unsere - Stadtwerke Schneeberg GmbH
unsere - Stadtwerke Schneeberg GmbH
unsere - Stadtwerke Schneeberg GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Das Journal der<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong><br />
<strong>GmbH</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong> im<br />
Oktober 2010<br />
Nr. 3 - 2010<br />
Aus dem<br />
Inhalt<br />
Vorwort des<br />
Geschäftsführers<br />
• Seite 3<br />
Silberstromkunden<br />
und <strong>Stadtwerke</strong>:<br />
Das waren<br />
<strong>unsere</strong> Events!<br />
Das war die Große<br />
Silberstrom-Party<br />
Filzteichfest 2010<br />
• Seiten 4 – 5<br />
Musik-Oldies am<br />
Strandbad Filzteich<br />
• Seiten 6 – 7<br />
Partnerschaften<br />
• Seite 9<br />
<strong>Stadtwerke</strong> aktuell<br />
• Seite 10 – 13<br />
Heute vorgestellt:<br />
Neustädtler Sportverein<br />
• Seite 14<br />
Für clevere Kids<br />
• Seite 15<br />
Rätseln und Gewinnen<br />
• Seite 16<br />
4. Silberstrom-Drachenbootrennen 2010 -<br />
Ein perfekter Tag für ein tolles Event! • Seite 8
Das war die Eventsaison 2010<br />
29. Mai<br />
Radrennen „Gipfelstürmer“<br />
10. Januar<br />
2. Silberstrom-Familien-<br />
Badetag im Dr. Curt-Geitner-<br />
Bad<br />
29. Mai<br />
Jahrmarkt der Kinder<br />
„Halli Galli“<br />
1. Mai<br />
Anbaden am Strandbad<br />
Filzteich<br />
Sportveranstaltungen<br />
am Filzteich<br />
11. – 13. Juni<br />
Große Silberstrom-Party<br />
Filzteichfest - Ein Kessel Buntes -<br />
31. Juli<br />
Silberstrom-OldieParty<br />
11. September<br />
4. Silberstrom-Drachenbootrennen<br />
am Strandbad Filzteich
INFORMATIONEN DES GESCHÄFTSFÜHRERS<br />
Liebe Silberstrom- und ERZgaskundinnen<br />
und -kunden,<br />
am 11. September ging die Eventsaison<br />
2010 der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> zu Ende.<br />
Das Silberstrom-Drachenbootrennen war<br />
in diesem Jahr der krönende Abschluss<br />
bei wirklichem Kaiserwetter und fast 2000<br />
Wettkämpfern und Gästen. Aber auch <strong>unsere</strong><br />
anderen Veranstaltungen fanden in<br />
diesem Jahr wieder großen Zuspruch bei<br />
all <strong>unsere</strong>n Kunden sowie vielen Besuchern<br />
aus Nah und Fern.<br />
Jedes Jahr staune ich, wie viele Menschen<br />
als lebende Tauchsieder versuchen, den<br />
Filzteich auf Badetemperatur zu bringen,<br />
obwohl die Lufttemperatur nicht anders<br />
als die des Wassers bei max. 16 - 18 Grad<br />
liegt.<br />
Ich freue mich über eine derartig gute Resonanz,<br />
welche mir natürlich auch eine<br />
gewisse Verbundenheit zwischen <strong>unsere</strong>n<br />
Kunden und ihrem Energiedienstleister<br />
bestätigt.<br />
Zur Großen Silberstrom-Party Filzteichfest<br />
war sicherlich wieder für Jedermann<br />
etwas dabei. Besonderen Wert legten wir<br />
natürlich wie immer auf ein großes Kinderprogramm.<br />
Auch die OldieParty, in diesem Jahr mit<br />
den Rubettes feat. Alan Williams und den<br />
Rattles, war für viele <strong>unsere</strong>r Gäste ein<br />
großartiges Ereignis.<br />
Mit <strong>unsere</strong>n Lauf- und Triathlonveranstaltungen<br />
in Zusammenarbeit mit Carsten<br />
Schmidt und seiner Firma Sport-Concepte<br />
aus Bad Schlema konnten wir sicherlich<br />
auch wieder vieles für Laufbegeisterte tun.<br />
Fast 4000 Kinder nutzten in dieser doch<br />
sehr kurzen Badesaison die Vorteile der<br />
SilberstromCard, denn sie erhielten wie<br />
bereits im letzten Jahr freien Eintritt während<br />
der gesamten Badesaison.<br />
Ich hoffe, dass wir damit auch weiterhin<br />
einen Beitrag leisten konnten, um Familien<br />
mit Kindern eine Unterstützung zu<br />
gewähren.<br />
Ich möchte mich an dieser Stelle bei den<br />
vielen tausend Menschen bedanken, die<br />
<strong>unsere</strong> Veranstaltungen besuchten, aber<br />
auch beim Silberstrom-Sponsorenkonsortium<br />
für die auch in diesem Jahr gewährte<br />
Unterstützung.<br />
Doch kaum ist die eine Saison abgeschlossen,<br />
beginnen selbstverständlich schon die<br />
Planungen für das Kalenderjahr 2011. Und<br />
das wird ein besonderes Jahr. Denn wir,<br />
die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong>, feiern <strong>unsere</strong>n<br />
20. Geburtstag und wir haben vor, das<br />
gemeinsam mit <strong>unsere</strong>n Kunden zu tun.<br />
Zu <strong>unsere</strong>r Hauptveranstaltung, der Großen<br />
Silberstrom-Party Filzteichfest vom<br />
10.06.2011 bis 12.06.2011 erwartet <strong>unsere</strong><br />
Gäste natürlich wieder „Ein Kessel Buntes“<br />
mit Musik, Tanz, Artistik, einem musikalischen<br />
Höhepunkt am Samstag Abend<br />
und natürlich mit einer Geburtstags-Lasershow<br />
kombiniert mit einem gigantischen<br />
Feuerwerk, welches dem Geburtstag<br />
Rechnung trägt.<br />
Unser besonderes Angebot bereits jetzt:<br />
Alle Silberstrom- und ERZgaskundinnen<br />
und -kunden erhalten unter Vorlage ihrer<br />
kostenlosen SilberstromCard an allen 3<br />
Tagen - auch zur Samstagabendveranstaltung<br />
- freien Eintritt!<br />
Denn wir sagen damit DANKE!<br />
Danke für das uns entgegengebrachte Vertrauen<br />
aber auch die langjährige Treue.<br />
Aber auch <strong>unsere</strong> anderen Veranstaltungen<br />
wie der Silberstrom-Familien-Badetag,<br />
das Anbaden, das Radrennen Gipfelstürmer,<br />
die OldieParty, das Drachenbootrennen<br />
und natürlich die Laufveranstaltungen<br />
finden gleichermaßen wie alle Jahre statt,<br />
wobei wir ständig bemüht sind, die Qualität<br />
<strong>unsere</strong>r Veranstaltungen noch weiter zu<br />
verbessern.<br />
Außer zur Silberstrom-OldieParty - auch<br />
hier warten wir mit einem besonderen<br />
Vorzugspreis für <strong>unsere</strong> Silberstrom- und<br />
ERZgaskundinnen und -kunden auf - sind<br />
alle anderen Veranstaltungen, die in <strong>unsere</strong>r<br />
Regie laufen, natürlich wieder kostenlos.<br />
Voraussetzung ist die Vorlage der kostenlosen<br />
SilberstromCard. Doch auch<br />
Laufenthusiasten bei <strong>unsere</strong>n Sportveranstaltungen<br />
erhalten durch <strong>unsere</strong>n<br />
Ausrichter, Carsten Schmidt aus Bad<br />
Schlema, Vorteile bei den Startgebühren,<br />
so z. B. beim Silberstrom-Triathlon.<br />
Im Moment hoffen wir, dass die von uns<br />
gewünschten und für nächstes Jahr zu bindenden<br />
Künstler auch verfügbar sind und<br />
dass sich auch im nächsten Jahr das Wetter<br />
zu <strong>unsere</strong>n Veranstaltungen von seiner<br />
schönsten Seite zeigt.<br />
Und nun ein Schwenk zu <strong>unsere</strong>m Kerngeschäft,<br />
der Energieversorgung.<br />
Hier bläst natürlich ein rauer Wind. Wir<br />
befinden uns als kleines Energieversorgungsunternehmen<br />
