SOMMER-WEIN- FEST - Der Kurier

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 1
»
BRINGEN
WIR BRINGEN
GETRÄNKE NACH
HAUSE!
IHRE GETRÄNKE NACH
»
FRIEDRICH-EBERT-STR. 28 · SELIGENSTADT · TEL. 3740
Tel.: 06182/22821 Fax: 28283 E-Mail: anzeigen@kurier-seligenstadt.de
48. Jahrgang Mittwoch, 07. August 2013
Nummer 32
Eintracht feierte 125 jähriges Jubiläum
Hainburg - Nach monatelanger
Vorbereitung feierte die Musikgesellschaft
Eintracht 1888 ihr
125-jähriges Bestehen. Der 1.
Vorsitzende Roger Daus eröffnete
mit einer kurzen Begrüßung
am Freitagabend das Festwochenende.
Das Duo Ohrenschmaus
schaffte es innerhalb
kürzester Zeit, das Zelt in Stimmung
zu bringen. Nach kurzer
Umbaupause betraten die
Queen Kings unter tosendem
Beifall die Bühne und legten sofort
mit ihrer Bühnenshow los.
Der Samstagabend wurde mit
dem offiziellen Bieranstich eröffnet.
Hierzu bat der 1. Vorsitzende
den Schirmherrn und den
Festpräsidenten auf die Bühne.
Bürgermeister Bernhard Bessel
und der Vizepräsident des Hessischen
Landtages Frank Lortz,
der für den verhinderten Landrat
Oliver Quilling einsprang, stachen
nach kurzen Grußworten
das erste Fass an. Jetzt konnte
der Festabend beginnen. Die
Oktober festband Simmisamma
legte auch gleich los und schaffte
es, innerhalb kurzer Zeit die
Stimmung zum Kochen zu bringen.
Der Sonntag stand ganz im
Zeichen des Landesmusikfestes.
Sieben Orchester spielten auf
den beiden Bühnen, moderiert
wurde der Tag von Thomas Blobner.
Er begrüßte die einzelnen
Orchester und überreichte verbunden
mit den Dankesworten
die Eintracht-Jubiläumstropfen.
Eröffnet wurde der musikalische
Reigen durch den Musikverein
1970 Burgjoß unter der Leitung
von Astrid Ziegler. Flotte Weisen
trugen zur Unterhaltung der
zahlreichen Festbesucher bei. Als
nächstes Orchester zeigte der
Musikverein 1914 Münster unter
der Leitung von Piotr Konczewski
sein Können. Der Musikverein
Klein-Welzheim stellte unter der
Leitung von Martin Winter seine
Fähigkeit unter Beweis. Das
Publikum war von den flotten
Weisen begeistert und honorierte
dies mit Beifallsstürmen. Nach
einer kurzen Pause war der
Musikverein Dudenhofen, der
sich für diesen Tag mit Musikern
aus Hergershausen verstärkt
hatte, an der Reihe. Unter der
Leitung von Rainer Fenchel, der
es sich nicht nehmen ließ, selbst
mitzuspielen, spielten sie Klassiker
der Blas- und Volksmusik in
Perfektion. Der TV 1844 Großkrotzenburg
unter der Leitung
von Martin Schilling brachte zeitgenössische
Orchestermusik
ebenso authentisch wie klassische
Polkas zu Gehör. Danach
nahm der Spielmanns und Fanfarenzug
der Spvgg. Hainstadt
auf der Bühne Platz. Der Stabführer
Uwe Junker stellte unter
Beweis, dass auch mit einer solchen
Besetzung zeitgenössische
Musik spielbar ist. Der Abschluss
des Landesmusikfestes wurde
von der Stadtkapelle Seligenstadt
der Leitung von Christoph
Assmann gestaltet. Klassiker der
Blasmusik fanden ebenso sehr
viele Zuhörer wie zeitgenössische
Kompositionen. Zum
Ausklang des Jubiläumsfestes
spielte die Formation Rock'n Roll
Roulette bis in den späten
Abend.
DLRG Nachtschwimmen und Wettkampf im Schwimmbad
Gültig vom 13.8. – 18.8.13
Di. bis So. 12.00 – 1.00 Uhr
Mo. – Ruhetag
bis 22 Uhr durchgehend warme Küche
STAMMESSEN
Handkäs-Bratwurst
mit Krautsalat und Bauernbrot
* 6,90
Sommer Blattsalat
mit hessischen Frühlingsrollen
und einem Kräuter-Schmand-Dip
* 8,80
3er-Fisch-Variation
auf 7 Kräuter-Risotto und
Tomaten-Kompott * 9,70
Schweinebraten in
Schwarzbier-Soße
mit Brokkoli-Gemüse und
Kroketten * 11,90
UNSERE APFELWEIN
EMPFEHLUNG
Main Apfelwein
0,25l 2,10 | 4er Bembel 8,20
Schoppen mit Goldparmäne. Das
wundervoll zarte Apfelerlebnis mit
Anklängen an Erdbeere und Vanille.
Hessischer Knaller!
Emmastraße 17
63500 Seligenstadt
Tel. 06182-22672
ehemals
Günther Bruder
Dachrinnenerneuerung mit Spezialgerüst
Dach-Ein- und -umdeckungen
Flachdachabdichtungen
Fassadenverkleidungen
SOMMER-WEIN-
FEST
IM
Freitag, den 23.08.13 ab 18 Uhr
Seligenstadt - Früh morgens,
während die meisten Seligenstädter
noch schliefen, trafen
sich die Mitglieder der DLRG Seligenstadt
e.V., am Schwimmbad
um den Tag vorzubereiten. Zwei
große Aktionen waren für Samstag,
den 20. Juni geplant: Morgens
ein Wettkampf und abends
ein Nachtschwimmen. Der
DLRG-Jugend 3-Bäder-Cup des
Bezirk Rodgau-Dreieich wurde
um 9 Uhr eröffnet und die DLRG
Seligenstadt als Ausrichter konnte
weit mehr Teilnehmer aus dem
Kreis Offenbach begrüßen als
ursprünglich erwartet wurden.
Die Athleten stellten sich in 4er-
Mannschaften verschiedenen
sportlichen Wettkämpfen, wobei
stets der Spaß im Vordergrund
stand. Bei Disziplinen wie Wettrutschen,
Lauf über den Vulkan
oder Wasserbombenweitschuss
konnten die Teilnehmer im Team
ihre Fähigkeiten unter Beweis
stellen. Nach einem abschließenden
Grillen wurden die Urkunden
verteilt. Auch der Vorsitzende
des DLRG Bezirk Rodgau-
Dreieich, Heinz Schramm, lobte
die Veranstaltung und lud zu den
zwei weiteren Terminen am
Hainburger See und im Mühlheimer
Hallenbad ein. "Dieser Wettkampf
zeigt, dass wir viele gut
ausgebildete und engagierte
Nachwuchsrettungsschwimmer
haben und die einzelnen Ortsgruppen
im Bezirk eine gute Arbeit
leisten", so Schramm. Er
dankte ausdrücklich der DLRG
Seligenstadt für die gute Organisation
und Durchführung des
Wettkampfs. Nur wenige Stunden
später, als die Sonne sich
dem Horizont näherte, stand die
DLRG Seligenstadt wieder mit
einem Großaufgebot im
Schwimmbad.
Bei dem ersten Nachtschwimmen
der DLRG wurden die
Pforten um 21 Uhr geöffnet und
annähernd 400 Badegäste
strömten in das Schwimmbad,
weit mehr als an einem durchschnittlichen
Tag, um in nächtlicher
Atmosphäre im Wasser zu
schwimmen und ihren Spaß zu
haben. Um die Sicherheit für alle
Besucher zu gewährleisten wurden
das Bad durch einen "Power
Moon" und Strahler in ein angenehmes
Licht getaucht. Während
kurz nach Eröffnung das Wasser
und die Rutsche mit Menschen
überfüllt waren, ergab sich später
die Möglichkeit in dem 25 m
Becken entspannt zu schwimmen.
Um 1 Uhr wurden dann die
Badegäste verabschiedet. Die
Rückmeldungen waren durchgehend
positiv, mehrfach wurde
der Wunsch geäußert das
Nachtschwimmen öfter stattfinden
zu lassen. Auch Volkmar
Engelbert, Vorsitzender der
DLRG Seligenstadt zeigte sich
sichtlich zufrieden "Wir waren
überrascht, dass so viele zum
Nachtschwimmen gekommen
sind und froh über den reibungslosen
Ablauf". Größere
Zwischenfälle gab es keine, bei
denen die rund 15 ehrenamtlichen
Rettungsschwimmer und
Sanitäter hätten eingreifen müssen.
Die DLRG Seligenstadt beendete
den Tag mit über 120
Stunden ehrenamtlich geleistete
Arbeit aller Rettungsschwimmer,
Sanitäter und Helfer. Weitere Infos
zu vergangenen und geplanten
Veranstaltungen gibt's im
Internet: www.seligenstadt.dlrg.de.
Restaurant
Äbbel Seppel
Große
Fischergasse 6
Seligenstadt
Tel. 06182/3426
antik-
und modernpolsterei
neubezug, reparatur,
designberatung.
ALEXANDER BEHM
Friedrich-Ebert-Straße 4
63512 Hainburg
Tel. 06182-9936-17 Fax -21
Mobil 0160-98920728
E-Mail: alexander.behm@gmx.de
www.polster-behm.de
gültig vom 12.08. – 18.08.13
Vital Eat & Ride Menü 13,50 €
“Sophia Loren” frisch gepresster Karotten- u.
Orangensaft mit einem Schuss Zitrone und Olivenöl
Hauptspeise: Putensteak vom Lavastein-Grill
dazu Ofenkartoffeln m. Sour Cream u. Mandel-Brokkoli
Dessert: Mousse au Chocolat
mit Cassis-Kirschen
Viktoriabarschfilet in Kräuter-Eihülle
auf Rahm-Paprika und Erbsen-Reis ....... 9,50 €
Tortellini gefüllt mit Spinat und Ricotta in
Tomatenkompott m. Rucola u. Parmesan 9,50 €
Putensteak vom Lavastein-Grill dazu
Ofenkartoffeln m. Sour Cream u. Mandel-
Brokkoli ............................ 9,50 €
Jetzt neu auch am Wochenende!
Erlesene Weine
& erfrischende
Cocktails &
leckeres Essen
mit DJ Achim
Freier Eintritt
Wir feiern
drinnen &
draußen.
Fitness- und Rückenzentrum
Am Schwimmbad 3 · 63500 Seligenstadt
Täglich 7-24 Uhr · Tel. 06182 - 25944 · info@vitanova.de

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 2
Mittwoch, 07. August 2013 • Seite 2
KURIER Jahrgang 48 • Nr. 32
+++ gehört - notiert +++ gehört - notiert +++
FAMILIENANZEIGEN
Seligenstadt
Die Geschäftsstelle des Tierschutzvereins
Seligenstadt u. U. e. V. ist jeden
Donnerstag von 17.30-19.30 Uhr
geöffnet. Anschrift Geschäftsstelle:
Tierschutzverein Seligenstadt u. U. e.
V. Frankfurter Str. 35, 2. Stock (neben
der Feuerwehr), Seligenstadt, Tel.
26626. • Die Kinder- und Jugendgruppe
des Tierschutzvereins trifft sich
jede zweite Woche von 17 Uhr 30 bis
ca. 19 Uhr 30 im Gemeindehaus der
ev. Kirche, Hermann-Ehlers.Str. 3,
Froschhausen. Infos zur Kinder- und
Jugendgruppe im Internet: www.tsvseligenstadt.de
od. Tel. 0157-746541
49 Jasmin Wollner.
Koronargruppe Seligenstadt e.V.:
Sommerferienprogramm: Donnerstag,
8. August und 15. August wieder
Gymnastik wie gewohnt. • Samstag,
24. August, Treffen um 10 Uhr 30
zum Sommerfest aller 3 Herzsportgruppen
auf dem Gelände des Edelweißvereins
in Seligenstadt, Babenhäuser
Weg. Kontakt: Reinhard Link
Tel. 6144
Hospizgruppe Seligenstadt und Umgebung
Sprechstunde mittwochs von
18-19 Uhr in der Asklepios Klinik,
EG, Raum E 06.1. Hausbesuche vereinbaren:
Tel. 0178-5646979 (Monika
Schulz).
Sängerchor der Turngemeinde 1848
e.V. Seligenstadt: Singstunden dienstags
im Vereinsheim, Steinheimer Str.
47, 1. Stock. Probezeiten: Kinderchöre
TGMinis 15.45 Uhr; TGMedis 16
Uhr 30; TGMaxis 17.20 Uhr; Probezeiten
für die Erwachsenen: Gemischter
Chor TG Mix 19 Uhr; Männerchor
20.30 Uhr. Kontakt Kinderchor: Annette
Bernhard Tel. 22639 und Carola
Edler Tel. 991202. Kontakt
Hauptverein: Uschi Huwald, Tel.
