35 - Hammar Maskin
35 - Hammar Maskin
35 - Hammar Maskin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der Seitenladerspezialist<br />
<strong>35</strong>
<strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong>, Leitung und Unternehmen<br />
<strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong><br />
– ein stabiler<br />
Partner<br />
<strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> ist ein stabiles<br />
Unternehmen. Es ist immer<br />
unsere Devise gewesen, dass das<br />
Unternehmen aus eigenen Mitteln<br />
wachsen soll. Dadurch entsteht eine<br />
sichere wirtschaftliche Basis für<br />
das Unternehmen, die Kunden und<br />
Lieferanten. Sie können sich sicher<br />
fühlen, dass <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> immer<br />
ein stabiler Partner bleiben wird.<br />
Dank ihrer hervorragenden Bonität<br />
hat die <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> seit 12<br />
Jahren - davon 7 Jahre nahtlos<br />
hintereinander - die höchste<br />
Kreditbewertung -AAA- von Dun<br />
& Bradstreet erhalten.<br />
Wir sind immer<br />
in Ihrer Nähe<br />
Die Seitenlader von <strong>Hammar</strong> gibt es<br />
auf der ganzen Welt. Um genau zu<br />
sein: weltweit in mehr als 90 Ländern.<br />
Dadurch sind wir ein internationales<br />
Unternehmen. Gleichzeitig sind wir<br />
ein sehr lokales Unternehmen.<br />
Seit 1974 befindet sich unsere Hauptniederlassung<br />
in Olsfors, von hier aus erfolgt immer noch<br />
der Großteil des Betriebs. Durch Tochterunternehmen<br />
sind wir in einer großen Anzahl von Ländern<br />
vertreten. Auf diese Weise agieren wir lokal<br />
auf dem globalen Markt. So sind wir immer nah<br />
am Kunden und das ist genau, was wir wollen.<br />
Denn auf diese Weise können wir präsent sein<br />
und genau zuhören, was unsere Kunden sagen<br />
möchten.<br />
<strong>Hammar</strong> baut mit einfachen, stabilen und sicheren<br />
Konstruktionen, mit so wenig Elektronik wie<br />
möglich. Vor allen Dingen in punkto Sicherheit<br />
werden nie Abstriche gemacht. Die Arbeit mit<br />
einem HAMMAR soll Ihnen immer das Gefühl<br />
von Sicherheit und Risikofreiheit vermitteln. Ein<br />
Container von vielleicht mehr als 30 Tonnen<br />
darf nicht fallen, kippen oder auf andere Weise<br />
Schäden verursachen.<br />
Wann immer ein Container umgeladen oder<br />
umgesetzt werden soll, ist die Verwendung<br />
von HAMMARLiften eine effektive und rationelle<br />
Lösung für das Handling von Containern.<br />
Und genau darum geht es - das Handling von<br />
Containern effektiver zu gestalten. Im Grunde<br />
genommen ist die Geschäftsidee sehr einfach.<br />
Nichts desto trotz erfolgt bisher nur ein geringer<br />
Anteil des gesamten Container-Handlings mit<br />
Seitenladern. Der Hauptgrund dafür lautet „alte<br />
Gewohnheit“. Um die Vorzüge von Seitenladern<br />
völlig zu verstehen, muss man die gesamte<br />
Logistikkette überblicken. Bei unseren Systemen<br />
geht es also gleichermaßen um Kultur, Gewohnheiten<br />
und Denkweisen wie um das technisch<br />
intelligente Handling von Containern.<br />
Wir haben langjährige Erfahrung mit Seitenladern<br />
und es hat uns immer viel daran gelegen,<br />
unser über Jahre angesammeltes Wissen im<br />
Hause zu bewahren. Das Unternehmen verfügt<br />
über sehr hohe Kompetenz und entwickelt sich<br />
stark in technischer Hinsicht. Zusammen stehen<br />
wir für die technisch avancierte Produktion in<br />
Olsfors.<br />
<strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> ist ein Komplettlieferant,<br />
wir sind an der gesamten Kette beteiligt.<br />
Unser Unternehmen ist nicht verschuldet,<br />
wir sind in mehr als 90 Ländern vertreten<br />
und unsere Konstruktionen basieren auf<br />
eigenen Patenten. <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> ist<br />
ein starker Partner. Als Kunde - und als<br />
Lieferant - können sie sich bei Ihrer Zusammenarbeit<br />
mit <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> immer<br />
sicher fühlen.<br />
Bengt-Olof <strong>Hammar</strong><br />
2
<strong>35</strong><br />
Bengt-Olof <strong>Hammar</strong> mit seinem Verkaufsteam in Olsfors.<br />
Bengt-Olof <strong>Hammar</strong> und Stéphane Verdier mit sechs lieferfertigen<br />
HAMMAR-Fahrzeugen für einen Kunden in Afrika.<br />
Der Mittlere Osten und Afrika expandieren<br />
Oskar Björk ist als Verkäufer der <strong>Hammar</strong> verantwortlich für den Mittleren<br />
Osten, die Karibischen Inseln und Südlichen Afrika und ist damit ein wichtiger<br />
Vertreter des Unternehmens nach außen. <strong>Hammar</strong> ist seit vielen Jahren auf<br />
den Märkten dieser Regionen tätig, aber Oskar Björk ist der Ansicht, dass es<br />
immer noch viele Menschen gibt, die unsere Seitenlader nicht kennen.<br />
Oskar Björk empfängt uns in seinem Büro in Olsfors, das nach wie vor sein Ausgangspunkt ist.<br />
Aber bereits nächste Woche geht es zu den Bermuda-Inseln und dann weiter zu den Karibischen<br />
Inseln.<br />
– Ich reise an ca. 100 Tagen jährlich, erzählt er. Die drei Märkte, auf denen Oskar Björk arbeitet,<br />
gibt es bereits seit geraumer Zeit, sie sind aber nie wirklich in Gang gekommen. Oskar Björk ist der<br />
Ansicht, dass dies vor allen Dingen daran liegt, dass der Seitenlader und seine Vorzüge dort nicht<br />
wirklich bekannt sind.<br />
– Wenn ich mich in diesen Ländern aufhalte, liegt der Schwerpunkt nicht darauf, die Vorzüge des<br />
HAMMARlift zu erklären, sondern ich muss damit anfangen, das Konzept als solches zu vermarkten.<br />
Oft werde ich sehr positiv aufgenommen, die Kunden sehen jedoch nicht immer gleich die Vorteile.<br />
Da die Arbeitsweise dort eine andere ist, muss man spezifische Anwendungsbereiche finden, die auf<br />
diese abgestimmt sind. Als marktverantwortlicher Verkäufer ist Oskar Björk auch Techniker. Es gibt<br />
viele Fragen, die von Land zu Land variieren.<br />
– Im Mittleren Osten zum Beispiel besteht ein großes Interesse an einem ganzheitlichen Konzept.<br />
Fragen betreffen hier oft Ausbildung oder Zahlungsalternativen. Auf den Karibischen Inseln dagegen<br />
gibt es vor allen Dingen ein Interesse an der Technik und den Vorteilen unserer Produkte.<br />
Die drei Märkte sind im Wachstum begriffen und Oskar Björk glaubt, dass sie weiter wachsen werden.<br />
– Es sind Bereiche, die expandieren, und vor allen Dingen der Mittlere Osten und Afrika werden<br />
weiter wachsen.<br />
Oskar Björk ist Verkäufer, verantwortlich<br />
für den Mittleren Osten, die Karibischen<br />
Inseln und Südlichen Afrika.<br />
<strong>35</strong>
Hintergrund und Geschichte<br />
Die Fabrik der <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong><br />
wurde mehrmals erweitert.<br />
Nach dem letzten Ausbau<br />
beträgt die Gesamtfläche<br />
12 700 Quadratmeter.<br />
Die <strong>Hammar</strong><br />
<strong>Maskin</strong> wird<br />
weiter wachsen<br />
Als Student an der Technischen<br />
Hochschule Chalmers schrieb<br />
