Mini-fill Touch Katalog DE 2013

BELDOS KATALOG 2013 - MASCHINEN & OPTIONEN
BELDOS MINI FOOD EQUIPMENT
MINI-FILL FÜLLMASCHINE
Beldos N.V., Kruiningenstraat 93/95, B-2900, Schoten, Antwerp province, Belgium
Phone: +32 3 646 40 48 Fax: +32 3 646 42 46
www.beldos.com Email: info@beldos.be
Publisher: Beldos N.V. Without permission of the publisher nothing from this folder can be copied. © 01.01.2013

A. MOTORSOCKEL
B. ZUBEHÖR FÜR DEN MOTORSOCKEL
C. BEDIENUNGEN
D. TRICHTER EINFACH
E. AUFBAUMÖGLICHKEITEN ZAHNRÄDER
F. ZUBEHÖR FÜR TRICHTER
G. TÜLLEN & ADAPTER FÜR TRICHTER EINFACH
FLEXIBLE SILIKONSCHLAÜCHE
SPRITZTÜLLEN
FÜLL-TÜLLEN
TÜLLEN 90°
HANDFÜLLPISTOLE
VERLÄNGERUNGSTÜLLE FÜR MULTI AUFSATZ
MULTI AUFSATZ
DEKORIERKOPF AUFSATZ
ANTI-TROPFRÖHRE
ANSATZSTÜCK DOPPELT
AUFSATZ BANDTÜLLE
ADAPTER, DEKORTÜLLEN
H. TRICHTER DOPPELT
I. ZUBEHÖR FÜR TRICHTER
J. TÜLLEN FÜR TRICHTER DOPPELT
INHALT
page
2
2
2
3
5
6
6
6
7
8
8
9
11
11
12
14
14
15
15
17
17
18
1

A. MOTORSOCKEL
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
MOTORSOCKEL 53 (für das Dosieren von flüssigen bis zu weichen Produkten)
1 MFA000585 Mini-fill Touch 53 Motorsockel; zu benutzen mit Trichter; ein 5,7'' von flüssige
Touchscreen steuert die Menge die dosiert bis zu weiche
werden soll, die Geschwindigkeit + Produkte;
Dosiermodus (kontinuierlich,
einzel/autom., ein Rücksaugmodus
verhindert Nachtropfen); 120/220 VAC;
24 V; 50/60 Hz; 53 Watt motor;
tº, C Preis, €
MOTORSOCKEL 92 (für das Dosieren von flüssigen bis zu halbsteifen Produkten)
1a MFA000074 Mini-fill Touch 92 Motorsockel; zu benutzen mit Trichter; ein 5,7'' von flüssige
Touchscreen steuert die Menge die dosiert bis zu
werden soll, die Geschwindigkeit +
Dosiermodus (kontinuierlich,
halbsteife
Produkte;
einzel/autom., ein Rücksaugmodus
verhindert Nachtropfen); 120/220 VAC;
24 V; 50/60 Hz; 92 Watt Motor;
MOTORSOCKEL 230 (für das Dosieren von flüssigen bis zu steifen Produkten)
2 MFA000077 Mini-fill Touch 230 Motorsockel; zu benutzen mit Trichter; ein 5,7'' von flüssige
Touchscreen steuert die Menge die dosiert bis zu steife
werden soll, die Geschwindigkeit + Produkte;
Dosiermodus (kontinuierlich,
einzel/autom., ein Rücksaugmodus
verhindert Nachtropfen); 120/220 VAC;
24 V; 50/60 Hz; 230 Watt Motor;
B. ZUBEHÖR FÜR DEN MOTORSOCKEL
3 MFA000195 Gestell in Höhe verstellbar;
C. BEDIENUNGEN
4 MFA000196 Fußschalter; schwerlast;
passt für den Motorsockel; um diese
einfach in Höhe zu verstellen, um die
Höhe der Maschine zu regeln für das
bequeme füllen von Flaschen, Muffin
Backblechern, Gläsern, usw.;
um jeder Motorsockel auf Abstand zu
bedienen;
2

