Wir im Frankenwald 12/2013 - Teil 1 - Gemeinde Geroldsgrün
14.11.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Wir im Frankenwald 12/2013 - Teil 1 - Gemeinde Geroldsgrün

Wir im Frankenwald 12/2013 - Teil 1 - Gemeinde Geroldsgrün

Wir im Frankenwald 12/2013 - Teil 1 - Gemeinde Geroldsgrün

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
geroldsgruen.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

WIR<br />

<strong>im</strong> frankenwald<br />

Interkommunales Amtsblatt der Städte und <strong>Gemeinde</strong>n: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, <strong>Geroldsgrün</strong>, Berg, Lichtenberg<br />

Nr. <strong>12</strong>·22. März <strong>2013</strong><br />

Ausgabe <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Naila<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Bad Steben<br />

<strong>Geroldsgrün</strong><br />

ANZEIGE<br />

Berg<br />

Lichtenberg<br />

Titelfoto:<br />

Attraktive Lernangebote, vielseitige<br />

Förderung an der Grundschule Berg<br />

Lange Nacht der Sinne:<br />

Start für neue Veranstaltungsreihe<br />

in der Therme Bad Steben

Johannes-Gutenberg-Str.1<br />

95152Selbitz<br />

Tel. 09280/971-0<br />

Ein Fest<br />

steht an!<br />

<strong>Wir</strong> sind die Profis für<br />

KARTEN &EINLADUNGEN<br />

individuell, schnell &günstig!<br />

AUS DEM INHALT<br />

Aus dem Rathaus 18 -23<br />

Lange Nacht der<br />

Sinne in der Therme<br />

Bad Steben 5<br />

Kartenverlosung:<br />

OsterBeatzin<br />

Blankenstein 7<br />

Jugendsymphonieorchester<br />

gastiert in<br />

Naila 14<br />

Abschlusskonzert am<br />

am Karfreitag in Haus<br />

Marteau 29<br />

Desweiteren biete ich folgendes kostengünstig an:<br />

Hausmeisterservice – Rasenmähen – Parkplatzreinigung u. v. m.<br />

Rufen Sie mich an und lassen Sie sich ein kostenloses Angebot erstellen!<br />

Gebäude-Reinigung<br />

Winterdienst<br />

Gartenbetreuung<br />

Hausmeisterdienste<br />

Gebäude-Reinigung<br />

Winterdienst<br />

Gartenbetreuung<br />

Hausmeisterdienste<br />

Reinigungskräfte in Bad Steben gesucht<br />

täglich 4–5 Stunden<br />

Bitte bei Fa. Fortuna Gebäudereinigung,<br />

Luisenburgstr. 9, 95032 Hof bewerben, Tel. 09281-8500100<br />

WIR<br />

IM FRANKENWALD<br />

Interkommunales Amtsblatt der Städte und <strong>Gemeinde</strong>n: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, <strong>Geroldsgrün</strong>, Berg, Lichtenberg<br />

Unser Medienberater für Ihre<br />

Anzeigen- und Prospektwerbung:<br />

Dieter Pilz<br />

Telefon 09282/5187<br />

E-Mail: anzfrankenwald@kurier.tmt.de<br />

Büro jeweils donnerstags von 14–17 Uhr <strong>im</strong><br />

Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25<br />

2<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>

Attraktive Angebote und vielseitige Förderung an der Grundschule Berg<br />

Lernen in Lernwerkstätten<br />

Berg -Klein aber fein, so könnte<br />

man die Berger Grundschule beschreiben,<br />

die mit attraktiven<br />

Lernangeboten und vielseitiger<br />

Förderung der Kinder punktet.<br />

Und, man kennt sich. Es besteht<br />

eine vertrauensvolle Zusammenarbeit<br />

zwischen Elternbeirat,<br />

Förderverein und der Schule.<br />

Im Frühjahr vergangenen<br />

Jahres wurde die Schule evaluiert<br />

und die Lehrkräfte stellten<br />

den „Ist-Zustand“ der Schule unter<br />

das Motto „Eine Schule macht<br />

sich auf den Weg“ und formulierten<br />

die Ziele: Die Freude am<br />

Lesen wecken und Leseförderung<br />

als gesellschaftspolitische<br />

Aufgabe sehen, da Lesen eine der<br />

wichtigsten Techniken zur Aufnahme<br />

und Verarbeitung von Informationen<br />

ist und die kontinuierliche<br />

und effiziente Förderung<br />

in allen Klassen mit Entfaltung<br />

aller unterschiedlichen<br />

Lerntypen. Lernwerkstätten warendabeidasStichwort.Undjetzt<br />

kann man sagen -die Schule ist<br />

auf den Weg. Durch die großartige<br />

Spendenbereitschaft be<strong>im</strong><br />

Sponsorenlauf „500 Runden für<br />

unsere Schule“ anlässlich des<br />

Wiesenfestes 20<strong>12</strong> wurde die<br />

Anschaffung der Lernwerkstätten<br />

„Magnetismus“, „Luft“ und<br />

„Wasser“ sowie die Lesewerkstatt<br />

möglich und die Bücherei<br />

konnte erweitert werden. Der<br />

Einsatz und der Wille der Kinder<br />

waren riesig und auf der anderen<br />

Seite auch die Unterstützung<br />

durch Firmen, Banken und<br />

Privatpersonen. Sage und schreibe<br />

3.000 Euro kamen zusammen,<br />

dem standen 827 Runden<br />

der Kinder gegenüber, 327 Runden<br />

mehr wie geplant. Geld, das<br />

den Kindern zugutekommt. Nun<br />

die Premiere mit der Lernwerkstatt<br />

„Magnetismus“ -passgenau<br />

zum Lehrplanthema „Elektrizität<br />

und Magnetismus“ der Drittklässler.<br />

Mit He<strong>im</strong>at- und Sachkundelehrerin<br />

Erika Wolfrum<br />

hatten die Mädchen und Jungen<br />

Exper<strong>im</strong>ente getestet, eigene<br />

Aufzeichnungen und Bilder erarbeitet,<br />

die sie ihren Mitschülern<br />

der anderen Jahrgangsstufen<br />

mit Begeisterung vorstellten.<br />

Einer kreativen Erläuterung der<br />

einzelnen Exper<strong>im</strong>ente folgte die<br />

Demonstration. Da gab es staunende<br />

Augen. Das Highlight<br />

stellte natürlich das eigene Ausprobieren<br />

und Testen dar. Mit<br />

Begeisterung erklärten die Drittklässler<br />

das warum und weshalb<br />

das Exper<strong>im</strong>ent so funktioniert<br />

und fanden aufmerksame und<br />

gebannte Zuhörer, die auch<br />

schon mal hinterfragten. Aber die<br />

Tüftler waren fit und „Zauberin“<br />

Gwendolyn hatte ja eingangs<br />

klargestellt „Magnetismus ist<br />

keine Zauberei“. So ließen sie ein<br />

Spielzeugauto fahren, ohne es zu<br />

berühren, oder holten Büroklammern<br />

aus einem wassergefüllten<br />

Glas ohne die Finger nass<br />

zu machen. Na klar, alles mit Hilfe<br />

von Magneten. Acht Stationen<br />

gab es zum Testen und Auszuprobieren.<br />

Vom Erfolg der<br />

Lernwerkstatt überzeugten sich<br />

auch Schulleiterin Marylin Klug<br />

und Vorsitzende Alexandra<br />

Winkler und deren Stellvertreterin<br />

Sonja Fischer vom Elternbeirat.<br />

„Die Kinder werden hier<br />

an der Schule schon verwöhnt,<br />

gefördert und gefordert“, so das<br />

Fazit der Muttis, die sehr wohl<br />

die Vorteile der kleinen Schule<br />

kennen und schätzen und von einer<br />

Schulfamilie sprechen, wo<br />

jedes Kind jeder Lehrkraft mit<br />

Namen bekannt ist. Die Grundschule<br />

hat heuer noch viel vor.<br />

Da stehen eine Pflanzaktion, eine<br />

Theatervorstellung „Der Bücherwurm“<br />

zum Thema Lesen in<br />

der Schule, eine Vorlesewoche<br />

mit „Promi-Lesen“, Vorlesewettbewerb<br />

und Lesetag sowie<br />

eine Fahrt zur Naturbühne Trebgast,<br />

ein Theaterabend, das<br />

Schulfest, Fahrradführerschein,<br />

Bundesjugendspiele und noch<br />

einiges mehr auf dem Programm.<br />

Die Schule ist auf dem<br />

Weg. Die Lernwerkstätten tragen<br />

ihren gewichtigen <strong>Teil</strong> dazu<br />

bei, denn sie fördern das eigenverantwortliche<br />

Lernen und die<br />

Stärkung der Eigenaktivität, festigen<br />

freie Arbeitsformen, stärken<br />

Sozialkompetenzen und den<br />

Erwerb von Methodenkompetenzen.<br />

Einkaufen am Sonntag bei<br />

Ludwig-Schuhe<br />

95152 Selbitz, Feldstraße 37<br />

Tel. 09280-96719<br />

Montag–Freitag 9–18 Uhr<br />

Samstag 9–13 Uhr<br />

Sonntag,<br />

24. 3. <strong>2013</strong><br />

13 bis 16<br />

Uhr<br />

Die neue<br />

Frühlingskollektion<br />

ist eingetroffen<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />

3

Notdienste und Gesundheitswesen<br />

NotrufPolizei<br />

Tel.110<br />

NotrufFeuerwehr<br />

Tel.1<strong>12</strong><br />

NotfalldienstdesBRK,<br />

IntegrierteLeitstelleHof<br />

Tel.1<strong>12</strong><br />

Abrufderärztlichen<br />

Bereitschaftsdienste Tel.116117<br />

NotrufAugenärzte Tel.0700/01001414<br />

DienstbereitschaftsplanderApotheken<br />

22.03.-29.03. Arcus Apotheke Naila<br />

Rufbereitschaft. Telefonisch erreichbar unterderNummer09282/5281<br />

29.03.-05.04.KurApothekeBadSteben<br />

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag<br />

um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden<br />

Freitagum8.30Uhr<br />

ZahnärztlicherBereitschaftsdienst<br />

• 23./24.03.:ZAKohnUlrich,95145<br />

Oberkotzau,Baugenossenschaftsstr.4<br />

09286/95040<br />

(Der zahnärztliche Notfalldienst –DienstbereitschafterstrecktsichaufdieZeitvon10bis<strong>12</strong>Uhr<br />

u.18bis19Uhr.RufbereitschaftrundumdieUhr)<br />

Zahnarzt-Notdienst Portal <strong>im</strong> Internet:<br />

www.zbv-oberfranken.de<br />

TierärztlicherNotdienst<br />

• 23./24.03.:WolfgangSebert,<br />

Georg-Seidel-Str.13,Helmbrechts,<br />

Tel.09252/5082<br />

• BKKFaber-Castell&Partner<br />

EinVertreterderKrankenkasseistjeden<br />

zweitenundviertenDienstag<strong>im</strong>Monat<br />

von13.30Uhrbis15.30UhrfürSieda.Die<br />

nächsteSprechstundefindetam<br />

Dienstag,26.März,statt.<br />

AlleAngabenohneGewähr!<br />

HÖREN WIE EIN LUCHS<br />

Hörgeräte LUCHS<br />

direkt <strong>im</strong> Kopfzentrum Naila<br />

Telefon: 0 92 82 / 98 47 96<br />

<strong>Frankenwald</strong>straße 1<br />

<strong>Wir</strong> freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Augenentspannung für Diabetiker<br />

Naila - Am Dienstag, den 26. März, 19.00 Uhr in Naila, VHS Vortragssaal,<br />

Walchstr. 15, findet das nächste Treffen der Diabetiker-Selbsthilfegruppe<br />

Naila-Bad Steben statt.<br />

Es referiert zum Thema: „Augenentspannung für Diabetiker“<br />

Frau Monika Wolf, Schwarzenbach/Wald<br />

Neben Diabetikern mit ihren Angehörigen sind wie <strong>im</strong>mer auch alle<br />

Interessierten herzlich willkommen! Weitere Infos bei Inge Loge<br />

unter Tel. 09288/92284.<br />

Sportkegelclub 1963 Naila e.V.<br />

Termine:<br />

22.03. in Kulmbach<br />

18.00 Uhr Gallier Kulmbach 4:SKC 63 Naila 2<br />

23.03. in Naila<br />

15.00 Uhr SKC 63 Naila 1:Adler Eichenhüll 1<br />

24.03. in Naila<br />

13.30 Uhr SKC 63 Naila D:ESV Neuenmarkt D<br />

Großes Ostereiersuchen für Kinder in<br />

Straßdorf<br />

Die Fraueninitiative, der SV Straßdorf und die FFW Straßdorf veranstalten<br />

am 23.03., ab 14.30 Uhr auf dem Gelände des SV Straßdorf<br />

ihr traditionelles Ostereiersuchen mit anschließendem Kaffeekränzchen.<br />

Der Osterhase und weiterer Osterschmuck kann<br />

wegen des anhaltenden schlechten Wetters heuer wahrscheinlich<br />

nicht bis Ostern aufgestellt werden. Das Entzünden des Osterfeuers<br />

gegenüber Bushäuschen findet auch nur bei entsprechender<br />

Wetterlage ab 19.30 Uhr statt.<br />

FSV Naila<br />

Sonntag, 24.03., um 15 Uhr in <strong>Geroldsgrün</strong><br />

FCR <strong>Geroldsgrün</strong> –FSV Naila 1<br />

Sonntag, 24.03., um 13 Uhr in <strong>Geroldsgrün</strong><br />

SG FCR <strong>Geroldsgrün</strong> 2/ TSV Bad Steben 2–FSV Naila 2<br />

Soccer für „Alte Herren“ mit dem FSV Naila<br />

Der wöchentliche Termin der „Alten Herren“ in der Soccer Arena<br />

Naila ist jetzt <strong>im</strong>mer<br />

Dienstags von 19:00 –20:00 Uhr.<br />

Jeder, der möchte ist hierzu herzlich eingeladen.<br />

Jahreshauptversammlung am Sonntag, 24.03., 14 Uhr, Gaststätte<br />

Turnhalle.<br />

Christen helfen Rumänien<br />

Schwarzenbach a. Wald -Am18. März ist die Sammelannahmestelle<br />

in der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet. In den Osterferien,<br />