Bengt-Olof <strong>Hammar</strong> seine<br />
Abschlussarbeit über Seitenlader.<br />
Und so begann die Geschichte der<br />
<strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong>.<br />
Um seine Konstruktion umzusetzen, nimmt<br />
Bengt-Olof <strong>Hammar</strong> einen Kredit für das<br />
Startkapital auf und konstruiert einen Prototyp.<br />
Anschließend packt er seinen VW-Käfer<br />
mit Diabildern und Informationsmaterial und<br />
tourt durchs Land. Alles, um sein Produkt zu<br />
verkaufen. Nach vielen Reisen kann er den<br />
Prototyp an den Besitzer eines Fuhrunternehmens<br />
verkaufen, der an das Konzept glaubt.<br />
Der Gewinn wird natürlich direkt in den Kauf<br />
von Material für weitere Seitenlader gesteckt.<br />
Die <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> hatte das Licht der Welt<br />
erblickt.<br />
Die <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> wurde 1974 gegründet<br />
und ist seitdem ständig gewachsen. Die erste<br />
Fabrik bestand aus Räumlichkeiten von 300<br />
Quadratmetern, deren Größe sich bereits nach<br />
zwei Jahren sich verdreifacht hat. Im Lauf der<br />
Jahre wurden die Räumlichkeiten ständig ausgebaut<br />
und so wird es vermutlich weitergehen.<br />
Die Geschichte der <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> ist<br />
nach den Worten von Bengt-Olof <strong>Hammar</strong><br />
noch lange nicht fertig geschrieben.<br />
– Unser Wachstum ist noch nicht beendet,<br />
an dem Punkt waren wir noch nie. Es gibt<br />
immer noch sehr viel eigenen Boden, auf dem<br />
wir wachsen können. Stillstehen bedeutet<br />
Rückgang und ich bin nicht zufrieden, wenn<br />
das Unternehmen nicht wächst. Heutzutage<br />
arbeitet HAMMAR in modernen und großzügigen<br />
Räumlichkeiten. Die Fläche beträgt stolze<br />
12 700 Quadratmeter.<br />
Varor från hela världen<br />
vilar på våra axlar<br />
Fordonsmateriel AB www.fordonsmateriel.se<br />
4
<strong>35</strong><br />
1974: Bengt-Olof <strong>Hammar</strong><br />
testet seine erste Konstruktion,<br />
den HAMMAR SL 30 S.<br />
Heute: Bengt-Olof <strong>Hammar</strong><br />
mit derselben Maschine,<br />
die noch heute vermietet wird.<br />
1974<br />
1976<br />
1979<br />
1980<br />
1981<br />
1984<br />
1985<br />
1987<br />
1988<br />
1990<br />
1992<br />
1995<br />
Historischer Überblick, die entscheidenen Jahre<br />
Bengt-Olof <strong>Hammar</strong> konstruiert seinen ersten Seitenlader. Die<br />
<strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> AB wird gegründet. In diesem Jahr werden<br />
vier Maschinen gebaut. Die dritte dieser Reihe wird nach<br />
Norwegen exportiert.<br />
Der HAMMAR SL 20 BH wird eingeführt (heute 180 HB)<br />
Die Fabrik in Olsfors wird ausgebaut.<br />
Auftrag über 11 HAMMAR für Volvo.<br />
Weitere Ausbauten der Fabrik in Olsfors.<br />
Der erste doppelseitige HAMMAR mit Stapelvermögen wird<br />
geliefert.<br />
Die <strong>Hammar</strong> kauft die Produktion der Kalmar LMV-<br />
Seitenlader und und verlegt sie nach Olsfors.<br />
Auftrag über 10 HAMMAR für die US Army.<br />
Das Unternehmen zieht in größere Räumlichkeiten außerhalb<br />
von Olsfors.<br />
Das erste 150-Modell wird geliefert.<br />
Die <strong>Hammar</strong> konstruiert den weltweit ersten Seitenlader<br />
für Container mit einer Containerlänge von 45 Fuß.<br />
Das 160-Modell von HAMMAR wird eingeführt.<br />
Die TRIOLIFT-Seitenladerproduktion von Christian Ohlsson<br />
