Oktober 1999 · Jahrgang 51 - Tiroler Jägerverband

Zeitschrift des Tiroler Jägerverbandes 

Oktober 1999 · Jahrgang 51

Inhalt: 

Moderhinke - Schafhalter und Jäger 

ziehen an einem Strang 4 

In aller Kürze . . . 6 

Jagdstatistik 1998 bzw. 1998/99 7 

Bartgeier im Revier 10 

Ein Weidmannsheil den Jubilaren 12 

Die Jagadistel 13 

Mitteilungen der Geschäftsstelle 14 

Aus den Bezirken 15 

Jagdliche Schießbewerbe 16 

Jagdhundewesen 18 

Unsere Leser meinen . . . 20 

Ein „Osttiroler” muß es sein! 22 

Jagdverpachtungen 25 

Büchertips - Neues Video - Neue CD 26 

Titelfoto: Heinz Eisl 

IMPRESSUM 

JAGD IN TIROL · Zeitschrift des Tiroler Jägerverbandes 

Herausgeber und Medieninhaber (Verleger): Tiroler Jägerverband, Adamgasse 7a, 6020 Innsbruck. 

Redaktion: Adamgasse 7a, 6020 Innsbruck, Telefon 0 512 / 57 10 93, 57 49 73 oder 

0 663 / 975 08 06, Fax 0 512 / 57 10 93-15, e-mail: tjv@tirol.com. Schriftleitung: Helmuth 

Waldburger. Hersteller: dtp Tyrol, Klaus Leitner, Landseestraße 15, 6020 Innsbruck, 

Tel. 0 512 / 345 440 oder 0 676 / 30 11 300, Fax 0 512 / 345 441, ISDN 0 512 / 345 442, 

e-mail: dtp.tyrol.druck@tirol.com. Anzeigenverwaltung: Prologo Werbeagentur GesmbH, 

Brixner Str. 1, 6021 Innsbruck, Tel. 0 512 / 56 70 80, Fax 0 512 / 58 78 56-50. „Jagd in Tirol” 

wird an alle Mitglieder des Tiroler Jägerverbandes kostenfrei abgegeben. Sie ist eine Fachzeitschrift, 

welche die behördlichen Kundmachungen und Verlautbarungen zu veröffentlichen 

hat und zusätzlich über grundsätzliche Fragen und aktuelle Ereignisse auf dem Gebiet 

des Jagdwesens, des Naturschutzes usw. informiert. 

„Jagd in Tirol” erscheint jeweils zur Monatsmitte. 

Redaktionsschluß ist der 15. des Vormonats. 

Für unverlangte Manuskripte übernimmt die Schriftleitung keine Verantwortung. Namentlich 

oder mit Kürzel gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung von Redaktion 

und Herausgeber wieder. 

Seite 

Vorwort 

Bereits nach vier (dem Zeitpunkt des 

Verfassens der folgenden Zeilen) von 

neun Messetagen der 67. Innsbrucker 

Herbstmesse vom 25. September bis 3. 

Oktober ist klar: 

Dem Tiroler Jägerverband ist mit der 

Sonderausstellung „Wild und schön - 

die Jagd in Tirol", die bekanntlich anläßlich 

seines 50jährigen Jubiläums 

veranstaltet wurde, ein ganz großer 

Wurf in Sachen Öffentlichkeitsarbeit 

gelungen. 

Auf einer Ausstellungsfläche von ca. 

700 m 2 wird dem Messepublikum - 

man erwartet sich diesmal den Rekordbesuch 

von 150.000 Personen - 

eine Tiroler Landschaft vom Hochgebirge 

bis zum Feuchtbiotop mit den 

darin lebenden Tierarten und den 

gängigsten Pflanzen- und Baumarten 

präsentiert. 

„Wild und schön – 

die Jagd in Tirol” 

Damit und mittels kurzer prägnanter 

Texte sowie einer Fotoausstellung, die 

die verschiedensten Bereiche der Jagd 

dokumentieren soll, wird versucht, der 

nichtjagenden Bevölkerung die Jagd 

in Tirol als etwas Selbstverständliches 

und Unverzichtbares darzustellen. 

Der Erfolg spricht für sich, die Ausstellung 

ist der „Messerenner”, die Besucher 

sind beeindruckt, sie gratulieren 

und bedanken sich. 

„Ihr müßt unbedingt zu den Jägern 

gehen” ist ein Satz, den man derzeit 

auf dem Innsbrucker Messegelände 

immer wieder hört. 

Zusammenfassend betrachtet ist es 

wahrscheinlich gelungen, die Jagd in 

Tirol so darzustellen, daß sie Interesse 

und Verständnis erweckt hat und damit 

das eher positive Image der Jägerschaft 

weiter gesteigert haben dürfte. 

Es macht Spaß, auf diese Art und 

Weise Öffentlichkeitsarbeit zu betreiben 

und Leute aufzuklären. Lob und 

Zuspruch tun nicht nur gut, sie motivieren 

auch ungemein - zumindest 

mich. 

hw 

10/99 JAGD IN TIROL 2 

➜

Moderhinke - Schafhalter und Jäger ziehen an einem Strang 

Informationsveranstaltung in Gossensaß, 10. Juni 1999 

Seit einigen Jahren tritt an verschiedenen Stellen des Alpenraumes eine bislang 

ziemlich unbeachtet gebliebene Krankheit auf: die Moderhinke, auch bösartige 

Klauenfäule genannt. 

In die Schlagzeilen gekommen ist diese ansteckende Krankheit, weil die Steinböcke 

sehr anfällig dafür sind und nach bisherigen Erfahrungen immer an der 

Infektion zugrunde gehen. Denn während bei den Schafen, bei denen die Moderhinke 

auch häufig auftritt, eine Therapie leicht möglich ist, können Wildtiere 

aus verständlichen Gründen nicht behandelt werden. Dort bleibt als Ausweg 

nur der Abschuß, um zumindest die Infektionskette zu unterbrechen. 

Der Tiroler Jägerverband und der 

Südtiroler Jagdverband hatten am 10. 

Juni zu einer Informationsveranstaltung 

geladen, bei welcher drei kompetente 

Experten, der Tierarzt Dr. 

Walter Glawischnig von der Bundesanstalt 

für veterinärmedizinische Untersuchungen 

in Innsbruck, der Amtstierarzt 

Dr. Paul Ortner, ebenfalls 

aus Innsbruck, und der Wipptaler 

Amtstierarzt Dr. Robert Tauber referierten. 

Die Tagung war nicht nur für 

Jäger, sondern auch für die Schafhalter 

gedacht. Das Echo an der Veranstaltung 

war überraschend groß. Aus 

dem gesamten Wipptal waren Schafhalter, 

Jagd-aufseher und Jäger gekommen. 

Aber auch aus dem Pustertal, 

dem Passeiertal, dem Gebiet der 

Texelgruppe und aus dem Vinschgau 

waren Interessierte nach Gossensaß 

gekommen. 

Haus- und Wildtiere betroffen 

Einführend referierte Walter Glawischnig 

über die Besonderheiten der 

Krankheit, die in unserer Gegend vor 

allem beim Schaf und beim Steinwild 

auftritt. Als Träger der Krankheit gelten 

Ziegen und auch Rinder. Bei diesen 

bricht die Seuche aber nicht aus. 

Von den Wildtieren erkranken neben 

den Steinböcken auch die Mufflons 

an der schweren Form der Moderhinke; 

von den Gemsen weiß man noch 

nichts Genaues. 

Krankheitsverlauf 

Mit beeindruckenden Lichtbildern 

zeigte Dr. Walter Glawischnig den 

Verlauf der Krankheit auf: Zuerst 

kommt es im Zwischenklauenspalt zu 

einer eitrigen Entzündung, die bald 

den gesamten Klauenbereich erfaßt. 

Das Tier muß die Klaue schonen, 

worauf die Hornsubstanz wucherig 

auswächst, sich aufrollt und schließlich 

abgestoßen werden kann. Bereits 

vor diesem „Ausschuhen” der Schalen 

ist das Tier stark bewegungsgehemmt 

und geht, wenn nicht durch die Infektion 

selbst, so durch den folgenden 

Schwächezustand ein. 

V.l.n.r.: Heinrich Aukenthaler, BJM Wilhelm Klapfer, BJM Mag. Paul Steixner und die Tierärzte Dr. Paul 

Ortner, dr. Walter Glawischnig, Dr. Robert Tauber 

Durch mehrere Faktoren 

verursacht 

Die Veterinäre haben nachweisen 

können, daß es sich bei der Moderhinke 

um eine sogenannte multifaktorielle 

Krankheit handelt. Es bedarf 

also mehrerer gleichzeitig einwirkender 

Umstände, damit die Krankheit 

ausbricht. Das fängt schon bei den 

Erregern an. Zwei verschiedene Bakterienarten, 

die gleichzeitig die Hufe 

befallen, lösen die Krankheit aus. Eine 

Bakterienart allein vermag dem 

Wirtstier nichts anzuhaben. 

