MSB: Plug & Work Brikettierpressen. - Metso Materials Technology

Bestleistung für kleinere Produktionsvolumina.
MSB: Plug & Work Brikettierpressen.

Späne, Schlacken, Stäube und Schleifschlämme effizient recyceln.
Die MSB. Weil sich ein Maschinenkonzept den
Kunden anpassen muss und nicht umgekehrt.
Metallabfälle zu höchster Qualität verkaufen, Öle maximal zurückgewinnen.
Wir können Ihnen beweisen,
dass sich Qualität auszahlt.
Dass Produktionsreststoffe aus der Metallbearbeitung zu gewinnbringenden
Sekundärrohstoffen recycelt werden können, ist in der
Branche bekannt. Darüber hinaus zahlen sich unternehmenseigene
Entsorgungskonzepte auch durch zunehmende Umweltauflagen
immer mehr aus. Viele Unternehmen haben sich allerdings bisher
gegen die Investition in eine Brikettierpresse entschieden. Sie haben
bisher keine wirtschaftlich vertretbare Lösung für niedrige Volumen
gefunden oder schätzen die eigenen Produktionsabläufe als zu
speziell ein.
Um diesen Anforderungen zu begegnen, hat Lindemann jetzt eine
Brikettierpresse in das Produktportfolio aufgenommen, die in puncto
Flexibilität ihresgleichen sucht. Die MSB verdichtet sowohl Späne als
auch Schlämme zu Briketts in einer Qualität, wie sie von der verarbeitenden
Industrie gefordert und gut bezahlt wird. Die hochverdichteten
Briketts verursachen in der Entsorgungslogistik weniger Kosten.
Restöle und Emulsionen werden im Prozess abgetrennt und kostensparend
in den Kühlmittelkreislauf zurückgeführt. So können Einsparungen
von bis zu 95 % realisiert werden.
Verluste
Schmelzvorgang
Metallerzeugung
Wir schließen
den Materialkreislauf.
Spanende
Bearbeitung
In wenigen Stunden von 0 auf 100 %
Produktionsleistung.
Brikettierpressen finden für gewöhnlich ihren
Platz in den Workflows großer und kleiner
Metall verarbeitender Unternehmen, wie
zum Beispiel im Automobilbau. Die MSB wurde
dafür entwickelt, sich in die Produktionsabläufe
von kleineren Unternehmen sowie
der dezentralen Späneentsorgung
einzufügen. Die Produktionsleistung fängt
bei 40 Kilogramm/Stunde an und reicht
bis zu 1,5 Tonnen/Stunde. Aufgrund ihrer
vergleichsweise geringen Größe kann die
Maschine in einem Stück angeliefert werden
und ist innerhalb eines Tages betriebsbereit.
Weil unsere Kunden keine Zeit zum
Experimentieren übrig haben.
Wir fahren die Presse mit dem Originalmaterial
des Kunden ein. So ist die Presse
vor der Auslieferung optimal eingestellt und
kann sofort in Betrieb genommen werden.
Überall, wo Metall-Reststoffe anfallen.
Die MSB ist aufgrund ihrer Modellpalette und
den durchdachten Optionen für so gut wie
jeden Ort geeignet, an dem Metall verarbeitet
oder gesammelt wird. Sie hat ihren
Platz in den Werkshallen der Metall verarbeitenden
Industrie genauso wie auf kleineren
Schrottplätzen – auch als Zweitmaschine,
zum Beispiel für Aluminium.
Berechnungsmodell 1: 1000 t/a Schleifschlamm Berechnungsmodell 2: 500 t/a Aluminium
Entsorgungsmenge mit Brikettierung ohne Brikettierung
Feststoffe 500 t 500 t
Öl 44 t 500 t
Gesamt 544 t 1000 t
Einsparung Öl 456 t -
Frischölbedarf 44 t 500 t
Entsorgungsvolumen - 1000 t
Brikettmenge 544 t -
Auf alles eingerichtet.
Mehr Optionen für einen effizienten Ablauf.
