PDF-Download - Bayerische Staatsoper

Impressum
Contributors
Magazin der
Bayerischen Staatsoper
www.staatsoper.de/maxjoseph
Max-Joseph-Platz 2 / 80539 München
T 089 – 21 85 10 20
F 089 – 21 85 10 23
www.staatsoper.de
Na’ama Sheffi
Seite 104
Piersandra Di Matteo
Seite 128
Philipp Fürhofer
Seite 28
Foto Fürhofer: Marcus Höhn
München
Residenzstrasse 6
089 238 88 50 00
Wien
Am Kohlmarkt 4
01 535 30 53
www.akris.ch
E-Mail
maxjoseph@staatsoper.de
Herausgeber
Staatsintendant Nikolaus Bachler
(V.i.S.d.P.)
Redaktionsleitung
Maria März
Gesamtkoordination
Christoph Koch
Redaktion
Miron Hakenbeck, Rainer Karlitschek,
Olaf A. Schmitt, Benedikt I. Stampfli,
Martina Stütz
Bildredaktion
Yvonne Gebauer, Julia Schmitt
Gestaltung
Bureau Mirko Borsche
Mirko Borsche, Johannes von Gross,
Max Prediger, Judith Schröder
Autoren
Jennifer Becker, Peter von Becker,
Daniel Ender, Karsten Fischer,
Elfriede Jelinek, Simon Keenlyside,
Saar Magal, Piersandra Di Matteo,
Wiebke Matyschok, Nadja Michael,
Pascal Morché, Bernhard Neuhoff, Brigitte
Paulino-Neto, Na’ama Sheffi, Harald B. Thor,
Dorion Weickmann
Fotografen & Illustratoren
Abdelkader Benchamma, Sydney
Couldridge, Patrick Desbrosses, Michael
Dürr, Martin Fengel, Philipp Fürhofer,
Yvonne Gebauer, Gian Gisiger,
Martin Haake, Wilfried Hösl, Till Janz,
Tanja Kernweiss, Benjamin Krieg,
Paul J. Milette (Palm Beach Post/
ZUMAPRESS.com), Jindrich Novotny,
Geoffrey H. Short (mit bestem Dank an die
Diemar/Noble Photography Gallery, London,
und die Galerie Florence Moll, Paris),
Sebastian Stadler, Rachell Sumpter,
Patrick Widmer
Übersetzungen
Ed Einsiedler, Fränk Heller,
Raffaella Marini, Laura Schieferle,
Adina Stern, Dawn Stinson
Marketing
Laura Schieferle
T 089 – 21 85 10 27 / F 089 – 21 85 10 33
marketing@staatsoper.de
Schlussredaktion
Christiane Fritsche
Anzeigenleitung
Bayerische Staatsoper:
Imogen Lenhart
T 089 – 21 85 10 06 / anzeigen@staatsoper.de
Verlag:
Doris Bielstein
T 040 – 27 17 20 95 / doris.bielstein@jalag.de
Lithografie
MXM Digital Service, München
Druck
Gotteswinter, München
ISSN
1867-3260
Nachdruck nur nach vorheriger Einwilligung
Alle Rechte vorbehalten
Na’ama Sheffi ist promovierte
Historikerin und Leiterin
der School of Communication
am Sapir College in
Sderot, Israel. Die Autorin
von mehreren Büchern hat
den Stellenwert Richard
Wagners in Israel intensiv
untersucht, u. a. in Der Ring
der Mythen. Die Wagner-
Kontroverse in Israel (2002).
In dieser MAX JOSEPH-
Ausgabe zeichnet sie die
Geschichte dieses Konflikts
nach und spricht auch von
ihrer persönlichen Begegnung
mit Wagners Musik.
Ab S. 104.
Till Janz
Seite 74
Dem Zauber eines besonderen
Tages ist es geschuldet,
dass die Bilder zur MAX
JOSEPH-Geschichte über
den Filmregisseur Hans-
Jürgen Syberberg nicht nur
in eine, sondern in zwei
Richtungen veröffentlicht
wurden. Aus dem Wagnis des
Besuchs des Berliner
Fotografen, der in London
lebt, wurde ein Spiel, und
Syberberg, ganz Meisterregisseur,
setzte das Fotografenteam
selbst in Szene.
Die Fotografien sind zu
sehen ab S. 74 und unter
www.syberberg.de
Piersandra Di Matteo
veröffentlicht und verwirklicht
ihre Gedanken über
Theater als Dramaturgin und
freie Kuratorin, als Forscherin
der Universität von
Bologna und als Mitbegründerin
der Plattform Mont
Analogue. Seit 2008 arbeitet
sie mit dem italienischen
Regisseur Romeo Castellucci
zusammen, der zu den
Opernfestspielen seine
Installation Dämmerung
zeigen wird. Für MAX
JOSEPH formuliert sie das
Innere seines faszinierenden
Theaters. Ab S. 128.
Tanja Kernweiss und
Patrick Desbrosses
Seiten 36, 56, 84, 130
Die Fotografen Tanja Kernweiss
und Patrick Desbrosses
haben für diese Ausgabe
ihre Porträts von Festspielkünstlern
in Feuer gelegt –
nicht im übertragenen Sinn,
nicht digital, sondern material:
Feuerzeugflammen und
Feuer werkskörper flogen für
die Dauer der Langzeitbelichtung
über ihre Bilder. Das
Handwerk zur Experimentierfreude
haben beide Foto grafen
während des Fotodesign-
Studiums in München und des
Meisterkurses 2009 an der
Ostkreuzschule Berlin erlernt.
Die Leuchtkästen von Philipp
Fürhofer, die den Essay dieser
Ausgabe bebildern, kann man
wie Guckkästen betrachten:
von vorne ein räumliches
Motiv, von der Seite die
Illusion sichtbar machend.
Die Nähe zum Bühnenbild ist
nicht zufällig. Fürhofer, der
2008 die Meisterklasse der
Berliner Akademie der Künste
abschloss, hat 2011 mit
Regisseur Stefan Herheim
das Bühnenbild für Parsifal in
Amsterdam entworfen.
Welches Thema die Leuchtkästen
haben? Den Ring des
Nibelungen. Ab S. 28.
Peter von Becker
Seite 74
Peter von Becker lebt als
Schriftsteller und Kulturautor
des Tagesspiegel in Berlin,
dessen Kulturredaktion er bis
2005 leitete. Seine Texte und
Bücher erschienen seit den
1970er Jahren in den führenden
Zeitungen und Verlagen.
Er gehört dem Direktorium
des Forum du Théâtre
Européen an und hat für die
Berliner Universität der
Künste weltweit über Theater
und Literatur gelesen. Sein
Text über die Begegnung
mit dem Filmregisseur
Hans-Jürgen Syberberg ist zu
genießen ab S. 74.
Foto von Becker: DER TAGESSPIEGEL/Mike Wolff Foto Kernweiss: Lena Alger
Akris steht für selbstverständlich wirkende
Mode, die den Bedürfnissen der Frau von
heute entspricht. Für eine Mode, die genuine
Kreativität und technische Innovation mit
Tragbarkeit verbindet und dank ihrer klaren,
architektonisch anmutenden Linienführung
über den Tag hinaus Gültigkeit besitzt.