6 | Schauplatz LANG - Gemeinde Information Gemeindezeitung aStSChnEIDEn Da im Bereich der Gemeindestraßen, trotz mehrmaligen Bitten, die Äste immer mehr in den Straßenbereich wachsen, organsiert Vizebürgermeister Josef Gigerl erstmalig den Einsatz einer Astschneidemaschine. Mit anrainenden Grundbesitzern wird Kontakt aufgenommen werden, jedoch sind die anteiligen Kosten für den Maschineneinsatz von den jeweiligen Grundbesitzern zu tragen. Diese Maßnahme dient vor allem der Verkehrssicherheit, da teilweise mit größeren Verkehrsmitteln nur mehr in der Straßenmitte gefahren werden kann. Außerdem ist im Winter die Gefahr von Waldbruch im Straßenbereich wesentlich minimiert. Kontakt: Hr. Josef Gigerl: 0650-5521253 oBStPRESSEn Leider ist das Obstpressen in den letzten Jahren sehr rückläufig. Inzwischen wird weniger als 10 % der ursprünglichen Menge gepresst. Um mit einer dementsprechenden Effizienz und mit annehmbaren Presskosten das Obstpressen weiterhin anbiten zu können, gibt es heuer drei Presstermine: • Donnerstag 30. <strong>September</strong>: von 07:30 bis 17:00 Uhr • Donnerstag 07. Oktober: von 07:30 bis 17:00 Uhr • Donnerstag 14. Oktober: von 07:30 bis 17:00 Uhr Die Kosten für das Obstpressen betragen 0,10 Euro pro Liter. Anmeldungen für das Pressen sind über das Gemeindeamt vorzunehmen. taG DER EPIlEPSIE In lEIBnItZ Epilepsie ist die häufigste neurologische Erkrankung. Etwa 1 % der Bevölkerung sind betroffen. Aus Unwissenheit und Angst ist Epilepsie auch heute noch ein Grund für Diskriminierung. Internationale Kampagnen, wie der „Tag der Epilepsie“, sollen durch sachliche Informationen dazu beitragen, die bestehenden Vorurteile gegenüber Epilepsiekranken abzubauen. Am Samstag, dem 2. Oktober <strong>2010</strong> von 10:00 bis 16:00 Uhr, führt die Epilepsie Interessensgemeinschaft Österreich in Zusammenarbeit mit der Epilepsie und Arbeit Gemeinnützige Beratungs und Entwicklungs GmbH in Leibnitz (Kulturzentrum/Hauptplatz) eine Informationsveranstaltung zum 6. Österreichischen Tag der Epilepsie durch. Der besuch der Veranstaltung ist kostenlos und richtet sich an alle bürgerInnen. • Epilepsie in Zahlen und Fakten, berühmte Persönlichkeiten, Krankheitsbeschreibung (Anfallsarten, Diagnostik, Behandlung, Erste Hilfe) etc. • Vorträge von Experten über Diagnose, Therapie, Freizeit, Schule und Arbeiten • Präsentation des Films “Richtiges Verhalten bei epileptischen Anfällen“ Epilepsie Interessensgemeinschaft Österreich Seidenhofstraße 115 A-8020 Graz ZVR 424703974 www.epilepsie-ig.at Epilepsie und Arbeit Gemeinnützige Beratungs und Entwicklungs GmbH Eggenberger Allee 40-42 A-8020 Graz FN 342798s / HG Wien www.epilepsieundarbeit.at FläChEnDECKEnDE natuRRauMERhEBunG Das Land Steiermark erhebt im Zuge einer Biotopkartierung naturschutzfachlich interessante Flächen (z. B. Hecken, Feldgehölze, Magerrasen, usw.). In den Jahren <strong>2010</strong> und 2011 werden die Bezirke Radkersburg, Leibnitz, Deutschlandsberg und Voitsberg bearbeitet. Mit der Durchführung der Arbeiten wurde die ZT-Kanzlei Dr. Hugo Kofler / Pernegg an der Mur beauftragt. Die Besitzer von naturschutzfachlich interessanten Flächen haben künftig die Möglichkeit, im Zuge des freiwilligen Vertragsnaturschutzes Förderungen zu lukrieren. Für Auskünfte steht Ihnen der Leiter des Projektes, Herr Mag. Philipp Sengl, ZT-Kanzlei Dr. Hugo Kofler, 8132 Pernegg, Traföß 20, Tel. 0664 84 91 233, Email: philipp.sengl@zt-kofler.at, zur Verfügung. Die Kartierer / innen (z. T. mit Mopeds) sind angewiesen, ihre Arbeiten unter höchstmöglicher Schonung der landwirtschaftlichen Flächen durchzuführen. EltERn-KInD SEMInaR Im Rahmen der Eltern - Kind - Seminarreihe von Frau Gemeinderat Maria Kurzmann fand im Feuerwehrhaus Lang ein Erste - Hilfe - Kurs mit dem Schwerpunkt Baby - Kleinkinder - Jugendliche statt. Die über 20 Teilnehmer wurde auf die Wichtigkeit der richtigen Erste Hilfe in Bezug auf die unterschiedlichen Altersstufen geschult.
Ausgabe 02/<strong>2010</strong> Schauplatz LANG | 7