25169, E-Mail: U.Huwald@t-online.de.
Weitere Informationen unter
www. tgm-seligenstadt.de • In den
hessischen Sommerferien keine Singstunden
für die Kinder-/Jugendchöre.
Die Vereinsplatz-Kerb am Sonntag,
25. August, fällt in diesem Jahr aufgrund
personeller Engpässe aus.
Die Namasté-Yogaschule-Seligenstadt
e.V. startet am 7.8. und 15.8.
mit neuen Hatha I Kursen, jeweils um
20.30 Uhr, geeignet für Anfänger,
späterer Einstieg auch möglich. Ab
Dienstag, 27.8. startet der 6-Wochenkurs
von 8.30-10 Uhr "Yoga der
Energie" mit Schwerpunkt Beckenboden.
Infos unter 0176-99630643
und der neue Stundenplan auf www.
namaste-yogaschule-seligenstadt.de
Die Selbsthilfegruppe Seligenstadt der
Rheuma-Liga Hessen e.V. trifft sich
jeden 3. Dienstag im Monat um 18
Uhr 30 im Ev. Gemeindezentrum,
Jahnstr. 24, Seligenstadt zum Informations-/Gedankenaustausch
und
gemütlichen Beisammensein. Nächste
Termine: 20.08., 17.09., 15.10.,
19.11. und 17.12.
Die Guttemplergemeinschaft „Die
Fähre“ Seligenstadt mit ihrer Gesprächsgruppe
ist Anlaufstelle für hilfesuchende
Alkoholabhängige und
deren Angehörige. Treffpunkt mittwochs
um 20 Uhr im ev. Gemeindezentrum,
Jahnstr. 24. Kontakt für
Hilfesuchende unter Tel. 06188-
8131790 od. 06106/21419, E-Mail:
DieFaehre@GuttemplerHessen.de
Aktueller ärztlicher Notdienst ist telefonisch
bei Ihrem Hausarzt zu erfragen
oder unter www.notdienst-seligenstadt.de
Mitteilungen der Kolpingfamilie Seligenstadt:
Das Kolpinghaus ist dienstags,
von 14-18 Uhr geöffnet, sonntags
geschlossen. • Öffnungszeiten
Kolping-Kleiderkiste Hauptstr. 93,
Klein-Welzheim: Verkauf: montags
von 16-18 Uhr, Annahme: mittwochs
15-17 Uhr. Internet: www. kolpingseligenstadt.de
Die Gruppenstunde der Pfadfinder Seligenstadt-Mainhausen
“Stamm Drachen”
ist dienstags von 17.15-18.45
Uhr im Pfadfinderhaus Mainhausen.
Für Kinder ab 4 Jahren. Infos: www.
pfadfinder-mainhausen.de
Habla español? Spanisch Stammtisch
(Tertulia) in Klein-Welzheim jeden letzten
Freitag im Monat im Restaurant
“Wiesegiggel” um 19 Uhr. Infos: 0151
-19167562.
Der ADFC-Seligenstadt veranstaltet
jeden 1. Montag im Monat einen Stammtisch
in Kleins Brauhaus, ab 19 Uhr
30. Fragen zum Verein: Martin Kolb
(Martin.Kolb@ ADFC-Seligenstadt.
de, Tel. 827731. www.ADFC-
Seligenstadt.de
Die Sängerinnen und Sänger von Vox
Musica treffen sich am Mittwoch, 7.
August, um 20 Uhr zur Probe im Vereinsheim,
Steinheimer Str. 47 a. Weitere
Infos unter www.voxmusica.de oder
bei Sandra Rillox Tel. 640090.
-Impressum
Verlagsadresse:
Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH
Marktplatz 14 • 63500 Seligenstadt
Tel. (0 61 82) 2 28 21 Fax 2 82 83
E-Mail:
redaktion@kurier-seligenstadt.de
anzeigen@kurier-seligenstadt.de
Internet: www.kurier-seligenstadt.de
Geschäftsführer & Verlagsleiter:
Marco Schwarzkopf
Redaktion + Sportredaktion:
Patrick Schad
Anzeigenberatung:
Ulrike Burkard
Anzeigenannahme:
Kerstin Herr
Satz:
Seligenstädter Einhard-Verlag
Schwarzkopf GmbH
Verlagsgründer:
Renata und Gerhard Schwarzkopf
Druck:
Druck- und Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG
Gutenbergstraße 1, 63571 Gelnhausen
Gültige Anzeigenpreisliste 24
HalteStelle - Lebensmittelausgabe für
Bedürftige mittwochs, von 15 Uhr 30
bis 17 Uhr im Gemeindezentrum St.
Marien, Steinweg 25, Seligenstadt.
Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander" Seligenstadt
e.V. für Mitglieder und Angehörige
Familien-Stammtisch, jeweils
um 18 Uhr im Il Castello: 5. September,
7. November. Spielenachmittage
jeweils um 15 Uhr im “Frankfurter
Hof”: 19. August, 2.+16.+ 30. September,
14. + 28. Oktober, 11.+25.
November, 9. Dezember. Boccia jeweils
um 17:30 Uhr in Klein-Krotzenburg
Bocciahalle: 9. August, 6.
September, 11. Oktober, 8. November.
Mitglieder, Angehörige und Freunde
der Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander"
Seligenstadt e.V. können sich ab sofort
anmelden für: Sommerfest, 17. August,
ab 17 Uhr in der Gaststätte “Gärtnerruh”.
• Mit dem Bembel-Express
durch Frankfurt am 29. August, Abschluss
im “gemalten Haus” in Sachsenhausen.
Start 12.30 Uhr am Bahnhof
Seligenstadt. • 4-tägige Busfahrt
in den Harz mit Übernachtungen in
Wernigerode, von 9. bis 12. September.
Abfahrt am 9. September um
6.30 Uhr am Kapellenplatz. • Weitere
Infos und Anmeldungen im Büro,
Eingang Wolfstraße od. Tel. 200502.
• Veranstaltungen im Sommer ohne
Anmeldung: 22. August Radtour zum
“Grüner See” in Dietesheim, Treffpunkt
um 14 Uhr am Bahnhof Seligenstadt.
Streckenlänge 43 km.
MPU-Vorbereitung: An jedem ersten
Mittwoch im Monat bietet das Suchthilfezentrum
Wildhof einen kostenlosen
Infoabend zur MPU-Vorbereitung
an. Eine Anmeldung ist nicht nötig.
Um pünktliches Erscheinen wird gebeten.
Nächster Termin: Mittwoch, 7.
Aug., von 18-19.30 Uhr im Suchthilfezentrum
Wildhof, Löwenstr. 4-6, Offenbach,
Tel. 069-981953-0
Die Seniorensportabteilung der TGS
lädt ein zum Senioren-Kegeln, freitags
von 16 bis 18.30 Uhr auf die TGS-
Kegelbahn.
Kurse in der KREATIV WERKSTATT, Palatiumstr.
12, Seligenstadt: Töpfern:
Di. 17-18.30 für Kinder ab 6 J., 19-
21 Uhr für Erwachsene. Fr. 15-16.30
Uhr für Kinder ab 6 J., 16.45-18.45
Uhr + 19-21 Uhr für Erwachsene. Di.
9-10 Uhr offene Yoga-Stunde mit Vera
Heilmann, wenn gewünscht mit anschließendem
Frühstück (10 Euro)
auch für Senioren. Di. u. Do. von 10-
12 Uhr offene Werkstatt, 15 Euro.
Anmeldung und Info: www.clownratz.de
od. Tel. 0176-32127732
Der Bücher-Hof im Freizeitclub, Kleine
Maingasse 2 ist jeden Samstag
von 11-14 Uhr geöffnet. Es sind immer
die Bärenherz-Bären und weitere
Artikel von Bärenherz zum Verkauf
vorrätig. Infos über "Bärenherz": www.
baerenherz.de od. bei Gaby Schwab,
Tel. 924501. Auch "neueste, aktuelle
Bücher" (bis 10 Stck.) werden samstags
gerne angenommen.
Der VdK-Kreisverband Offenbach/
Land bietet jeden 3. Montag im
Monat von 16 bis 18 Uhr sozialrechtliche
Beratungen im Nachbarschaftshaus,
am Hasenpfad 31, den VdK-
OV’s im Ostkreis (Froschhausen,
Hainstadt, Klein-Krotzenburg, Klein-
Welzheim, Mainflingen und Seligenstadt,
an. Herr Rackensperger berät
Mitglieder und Nichtmitglieder in den
Sozialrechtsgebieten Unfall-, Renten-,
Kranken-, Pflege-, Arbeitslosenversicherung,
Grundsicherung, Schwerbehinderung
und Rehabilitation. Termine:
19. August, 9. September, 21.
Oktober und 18. November. Im Dezember
fällt die Sprechstunde aus.
Die Osteoporose-Selbsthilfegruppe
Seligenstadt trifft sich zur monatlichen
Zusammenkunft am Montag, 19. August,
ab 17 Uhr im Hotel “Frankfurter
Hof”. Interessenten sind herzlich willkommen.
Infos bei Jutta Lotz ab 19.8.
Tel. 899130 (mo. bis fr. vorm., außer
do.) od. 0160-3551837.
Fledermausführung im Stadtwald Seligenstadt.
Kontrolle von Fledermauskästen
und Beobachtung von Fledermäusen
mit Ultraschalldetektor am
Samstag, 17. August. Treffpunkt:
Parkplatz “Lange Schneise” um 19.30
Uhr. Dauer ca. 2 1/2 Std.
Der Verein der Vogelfreunde Seligenstadt
lädt ein zum Hoffest am 17. und
18. August auf das Gelände des 1.
Vorsitzenden in der Jean-Hofmann-
Str. 11, Seligenstadt. Es gibt Leckeres
vom Grill, Fassbier und andere
Getränke.
Die Frauenselbsthilfegruppe nach
Krebs e.V. Seligenstadt hat bis zum
10. September Sommerpause.
Der Förderkreis Historisches Seligenstadt
e.V. betreibt die Klostermühle
jeden Sonntag von 13.30-17 Uhr bis
Anfang September und zeigt, wie in
früheren Zeiten Getreide gemahlen
wurde und die Ölpresse zur Gewinnung
von Speiseöl funktioniert.
Während der Sommerferien (8.7.-
16.8.) gelten geänderte Öffnungszeiten
für das Pfarrbüro St. Marien Seligenstadt.
Montags und freitags von
9-10 Uhr und donnerstags von 15-
17 Uhr. Das Pfarrbüro St. Margareta
bleibt während der Sommerferien
geschlossen.
Schachtraining mit dem Großmeister
Matjaz Pirs in den Sommerferien ab
19 Uhr für Anfänger und Fortgeschrittene.
Spiellokal: Frankfurter Str. 35,
Hintereingang, neben der Feuerwehr.
Weitere Informationen bei Karl Meyer,
Tel. 20150, E-Mail: club@schachseligenstadt.de.
Internet: www.schachseligenstadt.de
Aufgrund der abschließenden Bauarbeiten
am Erweiterungsbau des Rathauses
in den oberen Geschossen
bleibt das Stadtarchiv ab sofort bis
zum Ende der Sommerferien für
Besucher geschlossen.
Die KiTa St, Josefshaus und der Mutter-Vater-Kind-Kreis
der Basilika Kirchengemeinde
veranstalten am Samstag,
7. September, von 14-16.30 Uhr
einen Flohmarkt “Rund ums Kind” im
Riesensaal. Der Gesamterlös kommt
der Kita und dem MVKK zu Gute.
Standgebühr: 6 Euro+Kuchenspende.
Während des Flohmarktes ist eine
Bastelecke und das Flohmarktcafé mit
Selbstgebackenem (gerne auch zum
Mitnehmen) geöffnet. Anmeldung bis
zum 4.9. unter E-Mail: duuud2002
@yahoo.de
Der Jahrgang 1928 Seligenstadt lädt
alle Jahrgangsangehörigen mit Partnern
zur Geburtstagsfeier am Sonntag,
1. September in die Gaststätte
“Zu den 3 Kronen”, ein. Anmeldung
bei Jakob Hain, Tel. 22925 od. bei
Erna Kempf/Windeknecht, Tel. 22420.
Der Jahrgang 1933/34 Seligenstadt
trifft sich mit Partner am Mittwoch, 14.
August, ab 17 Uhr in der Gaststätte
“Gärtnerruh”, am Eichwald, zum
Stammtisch.
Der Jahrgang 1935/36 Seligenstadt
trifft sich mit Partner am Montag, 19.
August, ab 18 Uhr im Brauereigasthof
“Kleins Brauhaus”. Jahrgangskollegin
Margarete Winkler aus Sri Lanka
ist zu Besuch.
Der Jahrgang 1936/37 Seligenstadt
erinnert an die Anmeldung zum Tagesausflug
nach Ludwigsburg am 10.
September.