D. TRICHTER EINFACH
TRICHTER MIT 3-TEILIGES FLÜGELRAD EINFACH (für das Dosieren von weichen bis zu steifen Produkten, SPEZIELL für luftige Produkte oder mit großen Partikeln)
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
5 MFA000075 Trichter 8 l, Typ 3-teiliges Flügelrad
(Lebensmittelechte Synthetik), 1 Ausgang d 22,2 mm,
Deckel (Lebensmittelechte Synthetik), pumpendeckel
(Lebensmittelechtes eloxierten Aluminium,
schwerlast);
für Tüllen mit ein d 22,2 mm Anschluss;
von weiche bis
steife und
luftige
Produkte;
weiche und
harte
Partikel
max d 10
mm;
tº, C Preis, €
60º
6 MFA000174 Trichter 15 l, Typ 3-teiliges Flügelrad
(Lebensmittelechte Synthetik), 1 Ausgang d 22,2 mm,
Deckel (Lebensmittelechte Synthetik), pumpendeckel
(Lebensmittelechtes eloxierten Aluminium,
schwerlast);
für Tüllen mit ein d 22,2 mm Anschluss;
von weiche bis
steife und
luftige
Produkte;
weiche und
harte
Partikel
max d 10
mm;
60º
TRICHTER MIT ZAHNRÄDER (6 Zähnen) EINFACH (für das Dosieren von weichen bis zu halbsteifen Produkten)
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
5 MFA000475 Trichter 8 l, Typ Zahnräder (6 Zähnen)
(Lebensmittelechte Synthetik), 1 Ausgang d 22,2 mm,
Deckel, pumpendeckel (Lebensmittelechte Synthetik);
für Tüllen mit ein d 22,2 mm Anschluss;
von weiche bis
zu halbsteife
Produkte;
weiche
Partikel
max d 5
mm &
Samen;
tº, C Preis, €
60º
3

6 MFA000476 Trichter 15 l, Typ Zahnräder (6 Zähnen)
(Lebensmittelechte Synthetik), 1 Ausgang d 22,2 mm,
Deckel, pumpendeckel (Lebensmittelechte Synthetik);
für Tüllen mit ein d 22,2 mm Anschluss;
von weiche bis
zu halbsteife
Produkte;
weiche
Partikel
max d 5
mm &
Samen;
60º
TRICHTER MIT ZAHNRÄDER (14 Zähnen) EINFACH (für das Dosieren von flüssigen Produkten)
5 MFA000477 Trichter 8 l, Typ Zahnräder (14 Zähnen)
(Lebensmittelechte Synthetik), 1 Ausgang d 22,2 mm,
Deckel, pumpendeckel (Lebensmittelechtes eloxierten
Aluminium, schwerlast);
für Tüllen mit ein d 22,2 mm Anschluss;
nur flüssige
Produkte;
nur 60º
Partikel wie
Samen;
6 MFA000478 Trichter 15 l, Typ Zahnräder (14 Zähnen)
(Lebensmittelechte Synthetik), 1 Ausgang d 22,2 mm,
Deckel, pumpendeckel (Lebensmittelechtes eloxierten
Aluminium, schwerlast);
für Tüllen mit ein d 22,2 mm Anschluss;
nur flüssige
Produkte;
nur 60º
Partikel wie
Samen;
4

E. AUFBAUMÖGLICHKEITEN ZAHNRÄDER
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
6a MFA000540 Aufbaumöglichkeit für Typ 3-teiliges Flügelrad
(Lebensmittelechte Synthetik), für Trichter 1 Ausgang
d 22,2 mm, pumpendeckel (Lebensmittelechtes
eloxierten Aluminium, schwerlast);
für Tüllen mit ein d 22,2 mm Anschluss;
von weiche bis
steife und
luftige
Produkte;
weiche und
harte
Partikel
max d 10
mm;
tº, C Preis, €
60º
6c MFA000542 Aufbaumöglichkeit für Typ Zahnräder 6 Zähnen
(Lebensmittelechte Synthetik), für Trichter 1 Ausgang
d 22,2 mm, pumpendeckel (Lebensmittelechte
Synthetik);
für Tüllen mit ein d 22,2 mm Anschluss;
von weiche bis
zu halbsteife
Produkte;
weiche
Partikel
max d 5
mm &
Samen;
60º
6d MFA000543 Aufbaumöglichkeit für Typ Zahnräder 14 Zähnen
(Lebensmittelechte Synthetik), für Trichter 1 Ausgang
d 22,2 mm, pumpendeckel (Lebensmittelechtes
eloxierten Aluminium, schwerlast);
für Tüllen mit ein d 22,2 mm Anschluss;
nur flüssige
Produkte;
nur 60º
Partikel wie
Samen;
5

