Download Programmflyer - steptext dance project
Download Programmflyer - steptext dance project
Download Programmflyer - steptext dance project
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
XtraFreiplus<br />
Festival für freie zeitgenössische Tanzprojekte<br />
13. bis 17. Juni | Schwankhalle, Bremen<br />
15. bis 20. Juni | Opernhaus, Ballhof Eins und Zwei, Hannover<br />
Der Name ist Programm: Xtra Frei präsentiert freischaffend produzierte Tanzkunst<br />
der Extraklasse! Eine Woche lang zeigen sechs ausgewählte Kompanien und Choreografen<br />
ein hochkarätiges Spektrum aktuellen zeitgenössischen Tanzschaffens<br />
aus Deutschland. 2012 zum zweiten Mal in Kooperation mit dem Ballett der Staatsoper<br />
Hannover veranstaltet, bietet das im Jahr 2007 durch <strong>steptext</strong> <strong>dance</strong> <strong>project</strong><br />
Bremen etablierte Festival dem Publikum in beiden Städten ein frühsommerliches<br />
Programm voll inspirierter und inspirierender Tanzkunst.<br />
Mit ihren Arbeiten schaffen die Choreografen Gelegenheit zur Entdeckung vielfältiger<br />
künstlerischer Handschriften und Sujets. Ergänzend zu den Produktionen aus<br />
der freien Tanzszene ist in Hannover im Rahmen von Xtra Frei plus das Ensemble<br />
der Staatsoper in der von Ballettdirektor Jörg Mannes choreografierten „Madame<br />
Bovary“ zu erleben. Vom Solo mit Video bis zum Ensemblestück mit Live-Orchester<br />
schenken die Künstler ihren Reflexionen, Emotionen, Recherchen und Fantasien so<br />
überraschende wie konsequente ästhetischen Formen: Tanz in größtem Facettenreichtum.<br />
Willkommen in Bremen und Hannover!<br />
Karten Hannover<br />
Telefonisch unter 0511-99991111, online auf www.oper-hannover.de, an der Abendkasse<br />
sowie an allen CTS-Vorverkaufsstellen<br />
Eintritt: 18,- bis 20,- EUR / 9,- bis 7,50 EUR im Ballhof Eins und Zwei l 17,50 bis 42,50<br />
EUR (20.6.) und 19,- bis 50,- EUR (15.6.) im Opernhaus<br />
Xtra frei plus-Paket: 35,- EUR / 22,- EUR für alle Vorstellungen im Ballhof plus eine<br />
Vorstellung „Madame Bovary“<br />
Karten Bremen<br />
Telefonisch unter 0421-700141, online auf www.schwankhalle.de und an der<br />
Abendkasse. Kartenvorverkauf WESER-KURIER im Pressehaus und in den regionalen<br />
Zeitungshäusern, online auf www.weser-kurier.de/ticket, telefonisch unter<br />
0421-363636 sowie an den Nordwest Ticket-Verkaufsstellen.<br />
Eintritt: 16,- / 10,- EUR<br />
XtraFreiplus<br />
Programmüberblick Hannover<br />
15. Juni 2012 19:30 Uhr | Opernhaus | Xtra Frei plus<br />
Madame Bovary<br />
Jörg Mannes<br />
16. Juni 2012 19:00 Uhr | Ballhof Eins<br />
The Rest of me<br />
cie. toula limnaios<br />
16. Juni 2012 20:30 Uhr | Ballhof Zwei<br />
throwing myself in front of you<br />
Stephan Herwig<br />
17. Juni 2012 18:00 Uhr | Ballhof Zwei<br />
schattenlinien | Vorprogramm<br />
Chikako Kaido<br />
Ballhof Eins<br />
The Drift<br />
<strong>steptext</strong> <strong>dance</strong> <strong>project</strong> / Montréal Danse<br />
H. Letonja / K. Shim / G. Stäbler / K. Chun<br />
20. Juni 2012 19:30 Uhr | Opernhaus | Xtra Frei plus<br />
Madame Bovary<br />
Jörg Mannes<br />
Spielstätten Hannover<br />
Ballhof Eins Ballhofplatz 5, 30159 Hannover<br />
Ballhof Zwei Knochenhauerstraße 28, 30159 Hannover<br />
Opernhaus Opernplatz 1, 30159 Hannover<br />
www.oper-hannover.de<br />
XtraFrei<br />
Programmüberblick Bremen<br />
13. Juni 2012 20:00 Uhr | Schwankhalle<br />
Jailbreak Mind<br />
Fabien Prioville<br />
14. Juni 2012 20:00 Uhr | Schwankhalle | Double Bill<br />
schattenlinien<br />
Chikako Kaido<br />
Dreame<br />
Henrik Kaalund<br />
15. Juni 2012 20:00 Uhr | Schwankhalle<br />
