Akupunktur ?Traditionelle chinesische Medizin - gesund-in-ooe.at
Akupunktur ?Traditionelle chinesische Medizin - gesund-in-ooe.at
Akupunktur ?Traditionelle chinesische Medizin - gesund-in-ooe.at
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
<strong>Akupunktur</strong><br />
Die Lebensenergie zum Fließen br<strong>in</strong>gen…<br />
Gesundheit erhalten, Krankheit ganzheitlich heilen – das s<strong>in</strong>d Grundpr<strong>in</strong>zipien der traditionellen <strong>ch<strong>in</strong>esische</strong>n <strong>Mediz<strong>in</strong></strong>.<br />
<strong>Akupunktur</strong> ist e<strong>in</strong>e Therapieform der TCM, die die Energiebahnen im menschlichen Körper stimulieren soll.<br />
Elektrophysikalische Behandlungen, Physiotherapie,<br />
Schmerzmittel … als der Siebenundsechzig-Jährige<br />
nach drei Jahren schulmediz<strong>in</strong>ischer<br />
Behandlung se<strong>in</strong>e starken<br />
Schulterschmerzen immer noch nicht los<br />
war, suchte er e<strong>in</strong>e <strong>Akupunktur</strong>-Praxis auf.<br />
Abgesehen von e<strong>in</strong>er leichten – für das Alter<br />
typischen – Degener<strong>at</strong>ion konnte weder<br />
im Röntgen noch mittels Magnetresonanztherapie<br />
(MRT) und Ultraschall e<strong>in</strong>e Ursache<br />
für die Schmerzen festgestellt werden.<br />
Im ausführlichen Erstgespräch vor der <strong>Akupunktur</strong><br />
stellte sich heraus, dass der P<strong>at</strong>ient<br />
priv<strong>at</strong>e Probleme h<strong>at</strong>te: Me<strong>in</strong>ungsverschiedenheiten<br />
mit dem erwachsenen Sohn<br />
führten immer wieder auch zu Konflikten<br />
mit der Ehefrau, h<strong>in</strong>zu kamen f<strong>in</strong>anzielle<br />
Sorgen. Nach sechs <strong>Akupunktur</strong>-Behandlungen<br />
war der Mann für e<strong>in</strong> Jahr schmerzfrei.<br />
E<strong>in</strong>heit von Körper und Psyche<br />
„Dieser Fall zeigt, wo die <strong>Traditionelle</strong> Ch<strong>in</strong>esische<br />
<strong>Mediz<strong>in</strong></strong> im Vergleich zur Schulmediz<strong>in</strong><br />
ansetzt“, erklärt Dr. Michael Schmeiser,<br />
Facharzt für Unfallchirurge, der sich<br />
auf die Schmerzbehandlung orthopädischer<br />
Probleme mittels <strong>Akupunktur</strong> spezialisiert<br />
h<strong>at</strong>. „Die Schulmediz<strong>in</strong> h<strong>at</strong> die Schmerzen<br />
therapiert, nicht aber die Ursache. In der<br />
<strong>Traditionelle</strong>n Ch<strong>in</strong>esischen <strong>Mediz<strong>in</strong></strong> wird<br />
der ganze Mensch gesehen, die E<strong>in</strong>heit des<br />
Körpers und der Psyche. Schmerzen im gesamten<br />
Bereich der Wirbelsäule haben sehr<br />
oft psychische Ursachen. Stress, Angst oder<br />
Druck führen zu permanenter Anspannung,<br />
das h<strong>at</strong> Verspannungen zur Folge.“ E<strong>in</strong>er<br />
<strong>Akupunktur</strong>-Erstbehandlung geht immer<br />
e<strong>in</strong> ausführliches Erstgespräch mit gründlicher<br />
Diagnostik voraus. „Da versucht man<br />
als Arzt, die Energie zu erfühlen, zuzuhören,<br />
den Menschen im wahrsten S<strong>in</strong>n des<br />
Wortes zu begreifen“, sagt Schmeiser. Deshalb<br />
