der Stadtbibliothek [Thomas Christoph] und ein<br />
Gast präsentieren an diesem Abend ihre persönlichen<br />
Buchfavoriten unter den aktuellen Neuerscheinungen.<br />
Seien Sie gespannt!<br />
In der Stadtbibliothek und in den Buchhandlungen liegen<br />
im Anschluss die kommentierten Verzeichnisse zu den<br />
Leseempfehlungen auf.<br />
Sie finden darin den einen oder anderen Lesetipp<br />
oder auch die eine oder andere Anregung für ein<br />
schönes Buchgeschenk.<br />
Stadtbibliothek Unterschleißheim<br />
Donnerstag, den 17. Oktober <strong>2013</strong>, 20 Uhr [Herbstauslese]<br />
Donnerstag, den 20. März 20<strong>14</strong>, 20 Uhr [Frühjahrsauslese]<br />
Eintritt frei<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
122 123<br />
stadtbibliothek
stadtbibliothek<br />
124<br />
Nach[t]lese<br />
Mit Slapstick Poetry, präsentiert von Ralph Turnheim<br />
und Filmvorführung The Artist<br />
Am Samstag, den 19. Oktober, öffnet die Stadtbibliothek<br />
Unterschleißheim im Rahmen der bundesweiten Bibliotheks -<br />
woche Deutschland liest. Treffpunkt Bibliothek nachts für<br />
Sie ihre Pforten! Umrahmt von einer Lyrik-Veranstaltung<br />
und einer Filmvorführung können Sie von 19–24 Uhr in<br />
angenehmer Atmosphäre lesen, stöbern, trinken, ratschen<br />
und ausleihen.<br />
Um 20 Uhr präsentiert Ralph Turnheim Slapstick Poetry.<br />
Für sein neues Programm durchstöberte der Leinwand-<br />
Lyriker das Schaffen der größten Stummfilmkomiker: Charlie<br />
Chaplin, Buster Keaton, Harold Lloyd und Laurel & Hardy.<br />
Aus dieser cineastischen Schatzkiste pickte er vier Perlen,<br />
polierte sie mit Versen und lässt den brillanten Slapstick<br />
mit Wiener Wortwitz neu erstrahlen. Einfach gesagt: Sie<br />
werden am Boden liegen vor Lachen! [Dauer: 90 Minuten]<br />
Um 22 Uhr Filmvorführung<br />
The Artist [von Michel Hazanavicius, 2011]<br />
Für einen Stummfilm-Star bedeutet die Umstellung der<br />
Hollywood-Industrie auf die „Talkies“ Ende der 1920er-Jahre<br />
das Ende seiner Karriere und ein persönliches Desaster.<br />
Ein Starlet, das ihn liebt und mit der Veränderung des<br />
Mediums groß heraus kommt, versucht, ihn zu retten.<br />
Als Hommage auf die Erzählkunst des frühen Kinos verzichtet<br />
der Film auf Farbe, Geräusche und Sprache und<br />
zündet ein Feuerwerk an Inszenierungseinfällen, um die<br />
ureigensten Ausdrucksmittel des filmischen Mediums<br />
hochleben zu lassen. [Dauer: 100 Minuten]<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Stadtbibliothek Unterschleißheim<br />
Samstag, 19. Oktober <strong>2013</strong>, 19-24 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Artothek<br />
Kunst zum Ausleihen<br />
Artothek Unterschleißheim<br />
Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim<br />
Tel. 089/31009-210<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
In der Stadtbibliothek Unterschleißheim können neben Büchern<br />
auch Bilder entliehen werden. Über 450 Expona te der<br />
Artothek stehen für die Ausleihe an die Bürgerinnen und Bürger,<br />
an öffentliche Einrichtungen und Firmen zur Verfügung.<br />
Schwerpunkte des Bestandes sind ausgewählte Originalgrafiken,<br />
Fotografien und Kunstplakate des 20. Jahrhunderts.<br />
Seit dem Jahr 2000 wurden zahlreiche Neuerwerbungen<br />
getätigt.<br />
Die Reihe berühmter Zeichner wurde mit Bildern von Flora,<br />
Janosch, Marcks und Searle, die amerikanische Pop Art<br />
mit den Künstlern Katz, Segal und Rauschenberg ergänzt.<br />
Das Genre des Surrealismus und Phantastischen Realismus<br />
wurde mit Werken von Bachem, Sowa, Bruni, Wunderlich und<br />
natürlich Chagall aufgegriffen.<br />
Im Jahr 2010 hat ein Unterschleißheimer Bürger der Stadt eine<br />
beachtliche Kunstsammlung vermacht. Allein 350 der 500<br />
Arbeiten umfassenden Sammlung wurden von der seit 1925<br />
bestehenden Griffelkunst Vereinigung Hamburg e.V. erworben,<br />
dem führenden Grafik-Kunstverein Deutschlands mit seinen<br />
hochwertigen Auswahlen für handverlesene Mitglieder. Ein<br />