The Rest of me<br />
cie. toula limnaios<br />
17. Juni 2012 20:00 Uhr | Schwankhalle<br />
throwing myself in front of you<br />
Stephan Herwig<br />
Spielstätte Bremen<br />
Schwankhalle<br />
Buntentorsteinweg 112, 28201 Bremen<br />
www.<strong>steptext</strong>.de<br />
Die Veranstaltungen Jailbreak Mind und the rest of me werden ermöglicht durch das NATIO-<br />
NALE PERFORMANCE NETZ im Rahmen der Gastspielförderung Tanz aus Mitteln des Beauftragten<br />
der Bundesregierung für Kultur und der Medien sowie der Kultur- und Kunstministerien der Länder.<br />
Impressum Impressum: <strong>steptext</strong> <strong>dance</strong> <strong>project</strong>, Buntentorsteinweg 112, 28201 Bremen, Fon<br />
+49 (0)421 704216, info@<strong>steptext</strong>.de, www.<strong>steptext</strong>.de l Textredaktion: Maja Maria Liebau l Gestaltung:<br />
steffel:marketing&pr, Ulrike Steffel (Hamburg) l Titelfoto: Merit Esther Engelke, Fotos Innenseiten<br />
(v.l.n.r.): Merit Esther Engelke, Sasha Jehde, Ursula Kaufmann (oben), Alfredo Mena, Franz<br />
Kimmel, György Cserkúti, Gert Weigelt l Schlussredaktion (V.i.S.d.P.): Helge Letonja<br />
XtraFreiplus<br />
Festival für freie zeitgenössische Tanzprojekte<br />
13. bis 17. Juni 2012 15. bis 20. Juni 2012<br />
Schwankhalle Bremen Ballhof Eins + Zwei, Opernhaus
The Drift<br />
Schattenlinien<br />
Jailbreak Mind<br />
XtraFrei<br />
XtraFreiplus<br />
13. Juni | 20:00 Uhr | Schwankhalle, Bremen<br />
Jailbreak Mind<br />
Fabien Prioville (Berlin)<br />
Was passiert im Kopf eines Amokläufers direkt vor der Tat? Zersetzen brutale<br />
Computerspiele das Tabu, zu töten? Basierend auf Recherchen zu einem jungen<br />
Japaner, der scheinbar willkürlich mehrere Menschen erstach, öffnet JAILBREAK<br />
MIND sinnlichen Zugang zur Gefühlswelt des Täters. Interagierend mit Videoprojektionen<br />
findet Prioville, ehemals Tänzer bei Pina Bausch und La La La<br />
Human Steps, „eine tänzerische Form für die tonlos schreiende Einsamkeit eines<br />
unbesonderen Zeitgenossen.“ Mit seinem 2010 zur Tanzplattform eingeladenen<br />
Solo macht er „jene Unmittelbarkeit spürbar, bei der sich Wahrnehmungen und<br />
Identitäten vermischen. Faszination und Schrecken.“ (M. Suchy, tanz)<br />
Konzept, Choreografie, Tanz: Fabien Prioville l Musik: Frank Schulte l Video: Nina Juric l Licht: Michael<br />
Götz l Produktion: fabien prioville <strong>dance</strong> company l In Koproduktion mit tanzhaus nrw, Trafó, Budapest<br />
l Gefördert durch Kunststiftung NRW, NRW Landesbüro Freie Kultur, Stiftung Van Meeteren<br />
l UA Düsseldorf 09/2009 l www.fabienprioville.com<br />
15. Juni | 20:00 Uhr | Schwankhalle, Bremen<br />
16. Juni | 19:00 Uhr | Ballhof Eins, Hannover<br />
The rest of me<br />
cie. toula limnaios (Berlin)<br />
Ein Solo von und mit Toula Limnaios über die Schwebe zwischen Nähe und<br />
Fremdheit. Ein fragmentiertes Portrait von Schmerz und innerer Zerrissenheit.<br />
Die verwehten Splitter werden verdichtet, geknüpft und gewebt wie ein Ariadnefaden,<br />
in einem Wirbel von Überresten eines Selbst, die ein Ganzes binden.<br />
Verhaftet in einer „ungeheuren“ Gegenwart, erzählt Limnaios von einem Labyrinth<br />
der kleinen und großen Wunden und entrollt diesen Faden durch den<br />
Mikrokosmos des eigenen Körpers wie eine Kartographie. Eine Künstlerpersönlichkeit,<br />
die mit ihrer cie. toula limnaios jüngst den renommierten george tabori<br />
preis 2012 erhielt, „tritt erhaben, erschüttert und erschütternd, kraftvoll, grotesk,<br />
kindlich, schutzlos und schutzsuchend in den Dialog mit sich selbst und ihren<br />
Zuschauern.“ (K. Schmidt-Feister, Neues Deutschland)<br />