sei auch jeder P<strong>at</strong>ient, jede P<strong>at</strong>ient<strong>in</strong><br />
14 HUMAN 2/06
anders zu behandeln. Begleitsymptome, die<br />
<strong>in</strong> der orthopädischen und unfallchirurgischen<br />
Behandlung kaum beachtet werden<br />
können, wie Müdigkeit, Depression, Schlaflosigkeit,<br />
werden <strong>in</strong> der <strong>Traditionelle</strong>n Ch<strong>in</strong>esischen<br />
<strong>Mediz<strong>in</strong></strong> mitbehandelt.<br />
<strong>Akupunktur</strong> als Therapie eignet sich besonders<br />
zur Unterstützung bei chronischen<br />
Krankheiten und zur Behandlung von P<strong>at</strong>ienten,<br />
wo die Schulmediz<strong>in</strong> ke<strong>in</strong>e oder<br />
unzureichende Erfolge erzielen konnte,<br />
wie etwa bei Allergien, Migräne und Spannungskopfschmerz,<br />
sowie Schmerzen mit<br />
unklarer Ursache.<br />
Gegensätze Y<strong>in</strong> und Yang<br />
Die <strong>Traditionelle</strong> Ch<strong>in</strong>esische <strong>Mediz<strong>in</strong></strong> – und<br />
die <strong>Akupunktur</strong> als e<strong>in</strong>e ihrer Therapiemöglichkeiten<br />
– geht davon aus, dass sich der<br />
menschliche Körper <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em permanenten<br />
dynamischen Wechselspiel von Gegensätzen<br />
– gemäß den übergeordneten Elementen<br />
Y<strong>in</strong> und Yang - bef<strong>in</strong>det. In se<strong>in</strong>er ursprünglichen<br />
Bedeutung steht Yang für die sonnige<br />
Seite des Hügels, Y<strong>in</strong> für die Sch<strong>at</strong>tenseite.<br />
Innen – außen, Leere – Fülle, Kälte – Hitze,<br />
männlich – weiblich, passiv – aktiv …<br />
alle Gegensätze werden der Y<strong>in</strong>-Yang Polarität<br />
zugeordnet. Nur, wenn Y<strong>in</strong> und Yang im<br />
Gleichgewicht s<strong>in</strong>d, wenn auch die fünf Elemente<br />
Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser<br />
im E<strong>in</strong>klang s<strong>in</strong>d, kann Lebensenergie – Qi<br />
(sprich „Tschi“) – fließen.<br />
Lebensenergie Qi<br />
Die <strong>Traditionelle</strong> Ch<strong>in</strong>esische <strong>Mediz<strong>in</strong></strong> sieht<br />
im Qi die universelle Lebenskraft, die den<br />
Körper und den Geist e<strong>in</strong>es <strong>gesund</strong>en Menschen<br />
ungeh<strong>in</strong>dert und gleichmäßig <strong>in</strong> zwei<br />
Kreisläufen durchströmt: Energiebahnen<br />
– auch Meridiane genannt – führen das<br />
durchfließende Qi, daneben gibt es e<strong>in</strong>en<br />
Kreislauf zwischen den <strong>in</strong>neren Organen.<br />
Die beiden Kreisläufe hängen eng zusammen.<br />
Das Qi, das aus drei Quellen kommen<br />
soll (Atemluft, Verdauung von Nahrung,<br />
Vererbung durch die Eltern) ermöglicht<br />
dem Körper alle Funktionen, schützt vor<br />
schädlichen E<strong>in</strong>flüssen von außen, wie<br />
Umwelt- und Witterungse<strong>in</strong>flüssen oder<br />
auch Ansteckung mit Krankheiten. Ist die<br />
Lebensenergie – das Qi – geschwächt, so<br />
EXPERTENTIPP<br />
Dr. Michael Schmeiser<br />
FA für Unfallchirurgie<br />
<strong>in</strong> L<strong>in</strong>z<br />
➤ Schmerzen im gesamten Bereich<br />
der Wirbelsäule haben sehr oft psychische<br />
