Overview of the Daimlerchrysler Woerth plant
Overview of the Daimlerchrysler Woerth plant
Overview of the Daimlerchrysler Woerth plant
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Herzlich willkommen im DaimlerChrysler Werk Wörth<br />
Welcome to <strong>the</strong> DaimlerChrysler <strong>Woerth</strong> <strong>plant</strong><br />
Die folgenden Wegbeschreibungen sollen<br />
Ihnen die Anreise erleichtern. Sollten Sie<br />
darüber hinaus Fragen haben, dann rufen<br />
Sie uns einfach an: +49 (0) 72 71/71-10<br />
The following descriptions will help you to<br />
find your way to <strong>the</strong> DaimlerChrysler <strong>Woerth</strong><br />
<strong>plant</strong>. For fur<strong>the</strong>r information please call:<br />
+49 (0) 72 71/71-10<br />
Besucheranschrift:<br />
DaimlerChrysler AG<br />
Werk Wörth<br />
Daimlerstraße 1<br />
D-76744 Wörth<br />
www.werk-woerth.daimlerchrysler.com
Anfahrtsskizze zum DaimlerChrysler Werk Wörth<br />
Your way to <strong>the</strong> DaimlerChrysler <strong>Woerth</strong> <strong>plant</strong><br />
Richtung<br />
Landau/Neustadt<br />
Aus Richtung Landau/Neustadt:<br />
A 65 in Richtung Karlsruhe, abfahren am Wör<strong>the</strong>r<br />
Kreuz in Richtung Speyer/Ludwigshafen. Ausfahrt<br />
DaimlerChrysler, Tor 1 (für Besucher) oder Tor 2<br />
(für Lkw-Anlieferungen).<br />
Coming from Landau/Neustadt:<br />
Leave Highway A 65 direction Karlsruhe at <strong>Woerth</strong><br />
junction direction Speyer/Ludwigshafen. Exit<br />
DaimlerChrysler Gate 1 (for visitors) or Gate 2<br />
(for truck delivery).<br />
Richtung<br />
Speyer/Ludwigshafen<br />
B9<br />
Abfahrt zu Tor 1<br />
(Pkw + Besucher)<br />
A65<br />
Richtung<br />
Straßburg<br />
Abfahrt zu Tor 2<br />
(Lkw + Lieferanten)<br />
Wör<strong>the</strong>r<br />
Kreuz<br />
Aus Richtung Ludwigshafen/Speyer:<br />
Folgen Sie der B 9 über Germersheim nach Wörth<br />
und dann der Beschilderung DaimlerChrysler, Tor 1<br />
(für Besucher) oder Tor 2 (für Lkw-Anlieferungen).<br />
Coming from Ludwigshafen/Speyer:<br />
Follow Route B 9 via Germersheim to <strong>Woerth</strong>. Exit<br />
DaimlerChrysler Gate 1 (for visitors) or<br />
Gate 2 (for truck delivery).<br />
DaimlerChrysler<br />
Werk Wörth<br />
Tor 1<br />
Tor 2<br />
B10<br />
Rhein<br />
Richtung<br />
Basel<br />
Aus Richtung Straßburg:<br />
A 35 bis zur Grenze. Weiter auf der B 9 bis Kandel-Süd.<br />
Auf A 65 Richtung Karlsruhe auffahren, am Wör<strong>the</strong>r<br />
Kreuz auf die B 9. Ausfahrt DaimlerChrysler, Tor 1<br />
(für Besucher) oder Tor 2 (für Lkw-Anlieferungen).<br />
Coming from Strasbourg:<br />
Highway A 35 until border. Continue Route B 9 until<br />
Kandel-Süd. Enter A 65 direction Karlsruhe. At <strong>Woerth</strong><br />
junction direction Speyer/Ludwigshafen. Exit<br />
DaimlerChrysler Gate 1 (for visitors) or Gate 2<br />
(for truck delivery).<br />
Richtung<br />
Frankfurt<br />
A5<br />
Karlsruher<br />
Dreieck<br />
A5<br />
Karlsruhe<br />
Mitte<br />
A8<br />
Richtung<br />
Stuttgart<br />
Aus Richtung Stuttgart/Frankfurt/Basel:<br />
A8/A5 bis AS Karlsruhe-Mitte, weiter auf B 10 Richtung<br />
Landau. Nach Rheinbrücke am Wör<strong>the</strong>r Kreuz auf die B 9.<br />
Ausfahrt DaimlerChrysler, Tor 1 (für Besucher)<br />
oder Tor 2 (für Lkw-Anlieferungen).<br />
Coming from Stuttgart/Frankfurt/Basel:<br />
Highway A 8/A 5 until connection Karlsruhe-Mitte. Follow<br />
Route B 10 direction Landau. After passing<br />
Rhine bridge at <strong>Woerth</strong> junction enter Route B 9.<br />
Exit DaimlerChrysler Gate 1 (for visitors) or Gate 2<br />
(for truck delivery).