F. ZUBEHÖR FÜR TRICHTER
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
7 MFA000484 Druckscheibe, Lebensmittelechte Synthetik; nur für 15L Trichter, um das Produkt weiche, luftige
nach unten zu den Zahn/Flügelrädern von Produkte;
der Pumpe zu drücken und den Trichter
7 MFA000180 Druckscheibe, rostfreier Stahl; einfacher zu leeren während der
Dosierung;
steife
Produkte;
7a MFM000485 Deckel mit einer Schachtöffnung;
tº, C Preis, €
7b MFM000015 Deckel;
G. TÜLLEN & ADAPTER FÜR TRICHTER EINFACH
FLEXIBLE SILIKONSCHLAÜCHE
MFA000832
Flexible Silikonschlauch Nahrungsgeprüft, adaptor
inkl., d 12 mm, L 550 mm;
für die Dosierung von kleine Protionen (2-
25 gr), zum Beispiel bonbons, usw.;
halbflüssige
Produkte;
Partikel wie
Samen;
MFA000830
Flexible Silikonschlauch Nahrungsgeprüft, adaptor
inkl., d 14 mm, L 550 mm;
für die Dosierung von kleine Protionen (2-
25 gr), zum Beispiel bonbons, usw.;
weiche
Produkte;
Partikel wie
Samen;
MFA000831
Flexible Silikonschlauch Nahrungsgeprüft, adaptor
inkl., d 16 mm, L 650 mm;
für die Dosierung von kleine Protionen (2-
25 gr), zum Beispiel bonbons, usw.;
halbsteife
Produkte;
Partikel wie
Samen;
6

SPRITZTÜLLEN (SPEZIELL für luftige Produkte oder mit großen Partikeln)
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
8 MFA000555 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für einzel Ausgang
d 22,2 mm, Rohr d 4,8 mm x L 50,8 mm;
8 MFA000556 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für einzel Ausgang
d 22,2 mm, Rohr d 7,9 mm x L 50,8 mm;
für kleine Profiteroles, Berliner, Muffins,
Kuchen, Brandteig, usw.;
für kleine Profiteroles, Berliner, Muffins,
Kuchen, Brandteig, usw.;
von weiche bis
steife und
luftige
Produkte, je
nach d von
der Tülle;
0,79 mm
2,38 mm
tº, C Preis, €
8 MFA000557 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für einzel Ausgang
d 22,2 mm, Rohr d 7,9 mm x L 114,3 mm;
für Eclairs mit mittlerer Größe;
2,38 mm
8 MFA000558 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für einzel Ausgang
d 22,2 mm, Rohr d 7,9 mm x L 152,4 mm;
für Eclairs in Großformat;
2,38 mm
8 MFA000559 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für einzel Ausgang
d 22,2 mm, Rohr d 11,1 mm x L 114,3 mm;
für Eclairs mit mittlerer Größe;
2,38 mm
8 MFA000560 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für einzel Ausgang
d 22,2 mm, Rohr d 11,1 mm x L 152,4 mm;
für Eclairs in Großformat;
2,38 mm
8 MFA000561 Spritztülle mit Schildkrötenmundspitze/ohne Schlitz;
für einzel Ausgang d 22,2 mm, Rohr d 7,9 mm x L
114,3 mm;
8 MFA000562 Spritztülle mit Schildkrötenmundspitze/mit Schlitz; für
einzel Ausgang d 22,2 mm, Rohr d 7,9 mm x L 114,3
mm;
8 MFA000563 Spritztülle mit Schildkrötenmundspitze/ohne Schlitz;
für einzel Ausgang d 22,2 mm, Rohr d 11,1 mm x L
152,4 mm;
8 MFA000564 Spritztülle mit Schildkrötenmundspitze/mit Schlitz; für
einzel Ausgang d 22,2 mm, Rohr d 11,1 mm x L 152,4
mm);
8 MFA000088 Spritztülle mit Flache 90° Spitze, für einzel Ausgang d
22,2 mm, Rohr d 22,2 mm x L 177,8 mm;
für Eclairs mit mittlerer Größe;
für Eclairs mit mittlerer Größe, das
Produkt nicht rückwärts bewegen während
das Injizieren;
für Eclairs in Großformat;
für Eclairs in Großformat; das Produkt
nicht rückwärts bewegen während das
Injizieren;
für Cannoli, Käse füllung in Blätterteig,
Waffel Cornettos, Brandteig, usw.;
2,38 mm
2,38 mm
2,38 mm
2,38 mm
12,7 mm
8 MFA000108 Spritztülle mit Flache 90° Spitze, für einzel Ausgang d
22,2 mm, Rohr d 14,3 mm x L 76,2 mm;
für Cannoli, Käse füllung in Blätterteig,
Waffel Cornettos, Brandteig, usw.;
9,6 mm
7

