Neuheiten N
Neuheiten N
Neuheiten N
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Neuheiten</strong> H0<br />
Bahntechnische Bauten<br />
Railway buildings<br />
Bâtiments techniques des chemins<br />
de fer · Spoortechnische constructies<br />
120218 I [11/04] * € 96,95<br />
Ringlokschuppen »Freilassing«<br />
Fünfständiger Ringlokschuppen<br />
nach einem Vorbild in Freilassing<br />
mit 7,5° Teilung, beliebig erweiterbar.<br />
Mit eingebauter Torschließautomatik,<br />
die die Schuppentore<br />
durch die Lok öffnet bzw. schließt.<br />
Länge der Lokstände: 32 cm.<br />
52,0 x 35,0 x 12,5<br />
»Freilassing« roundhouse<br />
Five-stall roundhouse, each at an<br />
angle of 7.5°. The doors of the<br />
roundhouse are operated by a<br />
special mechanism. The interior<br />
provides room for engines with an<br />
overall length of 12.6 in. The roundhouse<br />
can be extended by adding<br />
stalls.<br />
Rotonde à locomotives<br />
«Freilassing»<br />
à cinq emplacements, fidèle à<br />
l’original de Freilassing avec une<br />
division angulaire de 7,5°, extensible<br />
à volonté. Fermeture automatique<br />
des portes intégrée, les portes<br />
s’ouvrent et se ferment sous<br />
l’action de la locomotive. Longueur<br />
des emplacements: 32 cm.<br />
Ringlocloods »Freilassing«<br />
Het origineel van deze vijfvoudige<br />
ringlocloods is in Freilassing te vinden,<br />
het model heeft een indeling<br />
van 7,5 graden en is naar wens uit<br />
te breiden.<br />
Met ingebouwde deurmechanieken:<br />
de locs kunnen de deuren<br />
openen en sluiten. Lengte in de<br />
loods 32 cm.<br />
120220 I [11/04] * € 17,95<br />
Kohlenaufzug<br />
Damit werden im BW die Dampflokomotiven<br />
mit Kohle beladen. Mit<br />
angebautem Motorenhaus. Ohne<br />
Funktion.<br />
9,0 x 4,0 x 13,2<br />
Coal lift<br />
Lift for loading steam engines with<br />
coal in the service area. Motor<br />
frame attached. Without function.<br />
Monte-charge à charbon<br />
Permet de charger de charbon les<br />
locomotives à vapeur dans le<br />
dépôt de machines. Avec bâtiment<br />
des moteurs attenant. Sans<br />
fonctionnement.<br />
Kolenlift<br />
Hiermee worden de stoomlocomotieven<br />
op de onderhoudswerkplaats<br />
van kolen voorzien. Met aangebouwd<br />
motorenhuis. Zonder<br />
functie.<br />
[XX/04] Liefermonat · Month of delivery · Disponible à partir de ce mois · Leverbaar vanaaf maand<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung<br />
5