OM Deutsch 2010 Internet-Ausgabe.pdf

OM Deutsch 2010 Internet-Ausgabe.pdf

okupacijasmuzejs.lv

Aufrufe

vor 6 Jahren

OM Deutsch 2010 Internet-Ausgabe.pdf

LETTLAND UNTER DER HERRSCHAFT

DER SOWJETUNION UND DES

NATIONALSOZIALISTISCHEN

DEUTSCHLAND

1940–1991

LETTISCHES OKKUPATIONSMUSEUM

RIGA 2010

Latvijas Okupācijas muzeja biedrība

Verein des Lettischen Okkupationsmuseums

LETTLAND UNTER DER HERRSCHAFT DER SOWJETUNION UND DES NATIONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHLAND 1940–1991 LETTISCHES OKKUPATIONSMUSEUM RIGA 2010 Latvijas Okupācijas muzeja biedrība Verein des Lettischen Okkupationsmuseums

LETTLAND UNTER DER HERRSCHAFT DER SOWJETUNION UND DES NATIONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHLAND 1940–1991 LETTISCHES OKKUPATIONSMUSEUM Lettische Unterlage LATVIJA PADOMJU SAVIENĪBAS UN NACIONĀLSOCIĀLISTISKĀS VĀCIJAS VARĀ 1940–1991 LATVIJAS OKUPĀCIJAS MUZEJS Verfasser und Herausgeber: Valters Nollendorfs Auswahl der Illustrationen: Ieva Gundare Übersetzung: Maik Habermann Lektorat: Stephanie von Harrach Computersatz: Oskars Stalidzāns Umschlag: Bruchstücke einer Geige, angefertigt 1952/53 aus dünnen Brettern und Suppenknochen von Voldemārs Sproģis (geb. 1921) im Invalidengefängnis von Wologda/Workut (Lettisches Okkupationsmuseum). Die Übersetzung und Internet-Ausgabe dieses Buches wurde finanziell gefördert durch die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Lettland. Die Internet-Ausgabe des Buches enthält wegen rechtlicher Vorbehalte nur einen Teil der für den Druck vorgesehenen Illustrationen. Das Lettische Okkupationsmuseum wird mit Dank Spenden für den Druck des vollständigen Buches entgegennehmen. Latvijas Okupācijas muzeja biedrība Reg. Nr. 40008018848 SEB banka, Rīdzenes filiāle, UNLALV2X LVL-Konto: LV67UNLA0002400700517 EUR-Konto: LV24UNLA0002058469771 USD-Konto: LV76UNLA0002000758006 © Latvijas Okupācijas muzeja biedrība (OMB) 2010. Alle Rechte vorbehalten. Verein des Lettischen Okkupationsmuseums Strēlnieku laukums 1, Rīga LV-1050, Lettland Tel.: +371-67 212 715; Fax.: +371-67 229 255 omf@latnet.lv; www.occupationmuseum.lv