25. März und 1. April ist die Sammelannahmestelle geschlossen.<br />

Ab8.April wird in der gewohnten Zeit weiter gesammelt.<br />

Aus Platzgründen nehmen die Organisatoren keine Flohmarktartikel<br />

mehr an. Gesammelt wird saubere, tragbare Bekleidung.<br />

(Keine Schuhe, keine Unterwäsche) Außerdem können<br />

Handtücher, Vorhänge, Fahrräder und noch vieles mehr abgegeben<br />

werden. Info: Matthias Wenzel Telefonnummer<br />

0171/3190436. Außerdem werden gut erhaltene Möbel für junge<br />

Familien in Rumänien gesucht. Selbstanlieferung ist erwünscht.<br />

4<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>

Start für neue Veranstaltungsreihe in der Therme Bad Steben am 23. März<br />

Lange Nacht der Sinne<br />

Bad Steben -AmSamstag, 23.<br />

März <strong>2013</strong>, ist Auftakt zu einer<br />

neuen Veranstaltungsreihe in der<br />

ThermeBadSteben.Erstmalslädt<br />

man bis 1Uhr zur „Langen Nacht<br />

der Sinne“ in die Wasserwelten,<br />

das Saunaland und den Wellness-<br />

Dome ein. Als Special-Guest mit<br />

von der Partie ist DJ Florian La<br />

Riot aus Naila, bekannt von<br />

„Strandmatte & Kornfeld“. Er<br />

serviert exklusive Chill-Out-<br />

Klänge –langsame chillige Beats<br />

zum Relaxen, Flirten und Genießen.<br />

Ähnlich wie bei den langen Freitags-Veranstaltungen<br />

–der Langen<br />

Saunanacht, dem Mitternachtsbaden,<br />

und den Romantik-<br />

Freitagen –möchte man den Gästen<br />

auch samstags einmal die<br />

Möglichkeit geben, bis nach MitternachtdieThermezugenießen.<br />

Das Ganze in einem exklusiven<br />

und ruhigen Party-Ambiente. Für<br />

das Jahr <strong>2013</strong> sind erst einmal<br />

VHS Naila: Neue Kurse<br />

Dreht bei der Auftaktveranstaltung<br />

zur „Langen Nacht der Sinne“ an<br />

den Klangreglern und serviert chillige<br />

Beats: DJ Florian La Riot aus<br />

Naila, bekannt von „Strandmatte &<br />

Kornfeld“<br />

fünf „Lange Nächte der Sinne“<br />

geplant: <strong>im</strong> März, April, Mai,<br />

September und Oktober –<strong>im</strong>mer<br />

Yogalates<br />

Dienstag, 16.04., 17.30 Uhr, VHS-Vortragssaal,<br />

Walchstr. 15, Naila<br />

Leitung: Fritsch-Eckstein Anne, Physiotherapeutin<br />

Gebühr: 39 Euro<br />

Pilates<br />

Dienstag, 16.04., 18.30 Uhr, VHS-Vortragssaal,<br />

Walchstr. 15, Naila<br />

Leitung: Fritsch-Eckstein Anne, Physiotherapeutin<br />

Gebühr: 39 Euro<br />

am vierten Samstag des jeweiligen<br />

Monats. Im Mittelpunkt steht<br />

die Cocktailbar am Außenbecken<br />

der Wasserwelten. Hier wird<br />

Pool-St<strong>im</strong>mung wie <strong>im</strong> Sommerurlaub<br />

herrschen. Die Gäste können<br />

ihre Drinks direkt in den<br />

Sprudelliegen des 36 Grad heißen<br />

Solebeckens genießen und<br />

sich dabei entspannt zurück lehnen.<br />

In Sachen Musik schwebt<br />

Thermenleiter Jörg Zittrich ein<br />

stetiger Wechsel vor. „Zu jeder<br />

Veranstaltung ist ein anderer<br />

Soundmischer am Start. Das<br />

bringt Abwechslung –vom Stil<br />

her werden es aber <strong>im</strong>mer eingängige<br />

chillige Klänge sein“, betont<br />

Jörg Zittrich mit Vorfreude -<br />

SV 05 Froschbachtal<br />

ganz nach dem Vorbild des bekannten<br />

Café del Mar auf der Baleareninsel<br />

Ibiza mit seinem unverwechselbarem<br />

Urlaubs-Flair.<br />

Passend zum Thema wartet die<br />

Thermen-Gastronomie bis Mitternacht<br />

mit leckeren Kreationen<br />

auf. Und das Beste ist der Preis:<br />

JederkannzumregulärenEintritt<br />

von Wasserwelten, Saunaland<br />

oder Wellness-Dome mitfeiern.<br />

Im Saunaland sind sinnliche<br />

„Chill-Out“-Aufgüsse und „Sinnesreisen“<br />

geplant. Was sich genau<br />

dahinter verbirgt, wird jedoch<br />

noch nicht verraten. Beginn<br />

der „Langen Nächte der Sinne“ ist<br />

jeweilsum18Uhr.<br />

23. März, 13.00 Uhr:<br />

A-Klassen-Mannschaft –ATS Selbitz 2inBobengrün<br />

23. März, 15.00 Uhr:<br />

Kreisklassen-Mannschaft –TSV Bad Steben in Bobengrün<br />

23. März, 13.15 Uhr:<br />

C-Junioren (JFG Höllental) –JFG Hochfranken Selb in Thierbach<br />

23. März, 15.00 Uhr:<br />

Frauen-Mannschaft –FCAhornberg in Thierbach<br />

24. März 15 Uhr<br />

1.FC Kirchenlamitz –Kreisliga-Mannschaft<br />

Da zurzeit witterungsbedingte Spielausfälle möglich sind, kann man<br />

sich unter www.sv05froschbachtal.de kurzfristig über eventuelle<br />

Absagen informieren.<br />

Ihr Urlaub ist<br />

unsere Leidenschaft!<br />

Anmeldung:<br />

VHS Naila –Ursula Lösche, Jägersteig 14, 95119 Naila<br />

Telefon 09282 8276<br />

E-Mail vhs-naila@t-online.de<br />

Hirschberglein 45 – Tel.: 0177/5490274<br />

Sonntag 24. 3. ab 11.30 Uhr<br />

knuspriges Schäufele – Tafelspitz in Krensoße<br />

Wiener Schnitzel – zartes Wildgulasch<br />

Voranzeige Osterfeiertage<br />

zarter Lammbraten – Entenbrust – Wildschweinbraten<br />

Rinderroulade - Rumpsteak<br />

Ihre Reservierung, oder Vorbestellung,<br />

nehmen wir gerne unter 0177/5490274 entgegen!<br />

<strong>Wir</strong> freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Mallorca, Ca‘n Picafort<br />

SUNSHINE KIDS Viva Ca‘n Picafort ****<br />

Inklusivleistungen:<br />

•1Woche <strong>im</strong> Appartement<br />

•Halbpension plus<br />

•Flug und Transfer ab/bis Flughafen<br />

•Zug zum Flug<br />

Unser Preis p.P. ab 711€<br />

Kinderpreis (2-6 Jahre) ab 303 €<br />

Veranstalter: ITS Reisen, eine Marke der REWE Touristik GmbH, Humboldtstr. 140, 51149 Köln.<br />

Tagesaktuelle Preise -Zwischenverkauf, Druckfehler, Preisänderungen vorbehalten.<br />

Reiseland Naila<br />

Bahnhofstr. 5•95119 Naila<br />

Tel.: 09282 9638899 •Fax: 09282 9638898<br />

E-Mail: rls.naila@reiseland.de •www.reiseland-naila.de<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />

5

Baugrundstücke<br />

Bad Steben / Bergstraße<br />

zu verkaufen – auch als<br />

Geldanlage geeignet<br />

Telefon: 09288/8605<br />

und 09133/2821<br />

HERMANN<br />

Bevor Sie Ihre Wohnung<br />

auflösen, rufen Sie uns an!<br />

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen,<br />

Nachlässe, An- und Verkauf von<br />

Altertümern, Hausrat uvm.<br />

seriös – zuverlässig – günstig<br />

für Sie unverbindlich<br />

kostenlose Vorbesichtigung<br />

95119 Naila, Anger 26<br />

☎ (0 92 82) 71 42<br />

0151 18 41 60 40<br />

@ hermann-naila@t-online.de<br />

Geschlachtete<br />

Stallhasen<br />

zu verkaufen.<br />

Telefon 09289/6610<br />

Nette, freundliche<br />

Aushilfs-Bedienung<br />

ab sofort gesucht<br />

Gasthof<br />

Blechschmiedenhammer<br />

Telefon 0 92 88/4 87<br />

Brennholz zu<br />

verkaufen<br />

ofenfertig, trocken,<br />

verschiedene Längen,<br />

für 45 € pro Srm.<br />

Anlieferung möglich<br />

Tel. 0151-<strong>12</strong>743<strong>12</strong>9<br />

Bad Steben, zu vermieten:<br />

Schöne, sonnige<br />

Dreiz<strong>im</strong>merwohnung<br />

mit Bad, WC, Dachbalkon mit<br />

Markise, Garage und eigenem<br />

Kellerraum, 80 m 2 Wohnfläche.<br />

Telefon: 09288-219<br />

BAUGRUNDSTÜCK<br />

zu verkaufen.<br />

voll erschlossen, ca. 849 m 2<br />

Kaufpreis: VB 28.000,- €<br />

in Naila-Marxgrün, Am Bühl 16<br />

Tel.: 09288/1605<br />

Ort:<br />

Start:<br />

Ende:<br />

Siegerehrung:<br />

„50 Jahre“ SKC 63 NAILA<br />

24‐Stunden‐<br />

Kegeln<br />

am Freitag, den <strong>12</strong>. April <strong>2013</strong><br />

Der Erlösaus denStartgeldern wirdaneine<br />

soziale Einrichtung in Naila gespendet!<br />

Kegelanlage des SKC 63 Naila<br />

In der Gaststätte Froschgrün<br />

Am <strong>12</strong>. April um 18:00 Uhr<br />

Am 13. April um 18:00 Uhr<br />

Am 13. April um 18:30 Uhr<br />

Startgeld: 10 Wurf ‐1€ 5x10 Wurf– 4€<br />

Es kannmehrmalsgestartet werden!<br />

Siegerpreis:<br />

Gruppen:<br />

Bedingungen:<br />

DieBesten erhalten einen Preis<br />

Preis für den jüngsten undältesten <strong>Teil</strong>nehmer<br />

Jugend bis 18 Jahre,Damen und Herren<br />

Saubere Turnschuhe (helle Sohlen)<br />

Startzeiten: Sportwart Roland Hannemann<br />

(Einplanung) 0176 /23320008<br />

Sonstiges:<br />

Das Wochenende ist gerettet!<br />

Barbetrieb<br />

Für Speisenund Getränke istgesorgt<br />

STROM ZUTEUER ?<br />

Nicht mit uns !<br />

Privat 0,1990 pro kWh plus<br />

6,99 mtl. Grundgebühr<br />

Gewerbe 0,1950 pro kWh<br />

plus 7,99 mtl.<br />

Grundgebühr<br />

alle Preise in Euro u. Endpreise<br />

incl. aller Steuern<br />

100% Ökostrom 09225-95422<br />

od.0175-3756885<br />

Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige<br />

antworten?<br />

Bitte senden Sie Ihre Antwort unter<br />

Angabe der Chiffrenummer an:<br />

Fax: 0921-294-194<br />

anzeigen@kurier.tmt.de oder<br />

Nordbayerischer Kurier<br />

Postfach 100735, 95407 Bayreuth<br />

Flohmarkt in Köditz<br />

jeden Samstag, 8–14 Uhr<br />

Info-Tel.: 0170-40 46 974<br />

www.lianes-stoffparadies.de<br />

Bahnhofstr.1,95213 Münchberg, g 09251/4364810<br />

Stoffe, Wolle, myboshi<br />

Handarbeitszubehör<br />

Ihr Urlaub ist<br />

unsere Leidenschaft!<br />

auf<br />

je 180 m 2<br />

Berggasthof<br />

Pension<br />

Frankenhöhe<br />

Löhmar 14<br />

95131 Schwarzenbach amWald<br />

Tel: 09289/404 Fax:09289/970300<br />

Fisch-Sonntag<br />

am 24.03.<strong>2013</strong><br />

Stockfisch auf Vorbestellung<br />

Voranzeige Ostern<br />

Reichhaltige Speisekarte,<br />

Lamm, und viele weiter Spezialitäten<br />

um Reservierung wird gebeten<br />

Inh. Uwe Hägel<br />

Jean-Paul-Str. 3b, 95138 Bad Steben<br />

Tel. 09288/97450, Fax: 09288/9745-55<br />

Internet: www.gasthof-hubertus-bad-steben.de<br />

E-Mail: gasthof-hubertus@steben.de<br />

Ab sofort:<br />

„Höllentaler“<br />

Herzhaftes aus der Küche<br />

Lassen sie sich überraschen!<br />

Samstag, 23. März ab 19:30 Uhr:<br />

Oldie – Nacht mit DJ Tobi<br />

Karfreitag ganztägig:<br />

Stockfisch und<br />

weitere Fischgerichte<br />

Osterfeiertage:<br />

Reichhaltiger Mittagstisch,<br />

Herzlichst lädt ein:<br />

Fam. Uwe Hägel m.Team<br />

Durchgehend geöffnet,<br />

Dienstag Ruhetag<br />

Reiseland Naila<br />

Bahnhofstraße 5<br />

.de<br />

95119 Naila<br />

Tel. 09282 9638899 • www.reiseland-naila.de<br />

<strong>Wir</strong> machen,<br />

dass es fährt.<br />

Reparatur aller Marken<br />

HU*/AU • Kl<strong>im</strong>aservice<br />

• Reifenservice • Autoglas<br />

24-h-Abschleppdienst<br />

& Pannenhilfe<br />

*HU durchg. nach § 29 STVO durch<br />

ext. Prüfingenieur der amtlich<br />

anerkannten Überwachungsorganistation.<br />

KFZ-Werkstatt<br />

Abschleppdienst<br />

Künzel<br />

Sägleithe 22<br />

95119 Naila<br />

Tel. 09282/95230<br />

www.kuenzel.go1a.de<br />

SEEBER KG<br />

Matratzenfachmarkt<br />

Hof, Marienstr. 55 + 59, 09281/18509, Fax 84636<br />

Rahmen &Matratzen<br />

entscheiden über gesundes Liegen<br />

und besseres Schlafen!<br />

FACHBERATUNG<br />

TOP-ANGEBOT<br />

Matratzen-Aktion 30% Rabatt!<br />

Bis zu 70 %aufEinzelteile!<br />

<strong>Wir</strong> nehmen Ihre alten Rahmen +<br />

Matratzen selbstverständlich mit!<br />

6<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>

Kartenverlosung: Oster Beatz Festival Blankenstein<br />

Feuerwerk der Dancefloor-Rhythmen<br />

Blankenstein - Pünktlich zum<br />

Osterfest wird wieder ordentlich<br />

gefeiert. Am Ostersamstag, 30.<br />

März, geht es in die Rennsteighalle<br />

zum echten Ausnahme-<br />

Event „Oster Beatz“ ein und lässt<br />

ein wahres Feuerwerk an Künstlernzünden!<br />

Die Rennsteig-Arena mutiert zur<br />

Partyhöhle. Erstmalig konnten<br />

die legendären Ausnahmekünstler<br />

Ostblockschlampen für dieses<br />

Event gewonnen werden. Die<br />

Ostblockschlampen, das sind Vanilla<br />

und Markus Lange. Seit einiger<br />

Zeit tourt das Gespann<br />

durch Europa und sorgte auch<br />

schon für Aufregung in den<br />

Amtsstuben der Nation. An diesem<br />

Act-Namen scheiden sich die<br />

Geister. Dabei überzeugen die<br />

beiden Electroprofis lediglich<br />

durch ihre Musik und durch fette<br />

Abfahrten auf den Dancefloors<br />

und nicht etwa durch sexistische<br />

Theaterspektakel <strong>im</strong> Stebener Pfarrsaal<br />

Bad Steben -Die Theatergruppe Lichtenberg gastiert am kommenden<br />

Samstag, 23. März, wieder <strong>im</strong> katholischen Pfarrsaal Bad<br />

Steben. Um 19 Uhr darf man sich auf das Stück „Aphrodites Z<strong>im</strong>mer“<br />

freuen. Das Lustspiel erzählt die Geschichte von Guido und<br />

Sandra Schwarz, die ihre Silberhochzeit in einem Hotel feiern. Doch<br />

auch die Geliebte von Guido hat sich in diesem Hotel eingebucht.<br />

Als Guido seinen besten Freund Horst zu Hilfe ruft, wird alles nur<br />

noch schl<strong>im</strong>mer. Denn Horst hat wiederum ein Verhältnis mit Guidos<br />

