Release-Notes

iSOFT ClinicCentre und 

iSOFT Radiology 

Version 12.4 Service Pack 

Release-Notes 

© 2012 CSC. All rights reserved.

Inhalt 

iSOFT ClinicCentre und iSOFT Radiology 

Abrechnung........................................................................................4 

Allgemein.....................................................................................4 

Neue EBM-Stammdaten einspielen.................................. 4 

KV-Abrechnung.......................................................................... 4 

Änderung der Scheinuntergruppe....................................5 

KV-Nr des Überweisers im Überweisungsschein............ 5 

Scheinanlage bei Versichertenart Familie........................5 

Lorenzo Billing...................................................................................7 

BAPI-Patientensuche: Verbindung nach Suche 

schließen.............................................................................. 7 

Meldung beim Aufruf von Formularen.............................7 

Fallverknüpfung zur KV-Karte bei stationären 

Projekten.............................................................................. 8 

Rezeptdruck bei Projekttypen ohne Liquidationseinheit 

und Betriebsstätte.............................................................. 8 

Benutzung von Textbausteinen in KV-Formularen.......... 7 

Versichertennummer...........................................................8 

Einlesedatum der KV-Karte...............................................9 

KV-Status bei verlinkten Projekten.................................. 9 

Übermittlung Scheinanlage an CCRAD............................9 

Druck von KV-Formularen...............................................10 

Patientenzusammenführung für abgerechnete 

Projekte.............................................................................. 11 

Terminplanung................................................................................. 12 

Serientermine bearbeiten.................................................12 

iSOFT ClinicCentre 

OP/Anästhesie..................................................................................13 

Qualitätssicherung................................................................... 13 

QS 16/1: Übernahme von Schnitt-Naht-Zeit................... 13 

Perinatologie............................................................................. 13 

Berechnung der Schwangerschaftswoche/Tragzeit...... 13 

DRG................................................................................................... 15 

DRG-Dokumentation................................................................ 15 

iSOFT ClinicCentre und iSOFT Radiology Version 12.4 Service Pack 

Release-Notes - EFOR - Ausgabe: 19.10.2012 

2

Leistungdatensatz: Zusammenfassung von 

aufeinanderfolgenden Intensivaufenthalten ..................15 

Schnittstellen KIS............................................................................ 16 

BAPI-Patientensuche in Lorenzo Billing........................ 16 

Konfigurationserweiterung für die Timebase- 

Interaktion.......................................................................... 16 


Allgemein..........................................................................................17 

Leistungsquittierung................................................................ 17 

Nacherzeugen von Privatziffern......................................17 

Befundung.................................................................................17 

Anzeige der Befund-Schaltfläche in der Profilleiste...... 17 

Befundinhalte im Freigabeprofil ermitteln..................... 18 

Wechsel von der Schreib- in die Versandliste...............18 

Übernahme von Textbausteinen in den Befund.............18 

Schnittstellen Radiologie................................................................19 

Allgemein...................................................................................19 

Versicherteninformationen in der 

Laborschnittstelle..............................................................19 

Lorenzo Speech Integration........................................................... 20 

Einstellungen bei der Diktat-Funktion............................20 

SWE-Verzeichnis......................................................................................................... 21 



3

iSOFT ClinicCentre und iSOFT Radiology - Abrechnung 

iSOFT ClinicCentre und iSOFT 

Radiology 

Abrechnung 

Allgemein 

SWE-Nr.: 1911339 

Neue EBM-Stammdaten einspielen 

Verwaltung → Stammdaten → EBM → EBM-Update 

&AH CCRAD EBM-Update 

Das EBM 2012 Update für das Quartal 4/2012 steht Ihnen auf unserer 

Homepage www.csc.com/health_de zum Download zur Verfügung. 

Bitte beachten Sie die Hinweise im Anschreiben und in der 

Installationsanleitung für das EBM-Update. 