Krankheitsfördernde Umstände 

Begünstigt wird die Krankheit durch 

feuchten Boden, warme Temperaturen, 

weiche Hornsubstanz und natürlich 

von den Umständen, die eine gegenseitige 

Infektion ermöglichen und 

fördern. Wenn kranke und gesunde 

Tiere auf engem Raum zusammenstehen 

oder gleiche Standorte besuchen 

- das ist etwa bei Futtertrögen oder 

aber auf den Almen bei Salzlecken der 

Fall -, werden die gesunden von den 

kranken angesteckt. 

Beispiel Spertental 

Salzleckstellen waren wahrscheinlich 

auch der Grund, daß in Nordtirol die 

Krankheit von den Schafen auf eine 

Steinbockkolonie übertragen wurde. 

Im Spertental, einem bei Kirchberg 

ins Brixental mündenden Hochtal, 

hatte man in den 70er Jahren begonnen, 

Steinwild einzubringen. Die Kolonien 

entwickelten sich ansehnlich. 

Im Jahr 1995 konnten über 70 Stück 

gezählt werden. Das Fahlwild, wie die 

Steinböcke auch genannt werden, 

stand meistens in einem steilen, mit 

genügend Grasmatten durchzogenen 

Felshang. Dorthin wechselten im Jahr 

1997, wohl wegen der vorhandenen 

Salzlecken, welche die Jäger angelegt 

hatten, schließlich einen Sommer 

lang ca. 80 Schafe aus einer Herde des 

dahinterliegenden Tales. Dieses Ne- 

3 JAGD IN TIROL ➜ 10/99

eneinander von Schafen und Steinböcken 

wirkte sich rasch und negativ 

aus. Noch im Herbst desselben Jahres 

erkrankten mehrere Steinböcke. Man 

fand im Winter immer wieder eingegangene 

Stücke. Bei einer Zählung 

im Frühjahr 1998 kam man gar nur 

mehr auf 15 Stück Steinwild. Allerdings 

waren auch einige abgewandert, 

es dürften aber immerhin zwischen 

20 und 30 Tiere an der Krankheit 

eingegangen sein. 

Vorbeugemöglichkeiten 

Die zuständigen Tiroler Veterinäre 

versuchten nun, vorbeugende oder 

therapeutische Antworten auf diese 

Seuche zu finden. Man holte sich Rat 

von dorther, wo schon Erfahrungen 

gesammelt waren. Das war in erster 

Linie die Schweiz. Vom Vorbeugeprogramm 

in Schweizer Schafbeständen 

berichtete in der Folge Dr. Paul Ortner. 

In einer genauen Untersuchung 

hatten Schweizer Experten herausgefunden, 

daß es durchaus möglich ist, 

Schafherden wirksam vor der Moderhinke 

zu schützen und die Krankheit 

sogar aus den Herden bzw. aus den 

von ihnen bestoßenen Almen ganz zu 

verbannen. Das Vorbeugeprogramm 

ist allerdings etwas aufwendig. Die 

wichtigste Maßnahme besteht darin, 

daß die Klauen aller Tiere einmal pro 

Woche mit einer keimtötenden Substanz 

behandelt werden. Dazu treibt 

man die Herden durch eine Wanne, 

Die Abnützungsspuren zeigen, daß die schmerzenden 

Schalen geschont werden. 

Foto: Ferdinand Plattner 

Neunjähriger Bock, bereits vom Adler und Kolkraben angenommen. 

gefüllt mit einer fünfprozentigen Formalinlösung. 

Gesunde Tiere müssen 

zwei Minuten diesem Formalinbad 

ausgesetzt bleiben, kranke Tiere fünf 

Minuten lang. Wenn die Stücke 

nachher ein bis zwei Stunden lang auf 

trockenem, hartem Boden stehen, 

kann das Formalin am besten einwirken. 

Darüberhinaus fordert die in der 

Schweiz entwickelte „kombinierte 

Vorbeugemethode”, daß kranke Tiere 

von gesunden strikt getrennt werden, 

daß Neuzugänge stets eine vierwöchige 

Quarantäne durchmachen müssen, 

bis sie zur Herde stoßen dürfen, 

daß stark erkrankte Schafe mit Antibiotika 

behandelt werden, daß alle gesunden 

Tiere geimpft werden, und 

zwar mit zwei Grundimpfungen und 

einer Auffrischung mindestens einmal 

pro Jahr, und daß man versucht, 

resistentere Rassen, das sind solche 

mit harter Hornsubstanz, bevorzugt 

zu züchten. Der Erfolg dieser wohl etwas 

aufwendigen Methode war 

durchschlagend und könnte ohne 

weiteres in anderen Ländern erzielt 

werden, wäre man bereit, die Vorbeugemaßnahmen 

konsequent umzusetzen. 

Schafe vor Almauftrieb 

untersuchen 

An Bereitschaft und Konsequenz allerdings 

fehlt es manchmal, das wußte 

der dritte Referent, Dr. Robert 

Tauber, zu berichten. Denn für die 

Schafhalter gebe es keine Pflicht, die 

Schafe vor dem Auftrieb untersuchen 

zu lassen, außerdem sei die Moderhinke 

veterinärpolizeilich eine nicht 

meldepflichtige Krankheit. Man 

müsse deshalb auf den guten Willen 

der Schafhalter bauen, meinte der 

Amtstierarzt des südlichen Wipptales. 

Denn daß die Moderhinke dem 

Haus- wie dem Wildtier als eine 

äußerst schmerzhafte Krankheit erspart 

werden sollte, stehe außer Frage. 

Dr. Tauber wußte dies in einem anschaulichen 

Vergleich nahezulegen: 

Die Huftiere gehen ja sozusagen auf 

den Zehenspitzen. Die Schalen entsprechen 

den Finger- oder Zehennägeln 

beim Menschen. Jeder, so Dr. 

Tauber, der einmal eine Nagelbettentzündung 

mitgemacht hat, weiß von 

der besonderen Schmerzempfindlichkeit 

dieser Körperstellen. Wenn das 

gesamte Körpergewicht auf den entzündeten 

Klauen lastet, müssen die 

Schmerzen enorm sein. Der Aufruf, 

daß die Schafhalter vor dem Almauftrieb 

ihre Tiere vom Amtstierarzt untersuchen 

lassen mögen, wird nicht 

immer befolgt. Dr. Tauber berichtete 

auch von der starken Zunahme der 

Schafhaltung. Allein im südlichen 

Wipptal mit seinen schönen Almen 

werden jeden Sommer zu den 2.500 

einheimischen Schafen noch rund 

1.000 von auswärts kommende aufgetrieben. 


➜

In aller Kürze . . . 

Krankheitsbilder an den Schalen 

Einige Ratschläge 

für das Wipptal 

Einige Rassen erkranken offensichtlich 

leichter, zum Beispiel das Texelschaf, 

welches auch deshalb im Wipptal 

nicht so gern gesehen wird. Er verriet 

schließlich, wie der Schafbauer 

am schnellsten die eben erfolgte Infektion 

feststellen kann. Im Zwischenklauenspalt, 

wo sich die Bakterien 

zuerst festsetzen, entsteht nach 

dem Befall ein übler, fauliger Geruch. 

Die kranken Tiere bleiben anfänglich 

in der Herde stets etwas zurück. Daran 

und später am auffallenden Hinken 

erkennt man den Befall ebenfalls. 

Im fortgeschrittenen Stadium gehen 

auch die Schafe auf den Karpalgelenken, 

also sozusagen auf den Knien. 

Rege Diskussion 

Die anschließende Diskussion war 

belebt. Man erkannte daraus die 

große Sorge um die Gesunderhaltung 

von Wild- und Haustieren. Im Zuge 

des Gespräches wurden einige Rezepte 

genannt, wie man sich anderswo 

vor der Moderhinke schützt. Ein 

Schafalmbauer aus Ellbögen berichtete, 

daß man auf seiner Alm eine einzige 

Salzecke angelegt und so umzäunt 

habe, daß die Schafe nur durch einen 

schmalen Gang zum Salz kommen. 

Der Gang aber wurde mit Schaumgummi 

ausgelegt. Das saugfähige 

Material wird regelmäßig mit Formalin 

getränkt. Auf diese Weise werden 

die Klauen der Schafe bei jedem 

Gang zum Salz behandelt. In der Folge 

sind die Herden gesund geblieben. 