Der Jahrgang 1938 Seligenstadt trifft
sich mit Partner am Freitag, 9. August,
ab 16 Uhr zum Stammtisch in
der Gaststätte “Gärtnerruh”, Am
Eichwald.
Polstermöbel
seit
1922
neu
beziehen
Meisterbetrieb
unverbindlicher
Voranschlag
Möbel-Eckrich
63512 Hainburg
Feldstraße 16-18
Telefon 0 61 82 - 41 07
Der Jahrgang 1939 Seligenstadt trifft
sich am Donnerstag, 8. August, ab
15 Uhr in Froschhausen bei Irene Degen-Schönfelder,
Seligenstädter Str.
72.
Der Schuljahrgang 1945/46 Seligenstadt
trifft sich am Mittwoch, 14. August,
ab 15 Uhr, im Vereinsheim des
Wanderclubs “Edelweiß 1924 e.V.”
zum gemütlichen Beisammensein.
Jahrgang 1947/48 Seligenstadt: Termin
zur 65er-Jahrgangstour am Mittwoch,
21. August. • 07.45 Uhr Treffpunkt
am Kapellenplatz in Seligenstadt
(bitte pünktlich!). • 8 Uhr Abfahrt
im Bistrobus mit Programm in
Fulda, Wasserkuppe, Tann... • 21.30
Uhr Ankunft in Seligenstadt. Hinweis:
Stammtisch am Donnerstag, 12. September,
ab 18 Uhr im “Kontrast”
(Clubhaus Sportfreunde).
Liederkranz 1919 Klein-Welzheim: Singstunden
donnerstags im Bürgerhaus
Klein-Welzheim. Männerchor: 19-20
Uhr 15, gemischter Chor 20.30-22
Uhr. Kontakt: Birgit Niegisch Tel.
25421. Internet: lk-kwh.de.
Schützenverein "St. Hubertus" e.V.
Klein-Welzheim Training für Jugendliche
(ab 12 J.) mit Druckluftwaffen
dienstags und freitags von 18-20 Uhr
in der Schießsportanlage im Bürgerhaus
Klein-Welzheim. Trainingszeiten
für Erwachsene mit Druckluft- und
Feuerwaffen dienstags und freitags
von 20-22Uhr. Infos: www. schuetzenverein-klein-welzheim.de.
Die Männerausgleichssportgruppe der
TuS Klein-Welzheim trifft sich montags
um 19.30 Uhr auf dem Sportplatz der
TuS. Es wird Fußball gespielt. Neue
Männer sind herzlich willkommen.
Die Sängervereinigung Germania
Klein-Welzheim 1895 e.V. lädt ein
zum Ferienbetrieb am Glaabsweiher
noch bis 16. August, Montag bis
Freitag jeweils v. 17.30 - 23 Uhr.
Schützengesellschaft TELL Froschhausen
trainiert für Luftgewehr und Luftpistole
montags und donnerstags ab
18 Uhr im Schießkeller des Froschhäuser
Bürgerhauses. Sportpistolenund
Kleinkaliberschützen trainieren
mittwochs ab 20 Uhr im Sportschießzentrum
im Bürgerhauses Klein-Welzheim.
Infos: www.tell-froschhausen.de
Chorproben der Harmoniechöre
Froschhausen im Sängerheim: Young
Harmonists: Die Kinder haben noch
Sommerferien. Gemischter Chor:
Montag, 12. August, 20-21.30 Uhr.
Männerchor:
Freitag, 9. August,
19.30-21 Uhr.
Die Übungsstunden für Mitglieder des
Spielmanns- und Fanfarenzuges TuS
1880 e.V. Froschhausen finden jeden
Dienstag im Vereinsheim statt. Anfängerkurse
(je nach Absprache) von
18-19.30 Uhr. Gesamtprobe des Zuges
von 19.30 -21.30 Uhr unter der
Leitung von Klaus Junker. www.spielmannszug-froschhausen.de
Der VdK OV Froschhausen lädt alle
Mitglieder und Angehörigen ein zum
Info-Nachmittag am Dienstag, 3.
September, ab 17 Uhr ins Gasthaus
“Zum Lamm”.
Die nächste Monatsversammlung des
Geflügelzuchtverein Froschhausen
findet erst wieder nach der jährlichen
Sommerpause im September, am
Freitag, 6. September, ab 19.30 Uhr,
im Vereinsheim statt. Das Vereinsheim
kann freitags ab 19.30 Uhr gerne
weiterhin zu einem offenen Treffen
besucht werden!
Vorsortierter Kinderbasar “Die Frösche
sind los” am Sonntag, 29. September,
von 10-12 Uhr, Maximilian-
Kolbe-Haus, Anne-Frank-Str. 2, Froschhausen.
Einlass für werdende Muttis
ab 9 Uhr. Teilnehmergebühr 10 Euro
+ Helferdienst, KEINE PROVISION,
mit großer Kuchentheke. Anmeldung
und Info: N. Weisgerber: 0157-72
164746 ab 17 Uhr od. per E-Mail:
Kinderbasar.frosch@gmx.de. Der Erlös
geht zu Gunsten der “Clown Doktoren”
e.V. www.clown-doktoren.de
Der Jahrgang 1934/35 Froschhausen
trifft sich mit Partner am Donnerstag,
15. August, ab 17 Uhr im Gasthaus
“Schinderhannes” zum geselligen
Beisammensein. Bei schönem
Wetter im Biergarten.
Hainburg
Schach in Hainburg, Vereinsheim,
Hauptstr. 82, Hainstadt. Freitags ab
18 Uhr für Kinder und Jugendliche.
Freitags ab 20 Uhr für Erwachsene.
Anfänger und Wiedereinsteiger sind
jederzeit herzlich willkommen. Infos
unter www.schachclub-hainstadt.de
Myfach (das Mietregal mit Flair) in
Hainburg, Siemensstr. 30, bietet ab
sofort kostenlos 2 Fächer an, indem
"Allerlei" für “Bärenherz” verkauft und
angenommen wird. Herr Bernhard
www.myfach.de unterstützt damit die
Stiftung “Bärenherz”.
Das Tabiteam veranstaltet am Sonntag,
15. September, von 13-16 Uhr in
der Jahnhalle in Klein-Krotzenburg
seinen 2. vorsortierten Flohmarkt
"Rund ums Kind" mit Großteilen. Listenreservierungen
unter tabibasar@
web.de. Es können 60 Artikel pro Liste
verkauft werden. Helfer zahlen 10
Euro pro Liste sonst 15 Euro. Sie zahlen
keine Verkaufsprovision. Der
Listenverkauf erfolgt am Mittwoch,
21. August, von 16.30-18 Uhr in der
KiTa Tabaluga, Blumenstr. 21, KKB.
Restlisten sind noch erhältlich. Der
Erlös des Flohmarktes geht an die Ki
Ta Tabaluga.
Trainingszeiten SG Germania 1915
e.V. Sportzentrum Klein-Krotzenburg:
Sommermonate, Mo. 17 Uhr E-Jugend,
D1/D2/3-Jugend, 17 Uhr 30 C1-Jugend
JSG, Dienstag 17.30 Uhr G-Jugend,
F2/F3-Jugend, B1-Jugend, 17
Uhr 15 E1-Jugend, 17.30 Uhr C2-
Jugend JSG; Mi., 17 Uhr F1-Jugend,
E2-Jugend, D1-Jugend, 18 Uhr 30,
Alte Herren 19 Uhr, 3. Senioren Kreisliga
C; Do. 17.30 Uhr G-Jugend,
F2/F3-Jugend, 17.15 Uhr E1-Jugend,
17 Uhr D2/D3 Jugend JSG,
17.30 Uhr C1-Jugend, C 2-Jugend
JSG, 17.30 Uhr B1-Jugend; 19 Uhr
1+2 Senioren Kreisliga A+B; Freitag
17 Uhr F1-Jugend, E2-Jugend. Ansprechpartner:Ralf
Walter, Tel. 66405
E-Mail:ralf.walter@sg-germnia.1915.de.
Abteilungsleiter Alte Herren Waldemar
Fischer Tel. 0172-8712394, E-Mail:
waldemar.fischer@sg-germania-1915.de
www.sg-germania-1915.de
Hundefreunde Klein-Krotzenburg: Training
mittwochs, 19-20 Uhr und samstags,
16.30-20 Uhr Vereinsgelände
an der Fasanerie (Grasbahn). Infos
unter www.hundefreunde1954.de
Der Obst- und Gartenbauverein Klein
-Krotzenburg fährt am Samstag, 14.
September, um 14 Uhr vom Feuerwehrhaus
ab nach Ingelheim. Dort ist
um 15 Uhr eine ca. 1-stündige Stadtführung
geplant. Anschließend Weinprobe
auf dem Weingut “Gräft-
Schmidt” mit Vesper. Eingeladen sind
alle Mitglieder und wer gerne an dieser
Fahrt teilnehmen möchte. Anmeldungen
unter Tel. 4204.
Der Jahrgang 1935/36 Klein-Krotzenburg
trifft sich am Mittwoch, 14. August,
ab 17.30 Uhr im spanischen
Restaurant “Marbella” in der Siemensstr.
26.
Der Jahrgang 1938 Klein-Krotzenburg
trifft sich jeden 1. Donnerstag im Monat,
um 15 Uhr im “Café Schnabel”.
Der Jahrgang 1942/43 Klein-Krotzenburg
trifft sich jeden 2. Mittwoch im
Monat, um 14.30 Uhr zum Stammtisch
im “Café Schnabel”.
Der Jahrgang 1952/53 Klein-Krotzenburg
trifft sich am Freitag, 9. August,
ab 19 Uhr in der Waldgaststätte
“Tannenhof”.
Trainingszeiten der Freien Turnerschaft
Hainstadt: Tanzgruppen: Mo. Remiix
Showtanz 20-21.30 Uhr, Mi. Minis
15.30-16.30 Uhr, Fantasy 16.30-
17.30 Uhr, Starlights 17.30-18.30
Uhr (alles im Vereinsheim auf dem
Sportgelände) Kontakt: K. Lechner
Tel. 0177/1944604; Gymnastik: Mo.
18-19 Uhr, Senioren 19-20 Uhr,
Lauftreff/Fitness: Di. 18-19 Uhr, Kontakt:
R. Heck Tel. 69124; Kinderturnen:
Di. 15-16 Uhr; Kleinkinder 16-17
Uhr, Purzelturnen 17-18 Uhr, Kontakt:
Christina Zaigler, Tel. 7862333, Jungenturnen
Fr. 17-18 Uhr, Mädchen
18-19 Uhr, Tanz 19-20 Uhr (alles
Schulturnhalle Johannes-Gutenberg-
Schule Hainstadt), Kontakt: S. Massoth
Tel. 840738; Leichtathletik: Do.
15-19 Uhr (Hallentraining Winter),
Außentraining Do. 15-19 Uhr (Vereinsgelände)
Kontakt: K. Lechner Tel.
0177/1944604.
Die Kranken- und Sterbekasse “Mathilde”
Hainstadt bleibt am Donnerstag,
8. August und Freitag, 9. August
wegen Urlaubs geschlossen.
Steinmetz und Bildhauermeister
Hanauer Landstr. 94
63538 Großkrotzenburg
Tel.06186-1734 • Fax 06186-8795
www.steinmetz-detzner.de
• Sandsteinrestauration
• Küchenarbeitsplatten
• Grabmale
• Treppen • Mauern
Schützengesellschaft 1904 e.V. Hainstadt:
Trainingszeiten für Jugendliche
ab 12 J. für Luftdruckwaffen Di.+Fr.
17.30-19 Uhr; für Erwachsene: Di.+
Fr. ab 20 Uhr für Luftdruckwaffen und
KK-Gewehre; Sa. ab 15 Uhr für alle
Kurzwaffen-Disziplinen und Kaliber;
So. ab 10 Uhr für KK-Gewehre und
Sportpistolen. Das Schießsportgelände
am Wald befindet sich auf der Offenbacher
Landstr. zwischen Fa. Winter
und Ziegelwerk Wenzel. Infos: www.
sgh1904.de
Sportvereinigung Hainstadt: Trainingszeiten:
Gymnastik (Er+Sie) Fit in den
Abend: Mo., 18 Uhr, Großsporthalle;
Montagsclub: Mo., 18.30 Uhr, Sommer
Sportplatz, Winter Großsporthalle;
Progressive Muskeltentspannung,
Kurs, Anmeldung erforderlich, Di.,
18.15 Uhr Schulsporthalle, (Kontakt:
069-172063); Rückenfitness (Er+Sie)
Di., 19.30-20.30 Uhr, 20.30-21.30
Uhr, Schulsporthalle; Fit ab 50! (Er+
Sie): Do., 10.30 Uhr, Sporthalle;
Zumba-Gold Di.,10 Uhr, Do., 18-20
Uhr, Zumba-Fitness Fr., 20.30 Uhr
Sporthalle, Kinderturnen: (alle Großsporthalle)
ab 6 J. Di., 16 Uhr, Mädchen
(Tanja); Mädchen ab 8 J. (Anita);
Jungen 17 Uhr; Kinderturnen 3-5
J.: Fr. 15 Uhr; Eltern-Kind-Turnen: 16
Uhr; Zumbatomic: Mi., LiL Starz 15
Uhr, BiG Starz 16 Uhr, Sporthalle;
Flexible Steps: Di. 18 Uhr; Ladies Violett:
Mo., 20 Uhr; Skydancers: Do.,
20 Uhr, alle Sporthalle; Tanzwerk:
Do., 20 Uhr Spiegelsaal, Kreuzburghalle;
Spielmanns- und Fanfarenzug:
Gesamtprobe Mi., 19.30 Uhr, Sporthalle;
Alle Infos und Trainingszeiten
Fußball Senioren- und Juniorenmannschaften
auf www. sportvereinigung-hainstadt.com
Chorproben des Gesangvereins Harmonie
1885 e.V. Hainstadt im Sängerheim,
Hauptstr. 82: Männerchor:
dienstags, 18.30 Uhr; Ansprechpartner:
Norbert Büchel Tel. 3454 Frauenchor:
mittwochs, 19.45 Uhr; Ansprechpartnerin:
Annelie Giron, Tel.
