theater der stadt aalen - Theater Aalen

THEATERPROJEKT
MIT FLÜCHTLINGEN
STÜCKENTWICKLUNG
FROM THERE TO (NO)WHERE
PREMIERE AM 03. JULI 2013 IM Wi.Z
CORNELIA FUNKE (FÜR DIE BÜHNE BEARBEITET VON RAINER HERTWIG)
DIE WILDEN H†HNER
GEBEN
FUCHSALARM
im ALTEN RATHAUS
MINI CLUB
(9-12 JAHRE)
Krieg, Gewalt, Verfolgung, Armut, Unterdrückung: Aus den unterschiedlichsten
Gründen machen sich Menschen aus anderen Ländern auf den Weg nach
Deutschland.
Im Gepäck Erinnerungen an die eigene Heimat und Kultur; im Kopf Träume
und Hoffnungen für die Zukunft; im Bauch Sehnsucht. Einsamkeit und Ängste.
Eine Flucht in ein fremdes Land ist ein radikaler Einschnitt im Leben des
Einzelnen. Das Leben in der einen und die Verwurzelung in der anderen Kultur
werden oftmals zu einer Zerreißprobe. Und meist stellt sich die Frage: wie soll
es nun weitergehen — und wohin?
Das Stück FROM THERE TO (NO)WHERE basiert auf biographischen
Fragmenten unterschiedlicher Menschen mit und ohne Migrationsgeschichte.
Aus Improvisationen und szenischen Arbeiten entsteht die Geschichte einer
leisen Annäherung.
Mit freundlicher Unterstützung von:
Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg
Landratsamt Ostalbkreis, Amt für Integration und Versorgung
Stadt Aalen, Amt für Zuwanderung und Integration
Die Wilden Hühner sind in heller Aufregung, denn Sprotte hat "Fuchsalarm"
gegeben! In der Geheimsprache der Mädchenbande heißt das größte Gefahr,
Lebensgefahr. Und es geht diesmal tatsächlich um Leben und Tod: Sprottes
Oma will nämlich ihre Hühner schlachten! Das können die Mädchen natürlich
nicht zulassen und so beschließen sie, ihre heiß geliebten Maskottchen in einer
Nacht-und-Nebel-Aktion zu entführen. Doch wie sollen sie die zwanzig laut
gackernden Hühner abtransportieren, ohne dass Oma Slättberg es merkt?
Schweren Herzens entschliessen sich die Mädchen, ausnahmsweise die
Jungs von den Pygmäen um Hilfe zu bitten. Und so machen die verfeindeten
Banden erstmals gemeinsame Sache. Natürlich verlangen die Pygmäen dafür
eine Gegenleistung.
Cornelia Funke (*1958) ist die international erfolgreichste und bekannteste
deutsche Kinderbuchautorin. Sie studierte Pädagogik und Grafik und fing nach
mehreren Jahren als Illustratorin an selbst zu schreiben. Mittlerweile hat sie
über 50 Romane geschrieben, die in mehr als 40 Sprachen übersetzt wurden
und mehrere Preise und Auszeichnungen erhalten haben. Cornelia Funkes
Bücher über die Mädchenbande „Die Wilden Hühner“ und die Jungenbande
„Die Pygmäen“ sind schlicht Kult!
INSZENIERUNG: MARGUERITE WINDBLUT
AUSSTATTUNG: PASCAL SEIBICKE
MIT: ANNELIESE BURMEISTER, SÜHEYLA GARBI, IRMGARD HÖFLACHER, MONIKA LECHNER,
EVA-MARIA MARKERT, INNA MUSORINA, SCHIRIN RAHMANOVA, DESPINA RITTIG, JEANETTE TAMM,
SHAMALL BAGHCHAIY, PIERRE KYDAGNI, HANS MEIER
INSZENIERUNG: PETRA JENNI
AUSSTATTUNG: ARIANE SCHERPF
Musikalische Leitung JAN-ANDREA BARD
MIT: MAREN FISCHER, LISA KOGEL, LINA SAHLMANN, BENICE SCHNEE,
EMELY SCHWAB, IDA STURM, PAULA WESSEL, ANNA WOLF, LUCAS ABELE,
DAVID CHECHELNITSKY, DANIEL RITTIG, LEON STEINBRECHT