Frau. Und dann ist da ja noch das neugierige Z<strong>im</strong>mermädchen...<br />

Karten für die Aufführung in Bad Steben sind bis Samstagmittag<br />

noch in der Bäckerei Brandler am Pfaffensteig in Bad Steben erhältlich.<br />

Restkarten gibt es an der Abendkasse ab 18 Uhr. Für eine<br />

Bewirtung <strong>im</strong> Pfarrsaal ist gesorgt. Der Erlös aus dem Kartenverkauf<br />

und der Bewirtung kommt wie auch <strong>im</strong> vergangenen Jahr<br />

der katholischen Kirche in Bad Steben zugute.<br />

Shows. Beide, seit vielen Jahren<br />

erfolgreiche Produzenten und<br />

DJs, lernten sich Vanilla und<br />

Markus in ihrer neuen Wahlhe<strong>im</strong>atLeipzigkennen.<br />

Begleitet werden sie in der Arena<br />

von Hannes Dahlberg und Stephano.<br />

Auch der lokale Überflieger-Act„Strandmatte&Kornfeld“<br />

lässt die Halle nicht zur Ruhe<br />

kommen! Sugar D. aus dem Zooma<br />

in Plauen zelebriert <strong>im</strong> Hasenkeller<br />

köstliche musikalische<br />

Lebensfreude ! Mit ihm gehen<br />

Daniel van Damme und Scyth<br />

Blush auf die klanglich wilde<br />

Jagd.<br />

Lasst euch diese herrliche Osterfeierei<br />

nicht entgehen und erlebt<br />

eine unvergessliche Nacht inmitten<br />

feiner Salzteig Bastelei, sexy<br />

Bunny´s, der Oster-Lounge, beeindruckende<br />

LED – Light &<br />

Soundshow, Live –Performance,<br />

fantastischer Architektur und<br />

klanglicherPräzision!<br />

MehrInfosunterwww.<br />

rennsteighalle-blankenstein.de<br />

Kartenverlosung<br />

Für dieses Event werden drei<br />

Eintrittskarten unter all jenen<br />

verlost, die am Sonntag, 24.<br />

März, die Gewinn-Hotline<br />

0137/80840<strong>12</strong>72 anrufen und<br />

ihren Namen und die Telefonnummer<br />

hinterlassen. Die Gewinnerwerdenbenachrichtigt.<br />

Roland Schmidt Tel. 09282/8624<br />

Sicherheitstechnik & Eisenwaren<br />

Bergstraße 5, 95119 Naila, www.schluesseldienst-sts.de, info@schluesseldienst-sts.de<br />

Immer Immerein einguter<br />

Schnitt! Schnitt!<br />

€239,–<br />

€219,–<br />

Angebot<br />

gültig bis<br />

Ende März <strong>2013</strong><br />

Freizeitzentrum Ludelbach, Naila<br />

Samstag, 30. März <strong>2013</strong>, 14.00 Uhr<br />

Mit Metallkoffer, Ersatzkette, Rundfeile,<br />

1Ltr. Kettenöl, 100 ml Motoröl 1:50<br />

€541,10<br />

€449,–<br />

Benzin-Motorsäge<br />

PS-420 SC<br />

. 38 cm Schnittlänge<br />

. 2,2 kW/3,0 PS/42,4 cm 3<br />

. EasyStart: Federleicht-Startsystem<br />

. Touch &Stop Einhebelbedienung<br />

. SafetyMatic Kettenbremse<br />

Bestellnummer 805876<br />

Benzin-Motorsäge<br />

PS-32 C<br />

. 35 cm Schnittlänge<br />

. 1,35 kW/1,8 PS<br />

. 32,0 cm 3<br />

. EasyStart: Federleicht-Startsystem<br />

. Touch&Stop Einhebelbedienung<br />

. SafetyMatic Kettenbremse<br />

. Katalysator<br />

. Memory Power Ignition (MPI) für leichten Wiederstart<br />

. Starthilfe durch manuelle Kraftstoffpumpe –Motor<br />

springt mit wenigen Zügen an<br />

. Serienmäßige Metallzackenleiste hilft be<strong>im</strong><br />

Ablängen von Stämmen<br />

Bestellnummer 805869<br />

Mit Ersatzkette<br />

€429,–<br />

€389,–<br />

mit dem<br />

Jugendsymphonieorchester Oberfranken<br />

Frankenhalle Naila<br />

Samstag, 30. März <strong>2013</strong>, 18.00 Uhr<br />

Karten: Tourismus Service Naila, Marktplatz <strong>12</strong>, Tel.:09282/6829<br />

Vorverkauf: Erw. 5,50 Euro /Schüler u. Studenten 3,00 Euro<br />

Abendkasse: Erw. 7,00 Euro /Schüler u. Studenten 4,00 Euro<br />

www.dolmar.com<br />

Benzin-Motorsense<br />

MS-245.4 UE<br />

. 0,71 kW/0,97 PS<br />

. 24,5 cm 3<br />

. 4-Takt Motor<br />

. mit 4-Zahn Schlagmesser<br />

. EasyStart:<br />

Federleicht-Startsystem<br />

. Werkzeugloser<br />

Schnellverschluss am<br />

Griffsystem für Transportstellung<br />

und individuelle<br />

Benzin-Motorsäge<br />

Winkeleinstellung<br />

. PS-350 Ergonomisch SCgeformte<br />

. Griffe 35 cmmit Schnittlänge Gummierung<br />

. 1,7 kW/2,3 PS<br />

. Doppelhandgriff<br />

. 34,7 cm<br />

Bestellnummer 3<br />

805856<br />

. EasyStart: Federleicht-Startsystem<br />

. Touch&Stop Einhebelbedienung<br />

. SafetyMatic Kettenbremse<br />

. Katalysator<br />

Bestellnummer 805866<br />

€419,–<br />

€379,–<br />

Mit Holzfeuchtemessgerät<br />

€119,–<br />

€109,–<br />

Elektro-Motorsäge<br />

ES-38 A<br />

. 35 cm Schnittlänge<br />

. Kraftvoller und belastbarer<br />

1800-W-Makita-Elektromotor<br />

. Ergonomische, vollgummierte Handgriffe<br />

für ermüdungsfreies Arbeiten<br />

. Automatische Ölpumpe für zuverlässige<br />

Kettenschmierung<br />

. Werkzeugloser Kettenspanner<br />

. Geschraubte Metallzackenleiste<br />

. Elektrische Auslaufbremse<br />

Bestellnummer 805863<br />

Mit Ersatzkette<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />

7

Jahreshauptversammlung der IfL <strong>Frankenwald</strong><br />

Ein erfolgreiches Laufjahr<br />

VW-Service<br />

in Helmbrechts<br />

Autohaus Dornig<br />

GmbH &Co. KG<br />

95233 Helmbrechts -Ottostraße 15<br />

Tel. 09252389-0<br />

www.dornig.de<br />

Die Geehrten von links: Rene Reichel, Nicole Taubald, Kerstin Dankwärt,<br />

Franz Dziallas, Inge Laubmann, Thomas Hartmann, Hintere reihe: v.links:<br />

3. Vorsitzende Birgit Geißner, Frank Imlau, Wolfgang Färber, Gerhard<br />

Laubmann, 2. Vorsitzende Gabi Liebrandt<br />

VW-Service<br />

in Helmbrechts<br />

Autohaus Dornig<br />

GmbH &Co. KG<br />

95233 Helmbrechts -Ottostraße 15<br />

Tel. 09252389-0<br />

www.dornig.de<br />

VW-Service<br />

in Helmbrechts<br />

Autohaus Dornig<br />

GmbH &Co. KG<br />

95233 Helmbrechts -Ottostraße 15<br />

Tel. 09252389-0<br />

www.dornig.de<br />

Naila -Mit Stolz zog erster Vorstand<br />

Gerhard Laubmann Bilanz<br />

vom abgelaufenen Jahr. Vor 58<br />

Anwesenden bei der diesjährigen<br />

Hauptversammlung in Rothenbürg<br />

konnte er nur positive<br />

Ereignisse vermelden. Der Mitgliederbestand<br />

hat sich durch 21<br />

Neuzugänge und 9Abgänge auf<br />

301 Mitgliedern erhöht.<br />

Die Lauftreffs am Montag und<br />

Mittwoch in Rodesgrün und am<br />

Freitag in Marxgrün haben sich<br />

<strong>im</strong> Verhältnis zum letzten Jahr<br />

verbessert. Besonders bei unseren<br />

vereinsinternen Läufen<br />

Käpflalauf, Sternlauf, Herbstlauf<br />

und Hüttenlauf konnten wir Rekordbeteiligung<br />

verzeichnen.<br />

Kassier Rainer Lang legte detailliert<br />

die finanzielle Lage des<br />

Vereins dar. Es konnte ein geringer<br />

Überschuss erzielt werden.<br />

Die Kassenprüfung durch<br />

die Herren Alois Pellkofer und<br />

Siegfried Saalfrank ergaben eine<br />

einwandfreieKassenführungund<br />

die Entlastung durch die Versammlung<br />

erfolgte einst<strong>im</strong>mig<br />

bei einer Enthaltung.<br />

Vorstand Gerhard Laubmann,<br />

Sportwart Thomas Hartmann<br />

und NW-Vertreter Udo Wolf gingen<br />

dann auf die sportlichen Ereignisse<br />

des abgelaufenen Jahres<br />

ein. Drei herausragende Veranstaltungen<br />

sind hier erwähnenswert:<br />

Die <strong>Teil</strong>nahme an der<br />

Aktion „Lauf 10“ des Bayerischen<br />

Rundfunks, der Vereinsausflug<br />

nach Meißen und die die<br />

Europaen-Nordic-Walking Challenge.<br />

Hier werden in acht Läufen<br />

über die Halbmarathon- und<br />

Marathondistanz in der Tschechei,<br />

<strong>im</strong> Erzgebirge und <strong>Frankenwald</strong><br />

ohne Zeitnahme die Fitness<br />

der Akteure auf eine harte<br />

Probe gestellt. Unser Vereinsmitglied<br />

Karin Schaller war dabei<br />

und landete mit 231 Punkten<br />

und 162.5 gelaufenen Kilometern<br />

auf Platz eins.<br />

Viel Freude bereitete den 32 <strong>Teil</strong>nehmern<br />

der Ausflug nach Meißen,<br />

der von Familie Schaller toll<br />

organisiert worden war. Eine<br />

Wanderung durch den Lösnitzgrund<br />

zur Moritzburg, eine Zugfahrt<br />

mit der Lösnitzgrundbahn<br />

sowie der Besuch des Porzellanmuseums<br />

waren die herausragenden<br />

Punkte.<br />

Ein voller Erfolg war die Aktion<br />

„Lauf10 in 10 Wochen“. <strong>12</strong> Personen<br />

hatten sich angemeldet<br />

und alle waren mit Begeisterung<br />

bei den drei Mal wöchentlichen<br />

Lauftreffs mit Begeisterung dabei.<br />

Zum Abschlusslauf von Hermesgrün<br />

nach Wellesberg über<br />

11 Kilometer durch das Lamitztal<br />

waren alle hellauf begeistert<br />

und das wurde <strong>im</strong> Ziel auch gebührend<br />

gefeiert.<br />

Auch in diesem Jahr standen<br />

wieder Ehrungen an: Für 25 Jahre<br />

Mitgliedschaft wurde Klaus<br />

Wiesel mit einem Badetuch bedacht<br />

und für die <strong>Teil</strong>nahme am<br />

„Heinz Laubmann Gedächtnislauf“<br />

(Döbraberglauf) erhielten<br />

Urkunden: Kerstin Dankwärt,<br />

Nicole Taubald und Rene Reichel<br />

für fünf –Wolfgang Färber,<br />

Thomas Hartmann und Frank<br />

Imlau für zehn – Inge LaubmannundGerhardLaubmannfür<br />

25 sowie Franz Dziallas für 30<br />

<strong>Teil</strong>nahmen.<br />

Anschließend wurde kurz auf die<br />

diesjährigen, geplanten Veranstaltungen<br />

hingewiesen, so die<br />

erneute <strong>Teil</strong>nahme am „Lauf10“<br />

Programm und die Fahrt nach<br />

Berlin zum Franzosenlauf.<br />

Zweite Vorsitzende Gabi Liebrandt<br />

stellte die neue Laufinfo<br />

vor, die einen Überblick über die<br />

abgelaufenen Ereignisse <strong>im</strong> Jahre<br />

20<strong>12</strong> gibt.<br />

Die WIR <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>-Ausgabe vor Ostern erscheint bereits am Donnerstag,<br />