Die Veterinäre stimmten zu, daß regelmäßige 

Klauenbäder anzuraten 

sind. An die Jäger erging der Appell, 

Salzlecken nicht dort anzubringen, 

wo Schafe und Wildtiere sie gleichzeitig 

besuchen können. 

Die Schafalmbauern wiederum täten 

gut daran, wenn sie die Salzvorgaben, 

wie früher üblich, verteilt anbieten 

und nicht eine Sammellecke einrichten 

würden. 

Auf jeden Fall ist es angebracht, die 

Lecken auf trockenem, felsigem Untergrund 

anzulegen. 

Nur gemeinsam gelingt es 

Am Ende des Abends wurde als besonders 

lobenswert hervorgehoben, 

daß es bei dieser Veranstaltung gelungen 

war, Nord- und Südtiroler Bauern 

und Jäger zusammenzuführen, 

um mit gemeinsamen Strategien eine 

Krankheit zu bekämpfen. Von den 

Referenten wie auch von einigen Diskussionsteilnehmern 

wurde zusätzlich 

begrüßt, daß hier versucht worden 

war, unter Aussparung von Polemiken 

das Beste für die den jeweiligen 

Interessensgruppen anvertrauten Tiere 

zu erreichen. 

Heinrich auckentahler 

Südtiroler Jägerverband 

• 1974 wurde mit Volksentscheid 

die Jagd im Kanton Genf verboten. 

Erstaunt stellt man fest, daß 

in diesem Kanton gemäß eidgenössischer 

Jagdstatistik 1997 unter 

anderen Tieren auch 120 Wildschweine 

abgeschossen wurden. 

Die staatlich besoldeten Jagdschützen 

üben ihr Handwerk vor 

allem nachts mit Infrarotscheinwerfern 

aus, um die zartbesaiteten 

und tierliebenden Genferinnen 

und Genfer nicht zu erschrecken. 

Der Steuerzahler des Kantons 

Genf zahlt überdies für sein Jagdverbot 

eine beachtliche Stange 

Geld. Genfs Jagdschützen sind 

übrigens für ihr Handwerk kaum 

ausgebildet. Eine strenge Prüfung, 

wie sie die Jäger in der übrigen 

Schweiz zur Ausübung der Jagd 

benötigen, haben sie nicht absolviert. 

Genf zeigt, daß es ohne Jagd 

nicht geht. 

• In Deutschland wird die Jagdzeit 

auf Rehböcke und Schmalrehe 

vom 16. Mai auf den 1. Mai vorverlegt. 

Der Bundesrat hat nämlich 

einer Änderung der Bundesjagdzeitenverordnung 

zugestimmt, 

die Verordnung soll spätestens 

zum 1. April 2000 gelten. 

• In Frankreich erreichte die Liste 

der Jäger bei der Europawahl sechs 

Mandate und ist daher mit sechs 

Abgeordneten im Straßburger 

Parlament vertreten. Sie sind in 

der nationalen Wertung die sechstgrößte 

Partei hinter den Sozialisten, 

den Europakritikern, den 

Neogaullisten, den Grünen, den 

Zentrumsbürgerlichen und der 

UDF jedoch vor den Kommunisten. 

Dieses Ergebnis wurde nach 

einer von der französischen Stimmenzählkommission 

vorgenommenen 

Korrektur verlautbart. 


Jagdstatistik 1998 bzw. 1998/99 

Jagdgebiete, Jagdkarten, 

Jagdschutzpersonal, 

Wildabschuss und Fallwild 

Im Jagdjahr 1998 bzw. 1998/99 wurden 

bei sämtlichen Haarwildarten 

und den meisten Federwildarten 

mehr Abschüsse als im Vergleichsjahr 

1997/98 gemeldet. 

In den 11.747 Jagdgebieten blieben 

bei den Schalenwildarten 38.700 

Stück Rotwild, 228.000 Rehe, 

26.200 Gemsen, 1.600 Stück Muffelwild 

und 17.700 Stück Schwarzwild 

auf der Strecke. Bei den Niederwildarten 

gab es 186.000 erlegte Hasen, 

59.200 Füchse, 30.000 Wiesel, 

24.400 Marder, 6.900 Dachse, 

200.000 Fasane, 84.600 Wildenten, 

20.100 Wildtauben, 8.300 Rebhühner 

und 4.100 Schnepfen. Darüberhinaus 

wurden 8 Waschbären und 13 

Marderhunde geschossen. 

Die gesamte Jagdstrecke von 637.000 

Stück Haarwild lag im Berichtsjahr 

um 5% über dem Ergebnis des vorangegangenen 

Jagdjahres. Die Zahl des 

erlegten Rotwildes erhöhte sich um + 

9%, bei Rehwild um + 3% und bei 

Muffelwild um +15%, während die 

Abschußtätigkeit bei Gamswild 

gleich blieb. Schwarzwild verzeichnete 

eine beachtliche Zunahme der Abschüsse 

um + 64%. Seit zehn Jahren 

erfolgt eine konsequente Bejagung 

des Schwarzwildes, um größere Schäden 

an den landwirtschaftlichen Kulturen 

zu vermeiden. 

Die günstigen Witterungsverhältnisse 

im Berichtsjahr und das bestehende 

EU-Programm über die Stillegung 

von Agrarflächen zur Verbesserung 

des Lebensraumes der Niederwildpopulationen 

trugen bei sämtlichen 

Haarwildarten zu höheren Jagdstrecken 

bei: Füchse (+14%), Wildkaninchen 

(+11%), Wiesel (+8%), Marder 

(+7%), Dachse (+6%) und Hasen 

(+2%). Bei Federwild gab es mehr 

Abschüsse bei Wildenten (+18%), 

Wildtauben (+6%), Fasanen (+3%) 

und Rebhühnern (+2%). Eine Verringerung 

der Jagdstrecken wurden bei 

Wildgänsen (-27%) und Schnepfen 

(-9%) registriert. 

Neben Wildabschüssen kommt es 

auch zu Verlusten durch den Straßenverkehr, 

durch extreme Witterungsverhältnisse 

oder Krankheit. Im Jagdjahr 

1998/99 wurden insgesamt 

142.000 Verluste gemeldet, um 3% 

weniger als im Vergleichsjahr 

1997/98. Dieser Rückgang beruhte 

ausschließlich auf der Abnahme der 

Fallverluste bei Hasen um 13% auf 

45.000 Tiere, darunter 72% im 

Straßenverkehr.Höhere Verluste gab 

es bei Füchsen mit 2.600 Tieren 

(+15%, darunter 66% im Straßenverkehr), 

Wildkaninchen mit 2.000 Tieren 

(+ 65%), Gamswild mit 1.800 

Tieren (+28%), Rotwild mit 1.500 

Tieren (+6%) und Fasanen mit 

21.300 Tieren (+4%, darunter 67% 

im Straßenverkehr). Bei Rehwild 

wurde ein gleich hoher Fallwildverlust 

wie im vorangegangenen Jagdjahr 

gemeldet, und zwar 61.200 Tiere, 

von denen 58% durch den Straßenverkehr 

getötet wurden. Von den insgesamt 

11.747 Jagdrevieren (+1%) 

waren 665 (+8%) an Ausländer verpachtet. 

Bundesweit gab es 18.994 

Jagdschutzorgane (+1%), davon 970 

Berufsjäger (-6%) und 18.024 Jagdaufseher 

(+1 %). Die Gesamtzahl 

der gültigen Jahresjagdkarten ging geringfügig 

auf 112.774 Stück zurück, 

während jene für Ausländer um 1% 

auf 7.075 Stück anstieg. Darüberhinaus 

wurden 8.602 Jagdgastkarten 

(+8%) ausgegeben. 

Österreichisches 

Statistisches Zentralamt 

Wildabschuß 1998 bzw. 19987/99 1) 

1) 

Außerdem: 8 Waschbären und 13 Marderhunde 


➜

Fallwild 1998 bzw. 1998/99 


Jagdgebiete, Jagdschutzpersonal, Jagdkarten 


➜

Bartgeier im Revier 

Nach 14 Jahren Wiederansiedlung 

gilt der Bartgeier in Tirol wieder als 

einheimische Wildart. Ganzjährige 

Schonung und das Interesse der Jägerschaft 

haben eine gute Basis für 

seine Zukunft geschaffen. Obwohl 

bisher aus nahezu jeder Gebirgsgruppe 

Bartgeierbeobachtungen bekannt 

wurden, gilt der friedliche Hochgebirgsbewohner 

nach wie vor als Rarität 

im Revier. 