FÜLL-TÜLLEN
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
9 MFA000089 Tülle 45°, flache 90° Spitze, für einzel Ausgang d 22,2
mm, d 22,2 mm x L 120,6 mm;
9 MFA000163 Tülle zum injizieren von Croissants, für einzel Ausgang
d 22,2 mm, multi Spitze 4 Teile, d 4,8 mm x L 25,4 mm;
für Cannoli, Käse füllung in Blätterteig,
Waffel Cornettos, Brandteig, usw.;
um Croissants auf einmal durch den
Boden zu Injizieren;
von
halbflüssige
bis zu
halbsteife
Produkte;
12,7 mm
0,79 mm
tº, C Preis, €
9 MFA000169 Dreifach-Tülle für einzel Ausgang d 22,2 mm, multi
Spitze 3 Teile, d 4,8 mm x L 25,4 mm;
um Brötchen, Sandwich, usw., durch den
Boden zu Injizieren;
0,79 mm
9 MFA000829 Donuttülle, für einzel Ausgang d 22,2 mm; Abstand
zwischen den Zentren von Nadeln 65 mm; 8 Nadeln, d
4,76 mm, L 17 mm;
9 MFA000833 Donuttülle, für einzel Ausgang d 22,2 mm; Abstand
zwischen den Zentren von Nadeln 65 mm; 8 Nadeln, d
7 mm, L 17 mm;
9 MFA000834 Donuttülle, für einzel Ausgang d 22,2 mm; geben Sie
den Abstand zwischen den Zentren der Nadeln an,
anzahl der Nadeln, d und L von den Nadeln;
TÜLLEN 90°
für das injizieren von Donuts;
für das injizieren von Donuts;
für das injizieren von Donuts;
weiche,
halbsteife
Produkte;
steife, luftige
Produkte;
Partikel wie
Samen;
Partikel wie
Samen;
10 MFA000170 Tülle 90° für einzel Ausgang d 22,2 mm, d 22,2 mm x L
158,7 mm; Gewindespitze d 22,2 mm;
10 MFA000178 Tülle 90° für einzel Ausgang d 22,2 mm, d 22,2 mm x L
406,4 mm; Gewindespitze d 22,2 mm;
zur Verwendung in Kombination mit
untenstehenden Zubehör; um allein zu
verwenden, um zu dosieren in / auf ein
Backblech, Teig, Glas, Flasche, usw.;
je nach ausgewähltem
Zubehör;
je nach
ausgewähltem
Zubehör;
10 MFA000179 Tülle 90° für einzel Ausgang d 22,2 mm,
maßgeschneidert, d 22,2 mm x L max 500 mm;
Gewindespitze d 22,2 mm;
No 10 & 21 & 22 No 8 & 10 & 19 No 10 & 18
No 10 & 16
8