in Göteborg wird erworben und nach Olsfors verlegt.<br />
Die <strong>Hammar</strong> Australia Pty Ltd wird gegründet.<br />
1998<br />
1999<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
Die <strong>Hammar</strong> New Zealand Ltd wird gegründet. Die Fabrik in<br />
Schweden wird um eine eigene Strahl- und Lackierungsanlage<br />
erweitert. Das erste HAMMAR 190-Modell wird gebaut.<br />
25-jähriges Jubiläum Der 100. HAMMAR wird nach Norwegen<br />
geliefert.<br />
Ein weiterer Ausbau der Fabrik um mehr als 2 000 m 2 wird begonnen.<br />
Die <strong>Hammar</strong> Malaysia mit einer eigenen starken<br />
Serviceorganisation und eigener Produktion wird gegründet.<br />
Der HAMMAR 180 wird auf den Markt gebracht.<br />
30-jähriges Jubiläum Die <strong>Hammar</strong> produziert die meisten Seitenlader<br />
seit der Gründung im Jahr 1974.<br />
Das patentierte HAMMAR Gooseneck-Chassis wird auf den Markt<br />
gebracht.<br />
Investition in eine automatische 3-D-Laserschneidemaschine<br />
einschließlich neuer Halle.<br />
Das Tochterunternehmen HAMMAR Lift, Inc. wird mit eigener<br />
Produktion und Verkaufsorganisation in den USA gegründet.<br />
Die HAMMAR Service in Australien zieht in eine neu gebaute<br />
Werkstatt in Brisbane. Ausbau der Werkstatt in Schweden um 2450 m 2 .<br />
In Olsfors wird eine neue separate Waschhalle mit 200m 2 gebaut.<br />
Der 200. Hammer wird nach Norwegen geliefert.<br />
Der HAMMAR mit einer Hebekapazität von 42 Tonnen wird präsentiert.<br />
In Australien wird der 500. HAMMAR und in Malaysien der 250.<br />
ausgeliefert.Ausbau der Montagehalle in Olsfors um<br />
weitere 925 m 2 . Produktionsfläche insgesamt: 12.700 m 2 .<br />
1996<br />
Die Fabrik in Schweden wird um 2 000 m 2 erweitert.<br />
2009<br />
<strong>35</strong>-jähriges Jubiläum<br />
1997<br />
Der erste 48-Fuß-Seitenlader wird geliefert.<br />
Trailer Suspension Systems Way Ahead<br />
with Leading-Edge Technology Trailax AB<br />
www.trailax.com Tel: +36 16 97 00<br />
<strong>35</strong>
Produkte<br />
Die150-Reihe:<br />
Die150-Reihe: Konstruiert,<br />
um Container von anderen<br />
Fahrgestellen umladen zu<br />
können, einschließlich<br />
Eisenbahnwaggons.<br />
Hebekapazität 36 oder<br />
42 Tonnen.<br />
Sämtliche Anhänger sind in<br />
teleskopierbare oder gleitende<br />
Die160-Reihe:<br />
Wir verfügen über Modelle mit Stapelfähigkeit (160<br />
HS) und ohne (160 S). Beide waren weltweit die ersten<br />
mit einer Hebekapazität von 33 Tonnen. Mit ihrem<br />
intelligentem und einfachem Aufbau, der schnellen<br />
Bedienung und seiner hohen Lastkapazität sind dies<br />
vielleicht unsere stabilsten Maschinen, perfekt zum<br />
Umsetzen von Containern von einer Stelle am Boden<br />
zu einer anderen. Die HAMMAR 160-Reihe sind die<br />
leichtesten 20’-40’ Seitenlader der Welt.<br />
HAMMAR Sicherheitshaken<br />
Marknadsledande radio-<br />
lösningar för för alla alla behov<br />
styrningar<br />
www.akerstroms.se<br />
Together, we can build the kind of equipment<br />
that gives your business a lift.<br />
www.parker.com/se<br />
6
<strong>35</strong><br />
Die180-Reihe:<br />
Für Container mit Containerlänge 20 Fuß<br />
gebaut, werden auf das LKW-Fahrgestell des<br />
Kunden montiert. Weltweit der leichteste und<br />
kürzeste Seitenlader der Welt Erhältlich mit 12,<br />
15, 20, 25 oder 30 Tonnen Hubkraft. Alle sind<br />
dafür ausgelegt, zwei Container aufeinander zu<br />
stapeln. Eine große Auswahl an Zubehör ist zur<br />