Bartgeier: was er frißt - woher 

er kommt? 

Der Bartgeier ist auf Knochen verendeter 

Tiere spezialisiert. Rund 80% 

des gesamten Nahrungsbedarfs deckt 

er, indem er Knochen mit seiner 

außergewöhnlich scharfen Magensäure 

zersetzt. Zur Freilegung des 

nahrhaften Knochenmarks bedient er 

sich einer speziellen Technik. Aus etwa 

80m Höhe werden große Knochen 

auf Felsplatten abgeworfen und 

die Knochensplitter anschließend 

aufgenommen. „Knochenbrecher" 

nennt man den Bartgeier heute noch 

in Spanien. Die Verdauung von Knochen 

ist nur dem Bartgeier möglich. 

Er ist der einzige Greif, der diese Nahrungsressource 

nutzen kann. Der Rest 

der Bartgeier-Nahrung besteht aus 

Aas, Fellresten und Sehnen. So 

ernähren sich z.B. die Bartgeier im 

Paznaun sowie im Lechtal auch im 

Herbst noch von im Winter 98/99 

verunglücktem Fallwild. Durch die 

hohen Verluste dieses extremen Winters 

steht dem Bartgeier das ganze 

Jahr über genügend Nahrung zur Verfügung. 

In anderen Gebieten dienen 

vor allem verunglückte Haustiere wie 

Schafe und Ziegen als Nahrung (z.B. 

in den Ötztaler Alpen). Untersuchungen 

in Österreich und in Gebieten, in 

denen der Bartgeier bis heute häufig 

vorkommt (z.B. in Frankreich oder 

Spanien) bestätigten, daß diese Art 

nie selbst jagt. 

Der Verdacht, Bartgeier könnten 

ähnlich anderen großen Greifvögeln 

in die Vieh- und Wildbestände eingreifen, 

veranlaßte unsere Vorfahren, 

den „Lämmergeier" - wie man ihn damals 

noch nannte - bis zu seiner Ausrottung 

in den Alpen zu verfolgen. In 

den letzten Jahrzehnten erkannte 

man seine Unschädlichkeit und begann, 

einzelne Jungtiere an vier Plätzen 

in Österreich, Frankreich, Italien 

und der Schweiz freizulassen. Zwischen 

1986 und 1999 wurden in 

Österreich auf diese Weise 28 Tiere 

wieder angesiedelt. Die Populationsdichte 

ist allerdings extrem gering, 

denn die Bartgeier verteilten sich im 

ganzen österreichischen Alpenbereich. 

Der heutige Gesamtbestand 

wird auf 19 Tiere geschätzt. Die Tiroler 

Bartgeier (sie machen rund 50% 

des Gesamtbestandes aus) stammen 

zum Großteil vom Freilassungplatz 

im Nationalpark Hohe Tauern. Einige 

Tiere sind darüber hinaus aus der 

Schweiz (Engadin) und Frankreich 

(Haute-Savoie) zugewandert. 

Zeigen Bartgeier abnormales 

Verhalten? 

Berufsjäger und Jagdaufseher, Forstleute 

sowie Tourengeher berichten 

immer wieder von „hautnahen" Begegnungen 

mit dem faszinierenden 

Vogel. Menschen überfliegt der Bartgeier 

durch sein neugieriges Verhalten 

oft ungewohnt nahe – 30 Meter Distanz 

sind keine Seltenheit. Dieses 

Verhalten kann plausibel erklärt werden: 

Neugier und Spieltrieb sind für 

den Bartgeier typische Verhaltensmuster. 

Außer durch uns Menschen drohen 

dem Bartgeier keine Gefahren. 

Wovor also flüchten? 

Falsch ist jedenfalls die Behauptung 

den Tieren fehle der nötige Respekt, 

da sie in Gefangenschaft gezüchtet 

wurden. In der Vergangenheit wurde 

dieser Greifvogel offenbar überschätzt. 

Obwohl man den Bartgeier 

in Ausnahmefällen dabei beobachtet, 

Gemsen nieder zu überfliegen, so ist 

dieses Verhalten doch ausschließlich 

mit dem Spieltrieb und der Neugierde 

der Vögel zu erklären. Dabei 

kommt es aber niemals zu direktem 

Körperkontakt zwischen Wild und 

Bartgeier. 

„Junge Bartgeier sind dunkel und durch ihre Markierung gut zu erkennen" 

(C.Coton) 

„Mit 5-7 Jahren sind Bartgeier aufgefärbt; sie haben ihre Markierungen verloren." 

(J. Heuret) 


Wieviele Bartgeier haben bei 

uns Platz? 

Bartgeier verteidigen große Territorien. 

Untersuchungen ergaben 30.000 

bis 60.000 ha pro Brutpaar. Das entspricht 

in etwa der 10-fachen Fläche 

eines Steinadlerreviers. Ähnlich anderen 

Wildtieren ist die Siedlungsdichte 

der Bartgeier in erster Linie vom Futterangebot 

abhängig. Höhere Ansprüche 

in der Qualität der Reviere 

(z.B. Ausdehnung von Felswänden) 

schränken den nutzbaren Lebensraum 

zusätzlich ein. Daraus ergibt 

sich eine Kapazitätsgrenze, die deutlich 

unter einem Zehntel der Steinadlerpopulation 

liegt. Das Vorkommen 

des Bartgeiers schließt das des Steinadlers 

nicht aus, dennoch ergeben 

sich (z.B. bei der Wahl der Horstplätze) 

immer wieder aggressive Auseinandersetzungen 

zwischen den beiden 

Arten; nahezu immer geht dabei der 

Bartgeier als Gewinner hervor. 

Bartgeier-Zähltage 1999 

Im Mai 1999 wurde gemeinsam mit 

der Tiroler Jägerschaft erstmals eine 

umfassende Bartgeier-Zählung in 

Österreich durchgeführt. Dabei wurden 

einige neue Bartgeiervorkommen 

bekannt. Neben dem Lechtal – welches 

bereits seit 1992 Heimat des 

Bartgeiers ist – zählen nun auch die 

Ötztaler Alpen und das Paznaun zu 

Das Journal „Der Bartgeier”, das jeder Beobachter 

kostenlos zugesandt bekommt. Personen, die Bartgeierbeobachtungen 

machen, nehmen an einer 

Verlosung wertvoller Preise teil. 

Knochen sind die Hauptnahrung des Bartgeiers (EGS-Archiv) 

den ständig besiedelten Gebieten. Besonders 

interessant ist der Bezirk Landeck: 

Hier hält sich rund ein Drittel 

(5-6 Tiere) des gesamten österreichischen 

Bestandes auf. In den Gebieten 

Wetterstein, Karwendel, Stubaier Alpen 

und Kaisergebirge tauchen zwar 

immer wieder einzelne Bartgeier auf. 

Ob es sich dabei um Durchzügler 

oder um Standvögel handelt, kann allerdings 

bis jetzt nicht mit letzter Sicherheit 

gesagt werden. 

Durch die gute Zusammenarbeit mit 

der Jägerschaft konnten im vergangenen 

Jahr neue interessante Erkenntnisse 

gewonnen werden. Die Anzahl 

der Beobachtungen stieg um das 

Vierfache. 

Bartgeier beobachten 

und gewinnen! 

Die einzigartige Kooperation zwischen 

verschiedenen Interessensgruppen, 

besonders aber viele fachkundige 

Hinweise aus der Jägerschaft ermöglichen 

seit letztem Jahr, einzelnen Tieren 

während ihrer jugendlichen Wanderphase 

quer durch die Alpen zu folgen, 

bis sie schlußendlich im Alter 

von ca. 5 Jahren seßhaft werden. 

Dennoch sind Meldungen von Bartgeierpaaren 

selten und Brutnachweise 

fehlen in Österreich bis heute. Mit 

Hilfe der Tiroler Jägerschaft kann die 

Wiederbesiedlung (Reviergründung) 

der Alpen mit Bartgeiern besser dokumentiert 

werden. Um Mitteilung 

von Sichtungen (auch verjährter Beobachtungen) 

wird dringend gebeten. 

Zur Meldung von Beobachtungen 

wurde ein Meldekarten-System entwickelt. 

Karten gibt es bei der Tiroler 

Jägerschaft oder unter der Telefonnummer 

0 664 /1306117. Jeder Beobachter 

bekommt das Journal „Der 

Bartgeier" kostenlos zugesandt und 

nimmt Ende 1999 an einer Verlosung 

wertvoller Preise teil. 