No 10 & 15 No 9 & 10 & 19
No 10 & 17 & 18 No 10 & 17 & 21 & 22
HANDFÜLLPISTOLE
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
11 MFA000231 Halter für die Handfüllpistole;
12 MFA000160 Handfüllpistole, L 660,4 mm Schlauch, d 22,2 mm
Gewindespitze;
12 MFA000230 Handfüllpistole, Maßgeschneidert, Schlauchlänge
angeben, max L 1500 mm, d 22,2 mm Gewindespitze;
für die Handfüllpistole; als gegengewicht
für eine Handfüllpistole mit flexibelen
Schlauch; um das Gewicht von dem
gefüllten Schlauch zu tragen und es
leichter und einfacher zu benutzen;
um Produkte zu füllen oder für das
Dekorieren auf ein Blech, in einer Tasse,
Glass, Flasche, usw. wie mit einem
Spritzbeutel aber viel einfacher;
funktioniert mit einem Schalter an der
Handfüllpistole;
von flüssig bis
zu steife
Produkte;
12,7 mm
von flüssig bis 12,7 mm
zu sehr weiche
Produkte;
tº, C Preis, €
No 12 & 21 & 22
No 12 & 20 & 26
No 8 & 12 & 19
9

No 12 & 18
No 12 & 17 & 21 & 22
No 12 & 17 & 18
No 12 & 16
No 12 & 19 & 9
No 12 & 15
10

VERLÄNGERUNGSTÜLLE FÜR MULTI AUFSATZ
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
13 MFA000167 Verlängerungstülle für Multi Aufsatz, d 22,2 mm x L
120,6 mm;
13 MFA000197 Verlängerungstülle für Multi Aufsatz, d 22,2 mm x L
203,2 mm;
für den Multi Aufsatz;
von flüssige
bis zu weiche
Produkte;
6,35 mm
tº, C Preis, €
13 MFA000198 Verlängerungstülle für Multi Aufsatz, d 22,2 mm x L
266,7 mm;
13 MFA000199 Verlängerungstülle für Multi Aufsatz, d 22,2 mm x L
angeben (max 500 mm);
MULTI AUFSATZ
14 MFA000483 Multi 3 Aufsatz, Maßgechneidert, d 22,2 mm x Abstand
angeben; d 22,2 mm Gewindespitze;
14 MFA000213 Multi 4 Aufsatz, Maßgechneidert, d 22,2 mm x Abstand
angeben; d 22,2 mm Gewindespitze;
um 3-5 Produkte gleichzeitig zu befüllen
in cupcakes, auf Teig, Sandwich, muffin
Forme, Flaschen, usw.;
für weiche
Produkte;
6,35 mm
14 MFA000572 Multi 5 Aufsatz, Maßgechneidert, d 22,2 mm x Abstand
angeben; d 22,2 mm Gewindespitze;
Multi 4
No 13 & 14 & 21 & 22 No 13 & 14 & 18
11

DEKORIERKOPF AUFSATZ
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
15 MFA000322 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 100
mm, Löcher, Außenseite d 40 mm;
15 MFA000323 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 100
mm, Löcher, Außenseite d 67,5 mm;
zum Befüllen und Dekorieren;
von
halbflüssige
bis zu weiche
Produkte;
nein
tº, C Preis, €
15 MFA000324 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 100
mm, Löcher, Außenseite d 95 mm;
15 MFA000325 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, d 160 mm,
Löcher, Außenseite d 105 mm;
15 MFA000326 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 160
mm, Löcher, Außenseite d 130 mm;
15 MFA000327 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 160
mm, Löcher, Außenseite d 155 mm;
15 MFA000328 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite,
Maßgeschneidert, Löcher, Außen d angeben;
15 MFA000336 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 100
mm, sternförmige Tüllen L 25 mm, Außenseite d 40
mm;
15 MFA000337 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 100
mm, sternförmige Tüllen L 25 mm, outside d 60 mm;
zum Befüllen und Dekorieren;
von
halbflüssige
bis zu weiche
Produkte;
nein
15 MFA000338 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 100
mm, sternförmige Tüllen L 25 mm, outside d 80 mm;
15 MFA000339 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 160
mm), sternförmige Tüllen L 25 mm, outside d 100 mm;
15 MFA000340 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 160
mm, sternförmige Tüllen L 25 mm, outside d 120 mm;
15 MFA000341 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite, Platte d 160
mm, sternförmige Tüllen L 25 mm, outside d 140 mm;
15 MFA000342 Aufsatz für Bedeckung an Außenseite,
Maßgeschneidert, sternförmige Tüllen L 25 mm, Außen
d angeben;
12