Spezialausrüstung der Maschinen erhältlich -<br />
wo werden sie noch flexibler.<br />
45-Fuß-Ausführung erhältlich,<br />
Fahrgestelle als Zusatzoption.<br />
Die 190-Reihe:<br />
Neuester Zugang des HAMMAR-Sortiments.<br />
Mit Hubkraft von 25, 33 oder 36 Tonnen, mit flexiblen Stützbeinen.<br />
Auch diese Modelle sind mit oder ohne Stapelvermögen<br />
erhältlich. Zusammen mit mehreren verschiedenen<br />
Modellen von Anhängerfahrgestellen, starren wie teleskopierbaren<br />
kann jeder Seitenlader kundenspezifisch optimiert<br />
werden. Die 190-Reihe kann auch auf ein Lastwagenchassis<br />
montiert werden.<br />
HAMMAR Twinlock<br />
We stand for the<br />
pressure in <strong>Hammar</strong><br />
machineries!<br />
Cylinder producer since 1990.<br />
www.mchydraulic.se<br />
Securing your containers<br />
www.buffers.se<br />
Alla älskar<br />
en fighter<br />
SC 56/26 En liten pump med hög prestanda<br />
www.sunfab.se<br />
<strong>35</strong>
Produktion<br />
„Wenn unsere<br />
Kunden flexibel<br />
sind, müssen wir<br />
es auch sein“<br />
Peter Kammensjö<br />
Effektive und<br />
sichere Produktion<br />
sichert die Qualität<br />
Die Krane des HAMMARlifts bestehen<br />
aus vier Hauptkomponenten:<br />
Stützbeine, Kranrahmen, untererund<br />
oberer Arm. Seit jeher hat die<br />
<strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> die Philosophie,<br />
einen möglichst großen Teil der<br />
Produktionskette und vor allen<br />
Dingen das Know-how im eigenen<br />
Haus zu behalten. Großer Wert wird<br />
auch auf die Effektivität und Sicherung<br />
der Produktion gelegt.<br />
Alle Seitenlader sind auf den Kunden abgestimmt,<br />
auch wenn sie standarisiert sind.<br />
Dies stellt besonders hohe Ansprüche an die<br />
Produktion: sie muss flexibel sein.<br />
– Wenn unsere Kunden flexibel sind,<br />
müssen wir es auch sein, sagt der Lektor für<br />
Produktionsmethoden Peter Kammensjö.<br />
Um dies zu erreichen, müssen die Arbeitsvorgänge<br />
dokumentiert sein. Inmitten der<br />
hohen Flexibilität ist Struktur erforderlich.<br />
– Wir haben intensiv an den Strukturen<br />
unserer Arbeitsvorgänge gearbeitet. Dokumentation<br />
und Standardisierung bestimmter<br />
Arbeitsabläufe sind eine wichtige Voraussetzung,<br />
um nicht von Know-How abhängig zu<br />
werden, über das nur Einzelne verfügen. Wenn<br />
Methoden und Strukturen nicht vorhanden<br />
sind, besteht ein Risiko, dass die Qualität<br />
sinkt.<br />
In die Fabrik kommen gewalzte Stahlbleche.<br />
Die Bleche werden geschnitten, gebohrt, bearbeitet<br />
und Schritt für Schritt zu Kränen und<br />
Fahrgestellen geschweißt, die anschließend zu<br />
fertigen HAMMARliften montiert werden. Die<br />
wichtigste Komponente einer erfolgreichen<br />
Produktion sind jedoch die Mitarbeiter.<br />
– Die <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> verfügt seit jeher<br />
über sehr kompetente Mitarbeiter. Bei einem<br />
großen Teil unserer Veränderungen ging es<br />
darum, Zeit freizusetzen, damit sie ihre Fähigkeiten<br />
richtig einsetzen können.<br />
8
<strong>35</strong><br />
Unsere HAMMAR-Maschinen machen<br />
uns so erfolgreich<br />
Die BFK Trading ist ein reines Transportunternehmen<br />
in Luanda. Betreiber<br />
und Besitzer ist Paulo Benchimol. Seit<br />
2002 ist das Unternehmen Kunde der<br />
<strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong>.<br />
– Die erste Maschine war ein gebrauchter SL 20<br />
BH, den wir auf dem holländischen Markt gekauft<br />