Teil dieser Arbeiten wird dem ausleihbaren Bestand zugeführt.<br />
Dem Wunsch des großzügigen Schenkers entsprechend, werden<br />
die Werke regelmäßig für die Öffentlichkeit ausgestellt.<br />
artothek<br />
125
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
a b o n n e m e n t<br />
k a r t e n s e r v i c e
vorverkauf<br />
Sie sind unsere Gäste –<br />
wir freuen uns auf Sie<br />
Unkompliziert<br />
Kulant<br />
Besucherorientiert<br />
Verehrte Freunde und Abonnenten<br />
des <strong>Forum</strong> Unterschleißheim,<br />
wir verstehen Sie als unsere Gäste. Gemeinsam mit den<br />
Künstlern verstehen wir uns als Ihre Gastgeber, die Ihnen<br />
den Besuch in unserem Haus so angenehm wie möglich<br />
machen möchten.<br />
Wir freuen uns über Ihr Lob genauso wie über Ihre<br />
kons truktive Kritik, Ihre Anregungen und Wünsche.<br />
Die Preiskategorien der <strong>Forum</strong>-Veranstaltungen bleiben<br />
auch in der <strong>Spielzeit</strong> <strong>2013</strong>/<strong>14</strong> stabil.<br />
Dies ist ein Beitrag der Stadt Unterschleißheim in einer<br />
Zeit immer knapper werdender privater und öffent licher<br />
Budgets und soll Sie als treue Besucher unserer Veranstaltungen<br />
auch weiterhin überzeugen.<br />
Unser Ticket Shop ist auch eine offizielle Vorverkaufsstelle<br />
von München Ticket. Sie erhalten damit direkt und<br />
komfortabel in Unterschleißheim Karten für die meisten<br />
Kultur- und Sportveranstaltungen in München und Bayern.<br />
Sie liegen uns am Herzen, und das schlägt sich auch in<br />
unserem äußerst kundenfreundlichen Abonnementsystem<br />
nieder. Sie können aus unserem Angebot im Festsaal und<br />
im Gleis 1 frei wählen und sich so Ihr individuelles<br />
Abonnement zusammen stellen.<br />
<strong>Forum</strong> Abonnement classic<br />
4 bis 7 Veranstaltungen mit 20 % Ermäßigung<br />
<strong>Forum</strong> Abonnement premium<br />
8 oder mehr Veranstaltungen mit 25 % Ermäßigung<br />
Grundsätzlich nicht im Abonnement sind Event-, Groß-<br />
und Sonderveranstaltungen, vor allem im Ballhaus<strong>Forum</strong>.<br />
Diesen Veranstaltungen liegen andere Kalkulationen<br />
zugrunde.<br />
Als ein besonderes Dankeschön für neu geworbene<br />
Abonnenten erhalten unsere Stammabonnenten in der<br />
<strong>Spielzeit</strong> <strong>2013</strong>/<strong>14</strong> wiederum einen Restaurantgutschein<br />
für das Restaurant Schleißheimer in Höhe von 15 € oder<br />
wahlweise eine Jahresgebühr für die Stadtbibliothek.<br />
Dieser Gutschein kann während der <strong>Spielzeit</strong> <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
eingelöst werden und wird Ihnen durch das <strong>Forum</strong> zugeschickt.<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Frau Lederer steht Ihnen dafür unter der Telefonnummer<br />
089/31009–117 gerne als Ansprechpartnerin zur Verfügung.<br />
Ein herzliches Grüß Gott und<br />
Willkommen zur <strong>Spielzeit</strong> <strong>2013</strong>/<strong>14</strong>.<br />
128 129<br />
allgemeine<br />
informationen
saalpläne<br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
7 6 5 4 3 2 1<br />
7 6 5 4 3 2 1<br />
7 6 5<br />
8 7 6 5<br />
8 7 6 5<br />
8 7 6 5<br />
8 7 6 5<br />
7 6 5<br />
6 5<br />
5<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
10<br />
9<br />
8<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
Variante I<br />
Galerie<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong><br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
6 5 4 3 2 1<br />
6 5 4 3 2 1<br />
6 5 4 3 2 1<br />
6 5 4 3 2 1<br />
7 6 5 4 3 2 1<br />
7 6 5 4 3 2 1<br />
6 5 4 3 2 1<br />
7<br />
4 3 2 1<br />
9 8 7 6 5<br />
9 8 7 6 5<br />
9 8 7 6 5<br />
9 8 7 6 5<br />
9 8 7 6 5<br />
9 8 7 6 5<br />
8 7 6 5<br />
6 5<br />
15<br />
<strong>14</strong><br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
8<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
7<br />
6<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17<br />