aus <strong>unsere</strong>m Erzgebirge<br />
mitten in einem harten europäischen<br />
Wettbewerb. Ich darf behaupten, wir sind<br />
trotz <strong>unsere</strong>r Größe, denn wir zählen eher<br />
zu den Kleinsten in der Branche, sehr erfolgreich.<br />
Besonders <strong>unsere</strong> neuen Gasprodukte<br />
unter der Marke<br />
verhalfen uns in diesem Jahr zu einer Vielzahl<br />
von Neukunden, so dass wir auf ein<br />
fiktives Jahr gerechnet außerhalb <strong>Schneeberg</strong>s<br />
etwa die 1,5-fache Gasmenge wie in<br />
der Bergstadt <strong>Schneeberg</strong> selbst liefern.<br />
Ich denke, das spricht nicht zuletzt dafür,<br />
dass <strong>unsere</strong> ERZgaspreise auch sehr gut<br />
im Markt liegen.<br />
Ich wünsche mir natürlich, dass immer<br />
mehr Kundinnen und Kunden den Weg<br />
zu uns finden und auch nicht zuletzt uns<br />
damit helfen, unser Unternehmen zu festigen,<br />
damit wir auch weiterhin mit vielen<br />
Unterstützungen für die Region tätig sein<br />
können.<br />
Soviel von mir in dieser Ausgabe <strong>unsere</strong>s<br />
Kundenmagazins.<br />
Zur möglichen Entwicklung <strong>unsere</strong>r Silberstrom-<br />
und ERZgaspreise werde ich in<br />
<strong>unsere</strong>r Dezemberausgabe berichten.<br />
Bis dahin verbleibe ich mit einem<br />
herzlichen Glück Auf<br />
Ihr<br />
Gunar Friedrich<br />
Umfassende Informationen zu Silberstrom und ERZgas erhalten Sie in <strong>unsere</strong>m Service-Center oder unter 0 37 72 - 35 02-0<br />
www.silberstrom.de 3
STADTWERKE EVENTS<br />
Das war die Große<br />
Party Filzteichfest<br />
Ein tolles Wochenende voller Höhepunkte<br />
Vom 11. bis 13. Juni wurde<br />
am Strandbad Filzteich in<br />
<strong>Schneeberg</strong> viel geboten:<br />
Ein Kessel Buntes mit Musik,<br />
Unterhaltung, Artistik, Comedy<br />
und Show zur Großen Silberstrom-Party<br />
2010! In bester Partylaune<br />
zog es an den 3 Tagen<br />
insgesamt über 4.000 Besucher<br />
an die älteste Talsperre Sachsens.<br />
Bereits am Freitagabend zu<br />
Rock am Teich – der Veranstaltung<br />
für <strong>unsere</strong> Jugend – feierten<br />
Freunde der Rockmusik gemeinsam<br />
mit den Bands Novalis deux<br />
und Van Andern Till Dawn bis<br />
spät in die Nacht.<br />
Leider zeigte sich der Wettergott<br />
von seiner schlechten Seite, denn<br />
am Samstagnachmittag während<br />
des großen Unterhaltungsprogramms<br />
zogen am Himmel<br />
dichte Wolken auf und es regnete<br />
bis in die späten Nachmittagsstunden. Das<br />
Wetter konnte die Laune der Partygäste jedoch<br />
nicht verderben, denn noch pünktlich<br />
vor Konzertbeginn der deutschen Band<br />
Keimzeit verzogen sich die Regenwolken.<br />
Zur Begrüßung der Abendveranstaltung<br />
fuhr der Geschäftsführer der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong>, Herr Gunar Friedrich, mit<br />
einem Segway über die Bühne und informierte<br />
die Besucher darüber, dass die Elektromobilität<br />
zukunftsweisend ist und auch<br />
die <strong>Stadtwerke</strong> sich diesem Geschäftsfeld<br />
öffnen werden. Anschließend feierten über<br />
2.500 Fans die Künstler von Keimzeit,<br />
belohnten sie mit kräftigem Applaus und<br />
verlangten nach Zugaben. Danach bot die<br />
Eibenstocker Laser-Event-Company mit<br />
ihrer Jubiläumstour „Erlebnis für die Sinne“<br />
ein gigantisches Lasershow- und Feuerwerksspektakel<br />
zusammen mit 2 Feuerkünstlern.<br />
Bei heißer Partymusik, von den<br />
AIDA-DJ’s aufgelegt , wurde anschließend<br />
bis ca. 2.00 Uhr getanzt und gefeiert.<br />
Samstag- und Sonntagnachmittag wurde<br />
Beim Gewinnspiel der <strong>Stadtwerke</strong> wurden viele attraktive Preise<br />
verlost.<br />
für Jung und Alt ein buntes und abwechslungsreiches<br />
Unterhaltungsprogramm geboten:<br />
viele international bekannte und<br />
gefeierte Künstler, u.a. wie der Senkrechtstarter<br />
auf dem Trampolin Jean Ferry, das<br />
Comedy-Duo „die Busch’s“, die Artistin<br />
Janet mit ihrer Jonglage- und Luftartistikshow,<br />
der Parodist Matthias Freyboth als<br />
„Herr Schlimmer“, die Künstler Jo & Josephine,<br />
der Zirkus Fantastikus und Frau<br />
Puppendoktor Pille – bekannt aus dem<br />
DDR-Kinderfernsehen – begeisterten das<br />
Publikum. Aber auch der kuschlige Teddybär<br />
Pippeloentje sowie zahlreiche Aktivitäten<br />
wie Hüpfburg, Mal- und Bastelstraße,<br />
Kinderschminken, Ponyreiten, Clown<br />
Jo-Jo, die Streichelfarm der „Rollenden<br />
Arche“ sowie die Wissensstraße des Polizeireviers<br />
Aue erfreuten besonders die<br />
jüngsten Besucher.<br />
Beliebt waren auch die 10 Meter hohe Kletterwand,<br />
an der sich viele große und kleine<br />
Kletterer versuchten, sowie der Tauchturm<br />
für einen Schnuppertauchgang und das<br />
Simultan-Schach. Am Infostand<br />
der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong>, am<br />
Glücksrad und bei den Luftballons<br />
bildeten sich oftmals lange<br />
Warteschlangen. Auch gab es<br />
wieder das Torwandschiessen<br />
sowie ein Gewinnspiel der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong> und der Silberstromer<br />
brachte zusammen<br />
mit dem Kuschelbär besonders<br />
die Jüngsten unter den Gästen<br />
zum Staunen. Die kleinen und<br />
großen Tänzerinnen und Tänzer<br />
vom Tanzprojekt Keen on<br />
Rhythm bekamen für ihre gelungenen<br />
Darbietungen viel Beifall.<br />
Für einen Augenschmaus<br />
sorgten wieder die Bodypainter,<br />
die auf den Models das Thema<br />
„Einfach Gold wert mein Silberstrom“<br />
gestalterisch umsetzten.<br />
Und bei einem Mix aus Sonne<br />
und Wolken und angenehmen<br />
Temperaturen hatte man das Regenwetter<br />
am Samstagnachmittag vergessen, denn zu<br />
einem besonderen Höhepunkt am Sonntagnachmittag<br />
zählte auch der Schlagerstar<br />
Olaf Berger. Mit seinem Live-Auftritt forderte<br />
er seine Fans, die ihren Star auch gebührend<br />
feierten, zum Mitsingen auf.<br />
Durch das gesamte Programm zur Großen<br />
Silberstrom-Party Filzteichfest 2010 führte<br />
Christian Giese als Moderator.<br />
Bei Vorlage der SilberstromCard konnten<br />
alle Gäste das Familienprogramm am<br />
Samstag- und am Sonntagnachmittag sogar<br />
kostenlos besuchen. Der Eintritt zur Rocknacht<br />
am Freitag war für SilberstromCard-<br />
Inhaber ebenfalls frei.<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong> und<br />
Silberstrom möchten sich an dieser Stelle<br />
bei allen Künstlern, Mitwirkenden und<br />
Helfern sowie beim Silberstrom-Sponsorenkonsortium,<br />
die wie jedes Jahr diese<br />
Veranstaltung unterstützen, aber auch bei<br />
allen Besuchern für ihr Kommen recht<br />
herzlich bedanken.<br />
4 www.silberstrom.de