haben. Obwohl es eine ziemlich alte Maschine<br />
war, arbeitete sie hervorragend.<br />
Als sich die Geschäfte der BFK Trading entwickelten,<br />
beschlossen sie, weitere gebrauchte<br />
Maschinen zu kaufen. 2008 war es so weit: die<br />
erste neue Maschine wurde angeschafft.<br />
– Wir entschlossen uns, einen völlig neuen<br />
HAMMAR 195 HT anzuschaffen. Diese teleskopierbare<br />
Maschine ist äußerst funktionell. Ihre Arbeitsweise<br />
und ihre Vielfältigkeit vereinfachen auch<br />
die schwierigsten Arbeitsvorgänge. Ohne unseren<br />
HAMMAR 151 HT und unseren 195 HT könnten<br />
wir unsere Aufträge nicht so erfolgreich ausführen.<br />
<strong>Hammar</strong> entwickelt sich ständig weiter<br />
Henrik Steenbjerge kann weitere<br />
Vorteile der HAMMAR aufzählen, u.a.<br />
die Qualität, die sich ständig weiterentwickelt.<br />
Jeden Tag hat die Firma Anders<br />
Nielsen & Co. (Ancotrans) cirka 500<br />
Fahrzeuge und fast 1000 Anhänger<br />
auf den Straßen von Dänemark,<br />
Südschweden und Norddeutschland.<br />
Das Transportunternehmen verfügt<br />
weltweit auch über die zweitmeisten<br />
HAMMARlifte.<br />
Mit 30 HAMMAR-Maschinen war das Unternehmen<br />
lange Zeit weltweit der größte HAM-<br />
MAR-Eigentümer. Der Geschäftsführer Henrik<br />
Steenbjerge glaubt, dass das Unternehmen seit<br />
der Gründung der <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> von dort<br />
bezogen hat. Er kann mehrere Vorzüge<br />
der Seitenlader nennen.<br />
– Zu allererst natürlich die Qualität, die hervorragend<br />
ist. Außerdem imponiert es mir, dass<br />
<strong>Hammar</strong> sich nicht nur damit zufrieden gegeben<br />
hat, ein gutes Produkt entwickelt zu haben. Im<br />
Gegenteil: jedes Jahr entwickeln sie ihr Produkt<br />
weiter. Außerdem ist es ihnen gelungen, die Maschinen<br />
an die verschiedenen Regelungen und<br />
Gesetze unterschiedlicher Märkte anzupassen.<br />
Ancotrans transportiert alle Arten von<br />
Containern und Anhänger zu und von den<br />
wichtigsten Häfen in Dänemark, einer ganzen<br />
Reihe von Zielen in Schweden und auch in Norddeutschland.<br />
Ancotrans beschreibt sich selbst als ein zuverlässiges<br />
Unternehmen. Genau dieselben Worte<br />
verwendet Henrik Steenbjerge für die <strong>Hammar</strong><br />
<strong>Maskin</strong>.<br />
– Wenn wir mit der <strong>Hammar</strong> ein Geschäft<br />
machen, können wir uns darauf verlassen, dass<br />
alles läuft wie abgesprochen.<br />
Ich habe direkt die Möglichkeiten<br />
Joe Vaccaro in Chicago wurde das<br />
Seitenladerkonzept um 2004-2005<br />
zum ersten Mal präsentiert und er<br />
sah direkt dessen Möglichkeiten.<br />
Aber erst als er in die Produkte von<br />
HAMMAR eingeführt wurde, machte<br />
er Nägel mit Köpfen und bestellte<br />
eine Maschine.<br />
Vaccaro Trucking in Chicago ist der größte<br />
Transporteur von Lagercontainern und schwerer<br />
Ausrüstung im mittleren Westen.<br />
– Wir verfügen nicht über eigene Container,<br />
sondern transportieren nur Container für unsere<br />
Kunden, sagt der Inhaber und Geschäftsführer<br />
Joe Vaccaro.<br />
Joe Vaccaro war bereits seit einigen Jahren<br />
mit dem Konzept des Seitenladers vertraut, als<br />
er in Florida auf einer Messe zum ersten Mal<br />
einen HAMMAR sah.<br />
– Ich habe direkt die Möglichkeiten für mein<br />
Unternehmen gesehen.<br />
Joe Vaccaro erhielt seinen HAMMAR im April<br />
2008. Er ist seitdem einer der erfolgreichsten<br />
