Programm (deutsch) PDF-Version - Ellines.de

Programm: Stand April 2006
Sprache: Deutsch, Griechisch (Simultanübersetzung)
Donnerstag, 18.05.06 ab ca. 15.00 Uhr: Anreise der Referenten und Teilnehmer, Gelegenheit zum
Kennenlernen, informelle Gespräche, Registrierung, gemeinsames Abendessen.
Freitag, 19.05.06 Sektion I: Austausch von Gütern
9.00 - 9.30 Begrüßung, Einführung
9.30 - 10.15 Prof. Dr. Christos Doumas, Universität Athen/Akrotiri Santorin
„Was haben uns die Argonauten aus Kolchis mitgebracht:
Hinweise und Befunde von Akrotiri/Thera“
10.15 - 11.00 Dr. Tania Devetzi, Athen/Aktotiri Santorin
„Das Ansehen der Steine im östlichen Mittelmeer: Zeugnisse
aus Akrotiri/Thera“
11.00 - 11.30 Kaffeepause
11.30 - 12.15 Dr. Olaf Höckmann, Landesmuseum Mainz
„Wadj-Wer, Yamm und Poseidon, Mittelmeerseefahrt im
2. Jahrtausend v. Chr.“
12.15 - 13.00 Prof. Dr. Gerd Weisgerber, Bergbaumuseum Bochum/Recklinghausen
„Das spätbronzezeitliche Schiff von Uluburun - Zu Herkunft und
Zielen seiner gewichtigen Fracht“
13.00 - 15.00 Mittagessen/Pause
15.00 - 15.45 Prof. Dr. Michal Artzy, Universität Haifa, Israel
„Die Küste des Karmel-Gebirges, Zypern und die Ägäis:
Internationaler Handel in der späten Bronzezeit“
15.45 - 16.30 Dr. Pavlos Flourentzos, Director of Department of Antiquities, Nikosia/Zypern
„Limassol auf Zypern: Neue Erkenntnisse aus der Vorgeschichte der
Stadt und deren Beziehungen zur Ägäis“
16.30 - 17.00 Kaffeepause
17.00 - 17.45 Harry Tzalas, President of Hellenic Institute for the Preservation
of Nautical Tradition, Athen
„Der Transfer von Obsidian aus Milos in der prähistorischen Zeit“
17.45 – 18.30 Prof. Dr. Peter Franke, Universität Saarbrücken/München
„Münzprägung, Münzfuß und Handel vom 7. bis 5. Jht. v. Chr.“
ab 19.30
Empfang
Samstag, 20.05.06 Sektion II: Austausch von Ideen
8.30 - 9.15 Prof. Dr. Diamantis, Panagiotopoulos, Universität Heidelberg
„Das Rätsel der Gaben. Zu den ägäischen Prozessionen in den
ägyptischen Privatgräbern der 18. Dynastie“

9.15 - 10.00 Prof. Dr. Stefan Hiller, Universität Salzburg
„Ägyptische Entlehnungen im Griechischen. Ausdruck für Ideentransfer“
10.00 - 10.30 Kaffeepause
10.30 - 11.15 Prof. Dr. Ulrich Hübner, Universität Kiel
„Südjordanien in der Eisenzeit als Kontaktzone zwischen
Mittelmeer, Arabien und Mesopotamien“
11.15 - 12.00 Dr. Mathias Recke, Universität Gießen
„Über die völkerverbindende Bedeutung der Südküste Kleinasiens
im zweiten und frühen ersten Jahrtausend“
12.00 – 12.45 Prof. Dr. Dietrich Sürenhagen, Universität Konstanz/Heidelberg
„Schriftgebrauch und Schriftsysteme in der östlichen Ägäis und
im vorderen Asien“
13.15 - 15.00 Mittagessen/Pause
ab 15.00 Uhr
Sektion III: Religionen und Kulte
15.00 - 15.45 Prof. Dr. Erika Simon, Universität Würzburg
„Die Rolle der Äoler im Austausch von Kulten und Mythen“
15.45 - 16.30 Dr. Levteris Platon, Universität Athen
„Kreta im zweiten Jahrtausend. Übernahme von religiösen
Ideen aus dem östlichen Mittelmeer“
16.30 - 17.00 Kaffeepause
17.00 - 17.45 Prof. Dr. Brinna Otto, Universität Innsbruck
„Aphroditekult auf Zypern“
17.45 - 18.30 Dr. Joannis Mylonopoulos, Universität Wien/Erfurt
„Kulturbegegnung und Religion: «Fremde» Weihungen in
ostägäischen Heiligtümern im 7. und 6. Jh. v. Ch.“
19.00 Abendessen
20.30: Rahmenprogramm
Vortrag von Prof. Jost Knauss: „Unter dem Heimgarten: Historische
Plätze und archäologische Denkmäler rund um Ohlstadt“.
Sonntag, 21.05.06 Fortsetzung der Sektion III: Religionen und Kulte
9.00 - 9.45 Prof. Dr. Theodosios Tassios, Technische Universität Athen
„Vergleich des Stellenwertes der Technologie in den Hebräischen
und den Hellenischen Religionen und Kulten“
ab 9.45 Sektion IV: Austausch von Technologien und Techniken
9.45 - 10.30 Dr. Sophokles Hadjisavvas, Managing Director Cyprus Foundation for the
Protection of Underwater Cultural Heritage, Limassol/Zypern
„Material und Technik aus dem Osten, Architektur und Kunst aus
dem Westen (Ägäis)“

10.30 - 11.00 Kaffeepause
11.00 - 11.45 Prof. Dr. Hartmut Matthäus, Universität Nürnberg-Erlangen
„Überlegungen zum Beginn griechischer Steinplastik: Autochthone
Entwicklungen und Anregungen aus dem Osten“
11.45 - 12.30 Prof. Dr. Clairy Palyvou, Universität Thessaloniki/Athen
„Der kosmopolitische (weltoffene) Hafen von Ras Shamra-Ugarit
und die ägäischen Merkmale seiner Architektur“
12.30 - 13.15 Prof. Dr. Jost, Knauss, Technische Universität München/Kochel
„Prähistorische Grundwasserbrunnen rund um die Ägäis“
13.30 - 15.00 Mittagessen/Pause
15.00 - 16.00 Kleine Posterausstellung/Erläuterung/Diskussion
16.00 - 16.15 Kaffeepause
16.15 - 18.00 Sektion V: Podiumsdiskussion
Thema:
Leitung:
Teilnehmer:
„Austausch von Gütern, Ideen und Technologien zwischen den
Hellenen und Ihren Nachbarn (von der prähistorischen bis
zur archaischen Zeit)
Prof. Dr. H.-G. Buchholz, Universität Gießen/Laggöns
Referenten, Vertreter von allen Sektionen
18.00 Schlusswort
18.15 Ende der Tagung
Sponsoren:
Griechisches Kultusministerium, Athen
Griechisches Ägäisministerium, Mytilini
Griechisches Außenministerium, Athen
Zyprisches Kultusministerium, Nikosia
Die Tagung unterstützt der Verein Ägäis, München
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΛΕΤΗ ΚΑΙ ∆ΙΑ∆ΟΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ e.V.
VEREIN ZUR FÖRDERUNG DER AUFARBEITUNG DER HELLENISCHEN GESCHICHTE e.V.
D-82362 Weilheim/Obb., Schwattachweg 1, Tel.: 0881-61922, oder Fax: 0881-9279364
e-mail: Pkyriat@ellines.de; Bankverb. Dresdner Bank, Weilheim, BLZ: 70080000, Kto: 0253214101