Silberstrom-<br />
2010<br />
www.silberstrom.de 5
STADTWERKE EVENTS<br />
Musik-Old<br />
am Strandbad Filzteich – und kein bis<br />
31<br />
Silberstrom<br />
Juli<br />
6 www.silberstrom.de
ies<br />
schen leise…<br />
Leicht war es<br />
nicht, den<br />
hohen Erwartungen<br />
einer<br />
anspruchsvollen Generation<br />
in Sachen<br />
Musikgeschmack gerecht<br />
zu werden.<br />
Was jedoch am letzten Tag<br />
im Juli 2010 am Strandbad<br />
Filzteich sprichwörtlich „über die<br />
Bühne ging“, traf bei den über 1.500 Konzertbesuchern<br />
genau ins Schwarze.<br />
Bereits die sommerlichen Temperaturen<br />
am Tage ließen erahnen, dass es auch eine<br />
heiße Nacht werden würde. Und eine heiße<br />
Nacht wurde es, denn an der ältesten Talsperre<br />
Sachsens waren in diesem Jahr echte<br />
Rockgiganten - The Rubettes feat. Alan<br />
Williams aus England und die deutsche<br />
Band The Rattles – zu Gast.<br />
Viele der Besucher erinnerten sich sicherlich<br />
an ihre Jugendzeit, als endlich Alan<br />
Williams, Mick Clark, John Richardson und<br />
Mark Haley von The Rubettes mit ihren unverwechselbaren<br />
Baskenmützen die Bühne<br />
betraten und u.a. ihre im Jahre 1974 größte<br />
Erfolgssingle „Sugar Baby Love“ sowie<br />
weitere zahlreiche Hits spielten. Und sie bewiesen<br />
dem begeisterten Publikum, dass sie<br />
noch lange nicht zum alten Eisen gehören.<br />
Gegen 22.10 Uhr betrat dann auch die<br />
Hamburger Beat- und Rockband The Rattles<br />
die Bühne, die in den 60er und frühen<br />
70er Jahren zu den erfolgreichsten Bands<br />
zählten. 50 Jahre Bühnenerfahrung – dies<br />
zeigten sie auch den Konzertbesuchern<br />
der diesjährigen Silberstrom-OldieParty.<br />
Reinhard „Dicki“<br />
Tarrach, der am<br />
Schlagzeug ein<br />
wirklich „schlagfertiges“<br />
Solo hinlegte,<br />
wurde ebenso<br />
umjubelt wie auch der<br />
Bassist Manfred „Manne“<br />
Kraski, der durch die<br />
Zuschauermenge lief und die<br />
Stimmung damit noch mehr anheizte.<br />
Ihre Hits wie „Come On And Sing“,<br />
„Hot Wheels“ oder auch „The Witch“<br />
wurden von den Besuchern begeistert mitgesungen<br />
– und auch die lautstarken Rufe<br />
nach Zugaben wurden erhört. Anschließend<br />
legten die AIDA-DJ’s für alle Nachtschwärmer<br />
noch heiße Diskomusik auf. Die<br />
Silberstrom-OldieParty 2010 – ein großartiges<br />
Konzert mit großartigen Künstlern.<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> und Silberstrom<br />
bedanken sich daher bei allen Künstlern,<br />
Mitwirkenden, Sponsoren und natürlich bei<br />
allen Besuchern, die diesen Abend zu einem<br />
besonderen Musikerlebnis gemacht haben.<br />
-OldieParty<br />
www.silberstrom.de 7
PARTNERSCHAFTEN<br />
STADTWERKE EVENTS<br />
4. Silberstrom-Drachenbootrennen 2010<br />
Ein perfekter Tag für ein tolles Event!<br />
Es waren nicht nur die angenehmen<br />
spätsommerlichen Temperaturen<br />
von ca. 20 °C, die am 11. September<br />
knapp 2.000 Besucher an den Filzteich<br />
lockten. Vielmehr war es der „Schlachtruf“<br />
der Wikinger, der schon von weitem zu hören<br />
war und zum Kampf um den begehrten<br />
Drachenboot-Silberstrompokal aufforderte.<br />
Mit der Rekordzahl von über 440 kleinen<br />
und großen Wettkämpfern wurden wieder<br />
einmal harte, spannende und ehrgeizige<br />
Rennen mit insgesamt 3 Drachenbooten,<br />
die eine Strecke von ca. 250 m zurücklegen<br />
mussten, geliefert.<br />
Das Team „Lady-Kracher“, das „Frauenboot“<br />
des <strong>Schneeberg</strong>er Vital Therapie- und<br />
Sportzentrums, überzeugte gleich zu Beginn<br />
des Drachenbootrennens mit ihrer Willensstärke.<br />
Zwar konnten sich die Ladys nicht<br />
gegen die „Schnellspritzer“ und die „Hüttendrachen“<br />
durchsetzen, jedoch bewiesen<br />
sie wieder einmal, die Männerwelt sollte<br />
geballte Frauenpower nicht unterschätzen.<br />
Einige der Teilnehmer schreckten auch<br />
nicht vor einer langen Anreise zurück,<br />
wollten doch auch die „Vikings Herten“<br />
aus der <strong>Schneeberg</strong>er Partnerstadt<br />
Herten sowie die<br />
„Olbernhauer Wellenreiter“<br />
zeigen, dass es auch<br />
außerhalb der Region<br />
starke Männer und Frauen<br />
gibt. Im 3. Rennen lieferten<br />
sich die „Volleypaddler“, das<br />
Veranstalterteam „Vikie und<br />
die Silberstromer“ sowie die<br />
„Olbernhauer Wellenreiter“<br />
ein erbittertes Rennen, bei<br />
dem die Silberstromer letztendlich<br />
doch die Bug-Nase vorn hatten<br />
und auch ohne „Atomstrom“<br />
das Rennen für sich entschieden.<br />
Neben spannenden Ruderwettkämpfen<br />
stand der Spaß im Vordergrund.<br />
Wer dann vom Rennen<br />
noch Kraftreserven übrig hatte,<br />
konnte diese am 8 m hohen Kletterturm,<br />
auf den Slacklines sowie<br />
mit den Segways loswerden. Und<br />
wer sein Paddel gegen Pfeil und<br />
Bogen austauschen wollte, konnte<br />
dies beim Bogenschießen ebenfalls tun.<br />
Beim Rennen „Wasserwichtel“ gegen „Vikie<br />
und die Silberstromer“ und „Schnellspritzer“<br />
hatten die „Wasserwichtel“ ihren<br />
Mannschaftsnamen sehr genau genommen,<br />
da nach dem Zieleinlauf ihr Boot kenterte<br />
und alle „Wichtel“ ins Wasser stürzten. Eine<br />
nicht ganz ungefährliche Situation, die<br />
jedoch keine Disqualifikation, sondern lediglich<br />
eine „Gelbe Karte“ nach sich zog.<br />
Im Finale standen sich dann letztendlich<br />
die „Hauer Haie“ der Bergsicherung Sachsen,<br />
das „Body-Boot“ vom Body Gym Bad<br />
Schlema – das Siegerboot von 2008 - sowie<br />
die ehemaligen Gymnasiasten, die „<strong>Schneeberg</strong>er<br />
Dloppies 5.0“ – die Vorjahressieger<br />
– gegenüber. In einem spannenden und<br />
lautstark angefeuerten Wettrennen lieferten<br />
sich die Finalisten einen erbitterten Kampf,<br />
aus dem wiederum die „<strong>Schneeberg</strong>er Dloppies<br />
5.0“ als Sieger hervorgingen.<br />
Zwar hatten sich im Vorfeld 25 Mannschaften<br />
angemeldet, aus Kapazitätsgründen<br />
konnten jedoch nur 21 Mannschaften an den<br />
Start gehen. Aufgrund des großen Interesses<br />
werden im nächsten Jahr 4 Drachenboote<br />
von der Eventagentur Blue Water aus Riesa<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Und wer noch nicht genug Wasser vom<br />
Paddel seines Vorgängers im Boot abbekommen<br />
hatte, konnte sich beim Abbaden<br />
gegen 11.30 Uhr nochmals in die Fluten des<br />
Filzteiches stürzen.<br />
Eine rundum gelungene Veranstaltung<br />
zum Abschluss der<br />
diesjährigen Bade- und Eventsaison!<br />
Für Inhaber der SilberstromCard,<br />
der Kundenkarte der<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong>, war der<br />
Eintritt frei.<br />
Pla<br />
tz<br />