5154. • SÄNGERPAUSE noch bis 13.
August! Internet: www.harmoniehainstadt.de
Änderungen bei den Sprechstunden
des VdK OV Hainstadt. Nach wie vor
sind die wöchentlichen Termine immer
dienstags von 16-18 Uhr. Jeden
ersten Dienstag im Monat findet NEU
eine freie Sprechstunde statt, zu der
die Ratsuchenden ohne Anmeldung
kommen können. Der VdK Berater,
Reinhold Rackensperger, vergibt dann
weitere Termine, wenn nötig. Die bisherigen
Terminanmeldungen bei Dieter
Klein entfallen. In dringenden Fällen
können sich die Betroffenen auch
direkt an die Kreisgeschäftsstelle wenden,
unter 06104/101148 oder
06104/924023.
Der Gesangverein Germania 1859
e.V. Hainstadt lädt zur wöchentlichen
Chorprobe donnerstags von 19 Uhr
30 bis 21 Uhr ins Vereinsheim am
Bahnhof (alte Schule) in Hainstadt
ein. Der Kinder- und Jugendchor
probt freitags ab 16 Uhr.
Das Sängerquartett Liederfreunde
Hainstadt 1941 e.V. lädt zur wöchentlichen
Chorprobe des Männerchores
freitags von 18.45 bis 20.15
Uhr ins Vereinsheim am Hainstädter
Bahnhof ein.
Mainhausen
Trainingangebot der TSG Mainflingen
Abt. Gymnastik: Pilates, montags, 19.
30-21 Uhr gr. Halle; dienstags, 8.15-
9.45 Uhr kl. Halle. Yoga, dienstags,
19-21 Uhr Sporthalle d. Anna-Freud-
Schule. Gymnastik-light, mittwochs,
9.30-10.30 Uhr kl. Halle. Bauch-
Beine-Po, donnerstags, 18.30-19.30
Uhr kl. Halle. Kinderturnen: Eltern-
Kind-Turnen freitags 9.45 -10.45 Uhr
gr. Halle; 3-jährige dienstags 15-16
Uhr gr. Halle; 4-jährige dienstags 16-
17 Uhr gr. Halle; 5-jährige und Vorschulkinder
mittwochs 16-17 Uhr gr.
Halle; Grundschulkinder montags
17-18 Uhr gr. Halle; Geräteturnen
Grundschulkinder montags 18-19
Uhr gr. Halle; Tanzen Grundschulkinder
mittwochs 17-18 Uhr gr. Halle,
ab 5. Klasse mittwochs 18-19 Uhr gr.
Halle.
Die Bücherei St. Wendelinus Zellhausen
ist in den Sommerferien ab sofort
bis 18. August geschlossen. Ab Mittwoch,
21. August ist die Bücherei wieder
zu den üblichen Zeiten geöffnet.
Die Gymnastikstunde der Herzsportgruppe
Mainhausen in der Gemeindesporthalle
Zellhausen findet dienstags
von 18-20 Uhr statt. Info: Gerhard
Schreiner Tel. 21534. Die Gymnastikstunde
findet auch während der
Sommerferien statt. Außer am 17.
September, da fällt die Gymnastikstunde
aus.
Kath. Kirchenchor “St. Kilianus” Mainflingen:
Chorferien bis 18. August.
Sommerfest am Sonntag, 11. August
am Kilianushaus. Beginn ist nach
dem Gottesdienst ab 10.30 Uhr mit
einem Frühschoppen. An die Mitglieder
und Freunde: Kuchenspenden bitte
melden bei Ateffi Appel, Tel. 26
617, Salatspenden: Toni Ehmes, Tel.
24464 Infos: www.kirchenchor-mainflingen.
de
Chorproben der Sängervereinigung
Mainflingen im Bürgerhaus: Donnerstag,
18.30 Uhr Frauenchor; 19.45
Uhr Männerchor; 21 Uhr gemischter
Projektchor; Mittwochs, 15.30 Uhr
Kinderchor (außer in den Ferien);
Freitags, 19.30 Uhr, Coulored Voices.
Seniorenfahrt
Seligenstadt - Der Seniorentreff
der katholischen Gemeinde St.
Marien Seligenstadt plant seine
nächste Fahrt für Mittwoch, den
14. August. Das Ziel des Ausflugs
wird dieses Mal Rothenburg sein.
Das malerische Städtchen, an der
romantischen Tauber gelegen, ist
immer wieder eine Reise wert.
Mitfahren können Senioren und
Seniorinnen ab 60 Jahren; die
Busfahrt kostet 17 Euro. Abfahrtszeiten
sind: um 9.30 Uhr an der
Bushaltestelle Würzburger Straße,
um 9.45 Uhr am Hasenpfad und
um 10 Uhr in St. Marien, Steinweg.
Anmelden können Sie sich
im Pfarrbüro St. Marien, Steinweg
25, Tel. 22708 (Bitte beachten!
Die Öffnungszeiten sind während
der Sommerferien wie folgt:
Montag und Freitag zwischen 9
und 10 Uhr und donnerstags zwischen
15 und 17 Uhr).
Am 1. Mai 2009 gaben die U-
Bahn Kontrollöre in tiefgefrorenen
Frauenkleidern ihr Abschiedskonzert
und beendeten
nach 17 Jahren eines der erfolgreichsten
a cappella Projekte der
Musikgeschichte. Seitdem befinden
sich die Herren offiziell im
Ruhestand. Das hindert sie jedoch
nicht daran, diesen mal zu
kurz unterbrechen und ein paar
Gigs zu spielen, wenn der Bock
auf die Bühne sich meldet. Mit
ihrer exklusiven Mini-Tour "Wir
lassen uns das Singen nicht verbieten!"
machen sie nicht nur
sich selbst, sondern vor allem ihren
Fans das schönste Geschenk
auf der Welt. Denn die mussten
seit dem Finale mit schweren Entzugserscheinungen
kämpfen.
Kein Wunder: wer die fünf hochmusikalischen
Verrückten einmal
Tag u.
Nacht Telefon
(0 6182)
45 77
Der VdK OV Mainflingen lädt alle
Mitglieder mit ihren Partner und alle
interessierten Gäste zum Sommerfest
am Mittwoch, 14. August, ab 17 Uhr
an den Mainflinger Anglersee, ein.
Für das liebliche Wohl ist bestens gesorgt.
Neue Infos aus dem sozialen
Bereich, wie z.B. Renten- und Gesundheitsfragen
können erörtert werden.
Gesangverein Liederkranz 1903 Zellhausen/Probetermine
im Vereinslokal
“Zum Schwanen”: Männerchor: freitags,
19.30 Uhr. Kontakt: Klaus Rachor
Tel. 3919.Frauenchor: montags,
19.30 Uhr.Kontakt: Margit Schlett Tel.
3648. La Cappella: dienstags, 19.30
Uhr, Altes Rathaus, Kontakt: Sabine
Merget Tel. 29554. Kinderchor: montags,
17.15 Uhr 1. Gruppe. 18 Uhr,
2. Gruppe, Altes Rathaus. Kontakt:
Karin Orendi Tel. 24189. Chorfreunde:
Jeden zweiten Mittwoch, 16.30
Uhr, Altes Rathaus, Kontakt: Alfons
Wolf Tel. 3673. Weitere Informationen:
www.liederkranz-zellhausen.de.
1. Skatclub 1965 e.V. Zellhausen:
Treffen donnerstags um 20 Uhr in der
Gaststätte “zum Schwanen” Zellhausen.
Dabei wird an 28 Spieltagen die
Clubmeisterschaft ausgetragen. Kontakt:
Siggi Gebert, Tel. 3785
www.kurier-seligenstadt.de
Sommerfest
Mainhausen - Sein diesjähriges
Sommerfest feiert der Kath. Kirchenchor
Mainflingen am Sonntag,
den 11. August am Kilianushaus.
Beginn ist nach dem Gottesdienst
ab 10.30 Uhr mit einem
Frühschoppen. Zum Mittagstisch
werden geboten: Spießbraten
oder Hackbraten mit Spätzle, Leberkäse,
Zwiebelsoße, Kartoffelsalat.
Für den kleinen Hunger
gibt's Rindswurst, Fleischwurst,
belegte Brötchen. Am Nachmittag
gibt's an der Kaffee- und Kuchentheke
leckeren hausgemachten
Kuchen. Am Abend gibt es
noch gegrillte Haxen und Rippchen
mit Kraut.
Gehirntraining im DRK-Heim
Hainburg - Wer frühzeitig seine grauen Zellen trainiert, wird es auch
in unserer immer schnelllebigeren Zeit schaffen, geistig mitzuhalten.
Dies ist eine Tatsache, die von zahlreichen wissenschaftlichen Studien
belegt wird. Es gilt - ähnlich wie beim Training der Muskulatur: Was
trainiert wird, wächst. Bei einem Schnupperabend können Sie das
Training des Bundesverbandes Gedächtnistraining e.V. (www.bvgt.de)
kennenlernen. Diesen bietet die Gedächtnistrainerin Gabriele Bruns
aus Hainstadt am Dienstag, 13. August um 19.30 Uhr im DRK Heim
Hainstadt, Eisenbahnstr. 19 an. Teilnahme ist kostenlos, um
Anmeldung wird gebeten unter Tel. 0151/23605180 oder direkt in
der Sonnenapotheke Hainstadt.
U-Bahn Kontrollöre in tiefgefrorenen
Frauenkleidern - Der Kurier verlost Karten
live erlebt hat, den lassen sie
nicht mehr los. Auf der Bühne
versprühen sie eine wahnsinnige
Energie und sorgen für Begeisterungsstürme
bei ihren Zuschauern,
unabhängig von Alter und
Musikgeschmack. Achtung! Kontrollöre
Konzerte können sinneserweiternd
und lebensverlängernd
wirken.
Für die Veranstaltung am 18.8.
im Hanauer Amphitheater verlost
der Kurier 3x2 Karten. Zur Teilnahme
einfach eine E-Mail an
anzeigen@kurier-seligenstadt.de.
Stichwort: Kontrollöre.
Tickets per Klick: "Print your
Ticket" das neue Onlinesystem
auf www.s-promotion.de -
Tickets zu Hause buchen und
ausdrucken. Hotline: 06102/
77665. Außerdem an allen bekannten
Vorverkaufsstellen.

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 3
Jahrgang 48 • Nr. 32
KURIER Mittwoch, 07. August 2013 • Seite 3
Tel. 93 43 43
... für unsere Schulstarter
3 Bilder (13x18cm)
29€
3 Bilder (13x18cm)
und 1 Bild (18x24)
inkl. Rahmen 59€
Birgit Oftring
Rechtsanwältin
Fachanwältin
für Familienrecht
Dr. Patricia Stüwe
Rechtsanwältin
Master of Laws (LL.M.)*
*State University of New York (UB)
Unsere Tätigkeitsschwerpunkte
Strafrecht, Familienrecht, Mietrecht, Vertragsrecht,
Handels- und Gesellschaftsrecht, Privates Baurecht,
Arbeitsrecht, Zwangsvollstreckungsrecht
Bahnhofstraße 47
63500 Seligenstadt
Telefon 06182/89460-0
Telefax 06182/89460-11
kanzlei@
stuewe-oftring.de
www.stuewe-oftring.de
Fatima-Wallfahrt zur Liebfrauenheide
Hainburg - Die nächste Fatima-
Wallfahrt zur Liebfrauenheide im
Wald bei Klein-Krotzenburg findet
am Dienstag, den 13.8. ab
19 Uhr statt.
Ein herzlicher Willkommensgruß
gilt dabei dem Pfarrer der traditionsreichen
Basilika Pfarrei St.