5<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16<br />
4<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15<br />
3<br />
2<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong><br />
1<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
Bühne Bühne<br />
Variante II<br />
Galerie<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong><br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
Bühne<br />
Bühne<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Ballhaus<strong>Forum</strong><br />
Parkett<br />
Tribüne<br />
10<br />
9<br />
8<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
5 6 7<br />
5 6 7 8<br />
5 6 7 8<br />
5 6 7 8<br />
5 6 7 8<br />
5 6 7<br />
5 6<br />
5<br />
Block A Block B Block C<br />
Block F Block E Block D<br />
6 5 4 3 2 1<br />
7 6 5 4 3 2 1<br />
7 6 5 4 3 2 1<br />
8 7 6 5 4 3 2 1<br />
8 7 6 5 4 3 2 1<br />
8 7 6 5 4 3 2 1<br />
8 7 6 5 4 3 2 1<br />
8 7 6 5 4 3 2 1<br />
8 7 6 5 4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
17<br />
16<br />
15<br />
<strong>14</strong><br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
4 3 2 1<br />
<strong>14</strong> 13 12 11 10 9 8 7 6 5<br />
<strong>14</strong> 13 12 11 10 9 8 7 6 5<br />
<strong>14</strong> 13 12 11 10 9 8 7 6 5<br />
13 12 11 10 9 8 7 6 5<br />
12 11 10 9 8 7 6 5<br />
10 9 8 7 6 5<br />
8 7 6 5<br />
6 5<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
8<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
4 3 2 1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
15<br />
<strong>14</strong><br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17 18 19<br />
7<br />
6<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16 17<br />
5<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15 16<br />
4<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong> 15<br />
3<br />
2<br />
Variante III<br />
Galerie<br />
Variante IV<br />
Galerie<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <strong>14</strong><br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8<br />
5 6<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
Der Saalplan im Ballhaus<strong>Forum</strong> ist abhängig<br />
von den technischen Vorgaben unserer Künstler.<br />
1<br />
Bühne<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
17<br />
16<br />
15<br />
<strong>14</strong><br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
7<br />
1 2 3<br />
7<br />
4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8 9<br />
5 6 7 8<br />
5 6<br />
7<br />
7<br />
7 8 9 10 11 12 13<br />
8 9 10 11 12 13<br />
8 9 10 11 12 13<br />
8 9 10 11 12 13<br />
10 11 12 13<br />
10 11 12 13<br />
10 11 12 13<br />
10 11 12<br />
10 11 12<br />
10<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Bürgerhaus Unterschleißheim<br />
Variante I ca. 200 Plätze<br />
Variante II ca. 300 Plätze<br />
Variante III ca. 450 Plätze<br />
Variante IV ca. 611 Plätze<br />
Je nach Art der Veranstaltung werden die Bestuhlungen ausgewählt.<br />
Der jeweilige Bestuhlungsplan ist im Kartenverkauf hinterlegt.<br />
Ballhaus<strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Ca.1.600 Plätze [variabel]<br />
130 131<br />
saalpläne
kartenservice<br />
Vorverkaufsbedingungen<br />
Preise Es gelten die jeweiligen Preise in der <strong>Spielzeit</strong>vorschau.<br />
Saalpläne finden Sie auf den Seiten 130-131, Preislisten<br />
auf den nachfolgenden Seiten.<br />
Ermäßigungen<br />
Studenten [bis zum vollendeten 27. Lebensjahr], Schwerbehinderte,<br />
Renter sowie Gruppen ab15 Personen erhalten gegen Vorlage<br />
eines entsprechenden Nachweises 20% Ermäßigung.<br />
Mit bwe Vorteilskarte 5% Ermäßigung auf die<br />
Veranstaltungen im Bürgerhaus Unterschleißheim.<br />
Auf Preise in der Kategorie S und auf alle Abonnements<br />
wird keine zusätzliche Ermäßigung gewährt.<br />
Schriftliche und online Bestellungen<br />
<strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Ticket Shop<br />
Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim<br />