Man<br />
nsc<br />
haf<br />
aft<br />
1.<br />
Sch<br />
nee<br />
ber<br />
erger<br />
Dlopp<br />
ies<br />
5.<br />
0 Ehe<br />
hemal<br />
ige<br />
Gy<br />
mna<br />
siaste<br />
ste<br />
n<br />
2.<br />
Bod<br />
y B<br />
ootot<br />
Body yGym<br />
ym<br />
Bad<br />
Sc<br />
hle<br />
ma<br />
3.<br />
Hau<br />
er<br />
Hai<br />
e Ber<br />
rgsi<br />
siche<br />
run<br />
g S<br />
achsen<br />
8 www.silberstrom.de
PARTNERSCHAFTEN<br />
Akzeptanzstellen vorgestellt<br />
Alles für Ihre Pflanzen & Tiere.<br />
Kompetent, freundlich<br />
und preiswert!<br />
Die Fa. Schmiedel in Aue gibt es bereits<br />
seit 1978, damals noch als Gartenfachgeschäft<br />
mit Sämereien und Futtermitteln.<br />
1993 wurde das Sortiment um eine Zooabteilung<br />
mit Vollsortiment erweitert und<br />
schließlich 1999 mit einem Geschäftsneubau<br />
auf dem Zeller Berg in Aue neu eröffnet.<br />
Schon immer haben wir sehr dienstleistungsorientiert<br />
gearbeitet.<br />
Unsere Jahrzehnte lange Erfahrung im<br />
Pflanzenschutz hat uns bei der Kundenberatung<br />
bis über die Kreisgrenzen hinaus<br />
bekannt gemacht.<br />
Im Zuge des Wandels der Klein- und<br />
Hausgartennutzung vom Obst- und Gemüseerzeuger<br />
zum Erlebnisgarten mit<br />
hohem Erholungswert haben wir uns auch<br />
vom Sortiment und Dienstleistungsangebot<br />
angepasst.<br />
Unser absolutes Steckenpferd ist dabei<br />
der Gartenteich. Durch zahlreiche Weiterbildungsmaßnahmen<br />
und intensive<br />
Kooperation mit der Industrie und mit<br />
Landschaftsbaubetrieben sind wir heute<br />
in der Lage, Teich- und Wasserspielanlagen<br />
selbst zu planen und auch zu bauen.<br />
Schwimmteiche, Koiteiche, aber auch der<br />
kleine Goldfischteich<br />
im Vorgarten sind für<br />
uns immer aufs Neue<br />
eine Herausforderung.<br />
Folienteiche werden<br />
von uns kostengünstig<br />
mittels moderner<br />
Heißluftschweißgeräte<br />
faltenfrei verlegt.<br />
Aber auch die Liebhaber<br />
von „Streicheltieren“<br />
und Zierfischen<br />
finden bei uns stets<br />
ein reichhaltiges und<br />
preisattraktives Angebot.<br />
Ob Ernährungsprobleme<br />
oder Pannen bei<br />
der Zierfischhaltung,<br />
<strong>unsere</strong> erfahrenen Mitarbeiter r<br />
stehen Ihnen mit nützlichen n<br />
Ratschlägen Mo – Fr. von 8.000<br />
bis 19.00 Uhr und Sa. von 8.000<br />
bis 16.00 Uhr gern zur Verfügung.<br />
Testen Sie uns doch einfach.<br />
Das Schmiedel-Team freut sich<br />
auf Ihren Besuch !<br />
Inhaber der<br />
SilberstromCard<br />
erhalten 4 % Rabatt.<br />
Garten- und dZoofachgeschäft Schmiedel<br />
Lindenstraße 53, 08280 Aue<br />
Tel. 03771 / 22628, Fax 03771 / 551236<br />
E-Mail: samen.schmiedel@t-online.de<br />
Chic und einfach anziehend –<br />
„Modetreff” <strong>Schneeberg</strong><br />
Unter diesem Motto finden<br />
Kunden bei uns dezent zeitlose<br />
Mode für jeden Anlass.<br />
Seit 1994 kommen viele Kunden in<br />
den „Modetreff“ nach <strong>Schneeberg</strong>,<br />
um aus <strong>unsere</strong>m umfangreichen<br />
Angebot bekannter Modemarken,<br />
wie Strickchic, Lebek, Stark, Seidel,<br />
Amiable und Tuzzi, für sich das<br />
Beste auszusuchen. Um Ihnen einen<br />
kompletten Fachgeschäft-Service<br />
bieten zu können, werden Änderungen<br />
in der eigenen Meisterwerkstatt<br />
durchgeführt. Die Inhaberin Frau<br />
Fichte-Herzog hat die Kunst des<br />
Schneiderhandwerks von der Pike auf gelernt<br />
und berät auch Sie gerne in punkto Mode und<br />
Bekleidung. Zum Service des Geschäftes<br />
gehört auch die Nachbestellung von Bekleidungen<br />
in Sondergrößen. Gerade jetzt ist der<br />
Zeitpunkt günstig, sich mit der Mode für den<br />
Herbst und Winter zu befassen. Wir laden<br />
Sie herzlich ein, zum Start in die Herbst- und<br />
Wintersaison in <strong>unsere</strong>m Geschäft vorbeizuschauen<br />
und die neuesten Trends zu probieren.<br />
Inhaber der SilberstromCard<br />
erhalten 5 % Rabatt bei einem<br />
Einkauf ab 50,- €.<br />
Ihr Modetreff-Team<br />
Modetreff Damen- & Herrenmode<br />
Lößnitzer Gasse 3 / Ecke Ritterstraße · 08289 <strong>Schneeberg</strong> · Tel. 03772 / 21253<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr: 9 bis 13 u. 14 bis 18 Uhr<br />
Sa: 9 bis 12 Uhr<br />
www.silberstrom.de 9
STADTWERKE AKTUELL<br />
Wir stellen uns vor: Vertriebsabteilung<br />
Mit der Liberalisierung der Energiemärkte<br />
erhielt der Vertrieb eine<br />
neue Ausrichtung. Neben der Belieferung<br />
von Strom, Erdgas und Wärme innerhalb<br />
<strong>Schneeberg</strong>s, stellt die Akquise und<br />
Bindung von Neukunden – auch über die<br />
Stadtgrenzen hinaus – eine Kernaufgabe der<br />
Vertriebsabteilung unter der Leitung von<br />
Herrn Baumert dar. Die Bildung attraktiver<br />
und an den Kundenbedürfnissen orientierter<br />
Produkte, die Entwicklung innovativer,<br />
energienaher Dienstleistungen und das Vermarkten<br />
dieser, gehören zum Tagesgeschäft<br />
des Vertriebes.<br />
Während sich vergleichbare Versorgungsunternehmen<br />
zunehmend über Kundenverluste<br />
in Größenordnungen beklagen,<br />
konnten wir mit <strong>unsere</strong>m offensiven Marktauftritt<br />
und fairen Preisen den Stromabsatz<br />
verdoppeln und im Erdgasbereich bereits<br />
über 1.000 neue Erdgaskunden mit insgesamt<br />
der 1,5-fachen Gasmenge wie in<br />
<strong>Schneeberg</strong> selbst hinzugewinnen.<br />
Zu den konkreten Aufgaben der Vertriebsabteilung<br />
gehören unter anderem:<br />
- die Kalkulation der Silberstrom- und<br />
ERZgas-Preise sowohl in <strong>Schneeberg</strong> als<br />
auch in den externen Vertriebsgebieten<br />
- Akquise und Betreuung neuer Interessenten<br />
sowie der Bestandskunden<br />
- Produktbildung und Vertragsgestaltung<br />
- Aufbau und Pflege von Vertriebspartnerschaften<br />
und Netzwerken<br />
- Vorbereitung und Durchführung von<br />
Messen<br />
- regelmäßige Überwachung der eingekauften<br />
und verkauften Energiemengen,<br />
damit auch immer ausreichend Silberstrom-<br />
und ERZgas zur Verfügung steht<br />
Unter dem Slogan „Einfach gold wert – mein<br />
Silberstrom“ setzen wir neben preiswerten<br />
Produkten auf Seriosität, Zuverlässigkeit<br />
und Kundennähe. Wir als Energiedienstleister<br />
- und ganz besonders als Vertriebsabteilung<br />
- verstehen es nicht nur als <strong>unsere</strong><br />
Aufgabe, <strong>unsere</strong> Kunden sicher und preisgünstig<br />
mit Strom, Erdgas oder Wärme zu<br />
beliefern, sondern wir möchten bei allen<br />
Fragen zum Thema Energie als kompetenter<br />
Ansprechpartner zur Verfügung stehen und<br />
gemeinsam Lösungen erarbeiten.<br />
Hierbei umfasst <strong>unsere</strong> Angebotspalette<br />