➜

Ein Weidmannsheil den Jubilaren 

Im Oktober gratulieren die Tiroler Jäger den Weidkameraden 

Zur Vollendung 

des 91. Lebensjahres: 

Josef Krämmel, Peretshofen, D 



Rudolf Prennig, Fügen 



Dipl.-Ing. Eckart Pall, Aldrans 



Stanislaus Darblay, Paris, F 

Josef Bamberger, Kössen 



Franz Hofer, Neustift 



Max Stadlmair, Schwoich 

Rudolf Schölzhorn, Sölden 



Hubert Hinterholzer, Waakirchen, D 



Josef Schwentner, Kössen 

Rino Baldo, Aldeno, I 

Johann Gassler, Hatting 



Franz Wierer, Mayrhofen 

Leo Spaini, Füllingsdorf, CH 

Karl Klemenc, Lienz 

Fritz Mählitz, Salzgitter, D 



Dr. Wofgang Pinsker, Schwaz 

Hubert Pfeifhofer, Amlach 

Gustav Weis, Wattens 



Walter Kneissl, Kufstein 

Josef Pfeifer, Kappl 



Karl Finkernagel, Weer 

Felix Pirktl, Mieming 

Arthur Rhomberg, Lans 

Erwin Schneider, Mayrhofen 



Rudolf Auer, Jerzens 

Walter Haselwanter, Innsbruck 

DDr. Rudolf Lukesch, Uffing, D 

Bernhard Prem, St. Ulrich a.P. 

Anton Walder, Dölsach 

Ulrich Zoller, Tarrenz 



Otto Bartholomey, Dortmund, D 

Johann Baumgartner, 

Niederdorferberg 

Herbert Bühl, Krems-Rehberg 

Dr. Erhard Hahn, Frankfurt, D 

Johann Heis, Leutasch 

Gottfried Jäger, Telfes 

Alfred Marth, Hochgallmig 

Werner Schadwell, Nürnberg, D 

Dominikus Widmoser sen., 

Kitzbühel 



Hans Joachim Bels, Cadolzburg, D 

Alfons Büttner, St. Anton a.A. 

Karl Harlass-Neuking, 

Regensburg, D 

Hans-Dieter Michael Heindl, 

Velbert, D 

Andreas Hilber, Trins 

Rolf Kallenberger, Brackenheim, D 

Mag. Rudolf Köck, Kolsass 

Franz Messner, Achenkirch 

Heinz Mockler, Tamm, D 

Ing. Karl Pach, Wien 

Heinrich Segbers, Münster, D 

Ernst Seifert, Nauders 

Brigitta Suchy, Wien 

Ludwig Wex, Ellmau 



Anton Auer, Schmirn 

Erwin Auer, Dölsach 

Hans Bäumler, Hohenems 

Hans-Jürgen Böss, Stechow, D 

Reiner Johann Ernst Brach, Mühlheim 

a.d. Ruhr, D 

Dr. Giovanni Brega, Milano, I 

Edmund Efinger, Aldingen, D 

Franz Erler, Vomp 

Max Falkner, Sölden 

Hubert Fuchs, Pfunds 

Karl Gatt, Absam 

Fritz Inderst, Gries a.Br. 

Eckard Jokisch, Remscheid, D 

Fred Kalchgruber, Vomp 

Karl Karrer, Unterlangkampfen 

Leo Kindl, Neustift 

Dipl.-Ing. Rolf-Heinz Kolb, 

Bad Harzburg, D 

Heinrich Leitner, Ramsau i.Z. 

Franz Madreiter, Pfunds 

Hubert Maier, Drohlshagen, D 

Josef Malaun, Nassereith 

Ludwig Matt, Landeck 

Rudolf Hermann Maria Reef, 

Oldenzaal, NL 

Kurt Rittershaus, Kempfen, D 

Rudolf Rochus, Hainfeld 

Werner Schön, Sinsheim, D 

Johann Schöpf, Längenfeld 

Gudrun Schulz, Hövelhof, D 

Johann Seiser, Reutte 

Siegfried Steger, Telfs 

Peter Steiert, Au, D 

Giuseppe Vigasio, Brescia, I 

Giuseppe Vilotto, 

Cavaion Veronese, I 

Dr. Friedrich von Mallinckrodt, 

Chieming, D 

Nachträglich ein kräftiges 

Weidmannsheil zur Vollendung 

des 75. Lebensjahres dem 

Kameraden Ernst Kranzer, Schwaz 


Was ist Weidgerechtigkeit? 

Es war einer jener Tage, an denen man auch den berühmten Hund nicht vor die Tür jagt, Regenwolken 

und Nebelfetzen hingen tief, ein Gang ins Revier war sinnlos. 

Daher besuchte ich wieder einmal mit meiner Frau die Notburgakirche in Eben am Achensee. Dieses hervorragende 

Beispiel spätbarocker Baukunst wurde renoviert und ist immer einen Besuch wert. Es schadet 

auch nicht, wenn man dabei nicht nur gafft, sondern auch kurz betet. Anschauen sollte man sich auch die 

Deckengemälde, die Ausschnitte aus der Heiligenlegende zeigen. Bemerkenswert für Jäger ist besonders eines, 

das die Aufnahme der hl. Notburga in den Himmel zeigt. Im Hintergrund ist Schloss Thurneck (die heutige 

Landeslehranstalt Rotholz) und der dazugehörige große „Thiergarten” zu sehen. Mauerreste dieses riesigen 

Gartens findet man heute noch. Dargestellt sind im Garten Hirsche und gepflanzte Bäume, die gegen das 

Schälen geschützt sind. Entstanden ist dieses Deckenfresko vor ca. 260 Jahren. Die Jagd auf Hirsche in 

„Thiergärten” in der damaligen Feudalzeit ist für uns heutige Jägerinnen und Jäger unvorstellbar. Die Lust 

am Töten vor Zuseherinnen stand wohl im Mittelpunkt. Wir wenden uns selbstherrlich mit Grausen. Die 

Menschheit hat doch Fortschritte gemacht, besonders in der Weidgerechtigkeit! 

Am nächsten Tag hatte ich Zeit, in alten Jagdzeitschriften zu lesen. In einer Ausgabe der „Pirsch” (Heft 10, 

Jahrgang 1999) fand ich einen Artikel von Ulrich Wojtschikovski von der Wildbiologischen Gesellschaft 

München über Schalenwildmanagement. Ich las ihn besonders kritisch und aufmerksam, denn ich schätze 

seine Gesellschaft und seine Ansichten eher selten. Einen Absatz daraus möchte ich aber zitieren: „Heute 

schon sind bei uns so manche Maßnahmen umstritten, die unter dem Vorwand der Schadensvorbeugung 

oder der Abschusserleichterung geläufig sind. Zum Beispiel Wintergatter. Es bringt zweifellos eine Entlastung 

für den Wald, wenn Rotwild während der nahrungsarmen Zeit auf kleinen Flächen eingesperrt wird, aber 

Wintergatter werden immer unverhohlener mißbraucht: In manchen Revieren verbringen Hirsche mehr 

Zeit innerhalb als außerhalb dieser Gatter, und man erlaubt sich immer größere Bestandszahlen. Das 

ist geradezu eine Pervertierung der Winterfütterung und ein Rückfall in die Zeiten der Feudaljagd. 

Auch die Kirrung wird zunehmend zur illegalen Sommerfütterung und dient vielerorts längst nicht 

mehr zum Abschuss, sondern zum Anlocken von übermäßig viel Wild.” 

Dazu passen noch einige Sätze aus einem Leserbrief in „Wild und Hund” (Heft 9, Jahrgang 1999). Es ging 

in einer teilweise sehr hart geführten Diskussion um die Jagd in Gattern. Ein Doktor schreibt: „Ich habe seit 

Jahrzehnten immer wieder in Jagdgattern gejagt. An diesen wenigen Jagdtagen und nach einer Anreise von 

bis zu 700 km möchte ich sicher sein, dass Wild vorhanden ist und in Anblick kommt. Eine derartige 

Wilddichte lässt sich mit Rücksicht auf die Belange der Land- und Forstwirtschaft nur in Gattern aufrechterhalten, 

in denen gefüttert wird. Die Menschheit hat doch Fortschritte gemacht - besonders in der 

Weidgerechtigkeit! Vielleicht aber in Einzelfällen doch nicht? Natürlich sind wir in Tirol vor 

solchen Unsitten sicher! Bei uns wird nur weidgerecht gehegt und gejagt! ! 

Dass auch in Tirol in Einzelfällen ganzjährig Rotwild gefüttert wird, ist 

natürlich nicht wahr! 

Dass mit der Unsitte der Abschussverkäufe vereinzelt Schindluder getrieben 

wird, ist natürlich auch nicht wahr! 

Was ist dann wahr? 

Sind manche heute wirklich weidgerechter als vor 100 oder 300 Jahren? 