28. März. Anzeigen- und Redaktionsschluss ist am Montag, 25. März, um 10 Uhr.<br />

Die Ausgabe nach Ostern erscheint wie gewohnt am Freitag, 5. April. Der Anzeigen-<br />

und Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist am Dienstag, 2. April, 10 Uhr.<br />

Bitte beachten Sie diese geänderten Termine bei der Bekanntgabe Ihrer Termine<br />

und der Buchung Ihrer Anzeigen!<br />

WIR IM FRANKENWALD<br />

Interkommunales Amtsblatt der Städte und <strong>Gemeinde</strong>n: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, <strong>Geroldsgrün</strong>, Berg, Lichtenberg<br />

Klaus Wiesel wurde für 25 Jahre<br />

Mitgliedschaft geehrt: 1. Vorstand<br />

Gerhard Laubmann, Klaus Wiesel -<br />

2. Vorstand Gabi Liebrand (von<br />

links)<br />

8<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>

Neueröffnung „Pizzeria Adria“ in Naila<br />

Italienisches Flair,saisonale Angebote<br />

Naila -Die ersten Gäste kommen<br />

in die Gaststätte am Anger. Das<br />

Telefon klingelt unaufhörlich. Es<br />

ist gut was los am <strong>12</strong>. März in der<br />

„Pizzeria Adria“ in Naila. Während<br />

Jasmin Ciliberti die Bestellungen<br />

entgegenn<strong>im</strong>mt und den<br />

Lieferserviceorganisiert,stehtihr<br />

Mann Michael in der Küche -wie<br />

schon die vergangenen zehn Jahre<br />

-nur jetzt nicht mehr nur als<br />

Koch, sondern gleichzeitig als<br />

Chef. Die Cilibertis haben die Pizzeria<br />

übernommen, nachdem es<br />

die bisherige Chefin, Helen CuccaresenachNordrhein-Westfalen<br />

verschlagen hat. Das Angebot<br />

haben sie mit kleinen Änderungen<br />

inklusive des Lieferservice<br />

übernommen.<br />

So legt Michael Ciliberti viel Wert<br />

auf die frische Zubereitung der<br />

Speisen. Kalbfleisch wird nur<br />

noch angeboten, wenn es auch<br />

frisch erworben werden kann.<br />

Jasmin Ciliberti zeigt sich exper<strong>im</strong>entierfreudig.„<strong>Wir</strong>wollenauch<br />

Platz für saisonale Angebote<br />

schaffen. Warum nicht mal eine<br />

Pizza mit Leberkäs in der Zeit des<br />

Oktoberfestes.“ Wenn das Wetter<br />

passt, <strong>im</strong> ruhig gelegenen Biergarten,<br />

mit weißblauen Tischdecken<br />

und St<strong>im</strong>mungsmusik. Daneben<br />

sind auch an der Inneneinrichtung<br />

kleinere Änderungen<br />

geplant. Und die Cilibertis wollen<br />

wieder regionales Bier ausschenken.<br />

Die Verhandlungen laufen.<br />

Vor allem aber will man zeigen,<br />

dass die „Adria“ mit ihren knapp<br />

80 Sitzplätzen ein Ort ist, an dem<br />

man sich wohl fühlt und gerne<br />

aufhält. Dazu gehört der Respekt<br />

vor der Kundschaft und eine<br />

freundliche Bedienung. Die Praline,<br />

die jeder Gast zur Eröffnung<br />

erhielt, war eine kleine Aufmerksamkeit,<br />

über die sich die Gäste<br />

freuten.<br />

Zur Geschäftseröffnung gratulierten auch der Leiter der VR-Bank Naila,<br />

Klaus Wurzbacher (rechts), und Nailas 1. Bürgermeister Frank Stumpf<br />

(links), Gast Hans Dittmar (2. von links) mit den neuen Geschäftsinhabern<br />

Michael und Jasmin Ciliberti<br />

Vorbereitungen zum Eierwalchen<br />

<strong>2013</strong> laufen auf Hochtouren<br />

Naila -Zum 28. Mal seit der Wiedereinführung<br />

des traditionellen<br />

Eierwalchens in Naila werden<br />

am Ostersamstag -indiesem<br />

Jahr am 30. März -ab14.00<br />

Uhr auf dem „Walchhang“ <strong>im</strong><br />

Freizeitzentrum „Ludelbach“ am<br />

Finkenweg die „Renneier“ in der<br />

<strong>Frankenwald</strong>stadt rollen. Der<br />

Tourismus Service der Stadt Naila<br />

und die Verantwortlichen der<br />

Nailaer Ortsgruppe des <strong>Frankenwald</strong>vereins<br />

stecken derzeit<br />

in den vorbereitenden Arbeiten<br />

für den schönen Osterbrauch.<br />

Doch auch alle <strong>Teil</strong>nahmewilligen<br />

sollten bereits jetzt aktiv<br />

werden und sich überlegen, mit<br />

welchem Ei sie ins Rennen gehen<br />

möchten. Rund oder lieber<br />

oval? Bemalt oder lieber natur?<br />

Das Gehe<strong>im</strong>nis des perfekten<br />

Renn-Ei´s ist bis heute nicht gelüftet,<br />

denn Jahr für Jahr sorgt<br />

das Eierwalchen <strong>im</strong> oberfränkischen<br />

Naila für neue Siegesgeschichten<br />

und weitere Tüfteleien<br />

unter den Wettkämpfern. Die<br />

<strong>Frankenwald</strong>vereins-Ortsgruppe<br />

Naila und der Tourismus-Service<br />

der Stadt Naila laden zu diesem<br />

Spektakel wieder recht herzlich<br />

ein und freuen sich auf eine<br />

starke <strong>Teil</strong>nahme.<br />

Kinderchor <strong>im</strong> Seniorenstift Martinsberg<br />

Naila -AmSamstag, 23.März gestalten Kinder- und Spatzenchor<br />

der Kantorei Naila das Singspiel „Der blinde Bart<strong>im</strong>äus“. Tagein,<br />

tagaus sitzt er am Stadttor von Jericho und bittet um Hilfe. Eines Tages<br />

hört er, dass sich Jesus in der Stadt aufhält; es kommt zu einer<br />

Begegnung, die sein Leben und seine Sichtweise grundlegend<br />

verändert. Es wirken mit: der Spatzen- und Kinderchor, Solisten<br />

und Darsteller Leitung: Ruth Hofstetter<br />

Herzliche Einladung an alle Interessierte!<br />

Messeneuheiten <strong>2013</strong><br />

FaberCastell<br />

Tintenschreiber<br />

Scribolino<br />

Staedtler<br />

Fineliner triplus,<br />

Dry Safe -kann tagelang offen<br />

liegen, ohne einzutrocknen<br />

Etui 10+3, <strong>12</strong>er Etui<br />

oder <strong>12</strong>er +Notizbuch<br />

KMP<br />

Tintenpatronenset<br />

für HP C5380 /D5460...<br />

Je 1x sw,c,y,m<br />

wie HP 364XL<br />

mohr<br />

BÜRO<br />

NAILA<br />

GmbH &Co. KG<br />

Bürobedarf +Bücher<br />

Irrtümer vorbehalten.<br />

statt 44,99*<br />

SolangeVorrat reicht.<br />

März/April Aktion<br />

(gültigvom 14 .03. -13.04.<strong>2013</strong>)<br />

Tesa<br />

Korrekturroller mini<br />

5mm x6m<br />

versch. Farben<br />

Bis zu50% sparen*<br />

statt 1,69<br />

KMP<br />

Tintenpatronenset<br />

für Canon IP4950...<br />

Je 1x sw,c,y,m<br />

wie CAN PGI525/CLI526<br />

Konfirmations-/<br />

Kommunionsalbum<br />

versch. Ausführungen<br />

Pelikan<br />

Klebestift 40g<br />

Staedtler<br />

Malset “Mars +Marsi”<br />

10er Etui dreieckige<br />

Jumbo-Buntstifte<br />

(mit Minenschutz -A.B.S.)<br />

incl. Spitzer +Malbuch gratis<br />

statt 29,99*<br />

statt 1,95<br />

KMP<br />

Tintenpatronenset<br />

für Epson ..........<br />

wie EPST<strong>12</strong>85<br />

Weitere Tintenpatronensets für Canon, Epson, Brother,HP<br />

wie Canon PGI520/CLI521 -Epson T071540 /T<strong>12</strong>95 -HP920XL<br />

statt<br />

27,99*<br />

Bahnhofstraße 1 95119 Naila<br />

Tel.: 09282 /97919-0 Fax 09282 /97919-19<br />

info@buero-mohr-naila.de www.buero-mohr-naila.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo -Fr 8:30 -<strong>12</strong>:30 14:00 -18:00<br />

Ssamstag 8:30 -<strong>12</strong>:30<br />

*gegenüber UVPdes Herstellers oder normaler Ladenpreis<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />

9

Fußball-Kreismeisterschaft der Mittelschulen<br />

Mittelschule <strong>Frankenwald</strong> Naila ist Kreissieger<br />

Naila -Die Frankenhalle in Naila<br />

war Austragungsort der Kreismeisterschaft<br />

<strong>im</strong> Hallenfußball<br />

für die Wettkampfklasse 2(Jahrgänge<br />

98 und jünger) –parallel<br />

dazu lief die Vorrunde der<br />

Grundschulen mit den teilnehmenden<br />

Schulen aus Schwarzenbach,<br />

Bad Steben und Naila,<br />

die sich hier ebenfalls klar durchsetzte.<br />

Abwechselnd wurde in beiden<br />

Gruppen gespielt und sowohl Organisator<br />

Karlheinz Edelmann<br />

vom Arbeitskreis Sport in Schule<br />

und Verein, als auch die Schiedsrichter<br />

Erich Frank(Konradsreuth)<br />

und Mufit Bölükbasi(Selbitz)<br />

hatten vier Stunden lang alle<br />

Hände voll zu tun.<br />

Mit den Mittelschulen aus<br />

Helmbrechts und Oberkotzau<br />

hatte Naila starke Konkurrenz,<br />

konnte sich jedoch gegen beide<br />

Kontrahenten überraschend klar<br />

mit 4:1 und 4:0 durchsetzen. Etwas<br />

enger ging es beiden Rückspielen<br />

zu, doch hier genügten<br />

ein 3:2 gegen Helmbrechts und<br />

ein 2:0 gegen Oberkotzau, um<br />

mit <strong>12</strong> Punkten und 10:3 Toren<br />

ungeschlagen Kreissieger zu<br />

werden. Das Team von der Mittelschule<br />

<strong>Frankenwald</strong> Naila mit<br />

dem Rekordtorschützen Johannes<br />

Umlauf(5 Treffer), Hannes<br />

Häßler(2 Tore), Fabian Knörnschild(1),<br />

Ali Dönmez(1), Fabian<br />

Gärtner(1), dem ball- und<br />

passsicheren Daniel Goller sowie<br />

Andreas Kahl, Luca Bühring und<br />

dem fangsicheren TW Nico Sabulowski,<br />

hatte neben den besseren<br />

Einzelspielern auch die<br />

technisch und taktisch reifere<br />

Spielanlage. Lohn dafür waren<br />

Urkunden, Siegerpokal und die<br />

allseits begehrten Kreissieger-T-<br />

Kreissieger(vorne von rechts): Hannes Häßler, Luca Bühring, Fabian<br />

Knörnschild, Andreas Kahl, Nico Sabulowski, Daniel Goller, Johannes<br />

Umlauf und Ali Dönmez mit (hinten von links) Ralf Thürmer von der Sparkasse<br />

Naila, Schiri Mufit Bölükbasi, Organisator Fachlehrer Karlheinz Edelmann<br />

sowie Schiri Erich Frank<br />

Shirts aus den Händen von Ralf<br />

Thürmer, dem Kundenberater<br />

der Sparkasse, die diese Wettbewerbe<br />

sponsert.<br />

Bei den Grundschulen des Altlandkreises<br />

Naila gelangen der<br />

Nailaer Vertretung gegen Bad<br />

Steben (4:0) und Schwarzenbach<br />

(5:0) zwei Kantersiege,<br />

während Schwarzenbach Bad<br />

Steben knapp mit 1:0 besiegte.<br />

Ähnlich war der Verlauf in den<br />

Rückspielen, allerdings mit<br />

knapperen Siegen –das einzige<br />

Gegentor resultierte aus einem<br />

zweifelhaften Siebenmeter. So<br />

wurde Naila klarer Erster mit <strong>12</strong><br />

Punkten und 13:1 Toren und vertritt<br />

den Altlandkreis <strong>im</strong> demnächst<br />

folgenden Kreisentscheid.<br />

Kostenfreiheit des Schulwegs<br />

Die Sieger der Vorrunde von der Grundschule Naila mit Betreuer Lehrer<br />

Peter Weber (von links): Keon Manuel, Sven Hofmann, Tamer Cetkin, Katharina<br />