Marcellinus und Petrus aus
Seligenstadt, Pfarrer Stefan
Selzer, der an diesem Abend die
Predigt halten wird. Für die
Sankt-Nikolaus-Gemeinde in
Klein-Krotzenburg ist es eine
besondere Ehre, wenn wieder
einmal ein aktiver Pfarrer aus der
Nachbarstadt zu Gast ist. Die
Rosenkranzprozessionen formieren
sich um 19 Uhr am Kapellenweg
in Klein-Krotzenburg und
am Trinkborn in Froschhausen.
Die Messfeier beginnt um 19:45
Uhr an der Kapelle. Es besteht
auch die Möglichkeit, ab 19 Uhr
an der Liebfrauenheide die
Beichte abzulegen.
Kuhn’s Angebote
vom 08.08. - 17.08.2013
“Griechische Woche”
(Änderungen vorbehalten!)
Gyrospfanne 100 g € 0,89
Cevapcici 100 g € 0,89
Schlemmersteak “Akropolis” (saftiger Schweinenacken,
gefüllt mit Blattspinat & Schafskäse) 100 g € 0,89
Griechische Steaks (magerer Schweinerücken,
gefüllt mit Zwiebeln & Schafskäse) 100 g € 0,95
Oliven (grüne & schwarze, mit Knoblauch) 100 g € 1,59
Tsatsiki 100 g € 0,59
Unsere Käseempfehlung
griechischer Frischkäse mit Oliven ............................................. 100 g € 1,39
Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen vom 08.08. - 16.08.13
Donnerstag Sauerbraten mit Knödel und Apfelrotkohl Port. € 5,40
08.08.13 panierte Schinkenröllchen mit Salzkartoffeln
und Blumenkohlgemüse Port. € 4,90
Freitag Kabeljaufilet auf Blattspinat mit Salzkartoffeln Port. € 5,40
09.08.13 hausgemachte Lasagne dazu Salat Port. € 4,90
Montag Putenspieße in Weißweinsauce, dazu Reis & Salat Port. € 5,30
12.08.13 Leberknödelsuppe, dazu Dessert Port. € 4,80
Dienstag Scaloppini in Champignonsauce, dazu Spätzle & Salat Port. € 5,20
13.08.13 „Bauernschmaus“ geb. Kartoffeln m. Schinken, Ei & Salat Port. € 4,70
Mittwoch hausgemachte Rouladen mit Knödel und Apfelrotkohl Port. € 5,40
14.08.13 panierter Camenbert auf Salatbouquet, dazu Baguette Port. € 4,90
Donnerstag Rindergeschnetzeltes mit Spätzle & Salat Port. € 5,40
15.08.13 Bratwurst mit Salzkartoffeln & Lauchgemüse Port. € 4,80
Freitag paniertes Fischfilet mit Remoulade und Kartoffelsalat Port. € 5,40
16.08.13 Spaghetti Bolognese & Salat Port. € 4,90
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 bis 18.30 Uhr, Sa. 7.30 bis 14.00 Uhr
Durchgehend geöffnet
Sie finden uns auch im Internet unter: www.partyservice-kuhn.de
E-Mail an: info@partyservice-kuhn.de
Kuhn´s
Metzgerei · Feinkost · Partyservice · Bistro
Dieselstr. 7 · 63500 Seligenstadt · (0 61 82) 9 59 68-0 · Fax (0 61 82) 9 59 68-12
GOLDANKAUF
Nach 3 Wochen intensiver Renovierung und einer ausgiebigen Verschönerung und Modernisierung hat
das Cafe-Restaurant-Bar "Zum neuen Schwan" in Seligenstadt, Bahnhofstraße 2 wieder geöffnet. Die ausgefallene
Deckenoptik und zwei große Foto-Kollagen mit einem großen Schwan und der Skyline von Seligenstadt
sowie dem Logo der Glaabsbräu sind ein echter Hingucker. Aber auch die Küche und die sanitären
Anlagen wurden erneuert und verbessert. Ein Besuch im "Neuen Schwan" lohnt sich auf jeden Fall.
Ob Frühstück, Mittag- oder Abendessen oder "nur" etwas Leckeres aus vielfältigen Getränkekarte, sowohl
im Restaurant als auch im Außenbereich, Marius Kisiel und seine Frau Marzena freuen sich mit ihrem
Team auf Ihren Besuch.
Foto: Kurier
Zur großen Neueröffnug hatte der Thai-Massage Salon Inthanin vergangene Woche geladen. In den
Räumlichkeiten in der Ellenseestraße 17 in Seligenstadt konnte man sich einen ersten Eindruck vom Inthanin-Angebot
machen. Als besonderes Eröffnungs-Angebot kostet jede 60 Minuten Massage bis zum 31.
August nur 25 Euro. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10 bis 20 Uhr, Termine nach Vereinbarung, Tel.
06182/9920656 oder 0151/703221180. Foto: Gamer
Harmonie Weinfest am Kirchplatz
Hainburg - Am Freitag, den 9.
August veranstaltet die Harmonie
ihr erstes Weinfest vor der
schönen Kulisse an der Hainstädter
St. Wendelinuskirche.
Nach gründlicher Vorbereitung
während der Sängerpause beginnt
die Veranstaltung mit dem
Festbetrieb um 18 Uhr. Bei freiem
Eintritt können sich die Besucher
auf einen Ohrenschmaus
freuen. Zwölf Chöre aus der
näheren Umgebung präsentieren
sich und ihren Chorgesang
mit breit gefächertem Liedgut.
Die Mitglieder der Harmonie
sorgen sich gerne um das kulinarische
Wohl der Gäste und
halten neben dem ausgewogenen
Getränkeangebot auch kleine
Snacks passend zum Thema
bereit. Die Mitglieder beginnen
mit dem Aufbau am Freitag, den
9.8. um 8.45 Uhr. Der Vorstand
bittet um pünktliches Erscheinen.
Weiterhin nutzt der Harmonie
Männerchor die Sommerpause
zur Teilnahme am 11.8. zum
Dorfplatzfest in Klein Krotzenburg.
Einsingen ist um 10.45 Uhr im
Sängerheim Hainstadt. Am
12.8. nehmen die Sänger am
Sängerfrühschoppen anlässlich
des 155 Jahre Jubiläums des
Liederfeund Froschhausen teil.
Einsingen ist um 10.45 Uhr im
Liederfreund Sängerheim am
Sandborn.
Fitness ist so viel mehr als nut gut aussehen...
0 61 82 - 8 94 58 88 www.purfitness.de
Siemensstraße 26 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-21 h
63512 Hainburg Sa., So. und Feiertage 10-20h
Ferienspiele-Disco
Hainburg - Bereits am Freitag, 9.
August soll das Halbzeitfest der
38. Hainstädter Ferienspiele als
Kinderdisco ab 19 Uhr am Platz
der Freien Turner gefeiert werden,
zu der auch alle Eltern, Sponsoren
und Freunde der Ferienspiele
eingeladen sind. Bei den diesjährigen
Sommerferienspielen unter
dem Motto "Entdecker im Märchenwald"
gestalten die Kinder in
sechs Gruppen ihre Märchenhäuser
und Höhlen im Wald und
starten von dort ihre Erkundungen
und Entdeckungstouren. Wie
in den Jahren zuvor, sind Marmeladen-
und Nutellaspenden für
die Nachmittagsbrote willkommen,
die am Ferienspielgelände
abgegeben werden können.
Programmansage:
(06182) 2 12 67
Programm vom 08.08. - 14.08.13
»LONE RANGER« Do., Fr. u. Mo. bis Mi. 16.00 u.
20.00 Uhr, Sa. u. So. 16.30 u. 20.00 Uhr
»Die Schlümpfe 2« Do. u. Fr. 16.00 u. 20.15 Uhr,
Sa. u. So. 14.00, 16.30 u. 20.15 Uhr,
Mo. bis Mi. 16.00 Uhr
»Kindsköpfe 2« Mo. bis Mi. 20.15 Uhr
»Die Monster-Uni« Sa. u. So. 14.00 Uhr
www.turmpalast-seligenstadt.de
“meine
Zeitung”
SOFORT BARGELD! · SOFORT BARGELD!
NUTZEN SIE DEN
HOHEN GOLDPREIS!
· Ihr Schmuck wird vor Ihren Augen
ausgewertet und geschätzt
· Sie müssen nichts Neues kaufen
· Das Geld wird sofort bar ausgezahlt
· Ehrliche Beratung, 100% seriös und diskret.
UHRENSERVICE
Batteriewechsel ab 3€
Uhrbänder ab 5€
Juwelier und Trauringstudio
Dalmann
Aschaffenburger Str. 7 · 63500 Seligenstadt · Tel. 06182 - 7872489
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr · Sa. 10 - 14.00 Uhr
SOFORT BARGELD! · SOFORT BARGELD!
SOMMERAKTION
4 Testwochen im Sommer trainieren für
nur 4,99 e/Woche.
Reservieren Sie jetzt
Ihren unverbindlichen Beratungstermin unter 06182-25944.
Fitness- und Rückenzentrum
Täglich 7-24 Uhr
Am Schwimmbad 3 · 63500 Seligenstadt
Tel. 06182 - 25944
info@vitanova.de
JETZT INFORMIEREN!

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 4
KURIER
Mittwoch, 07. August 2013 • Seite 4 Jahrgang 48 • Nr. 32
IMMOBILIEN
Nagelneu u. riesengroß
In ruhiger Feldrandnähe
in Mainhausen erwartet
Sie dieser großzügig dimensionierte
Neubau mit
sagenhaften 262 m² Wfl.
auf pflegeleichtem Grdst.,
3-fach verglaste Fenster,
Bodenhzg. für 1.830,--/m².
Wann wollen Sie einziehen?
260 m² zum Fertigbauen
Sie werden staunen,
welche Möglichkeiten
und wie viel Raum sich
hinter dieser aktuell mäßig
attraktiven Fassade auf
435 m² Grundstück in
Hainburg, für stemmbare
210.000,-- finden.
Karlheinz Lotz
wirklich gut gehalten
dieses in den 60ern für 2
Familien erbaute, freistehende
Haus in Klein-
Welzheim, ca. 140 m² Wfl.
+ ausbaufähiger Spitzboden,
auf fast 500 m² Grdst.
warten auf Ihre Ideen.
Jetzt besichtigen!
lichtverwöhnte Maisonette
in traumhafter
Feldrandlage von Seligenstadt/KWh.,
80 m², Bj.
1999, flexibel mit 3- od.
4-Zimmern zu nutzen,
Bodenheizung, PKW-
Platz, aktuell gut vermietet.................178.500,--
€
“Hier bin ich gern”
Fotos: Gamer
Immobilien GmbH
SELIGENSTADT-Froschhausen:
mit unverbaubarem Blick ins Naturschutzgebiet, Bauplatz mit 849 m² für EFH
od. MFH, erschlossen. GRZ: 0,40, GFZ: 0,80 ............................... KP 331.110,-- EUR
SELIGENSTADT: Büroetage im Herzen der Altstadt
1. OG, 90m², 4 Räume, 1 G-WC, Empfangsbereich, 1 Kellerraum, 3 Parkplätze und
1 Garage, ab sofort ..................................................... KM 855,-- EUR zzgl. Nk./Kt./Prov.
SELIGENSTADT: Barrierefreie Top-Wohnung
im EG, mit Terrasse, 100 m² Wfl., 6-Fam.-Haus, Bj. 2012, gr. Wohn-, Ess- u.
Küchenbereich, 2 Schlafzimmer, Bad m. Wanne + Dusche, G-WC, Abstellraum,
Keller, Tiefgarage, Aufzug, frei ab 01.11.13 KM 960,-- EUR zzgl. Nk./Kt./Prov.
SELIGENSTADT/INNENSTADT: tolle 3-Zi.-EG-Wohnung
in 2-Fam.-Haus, 99 m², Bad m. Wanne u. Dusche, G-WC, PKW-Stellplatz,
Keller, Waschraum, frei ab 01.11.13 ................ KM 780,-- EUR zzgl. Nk./Kt./Prov.
www.hpm-immobilien.com
Seligenstadt
Anspruchsvolle
Eigentumswohnungen mit
Vollausstattung inkl. Aufzug
Wilhelm-Leuschner-Str. 5a
Telefon 0 61 82/8959481
Eine eigene Immobilie
als Altersvorsorge
für 100,-- € im Monat.
Info-Telefon 06182-67169
• Kfz-Reparaturen aller Art
• HU (mit integrierter AU) mit autor. Prüforg.
• Inspektionen
• Unfallinstandsetzung
• Autoglas
• Klimaservice
Friedhofstraße 3
63512 Hainburg
Telefon 0 61 82 / 6 69 10
Gerhard Busch und Norbert Franzel
vom HSV Mainflingen übergaben
die Urkunden und Pokale an ael Rickert aus Klein-Welzheim
Claudia Knies-May und Mich-
die Gewinner beim Turnierhundesport.
Getränkebons pausenlos
waren mit der Ausgabe der
beschäftigt.