U Wählen Sie den Ablageordner aus, in dem sich die Update-Datei 

befindet, und wählen Sie im Bereich KV Auswahl aus, welche KVen 

aktualisiert werden sollen. 

U Klicken Sie auf [START]. 

3 Das EBM-Update wird eingespielt. 

KV-Abrechnung 



4


SWE-Nr.: 1943902 

Änderung der Scheinuntergruppe 

Wurde während der Anlage eines Überweisungsscheins die 

Scheinuntergruppe geändert, so wurde die Änderung nicht angezeigt. 

Nach Speichern und erneutem Öffnen war jedoch die korrekt 

ausgewählte Scheinuntergruppe eingetragen. 

Dieses Verhalten wurde korrigiert. 

Ab sofort wird die geänderte Scheinuntergruppe auch angezeigt. 

Wurde bereits mit Hotfix 2 zum Release 2012/4 ausgeliefert. 

SWE-Nr.: 1944050 

KV-Nr des Überweisers im 

Überweisungsschein 

Bei der Neuanlage eines Überweisungsscheins wurden im Bereich 

Überweisung nicht die Felder BSNR und LANR des Überweisers 

angeboten, sondern stattdessen das Feld KV-Nr. Erst nach dem 

Speichern und erneuten Öffnen des Überweisungsscheins war die 

Eingabe von BSNR und LANR möglich. 


Ab sofort können BSNR und LANR direkt bei der Neuanlage eines 

Überweisungsscheins eingegeben werden. 


SWE-Nr.: 1920088 

Scheinanlage bei Versichertenart Familie 

Wurde ein Schein mit Versichertenart Familie (Status 3000) angelegt, 

war es nicht möglich, Angaben zum Hauptversicherten zu erfassen. 





5




6

iSOFT ClinicCentre und iSOFT Radiology - Lorenzo Billing 

Lorenzo Billing 

SWE-Nr.: 1694812 

Benutzung von Textbausteinen in KV- 

Formularen 

Verwaltung → Modul-Konfiguration → Service-Module 

Bisher war es nicht möglich, bei aktiviertem Lorenzo Billing in den KV- 

Formularen Textbausteine zu verwenden. 

Diese Funktion wurde nun ergänzt. 

Textbausteine können über die Lorenzo Billing Konfiguration 

vorgegeben werden und sind dann in bestimmten KV-Formularen über 

die Funktionstaste aufrufbar. 

&AH Lorenzo Billing 

Modulkonfiguration 

Bitte beachten Sie, dass die Textbausteine nicht automatisch aus 

CCRAD übernommen werden, sondern manuell in der Lorenzo 

Billing Konfiguration angelegt werden müssen. 

Die entsprechende Anleitung finden Sie im 

Administrationshandbuch Lorenzo Billing. 

SWE-Nr.: 1943897 

BAPI-Patientensuche: Verbindung nach 

Suche schließen 

Nach der BAPI-Patientensuche konnte es vorkommen, dass die SAP- 

Verbindung nicht geschlossen wurde und damit das Verbindungslimit 

erreicht wurde. 


Ab sofort wird die Verbindung nach der Patientensuche geschlossen. 

SWE-Nr.: 1943971 

Meldung beim Aufruf von Formularen 

Beim Aufruf einzelner - in der Regel kundenindividueller - Formulare 

erschien seit der Umstellung auf Lorenzo Billing die Meldung 

"Formulardatei ist nicht im ServiceModulMapping vorhanden!" 



7


Das Formular konnte nach Schließen der Meldung dennoch problemlos 

ausgefüllt und gedruckt werden. 


Die Meldung wird jetzt nicht mehr angezeigt. 

SWE-Nr.: 1912538 

Fallverknüpfung zur KV-Karte bei stationären 

Projekten 

Es konnte vorkommen, dass bei stationären Kassenprojekten die KV- 

Karte nicht mit dem Fall verknüpft wurde. Es war nicht möglich, KV- 

Formulare zu drucken. 