tickets.forum@ush.bayern.de<br />
Fax: 089/310 09 168<br />
Schriftliche Bestellungen und der freie Vorverkauf sind ab<br />
dem 27. August <strong>2013</strong> [s. Seite 134] möglich. Unsere Abonnenten<br />
werden mit Erscheinen des Programms bis zu diesem Termin<br />
wie üblich bevorzugt bedient.<br />
Dies gilt nicht für das Ballhaus<strong>Forum</strong>.<br />
Schalterverkauf<br />
Dienstag-Freitag 10-18 Uhr, Samstag 9-12 Uhr<br />
Telefonische Reservierung<br />
089/310 09–200<br />
Abendkasse<br />
Reservierte Tickets müssen 1/2 Stunde vor Veranstaltungsbeginn<br />
abgeholt werden, sonst gehen sie wieder in den Verkauf!<br />
Generell Bitte beachten Sie, dass sich Termine, Programme<br />
und Anfangszeiten kurzfristig ändern können.<br />
Hinweise zu Programmänderungen entnehmen Sie bitte<br />
der Tagespresse und unserer Homepage:<br />
www.forum-unterschleissheim.de<br />
Aus Rücksicht auf pünktliche Theaterbesucher können<br />
ver spätete Gäste erst nach der Pause oder bei einem<br />
Zwischenapplaus eingelassen werden.<br />
Gekaufte Eintrittskarten sind von Tausch oder Rückgabe<br />
ausgeschlossen.<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
Preistabelle<br />
für <strong>Spielzeit</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong><br />
Kartenkategorie I II<br />
A 11,- 8,- €<br />
B 15,- 10,- €<br />
C 18,- 13,- €<br />
D 21,- 16,- €<br />
E 24,- 19,- €<br />
F 26,- 21,- €<br />
G 29,- 24,- €<br />
K 3,50 4,50 [Erwachsene] €<br />
J 3,50 4,50 [Erwachsene] €<br />
S Siehe Ankündigung<br />
Kategorien<br />
K = Kinderveranstaltungen<br />
J = Jugendveranstaltungen<br />
S = Sonderveranstaltungen<br />
Die Ticketpreise verstehen sich inklusive 1 € Systemgebühr.<br />
Alle Preise jeweils zuzüglich 2,50 € Bearbeitungsgebühr<br />
für schriftliche [Brief, E-Mail und Internet] Bestellungen.<br />
Alle München Ticket-Vorverkaufsstellen<br />
finden Sie unter www.muenchenticket.de<br />
132 133<br />
kartenservice
kartenservice<br />
134<br />
Abonnementbedingungen<br />
Vorteile Keine ausverkauften Vorstellungen<br />
kein Warten an der Abendkasse<br />
Platzgarantie für die gesamte <strong>Spielzeit</strong><br />
Vorkaufsrecht auf alle weiteren Vorstellungen des <strong>Forum</strong><br />
Unterschleißheim<br />
Inhalt Das <strong>Forum</strong> Unterschleißheim bietet Ihnen die Möglichkeit,<br />
aus den Vorstellungen im Bürgerhaus und im Gleis 1 ein<br />
eigenes Abonnement zusammen zu stellen.<br />
Ermäßigungen<br />
Die Ermäßigung auf den Normalpreis beträgt je nach<br />
Abonnementreihe bis zu 25%. Zusätzliche Ermäßigungen auf<br />
Abonnements werden nicht gewährt.<br />
Abonnenten wird beim Kartenkauf für zusätzliche Vorstellungen<br />
des <strong>Forum</strong> Unterschleißheim eine Ermäßigung von 20% für maximal<br />
zwei Karten pro Abonnent und pro Vorstellung gewährt.<br />
Laufzeit Das Abonnement dauert jeweils vom September eines Jahres bis<br />
zum August des folgenden Jahres.<br />
Bezahlung<br />
In bar oder per Überweisung.<br />
Bestellungen<br />
<strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Abonnement-Büro / Ticket Shop<br />
Rathausplatz 1<br />
85716 Unterschleißheim<br />
abobuero.forum@ush.bayern.de<br />
Fax: 089/310 09 168<br />
Abonnement-Bestellungen sind bis 24. August für die<br />
Folgespielzeit möglich. Auch danach helfen wir Ihnen gerne<br />
bei einer individuellen Lösung.<br />
Öffnungszeiten Ticket Shop<br />
Dienstag– Freitag 10-18 Uhr<br />
Samstag 9-12 Uhr<br />
Telefon 089/31009–200<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
FORUM UNTERSCHLEISSHEIM<br />
t e a m<br />
i m p r e s s u m<br />
i n f o r m a t i o n e n<br />
a n m e l d e f o r m u l a r<br />
* Die Kontaktdaten der mitwirkenden Vereine und<br />
Organisationen finden Sie unter www.unterschleissheim.de
team<br />
136<br />
Die Mitarbeiter des<br />
<strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
für <strong>Spielzeit</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong><br />
Leitung<br />
Daniela Benker<br />