Jannis Baum aus Klein-Krotzenburg
hatte sich mit seinem Vater Achim
auf der Speisekarte etwas besonders
Deftiges rausgesucht.
Bedachungen
Neu-, Umdeckungen
Fassadenbekleidungen
Abdichtungstechnik
Wärmedämmtechnik
Asbestsanierung
Bauspenglerei
Metalleindeckungen
Dach, Fassade
Vor- u. Anbauten
Dachrinnen aus Zink
und Kupfer
Gesellschaft für Individuelles
Bauen mbH-Bahnhofstraße 40
63500 Seligenstadt
Info:
Wohnungen:
06182-929 117
• EG reserviert 106 m²
• EG reserviert 72 m²
• EG 4-Zi.-Whg. 116 m²
• 1.OG verkauft
106 m²
• 1.OG 2-Zi.-Whg. 72 m²
• 1.OG 4-Zi.-Whg. 116 m²
• DG 4-Zi.-Whg. 121 m²
• DG 3-Zi.-Whg. 107 m²
• DG 3-Zi.-Whg. 90 m²
Immobilienscout24 - ID: 70254962
IMMOBILIENGESUCHE
Wir suchen ständig:
Mietobjekte,
Grundstücke, Häuser
und Eigentumswohnungen
Rufen Sie uns an!
www.hdsommer-immobilien.de
1-Familien-Haus
evtl. mit Einliegerwohnung od.
2-Fam.-Haus m. Garten u. Garage
in Seligenstadt von Privat gesucht.
Tel. 01 76 -20 11 58 74 mit AB
Dipl.-Ing. in gesicherter Stellung sucht
3-4-Zi.-ETW bis ca. 100 m² in Seligenstadt
(auch Froschhausen, Klein-Welzheim,
Mainflingen od. Zellhausen) im
guten Zustand, TGL-Bad, mit Blk. od.
Terrasse. Telefon 0 61 82 - 2007 66
Wir suchen im Kundenauftrag
Ein- + Mehrfamilienhäuser
und Eigentumswohnungen
im Raum Seligenstadt zum sofortigen Kauf.
G.M. Finanz-Immobilien MÜLLER & KORB
Seit 40 Jahren ein zuverlässiger Partner
0 61 82 / 99 33 88 od. 01 71/6928195
WOHNUNGSANGEBOTE
1-Zi.-Whg., Seligenstadt
kleine Küche, Bad, Balkon, Kellerraum,
Erdgeschoss, ca. 35 m², Miete 275,-- € +
Nebenkosten + Kaution.
Zuschriften unter Nr. 170 an den Kurier.
Obertshausen
helle 3-Zi.-Whg., 2. OG, ca.
73 m², Laminat , Balkon , frei
ab 01.09.13, KM 445,-- €.
Telefon 0 61 04-9532160
WOHNUNGSANGEBOTE
Seligenstadt, 3½-ZW, 110 m², 1. OG, großer
Balkon, TGL-Bad m. Wa. + Du., sep. WC, gute
Lage, 690,-- + Nk. + Kt. Garage möglich
www.gm-finanz-immobilien.de Müller & Korb
0 61 82 / 99 33 88 oder 01 71/6928195
Seligenstadt, 2-Zi.-DG-Whg.
53 m², Küche, Dusche, ab sofort zu
vermieten, Kaltmiete 340,-- € +
120,-- € Umlagen + 340,-- € Kt.
Zuschriften unter Nr. 168 a. d. Kurier
Mainhausen, 3-ZKB
neue EBK, 92 m², S/W-Blk., TGL-Bad,
Fußbodenhzg., Doppelparker-Garagenplatz,
650,-- € + 180,-- € Nk. + 3 MM Kt.
Telefon 01 71- 8 6195 17
Seligenstadt, 2-Zi.-Whg.
kleine Küche, Bad, Kellerraum, Freisitz
im Hof, ca. 58 m², Erdgeschoss, Miete
375,-- € + Nebenkosten + Kaution.
Zuschriften unter Nr. 171 an den Kurier.
Dachwohnstudio mit Flair
Seligenstadt/Altstadt in saniertem Fachwerkhaus,
ca. 85 m² Wfl. + ca. 60 m² Nutzfläche,
Duschbad, Sauna, Kaminofen, Kü., Parkett,
dir. v. Verm. ab 01.10.13, 690,-- € + Uml. + Kt.
Tel. 0 61 82-27393 od. 0 15 77-5734623
Zellhausen, moderne, offene 3-ZW mit Balkon,
97 m², 2. OG, TGL-Bad mit Wanne + Dusche,
zentrale Wohnlage, 585,-- € + Nk. + Kt.
www.gm-finanz-immobilien.de Müller & Korb
0 61 82 / 99 33 88 oder 01 71/6928195
WOHNUNGSGESUCHE
Freundliche & gut situierte Familie
möchte gerne nach Seligenstadt (Stadt)
ziehen, wir danken für Angebote über
4-Zi.-Whg. od. Haus, gesichertes
Einkommen, Nichtraucher, keine Tiere.
Telefon 0 15 78 - 4 56 94 59
VERMIETUNGEN
Gewerbehallen (ca. 490 und
290 m²) für Lager oder Produktion zu
verm., Büroräume, WC’s, ebenerdig, freitragend,
Parkplätze, ab Aug bzw. Sept.
‘13, Gewerbegebiet Hainburg/Kl.-Kr.
Telefon 0 15 78 - 5 05 02 84
Polizeipresse
Schweißgeräte geklaut • Seligenstadt
Recht einfach machten es sich Werkzeugdiebe,
die in der Nacht zum
Dienstag (30.7.) am Nordring in eine
Metallbaufirma eingebrochen waren.
Die Ganoven waren durch ein Fenster
in eine Lagerhalle für Baumaschinen
eingedrungen und hatten verschiedene
Schweißgeräte in einen unverschlossenen
Sprinter der Baufirma
geladen. Dann machten sich die
Dunkelmänner mit dem Lieferwagen
und den eingeladenen Maschinen
auf und davon. Der Mercedes wurde
am Vormittag in der Ferdinand-Porsche-Straße
aufgefunden. Die Polizei
bittet Zeugen, die den Einbruch oder
das Abstellen des weiß-blauen Sprinters
mitbekommen haben, sich bei
der Kripo Tel. 069 8098-1234 zu
melden.
Ladenkasse geplündert • Seligenstadt
Regelrecht hineingeschlüpft sein muss
am Mittwochnachmittag (31.8.) ein
Dieb in ein Lederwarengeschäft am
Marktplatz. Der Langfinger schaffte es
offenbar gegen 15.05 Uhr, durch die
Ladentür in das Geschäft zu gelangen,
ohne dass hierbei die Türklingel
ausgelöst wurde. Die Polizei bittet
Zeugen, die Hinweise auf den flüchtigen
Dieb geben können, um Anruf
unter Tel. 8930-0.
Bedachungen • Bauspenglerei
Dachdecker und Spengler-Meister
Sachverständiger
Freddy Schreiner, Jahnstr. 37, 63500 Seligenstadt / H.
Fernruf Telefax Mobil
(06182) 25000 (06182) 290779 0171/ 5169872
E-Mail: schreiner-bedachungen@t-online.de
"Mannheimer Blech" im Kloster -
ein Glanzlicht der Saison
Seligenstadt - "Blechbearbeitung"
ist sein Metier und darin ist er sogar
Professor: Eberhard Wetz leitet
an der Musikhochschule in
Mannheim eine große Posaunenklasse
und widmet sich mit
großem Einsatz der Kammermusik
für Blechbläser. Am Samstag,
17. August um 20.15 Uhr
kommt er mit der Formation
"Mannheimer Blech" in der Reihe
der Seligenstädter Klosterkonzerte
in den Konventsgarten der
ehemaligen Benediktinerabtei.
Das 2001 von ihm gegründete
Ensemble aus Absolventen und
Studierenden der Mannheimer
Hochschule tritt regelmäßig im
Rahmen von Hochschulkonzerten
- z.B. beim Heidelberger
Kammermusikfestival - in Kammermusikreihen,
Kirchenkonzerten
sowie Festivals im In- und
Ausland auf. Das Repertoire der
jungen Musiker - in Seligenstadt
sind es unter Wetz' Leitung aus
allen Gruppen der Blechblasinstrumente
zehn an der Zahl -
kennt keine Grenzen: Von der
Renaissance und dem Barock
über romantische Adaptionen bis
zu modernen Kompositionen der
Avantgarde oder Jazz- und Pop-
Arrangements. Im Konventsgarten
beginnt das von Eberhard
Wetz geleitete und moderierte
Konzert festlich getragen mit
Kräutersuche
Hainburg - Der Klein-Krotzenburger
Heimatverein lädt für den 14.
August um 17 Uhr zu seiner traditionellen
Kräutersuche ein.
Man trifft sich um 17 Uhr mit dem
Fahrrad am Paradies. Wer nicht
mit zum Kräutersuchen gehen
will, der kommt um 18 Uhr direkt
zum Vereinsheim des Obst- und
Gartenbauvereins im Mittelweg.
Nach dem Sortieren und Binden
der Kräuter kann man sich bei
einem deftigen Imbiss über die
Heilkraft und die volkskindliche
Bedeutung der einzelnen Pflanzen
unterhalten.
dem "The Earl of Oxford's March"
von William Byrd (1543-1623),
gefolgt von Georg Friedrich
Händel (1685-1759): Minuet,
Largo und Marsch. Von Sir
Charles Hubert Parry (1848-
1918) erklingen "Drei Hymnen",
von Georges Bizet: (1838-1875)
die Carmen-Suite und von Agustin
Lara: (1900-1970) "Granada".
Im zweiten Teil stehen zeitgenössische
Werke auf dem Programm:
Two Classic Snacks von
Stephen Roberts: (* 1952), London
Miniatures von Gordon
Langford: (* 1930), 12th Street
Rag von Euday L. Bowman:
(1887-1949) und schließlich von
Irving Berlin (1888-1989) "Puttin'
on the Ritz". "Blech setzt funkelnde
Pointen" und "Farbiger und
virtuoser Bläserklang" waren die
Schlagzeilen der Rezensionen
beim Gastspiel des Ensembles
im August 2007 in Seligenstadt.
Auch 2013 darf ein weiteres
Glanzlicht der Saison erwartet
werden. Karten: 18 €, Schüler,
Lehrlinge, Studenten, Schwerbehinderte
12 €. E-Mail: info@klosterkonzerte-seligenstadt.de,
Tel.
25323, Fax: 829946. In den
Buchhandlungen "Bücherwurm"
und "der buchladen" sowie im
Landschaftsmuseum im Kloster,
in Hainstadt: Bücherstube Klingler
und an der Abendkasse.
Ausbildungsplatzsuche zählt bei der Rente
Seligenstadt - Wer nach der
Schule noch keine Lehrstelle hat,
sollte sich als ausbildungssuchend
anmelden. Damit Schulabgängern,
die einen Ausbildungsplatz
suchen, später keine
Rentennachteile entstehen, sollten
sie sich bei der Agentur für
Arbeit ausbildungssuchend melden.
Denn auch ohne Anspruch
auf Leistungen der Arbeitsagentur
wird die Zeit der Ausbildungsplatzsuche
als Anrechnungszeit
in der Rentenversicherung berücksichtigt.
Voraussetzung ist,
dass sich Schulabgänger, die
zwischen 17 und 25 Jahre alt
sind, bei der Agentur für Arbeit
als Ausbildungssuchende melden
und die Ausbildungssuche
mindestens einen Kalendermonat
umfasst. Wer Fragen hat,
kann sich an das Servicetelefon
unter der 0800-100048012
oder an eine Auskunfts- und
Beratungsstelle der Deutschen
Rentenversicherung Hessen wenden.
Im Rathaus gibt Wolfgang
Klein unter der 87126 Auskunft.
Luise, Marcel, Jochen und Ludwig aus Froschhausen
leisteten ihren Beitrag zum guten Gelingen
des Äbbelwoifestes der Jungen Union.
Jürgen, Rainer, Jürgen und Oliver von den Fastnachtsfreunden
aus Hainstadt verstärkten das Team
der Musikgesellschaft Eintracht beim Jubiläumsfest.
Die "Edelfans" der Germania Klein-Krotzenburg mit
Margit, Katharina, Doris, Sandra, Heike und Denise Sebastian, Frank, Ayla und Katharina von der
fiebern mit ihrem Team bei jedem Spiel.
DLRG Hainburg organisieren mit ihrem Team das
Volksschwimmen am Badesee.