SWE-Nr.: 1841188 

Rezeptdruck bei Projekttypen ohne 

Liquidationseinheit und Betriebsstätte 

Wurden Projekttypen ohne Liquidationseinheit und Betriebsstätte 

eingerichtet, erschien bei diesen Projekten beim Bedrucken von 

Rezepten eine unerwartete Meldung und die Formulare wurden nicht 

bedruckt. 


SWE-Nr.: 1906838 

Versichertennummer 

War Lorenzo Billing nicht aktiviert, wurde bei den Versichertendaten die 

Versichertennummer entfernt, sobald in das Feld Gültig bis gewechselt 

wurde. 


Bei aktiviertem Lorenzo Billing wurde die Gültigkeit der ambulanten KV- 

Scheine nicht in allen Fällen auf max. 1 Quartal begrenzt. 



8


Dieses Verhalten wurde ebenfalls korrigiert. 


SWE-Nr.: 1912438 

Einlesedatum der KV-Karte 

Bei aktiviertem Lorenzo Billing kam es beim Einlesen und Speichern 

der KV-Karte u.U. zu einem Anhalten der Schnittstelle, wenn der 

Schlüssel für das Einlesedatum nicht korrekt im kundenindividuellen 

Template hinterlegt war. 



SWE-Nr.: 1886038 

KV-Status bei verlinkten Projekten 

Bei verlinkten Folgeprojekten, die keinen KV-Status aufweisen, wird 

der KV-Status aus dem beauftragenden Projekt ausgelesen. Dies 

führte dazu, dass der Patientenkontext des beauftragenden Projektes 

in das verlinkte Folgeprojekt übernommen wurde. 


Ab sofort bleibt der Patientenkontext im verlinkten Folgeprojekt 

erhalten. 


SWE-Nr.: 1926988 

Übermittlung Scheinanlage an CCRAD 

Bei der Übermittlung von Scheindaten per Schnittstelle an Lorenzo 

Billing wurden folgende Punkte nachgebessert: 



9


l Werden die Versichertendaten über KVK/EGK eingelesen 

(Einlesedatum vorhanden), sind Kassenname und PLZ 

Pflichtfelder. 

- Ist der Kassenname nicht vorhanden (weil er über die 

Schnittstelle nicht übertragen wurde), wird der Kassenname 

jetzt anhand der IK-Nr. ermittelt. 

- Ist die PLZ nicht vorhanden, wird der Datensatz als manuell 

angelegter Datensatz behandelt und die PLZ aus der 

Betriebsstätte ermittelt (bzw. bei ausländischen Patienten mit 

99999 belegt). 

l Es konnte vorkommen, wenn z.B. das Kartengültigkeitsdatum 

bei eingelesener KVK nicht vorhanden ist, dass über die 

Schnittstelle kein Schein angelegt wurde. Bei der manuellen 

Schein-Nacherfassung erschien in dem Fall eine Meldung und 

die Schein-Nacherfassung war nicht möglich. 


Die Meldung wird nicht mehr angezeigt und Scheine können 

manuell angelegt werden. 

l Wird der Versichertenstatus nicht 4-stellig übertragen (z.B. 

Status 1 statt 1000), wird er jetzt auf die geforderten 4 Stellen 

aufgefüllt. 


SWE-Nr.: 1891638 

Druck von KV-Formularen 

Das Bedrucken von KV-Formularen war bei aktivem Lorenzo Billing bei 

verlinkten Projekten nicht möglich. 





10


SWE-Nr.: 1680998 

Patientenzusammenführung für abgerechnete 

Projekte 

Die Patientenzusammenführung steht jetzt auch wieder für Patienten 

zur Verfügung, bei denen nach der Einführung von LORENZO Billing 

Projekte abgerechnet wurden. 