Konzept, Choreografie,Tanz: Toula Limnaios l Musik: Ralf R. Ollertz l Video: cyan l Lichtdesign:<br />
Jan Langebartels l Kostüme: Antonia Limnaios, Toula Limnaios l Produktion: cie. toula limnaios<br />
l Unterstützt durch: Kulturverwaltung des Landes Berlin, Kulturamt Pankow l UA: Berlin 03/2012<br />
l www.toula.de<br />
14. Juni | 20:00 Uhr | Schwankhalle, Bremen<br />
Dreame Doppelvorstellung mit SCHATTENLINIEN<br />
Henrik Kaalund (Berlin)<br />
Auf der Bühne ist nur eine Person. Und dennoch tanzen mehrere: In DREAME trifft<br />
ein Ich auf die multiplen Entwürfe seiner selbst. Im Wechselspiel mit ihren videografischen<br />
Doppelgängerinnen vermisst eine Performerin die Tiefen und Untiefen<br />
zwischen Wünschen und Wirklichkeiten, realen und virtuellen Identitäten. Choreograf<br />
Kaalund eint in seinem europaweit tourenden Erfolgsstück Tanz, Schauspiel,<br />
Gesang, Musik und Video zu einem Solo voller leichtfüßigem Witz und profunder<br />
Reflexion. „Was für eine lebendige Innenschau! Elektrisierend, kraftvoll. Authentisch<br />
und geschmeidig.“ (C.B. Ströhle, Reutlinger General-Anzeiger)<br />
Choreografie, Video, Text, Bühne, Licht: Henrik Kaalund l Tanz/Performance: Sylvania Pen l Musik/<br />
Komposition: Michael Haves l Kostüm: Annett Hunger l Gewandmeisterin: Manja Beneke l UA Berlin<br />
07/2009 l www.kaalund.net<br />
17. Juni | 20:00 Uhr | Schwankhalle, Bremen<br />
16. Juni | 20:30 Uhr | Ballhof Zwei, Hannover<br />
throwing myself in front of you<br />
Stephan Herwig (Berlin)<br />
Etwas muss raus, und das bis zur Erschöpfung. Sich vor den anderen hinwerfen,<br />
sich zeigen. Was kommt hier zum Vorschein? Wo ist das Pathos in unserem Alltag?<br />
Welche Emotionen drücken wir aus und welche verstecken wir? Ist das „Natürliche“<br />
auf der Bühne überhaupt als solches zu erkennen und was geschieht beim<br />
Versuch es zu inszenieren? Herwig, Mitglied von Tanztendenz München, choreografiert<br />
vitale Antworten: Im Spiel mit Authentizität und Fake, mit verschwiegenen,<br />
preisgegebenen und entlarvten Geheimnissen geraten die Worte, Gesten, Körper<br />
in immer neue Konstellationen. Durch die brillante Präsenz der drei Tänzer schimmert<br />
das Paradox der Wahrhaftigkeit in allen Schattierungen.<br />
Choreografie: Stephan Herwig l Tanz: Zufit Simon, Mathias Schwarz, Stephan Herwig l Assistenz:<br />
Karen Piewig l Lichtgestaltung: Michael Kunitsch l Unterstützt durch Kulturreferat der LH München<br />
und des BLZT, Bayerischer Landesverband für zeitgenössischen Tanz, aus Mitteln des Bayerischen<br />
Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst l UA: München 10/2011 l www.myspace.<br />
com/stephanherwig<br />
14. Juni | 20:00 Uhr | Schwankhalle, Bremen<br />
17. Juni | 18:00 Uhr | Ballhof Zwei, Hannover<br />
schattenlinien Doppelvorstellung mit DREAME<br />
Chikako Kaido (Düsseldorf) Vorprogramm zu THE DRIFT<br />
Das Solo SCHATTENLINIEN ist von der Arbeit des japanischen Fotografen Daid<br />
Moriyama inspiriert: von einer Welt, in der das Licht eines Blitzes die Verlorenheit<br />
des Einzelnen inmitten des Ganzen zeigt. Kaidos künstlerische Philosophie<br />
ist geprägt von ihrer Begegnung mit dem Buthotänzer Kazuo Ohno. Nach ihrer<br />
Ballettausbildung in Tokio diplomierte und choreografierte sie an der Folkwang<br />
Hochschule in Essen. Mit ihrer Kunst des Moments schafft die Choreografin einen<br />
Tanz, bei dem der Blick sich hinter formlosen Schatten verliert, bei dem<br />
das Subjekt nicht nur die Aktion ist, sondern auch die Luft und die Magie des<br />
Augenblicks. Ein hochsensibler Dialog jeder Bewegung mit ihrer eigenen „Negativform“<br />