Das fragt sich resigniert 

die Jagadistel 


➜

MITTEILUNGEN 

DER GESCHÄFTSSTELLE 

6020 Innsbruck, Adamgasse 7a, Tel. 0 512 / 57 10 93 od. 57 49 73, 

Fax 0 512 / 57 10 93-15, e-mail: tjv@tirol.com 

Weidmannsruh 

unseren Jagdkameraden 

Andreas Schwaiger sen. 

Kirchberg i.T., 86 Jahre 

Bürozeiten 

der Geschäftsstelle 

Von Montag bis Donnerstag jeweils 

von 7.30 bis 13.00 Uhr und von 

14.00 bis 17.00 Uhr; am Freitag von 

7.30 bis 13.00 Uhr 

Rechtsberatung 

Nach telefonischer Voranmeldung 

(0 512 / 57 10 93, 57 49 73) können 

kurzfristig Termine mit unserem 

Rechtsberater Dr. Stefan Zelger vereinbart 

werden. 

In der Geschäftsstelle werden abgegeben 

oder auf Wunsch zugesandt: 

• Verbandsabzeichen für den Hut 

(ATS 60,–), als Anstecknadel 

(ATS 50,–) 

• Jagderlaubnisscheinvordrucke 

(ATS 5,–) 

• Wildbretanhänger (ATS 5,– ) 

• Wildbrethygiene - eine reich illustrierte 

Broschüre auf Basis der 

Wildfleischverordnung über das 

richtige Aufbrechen und Auswerfen 

(ATS 25,– ) 

• Broschüre „Lebensraumverbesserung 

für das Wild im Bergland” 

(ATS 60,–) 

• Broschüre „Wer war es?”, Erkennen 

von Raubtierrissen (ATS 

40,–) 

• Kollektivverträge für Berufsjäger 

(ATS 25,–) 

• Hinweistafeln, Format 30 x 40 cm 

(ATS 100,–) 

• Autoaufkleber (ATS 10,–) 

• Wildfleisch-Direktvermarktung 

Ein Hygieneleitfaden für alle, die 

mehr aus dem Wildbret machen 

wollen. (ATS 60,–) 

• Musterpachtverträge (ATS 25,–) 

• Broschüre „Richtiges Erkennen 

von Wildschäden am Wald” 

(ATS 95,–) 

Jubiläumsabzeichen 

„50 Jahre Tiroler Jägerverband” 

Das Abzeichen „50 Jahre Tiroler 

Jägerverband” ist zum Preis von ATS 

100,– in der Geschäftsstelle des TJV 

erhältlich. 

Achtung 

Jagdaufseheraspiranten! 

Auf mehrfachen Wunsch erwägt der 

Tiroler Jägerverband wieder einmal, 

einen Jagdaufseher-Ausbildungslehrgang 

im Sommer (in den ersten beiden 

Juli-Wochen) zu veranstalten, um 

auch jenen Personen, die zum üblichen 

April-Termin verhindert sind, 

die Möglichkeit zu bieten, an dieser 

Ausbildung teilzunehmen bzw. die 

daran anschließende Jagdaufseherprüfung 

abzulegen. 

Eine weiter Möglichkeit bestünde 

darin, im Jahr 2000 zwei Kurse abzuhalten, 

und zwar im April und im Juli, 

Voraussetzung dafür ist allerdings, 

daß sich mindestens 40 Bewerber für 

die jeweiligen Termine melden. 

Es ergeht daher der Aufruf, der Geschäftsstelle 

des Tiroler Jägerverbandes, 

Tel. 0 512 / 57 10 93, verbindlich 

mitzuteilen, für welchen der angebotenen 

Termine sich die Jagdaufseher- 

Anwärter aussprechen. 

28 D 

12 F 

14 S 

Herbert Unterwurzacher 

Innsbruck, 82 Jahre 

Friedrich H. Esser 

Düsseldorf, 67 Jahre 

Sonne & Mond 

im Oktober/November 

15 F 

16 S 

17 S l 

18 M 

19 D 

20 M 

21 D 

22 F 

23 S 

24 S K 

25 M 

26 D 

27 M 

29 F 

30 S 

31 S L 

1M 

2D 

3M 

4D 

5F 

6S 

7S 

8Mk 

9D 

10 M 

11 D 

13 S 

Sonne Mond 

Aufgang Untergang Aufgang Untergang 

Oktober 

7.33 18.27 13.09 22.10 

7.35 18.25 14.00 22.58 

7.36 18.23 14.46 23.52 

7.38 18.21 15.27 00.51 

7.39 18.19 16.03 – 

7.41 18.18 16.35 1.55 

7.42 18.16 17.04 3.04 

7.44 18.14 17.32 4.15 

7.45 18.12 18.00 5.29 

7.47 18.10 18.28 6.46 

7.48 18.09 19.00 8.04 

7.50 18.07 19.36 9.24 

7.51 18.05 20.18 10.42 

7.53 18.03 21.08 11.56 

7.54 18.02 22.06 13.02 

7.56 18.00 23.10 13.58 

6.58 16.58 00.19 14.44 

November 

6.59 16.57 – 14.22 

7.01 16.55 00.28 14.53 

7.02 16.54 1.37 15.21 

7.04 16.52 2.44 15.46 

7.05 16.51 3.50 16.09 

7.07 16.49 4.56 16.33 

7.08 16.48 6.00 16.57 

7.10 16.46 7.03 17.24 

7.12 16.45 8.05 18.53 

7.13 16.43 9.05 18.27 

7.15 16.42 10.03 19.06 

7.16 16.41 10.55 19.51 

7.18 16.39 11.43 20.42 

7.19 16.38 12.25 21.38 


Aus den Bezirken 

BEZIRK INNSBRUCK-LAND 

Hubertusfeier 

in Steinach a. Br. 

Samstag, 6. November 1999 

Programm: 

Ab 18.00 Uhr: 

Sammeln der Jägerschaft und 

Gäste bei der „Kreidl-Säge” 

(Gschnitztalkreuzung) 

18.30 Uhr: 

Abmarsch zum Kurpark, 

anschließend Begrüßung 

durch den Bezirksjägermeister, 

Grußworte der Ehrengäste 

19:00 Uhr: 

Segnung des Hubertushirsches, 

Hubertusmesse, 

Festansprache durch 

Bezirksjägermeister 

Mag. Paul Steixner 

Die Hubertusfeier wird von 

der 

Musikkapelle Steinach und der 

„Jagdhornbläsergruppe 

Wipptal” 

musikalisch umrahmt. 

21:00 Uhr: 

Hubertusball mit den „Haller 

Küb’l” im „Wipptalcenter” 

(zusätzlich zum Kartenkauf 

sind Reservierungen in der 

Geschäftsstelle des TJV, 

Tel. 0 512 / 57 10 93, 

oder bei Hgm. Josef Spörr, 

Tel. 0 52 72 / 63 66, 

unbedingt erforderlich!) 

Bei der Tombola sind 

Wildabschüsse zu gewinnen. 

Der Eintritt zum Ball beträgt 

ATS 100,–. Die Eintrittskarten 

der Ballbesucher nehmen 

automatisch an der Verlosung 

eines Birkhahnabschusses teil. 

BEZIRK INNSBRUCK-STADT 

Regierungsrat 

OSR Herbert Unterwurzacher † 

Ein jeder Tag ist grau und leer 

und manches Auge tränenschwer, 

wenn man vom Glöcklein hell begleitet 

zum Grab hin auf den Friedhof schreitet. 

Wir Jäger stehen stumm am Grab, 

der letzte Bruch fällt still hinab; 

nun halte ew’ge Weidmannsruh, 

Du alter, treuer Jagdfreund Du! 

Er war ein echter Jägersmann, 

wie man ihn sich nur wünschen kann; 

viel Freude hat - naturverbunden - 

er stets in Feld und Wald gefunden. 

Jedoch für jedes Erdenleben 

muß es einmal ein Ende geben; 

wir alle wissen es heut nicht, 

wann es erlischt, das Lebenslicht. 

Der Tod, er hinter ihm schon stand, 

nahm ihm die Büchse aus der Hand; 

des Freundes Weg ist nun sehr weit: 

Hinüber in die Ewigkeit! 

Wir aber denken im Gebet 

an ihn, der vor dem Richter steht; 

Herr, schenk ihm dort die ew’ge Ruh 

und guten Anblick noch dazu! 

Am 14. September 1999, im 83. Lebensjahr, 

ist Herbert Unterwurzacher 

in die ewigen Jagdgründe abberufen 

worden. 