auch Produkte, die weit über die reine Energielieferung<br />
hinausgehen und so <strong>unsere</strong>n<br />
Kunden einen Mehrwert generieren, z. B.<br />
<strong>unsere</strong> kostenlose Kundenkarte, die SilberstromCard,<br />
mit einer Vielzahl von<br />
Rabatten und Vergünstigungen in <strong>unsere</strong>n<br />
eigenen Einrichtungen sowie bei<br />
inzwischen weit über 100 Akzeptanzstellen.<br />
das Silberstrom-Premium-Paket mit<br />
Vergünstigungen in 2010 von bis zu<br />
184,- € im Jahr<br />
der Silberstrom-Energiecheck durch<br />
<strong>unsere</strong>n qualifizierten Energieberater,<br />
Herrn Mann, inkl. Energieeffizienzberatung,<br />
Energiepasserstellung, Infrarotthermographie,<br />
Fördermittelberatung<br />
etc. - jeweils mit Sonderkonditionen für<br />
<strong>unsere</strong> Silberstromkunden<br />
Das Team um Herrn Baumert steht Kunden<br />
und Interessenten für eine individuelle Beratung<br />
selbstverständlich jederzeit gern zur<br />
Verfügung.<br />
KONTAKT:<br />
Abteilungsleiter Marcel Baumert<br />
Tel. 03772 / 3502-210<br />
e-mail:<br />
marcel.baumert@stw-schneeberg.de<br />
Wir stellen uns vor: Service-Center<br />
Die Mitarbeiter <strong>unsere</strong>s Service-<br />
Centers, unter der Leitung von Frau<br />
Tautenhahn, stehen <strong>unsere</strong>n Kunden<br />
sowohl persönlich als auch telefonisch und<br />
per Internet zur Verfügung.<br />
Im Service-Center laufen alle Dienstleistungen<br />
am Kunden in Bezug auf Abrechnung<br />
und Kundenbetreuung, neben den Haushaltskunden<br />
auch Gewerbe- und Geschäftskunden,<br />
zusammen.<br />
Zum Kerngeschäft gehören:<br />
- Kunden- und Verbrauchsdatenerfassung<br />
- Abschlagsänderungen und -überrechnungen<br />
- Entgegennahme von Einzugsermächtigungen,<br />
Zählerständen und Bareinzahlungen<br />
für Rechnungen und Abschläge<br />
- Pflege von Stammdaten für Rechnungslegungen<br />
- Erstellung von Rechnungen für Strom,<br />
Gas, Fernwärme, Nachtspeicherheizungen,<br />
Wärmepumpen, Photovoltaikanlagen<br />
und private BHKW-Anlagen<br />
- Verbuchung von Zahlungseingängen<br />
- Forderungsmanagement, Mahnwesen,<br />
Nachinkasso<br />
- Abschluss von Zahlungsaufschüben und<br />
Ratenzahlungen<br />
Unsere freundlichen Mitarbeiter beraten<br />
Sie des Weiteren zu allen Strom- und Gaslieferverträgen,<br />
klären offene Fragen zu<br />
Rechnungen, bei Wohnungswechsel und<br />
Hausverkauf und sind behilflich bei der<br />
Mitnahme von Strom- und Gaslieferverträgen<br />
bei Umzug außerhalb <strong>Schneeberg</strong>s.<br />
Unsere kostenlose Kundenkarte, die SilberstromCard,<br />
als auch den Newsletter können<br />
Sie ebenfalls im Service-Center beantragen<br />
– aber auch Eintrittskarten für <strong>unsere</strong><br />
Events käuflich erwerben. Das Ausleihen<br />
von Messgeräten, um „Stromfressern“ auf<br />
die Spur zu kommen, gehört auch zu einem<br />
Service der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong>.<br />
Sprechen Sie uns an – wir helfen Ihnen<br />
gern!<br />
KONTAKT:<br />
Abteilungsleiterin Steffi Tautenhahn<br />
Tel. 03772 / 3502-250<br />
e-mail: steffi.tautenhahn@stwschneeberg.de<br />
10 www.silberstrom.de
Mittelschule Bergstadt <strong>Schneeberg</strong> – Theorie und Praxis eng vereint<br />
Sicherheit und Energieeinsparung als praxisnahe Unterrichtsergänzung<br />
Junge Brandschutzhelfer verhindern den Ernstfall.<br />
Foto: <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong><br />
Auch in diesem Jahr waren viele<br />
Schüler, so am 25.08.2010 wieder<br />
zwei 8. Klassen, der Mittelschule<br />
Bergstadt <strong>Schneeberg</strong> zusammen mit ihren<br />
Lehrern auf Exkursionstour bei ihren <strong>Stadtwerke</strong>n.<br />
Die Schule nutzte dabei das Angebot der<br />
<strong>Stadtwerke</strong> wie auch in den vergangenen<br />
Jahren gern für den Chemieunterricht als<br />
sinnvolle Ergänzung und zur Prävention in<br />
Sachen Sicherheit.<br />
Das gemeinsame Angebot der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong> und der örtlichen Feuerwehr<br />
beinhaltete eine Menge an Informationen<br />
für mehr Sicherheit, Brandvorbeugung,<br />
Brandbekämpfung und richtigem Brandverhalten.<br />
Von den ausgebildeten Mitarbeitern der<br />
<strong>Stadtwerke</strong> wurden verschiedene Brandarten<br />
demonstriert, geeignete Feuerlöscher<br />
vorgestellt und das richtige Verhalten unter<br />
Mitwirkung der Jugendlichen gezeigt. Eine<br />
entsprechende Präsentation vertiefte die<br />
praktischen Erfahrungen anschließend. Der<br />
Kurzlehrgang schloss mit der Urkunde „Silberstrom-Brandschutz-Nachwuchshelfer“<br />
ab, die jeder Teilnehmer im Anschluss an<br />
die Veranstaltung sofort erhielt.<br />
Danach ging es um ein Thema, was uns<br />
alle angeht: Energieeinsparung. So wurden<br />
Möglichkeiten zur Energieeinsparung<br />
selbst, aber auch zur Verbesserung der<br />
Energieeffizienz im privaten und schulischen<br />
Umfeld vorgestellt und mit den Jugendlichen<br />
diskutiert.<br />
„Wir vermitteln den Jugendlichen Wissen,<br />
das sie heute im Elternhaus aber auch morgen<br />
im eigenen Haushalt im Interesse der<br />
Umwelt aber selbstverständlich auch des eigenen<br />
Geldbeutels anwenden können.“, so<br />
Gunar Friedrich, Geschäftsführer.<br />
Bestätigung zum geprüften Technischen<br />
Sicherheitsmanagement - TSM Gas<br />
DVGW bestätigt der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong> erneut<br />
hohe Sicherheitsstandards<br />
Mit der Urkunde vom 12. März 2010<br />
erhalten die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> die<br />
„Bestätigung zum geprüften Technischen<br />
Sicherheitsmanagement”.<br />
Damit sind dem Unternehmen erneut<br />
Bestnoten im Organisations- und<br />
Qualifikationsniveau bestätigt worden.<br />
Die freiwillige Überprüfung im März<br />
nach dem Technischen Sicherheitsmanagement<br />
ist ein wichtiger Baustein des Qualitätsmanagements<br />
für den technischen Bereich<br />
in der Gasversorgung.<br />
Untersucht wurden die Aufbau- und Ablauforganisation<br />
sowie sicherheitstechnische<br />
Verfahrenswege mit dem Ziel, Schwachstellen<br />
aufzudecken. Gerade bei außergewöhnlichen<br />
Witterungsbedingungen ist ein<br />
hoher sicherheitstechnischer Standard für<br />
Haushalte und Industriekunden von entscheidender<br />
Bedeutung.<br />
Erstmalig wurde bei der Überprüfung zum<br />
Technischen Sicherheitsmanagement die<br />
Gasmessung und Gasabrechnung von den<br />
Experten des DVGW (Deutscher Verein des<br />
Gas- und Wasserfaches e. V.) kontrolliert.<br />
Auch hier kamen die Experten zu dem Ergebnis,<br />
dass eine nachhaltige Qualität dieser<br />