Art no. Picture
Name Description
Viscosities Particle,
inch/mm
15 MFA000329 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 100 mm,
Löcher, Komplette Bedeckung d 40 mm;
15 MFA000330 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 100 mm,
Löcher, Komplette Bedeckung d 67,5 mm;
zum Befüllen und Dekorieren;
von
halbflüssige
bis zu weiche
Produkte;
nein
tº, C Price, €
15 MFA000331 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 100 mm,
Löcher, Komplette Bedeckung d 95 mm;
15 MFA000332 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 160 mm,
Löcher, Komplette Bedeckung d 105 mm;
15 MFA000333 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 160 mm,
Löcher, Komplette Bedeckung d 130 mm;
15 MFA000334 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 160 mm,
Löcher, Komplette Bedeckung d 155 mm;
15 MFA000335 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Maßgeschneidert,
Löcher, d Komplette Bedeckung angeben;
15 MFA000343 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 100 mm,
sternförmige Tüllen L 25 mm, Komplette Bedeckung d
40 mm;
15 MFA000344 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 100 mm,
sternförmige Tüllen L 25 mm, Komplette Bedeckung d
60 mm;
15 MFA000345 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 100 mm,
sternförmige Tüllen L 25 mm, Komplette Bedeckung d
80 mm;
15 MFA000346 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 160 mm,
sternförmige Tüllen L 25 mm, Komplette Bedeckung d
100 mm;
15 MFA000347 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 160 mm,
sternförmige Tüllen L 25 mm, Komplette Bedeckung d
120 mm;
15 MFA000348 Aufsatz für Komplette Bedeckung, Platte d 160 mm,
sternförmige Tüllen L 25 mm, Komplette Bedeckung d
140 mm;
15 MFA000349 Aufsatz für Komplette Bedeckung, custom,
sternförmige Tüllen L 25 mm, d Komplette Bedeckung
angeben;
zum Befüllen und Dekorieren;
von
halbflüssige
bis zu weiche
Produkte;
nein
13

ANTI-TROPFRÖHRE
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
16 MFA000173 Anti-tropfröhre, d 22,2 mm Gewinde-Anschluss; für alle Flüssigkeiten wie Sirop, usw.; um flüssige,
Fläschen, Pfannen zu füllen;
halbflüssige
Produkte;
nein
tº, C Preis, €
16 MFA000171 Anti-tropfröhre mit eine kleine Verlängerung, d 22,2
mm Gewinde-Anschluss;
für alle Flüssigkeiten wie Sirop, usw.;
speziell gemacht für das bequeme füllen
von Flaschen;
flüssige,
halbflüssige
Produkte;
nein
ANSATZSTÜCK DOPPELT
17 MFA000185 Ansatztstück Doppelt, d 22,2 mm x L 63,5 mm; d 22,2
mm Gewindespitze;
17 MFA000186 Ansatztstück Doppelt, d 22,2 mm x L 69,85 mm; d 22,2
mm Gewindespitze;
um zwei Produkte gleichzeitig zu dosieren
in/auf ein Backblech, Dose, auf Teig,
Flasche, usw.;
je nach ausgewähltem
Zubehör;
je nach
ausgewähltem
Zubehör;
17 MFA000187 Ansatztstück Doppelt, d 22,2 mm x L 76,2 mm; d 22,2
mm Gewindespitze;
17 MFA000188 Ansatztstück Doppelt, d 22,2 mm x L 82,55 mm; d 22,2
mm Gewindespitze;
17 MFA000189 Ansatztstück Doppelt, d 22,2 mm x L 88,9 mm; d 22,2
mm Gewindespitze;
17 MFA000190 Ansatztstück Doppelt, d 22,2 mm x L 101,6 mm; d 22,2
mm Gewindespitze;
17 MFA000191 Ansatztstück Doppelt, d 22,2 mm x L 114,3 mm; d 22,2
mm Gewindespitze;
17 MFA000164 Ansatztstück Doppelt, d 22,2 mm x L 127 mm; d 22,2
mm Gewindespitze;
17 MFA000192 Ansatztstück Doppelt, d 22,2 mm x L 139,7 mm; d 22,2
mm Gewindespitze;
17 MFA000193 Ansatztstück Doppelt, d 22,2 mm x L angeben; d 22,2
mm Gewindespitze;
14