Sommerfest beim Hundesportverein Mainflingen
Mainhausen - Auch in diesem
Jahr strömten zahlreiche Besucher
an den Mainuferweg um
sich das Sommerfest mit Agility-
Turnier und THS-Turnier beim
Hundesportverein Mainflingen
nicht entgehen zu lassen. Die
Stimmung war gut, die Zuschauer
fieberten und feierten mit den
Hundesportlern. Der Samstag
begann mit dem Agility-Turnier
mit rund 100 Startern. Bei tropischen
Temperaturen waren die
Bedingungen für einen erfolgreichen
Wettkampf erschwert, auch
Hunde leiden unter Hitze, dennoch
musste der Hindernisparcours
möglichst schnell und korrekt
überwunden werden. Dass
dies zwar einfach und spielerisch
aussieht, ist die eine Seite, dass
viel hartes Training dahintersteckt
die andere. Gestartet
wurde in verschiedenen Größen
und Klassen. Für die wachsende
Gemeinschaft der Hundesportler
ist der Mainflinger Verein mit seinen
ca. 420 Mitgliedern ein
überregionaler Treffpunkt. Schon
mehrfach fanden Landesmeisterschaften
und deutsche Meisterschaften
auf dem großzügigen
Gelände am Main statt.

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 05

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 06
Mittwoch, 07. August 2013 • Seite 06 KURIER
Jahrgang 48 • Nr. 32
ANGEBOTE GÜLTIG bis 13.08. 2013
Pilsener, Radler, Export, Alkfrei, Dunkles 20 x 0,5l 11,99 €
Pilsener, Export, Radler, 1744, Alkfrei
Mineralwasser
Apfelschorle
20 x 0,33l
12 x 1,0l
12 x 0,75l
9,99 €
3,49 €
6,79 €
Abholpreise zuzüglich Pfand (Für Druckfehler keine Haftung)
Öffnungszeiten:
Mo.- Fr.: 9.00 - 12.30 und 14.30 - 19.00 Uhr
Sa.: 8.30 - 14.00 Uhr
Zum Volksschwimmen hatte die DLRG Hainburg am vergangenen Wochenende an den Klein-Krotzenburger
Badesee geladen. Gegen eine kleine Startgebühr konnte jeder, der in der Lage war, 300 m zu schwimmen,
teilnehmen und um Urkunden und Medaillen kämpfen.
Foto: Gamer
STELLENANGEBOTE
Optimiere deine Performance -
jetzt auch online Präsentation -
Ceofli-Zertifikat eine glänzende
Empfehlung für jede Bewerbung.
Info unter: www.ceofli.de
Expandierendes
Dienstleistungsunternehmen
keine Versicherung, sucht haupt- und
nebenberufl. Mitarbeiter für versch.
kaufm. Tätigkeiten. Tel. 06182-3326
Mömbris • Auf der Selle 10 • Tel. (06029) 1083 • Fax 995335
TANKREINIGUNG
Hanseatic • Privilleg • Küppersbusch • Neff
jetzt zum Sonderpreis
Festpreis für die komplette Tankreinigung und Zustandsprüfung
mit sämtlichen erforderlichen Arbeitsgängen und einschließlich
An- und Abfahrt jetzt 249,90 EUR inkl. Mwst. (z.B. für einen
10.000 Liter-Stahltank) sowie Stilllegung, Abbruch von Tankanlagen,
Mängelbeseitigung, neue Tankanlagen und Tank-Kunststoff-Innenhüllen
Vorbereitung für Tankabnahme
Eingetragene Fachbetrieb nach § 19 WHG,
TPD-Überwachungsvertrag
Bosch • Miele • Siemens • Constructa • Neff • AEG
Reparaturservice…
wir reparieren für Sie zuverlässig und schnell!
Kühlschränke, Waschmaschinen, Trockner,
Elektroherde, Spülmaschinen u.v.m.
Elektrotechnik zum Anfassen bei:
…Rufen Sie uns an
Frankfurter Str. 55, 63500 Seligenstadt, Tel.(0 61 82) 2 81 49
www.elektro-weitz.de
Gaggenau • Liebherr • Zanker • Privilleg • Whirpool
Wir reparieren
anussi
Z
orenje •
G
•
Imperial
Phillips •
TGS-Fitness-Kur für die Wirbelsäule
Seligenstadt - Nach den erfolgreichen
Kursen im ersten Halbjahr,
bieten wir auch in der zweiten
Jahreshälfte wieder neue
Kurse an. Die TGS-Seligenstadt
bietet zwei Kurse "vorbeugende
Wirbelsäulengymnastik" an:
jeweils Donnerstag um 18.15 bis
19.15 Uhr und von 19.15 bis
20.15 Uhr. Die insgesamt je 15
Kursstunden beginnen am 22.
August und enden am 19. Dezember.
Kursleiterin ist TGS-
Übungsleiterin Andrea Reichenbach,
die hierfür vom Hessischen
Turnverband umfassend qualifiziert
wurde. Zudem hat die TGS
vom Deutschen Turner Bund
(DTB) bzw. dem Hessischen
Turnverband die Auszeichnung
"Pluspunkt Gesundheit. DTB" erhalten.
Sie wird für besondere
Gesundheitssport-Angebote im
Verein vergeben, die festgelegte
Qualitätskriterien erfüllen. Das
qualifiziert die Kurse auch zur
Rückerstattung der Kursgebühren
durch Krankenkassen, was die
Teilnehmer bei ihrer eigenen
Krankenkasse beantragen müssen.
Allerdings sind die Krankenkassen
nicht dazu verpflichtet, es
ist eine freiwillige Leistung. Die
Kurse finden im Gymnastikraum
der TGS-Turnhalle in der Grabenstraße
statt. Mitzubringen
sind ein großes Handtuch, bequeme
Kleidung, dicke Socken.
Die Kosten für TGS-Mitglieder
belaufen sich auf 80 €, für Nichtmitglieder
auf 100 €. Informationen
und Anmeldungen für die
Kurse bei Andrea Reichenbach,
Tel. 991846, oder Anmeldeformulare
bei der Geschäftsstelle in
der Grabenstraße 48 abgeben.
Yoga der Energie bei Namasté
Seligenstadt - Für unsere aufrechte
Haltung und einen gesunden
Rücken führt kein Weg an
einem aktiven Beckenboden vorbei.
Beim "Yoga der Energie"
steht der Beckenraum im Mittelpunkt
aller Übungen. Die Namasté
Yogaschule Seligenstadt
e.V. veranstaltet ab Dienstag,
den 27. August von 8.30 - 10
Uhr, einen 6-Wochen-Kurs. Infos
und Anmeldung unter Namasté
Yogaschule Seligenstadt e.V.,
Fontanestr. 12, Tel. 0176/
9963064, E-Mail: info@namaste-yogaschule-seligenstadt.de,
Homepage: www.info@namaste-yogaschule-seligenstadt.de.
In der Sommerpause besuchte die SPD-Fraktion zusammen mit dem
SPD-Landtagskandidaten Ralf Kunert die Polizeistation in Seligenstadt.
Dort trafen die Genossen den neuen Leiter der Station, Josef-Michael
Rösch und hatten Gelegenheit ihm einigen Fragen zu stellen. Der Mini-Kreisel
in der Ellenseestraße, die Unfallschwerpunkte und die Kriminalität
in Seligenstadt sorgten für rege Diskussionen. Foto: Kurier-P
Auch in diesem Jahr veranstaltete die Junge Union Froschhausen wieder das Froschhäuser Äbbelwoifest.
Neben den bewerten Apfelweinsorten der Kelterei Rapp's sowie Leckerem vom Grill haben die Verantwortlichen
in diesem Jahr die Party-Cover-Band "Die Krassen Lappen" verpflichtet, die mit ihrer Musikmischung
Alt und Jung begeisterten. Auch die beliebte JU-Bar sorgte zu späterer Stunde wieder für Unterhaltung.
Foto: Gamer
Zum Ferienbetrieb im “schönsten Biergarten Hessens” lädt die Sängervereinigung Germania Klein-Welzheim.
Bei täglich wechselnden Gerichten können die Besucher das idyllische Fleckchen genießen und die
Seele baumeln lassen. Bis zum 16. August hat der Glaabsweiher noch geöffnet. Anfahrtsskizze, Speisekarte
und weitere Infos gibt es unter www.germania1895.de.
Foto: Gamer
Sommerfest der Feuerwehr Hainstadt
Hainburg - Der Fachwart der Abteilung
Radwandern der Radsportvereinigung
1905 Klein-
Krotzenburg e.V., Dieter Euler,
lädt auch in diesem Jahr wieder
zu einer gemütlichen Radwandertour
mit Sonnenschein und
Rückenwind ein. Die Tour startet
am Samstag, den 17. August um
9.30 Uhr am Feuerwehrhaus
und wird insgesamt rund 100 km
betragen. Die Radwandertour
führt zunächst nach Hanau-
Hainburg - Der Volkschor 1881
Klein-Krotzenburg lädt ein zum
Klaa-Krotzbojer Dorfplatzfest am
10. und 11. August rund ums
Vereinsheim in der Krotzenburger
Straße. Der Festbetrieb wird
am Samstag, den 10. August ab
18 Uhr mit einem Bieranstich
eröffnet. Happy Hour ist am
Samstag von 18 bis 19 Uhr an
der Bar und am Weinstand.
Unter dem Motto "Open Stage"
werden Talente gesucht, die sich
Hainburg - Der Feuerwehrplatz
an der Offenbacher Landstraße
wird am 10. und 11. August wieder
zum "Hot Spot" von Hainstadt
und Umgebung mit Live-
Musik und Feuerwehrküche, Kuchentheke
und Cocktail-Bar, Jugend
Fun Park und Rundfahrten
im Feuerwehrauto. Im Jahr
1973, wurde die Jugendfeuerwehr
Hainstadt ins Leben gerufen,
um Nachwuchs für die
Einsatzabteilung sicher zu stellen.
Nach 40 Jahren kann man
sagen, dass die Jugendfeuerwehr
diesem Anspruch absolut
gerecht geworden ist. Einige der
Gründungsmitglieder der JF sind
heute noch aktiv in der Einsatzabteilung.
Jugendfeuerwehr
ist heutzutage jedoch weit mehr
als bloße Nachwuchsgewinnung.
In der "JF" erfahren die
Jugendlichen, was es bedeutet,
gemeinsam miteinander zu lernen,
zu helfen, Unternehmungen
zu planen und durchzuführen.
Neben der fachlichen Ausbildung
erwerben die Jugendlichen
soziale Kompetenzen, üben
Wilhelmsbad. Von hier geht es
weiter über die Hohe Straße
nach Windecken. Nach einer
Mittagsrast führt der Weg über
Bad Vilbel nach Harheim (nördlicher
Stadtteil von Frankfurt) ins
Komforthotel Harheimer Hof.
Nach dem Abendessen soll in
gemütlicher Runde der Tag ausklingen.
Am nächsten Morgen,
gestärkt durch ein umfangreiches
Frühstückbuffet, geht es
nach Niederdorfelden und von
gerne einmal auf der Bühne
gesanglich oder musikalisch präsentieren
möchten. Anmeldungen
werden unter mail@volkschor1881.de
entgegengenommen.
Am Sonntag, den 12.8.
findet ab 10 Uhr ein musikalischer
Frühschoppen statt. Am
Nachmittag stehen die Auftritte
des Kinderchores unter der Leitung
von Steffen Bodensohn und
der Tanzgruppe Young Diamonds
auf dem Programm. Den
Demokratie und übernehmen
Verantwortung in ihrer Selbstverwaltung.
Dies sind wesentliche
Bestandteile der Jugendarbeit
in Hainstadt. Am Sonntag
um 14 Uhr wird der Jugendfeuerwehr
feierlich zum Geburtstag
gratuliert und die Jugendlichen
werden in einer
Schau-Übung das Gelernte vorführen.
Die FF Hainstadt freut
sich immer über ihre quicklebendige
Jugendfeuerwehr, in sich
Jungen und Mädchen von 10 bis
17 pudelwohl fühlen können.
RSV-Radwandertour mit Dieter Euler
hier aus wieder über die Hohe
Straße nach Wilhelmsbad. Hier
schließt sich der Kreis. Nach zwei
kurzen Getränkepausen bzw.
einer Einkehr zum Eisessen fällt
die letzte Etappe nach Hainburg
sicher nicht mehr schwer. Der
Tag soll bei einem gemütlichen
Beisammensein und einem
guten Abendessen im
Vereinslokal der Radsportvereinigung,
dem Rad-Stübchen, ausklingen.
Dorfplatzfest des Volkschors Klein-Krotzenburg
Gästen wird eine kulinarische
Speisekarte mit beliebten Speisen
vom Grill geboten. Sonntags
steht Hackbraten mit Zwiebelsoße
und Gyros mit Tzaziki zusätzlich
auf der Speisekarte.
Nachmittags erwartet Sie eine
große Kaffee- und Kuchentheke
mit leckeren selbstgebackenen
Kuchen. Für die Kinder ist ein
Unterhaltungsprogramm mit Aktionen
wie Spielmobil, Kinderkarussell
und Schminken geplant.
Fahrer/-innen
für Tag- u. Nachtschicht von Mo.
bis Fr. für Personenbeförderung
gesucht. • Zuber Transporte •
Telefon 0 61 82 / 51 32
Putzfrau in Zellhausen gesucht
Junger Mann sucht schnellstmöglich
eine zuverlässige und ehrliche
Putzfrau für 10-20 Std. pro Monat.