Anstelle eines Nachrufes und seinem 

Wunsche entprechend, den er anläßlich 

seines 80. Geburtstages ausgesprochen 

hat, veröffentlichen wir vorstehendes 

Gedicht. Herbert Unterwurzacher 

meldet sich damit ein letztes 

Mal posthum zu Wort - genauso, 

wie er es zu Lebzeiten so oft in unserer 

„Jagd in Tirol” getan hat. 

Weidmannsdank und 

Weidmannsruh, lieber Freund! 

BEZIRK KITZBÜHEL 

hw 

Josef Schwentner - ein 80er 

Am 10. Oktober feierte Josef 

Schwentner, vulgo „Embacher Sepp”, 

aus Kössen im Kreis seiner Jagdkameraden 

seinen 80sten Geburtstag. 

Der Jubilar geht seit 1952 im Genossenschaftsjagdrevier 

Kössen I auf die 

Jagd und war davon zwei Pachtperioden 

Mitpächter. Sepp Schwentner 

ist bemerkenswert rüstig, und es ist 

für ihn eine Selbstverständlichkeit, im 

Winter jeden Tag den Weg zur Rotbzw. 

Rehwildfütterung zurückzulegen 

und diese beispielhaft zu versorgen. 

Es ist für ihn das Schönste, wenn 

er „sein Wild” an der Fütterung beobachten 

kann. Seine Jagdkameraden 

wünschen dem Sepp weiterhin beste 

Gesundheit und hoffen, daß er noch 

möglichst viele Jahre seiner Jagdpassion 

nachgehen kann. 

Hegemeister WM Toni Krepper 


➜

BEZIRK LANDECK 

Jagdliche Schießbewerbe 

13. Bezirkshubertusfeier in 

Feichten/Kaunertal 

Samstag, 23. Oktober 1999 

Programm: 

18.15 Uhr: 

Sammeln der Jäger, südliche 

Dorfeinfahrt in Feichten. 

18.30 Uhr: 

Abmarsch des Jägerzuges durch 

den Ort zum „Kaunertal-Center” 

in der Reihenfolge Musikkapelle, 

Schützenkompanie, Hundestaffel, 

Jagdhornbläser, Hubertushirsch 

(begleitet vom Erleger des Hubertushirschen, 

Pirschführer und Jagdbegleiter), 

Jagdpächter und Hegemeister, 

Ehrengäste, Jägerschaft des 

Bezirkes und Teilnehmer aus der 

Bevölkerung. 

19.00 Uhr: 

Begrüßung durch Bezirksjägermeister 

Vinzenz Gstrein; Jagdleiter 

Jägermeister Otto Gitterle spricht 

über die Bedeutung der Jagd im 

Kaunertal, Festansprache des 

Landesjägermeisters von Tirol 

Dr. Rudolf Wieser. 

19.30 Uhr: 

Hubertusmesse 

Die Feier wird musikalisch umrahmt 

durch die Musikkapelle 

Kaunertal und die Bezirksjagdhornbläsergruppe 

Landeck. 

20.30 Uhr: 

Grußworte durch den Bgm. Eugen 

Larcher, Eröffnung des 

Hubertusballs. 

Es unterhält Sie die „Angerberger 

Tanzlmusig - der harte Kern”. 

Eintritt: ATS 100,–/Person 

Österreichisches Jägerschaftsschießen 

in Achenkirch 

Die Mannschaft des Tiroler Jägerverbandes 

ging beim diesjährigen österr. 

Jägerschaftsschießen, das am 29. August 

auf dem Schießstand des TJV in 

Achenkirch ausgetragen wurde, als 

deutlicher Sieger mit einem Vorsprung 

von 26 Ringen hervor. Erstmals 

war auch eine Mannschaft aus 

Südtirol vertreten. Den Einzelsieg 

holte sich Raimund Endl aus Oberösterreich. 

Geschossen wurden je fünf 

Schuß auf eine Gams- und Rehbockscheibe 

auf 200m, auf eine Fuchsund 

Murmeltierscheibe auf 100m, als 

Zeitlimit für die 20 Wertungsschüsse 

waren 15 Minuten vorgegeben. 

Ergebnisse: 

1. Raimund Endl, OÖ, 194; 2. Thomas 

Schöpf, T, 193; 3. Franz Singer, 

T, 193; 4. Robert Rathammer, NÖ, 

192; 5. Ernst Demmelmayer, S, 182; 

6. Heinz Hagen, V, 191; 7. Andreas 

Atzl, T, 191; 8. Günther Hafner, S, 

191; 9. Hans Irausek, S, 190; 10. Annemarie 

Tanzer, T, 190; 11. Walter 

Rehrl, S, 189; 12. Karl Fröstl, W, 189 

Mannschaftswertung: 

1. Tirol, 1.122; 2. Salzburg, 1.096; 3. 

Niederösterreich, 1.062; 4. Oberösterreich, 

1.061; 5. Steiermark, 

1.025; 6. Kärnten, 1.016; 7. Südtirol, 

1.010; 8. Burgenland, 974; 9. Wien, 

898; 10. Vorarlberg, 880 

Staatsmeisterschaft 

im Wurfscheibenschießen 

Am 14. und 15. August 1999 wurde 

in Innsbruck/Arzl die österr. Staatsmeisterschaft 

im Wurfscheibenschießen, 

Bewerb Jagd FU ausgetragen. 

Veranstalter war der VJWÖ - 

Landesverband Tirol und die WSG 

Swarovski Optik. 

Ergebnisse: 

Junioren: 1. Roman Steibl, NÖ, 138; 

2. Daniel Kostenzer, T, 132; 3. Hubert 

Rossmann, St., 129 

Allgem. Klasse: 1. Leopold Kammerberger, 

NÖ, 147; 2. Franz Schandl 

sen., NÖ, 146; 3. Helmut Rosskopf 

NÖ, 145; 4. Karl Lammer, St. , 144; 

5. Gerhard Schwarz, St., 142; 6. Johann 

Dienst, NÖ, 140; 7. Friedrich 

Gaber, T, 140 

Senioren: 1. Heinrich Strauss, NÖ, 

142; 2. Friedrich Steigersdorfer, OÖ, 

136; 3. Walter Stocksreiter, K, 135 

Mannschaften: 1. Niederösterreich I 

(Kammersberger, Rosskopf, Schandl) 

438; 2. Steiermark I (G. Falkner, 

Schwarz, Rexeis) 417; 3. Niederösterreich 

II (Haas, Österreicher, Wenzel) 

415 

Die Bezirksstelle Landeck, 

sowie die Hegeringe des 

Bezirkes beehren sich, Sie und 

Ihre Angehörigen sowie Gäste 

und die Bevölkerung 

herzlichst einzuladen. 

Die siegreiche Tiroler Mannschaft: v.l. Franz Singer, Götzens; Annemarie Tanzer, Neustift; Andreas Atzl, 

Kufstein; Mag. Christian Messner, Schwaz; Thomas Schöpf, Neustift, WM Sepp Bamberger, Bächental. 


Jagdhundewesen 

Österreichischer 

Jagdgebrauchshunde- 

Verband 

Neue Prüfungsordnung für Bracken 

Die Brackenkommission des Österreichischen Jagdgebrauchshunde-Verbandes 

(ÖJGV) hat unter Mitwirkung 

der in Österreich vertretenen Verbandsvereine Österreichischer 

Brackenverein, Klub Tirolerbracke, Austrian Beagle 

Club, Österreichischer Basset- und Laufhundeklub und 

Klub für Schweizer Laufhunde, die zucht- und prüfungsmäßig 

Rassen der F.C.I. Gruppe 6 (Bracken / Laufhunde) 

betreuen, eine gemeinsame Prüfungsordnung für alle 

Bracken dieser Rassengruppe erarbeitet. Als Grundlage 

dienten die bestehenden Prüfungsordnungen, welche sich 

oft nur durch anders lautende Benennungen einzelner 

Prüfungsfächer unterscheiden. Alle Delegierten der betreffenden 

Verbandsvereine haben konstruktive Aspekte unter 

Berücksichtigung rassespezifischer Eigenschaften eingebracht, 

um eine einfache, unkomplizierte Prüfungsordnung 

zu erstellen, die den Leistungsanforderungen aller 

Brackenrassen entspricht. 

Ab 1999 prüfen die Verbandsvereine Österreichischer 

Brackenverein, Klub Tirolerbracke, Österreichischer Bassett- 

und Laufhundeklub und der Klub für Schweizer 

Laufhunde gemeinsam nach der „ÖJGV-Prüfungsordnung 

für Bracken”. Innerhalb dieser genannten Verbandsvereine 

ist ab sofort der Richteraustausch möglich. 92 Leistungsrichter 

haben bisher an den Vorstellungsseminaren 

der neuen Prüfungsordnung teilgenommen und sind somit 

berechtigt, ab sofort ihre Richtertätigkeit auszuüben. 