Assistenz der Leitung<br />
Sabine Hatz<br />
Teamassistenz<br />
Brigitte Lederer<br />
Finanz-, Rechnungs-<br />
und Kassenwesen, Saalbelegung<br />
Georg Katzlmayr<br />
Dieter Müller<br />
Veranstaltungsmanagement<br />
Garry Lee-Winser<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Organisation Ausstellungen<br />
Zeltfest<br />
Susanne Schuler<br />
Ticket Shop<br />
[Vorverkaufs-, Abendkasse]<br />
Vera Sinemus<br />
Karin Pham<br />
Dieter Müller<br />
Presse<br />
Werbung, Homepage<br />
Dr. Eva Lörinci<br />
PR, Marketing, Homepage<br />
Walburga Herzog<br />
Stadtbibliothek<br />
Leitung<br />
Thomas Christoph<br />
Stellvertreterin des<br />
Bibliothekleiters<br />
Barbara Stradtner<br />
Anna Hennemann<br />
Andrea Röthig<br />
Rosemarie Thurner<br />
Iris Nicklisch<br />
Janine Westermeier<br />
Tina Kallmeyer<br />
Ursula Steurer<br />
Daniela Salgado Nourdin<br />
Loretta Frimberger<br />
Julia Kämpf<br />
Heimatmuseum der<br />
Stadt Unterschleißheim<br />
Gabi Wolf<br />
Georg Kandziora<br />
Ludwig Geier<br />
Wolfgang Christoph<br />
Irmengard Hauner<br />
Athene Pyrlis-Mahold<br />
Emil Schwarzer<br />
Orgelmuseum<br />
Alois Piterna<br />
Haustechnik<br />
Karl Heinz Arndt<br />
Rudolf Franz<br />
Björn Woitsch<br />
Herausgeber <strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Rathausplatz 1<br />
85716 Unterschleißheim<br />
Telefon 089/310 09–249<br />
Telefax 089/310 09–168<br />
Redaktion Daniela Benker [verantwortlich]<br />
Dr. Eva Lörinci<br />
Brigitte Lederer [Assistenz]<br />
Grafik-Design Marlene Kern Grafik Design, München<br />
Druck Druck und Verlag Zimmermann<br />
Unterschleißheim<br />
Stand 5. Juni <strong>2013</strong><br />
Änderungen vorbehalten<br />
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
impressum<br />
137
Seniorenpark Seniore<br />
npark Obe Oberschleißheim<br />
rschleißheim<br />
WWohnen<br />
ohnen<br />
&<br />
P PPflege<br />
flege<br />
iim<br />
m Alter<br />
Tagespflege<br />
Tagespfleg<br />
g e<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Beratung<br />
uunter<br />
nter 0089/31574<br />
89/31574<br />
230<br />
www.awo-muenchen.de<br />
www.awo-m muenchen.de<br />
München<br />
Stadt<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
<strong>2013</strong>/<strong>14</strong><br />
.......................................................................................<br />
Telefon<br />
D–85716 Unterschleißheim<br />
.......................................................................................<br />
Kundennummer<br />
.......................................................................................<br />
Ort<br />
<strong>Forum</strong> Unterschleißheim<br />
Abonnement-Büro / Ticket Shop<br />
Rathausplatz 1<br />
.......................................................................................<br />
Straße<br />
.......................................................................................<br />
Name<br />
.......................................................................................<br />
Absender<br />
anmeldeformular
anmeldeformular<br />
bestellformular<br />
Datum Vorstellung Kategorie Einzelpreis Anzahl<br />
Summe<br />
Ermäßigung 20% | 25%<br />
Endbetrag<br />
Abonnement-Bestellformular<br />
Ich bestelle verbindlich<br />
Ich bezahle<br />
bar<br />
per Rechnung<br />
per Lastschrift und ermächtige Sie zum<br />
Einzug des Gesamtbetrages<br />
Meine Bankverbindung lautet<br />
Bank ...............................................................................<br />
BLZ ............................... Konto ......................................<br />
Ort, Datum ....................................................................<br />
Unterschrift ...................................................................<br />
Abonnement-Büro: Tel. 089/310 09–200<br />
Ihre Notizen<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong>
Ihre Notizen<br />
SPIELZEIT <strong>2013</strong>/<strong>14</strong>
Change language