Ursachen. Stress, Angst<br />
oder Druck führen zu permanenter<br />
Anspannung, das führt zu Verspannungen<br />
und mitunter zu starken<br />
Schmerzen. Die <strong>Akupunktur</strong> kann<br />
auch die Psyche stärken und so<br />
Schmerzen lösen.<br />
➤ Begleitsymptome, die von der<br />
Schulmediz<strong>in</strong> kaum beachtet werden<br />
können, wie Müdigkeit, Depression,<br />
Schlaflosigkeit, werden<br />
<strong>in</strong> der <strong>Traditionelle</strong>n Ch<strong>in</strong>esischen<br />
<strong>Mediz<strong>in</strong></strong> pr<strong>in</strong>zipiell mitbehandelt.<br />
funktioniert der Körper nur mangelhaft und<br />
reagiert mit Krankheit oder Schmerz. „Die<br />
<strong>Traditionelle</strong> Ch<strong>in</strong>esische <strong>Mediz<strong>in</strong></strong> versucht<br />
herauszuf<strong>in</strong>den, wo der Qi-Fluss gestört ist.<br />
Mittels <strong>Akupunktur</strong> können dann die entsprechenden<br />
Meridiane bzw. Organsysteme<br />
stimuliert werden“, erklärt Schmeiser.<br />
Im Fall des Schulterp<strong>at</strong>ienten half vor allem<br />
die Unterstützung von Meridianen, die eher<br />
psychisch wirksam s<strong>in</strong>d. Als der P<strong>at</strong>ient<br />
nach mehr als e<strong>in</strong>em Jahr wieder mit Schulterschmerzen<br />
zur <strong>Akupunktur</strong>behandlung<br />
kam, tr<strong>at</strong> etwas e<strong>in</strong>, womit er nicht gerechnet<br />
h<strong>at</strong>te: Se<strong>in</strong>e Schmerzen wurden so<br />
schlimm, dass er zwei Nächte nicht schlafen<br />
konnte. „E<strong>in</strong>e Erstverschlechterung ist e<strong>in</strong>e<br />
erwünschte Reaktion“, erklärt dazu Schmeiser.<br />
T<strong>at</strong>sächlich zeigte die Behandlung nach<br />
der Erstverschlechterung Wirkung – bereits<br />
nach drei Sitzungen ließ sich der P<strong>at</strong>ient<br />
wieder zu Holzarbeiten h<strong>in</strong>reißen.<br />
Stimul<strong>at</strong>ion durch Nadelakupunktur br<strong>in</strong>gt das Qi zum Fließen.<br />
Lesen Sie weiter auf Seite 16<br />
2/06 HUMAN 15
F<strong>in</strong>det man mit e<strong>in</strong>em speziellen 3-Volt-Hämmerchen e<strong>in</strong>en therapeutisch wirksamen Punkt, reagiert der Körper mit e<strong>in</strong>em Pulsrefl ex.<br />
Punkte f<strong>in</strong>den<br />
Wie f<strong>in</strong>det man die <strong>Akupunktur</strong>-Punkte?<br />
„Grundsätzlich kennt man viele Punkte aus<br />
dem Wissen und der Erfahrung heraus“, erklärt<br />
Schmeiser. „Um ganz sicher zu gehen,<br />
arbeite ich mit dem RAC“. Dieser „reflexe<br />
auriculocardiaque“, auch „Nogier Reflex“<br />
genannt, ist e<strong>in</strong> Pulsreflex, der sich e<strong>in</strong>stellt,<br />
wenn man mit e<strong>in</strong>em speziellen 3-Volt-Hämmerchen<br />
e<strong>in</strong>en therapeutisch wirksamen<br />
Punkt f<strong>in</strong>det: Der Körper reagiert mit e<strong>in</strong>er<br />
AKUPUNKTUR – WAS IST SERIÖS?<br />
veränderten Pulswelle. Es s<strong>in</strong>d auch e<strong>in</strong>ige<br />
komplizierte Geräte zur Punktbestimmung<br />
im Handel – Schmeiser hält deren E<strong>in</strong>s<strong>at</strong>z<br />
jedoch für nicht s<strong>in</strong>nvoll, da sie sehr ungenau<br />