Anforderungen gewährleistet ist und die damit<br />
verbundenen Prozesse transparent und<br />
nachvollziehbar ablaufen.<br />
„Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong> haben<br />
schon immer sehr auf die technische Sicherstellung<br />
geachtet. Und nun kann sich auch<br />
der noch so skeptische Kunde ganz sicher<br />
sein, denn die Richtlinien des DVGW sind<br />
die Grundlage für Sicherheit und Zuverlässigkeit<br />
in der Gasversorgung in Deutschland.<br />
Mit diesem Zertifikat können wir<br />
<strong>unsere</strong>n Kunden zeigen, dass sie sich bei<br />
uns gut aufgehoben fühlen können und dass<br />
Qualität keine Frage der Unternehmensgröße<br />
ist.“ erklärt Gunar Friedrich, Geschäftsführer<br />
der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong>.<br />
Die Zertifizierung bestätigt, dass die <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong> über eine qualifizierte<br />
personelle und technische Ausstattung<br />
sowie eine professionelle Organisation<br />
verfügen, die eine sichere, zuverlässige und<br />
wirtschaftliche Versorgung der Kunden mit<br />
Gas gewährleistet.<br />
www.silberstrom.de 11
STADTWERKE AKTUELL<br />
Mehr als Energie zu überzeugenden Preisen<br />
Günstige Strom- und<br />
Erdgas-Preise:<br />
Sparen Sie mit <strong>unsere</strong>n günstigen n<br />
Strom- und Erdgaspreisen gleich dop-<br />
pelt: Denn sowohl <strong>unsere</strong> Silberstrom-Preise<br />
als auch ERZgas-Konditionen<br />
sind in der Regel günstiger,<br />
als die vergleichbaren Produkte vieler<br />
anderer namhafter Anbieter.<br />
Darüber hinaus nutzen Sie als Silberstrom- und<br />
ERZgas-Kunde <strong>unsere</strong>n persönlichen einer-Hand-Service“.<br />
„Alles-aus-<br />
SilberstromCard – die kostenlose<br />
Kundenkarte für Silberstromund<br />
ERZgas-Kunden:<br />
Exklusive Rabatte und Vorteile bei <strong>unsere</strong>n über 100 Akzeptanzstellen<br />
in der Region in den verschiedensten Bereichen des täglichen<br />
Bedarfs machen Einsparungen von 100,- Euro pro Jahr und<br />
mehr problemlos möglich.<br />
Besondere Vergünstigungen erhalten Sie in <strong>unsere</strong>n eigenen Einrichtungen<br />
am Filzteich und dem Dr. Curt-Geitner-Bad sowie zu<br />
<strong>unsere</strong>n Events.<br />
Silberstrom-Energieberatung:<br />
Energiesparen ist die beste Unterstützung für Klima und Geldbeutel<br />
– und damit auch für <strong>unsere</strong> Kunden!<br />
Vorteile<br />
mit der<br />
SilberstromCard<br />
Als Energiedienstleister beraten wir Sie in<br />
allen Fragen des Energiesparens und der<br />
Energieeffizienz. Von der Energieeinsparberatung<br />
über Energiepass und<br />
Gebäudethermografie bis hin<br />
zur Fördermittelrecherche - wir<br />
bieten Ihnen eine Vielzahl von<br />
Informationen und Leistungen, mit<br />
denen Sie Ihren Energieverbrauch<br />
einschätzen und erfolgreich optimieren<br />
können; für <strong>unsere</strong> Silberstrom-Kunden<br />
zum Teil kostenlos bzw. zu<br />
deutlich günstigeren Sonderkonditionen.<br />
Einen Auszug über <strong>unsere</strong> Energieberatungsleistungen finden<br />
Sie auf der folgenden Seite.<br />
Kunden-werben-Kunden:<br />
Sie sind bereits Kunde der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong> mit Silberstrom<br />
bzw. ERZgas?!<br />
Sie werben einen Neukunden im Silberstrom- bzw. ERZgas-Vertriebsgebiet<br />
außerhalb <strong>Schneeberg</strong>?!<br />
Dann zahlen wir Ihnen eine Prämie.<br />
neuer Silberstrom-Kunde mit einem Mindestverbrauch von<br />
1.000 kWh/a Strom – 10,00 € (brutto)<br />
neuer ERZgas-Kunde mit einem Mindestverbrauch von<br />
10.000 kWh/a Erdgas – 20,00 € (brutto)<br />
neuer Silberstrom- sowie ERZgas-Kunde mit einem Mindestverbrauch<br />
von 1.000 kWh/a Strom sowie<br />
10.000 kWh/a Erdgas – 35,00 € (brutto)<br />
GÜNSTIGE<br />
ENERGIEPREISE<br />
FÜR DIE<br />
REGION<br />
· günstige Stromund<br />
Gaspreise<br />
· Kompetenz<br />
Testen Sie uns – werden Sie Gas- und Silberstromkunde<br />
03772 / 35020 · www.silberstrom.de<br />
· Erfahrung · Service<br />
· regionale<br />
Wertschöpfung<br />
12 www.silberstrom.de
STADTWERKE AKTUELL<br />
Die Energieberatung der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong> informiert:<br />
Nach einer<br />
repräsentativen<br />
Umfrage<br />
von Omni Quest<br />
fühlen sich 60% der<br />
Deutschen nicht ausreichend<br />
über Energiesparprodukte<br />
informiert.<br />
Die Deutsche Energie-Agentur<br />
(DENA)<br />
empfiehlt Hausbesitzern<br />
und Mietern, eine<br />
Energieberatung in<br />
Anspruch zu nehmen,<br />
wenn eine Haussanierung<br />
geplant ist,<br />
die Wohnung energieeffizienter<br />
werden<br />
muss und Energiekosten<br />
gesenkt werden<br />
sollen. In den<br />
letzten Jahren hat sich der Schwerpunkt in<br />
Richtung energetischer Verbesserung der<br />
Bauwerkshülle und der Heizungsanlage<br />
verschoben. Hier kann die Energieberatung<br />
wertvolle Dienste leisten.<br />
Natürlich sieht auch der Geschäftsführer<br />
der <strong>Stadtwerke</strong>, Herr Gunar Friedrich, die<br />
Bedeutung einer kompetenten Energieberatung<br />
als wichtiges Unterscheidungsmerkmal<br />
zu den vielen, am Energiemarkt vertretenen,<br />
reinen Versorgungsunternehmen und<br />
Energiehändlern.<br />
Energie sparen - das bedeutet auch Heizkosten<br />
senken und eine effiziente Nutzung<br />
heutiger Energieressourcen. Die <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong> beraten ihre Energiekunden,<br />
Endverbraucher, Industrie und Gewerbe,<br />
Marktpartner und Kommunen und sie bieten<br />
ein umfangreiches Schulkontakt-Angebot<br />
an. Inzwischen gehören neben der<br />
unabhängigen Beratung eine Vielzahl von<br />
innovativen Dienstleistungen zum Angebot<br />
der Energieberatung:<br />
- Gebäudeberatung, Baubegleitung und<br />
Heizungsoptimierung<br />
- Bewertung von Raumklima und Feuchterisiken<br />
- Energieausweise und Nachweise nach<br />
Energieeinsparverordnung (EnEV) 2009<br />
und Erneuerbare - Energie - Wärmegesetz<br />
für Wohn- und Nichtwohngebäude<br />
- Thermografie-Analyse für Sanierungsplanung,<br />
Qualitätssicherung und Aufdecken<br />
von Wärmeverlusten<br />
- Energiekostensenkung im Haushalt<br />
- Informationen zu Förderprogrammen und<br />
Mitwirkung bei der Beantragung<br />
- Initial- und Detailberatung für den Gewerbe-<br />
und Dienstleistungsbereich<br />
- Solarstrom-Check<br />
Ehemalige Schüler der Grundschule Hans Marchwitza beim<br />
Energiethema: Wie kommt der Silberstrom in <strong>unsere</strong> Stadt?<br />
Mit Beginn der neuen Heizperiode und der<br />
kalten Jahreszeit prüft der Energieberater<br />
die Wärmebildkamera und lädt die Akkus<br />