Mechanik
Kompakte Einheit aus Mechanik, Hydraulik, Elektrik
Vorgespannte Zuganker
Einseitige Verdichtung
Hydraulische Vorverdichtung
Dosiertrichter mit Schneckenförderer und Rührwerk
Schleifschlammausführung
Bunker mit Schneckenförderer
Brikettförderer
X = Standard
O = Option
X
X
X
X/O
X
O
O
O
Entsorgungsmenge mit Brikettierung ohne Brikettierung
Feststoffe 400 t 400 t
Öl 20 t 100 t
Gesamt 420 t 500 t
Einsparung Öl 80 t -
Frischölbedarf 20 t 100 t
Brikettmenge 136 t -
Die Werte in den oben aufgeführten Berechnungsmodellen dienen nur zur Beispielrechnung
und sind nicht als verbind liches Angebot zu verstehen.
Hydraulik und Elektrik
Hydraulik
Vorinstallierte Hydraulik
Ölwanne
Ölfeinstfilter
Tankheizung
Öl-/Luftkühlung
Elektrik
Vorinstallierte Elektrik
SPS Steuerung mit Bedienpanel
Regelkreis für einheitliche Brikettlänge
Erhöhte Kühlleistung
Klimaanlage im Schaltschrank
Modem zur Datenfernübertragung
X
X
X
O
X
X
X
X
O
O
O
KSS, Öl
Rohmaterial
Brikettieren
Produkt
Recycling
Mit der MSB können Produktionsreststoffe in verwertbare Sekundärrohstoffe umgewandelt werden.
3

Made in Germany.
Die beste Lösung für anspruchsvolle
Anforderungen ist anspruchsvolle Technik.
Anspruch: optimierter Arbeitsablauf.
Die moderne und leistungsfähige elektronische
Steuerung gewährleistet vollautomatische
Pressvorgänge. Eine automatische
Regelung sorgt für die einheitliche Brikettlänge.
Die Zuführung der Späne erfolgt über
einen Dosierbunker mit Schneckenförderer.
Anspruch: Verarbeitungsflexibilität.
Fließfähige Metallspäne aus Aluminium, Messing, Kupfer, Stahl, Magnesium, Grau- und
Stahlguss, Edelstahl, Schlacke und Stäube aller Art, Schleifschlämme aller Art.
Anspruch: unterbrechungsfreie
Kühlmittelrückgewinnung.
Die MSB ist durch die einseitige
Verdichtung so konzipiert, dass aufbereitete
Kühlschmierstoffe und Öle von den
Spänen und Schlämmen abgetrennt und
in den Kühlschmierstoff-Kreislauf optimal
zurückgeführt werden können.
Anspruch: geringe Wartungszeiten.
Verschleiß- und Ermüdungserscheinungen
begegnen wir schon im Vorfeld. Mit unserem
durchdachten Konstruktionskonzept garantieren
wir einen reibungslosen und störungsfreien
Produktionsablauf.
Anspruch: minimale Stillstandszeiten.
Alles, was Sie von deutscher Ingenieurqualität
erwarten: Unser Ziel ist höchste Langlebigkeit,
Sicherheit und Störungsfreiheit. Dies
wird durch die Verwendung von bewährten
Höchstleistungskomponenten und die
Konzentration auf Fertigungsqualität erreicht.
Unsere Maschinen zeigen Bestwerte in der
Verfügbarkeit. Mit Zuverlässigkeit amortisieren
sich Investitionen schneller.
Anspruch: bewiesen.
Unser Ruf als Weltmarktführer im Recyclingmaschinenbau,
langjährige Erfahrung in der
Entwicklung von Brikettierpressen und namhafte
Referenzen weltweit sprechen für sich.

Lindemann Recycling-Equipment
Unser Programm:
Schrottscheren Schrottpaketierpressen Anodenbrecher Hammermühlen
Shredder Brikettierpressen NE-Metallscheider CR-Zerreißer
Metallzerkleinerer Doppelschneckenpressen Siebtrommeln Rotorscheren
Spänebrecher
Sperrgutscheren
Metso Lindemann GmbH
Erkrather Straße 401
40231 Düsseldorf
Germany
Tel.: +49 211 21 05 0
Fax: +49 211 21 05 376
E-Mail: minerals.lindemann@metso.com
Metso Minerals (Austria) GmbH
Josef-Benc-Gasse 3
1230 Wien
Austria
Tel.: +43 18 13 65 080
Fax: +43 18 13 65 08 50
E-Mail: minerals.sales.at@metso.com
N.V. Metso Minerals (Belux) S.A.