11

iSOFT ClinicCentre und iSOFT Radiology - Terminplanung 

Terminplanung 

SWE-Nr.: 1918588 

Serientermine bearbeiten 

Management → Terminplanung, Doppelklick auf den Termineintrag 

Für die Bearbeitung von Serienterminen stand in der Kaskade die 

Option Selektierten Termin bearbeiten nicht mehr zur Verfügung. 

Stattdessen wurde die Option Selektierten Termin und folgende 

bearbeiten zweimal angezeigt. 


Ab sofort sind wieder beide Optionen in der Kaskade verfügbar. 



12

iSOFT ClinicCentre - OP/Anästhesie 

iSOFT ClinicCentre 

OP/Anästhesie 

Qualitätssicherung 

SWE-Nr.: 1851838 

QS 16/1: Übernahme von Schnitt-Naht-Zeit 

Bei der Übermittlung der Daten an das QS-Modul 16/1 wurde die 

Schnitt-Naht-Zeit nicht übernommen. 


Perinatologie 

SWE-Nr.: 1828488 

Berechnung der Schwangerschaftswoche/ 

Tragzeit 

In der Version 12.3. SP1 wurde eine Anpassung an der Berechnung 

der Tragzeit in der Geburtsdokumentation vorgenommen. 

Daraus ergab sich folgendes Verhalten: 

Wurde in der Schwangerschafts-/Geburtsdokumentation kein Datum 

für die letzte Periode eingetragen, wurde die Tragzeit nicht berechnet. 

Zudem wurde die Tragzeit aus dem eingetragene Datum für 

die letzte Periode und des Entbindungstermins bzw. korrigierten 

Entbindungstermins bzw. Geburtsdatums berechnet. 



13

iSOFT ClinicCentre - OP/Anästhesie 

Dieses Verhalten wurde korrigiert und das ursprüngliche Verhalten 

wieder hergestellt. 

Sofern ein Geburtsdatum eingetragen ist, wird die Tragzeit bis 

zum Geburtsdatum unter Berücksichtigung des Entbindungstermins 

bzw. korrigierten Entbindungstermin berechnet. Wurde noch kein 

Geburtsdatum eingetragen, wird als Tragzeit die Zeit bis zum aktuellen 

Tagesdatum unter Berücksichtigung des Entbindungstermins bzw. 

korrigierten Entbindungstermins berechnet. 



14

iSOFT ClinicCentre - DRG 

DRG 

DRG-Dokumentation 

SWE-Nr.: 1798138 

Leistungdatensatz: Zusammenfassung von 

aufeinanderfolgenden Intensivaufenthalten 

Bei der Dokumentation von TISS-28 und SAPII konnten bisher nur 2 

Verlegungen von/nach Intensivstation innerhalb der ersten 24 Stunden 

berücksichtigt werden. 




15

iSOFT ClinicCentre - Schnittstellen KIS 

Schnittstellen KIS 

SWE-Nr.: 1945600 

BAPI-Patientensuche in Lorenzo Billing 

Es konnte vorkommen, dass Patienten, die in SAP gelöscht worden 

sind, bei der Kartensuche in Lorenzo Billing angezeigt wurden. 


SWE-Nr.: 1744338 

Konfigurationserweiterung für die Timebase- 

Interaktion 

NUR FÜR REHA-ZENTREN 

Für die Interaktion mit der Terminmanagement-Software Timebase 

wurde die Konfiguration der Infopath-Anwendung und der COM- 

Schnittstelle um folgende Punkte erweitert: 

l Konfigurierbarkeit des Aufrufstrings 

l Wahl der Übergabe des Benutzers 

l Auswahl der zu startenden Funktionalität 



16

iSOFT Radiology - Allgemein 


Allgemein 

Leistungsquittierung 

SWE-Nr.: 1678856 

Nacherzeugen von Privatziffern 

Beim Nacherzeugen von Privatziffern erschien u.U. eine unerwartete 

Meldung, wenn die Vorlage aus dem Leistungsbogen eine Bedingung 

mit Anzahl (SCAN) enthielt. 