nach. Denn nur bei den entsprechenden<br />
Temperaturdifferenzen von mindestens 15<br />
Grad sind Außen-Thermografie-Aufnahmen<br />
von Gebäuden und Wohnungen möglich<br />
und aussagekräftig. Vor Ort bei Ihnen<br />
werden sie dann auf den Bildern sichtbar<br />
und im Bericht festgehalten: Baumängel,<br />
ungewollte Energieverluste, versteckte<br />
Konstruktionselemente, Dämmfehler, Kältebrücken,<br />
Undichtheiten. Und Sie erhalten<br />
vom Energieberater fundierte Empfehlungen<br />
für eine fachgerechte Mängelbeseitigung<br />
bzw. energetische Sanierung, gern<br />
aber auch das (++) für eine zeitgemäße und<br />
zukunftssicher gedämmte Gebäudehülle.<br />
Neuigkeiten:<br />
• Neue gestaffelte Vergütungssätze für<br />
netzeingespeisten und selbstgenutzten<br />
Solarstrom ab 1.10.2010<br />
• Wesentliche Änderungen bei den KfW-<br />
Programmen „Energieeffizient Sanieren“<br />
und „Sonderförderung“ ab dem 1.9.2010<br />
(Wichtige Teile wurden leider eingestellt.<br />
Einzelmaßnahmen finden sich jetzt im<br />
Programm „Wohnraum modernisieren“<br />
wieder.)<br />
Ihr Ansprechpartner: Energieberater Dipl.-<br />
Ing. (TU) Steffen Mann<br />
Mi 9.00 - 16.00 Uhr<br />
Do 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Fr 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Tel. 03772/3502-228<br />
Mobil.: 0172/3759910<br />
E-mail: steffen.mann@stw-schneeberg.de<br />
Gern vereinbart er mit Ihnen einen individuellen<br />
Beratungstermin.<br />
KURZ AKTUELL<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong><br />
sagen Danke!<br />
Im nächsten Jahr feiern die <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong> ihr mittlerweile 20-jähriges<br />
Firmenjubiläum. Die Vorbereitungen zu<br />
diesem besonderen Ereignis laufen bereits.<br />
Für Ihre Treue und Ihr Vertrauen in<br />
uns als Energieversorger bedanken wir<br />
uns bei <strong>unsere</strong>n Silberstrom- und ERZgaskundinnen<br />
und -kunden mit freiem<br />
Eintritt an allen drei Tagen zur Geburtstagsparty<br />
Filzteichfest inklusive der<br />
Abendveranstaltung am Samstag.<br />
*<br />
Gute Nachrichten! Die Haushaltssperre<br />
für die Förderung von Wärmepumpen,<br />
Holzheizungen und Solaranlagen ist<br />
aufgehoben. Das Marktanreizprogramm<br />
(MAP) läuft seit 12.07.2010 weiter! Allerdings<br />
mit geänderten Inhalten. Detaillierte<br />
Informationen erhalten Sie beim<br />
Energieberater der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong><br />
<strong>GmbH</strong>, Herrn Steffen Mann, Tel:<br />
0172 / 3759910, oder unter www.bafa.de<br />
*<br />
Der Silberstrom-Gewerbering wächst<br />
weiter. Viele Geschäfte und Unternehmen<br />
der Region gewähren <strong>unsere</strong>n Kunden<br />
bei Vorlage Ihrer SilberstromCard,<br />
der kostenlosen Kundenkarte der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong>, Rabatte. Neu sind:<br />
Union Filmtheater in <strong>Schneeberg</strong> sowie<br />
Weine & Präsente Dörl auf dem <strong>Schneeberg</strong>er<br />
Markt. Die jeweiligen Rabatte<br />
<strong>unsere</strong>r Partner können Sie der Liste<br />
der Akzeptanzstellen der Silberstrom-<br />
Card entnehmen. Infos hierzu auch unter<br />
www.silberstromcard.de.<br />
Impressum<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Joseph-Haydn-Straße 5<br />
08289 <strong>Schneeberg</strong><br />
Tel.: 03772 3502-0<br />
www.stw-schneeberg.de<br />
www.silberstrom.de<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
Gunar Friedrich<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Gestaltung / Satz:<br />
Designstudio Günther<br />
Bildredaktion:<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong>,<br />
<strong>Schneeberg</strong>er Stadtanzeiger, Zenker<br />
www.silberstrom.de 13
STADTWERKE - FÖRDERER DES SPORTS<br />
Wir, die <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong> als<br />
örtlicher Energieversorger,<br />
liefern<br />
mehr als Strom und<br />
Gas – wir engagieren<br />
uns auch für die<br />
Menschen von hier und<br />
fördern insbesondere den<br />
Massen- und Breitensport<br />
in <strong>unsere</strong>r Region.<br />
Heute vorgestellt:<br />
Neustädtler Sportverein<br />
Unser wunderschön gelegener Sportplatz<br />
im Rahmen des KabelJournal-Cup 2009<br />
Foto: Ingo Seifert<br />
Kegler der 1. und 2. Herrenmannschaft der Abteilung<br />
Kegeln.<br />
Fußball hat in Neustädtel schon<br />
immer eine große Rolle gespielt.<br />
Was lag also näher, als 1920 einen<br />
Fußballclub zu gründen, welcher<br />
unter dem Namen Teutonia Neustädtel<br />
am Spielbetrieb teilnahm. Leider<br />
musste während des 2. Weltkrieges der<br />
Spielbetrieb eingestellt werden. Diente<br />
in der Zeit vor dem Krieg der jetzige<br />
Platz des Hundesportvereines <strong>Schneeberg</strong>-Neustädtel<br />
als Spielstätte für die<br />
„Teutonen“, wurde nach Kriegsende<br />
der bis dahin als Mülldeponie genutzte<br />
Platz in Neustädtel als Sportplatz hergestellt.<br />
Mit Hilfe der SDAG Wismut<br />
wurde 1946 auch das erste Sportlerheim<br />
erbaut. Der Verein selbst wurde<br />
mit Unterstützung der Erzgebirgischen<br />
Lederwarenfabrik Werk I (Elewa) später<br />
in die BSG Einheit <strong>Schneeberg</strong> umbenannt<br />
und bestand fortan mit den Abteilungen<br />
Fußball und Kegeln. Die Kegler haben<br />
seitdem die Neustädtler Kegelbahn als ihr<br />
Domizil, welches erst nach dem Abriss<br />
des alten Kulturhauses und der farblichen<br />
Umgestaltung 2008 so richtig zur Geltung<br />
kommt.<br />
Zur Wende stand der Fortbestand des Vereins<br />
sozusagen auf der Kippe, denn nach der<br />
Abwicklung der Elewa gab es nur zwei Alternativen<br />
– Auflösung oder Neugründung.<br />
Den Sportfreunden Günter Schubert, Helmut<br />
Göckeritz, Friedhelm Pflugbeil, Günter<br />
Scheibe und Rolf Teubner ist es zu verdanken,<br />
dass der Verein immer noch lebt, denn<br />
jene Mutigen waren es, die in einer sehr ungewissen<br />
Zeit einen Neuanfang anpackten<br />
und aus der BSG Einheit <strong>Schneeberg</strong> den<br />
Neustädtler Sportverein „Schwarz-Gelb<br />
90“ e. V. gründeten. Nach der Neugründung<br />
folgte schon im Jahr 1991 eine grundlegende<br />
Sanierung des Sportlerheimes und<br />
der Sportplatz erhielt 1994/95 eine neue<br />
Sanddecke. 1998 konnte das Sportlerheim<br />
ohne jegliche Fördermittel, nur durch die<br />
Hilfe von Sponsoren und die tatkräftige<br />
Unterstützung der Mitglieder, neu erbaut<br />
und eröffnet werden. Mit der Einweihung<br />
des Kunstrasens am 16.05.2004, dessen<br />
Bau auch mit Unterstützung der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong> erfolgte, mauserte sich<br />
der Sportplatz „Am Jahnplatz“ zu einem<br />