Spörl, Ivan Pesterov, Jonas Sommermann und vorne Daniel Pfülb<br />

Max Schneider<br />

* 9. 6. 1921<br />

† 25. 2. <strong>2013</strong><br />

Herzlichen Dank<br />

Hof -Für viele Schüler oder deren<br />

Erziehungsberechtigte stellt sich<br />

jetzt die Frage, an welcher weiterführenden<br />

Schule sie ihre Kinder<br />

zum Schulbesuch ab dem<br />

Schuljahr <strong>2013</strong>/14 anmelden<br />

sollen. Damit es zu keinen Problemen<br />

hinsichtlich der sogenannten<br />

Kostenfreiheit des<br />

für die freundliche und tröstende Anteilnahme,<br />

für alle Verbundenheit und Zuwendungen.<br />

Besonderen Dank für die Wertschätzung der<br />

Polizeidirektion Oberfranken, dem Sängerkreis<br />

Bayreuth und der Sängergruppe Saale sowie<br />

unseren örtlichen Vereinen.<br />

Dank auch Herrn Pfarrer Z<strong>im</strong>mermann für<br />

seine tröstenden Worte.<br />

Charlotte Schneider mit Familie<br />

Köditz, OT Schlegel, <strong>im</strong> März <strong>2013</strong><br />

Schulweges kommt, sollte folgendes<br />

beachtet werden: Kostenfreiheit<br />

des Schulweges kann<br />

grundsätzlich nur gewährt werden,<br />

wenn die nächstgelegene<br />

Schule besucht wird. Das ist diejenige<br />

Schule der gewählten<br />

Schulart, Ausbildungs- und<br />

Fachrichtung, die mit dem geringsten<br />

Beförderungsaufwand<br />

erreichbar ist. Maßgeblich sind<br />

die Kosten mit dem öffentlichen<br />

Verkehrsmittel. Sollte eine Aufnahme<br />

bei der nächstgelegenen<br />

Schule nicht möglich sein, wird<br />

eine schriftliche Ablehnung benötigt,<br />

damit möglicherweise die<br />

Fahrtkosten zu der dann nächstgelegenen<br />

Schule übernommen<br />

werden können. Ab sofort können<br />

Anträge zur Schülerbeförderung<br />

und Schulanmeldung auch<br />

online über die Homepage der<br />

entsprechenden Schule oder<br />

www.landkreis-hof.de ausgefüllt<br />

werden.<br />

10<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>

JEANS +++ MODE<br />

Bad Steben • Hauptstraße 26<br />

FSV Naila<br />

Neue Polo-Shirts<br />

Wöchentlich neue Kollektionen von<br />

Volles Haus be<strong>im</strong> Kinderkino<br />

Lichtenberg -Dawar was geboten,<br />

zum Kinderkino in Lichtenberg.<br />

Wegen der Umbaumaßnahmen<br />

<strong>im</strong> <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

fand das Kinderkino dieses Mal<br />

<strong>im</strong> Kindergarten in Lichtenberg<br />

statt und das mit so großem Erfolg,<br />

dass selbst der Popcornvorrat<br />

aufgebraucht wurde. Vielleicht<br />

war es auch die allseits beliebte<br />

Pippi Langstrumpf, die die<br />

große Kinderschaar anzog oder<br />

einfach die gemütliche Atmosphäre<br />

der liebenswürdigen<br />

„Krümelburg“, jedenfalls war<br />

kein Sitzplatz mehr frei und alle<br />

kleinen und großen Zuschauer<br />

konnten mit eintauchen in die<br />

lustigen Abenteuer von Astrid<br />

Lindgrens Kinderstar.<br />

38 neue weiße Polo-Shirts erhielten die Spieler ersten und zweiten Herrenmannschaft<br />

des Fußballsportvereins (FSV) Naila, die das Outfit der<br />

Fußballer ergänzen. Chefin Nurdan Amet vom „efes“ Imbiss und Cafeteria<br />

hatte sie gespendet. Spielleiter Daniel Hohberger bedankte sich und<br />

frete sich über die Unterstützung. Das Foto zeigt von links Spielführer<br />

Lars Wartenberg, Nurdan Amet, Spielleiter Daniel Hohberger und Spielführer<br />

Sebastian Herpich.<br />

Vergelt’s Gott,<br />

und vielen herzlichen Dank<br />

für die vielen freundlichen<br />

Glückwünsche zu meinem<br />

80. Geburtstag, <strong>im</strong> Besonderem<br />

dem Markt Bad Steben,<br />

dem Landkreis Hof mit seinen<br />

Vertretern, den Sportvereinen,<br />

den Feuerwehren,<br />

den Freunden vom Gartenbauverein,<br />

dem Karnevalsverein, der Kirchengemeinde,<br />

dem Kleintierzuchtverein, den Brieftaubenzüchtern<br />

der Reisevereinigung <strong>Frankenwald</strong><br />

sowie dem Kreisverband der SPD.<br />

Ein herzliches Dankeschön an alle Nachbarn und<br />

Freunde für die zahlreichen Anrufe und Glückwünsche.<br />

Über diese Beweise der Wertschätzung habe ich<br />

mich sehr gefreut und sage hiermit<br />

IMMER SICHER UNTERWEGS!<br />

VOLL IM TREND&<br />

SUPER GÜNSTIG!<br />

Opel Corsa fürs monatliche Taschengeld! Gültig bis 31. März <strong>2013</strong>!<br />

Z.B. Opel Corsa Selection, 1.2 ecoFLEX mit 51 kW (70 PS), Casablancaweiss,<br />

Kl<strong>im</strong>aanlage, ABS, ESP,Radio-CD/MP3 u.v.m.<br />

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts/außerorts/kombiniert/<br />

CO 2<br />

-Emission, kombinierting/km/Effizienzklasse: 7,3/4,8/5,7/134/D.<br />

Hauspreis € 10.285,- 14,- 90<br />

Mtl. nur € 1<br />

1) Sollzinssatz3,83%, effektiver Jahreszins 3,90%,Laufzeit 37 Monate, Laufleistung 5.000 km p.a., Anzahlung<br />

3.490,- €, Nettodarlehensbetrag 6.105,35 €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Zielrate6.300,47 €, Darlehensgesamtbetrag<br />

6.836,87 €. Zzgl. 650,- €Überführungskosten. Finanzierung über GMACBank GmbH für die<br />

die Autohaus Dornig GmbH &Co.KGals ungebundener Vermittler tätig ist.Abb. zeigt Sonderausstattung.<br />

Herzlichen Dank<br />

Hellmut Nietner<br />

Immer gut ankommen!<br />

Helmbrechts ·Ottostraße 15 ·Tel. 09252/389-0<br />

H<strong>im</strong>melkron ·Hofer Straße 1·Tel. 09273/986-0<br />

Münchberg ·KirchenlamitzerStr.91Tel. 09251/9914-0<br />

Plauen ·Brüderstraße 1·Tel. 03741/30 70<br />

www.dornig.de<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />

11

Feierlicher Gottesdienst in der St. Marienkirche Schwarzenbach a.Wald<br />

Der Toten des 4. März 1919 gedacht<br />

Schwarzenbach a.Wald -Ineinem<br />

feierlichen Gottesdienst in<br />

der St. Marienkirche zu Schwarzenbachwurdewiealljährlichder<br />

Gefallenen des 4. März 1919 gedacht.<br />

Kreisobmann der Sudetendeutschen<br />

Landsmannschaft Adalbert<br />

Schiller rief anschließend dieses<br />

markante Ereignis nochmals in<br />

Erinnerung.<br />

Am 4. März 1919 seien die ersten<br />

Sudetendeutschen für das<br />

Selbstbest<strong>im</strong>mungsrecht gestorben,<br />

sagte der Kreisobmann.<br />

Mancher werde sich fragen, ob es<br />

noch einen Sinn habe 94 Jahre<br />

danach dieses Ereignisses zu gedenken.<br />

„Ich meine, es hat nicht<br />

nurSinn,sondernistunverändert<br />

notwendig!“,betontederRedner.<br />

Wie ist es damals dazu gekommen?<br />

Gegen den Willen der dreieinhalb<br />

Millionen Sudetendeutschen<br />

sei am 28. Oktober 1918<br />

eine tschechoslowakische Republik<br />

ausgerufen worden, und<br />

dagegen galt es vor der Weltöffentlichkeit<br />

zu demonstrieren.<br />

Der amerikanische Präsident<br />

Wilsonhatteinseinen14Punkten<br />

dieeuropäischenVölkerzueinem<br />

Waffenstillstand aufgerufen, und<br />

sich für eine Neuordnung des<br />

mitteleuropäischen Raumes ausgesprochen.<br />

Grundlage sollte die<br />

Zuerkennung des Selbstbest<strong>im</strong>mungsrechts<br />

für die Völker in<br />

Mitteleuropa sein, auch für die<br />

Kranzniederlegung vor dem Mahnmal vor der Marienkirche „Den Toten<br />

der He<strong>im</strong>at“: v.l. Bürgermeister Dieter Frank, Kreisobmann Adalbert Schiller,<br />

Obmann Anton Zaha, Ministrantin Franziska Bodenschatz, Pfarrer Sebastian<br />

Masella und Bannerträgerin Eva-Maria Herrmann<br />

Sudetendeutschen. Bei den Verhandlungen<br />

nach dem 1. WeltkrieginSaintGermainhättensich<br />

die tschechischen Verhandlungspartner<br />

Masaryk und Benesch<br />

bei den Alliierten durchgesetzt,<br />

dass die ausgerufene<br />

Tschechoslowakische Republik<br />

Anerkennung fände. Um die Bedenken<br />

der Alliierten zu zerstreuen,<br />

hätten sich Benesch und<br />

Masaryk für einen Staat ausgesprochen,<br />

der nach dem System<br />

der Schweiz aufgebaut werden<br />

sollte. In dem neuen Vielvölkerstaat<br />

sollte weitgehend die Autonomie,<br />

also das Selbstbest<strong>im</strong>mungsrecht<br />

erhalten bleiben. Die<br />

Tschechen hatten aber von vornherein<br />

nicht beabsichtigt ihr Versprechen<br />

einzulösen. Das veranlasste<br />

die beiden deutschen Politiker<br />

Seliger und Lodgmann von<br />

Auen die Weltöffentlichkeit auf<br />

das Unrecht aufmerksam zu machen<br />

und in fast allen größeren<br />

Städten wie Eger, Mies, Reichenberg,<br />

Sternberg usw. zu demonstrieren.<br />

Diese freiheitlichen<br />

Demonstrationen wurden am 4.<br />

März 1919 mit Gewalt beendet.<br />

Auf der Strecke blieben 54 sudetendeutsche<br />

Tote, Frauen, Kinder<br />

und alte Leute sowie 250<br />

Das einzig Wichtige <strong>im</strong> Leben sind die Spuren von Liebe,<br />

die wir hinterlassen, wenn wir gehen.<br />

Herzlichen Dank<br />

sagen wir allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten, die Ihre<br />

Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam<br />

mit uns von unserer lieben Verstorbenen<br />

Elisabeth Spörl<br />

† 1. März <strong>2013</strong><br />

Abschied nahmen.<br />

Besonders danken möchten wir Herrn Pfarrer Frank und Herrn Kantor<br />

Romankiewicz für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier sowie dem<br />

Bestattungshaus Hollerbach für die kompetente Unterstützung und Begleitung.<br />

Obersteben, <strong>im</strong> März <strong>2013</strong><br />

Otto Spörl<br />

Christa und Dieter Rüger<br />

mit Corinna und Jessica<br />

Schwerverletzte. Der tschechische<br />

Staat hatte damals nichts an<br />

Argumenten entgegen zu setzten<br />

außer Terror und Gewalt. Daher<br />

gedenken die Sudetendeutschen<br />

<strong>im</strong>mer wieder dieses Unrechts<br />

des 4. März 1919, das unter anderem<br />

auch der Nährboden für<br />

den Ausbruch des 2. Weltkriegs<br />

und der Vertreibung von 15 Millionen<br />

Deutschen war. Darunter<br />

waren 3,5 Millionen Sudetendeutsche<br />

wovon 250.000 zu Tode<br />

kamen. Trotz dieser schl<strong>im</strong>men<br />

Ereignisse, sagte Adalbert Schiller,<br />

hätten die He<strong>im</strong>atvertriebenen<br />

schon 1950 in der Charta der<br />

Vertriebenen auf Rache und Vergeltung<br />

verzichtet In diesem Sinne<br />

arbeite die Sudetendeutsche<br />

Landsmannschaft schon seit über<br />

60 Jahren für Versöhnung und<br />

gute Nachbarschaft und für das<br />

Selbstbest<strong>im</strong>mungsrecht aller<br />

Minderheiten. Denn das Volk sei<br />

in vielen Ländern auf diesem Gebiet<br />

viel weiter als die Politiker,<br />

gab der Kreisobmann zu bedenken.<br />

Schiller dankte dem Obmann<br />

der Ortsgruppe Schwarzenbach<br />

am Wald, Anton Zaha,<br />

der sich jahrzehntelang mit<br />

Herzblut für die SL eingesetzt hat<br />

und auch trotz vorgeschrittenen<br />

Alters noch weiterhin einsetzt.<br />

Anschließend zog man unter Orgelklängen<br />

des „Guten Kameraden“<br />

zum Mahnmal vor der Marienkirche,<br />

wo Bürgermeister Dieter<br />

Frank zusammen mit dem<br />

Kreisobmann einen Kranz niederlegte.<br />

Vor den Mahnmal<br />

sprach Anton Zaha einige Worte<br />

und Pfarrer Sebastian Masella ein<br />

abschließendesGebet.<br />

Erfolgreich werben <strong>im</strong><br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong><br />