Seite 1: LETTLAND UNTER DER HERRSCHAFT DER S
Seite 5 und 6: ZWEITE SOWJETISCHE OKKUPATION: 74 D
Seite 7 und 8: Vor der Okkupation: Einführung in
Seite 9 und 10: wünschten eine starke, intellektue
Seite 11 und 12: arva Die Grenzen der baltischen Sta
Seite 13 und 14: großen staatseigenen Forsten. Wich
Seite 15 und 16: des Staates - der Letten -, ihres w
Seite 17 und 18: Sowjetische Geschichtsstunde, Teil
Seite 19 und 20: Partner in der Aggression: Hitler u
Seite 21 und 22: Die Schlinge legt sich um die balti
Seite 23 und 24: DIE ERSTE SOWJETISCHE OKKUPATION 19
Seite 25 und 26: Kārlis Ulmanis durfte „auf seine
Seite 27 und 28: The New York Times berichtet über
Seite 29 und 30: Letzter Akt für die Demokratie: Di
Seite 31 und 32: Der Vorhang fällt: Die baltischen
Seite 33 und 34: Ohne einen SchuSS: Liquidierung der
Seite 35 und 36: Legalisierte Ausplünderung: Konfis
Seite 37 und 38: Bildung als Waffe: Erziehung der Ju
Seite 39 und 40: Widerstand Die Definition von Wider
Seite 41 und 42: Schlüsselbund des NKWD-Gebäudes.
Seite 43 und 44: Fragment der russischsprachigen Lis
Seite 45 und 46: „Ein Mensch - ein Problem, kein M
Seite 47 und 48: Artikel Nr. 58 des Strafgesetzbuche
Seite 49 und 50: DIE OKKUPATION DURCH DAS NATIONALSO
Seite 51 und 52: Mein Feind als mein Befreier: Erlei
Seite 53 und 54:
„Besetztes Territorium der UdSSR
Seite 55 und 56:
nach Möglichkeit auch Angehörige
Seite 57 und 58:
Alle Macht dem Eroberer: Die deutsc
Seite 59 und 60:
Herrenvolk - Herrenkultur: Germanis
Seite 61 und 62:
Kollaboration Jede Okkupation geht
Seite 63 und 64:
im Herbst 1941 für den Einsatz an
Seite 65 und 66:
General Rūdolfs Bangerskis inspizi
Seite 67 und 68:
Die verheerenden Folgen des fremden
Seite 69 und 70:
Die Hoffnung stirbt zuletzt: Enttä
Seite 71 und 72:
Wohin, wie, warum und wie lange? Di
Seite 73 und 74:
Bevölkerungsverlust Lettlands 1939
Seite 75 und 76:
Grabesfrieden: Ende des Zweiten Wel
Seite 77 und 78:
Sieger des verlorenen Krieges: Lett
Seite 79 und 80:
Sowjetische Geschichtsstunde, Teil
Seite 81 und 82:
Zwischen den Fronten des Kalten Kri
Seite 83 und 84:
Der Kampf gegen die Angehörigen de
Seite 85 und 86:
Sohn des Deportierten Krišjānis S
Seite 87 und 88:
Gab es einen Genozid am lettischen
Seite 89 und 90:
Völkerwanderung: Die Kolonisierung
Seite 91 und 92:
den Auswirkungen der klischeebelade
Seite 93 und 94:
Die Kultur im Gleichschritt: Kunst
Seite 95 und 96:
Stalin ist tot - es lebe die Partei
Seite 97 und 98:
Heimwärts, aber nicht nach Hause:
Seite 99 und 100:
Die Nationalkommunisten richteten s
Seite 101 und 102:
Risse im Eisernen Vorhang: Kontroll
Seite 103 und 104:
Moskau schafft Ordnung: Zentralisie
Seite 105 und 106:
Kolonisierung Läßt sich die sowje
Seite 107 und 108:
Entfremdung vom Land: „Internatio
Seite 109 und 110:
Gärender Unmut und Proteste: Vom P
Seite 111 und 112:
Vizma Belševica (1931-2005) Vizma
Seite 113 und 114:
Die Religion am Boden: Der scheinba
Seite 115 und 116:
den zentralen Jugendverbänden in d
Seite 117 und 118:
Politische und wissenschaftliche Ko
Seite 119 und 120:
AUF DEM WEG ZUR NATIONALEN WIEDERGE
Seite 121 und 122:
Das Volk begehrt auf: Lettland nutz
Seite 123 und 124:
Die Chautauqua-Konferenz in Jūrmal
Seite 125 und 126:
Der entscheidende Schritt der küns
Seite 127 und 128:
Am 4. Mai 1990, als das Volk tief b
Seite 129 und 130:
Auf die Barrikaden: Die sowjetische
Seite 131 und 132:
Das Verfassungsgesetz vom 21. Augus
Seite 133 und 134:
Der wiedergeborene Staat Andere 12,
Seite 135 und 136:
Staatsanwaltschaft und die Gerichte
Seite 137 und 138:
Elīna Garanča (1976) Von den viel
Seite 139 und 140:
ilateralen Abkommen mit zahlreichen
Seite 141:
Quellen der Illustrationen (Seite/S

Weitere Magazine dieses Users

Travelling Exhibition of the Occupation Museum

Ähnliche Magazine