wahren Schmuckstück, die Bedingungen<br />
für die Sportler wurden deutlich verbessert<br />
und fast alle Gastmannschaften sind von<br />
der Lage <strong>unsere</strong>s Fußballplatzes sowie der<br />
einmaligen Stimmung hier begeistert. Nicht<br />
umsonst trägt der Neustädtler Sportverein<br />
deshalb auch den Beinamen „Der etwas andere<br />
Verein“.<br />
Mittlerweile zählt der Neustädtler Sportverein<br />
ca. 204 Mitglieder, davon 182 in der<br />
Abteilung Fußball und 22 in der Abteilung<br />
Kegeln. Mit zwei Herren-, einer Alt-<br />
Herren-Mannschaft sowie je einer B-,<br />
C-, D-, E-, F-Jugend und einer Bambini-Mannschaft<br />
ist der Neustädtler<br />
Sportverein außer in der A-Jugend in<br />
allen Altersklassen vertreten. Der letzte<br />
große Erfolg der Herren-Mannschaft<br />
war der Gewinn des Kreismeistertitels<br />
2008, welcher den Wiederaufstieg in<br />
die Bezirksklasse bedeutete. Leider erfolgte<br />
in diesem Jahr der Abstieg aus<br />
der Bezirksklasse. In der Abteilung<br />
Kegeln sind momentan die Damen das<br />
tonangebende Team, denn auch diese<br />
messen sich in der Bezirksklasse mit<br />
namhaften Gegnern. Die 1. Männermannschaft<br />
der Kegler konnte in diesem<br />
Jahr den Aufstieg in die Kreisliga<br />
feiern. Leider musste <strong>unsere</strong> 2. Männermannschaft<br />
der Abteilung Kegeln zwischenzeitlich<br />
aufgrund von Spielermangel<br />
aufgelöst werden.<br />
Der Neustädtler Sportverein ist ständig auf<br />
der Suche nach fußball- und/oder kegelbegeistertem<br />
Nachwuchs, was natürlich auch<br />
Erwachsene mit den gleichen Ambitionen<br />
einschließt.<br />
Hier die Kontaktdaten:<br />
Neustädtler Sportverein<br />
„Schwarz-Gelb 90“ e. V.<br />
Am Jahnplatz 2A<br />
08289 <strong>Schneeberg</strong>-Neustädtel<br />
E-Mail: nsv90-schwarzgelb@web.de<br />
Internet: www.nsv90.de<br />
Ansprechpartner:<br />
Udo Ott (Abteilungsleiter Fußball)<br />
Tel.: 0171-1007067<br />
Ingo Seifert (Presse-/Öffentlichkeitsarbeit/<br />
Internet)<br />
Tel.: 0151-11683777<br />
14 www.silberstrom.de
REZEPTE / KINDERSEITE<br />
Apfel-Käse-Salat<br />
Zutaten:<br />
250 g Butterkäse<br />
1 großer grüner saurer Apfel<br />
Zitrone<br />
2 Esslöffel Kaffeesahne<br />
Apfel in Würfel schneiden, mit Zitrone beträufeln.<br />
Käse in Würfel schneiden. Kaffeesahne,<br />
Öl und Mayonaisse verrühren, mit<br />
Salz und Pfeffer abschmecken, frischen Dill<br />
2 Esslöffel Öl<br />
2 Esslöffel Mayonaisse<br />
frischer Dill<br />
Salz<br />
Pfeffer<br />
dazugeben und auf<br />
die gemischten Würfelstücke<br />
geben und<br />
verrühren.<br />
Wer findet die richtige Leitung?<br />
Hallo Kid‘s!<br />
Der Silberstromer musste Glühlampen gegen<br />
Energiesparlampen auswechseln. Aber<br />
nur eine Leitung geht zur Silberstrom-<br />
Steckdose. Findet den richtigen Weg und<br />
schreibt den Buchstaben auf eine Postkarte.<br />
Diese schickt Ihr an:<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Kundenzeitung Ausgabe 3<br />
Kennwort: Clevere Kids<br />
Postfach 100252<br />
08284 <strong>Schneeberg</strong><br />
Bitte vergesst nicht, Eure Adresse und Euer<br />
Alter anzugeben.<br />
Einsendeschluss ist der 29.10. 2010.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Unter allen Einsendern wird <strong>unsere</strong> Glücksfee<br />
3 Gewinner auslosen, von denen jeder<br />
einen Gutschein im Wert von 30,- € vom<br />
Kinderparadies Süß in Aue erhält.<br />
Viel Spaß!<br />
Die Gewinner vom Heft 02/2010 sind:<br />
Charlotte Bernhardt, Thomas-Müntzer-<br />
Straße 17, 08289 <strong>Schneeberg</strong><br />
Inge Häßler, Thomas-Müntzer-Straße 34,<br />
08289 <strong>Schneeberg</strong><br />
Klemens Katona, Karl-Marx-Straße 15,<br />
08289 <strong>Schneeberg</strong><br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
www.silberstrom.de 15
RÄTSELN UND GEWINNEN<br />
Gewinnspiel<br />
Lösen Sie unser Kreuzworträtsel<br />
und gewinnen Sie einen von 5 Geschenkgutscheinen<br />
<strong>unsere</strong>s SilberstromCard-Akzeptanzstellenpartners<br />
Garten- und Zoofachgeschäft<br />
Schmiedel aus Aue im Wert von je<br />
100,- Euro.<br />
Mitmachen lohnt sich.<br />
Viel Glück!<br />
Fußballclub<br />
von Turin<br />
sich in ... Gesellschaft<br />
bef.<br />
Abk. für<br />
Evangelium<br />
Männl.<br />
Vorname<br />
Stadt in der<br />
Türkei<br />
dt. Sänger<br />
.. Adam<br />
11<br />
Kuhlaut<br />
Dom. Hauptst.<br />
...Domingo<br />
Germ.<br />
Gottheit<br />
Dt. Topmodell<br />
Kfz-Zeichen<br />
Groß-Gerau<br />
Kfz-Zeichen<br />
Saalkreis<br />
Stadt in Mittelamerika<br />
Abk. für Brtitish<br />
Telekom<br />
Jagdwaffe<br />
Weihnachtslied<br />
“Stille<br />
Nacht...”<br />
Flüssigkeitsmaß<br />
Kochvorschrift<br />
häufig<br />
Engl. Seeheld<br />
Initialen<br />
von Gogol<br />
7 8<br />
3<br />
4<br />
2<br />
Filmserie<br />
Star...<br />
Expräsident<br />
v. Südafrika<br />
Deutscher<br />
Dichter<br />
(Achim<br />
von...)<br />
10<br />
Kanapee<br />
Kfz-Kennzeichen<br />
Gelsenkirchen<br />
Wo...Kräfte<br />
sinnlos<br />
walten<br />
Anwesenheit<br />
engl.<br />
Geschäft<br />
Teil des<br />
Auges<br />
Gegnsätze<br />
ziehen sich...<br />
verlockende<br />
Wirkung<br />
Abk. Im Ruhestand<br />
Narkosekunde<br />
1<br />
9<br />
Arabischer<br />
Artikel<br />
Abk. Domän<br />
f.Kolumbien<br />
zimperlicher<br />
Mensch<br />
ital. Filmregisseur<br />
dt. Fußfalltrainer<br />
Kfz-<br />
Zeichen<br />
Erlangen<br />
6<br />
US Schauspieler<br />
Berg i. d. Alpen<br />
...Blanc<br />
5<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
Unter den richtigen Einsendungen<br />
des vergangenen<br />
Preisrätsels fiel<br />
das Los auf:<br />
Bastian Hübler,<br />
Große Badergasse 1,<br />
08289 <strong>Schneeberg</strong><br />
Grit Kornatz,<br />
Bergstraße 7,<br />
08289 <strong>Schneeberg</strong><br />
Udo Rautenberg,<br />
W.-Krodel-Straße 33,<br />
08289 <strong>Schneeberg</strong><br />
I. Eigler,<br />
Chr.-Meltzer-Straße 15,<br />
08289 <strong>Schneeberg</strong><br />
Fam. Rolf Fritzsch,<br />
M.-Schreyer-Straße 2,<br />
08340 Schwarzenberg<br />
Sichern Sie sich Ihren Gewinn!<br />
Die Buchstaben in den markierten Kästchen ergeben das Lösungswort.<br />
Einfach auf eine Postkarte schreiben und einsenden an:<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Schneeberg</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Preisrätsel 3/2010<br />
Postfach 100252<br />
08284 <strong>Schneeberg</strong><br />
Einsendeschluß ist der 29.10.2010. Der Rechtsweg ist<br />
ausgeschlossen, Sammeleinsendungen bleiben unberücksichtigt.<br />
Das Lösungswort des Kreuzworträtsels<br />
im Heft 02/2010 lautete »FAHRRAD«.<br />
16 www.silberstrom.de