<strong>Frankenwald</strong><br />

<strong>12</strong><br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>

Jahreshauptversammlung des SKC 63 Naila<br />

Rückblick auf erfolgreiche Saison<br />

Dorfwirtshaus<br />

Hildner<br />

www.dorfwirtshaus-hildner.de<br />

Neuengrün • Tel. 09262/8433<br />

Sonntag, 24. März<br />

reichhaltiger Mittagstisch<br />

mit Zicklein und<br />

Stockfisch<br />

sowie Salatbüfett<br />

Gründonnerstag:<br />

ab 17 Uhr Pizzaabend<br />

Karfreitag:<br />

Stockfisch u. Fischgerichte<br />

Ostern und Ostermontag:<br />

Mittagstisch mit Salatbüffet<br />

Zicklein und Lamm<br />

und andere Gerichte.<br />

<strong>Wir</strong> empfehlen rechtzeitige Vorbestellung.<br />

<strong>Wir</strong> wünschen ein<br />

frohes Osterfest.<br />

Clubmeister (von links): Karl-Heinz Schummi (Senioren), Philip Hartmann<br />

(Jugend), Sabrina Lehmann (Damen), Roland Hannemann (Herren)<br />

Naila -Vorsitzender Karl-Heinz<br />

Schummi eröffnete seinen Bericht<br />

mit dem Kompl<strong>im</strong>ent, dass<br />

der SKC 63 Naila, dank seiner<br />

Mitglieder ob sportlich oder finanziell,<br />

hervorragend aufgestellt<br />

ist. Im vergangenen Jahr<br />

stellte der SKC seine Schlagkraft<br />

und sein gutes Management bei<br />

zahlreichen gesellschaftlichen<br />

Veranstaltungen, bei Bahndiensten<br />

und der Bewirtschaftung unter<br />

Beweis. Dafür gilt der Dank<br />

den vielen Helfern und deren<br />

Partnern mit der gleichzeitigen<br />

Bitte:„Machtweiterso“.<br />

Geprägt war das vergangene<br />

Vereinsjahr, so Schummi, durch<br />

die gewohnten sportlichen wie<br />

auch gesellschaftlichen Aktivitäten.<br />

Steigende Mitgliederzahlen<br />

<strong>im</strong> Jugend-, wie auch <strong>im</strong> Juniorenbereich<br />

zeugen von einem<br />

sehr guten Vereinskl<strong>im</strong>a, so<br />

Schummi weiter. Aus sportlicher<br />

Sicht sehr erfreulich, dass die<br />

Leistungen der einzelnen Spieler/innen<br />

stetig nach oben gehen.<br />

Hier zu erwähnen ist Claus Hartmann<br />

mit seinem Topergebnis<br />

von 513 Holz bei einem 100 Kugel-Spiel,<br />

genauso das abschneiden<br />

der 1. Herren- und 1. Damenmannschaft<br />

in ihren Ligen.<br />

Zum Abschluss seines Berichtes<br />

betonte Schummi, dass dieses<br />

Jahr das 50-jährige Vereinsjubiläum<br />

ansteht und einige Veranstaltungen<br />

geplant sind. Am<br />

<strong>12</strong>./13.April ein 24-Stunden-Kegeln,<br />

am 15./16.Juni ein Gartenfest<br />

mit Paarkampfturnier, am<br />

27.Juli ein Jubiläumsturnier mit<br />

Spielern aus der deutschen Bundesliga<br />

und natürlich ein Jubiläumsabend.<br />

Über die vergangene Saison und<br />

über sportliche Erfolge, berichtete<br />

Sportwart Roland Hannemann.<br />

Die 1.Herrenmannschaft<br />

erzielte in der Saison 11/<strong>12</strong> einen<br />

Durchschnitt von 2533 Holz und<br />

erreichte den 4.Platz, die Damen<br />

1606 Holz, den 5.Platz. Es wurden<br />

auch mehrere Pokal- und<br />

Öffnungszeiten des<br />

Hallenbades über Ostern<br />

Freundschaftsturniere besucht.<br />

Gute Ergebnisse wurden von Roland<br />

Hannemann in Warmensteinach<br />

mit 889 Holz (200 Kugeln)erzielt.<br />

Claus Hartmann/Karl-Heinz<br />

Schummi holten<br />

sich in Lobenstein, be<strong>im</strong> dortigen<br />

Paarkampfturnier, den<br />

3.Platz und Andrea Pickelmann/Renate<br />

Schummi gewannen<br />

in Oelsnitz das Damen-Paarkampfturnier.<br />

Erfreulich auch die<br />

Leistung von Jugendspieler Philip<br />

Hartmann, der die Kreismeisterschaften<br />

bei der Jugend U-14<br />

gewann und bei den oberfränkischen<br />

Meisterschaften den<br />

7.Platz erzielte. Aufgrund der Erfolge<br />

wurde er in den Oberfrankenkader<br />

der Jugend berufen.<br />

Stadtmeister wurden bei den Damen<br />

Sabrina Lehmann, bei den<br />

Herren Claus Hartmann und bei<br />

den Senioren Karl-Heinz Schummi.<br />

Clubmeister bei den Herren<br />

wurde Roland Hannemann, bei<br />

denDamenSabrinaLehmann,bei<br />

der Jugend Philip Hartmann und<br />

bei den Senioren Karl-Heinz<br />

Schummi. Kassiererin Renate<br />

Hain konnte ebenfalls von einem<br />

guten Jahr berichten. Trotz der<br />

getätigten Ausgaben, Sportbekleidung<br />

<strong>im</strong> Herrenbereich, steht<br />

der Verein finanziell auf gesunden<br />

Füßen. Das Geld soll auch<br />

zukünftig sinnvoll und langfristig<br />

in die Struktur des Vereins investiert<br />

werden, so Hain in ihrem<br />

Bericht. Sie bedankte sich zum<br />

Abschluss bei den beiden Kassenprüferinnen,<br />

die ihr eine vorbildlicheKassenführungbestätigten.<br />

Ostersamstag ist das Hallenbad<br />

von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.<br />

Ostersonntag und Karfreitag ist das Hallenbad geschlossen.<br />

Ostermontag ist das Hallenbad<br />

von 9.00 Uhr bis <strong>12</strong>.00 Uhr geöffnet.<br />

Liebe Kinder,<br />

wir laden Euch zu unserem Osternestbasteln<br />

am Samstag, den 23. 3. 13 zwischen<br />

13 Uhr und 16 Uhr ein!<br />

Ihr könnt ab Gründonnerstag Eure<br />

gefüllten Nester abholen.<br />

<strong>Wir</strong> freuen uns auf Euch!!!<br />

Euer dm-Team Naila<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />

13

Jugendsymphonieorchester gastiert am 30. März in Naila<br />

Till Fabian Weser leitet die Nachwuchskünstler<br />

Naila -Die prominente Geigerin<br />

Sornitza Baharova und der Dirigent<br />

Axel Kober haben eines gemeinsam:<br />

beide musizierten jeweils<br />

mehrere Jahre lang mit dem<br />

Jugendsymphonieorchester<br />

Oberfranken. Sornitza Baharova<br />

gehörte dem Klangkörper von<br />

1997 bis 2004 an. Seit 2009 ist sie<br />

als Erste Konzertmeisterin des<br />

Philharmonischen Staatsorchesters<br />

Mainz tätig. Axel Kober war<br />

von 1984 bis 1987 <strong>im</strong> Jugendsymphonieorchesteraktiv.<br />

Heute ist er Generalmusikdirektor<br />

der Deutschen Oper am Rhein<br />

in Düsseldorf und Duisburg, <strong>im</strong><br />

SommerwirderRichardWagners<br />

Tannhäuser bei den Bayreuther<br />

Festspielenleiten.<br />

Ihre Zeit <strong>im</strong> Jugendsymphonieorchester<br />

Oberfranken sei<br />

durchaus eine prägende Zeit gewesen,<br />

sagen die beiden Ehemaligen.<br />

„Wenn ich an meine Zeit <strong>im</strong><br />

Orchester zurückdenke, so spüre<br />

ich wieder die Begeisterung, mit<br />

Gleichgesinnten auf einem anspruchsvollem<br />

Niveau zu musizieren“,<br />

erinnert sich Axel Kober.<br />

Er hatte an der Hochschule für<br />

Musik in Würzburg studiert, bisherige<br />

Stationen waren das<br />

Staatstheater Schwerin, das<br />

Theater Dortmund, das Nationaltheater<br />

Mannhe<strong>im</strong> und die<br />

StadtLeipzigalsMusikdirektor.<br />

Auch Sornitza Baharova denkt<br />

gerne an ihre Zeit <strong>im</strong> Jugendsymphonieorchester<br />

zurück: „Ich<br />

kann den jungen Musikern und<br />

Musikern in Oberfranken das Orchester<br />

wärmstens empfehlen,<br />

weil es eine tolle Woche mit wunderbarer<br />

Musik werden wird.“<br />

Die gebürtige Bulgarin hatte an<br />

den Hochschulen für Musik in<br />

Nürnberg und We<strong>im</strong>ar studiert.<br />

Sie war außerdem langjähriges<br />

Mitglied des Bundesjugendorchesters<br />

und des Gustav-Mahler-<br />

Jugendorchesters.<br />

Dem Bezirk Oberfranken sei die<br />

Förderung junger Menschen seit<br />

Jahrzehnten ein besonderes Anliegen,<br />

sagt Dr. Günther Denzler.<br />

Der Bezirkstagspräsident freut<br />

sich diesmal nicht nur auf das anspruchsvolle<br />

Programm und die<br />

rund 60 engagierten Nachwuchsmusiker<br />

aus allen <strong>Teil</strong>en<br />

Oberfrankens, sondern auch auf<br />

den neuen Dirigenten Till Fabian<br />

Weser. Der aus Amerika stammende<br />

Musiker wird heuer sein<br />

Debüt am Pult des Jugendsymphonieorchesters<br />

Oberfranken<br />

geben. Er ist <strong>im</strong> Hauptberuf<br />

Trompeter bei den Bamberger<br />

Symphonikern. Daneben leitet er<br />

auchdieSommerOperBamberg.<br />

Hauptwerk des Programms wird<br />

in diesem Jahr die 9. Sinfonie<br />

„Aus der neuen Welt“ von Anton<br />

Dvorak sein. An den 200.Geburtstag<br />

Richard Wagners wird<br />

der Klangkörper mit dessen<br />

spektakulärer „Rienzi“-Ouvertüre<br />

erinnern. Daneben stehen das<br />

1. Cellokonzert a-Moll von Camille<br />

Saint-Saens und die Fanfare<br />

La Péri für großes Blechbläserensemble<br />

von Paul Dukas auf dem<br />

Programm. Solistin <strong>im</strong> Cellokonzert<br />

ist Verena Obermayer von<br />

denBambergerSymphonikern.<br />

Die Arbeitsphase des Jugendsymphonieorchesters<br />

Oberfranken<br />

<strong>im</strong> Schullandhe<strong>im</strong> von Weißenstadt<br />

(Landkreis Wunsiedel)<br />

beginnt diesmal am 23. März und<br />

dauert bis zum 30.März. Jede<br />

Instrumentengruppe wird dabei<br />

von einem eigenen Dozenten betreut.<br />

Info: Die Konzerte finden statt:<br />

am 30. März, 18.00 Uhr, in Naila<br />

(Frankenhalle), am 31. März,<br />

17.30 Uhr, in Coburg (Kongresshaus<br />

Rosengarten und am 1. April,<br />

17.30 Uhr, in Stegaurach<br />

(Aurachtalhalle).<br />

Lass ab und zu die Seele baumeln<br />

Damit der Stress nicht überhand n<strong>im</strong>mt<br />

Ein Abend zum Loslassen, Entspannen und Genießen<br />

am Dienstag, 26. März,um19.00 Uhr,<br />

<strong>im</strong> Staatlichen Kurhaus Bad Steben (Vortragssaal)<br />

Leitung: Elke Sachs (Gesundheitspädagogin)<br />

Eintritt: 6,00 Euro, mit Gastkarte 5,00 Euro<br />

Die Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich<br />

14<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>

Kino +Vino in Schwarzenbach a.Wald<br />

Welcher Wein darf’szum Film sein?<br />

Schwarzenbach a.Wald – Für<br />

einen Genuss der Ohren und<br />

Gaumen sorgen das Trio Fletz<br />

und die VinoTeek. Die Gäste danken<br />

für den schönen außergewöhnlichen<br />

Abend <strong>im</strong> Philipp-<br />

Wolfrum-Haus. An toll gedeckten<br />

Tischen ließen sie sich mit<br />

verschiedenen Weinsorten und<br />

einem Tiroler Brotzeitteller verköstigen.<br />

Dazu begrüßten Bürgermeister<br />

Dieter Frank und Dorotheé<br />

Leiner von der VinoTeek.<br />

Internationale Soundtracks zu<br />

weltbekannten Kinofilmen (u.a.<br />

Forrest Gump, Twilight oder<br />

Krieg der Sterne), die mal etwas<br />

anders klangen, spielte auf der<br />

Kleine Weinkunde<br />

Rivaner 2011 trocken<br />

Frisch-fruchtiger Wein mit rassiger Mineralität und würziger Fülle.<br />

Idealer Begleiter zur mediterranen Küche, Antipasti, sommerlichen<br />

Salaten und leichten Fischgerichten.<br />

Kerner Kabinett 20<strong>12</strong> halbtrocken<br />

Manche nennen ihn den kleinen Bruder des Rieslings mit Duft von<br />

Aprikosen und Citrusfrüchten. Ein Allround-Talent, passt z. B. gut<br />

zu einer Gemüselasagne, einem zarten Kalbsbraten oder zu Meeresfrüchten.<br />

Rosé 2011 trocken<br />

Aus der Edition St. Valentin. Ein ausdrucksvoller Wein mit fruchtigem<br />

Duft nach roten Sommerfrüchten. Idealer Begleiter zu Käsevariationen,<br />

Geflügel, Fisch und leichter Sommerküche.<br />

Kalterersee Auslese 2011<br />

Weingut Dominikus, Kaltern (Südtirol). Leuchtend hellrubine Farbe<br />

mit fruchtig frischen Aromen nach Kirsche, H<strong>im</strong>beere, Bittermandel<br />

und Veilchentönen. Passt gut zu Speck, Wurstwaren, mildem<br />

Käse, weißem Fleisch.<br />

Lagrein Riserva 2009<br />

Weingut Clemens Waldthaler, Auer (Südtirol). Ein Wein für die,<br />

die Gehaltvolles mögen. Der dunkle Lagrein (gibt es auch als Rosé<br />

–dann heißt er ‚Lagrein Kretzer‘) harmoniert sehr gut mit Wildoder<br />

kräftigen Fleischgerichten, Braten, kräftigem Käse.<br />

Matthäuspassion in Bad Steben<br />

Bad Steben -Die Passionsgeschichte nach<br />

dem Evangelisten Matthäus steht in einer<br />

epochalen Vertonung des Dresdner Hofkapellmeisters<br />

Heinrich Schütz am Karfreitag,<br />

29. März, um19.30 Uhr in der Lutherkirche<br />

Bad Steben auf dem Programm.<br />

Diese Passionsvertonung gehört<br />

zum Schütz´schen Spätwerk und er greift<br />

dabei noch einmal auf alte Kompositionsformen<br />

zurück, indem er nur für vier Singst<strong>im</strong>men<br />

komponiert. Dennoch ist es eine<br />

der intensivsten und dramatischsten Vertonungen dieses Textes.<br />

Ausführende an diesem Abend sind vier Mitglieder des renommierten<br />

Vokalensembles „Die Meistersänger von Nürnberg“: Elke<br />

Adrion (Sopran), Heike Morneburg (Alt), Stefan Romankiewicz<br />

(Tenor) und Artur Muschaweck (Bass).<br />

Abgerundet wird das Programm durch einen kleinen geistlichen Impuls,<br />

den Pfarrer Horst Bergmann geben wird..<br />

Alle Gäste und Einhe<strong>im</strong>ische sind herzlich zu diesem ganz besonderen<br />