Fußweg zum DaimlerChrysler Werk Wörth<br />
How to reach <strong>the</strong> DaimlerChrysler <strong>Woerth</strong> <strong>plant</strong> by foot<br />
100 m<br />
Ottstr.<br />
Forlacher Str.<br />
15 Minuten Fußweg vom Bahnh<strong>of</strong> Wörth<br />
zum DaimlerChrysler Werk Wörth:<br />
Nutzen Sie aus dem Bahnh<strong>of</strong> kommend die Unterführung<br />
und gehen Sie an der Tankstelle vorbei in<br />
die Bahnh<strong>of</strong>straße. Danach führt Sie Ihr Weg rechts<br />
in die Dammstraße. Nach ca. 200 m rechts in einen<br />
Fußweg. Nach weiteren 200 m endet er an der<br />
Forlacher Straße. Wenn Sie sich nun rechts halten<br />
und der Straße folgen, erreichen Sie nach 500 m<br />
das Tor 1.<br />
Ludwigstr.<br />
Bürgelstr.<br />
Altrheinstr.<br />
Bahnh<strong>of</strong>str.<br />
Hans-Martin-Schleier-Str.<br />
Königstr.<br />
Spielplatz<br />
Dammstr.<br />
T<br />
Tankstelle<br />
Bahnh<strong>of</strong> Wörth<br />
B9<br />
15 minutes walk from <strong>Woerth</strong> railway station to<br />
<strong>the</strong> DaimlerChrysler <strong>Woerth</strong> <strong>plant</strong>:<br />
When leaving <strong>the</strong> station take <strong>the</strong> subway and turn<br />
into Bahnh<strong>of</strong>straße (between <strong>the</strong> two gas stations).<br />
Turn right into Dammstraße. After approx. 200 m<br />
turn right onto a footpath leading into Forlacher<br />
Straße after a fur<strong>the</strong>r 200 m. Keep right and follow<br />
<strong>the</strong> street for 500 m to reach Gate 1.<br />
Kundencenter<br />
Tor 1<br />
DaimlerChrysler<br />
Werk Wörth
Werksplan DaimlerChrysler Werk Wörth<br />
<strong>Overview</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> DaimlerChrysler <strong>Woerth</strong> <strong>plant</strong><br />
26a<br />
26<br />
Tankstelle<br />
16<br />
41<br />
1 TOR 1<br />
1a – 9c Produktionshallen<br />
3c Werkschutz<br />
3R Werkärztlicher Dienst<br />
Krankenkassen<br />
Betriebsrat<br />
Produktionsleitung<br />
Gesundheitszentrum „WerkActiv“<br />
5R + 7R Lieferantenmanagement<br />
(Aufbau, Fahrgestell)<br />
7c Werkstatt<br />
24<br />
16R<br />
1<br />
TOR 1<br />
49a<br />
TOR 9<br />
18<br />
49c 49b<br />
1a<br />
14<br />
17b<br />
17c<br />
17a<br />
14 Bürogebäude Unimog (PBS)<br />
15 Heizwerk<br />
16 Faurecia<br />
16R Bürogebäude Unimog (PBS)<br />
17a – 17c Verwaltungsgebäude<br />
Kindertagesstätte „Sternchen“<br />
18 Global Logistics Center<br />
18R Bürogebäude Unimog (PBS)<br />
19 Gastronomie- und Servicecenter<br />
20 Produktion Unimog und CKD<br />
1b<br />
1c<br />
Pforte F<br />
18R<br />
3R<br />
20<br />
19<br />
3a<br />
3b<br />
20R<br />
43a<br />
3c<br />
IPA<br />
5R<br />
43<br />
20R Produktionsnahe Bereiche Unimog<br />
24 Hochregallager GLC<br />
25 Telefonzentrale<br />
26 Kundencenter, Fahrzeugabholung<br />
26a TruckCenter<br />
27 Werkfeuerwehr &<br />
Geschäftswagenverkauf<br />
5a<br />
29 Druckluftzentrale<br />
37 Batterieladestation, Garantiekontrolle<br />
59<br />
5b<br />
5c<br />
7a<br />
55<br />
7R<br />
7b<br />
37<br />
7c<br />
9a 9b<br />
25<br />
27<br />
53 51<br />
29<br />
39 GGA-Lager<br />
41 Firmenangehörigengeschäft<br />
43 Kundendienst-Werkstatt Unimog<br />
und Trainingscenter<br />
43a Trainingscenter, Schulung Unimog<br />
47 Versandhalle<br />
49a – 49b AVW-Halle<br />
49c BenchmarkCenter<br />
51 Leergutabwicklung, Kundendienst<br />
9c<br />
39<br />
15<br />
57a<br />
TOR 2<br />
73a<br />
57b<br />
73b<br />
57c<br />
73d<br />
47<br />
61<br />
53 LNW-Lager<br />
55 Fuhrpark/Tankstelle<br />
57a – 57c Rohrbiegerei-Halle<br />
59 Betriebliches Bildungswesen<br />
61 Sortierhalle, Restst<strong>of</strong>fhalle<br />
73a + 73b Umrüstung,<br />
Lieferantenmanagement<br />
(Techn. Systeme)<br />
73d CKD-Leitung<br />
IPA Industriepark
Change language