AUFSATZ BANDTÜLLE
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
18 MFA000153 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 30 mm x B
3,6 mm;
18 MFA000215 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 40.6 mm x B
2 mm;
18 MFA000216 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 40.6 mm x B
4 mm;
18 MFA000217 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 50 mm x B
2,54 mm;
18 MFA000218 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 60 mm x B 3
mm;
18 MFA000219 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 70 mm x B 3
mm;
18 MFA000220 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 70 mm x B
3,6 mm;
18 MFA000221 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 80 mm x B
2,54 mm;
18 MFA000222 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 80 mm x B
3,6 mm;
18 MFA000223 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 89 mm x B
4,8 mm;
18 MFA000224 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 89 mm x B
6,4 mm;
18 MFA000225 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 101,6 mm x B
7,1 mm;
18 MFA000226 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 110 mm x B 2
mm;
18 MFA000227 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter, L 110 mm x B
10 mm;
18 MFA000228 Aufsatz Bandtülle + Sicherungsmutter,
Maßgeschneidert, L x B angeben;
ADAPTER, DEKORTÜLLEN
19 MFA000181 Adapter d 22,2 mm Gewinde + Mutter; für d 22,2 mm
Tüllen einzel Ausgang;
to make spreading & icings in/on puff
pastry, sponge, sandwiches, cakes,
baking tray, piece of dough, etc;
für Tüllen einzel Ausgang mit einem d
22,2 mm Gewinde;
from semiliquid
till semiheavy
products;
2,38 mm
1,58 mm
2,38 mm
2,38 mm
2,38 mm
2,38 mm
2,38 mm
2,38 mm
3,17 mm
4,76 mm
4,76 mm
4,76 mm
1,58 mm
9,6 mm
tº, C Preis, €
20 MFA000321 Adapter d 22,2 mm Gewinde + Mutter; für d 11,1 mm
Tüllen doppelt Ausgang;
für Tüllen doppelt Ausgang mit einem d
11,1 mm Gewinde;
21 MFA000194 Adapter d 22,2 mm Gewinde + Synthetische Mutter M
42 mm; für Dekortüllen;
d 22,2 mm Gewinde für M 42, Mutter für
Dekortüllen; zu benutzen mit alle
Lebensmittelechte Synthetische
Dekortüllen;
15

Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
22 MFA000214 Dekortüllen 8 st., sternförmig;
um an Tüllen mit Gewinde an zu
schließen; zu benutzen mit MFA000194;
tº, C Preis, €
22 MFA000396 Dekortüllen 6 st., Flach d 5,5-22 mm;
um an Tüllen mit Gewinde an zu
schließen; zu benutzen mit MFA000194;
22 MFA000397 Dekortüllen 3 st., geschlitzt L 15-21 mm;
um an Tüllen mit Gewinde an zu
schließen; zu benutzen mit MFA000194;
16