Konzertabend eingeladen und dazu, die Passionsgeschichte<br />

noch einmal ganz besonders zu bedenken.<br />

Der Eintritt ist frei! Die Kirche ist geheizt!<br />

Bühne das Trio Fletz. Harfe (Ulrike<br />

Märkl-Richter), Kontrabass<br />

(Ulli Schmutzer) und Hackbrett<br />

(Markus Märkl) erzählten die<br />

Geschichten. Anthony Quinn<br />

tanzte den Sirtaki in Zorba The<br />

Greek, der mit drei Oskars ausgezeichnet<br />

wurde. Schneller<br />

wurde die Musik bei den Charly<br />

Chaplin Filmen, gefühlvoll und<br />

Hauptstraße 68<br />

95131 Schwarzenbach a. Wald<br />

Telefon 09289/320<br />

Fax 09289/963220<br />

metzgerei-gross-schwbch@t-online.de<br />

entspannt dagegen Summert<strong>im</strong>e<br />

aus der Oper Porgy &Bess.<br />

Dazwischen stellte Jörg Leiner<br />

die Weine vor, die er wie den Käse<br />

und Schinken eigens auch aus<br />

Südtirol holte. Dabei erfuhren die<br />

Gäste Wissenswertes aus den<br />

Weinregionen, der Restsüße in<br />

Prozenten oder wie der Winzer<br />

den Wein schwenkt.<br />

Osterangebot<br />

25. 3. <strong>2013</strong> – 30. 3. <strong>2013</strong><br />

Frischer Kalbsbraten und Schnitzel<br />

Frische Lammkeulen<br />

Rinderouladen, eine Delikatesse<br />

Gefülltes Schweinefilet und Steaks<br />

Prämierte Bratwürste fein und grob<br />

Saisonsalate und Käsevoriationen<br />

Hausmacher Schinkenspezialitäten<br />

Frischwurstaufschnitt<br />

Salamiaufschnitt und vieles mehr!<br />

<strong>Wir</strong> wünschen unseren Kunden<br />

ein frohes Osterfest!<br />

Hauptstraße 68, 95131 Schwarzenbach a.Wald<br />

Tel. 09289-320, Fax 09289-963220<br />

Metzgerei-Gross-Schwbch@t-online.de<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />

15

Classic Brass in <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Klassik für hohe<br />

Ansprüche<br />

<strong>Geroldsgrün</strong> -Prachtvolle Musik<br />

für ein klassikbegeistertes<br />

Publikum, das haben sich die Bläser<br />

von Classic Brass für die Saison<br />

<strong>2013</strong> vorgenommen.<br />

Die fünf Weltklasseinterpreten<br />

unter der Leitung ihres Gründers,<br />

des sächsischen Trompeters<br />

Jürgen Gröblehner, haben<br />

ein neues Konzertprogramm zusammengestellt,<br />

das hohe Ansprüche<br />

erfüllt.<br />

Am Samstag findet ein Workshop<br />

für Posaunenchorbläserinnen<br />

und -bläser in <strong>Geroldsgrün</strong><br />

statt. Am Sonntag, 24.03. wird<br />

das Wochenende mit einem Festgottesdienst<br />

um 09.30 Uhr in der<br />

Jakobus-Kirche in <strong>Geroldsgrün</strong><br />

gekrönt. Interessenten für den<br />

Workshop melden sich bitte be<strong>im</strong><br />

Posaunenchorleiter, Alfred<br />

Drechsel, Tel. 09288/8860.<br />

Karten <strong>im</strong> Vorverkauf zu <strong>12</strong> Euro/<br />

Schüler und Studenten zu<br />

8Euro bei:<br />

Evang.-Luth. Pfarramt <strong>Geroldsgrün</strong>,<br />

Kirchweg 2, Tel. 09288-<br />

91018<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong>, Keyßerstraße<br />

25, Ulrike Horn, Tel.<br />

09288-961-0<br />

Restkarten zzgl. 2Euro ab 18:30<br />

Uhr an der Abendkasse<br />

Veranstalter: Ev.-Luth. Jakobus-<br />

Kirchengemeinde <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Infos über Alfred Drechsel, Tel.<br />

09288/8860.<br />

Neue Tierärztin <strong>im</strong> Berger Winkel<br />

Chiropraktik fürs Tier<br />

Lust auf Computer<br />

Berg -Inden eigenen vier<br />

Wänden, <strong>im</strong> Berger Ortsteil<br />

Hadermannsgrün,<br />

Von-der-Grün-Straße 56<br />

hat Tierärztin Pia Gruner<br />

mit Tätigkeitsschwerpunkt<br />

Chiropraktik ihre<br />

Praxis eröffnet.<br />

Bei der Chiropraktik handelt<br />

es sich um eine manuelle<br />

Therapie, um <strong>Wir</strong>belsäule<br />

und Gelenke aufzulockern.<br />

Termine gibt es<br />

nach Vereinbarung unter<br />

Handy-Nummer<br />

0176/10337725. Weitere<br />

Informationen sind unter<br />

www.tierchiropraktik.info<br />

erhältlich oder Anfragen unter<br />

gruner@tierchiropraktik.info<br />

möglich.<br />

Bürgermeister Peter Rödel überreichte<br />

zur Eröffnung ein Blumenpräsent<br />

und das Wappen der<br />

<strong>Gemeinde</strong> Berg.<br />

10.04. von 17.00 bis 19.00 Uhr: Start „Lust auf Computer und Internet?“<br />

mit Doris Bauernfeind. Einführung und Einübung für die Generation<br />

50plus <strong>im</strong> Hochfranken-Gymnasium Naila. Haben Sie sich<br />

einen PC angeschafft oder von den Kindern einen abgelegten bekommen<br />

und wissen noch nicht genau, was Sie damit alles anfangen<br />

können? Wie benutze ich den Computer? Einführung in Internet<br />

und E-Mail. Vor allem soll praktische Hilfeleistung gewährt<br />

werden. Viermal Mittwoch, Gebühr 50 Euro. Anmeldung bis zum<br />

08.04.13 bei Doris Bauernfeind, Tel. 09282/1594.<br />

Email: dorle-b@gmx.de.<br />

Liebe<br />

Gratulanten,<br />

80<br />

anlässlich meines<br />

80. Geburtstages<br />

erreichten mich viele Geschenke,<br />

Blumen, Besuche, Briefe und Anrufe.<br />

Darüber habe ich mich sehr gefreut.<br />

Dafür sage ich meiner Frau, meinen<br />

Kindern, Enkeln, Freunden und Bekannten,<br />

sowie den Behörden und Kirchen ein<br />

herzliches „Vergelt´s Gott“.<br />

Alfred Schletter<br />

Naila, <strong>im</strong> März <strong>2013</strong><br />

Wintersportverein<br />

Schwarzenbach a. Wald e.V.<br />

Skisport–Radsport–Tischtennis–Nordic Walking<br />

1. Vorsitzender Werner Bayer, Bergwiesenstraße 31<br />

95131 Schwarzenbach a. Wald, Telefon 09289/264<br />

Einladung<br />

zur ordentlichen Mitgliederjahresversammlung<br />

Am Samstag, 6. April <strong>2013</strong>, findet um 18.00 Uhr in der Gaststätte Zeitler,<br />

Kirchstraße 1 in Schwarzenbach a. Wald die ordentliche Mitgliederjahresversammlung<br />

statt.<br />

Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.<br />

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />

1. Bericht des Vorsitzenden/2. Berichte der Spartenleiter/3. Kassenbericht/<br />

4. Revisionsbericht/5. Entlastung der Vorstandschaft/6. Ehrungen<br />

7. Neuwahlen/8. Voranschlag für das kommende Vereinsjahr<br />

9. Beschlussfassung über Anträge der Mitglieder/10. Sonstiges.<br />

Anträge zur Tagesordnung müssen sechs Tage vor dem Tag der Versammlung,<br />

also spätestens bis Sonntag, 31. März <strong>2013</strong>, be<strong>im</strong> ersten Vorsitzenden<br />

schriftlich eingereicht sein.<br />

Dringlichkeitsanträge kommen nur dann zur Beratung und Abst<strong>im</strong>mung,<br />

wenn dies die Versammlung mit Zweidrittelmehrheit beschließt.<br />

Die Vorstandschaft<br />

16<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>

f.i.t.-Schauspiel-Workshop „Sichtbar,aber auch nicht stumm …“ mit Klaus Mallwitz<br />

Selbstbewusstsein trainieren<br />

Naila -Menschen, die in je eigener<br />

Weise von Armut betroffen<br />

sind oder waren, sollen selbst<br />

zu Wort kommen und sich ausdrücken<br />

können -und damit die<br />

Chance bekommen, etwas zu bewegen.<br />

Darum geht es in dem gemeinsamen<br />

Projekt von Evang.<br />

Kirchengemeinde Naila, Mehr-<br />

Generationen-ProjektSchmiede<br />

<strong>im</strong> Seniorenbüro Naila und Nailaer<br />

„Tafel“, das seit Dezember<br />

2011 vom f.i.t.-Programm (f.i.t.<br />

=fördern, initiativ werden, teilnehmen)<br />

der evangelischen Kirche<br />

und Diakonie in Bayern gefördert<br />

wird.<br />

Am 23. März um 14 Uhr startet<br />

der Schauspiel-Workshop zum<br />

Thema „Sichtbar, aber auch nicht<br />

stumm …“ mit Schauspiellehrer<br />

Klaus Mallwitz <strong>im</strong> M8,Marktplatz<br />

8inNaila. (Für die weiteren<br />

Termine 13. 4. und 27. 4.13<br />

wird die genaue Uhrzeit in der<br />

Gruppe vereinbart).<br />

Für die <strong>Teil</strong>nehmenden entstehen<br />

keine Kosten. Anmeldungen<br />

sind noch möglich und erwünscht<br />

bei Pfarrerin Rodenberg,<br />

Tel. 09282/8583, Frau<br />

Osenberg, Seniorenbüro Diakonie<br />

Martinsberg, Tel. 09282/<br />

9621941. (Fahrdienst falls nötig<br />

und möglich.)<br />

Klaus Mallwitz, der in Nürnberg<br />

die „Neue Schauspielschule“ leitet,<br />

freut sich auf Frauen und<br />

Männer, die etwas ausdrücken,<br />

etwas bewirken wollen ... indem<br />

sie eigene oder fremde Erfahrungen<br />

mit Armut und Ausgrenzung<br />

als Geschichte erzählen,<br />

die alle angeht ... als Geschichte,<br />

die berühren, aufrütteln<br />

und ermutigen kann. Mit etwas<br />

Übung kann jede und jeder<br />

selbstbewusst auf die Bühne oder<br />

vor die Kamera treten <strong>im</strong> Wissen:<br />

ich habe etwas zu sagen. „Jeder<br />

von uns ist wertvoll und hat<br />

eine Geschichte. Wenn wir an uns<br />

glauben, dann wird uns auch geglaubt“<br />

(Klaus Mallwitz be<strong>im</strong> Geschichten-Café<br />

am 15.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> –<br />

siehe Foto).<br />

Am Ende des mehrteiligen Workshops<br />

soll ein sichtbares und hörbares<br />

Ergebnis stehen, auf das alle<br />

Beteiligten stolz sein können.<br />

Gelegenheiten es zu zeigen wird<br />

es geben -z.B.wenn das baldmöglichst<br />

erscheinende Buch<br />

„Sichtbar, aber auch nicht<br />

stumm. Was Menschen mit Armutserfahrung<br />

zu sagen haben“<br />

mit einer Buch-Präsentation der<br />

Öffentlichkeit vorgestellt wird,<br />

oder bei dem für den Herbst <strong>2013</strong><br />

geplanten Besuch der Veranstaltung<br />

zum 17. Oktober<br />

(„Welttag zur Überwindung von<br />

Armut und Ausgrenzung“) in<br />

München.<br />

Fleischerfachgeschäft<br />

Schemmel<br />

Wochenangebot<br />

vom Freitag, 22. 3. bis Mittwoch, 27. 3. <strong>2013</strong><br />

Paprikawurst – auch kleine Ganze 100 g -,79 €<br />

Käseknacker – mit feinem Emmentaler 100 g -,99 €<br />

Haussalami 100 g 1,49 €<br />

Schweinebauch mit Schwarte<br />

– ideal für Krustenbraten 1 kg 5,99 €<br />

Schweinegeschnetzeltes – auch bratfertig 1 kg 7,99 €<br />

Gerne nehmen wir Ihre<br />

Osterbestellung<br />

für Lamm- und Kalbsbraten entgegen<br />

Unser DONNERSTAGS-PREISHAMMER<br />

Rinderbraten aus der Keule €/Kg 11,99<br />

Die Dienstags 3-Euro-Aktionstüte<br />

2 Schweineschnitzel bratfertig paniert<br />

Termine <strong>im</strong> Gasthof „Zur Traube“:<br />

23. 3. <strong>2013</strong> Salvatorfest veranstaltet von der CSU Berger Winkel<br />

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr<br />

Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394<br />

www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: info@zur-traube-berg.de<br />

Bäckerei Frank<br />

Inh. D. Krüger<br />

Weststraße 14 - 95119 Naila - Tel.: 0 92 82/98 49 48<br />

Hauptstraße 23 - Issigau - Tel.: 0 92 93/80 08 40<br />

Besuchen Sie unsere<br />

Osterbäckerei!!!<br />

Jeden Donnerstag:<br />

leckere<br />

Osterbrote<br />

Unser Ostersort<strong>im</strong>ent:<br />

Osterzöpfe, Nuß- und Mohnzöpfe, Eierringe,<br />

versch. Osterlämmer, Buttermürbeteighasen<br />

mit Nugat gefüllt, Rüblikuchen,<br />

Buttermürbeteigeier<br />

Am Ostersonntag + Ostermontag<br />

hat unsere Bäckerei geöffnet<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />

17

Amtliche Mitteilungen der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Ansprechpartner der <strong>Gemeinde</strong><br />

Ärztliche Versorgung in <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Dienstgebäude<br />

Rathaus <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Keyßerstraße 25<br />

95179 <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Tel. 09288/961 –0<br />

Fax: 09288/961 –15<br />

E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de<br />

Homepage: www.geroldsgruen.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag und Dienstag: 07.00 –<strong>12</strong>.00 Uhr und<br />

13.00 –16.30 Uhr<br />

Mittwoch:<br />

07.00 –13.00 Uhr<br />

Donnerstag:<br />

13.00 –18.00 Uhr<br />

Freitag:<br />

07.00 –13.00 Uhr<br />

Allgemeinmedizin und prakt. Ärzte<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel<br />

Wiesenweg 8 Tel. 09288/91071<br />

Wegen Umbaumaßnahmen bleibt die Praxis vom<br />

18.03. –28.03.<strong>2013</strong> geschlossen. Sprechstunde ist wieder<br />

ab 02.04.<strong>2013</strong>.<br />

Vertretung: Dr. med. W. Goller, Am Mühlhügel 2(außer 27. u.<br />

28.03.)<br />

sowie anwesende Ärzte in der Umgebung<br />

Am 27. u. 28.03.13 Dr. Voit in Schwarzenbach<br />

Praxis<br />

Dr. med. Wolfgang Goller Am Mühlhügel 2 Tel. 09288/6766<br />

Standesamt <strong>Geroldsgrün</strong> Tel.: 09282/6850 u. 6836<br />

Marktplatz <strong>12</strong>, 95119 Naila Fax: 09282/6837<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag, Dienstag 08.00 -<strong>12</strong>.00 Uhr und<br />