Stationsstraat 20
1702 Groot-Bijgaarden
Belgium
Tel.: +32 24 81 09 60
Fax: +32 24 81 09 61
E-Mail: info.belgium@metso.com
Metso Brasil Indústria e Comércio Ltda.
Av. Independência, 2.500 Éden
18087-050 Sorocaba, SP
Brazil
Tel.: +55 15 2102 1300
Fax: +55 15 2102 1790
E-Mail: minerals.marketing.br@metso.com
Metso Minerals (Tianjin) Co., Ltd.
Beijing Branch
Metso Minerals (Tianjin) International
Trade Co., Ltd.
19/F, The Exchange Beijing
No. 118B Jian Guo Lu, Chaoyang
District, Beijing 100022
China
Tel.: +86 10 6566 6600
Fax: +86 10 6566 2583
E-Mail: william.xiong@metso.com
Metso Minerals Finland Oy
Kärkikuja 2
01740 Vantaa
Finland
Tel.: +358 20 48 45 200
Fax: +358 20 48 45 319
E-Mail: peter.vikman@metso.com
Metso Minerals (France) S.A.
41 Rue de la République
PO Box 505
71009 Mâcon Cedex
France
Tel.: +33 3 85 39 62 00
Fax: +33 3 85 39 63 14
E-Mail: lindemann_info.fr@metso.com
Metso Minerals (Italia) S.p.A.
Via Galileo Galilei, 41
20010 Cornaredo (MI)
Italy
Tel.: +39 02 93 61 71
Fax: +39 02 93 61 73 99
E-Mail: info.italy@metso.com
Metso Minerals (Japan) Co., Ltd.
1-14-11 Shin Yokohama Kouhoku-ku
Yokohama 222-0033
Japan
Tel.: +81 45 476 3935
Fax: +81 45 473 9877
E-Mail: minerals.info.jp@metso.com
Metso Minerals (Dordrecht) BV
Bunsenstraat 19
3316 GC Dordrecht
Netherlands
Tel.: +31 78 61 86 888
Fax: +31 78 61 73 600
E-Mail: sales.nl@metso.com
ZAO „Metso Minerals (CIS)“
11/1 Nikoloyamskaya Str.
109240 Moscow
Russia
Tel.: +7 495 91 52 364
Fax: +7 495 91 52 930
E-Mail: sergey.babushkin@metso.com
Metso Minerals (South Africa) (Pty) Ltd.
64 Jet Park Road
Jet Park, 1469
Private Bag X2006
Isando, 1600
South Africa
Tel.: +27 11 961 4000
Fax: +27 11 397 5960
E-Mail: geoff.odendaal@metso.com
Metso Minerals (España) S.A.
C/Rivas, 4
28032 Madrid
Spain
Tel.: +34 91 82 55 700
Fax: +34 91 82 55 740
E-Mail: minerals.info.es@metso.com
Metso Minerals (Sweden) AB
Krokstorpsvägen 7
261 62 Glumslöv
Sweden
Tel.: +46 706 24 55 70
Fax: +46 418 45 03 49
E-Mail: minerals.info.se@metso.com
Metso Minerals (UK) Ltd
Parkfield Road
Rugby, Warwickshire, CV21 1QJ
United Kingdom
Tel.: +44 17 88 53 22 55
Fax: +44 17 88 56 04 42
E-Mail: ukinfo@metso.com
Metso Minerals, Industries, Inc.
1071 Industrial Parkway North
Brunswick, Ohio 44212
USA
Tel.: +1 330 27 31 277
Fax: +1 330 22 58 740
E-Mail: texas_shredder.recycling@metso.com
www.metso.com/recycling
Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten, Prospekt-Nr. 2337-12-09-RBL/Düsseldorf, © 2009 Metso Corporation, November 2009