seien.<br />
Neben der <strong>Akupunktur</strong> am Körper, bei der<br />
die Meridiane direkt stimuliert werden,<br />
kann auch am Ohr akupunktiert werden.<br />
„Sämtliche Punkte am Körper haben e<strong>in</strong>e<br />
Entsprechung am Ohr“, erklärt Schmeiser.<br />
Die Reflex-<strong>Akupunktur</strong> am Ohr komme vor<br />
allem dann zum E<strong>in</strong>s<strong>at</strong>z, wenn sich P<strong>at</strong>ienten<br />
nicht entkleiden wollen.<br />
In Österreich dürfen nur speziell ausgebildete<br />
Ärzte <strong>Akupunktur</strong>behandlungen<br />
durchführen. E<strong>in</strong>e umfangreiche<br />
Ausbildung, Wissen und sehr<br />
viel Erfahrung s<strong>in</strong>d nötig, um die erwünschten<br />
Erfolge zu erzielen. Neben<br />
e<strong>in</strong>em ausführlichen Erstgespräch<br />
muss der <strong>Akupunktur</strong>behandlung e<strong>in</strong>e<br />
umfangreiche Diagnostik vorausgehen<br />
– n<strong>at</strong>ürlich muss man auch die Ergebnisse<br />
bereits erfolgter schulmediz<strong>in</strong>ischer<br />
Untersuchungen berücksichtigen.<br />
Die Österreichische Akademie<br />
der Ärzte bietet e<strong>in</strong>e zertifizierte Ausbildung<br />
an, die mit dem Diplom Komplementäre<br />
<strong>Mediz<strong>in</strong></strong> <strong>Akupunktur</strong> abgeschlossen<br />
wird. Dieses Diplom ist von<br />
der Österreichischen Ärztekammer anerkannt<br />
und garantiert, dass alle für<br />
die Ausbildung geforderten Qualitätsrichtl<strong>in</strong>ien<br />
e<strong>in</strong>gehalten wurden.<br />
Nicht immer stellt sich nach e<strong>in</strong>er <strong>Akupunktur</strong><br />
der gewünschte Erfolg gleich e<strong>in</strong>. „Wenn<br />
nach vier bis sechs Behandlungen noch ke<strong>in</strong>e<br />
e<strong>in</strong>deutige Reaktion feststellbar ist, empfehle<br />
ich e<strong>in</strong>e Pause. Oft reagiert der Körper<br />
erst im Laufe der Wochen danach – vor<br />
allem bei chronischen Beschwerden kann es<br />
lange bis zu e<strong>in</strong>er Reaktion dauern.“<br />
Schmerzfrei: Laserakupunktur<br />
Wer sich vor den Nadeln fürchtet, kann<br />
sich auch mittels Laser akupunktieren<br />
lassen. „Die Laser-<strong>Akupunktur</strong> ist völlig<br />
schmerzfrei. Die Laserstrahlen stimulieren<br />
nicht nur die e<strong>in</strong>zelnen Punkte, sie haben<br />
zusätzlich positiven E<strong>in</strong>fluss auf gereizte<br />
Areale (Abschwellung, Entzündungshemmung,<br />
Schmerzl<strong>in</strong>derung).<br />
„Allerd<strong>in</strong>gs ist die <strong>Akupunktur</strong> mit Nadeln<br />
fünf- bis siebenmal effi zienter als<br />
die Laserakupunktur“, berichtet Schmeiser.<br />
Auch Akupressur - gewusst wie und<br />
wo – könne wichtige Punkte oberflächlich<br />
stimulieren. Allerd<strong>in</strong>gs – wie <strong>in</strong> der <strong>Mediz<strong>in</strong></strong><br />
generell – nie nach Schema F. Von<br />
den immer wieder zwischen Diättipps,<br />
Schm<strong>in</strong>ktipps und R<strong>at</strong>schlägen zur besse-<br />
16 HUMAN 2/06
PATIENTENSERVICE:<br />
0810 / 200 216<br />
Manche Akupressur-Ansätze haben wir ver<strong>in</strong>nerlicht.<br />
ren Bewältigung von Liebeskummer pl<strong>at</strong>zierten<br />