HAMMAR-Anwender. Seine Maschine war sehr<br />
schnell ausgebucht. Er ist sehr zufrieden mit<br />
seinem HAMMAR. Er sagt, dass er ihn jeden<br />
Tag verwendet.<br />
– Abhängig davon, wie die Container stehen,<br />
verwenden wir unseren HAMMAR. In Chicago<br />
bin ich der einzige, der über einen Seitenlader<br />
verfügt, sowohl ich als auch meine Kunden<br />
sind äußerst zufrieden.<br />
…finns hos<br />
www.detrading.se<br />
www.fptpowertrain.com<br />
<strong>35</strong>
<strong>Hammar</strong> global<br />
Die Seitenlader von<br />
<strong>Hammar</strong> erobern die Welt<br />
– In über 90 Ländern unterwegs<br />
Die <strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> verfügt über Tochterunternehmen in<br />
Australien, Malaysien, Neuseeland und den USA. Malaysien<br />
ist der Markt, der in den letzten Jahren am stärksten<br />
gewachsen ist.<br />
Bei den Tochterunternehmen ist Malaysien in den letzten Jahren für eine beinahe<br />
unglaubliche Steigerung verantwortlich: von einem Dutzend auf mehrere hundert<br />
Maschinen.<br />
– Traditionell ist ansonsten eigentlich Australien der stärkste Markt der <strong>Hammar</strong>.<br />
Die Erklärung liegt vermutlich darin, dass Seitenlader in Australien eine sehr starke<br />
Tradition haben. Import und Export und dadurch auch der Transport im Land selbst<br />
erfolgen in stärkerem Maße mit Containern als anderswo. Viele Fuhr- und Transportunternehmen<br />
kaufen einen Seitenlader, bevor sie herkömmliche<br />
Anhänger kaufen, sagt Peter Levison, Geschäftsführer der <strong>Hammar</strong> Australia.<br />
– Die Seitenlader von <strong>Hammar</strong> sind definitiv auf dem besten Weg, die Welt zu erobern.<br />
Dass unsere Seitenlader heute weltweit in über 90 Ländern unterwegs sind, ist<br />
der Beweis dafür, dass wir mit unserer Botschaft ankommen. Sowohl in Afrika als auch<br />
in Südamerika besteht großes Interesse an rationellen Transportsystemen.<br />
Aluminiumsystem och tillbehör<br />
för professionella byggnationer<br />
www.alu-s.se<br />
10
<strong>35</strong><br />
SKF Lubrication Systems<br />
• Cuts maintenance and repair costs<br />
• Increases availability<br />
• Reduces environmental impact<br />
www.skf.com<br />
A whole world of<br />
leading mobile hydraulics<br />
Read more on our website: www.wiproinfra.com<br />
<strong>35</strong>
global<br />
<strong>Hammar</strong> <strong>Maskin</strong> AB<br />
517 95 Olsfors, Schweden<br />
Tel +46 33 29 00 00<br />
Fax +46 33 29 00 01<br />
info@hammar.eu<br />
www.hammar.eu<br />
<strong>Hammar</strong> Australia Pty Ltd<br />
Sydney, Australien<br />
Tel +61 2 4577-7700<br />
Fax +61 2 4577-7711<br />
info@hammar.com.au<br />
www.hammar.com.au<br />
<strong>Hammar</strong> Malaysia Sdn Bhd<br />
Port Klang, Malaysien<br />
Tel +60 3 3165-6111<br />
Fax +60 3 3165-1188<br />
info@hammar.com.my<br />
www.hammar.com.my<br />
<strong>Hammar</strong> New Zealand Ltd<br />
Auckland, Neuseeland<br />
Tel: +64 9 488 99 80<br />
Fax: +64 9 488 99 84<br />
info@hammar.co.nz<br />
www.hammar.co.nz<br />
<strong>Hammar</strong> USA<br />
<strong>Hammar</strong> Sweden<br />
<strong>Hammar</strong> Malaysia<br />
<strong>Hammar</strong> Australia<br />
<strong>Hammar</strong> New Zealand<br />
<strong>Hammar</strong> Lift, Inc.<br />
Laguna Niguel, CA, USA<br />
Tel +1 (949) 716 2513<br />
Fax: +1 (949) 716 2514<br />
info@hammarlift.com<br />
www.hammarlift.com<br />
Produktion: MediaPartner<br />
B<strong>35</strong>DE