im leeren Raum.<br />
Choreografie: Chikako Kaido l Tanz: Hyunjin Kim l Video: Semiramis Ceylan l Lichtdesign : Reinhard<br />
Hubert l Dank an Anca Huma l Gefördert durch Kunststiftung NRW, Kulturbüro Essen l UA<br />
Essen 11/2010 l www.chikakokaido.com<br />
17. Juni | 18:00 Uhr | Ballhof Eins, Hannover<br />
The drift<br />
Helge Letonja/Kunsu Shim/Gerhard Stäbler/Kyungwoo Chun (Bremen)<br />
Der Ozean ist die zentrale Referenz: als Sehnsuchtsmetapher, Migrationsweg ins<br />
Ungewisse und dynamischer Raum mit organischem Eigenleben inspiriert er eine<br />
vielschichtige choreografische und musikalische Komposition. International besetzt<br />
und mit dem live spielenden JugendEnsembleNeueMusik Rheinland-Pfalz /<br />
Saarland verwandelt THE DRIFT Strömungen und Turbulenzen, Sturm und Stille,<br />
Auftrieb und Untergang, Sog und Widerstand in ein „synästhetisches Abenteuer<br />
voll poetischer Momente, subtiler Klangsensationen und nachhaltiger Bilder.“ (L.<br />
Welzin, tanznetz.de). Geborgen in den Rhythmen der See pulsiert der Schwarm<br />
der Tanzenden – und erzählt leibhaftig vom Leben, das größer ist als wir.<br />
Choreografie: Helge Letonja l Tanz: Blenard Azizaj, Konan Dayot, Rachel Harris, I-Fen Lin, Peter<br />
Trosztmer l Komposition: Kunsu Shim, Gerhard Stäbler l Video: Kyungwoo Chun l Musiker:<br />
JugendEnsembleNeueMusik Rheinland-Pfalz/Saarland l Produktion: <strong>steptext</strong> <strong>dance</strong> <strong>project</strong> und<br />
Montréal Danse l In Koproduktion mit Theater im Pfalzbau (Ludwigshafen), JugendEnsemble-<br />
NeueMusik Rheinland-Pfalz/Saarland, Scenario Pubblico (Catania/Italien) l Gefördert durch den<br />
Fonds Darstellende Künste e.V. – Dreijährige Konzeptionsförderung aus Mitteln des Bundes, Senator<br />
für Kultur Bremen, Karin und Uwe Hollweg Stiftung, Goethe-Institut Montréal, Conseil des<br />
arts et des lettres du Québec l UA Ludwigshafen 04/2012 l www.<strong>steptext</strong>.de<br />
15. + 20. Juni | 19:30 Uhr | Staatsoper Hannover<br />
Madame Bovary<br />
Jörg Mannes (Hannover)<br />
Mit Emma Bovary setzt Jörg Mannes eine der großen Figuren der Weltliteratur<br />
ins Zentrum seiner neuesten Ballettkreation. Seine Bovary ist eine Gefangene<br />
ihrer Träume und der Welt, die sie umgibt. Die Ereignisse scheinen sie zu umkreisen,<br />
ohne dass sie in der Lage wäre, ihren Verlauf zu bestimmen. Ihre Wünsche<br />
und Hoffnungen tragen sie weit empor, aber die Realität lässt sie scheitern.<br />
Mannes‘ Ballett öffnet den Blick auf uns selbst und auf die Ziele, die unser Leben<br />
bestimmen. Wie schon in „Gefährliche Liebschaften“ hat der Choreograf<br />
in Mark Polscher einen starken Partner gefunden, der Musik speziell für seine<br />
MADAME BOVARY komponierte.<br />
Musikalische Leitung: Mark Rohde l Choreografie: Jörg Mannes l Bühne: Katrin-Lea Tag l Kostüme:<br />
Judith Peter l Dramaturgie: Brigitte Knöß l Tanz: Ballett der Staatsoper Hannover l Orchester:<br />
Niedersächsisches Staatsorchester Hannover l UA Hannover 04/2012 l www.staatsoperhannover.de<br />
Team XtraFrei Helge Letonja, Steven Markusfeld (Künstlerische Leitung),<br />
Manuela Demmler (Projektkoordination / Kommunikation Bremen), Anke Euler<br />
(Inhaltliche Mitarbeit), Tobias Steiner (Produktionsleitung Bremen), Frauke Richter<br />
(Technische Leitung Bremen), Jochen Sattler (Technische Leitung Hannover),<br />
Andrea Bartsch (Kommunikation Hannover) Gert Kramer (Finanzen), Christoph<br />
Härtel (Technik), Anna Bernhardt (Assistenz Bremen), Tabea Nimz (Assistenz<br />
Hannover).<br />
The Rest of Me<br />
Throwing myself in front of you<br />
DREAME<br />
Madame Bovary
Change language