Befundung 

SWE-Nr.: 1930039 

Anzeige der Befund-Schaltfläche in der 

Profilleiste 

Es konnte vorkommen, dass nach einem Wechsel aus dem Befund- 

Profil in das Freigabe-Profil die Schaltfläche [Befund] nicht mehr in der 

Profilleiste angezeigt wurde. 




17

iSOFT Radiology - Allgemein 

SWE-Nr.: 1695498 

Befundinhalte im Freigabeprofil ermitteln 

Im Freigabeprofil werden bei jedem Listeneintrag die Befundinhalte 

anhand der Patienten-Nr. und Projekt-Nr. ausgelesen. 

Es konnte vorkommen, dass die falschen Befundinhalte angezeigt 

wurden, wenn bei einer geöffneten Liste im Hintergrund eine 

Patientenzusammenführung stattfand, da die Projekt-Nr. und evtl. auch 

die Patienten-Nr. beim Zusammenführen neu vergeben wird. 


SWE-Nr.: 1941988 

Wechsel von der Schreib- in die Versandliste 

Beim Wechsel von der Schreib- in die Versandliste wurde in 

manchen Fällen die Meldung angezeigt, dass der Benutzer nicht die 

erforderlichen Berechtigungen hat. Der Wechsel von einem anderen 

Profil in die Versandliste war jedoch weiterhin möglich. 


Der Wechsel ist jetzt wieder aus allen Profilen möglich. 

SWE-Nr.: 1927239 

Übernahme von Textbausteinen in den Befund 

Es konnte vorkommen, dass bei der Auswahl eines Textbausteines 

über TBS anfügen [A] dieser doppelt in den Befund eingetragen wurde. 

Ebenso konnte es vorkommen, dass die Vorbelegungen für den Befund 

aus dem Leistungsbogen doppelt übernommen wurden. 





18

iSOFT Radiology - Schnittstellen Radiologie 

Schnittstellen Radiologie 

Allgemein 

SWE-Nr.: 1945317 

Versicherteninformationen in der 

Laborschnittstelle 

Für die Laborschnittstelle wurden die erforderlichen Versicherten- und 

Kostenträgerinformationen nicht immer korrekt ermittelt. 




19

iSOFT Radiology - Lorenzo Speech Integration 

Lorenzo Speech Integration 

SWE-Nr.: 1935138 

Einstellungen bei der Diktat-Funktion 

Wenn bei der Online-Erkennung ein Diktat mit der Einstellung Nur 

Textübernahme gespeichert wurde, konnte es vorkommen, dass der 

Text nicht in den Befund übernommen, sondern ein Text aus einem 

vorherigen, abgeschlossenen Online-Diktat eines anderen Patienten 

ermittelt und in den Befundtext übergeben wurde. 


Bei Nutzung des digitalen Diktats konnte es vorkommen, dass die 

Diktatfunktion auf Online-Erkennung voreingestellt und somit die 

Schaltfläche [Diktat] deaktiviert war. 

Dieses Verhalten wurde ebenfalls korrigiert. 




20

SWE-Verzeichnis 

1678856.................................. 17 

1680998.................................. 11 

1694812.................................... 7 

1695498.................................. 18 

1744338.................................. 16 

1798138.................................. 15 

1828488.................................. 13 

1841188.................................... 8 

1851838.................................. 13 

1886038.................................... 9 

1891638.................................. 10 

1906838.................................... 8 

1911339.................................... 4 

1912438.................................... 9 

1912538.................................... 8 

1918588.................................. 12 

1920088.................................... 5 

1926988.................................... 9 

1927239.................................. 18 

1930039.................................. 17 

1935138.................................. 20 

1941988.................................. 18 

1943897.................................... 7 

1943902.................................... 5 

1943971.................................... 7 

1944050.................................... 5 

1945317.................................. 19 

1945600.................................. 16 



21

www.isofthealth.com 

© 2012 CSC. All rights reserved.

Release-Notes

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?