Telefon 01 76 - 55 10 56 28 ab 18 Uhr
Vielseitiger Handwerker
von alleinstehender
Renterin für Hilfe in Haus
und Garten gesucht.
Telefon 0 61 82 - 78 24 32
DIENSTLEISTUNGEN
Brunnenbohrungen
auch im Keller.
Dipl. Geologe Bolte
Tel. 01 60 / 93 70 54 92
ralfbolte@gmx.de
Gardinenwäsche
mit Ab- und Aufhängservice
• Martina Jaeschke •
(0 61 82) 20 08 69
Raumausstattermeisterin
Bilanzbuchhalterin IHK
übernimmt Ihre Buchhaltung
sowie Lohn- +
Gehaltsabrechnungen.
Telefon (0 61 82) 99 11 59
9-kg-Waschmaschine, sparsamer, schneller, Handwäsche,
Mengenerkennung, bei uns nur 498,–
und andere Haushaltsgeräte
Mo. Di. Mi. Fr.: 9:00 - 18:30 Uhr
Do.: 9:00 - 20:00 Uhr - Sa.: 9:00 - 16:00 Uhr
Kleiner Dachdeckermeisterbetrieb
hilft bei allen Problemen ums Dach
Zuverlässig • Kurzfristig • Preisgünstig
www.dobler-bedachungen.de
Tel. 0 60 29 / 99 94 27 od. 01 71/5432499
Was nutzt Sparniedrigzins auf der Bank
ist Ihr Haus/die Fassade krank...
FASSADENANSTRICHE
inkl. Gerüst, Abdeck-/Abklebearbeiten,
kl. Putzausbesserungen, zweimal Anstrich
................................................13,90 €/m²
Malerbetrieb Eiter 06029-5905
VERKÄUFE
Glasfaser Heizöltank
1.500 Liter Fassungsvermögen (mit noch
1.000 Liter Heizöl Inhalt) für insgesamt
800,-- € wegen Umbau zu verkaufen
(Selbstabholung). Tel. 0 61 82 - 78 24 32
Großer HOFFLOHMARKT
(Haushaltsauflösung)
Samstag, 10.08. von 8-15 Uhr
Froschhausen, Friedensstr. 28
bei Elisabeth Weber/Ingrid Ciccanti
KONTAKTE
Vereinsamte Frau Pv 0151-14089333
TELEFONEROTIK
19J. Türkin! 089-74539073
Rentnerin (66J.) 07231-4459002
Zuverlässige Putzfee
für eine Wohnung in Hainstadt gesucht.
Interessenten melden sich bitte unter
Telefon 0172-5735293 bis 17 Uhr
Sommerkirche
Seligenstadt - An weiteren zwei
Wochenenden erleben die Kirchgänger
der Evangelischen Kirchengemeinden
in Seligenstadt,
Mainhausen und Hainburg die
diesjährige Sommerkirche mit der
Predigtreihe über Josef, den
Mann aus Israel. Der gut aussehende
und hochbegabte Mann
aus dem alten Israel, dessen märchenhafter
Aufstieg vom Sklaven
und Strafgefangenen zum Minister
und Lebensretter geschildert
wird, steht die gesamten Sommerferien
über im Mittelpunkt der
beiden Gottesdienste, die die
beiden Gemeinden jeden Sonntag
miteinander feiern. In der
Weitererzählung der Josefsgeschichte
geht es dann um die
sensationelle Wendung im
Schicksal des Mannes, von dem
durchgängig behauptet wird,
dass Gott auf seiner Seite sei. Am
Sonntag, den 11. August ist deshalb
das Thema "Vergebung" im
Fokus. Was helfen kann, zu verzeihen,
wie Menschen guten
Umgang miteinander üben können,
steht dann im Mittelpunkt
des Taufgottesdienstes in
Seligenstadt um 9. 30 Uhr, der
auch Tauferinnerung ist. In
Hainstadt ist um 11 Uhr Gottesdienst
in der Evangelischen
Kirche in Klein-Krotzenburg. Hier
wird, entgegen vorheriger Ankündigungen,
keine Taufe gefeiert.
Am 18. August schließt die
Sommerkirche mit den beiden
Gottesdiensten um 9.30 Uhr in
Hainstadt und um 11 Uhr in
Zellhausen. Der "Sack wird zugebunden".
Italienischer Abend
Hainburg - Am 17.8. ab 19 Uhr
findet auf der Anlage des TC
Hainstadt der traditionelle Italienische
Abend statt. Musikalisch
werden die Gäste vom Entertainer
Luca unterhalten. Familie Petino
sorgt für das leibliche Wohl
und verwöhnt mit Chianti und
Antipasti alle Italienfans. Der Eintritt
kostet im Vorverkauf 9 €, an
der Abendkasse 11 €. Vorverkaufsstellen
sind das Clubhaus
des TC und bei Festa Italiana in
Hainstadt.
Wer liest gewinnt
Hainburg - Unter dem Motto Leselust
statt Ferienfrust lädt die
Klein-Krotzenburger Bücherei alle
Schülerinnen und Schüler ein
zum Sommerleseclub. Wer bis
zum 14. August mindestens 3
Bücher gelesen und bewertet hat,
wird zur Abschlussparty am 28.
August um 15 Uhr eingeladen
und nimmt an der Verlosung teil.
Es gibt tolle Preise zu gewinnen.
Teilnahmekarten gibt es in der
Bücherei. Für alle Leseratten hat
die KÖB in den Sommerferien
sonntags von 10 - 12 und mittwochs
von 17 - 18 Uhr geöffnet.
Alle kreativen Schülerinnen und
Schüler ab 10 Jahren sind herzlich
eingeladen zur Dienstags-
Schreibwerkstatt von 17 - 18 Uhr
in der Bücherei, die am 3. September
startet. Unter der Leitung
von Elke Lüdecke wird getextet,
gemalt und gestaltet. Aus den
Geschichten der Kinder soll ein
Buch entstehen. Kostenbeitrag
pro Stunde 3 €. Die Zehnerkarte
kostet 27 €. Anmeldung vorab ist
erforderlich (in der KÖB oder
Tel. 5205).

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 7
Wir sind immer für Sie da!
MAGNETIC FEVER
for Nails
Special Edition
zum Kennenlernen
Magnetic Nail
Lacquer 7,50 €
Magnet 2,45 €
Silkes Podologie & Fußpflegezentrum
Inhaberin: Silke Günay · staatlich geprüfte Podologin
Gaswerkstraße 10 · 63512 Hainburg
· Zulassungen aller Krankenkassen
· Behandlungen durch staatlich geprüfte Podologen
· Podologische Komplexbehandlung
(komplette Behandlung und Versorgung der Füße nach den Wünschen und Erfordernissen des Patienten)
· Diabetische Fußbehandlungen
· Füße verwöhnen und pflegen, Fußdruckmassage
· Modernste barrierefreie Praxisräume
· qualitativ höchste Hygienebedingungen
· Wir arbeiten nach der Qualitätsnorm
DIN EN ISO 9001:2010
· Mykosebehandlung (Pilzbehandlungen)
· Hühneraugen- u. Hornhautbehandlung
· Behandlung eingewachsener Nägel, Orthesen
Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 14.30 -17.30 Uhr - nach Terminvereinbarung u. mobil
Tel. 06182 / 898836 Internet: www.silkes-podologie.de
Mobil 0178 / 7864499
E-Mail: silke@silkes-podologie.de
Preise vergleichen – Geld sparen – mit:
Hauptstraße 71 · 63512 Hainburg · Tel. 06182/66477
Exklusiv bei Ihrem RotoProfipartner
Stephan Kunze Dachdeckermeister Bauspenglerei
Nordring 14 · 63500 Seligenstadt · Telefon: 06182/28429 · www.dachschaeden.de
Für alle, die mehr wollen…
Mehr Freiheit. Mehr Komfort.
Mehr Energieeffizienz.
www.roto-frank.com

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 8
KURIER
Mittwoch, 07. August 2013 • Seite 8 Jahrgang 48 • Nr. 32
Tel. 0 61 82 - 64 00 62
Versicherungsbüro
PETER ULMER
Mecklenburgische
Versicherung
Versichern ist Vertrauenssache seit über 25 Jahren
Josef-Hepp-Str. 3 · Kleinostheim · Tel. 06027/9904434
E-Mail: info.ulmer@mecklenburgische.com
www.logopaedie-hainburg.de
info@logopaedie-hainburg.de
Menschen zur Sprache bringen
Praxis für Logopädie
Eisenbahnstraße 7 · 63512 Hainburg · Tel. 06182-829222
Restaurant · Bar
Frankfurter Str. 35 · 63500 Seligenstadt
Tel. 0 61 82 / 948 65 01 · E-Mail: kontakt@live-lounge.info
www.live-lounge.info
Lieferservice
Pizza-
Express
Montag - Ruhetag (außer Feiertag)
Nur bei Selbstabholung!
Dienstag
jedes Schnitzel 7,–€ · jedes Nudelgericht 4,50 €
(Außer 100-108)
Mittwoch ist Pizza-Tag!
klein 4,50€ · mittel 5,50€ · groß 7,–€
(26 cm) (29 cm) (33 cm)
Auch bei Lieferung
Familienpizza 43 cm
+ gem. Salat und 1 Liter Softgetränk 17,50€
Ostring 5 · 63533 Mainhausen · 11.30 - 14.30 u. 17.00 - 23.00 Uhr
Tel. (06182)7835754 · www.dapino-express.de
Acryl-Kunst Gewinnspiel von Das Telefonbuch
Mittagsmenü
5,90€/6,90€
www.kfz-aufbereitung-schreiner.de
Autopflege
Fa. Schreiner
Telefon 0 61 82/24283
Frankfurt - Unter zahlreichen
Teilnehmern wurde Karl-Heinz
Busch aus Obertshausen als Gewinner
des großen Acryl-Kunst
Gewinnspiels von Das Telefonbuch
für den Landkreis Offenbach
ausgelost. Herr Busch
wählte das Werk "Gezeitenwechsel"
als sein Lieblingsbild aus. Begeistert
nahm er das Acryl-Bild
bei der Preisübergabe in der letzten
Woche von Heidi Matthes
vom Adolf Christ Verlag, Mitherausgeber
von Das Telefonbuch
für den Landkreis Offenbach,
entgegen. Der Verlag zeigt sich
erfreut über das Interesse an
Kunst im Telefonbuch und plant
auch für die neue Ausgabe im
Jahr 2014 wieder ein Gewinnspiel.
Der nächste Ausstellungstermin
der Künstlerin, Gabriele
Husarik, ist die Kunstausstellung
"Rodgauer Art 2013" im Bürgerhaus
Nieder-Roden am 26. und
27. Oktober. Geöffnet ist die
Ausstellung am Samstag von 14
bis 18 Uhr und am Sonntag von
11 bis 18 Uhr.
Mehr Informationen zur Künstlerin
gibt es unter www.husarikunst.wordpress.de.
Mein begehbarer Kleiderschrank
auf einen Klick
www.moevex.de
Ihre Möbeltischlerei in Limeshain
Am Sandborn 1 · 63500 Seligenstadt-Froschhausen · Telefon 0 61 82 / 6 80 44
Telefax 0 61 82 / 6 80 46 · www.yamaha-fi scher.de · info@yamaha-fi scher.de

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 9
Jahrgang 48 • Nr. 32
KURIER Mittwoch, 07. August 2013 • Seite 9
Jürgen Michel
Einhardstr. 3
63500 Seligenstadt
Tel.: 0 61 82 / 2 36 44
Fax: 0 61 82 / 2 03 71
info@motorrad-michel.com
www.motorrad-michel.com
Fußpflege
Ihre Spezialistin „Rund um den Fuß!“
Mit vielen zufriedenen Kunden und langjähriger Erfahrung
• Fußpflege • French-Nagelmodellage • Massage
Josefine Touarha, Friedrich-Ebert Str. 85, 63512 Hainburg
Tel. 0 61 82 / 7 84 80 24 od. 99 23 60, auch Hausbesuche
Termine nach Vereinbarung, www.josefi nes-fusspfl egestudio.de
Wellness Massagen
und Breuss/Dorn-Massage zur Entspannung
für die Muskulatur und der Wirbelsäule
Josefine Touarha, Friedrich-Ebert Str. 85, 63512 Hainburg
Tel. 0 61 82 / 7 84 80 24 od. 99 23 60, auch Hausbesuche
Termine nach Vereinbarung, www.josefi nes-fusspfl egestudio.de
www.kurier-seligenstadt.de
www.inbalance-seligenstadt.de
NEU
Ristorante-Pizzeria
Casa da Leone
Ernst-Ludwig-Straße 1
63512 Hainburg-Hainstadt
Telefon 06182 7835078
www.casa-da-leone.de

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 10