14.00 -16.00 Uhr<br />

Mittwoch<br />

08.00 -<strong>12</strong>.00 Uhr<br />

Donnerstag<br />

08.00 -<strong>12</strong>.00 Uhr und<br />

14.00 -17.30 Uhr<br />

Freitag<br />

08.00 -<strong>12</strong>.00 Uhr<br />

Weitere Einrichtungen:<br />

Bauhof und Wasserwerk 09288/ 961 –22<br />

Schützenweg 14<br />

Lothar-von-Faber Schule 09288/1706; Fax: 09288/1716<br />

Am Mühlhügel 11<br />

Forstbetrieb Nordhalben<br />

Revierleiter <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Herr Odorfer 09288/925539<br />

Sprechzeiten:<br />

Mittwoch 16.00 –18.00 Uhr<br />

Evang. <strong>Gemeinde</strong>bücherei (unterer Eingang <strong>Gemeinde</strong>haus)<br />

Öffnungszeiten: Freitag von 15.30 Uhr –17.30 Uhr<br />

Sonntag von 10.30 Uhr –11.30 Uhr<br />

In den Ferien ist die Bücherei geschlossen.<br />

Stromversorgung E.ON Bayern AG<br />

Techn. Kundenservice 0180 /2192071<br />

Störungsnummer 0180 /2192091<br />

Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 01805/19<strong>12</strong><strong>12</strong><br />

(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags<br />

8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)<br />

Zahnarztpraxis<br />

Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 09288/925 259<br />

Burgstein-Apotheke <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Keyßerstraße 20, 09288/9209-0<br />

(geöffnet täglich ab 8Uhr, samstags geöffnet)<br />

Müllabfuhr<br />

Montag, 25.03.<strong>2013</strong><br />

Leerung der Biotonne in den Ortsteilen <strong>Geroldsgrün</strong>,<br />

Geroldsreuth, Hertwegsgrün, Hirschberglein, Langenbach, Hermesgrün,<br />

Mühlleithen und Steinbach.<br />

Leerung der Restmülltonnen in den Ortsteilen Dürrenwaid, Dürrenwaiderhammer,<br />

Neumühle, Silberstein, Untersteinbach, Lotharheil<br />

und Großenreuth.<br />

Wertstoffsammlung /Problemmüllsammlung<br />

Die nächste Wertstoffsammlung in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong> findet<br />

am Freitag, dem 22.03.<strong>2013</strong>,inder Zeit von 10.00 Uhr bis 18.00<br />

Uhr am gemeindlichen Bauhof, Schützenweg 14 statt.<br />

Hinweis: Am Ostersamstag, den 30.03.<strong>2013</strong> haben alle Wertstoffhöfe<br />

und das AbfallServiceZentrum Silberberg geöffnet.<br />

Gasversorgung <strong>Frankenwald</strong><br />

Münchberger Straße 65 09252/704–0<br />

Bereitschafts-, Störungsdienst 09252/704–0<br />

Spruch der Woche<br />

Wenn irgendetwas nicht arm macht, dann<br />

ist es das Verschenken von Liebe.<br />

Joseph Kentenich<br />

Ferien <strong>2013</strong>, keine Langeweile!<br />

Das Ferienprogramm ist eingetroffen<br />

Der Kreisjugendring und die Kommunale Jugendarbeit Hof haben für<br />

<strong>2013</strong> wieder ein interessantes und abwechslungsreiches Programm<br />

zusammengestellt. In der Broschüre werden Ferientagesfreizeiten,<br />

Studienreisen, etc. und die dazugehörigen <strong>Teil</strong>nahmebedingungen<br />

vorgestellt. Die entsprechenden Anmeldeformulare sind ebenfalls<br />

enthalten.<br />

Die Infobroschüre liegt zur kostenlosen Mitnahme <strong>im</strong> Rathaus <strong>im</strong> Bürgeramt<br />

aus.<br />

18<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>

Amtliche Mitteilungen der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Standesamtliche Nachrichten<br />

Sterbefälle<br />

Frau Margareta Hänel,geb. Müller,<br />

Langenbach, Steinbacher Straße 174<br />

verstorben am 02.01.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 92 Jahren<br />

Herr Hans Flessa<br />

Schulstraße 26<br />

verstorben am 18.01.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 87 Jahren<br />

Frau Bertha Ott,geb. Munzert<br />

Langenbach, Steinbacher Straße 174<br />

verstorben am 21.02.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 90 Jahren<br />

Frau Anna Eber,geb. Bartholomäus<br />

Tannenwiese 30,<br />

verstorben am 21.01.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 93 Jahren<br />

Herr Peter Dietsche<br />

Langenbach, Steinbacher Straße 174<br />

verstorben am 26.01.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 74 Jahren<br />

Frau Hildegard Oschmann,geb. Lau<br />

Langenbach, Steinbacher Straße 174<br />

verstorben am 01.02.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 77 Jahren<br />

Herr Dieter Saalfrank<br />

Steinbach, Bad Stebener Straße 22<br />

verstorben am 04.02.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 73 Jahren<br />

Frau Gerda Watter,geb. Spörl<br />

Geroldsreuther Straße 7<br />

verstorben am 05.02.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 75 Jahren<br />

Herr Heinrich Eckard<br />

Langenbach, Steinbacher Straße 174<br />

verstorben am 08.02.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 85 Jahren<br />

Frau Elsa <strong>Wir</strong>th,geb. Horn<br />

Ringstraße 26<br />

verstorben am 11.02.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 81 Jahren<br />

Frau Käthe Geißer,geb. Reiff<br />

<strong>Frankenwald</strong>straße 23<br />

verstorben am 11.02.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 95 Jahren<br />

Herr Georg Oelschlegel<br />

Langenbach, Steinbacher Straße 174<br />

verstorben am <strong>12</strong>.02.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 91 Jahren<br />

Frau Frieda Völkel,geb. Neubauer<br />

Langenbach, Steinbacher Straße 174<br />

verstorben am 18.02.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 91 Jahren<br />

Frau Lilli Grießbach<br />

Langenbach, Dürrenwaider Straße 13<br />

verstorben am 20.02.<strong>2013</strong> <strong>im</strong> Alter von 90 Jahren<br />

Geburten<br />

Mia Christine Burger<br />

Tochter von Rebecca und Jürgen Burger, Silberstein 8<br />

geboren am 07.01.<strong>2013</strong><br />

Luisa Hannah Schnabel<br />

Tochter von Sigrid und Stephan Schnabel, Hermesgrün 1<br />

geboren am 13.02.<strong>2013</strong><br />

Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong> gratuliert ihren Jubilaren<br />

Herrn Hermann Drechsel,Wiesenweg 21<br />

zum 86. Geburtstag (23.03.)<br />

Herrn Hans Drechsel,Steinbach, Großenreuther Weg 9<br />

zum 85. Geburtstag (25.03.)<br />

Frau Lina Munzert,Langenbach, Steinbacher Str. 174<br />

zum 98. Geburtstag (27.03.)<br />

Herrn Adam Gebelein,Schwarzenbacher Str. 44<br />

zum 81. Geburtstag (27.03.)<br />

Frau Hedwig Hahn,Steinbacher Weg <strong>12</strong><br />

zum 85. Geburtstag (28.03.)<br />

Herrn Hans Engelhardt,Schneidbergweg 15<br />

zum 83. Geburtstag (28.03.)<br />

Frau Hertha Meißner,Langenbach, Steinbacher Str. 174<br />

zum 93. Geburtstag (29.03.)<br />

Frau Ruth Johst,Neumühle 3<br />

zum 92. Geburtstag (29.03.)<br />

Frau Meta Pohl,Langenbach, Steinbacher Str. 174<br />

zum 88. Geburtstag (29.03.)<br />

Herrn Bernhardt Drechsel,<strong>Frankenwald</strong>str. 5<br />

zum 87. Geburtstag (29.03.)<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber: Nordbayerischer Kurier GmbH &Co. Zeitungsverlag<br />

KG, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth<br />

Verantwortlich für den Inhalt: Für den amtlichen <strong>Teil</strong>: 1. Bürgermeister<br />

der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong>, Helmut Oelschlegel,<br />

Für den allgemeinen <strong>Teil</strong>: Nicole Roesmer; redfrankenwald@<br />

kurier.tmt.de; Anzeigenleitung: Andreas Weiß;<br />

Verlagskoordination: Hans-Jürgen Moos;<br />

Satz und Druck: Nordbayerischer Kurier;<br />

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags;<br />

Gesamtauflage: 17 000;<br />

Titelfoto: Vielseitiges Angebot an der Berger Grundschule<br />

Das nächste Mitteilungsblatt „<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>“ erscheint<br />

am Donnerstag, 28. März <strong>2013</strong>. Annahmeschluss für die redaktionellen<br />

Beiträge ist der Freitag der Vorwoche, 09.00 Uhr; per<br />

E-Mail: ulrike.horn@ geroldsgruen.de<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />

19

Aus dem Rathaus der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Schützengesellschaft <strong>Geroldsgrün</strong>: Privates<br />

Fotomaterial gesucht!<br />

VHS <strong>Geroldsgrün</strong>: Neue Kurse<br />

Vorträge:<br />

Im Zeitraffer durch die Geschichte der<br />

Eisenbahn in Nordostfranken<br />

Multi-Media-Vortrag<br />

Dienstag, 26.03.<strong>2013</strong>, 20.00 Uhr <strong>im</strong> Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“;<br />

Referent: Werner Rost<br />

Seit der legendären Fahrt des Adlers am 7. Dezember 1835 zwischen<br />

Nürnberg und Fürth sind mehr als 175 Jahre vergangen, in denen<br />

die Eisenbahner und die Fahrgäste eine wechselvolle Geschichte<br />

erlebt haben. Mit der Bahn kam vielerorts der wirtschaftliche<br />

Aufschwung. Mit der Bahnreform und der sogenannten Regionalisierung<br />

des Nahverkehrs gingen sowohl Verbesserungen als<br />

auch Verschlechterungen einher. Im Vortrag lässt der Referent die<br />

Geschichte der Eisenbahn in Nordostfranken anhand historischer<br />

und aktueller Fotos und Kurzvideos Revue passieren.<br />

Anlässlich des diesjährigen 150-jährigen Vereinsjubiläums beabsichtigt<br />

die Schützengesellschaft <strong>im</strong> Foyer des Rathauses <strong>Geroldsgrün</strong><br />

eine Fotoausstellung zum geschichtlichen Verlauf des Vereins.<br />

Hierfür wird die Bevölkerung gebeten privat vorhandenes Bildmaterial<br />

vorübergehend dem Verein zur Verfügung zu stellen.<br />

Für die Weitergabe der Bilder bieten wir folgende Möglichkeiten:<br />

• Abgabe in der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung bei Frau Ulrike Horn oder<br />

bei<br />

• Konrad Lang, Burgring 14, Steinbach bei <strong>Geroldsgrün</strong>, Tel.<br />

09288/1456 oder<br />

• auf Wunsch holen wir die Bilder auch gerne bei Ihnen ab.<br />

Nähere Details zum Beginn der Ausstellung werden noch bekanntgegeben.<br />

Die Vorstandschaft der Schützengesellschaft bedankt sich ganz herzlich<br />

für die Unterstützung.<br />

Das beigefügte Bild zeigt Schützen <strong>im</strong> Jahre 1885.<br />

Senioren <strong>Geroldsgrün</strong>: Fahrt ins Blaue<br />

UnsereFahrtgehtdiesmalamDonnerstag,04.04.zueinem<br />

Frühlingsausflug<br />

Abfahrtszeiten:<br />

Geroldsreuth <strong>12</strong>.15Uhr<br />

<strong>Geroldsgrün</strong> <strong>12</strong>.20Uhr<br />

Steinbach <strong>12</strong>.30Uhr<br />

Langenbach <strong>12</strong>.35Uhr<br />

Carlsgrün <strong>12</strong>.40Uhr<br />

BadSteben <strong>12</strong>.50Uhr<br />

Naila 13.00Uhr<br />

Kurse<br />

<strong>Wir</strong>belsäulengymnastik (keine Anmeldung mehr möglich, Kurs<br />

ist schon angelaufen): Freitag, 22.03.<strong>2013</strong>, 18.00 Uhr,<br />

Schulturnhalle der Lothar von Faber –Grundschule<br />

Patchwork (keine Anmeldung mehr möglich)<br />

Donnerstag, 28.03.<strong>2013</strong>, 19.00 –21.15 Uhr, Handarbeitsraum in<br />

der Lothar von Faber-Grundschule<br />

Zubereitung eines zarten Rehrückens – Noch Plätze frei<br />

Dienstag, 09.04.<strong>2013</strong>, 19.00 Uhr<br />

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“<br />

Fischvariationen – Noch Plätze frei<br />

Dienstag, 16.04.<strong>2013</strong>,19.00 Uhr<br />

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“<br />

Hinweis: Der Kochkurs „Spargelvariationen“ ist derzeit ausgebucht.<br />

Sollte jedoch Interesse bestehen, setzten wir gerne eine<br />

paar neue Termine an. Bitte melden Sie sich, insofern sie einen<br />

dieser Kochkurse belegen möchten.<br />

Anmeldungen zu den Kursen bei:<br />

Ulrike Horn, Rathaus <strong>Geroldsgrün</strong><br />

Keyßerstraße 25, 95179 <strong>Geroldsgrün</strong>, Tel. 09288/961 –<strong>12</strong><br />

Fax: 09288/961 –15, Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de<br />

<strong>Frankenwald</strong>verein Dürrenwaid –Fahrt<br />

nach Rothenburg ob der Tauber<br />

NochPlätzefrei!!<br />

AnmeldungbeiRolandGebelein(09288/<strong>12</strong>10)<br />

HöhnReisenGmbH(09252/8889)<br />

FüreinengemütlichenAusklanghabenwireineGaststättein<br />

dernäherenUmgebungreserviert!<br />

Der<strong>Frankenwald</strong>vereinDürrenwaiduntern<strong>im</strong>mtamSonntag,den<br />

7.April<strong>2013</strong>,einenTagesausflugnachRothenburgobderTauber.<br />

EssindnochPlätzefrei.AlleInteressenten(auchNichtmitglieder)<br />

könnensichbeiObmannKarlDeckelmannunterderTelNr.<br />

0926791023anmelden.<br />

20<br />

<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!