Akupressur-Tipps gegen Hunger,<br />
Kopfschmerzen oder mangelnde Libido<br />
hält Schmeiser deshalb wenig. „N<strong>at</strong>ürlich<br />
kann es gut tun, irgendwo zu drücken.<br />
Manches h<strong>at</strong> der Mensch ja auch ver<strong>in</strong>nerlicht<br />
– so pressen viele unbewusst bei<br />
Kopfschmerzen die F<strong>in</strong>ger an die Schläfen,<br />
wo sich n<strong>at</strong>ürlich Hauptpunkte für<br />
IMPRESSUM<br />
Medien<strong>in</strong>haber, Herausgeber und Verleger:<br />
Ärztekammer für Oberösterreich,<br />
D<strong>in</strong>ghoferstr. 4, 4010 L<strong>in</strong>z,<br />
Tel: 0732/77 83 71-0<br />
e-mail: pr@aek<strong>ooe</strong>.or.<strong>at</strong><br />
www.<strong>gesund</strong>es<strong>ooe</strong>.<strong>at</strong><br />
Wissenschaftliche Leitung:<br />
Prim. Dr. Josef Hochreiter<br />
Chefredaktion:<br />
Margit Freudenthaler<br />
Journalisten:<br />
Elisabeth Dietz-Buchner<br />
Mag. Michaela Ecklbauer<br />
Mag. Christian F. Freisleben-Teutscher<br />
Mag. Christ<strong>in</strong>e Radmayr<br />
Mag. Susanne Samet<strong>in</strong>ger<br />
den Kopfschmerz f<strong>in</strong>den. In vielen Fällen<br />
ist das Gespräch über die Lebensund<br />
Ernährungsgewohnheiten notwendig,<br />
um auch hier e<strong>in</strong>en therapeutischen Ans<strong>at</strong>z<br />
zu f<strong>in</strong>den. E<strong>in</strong>e effiziente und seriöse<br />
<strong>Akupunktur</strong> ist sicher durch e<strong>in</strong>en F<strong>in</strong>gerdruck<br />
irgendwoh<strong>in</strong> nicht zu ersetzen.“<br />
Mag. Susanne Samet<strong>in</strong>ger<br />
Gestaltung:<br />
www.diewerber.com<br />
Herstellung:<br />
Friedrich VDV-GmbH & Co KG<br />
Bildnachweis: BilderBox, Dr. Duba/LFKK,<br />
GESPAG, E.D.-B.<br />
Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz:<br />
MI,H,V: Ärztekammer für OÖ,<br />
Körperschaft öffentlichen Rechts,<br />
D<strong>in</strong>ghoferstr. 4, 4010 L<strong>in</strong>z<br />
Grundlegende Richtung:<br />
Regelmäßiges Gesundheitsmagaz<strong>in</strong> der Ärztekammer<br />
für Oberösterreich zur Inform<strong>at</strong>ion der<br />
P<strong>at</strong>ienten über Gesundheitsthemen mit speziellem<br />
Oberösterreichbezug. Die Inhalte der e<strong>in</strong>zelnen<br />
Artikeln geben die persönliche Me<strong>in</strong>ung<br />
des Autors wieder und müssen nicht mit der<br />
Ansicht der Redaktion übere<strong>in</strong>stimmen.<br />
Das P<strong>at</strong>ienten-Service der Ärztekammer<br />
Montag bis Donnerstag, jeweils von<br />
8.30 bis 11.30 Uhr<br />
Im P<strong>at</strong>ienten-Service der Ärztekammer für<br />
OÖ stehen Ihnen zwei<br />
Ansprechpartner zur Verfügung.<br />
Brigitte Feist gibt Auskünfte zu<br />
allgeme<strong>in</strong>en Fragen zu Behandlungsmethoden,<br />
überprüft die Kostenerst<strong>at</strong>tung seitens<br />
der Kasse und h<strong>at</strong> für alle<br />
Anliegen e<strong>in</strong> offenes Ohr.<br />
Dr. Hildtrud Furtner ist jeden Montag<br />
am Vormittag für mediz<strong>in</strong>ische Fragen erreichbar.<br />
Die P<strong>at</strong>ientenservicestelle ist unter der<br />
Telefonnummer 0810-200216 zum<br />
Ortstarif erreichbar.<br />
2/06 HUMAN 17