H. TRICHTER DOPPELT
TRICHTER MIT ZAHNRÄDER (6 Zähnen) DOPPELT (für das Dosieren von weichen bis zu halbsteifen Produkten)
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
23 MFA000076 Trichter 8 l, Typ Zahnräder (6 Zähnen)
(Lebensmittelechte Synthetik), 2 Ausgänge d 11,1
mm), Deckel, pumpendeckel (Lebensmittelechte
Synthetik);
für Tüllen mit ein d 11,1 mm Anschluss;
von weiche bis
zu halbsteife
Produkte;
Partikel wie
Samen;
tº, C Preis, €
60º
24 MFA000175 Trichter 15 l, Typ Zahnräder (6 Zähnen)
(Lebensmittelechte Synthetik), 2 Ausgänge d 11,1 mm,
Deckel, pumpendeckel (Lebensmittelechte Synthetik);
für Tüllen mit ein d 11,1 mm Anschluss;
von weiche bis
zu halbsteife
Produkte;
Partikel wie
Samen;
60º
I. ZUBEHÖR FÜR TRICHTER
25 MFA000484 Druckscheibe, Lebensmittelechte Synthetik; nur für 15 l Trichter, um das Produkt nach weiche, luftige
unten zu den Zahn/Flügelrädern von der Produkte;
Pumpe zu drücken und den Trichter
25 MFA000180 Druckscheibe, rostfreier Stahl; einfacher zu leeren während der
Dosierung;
steife
Produkte;
25a MFM000485
Deckel mit einer Schachtöffnung;
25b MFM000015
Deckel;
17

J. TÜLLEN FÜR TRICHTER DOPPELT
SPRITZTÜLLEN
Art nr. Foto
Name Beschreibung
Viskosität Partikel,
inch/mm
26 MFA000545 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für doppelt
Ausgang d 11,1 mm, Rohr d 4,8 mm x L 50,8 mm;
26 MFA000546 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für doppelt
Ausgang d 11,1 mm, Rohr d 7,9 mm x L 50,8 mm;
für kleine Profiteroles, Berliner, Muffins,
Kuchen, Brandteig, usw.;
für kleine Profiteroles, Berliner, Muffins,
Kuchen, Brandteig, usw.;
von weiche bis
steife und
luftige
Produkte, je
nach d von
der Tülle;
0,79 mm
2,38 mm
tº, C Preis, €
26 MFA000547 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für doppelt
Ausgang d 11,1 mm, Rohr d 7,9 mm x L 114,3 mm;
für Eclairs mit mittlerer Größe;
2,38 mm
26 MFA000548 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für doppelt
Ausgang d 11,1 mm, Rohr d 7,9 mm x L 152,4 mm;
für Eclairs in Großformat;
2,38 mm
26 MFA000549 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für doppelt
Ausgang d 11,1 mm, Rohr d 11,1 mm x L 114,3 mm;
für Eclairs mit mittlerer Größe;
2,38 mm
26 MFA000550 Spritztülle, 30° Spitze/ohne Schlitz; für doppelt
Ausgang d 11,1 mm, Rohr d 11,1 mm x L 152,4 mm;
für Eclairs in Großformat;
2,38 mm
26 MFA000551 Spritztülle mit Schildkrötenmundspitze/ohne Schlitz;
für doppelt Ausgang d 11,1 mm, Rohr d 7,9 mm x L
114,3 mm;
für Eclairs mit mittlerer Größe;
2,38 mm
26 MFA000552 Spritztülle mit Schildkrötenmundspitze/mit Schlitz; für
doppelt Ausgang d 11,1 mm, Rohr d 7,9 mm x L 114,3
mm;
26 MFA000553 Spritztülle mit Schildkrötenmundspitze/ohne Schlitz;
für doppelt Ausgang d 11,1 mm, Rohr d 11,1 mm x L
152,4 mm;
für Eclairs mit mittlerer Größe; das
Produkt nicht rückwärts bewegen während
das Injizieren;
für Eclairs in Großformat;
2,38 mm
2,38 mm
26 MFA000554 Spritztülle mit Schildkrötenmundspitze/mit Schlitz; für
doppelt Ausgang d 11,1 mm, Rohr d 11,1 mm x L 152,4
mm;
26 MFA000229 Spritztülle, 30° Spitze; für doppelt Ausgang d 11,1 mm,
Rohr d 7,9 mm x L 41,3 mm;
für Eclairs in Großformat; das Produkt
nicht rückwärts bewegen während das
Injizieren;
für Profiteroles, Berliner, Muffins, Kuchen,
Brandteig, usw.;
2,38 mm
0,79 mm
18