Prüfungsordnungen, Prüfungszeugnisse im Durchschreibeverfahren 

und die ÖJGV-Nennformulare können angefordert 

werden bei: Franz Wolfmayr, Leibnitzer Straße 43, 

A-4020 Linz, Tel. 0 732 / 78 74 12. 

Gert Dobrovolny - Vors. d. ÖJGV-Brackenkommission 

Informations-Folder 

„Der Österr. Jagdgebrauchshundeverband” 

Organisation und Mitgliedsvereine 

erhältlich im Generalsekretariat. 

Richterordnung - Interpretationen 

Der Vorstand des ÖJGV beschloß folgende Interpretationen 

zur Richterordnung: 

- zu § 3 Punkt 3 Abs. C: . . . die geforderte Absolvierung 

einer VGP als Leistungsrichteranwärter mit einem 

Hund hat vollständig zu erfolgen. 

- zu § 5 Punkt 9: die geforderte Absolvierung einer Gebrauchsprüfung 

als Hundeführer hat erfolgreich zu erfolgen 

(mind. 3. Preis). 

Klub Tirolerbracke 

Jahrestreffen der Gebietsführung 

Steiermark/Niederösterreich 

Am 29. August 1999 trafen sich fast 50 Mitglieder und Familienangehörige 

zum schon traditionell gewordenen Jahrestreffen 

der Gebietsführung Steiermark/Niederösterreich 

oberhalb von Kindberg im Mürztal beim Gasthof 

„Ochsenbauer”. 

Gebietsführer Gert Dobrovolny berichtete über die Aktivitäten 

im abgelaufenen Jahr, Ing. Erich Temmel stellte die 

neue Prüfungsordnung vor und Wolfgang Rohl betonte 

die Wichtigkeit der Hundeschulung für den praktischen 

Einsatz im Revier und als Vorbereitung für die Prüfungen. 

Klubobmann Machalitzky teilte mit, daß auf Grund der 

erhöhten Welpenanzahl alle Welpenwünsche im laufenden 

Jahr erfüllt werden könnten. 

Gemeinsam mit dem Gebietsführer überreichte er Ehrenzeichen 

für langjährige Mitgliedschaften und Urkunden 

sowie Preise für abgelegte Anlagen- und Gebrauchsprüfungen. 

Im Anschluß an die Versammlung wurden 5 Junghunde 

des s-r-Farbschlages formbewertet. 

Alles in allem eine Veranstaltung, die viel zum Zusammengehörigkeitsgefühl 

der Mitglieder beiträgt. 

Herbstprüfungen 1999 

15./16. 10.: Gebietsführungen Innsbruck 2 und 3 

(Gebietsführer Ragg und Bösch) 

23./24. 10.: Gebietsführung Südtirol 

12./13. 11.: Gebietsführung Innsbruck 1 

(Gebietsführer Kempf) 

13./14. 11.: Gebietsführung Osttirol 

20./21. 11.: Gebietsführung Oberland 

(Bezirke Imst und Landeck) 


Hundeführer, die mit ihren Tirolerbracken im Herbst 

1999 zur Anlagen- oder Gebrauchsprüfung antreten wollen, 

nehmen bitte rechtzeitig (mindestens 14 Tage vor dem 

Prüfungstermin) mit dem für sie zuständigen Gebietsführer 

Kontakt auf. Selbstverständlich können auch alle anderen 

Mitglieder und Freunde der Tirolerbracke an den Prüfungen 

teilnehmen, werden jedoch ersucht, die Weisungen 

der Prüfungsleiter und Leistungsrichter zu beachten. 

Anfragen wegen Prüfungen sind an den zuständigen Gebietsführer, 

an den Prüfungsreferenten (Tel. 0 52 26 / 24 

36) oder an den Obmann (Tel. 0 512 / 36 23 89) zu richten. 

Brandlbracken-Welpen, hervorragende jagdliche 

Zucht (mit Papieren) Anfang Dezember abzugeben. 

Anfragen: Josef Haidacher, Angerberg 25, A-6300 

Wörgl, Tel. 0 53 32 / 56 3 27 

Österreichischer 

Schweißhundeverein 

Vorprüfungen 

7.) BGS-Rüde „Goran vom Riederberg”, ZBN 7240/98, 

Züchter: WM Helmut Eder, Achenkirch, Führer: Siegfried 

Mittermeier, Grafing/ München. Der Rüde bestand 

mit 160 Punkten. 

8.) BGS-Hündin „Blanka vom Zemmergrund”, ZBN 

7165/98. Züchter: ROJ Franz Wechselberger, Führer: Didi 

Wechselberger, Hippach. Die Hündin erreichte mit 170 

Punkten ein sehr gutes Ergebnis. 

9.) BGS- Hündin „Ambra vom Kaisergraben”, ZBN 

7210/98. Züchter: Gerhard Pienz, Mötz, Besitzer. Siegfried 

Bermanseder, Hinterriß. Die Hündin bestand die 

Prüfung mit 168 Punkten. 

Bei günstiger Witterung und guten feuchten Bodenverhältnissen 

konnte eine gute Durchschnittsquote von 166 

Punkten erreicht werden. 

Einen besonderen Dank an den Jagdpächter Herrn Zipperle 

für die freundliche Bereitstellung des Reviers sowie 

allen Richtern und Organisatoren, die zu einer gelungenen 

Vorprüfung beigetragen haben. 

Mit Weidmannsheil und Ho Rüd Ho! 

Gebietsführer Paul Leismüller 

Am 31. August und 1. September wurde in der Hinterriß 

die erste diesjährige Vorprüfung abgehalten. Von den neun 

gemeldeten Hunden haben alle die Prüfung bestanden. 

1.) BGS-Rüde „Gero vom Riederberg”, ZBN 7239/98, 

Züchter: WM Helmut Eder, Achenkirch, Führer: Gerhard 

Federspiel, Rettenschöß. Der Rüde bestand mit 148 

Punkten. 

2.) BGS-Hündin „Britta vom Zemmergrund”, ZBN 

7164/98. Züchter: ROJ Franz Wechselberger, Führer: Erwin 

Eberl, Mayrhofen. Die Hündin erreichte 154 Punkte. 

3.) BGS-Hündin „Deska vom Hochreith”, ZBN 

7185/98. Züchter: Elisabeth Wimmer, Führer: Johannes 

Mairhofer, Sautens. Die Hündin bestand die Prüfung mit 

158 Punkten. 

4.) BGS-Hündin „Rone vom Weißen Dirndl”, ZBN 

7284/98. Züchter: WM Karl Schmid, Achenkirch, Führer: 

Fritz Vötter, Aurach. Die Hündin erreichte mit 196 

Punkten ein sehr gutes Ergebnis. 

5.) BGS-Rüde „Anton vom Kaisergrund”, ZBN 

7205/98. Züchter Gerhard Pienz, Mötz, Führer: Andreas 

von Imhoff, Deutschland. Der Rüde erzielte das ausgezeichnete 

Ergebnis von 198 Punkten. 

6.) BGS-Rüde „Robin vom Weißen Dirndl”, ZBN 

7245/98. Züchter: WM Karl Schmid, Achenkirch, Führer: 

derselbe. Der Rüde erreichte das gute Ergebnis von 

168 Punkten. 


➜

Unsere Leser meinen . . . 

Zum Artikel „Die Zaunbauer” 

Zum Artikel „Die Zaunbauer” in der 

Folge 7-8/99 der „Jagd in Tirol” 

möchte ich einige Ergänzungen und 

hoffentlich auch Klarstellungen anbringen. 

In diesem sehr polemisch geschriebenen 

Artikel kommt wieder klar zum 

Ausdruck, der größte Feind des Jägers 

ist der Jäger, in diesem Fall die Jagadistel. 

Der wegen der Errichtung eines Wintergatters 

an den Pranger gestellte Berufsjäger 

hat aus seiner Verantwortung 

heraus, in Absprache mit dem 

Grundeigentümer und auch mit den 

Forstleuten, eine Initiative zum 

Schutz des Waldes aber auch seines 

Wildes gestartet. Die Errichtung des 

Wintergatters hat natürlich für helle 

Aufregung bei den Jagdnachbarn aber 

auch bei den jagdlich Verantwortlichen 

gesorgt. Eine durchgeführte 

Überprüfung der jagdrechtlichen 

Zulässigkeit für dieses Gatter hat ergeben, 

daß es die Jagdbetriebseinrichtung 

Wintergatter im Tiroler Jagdgesetz 

nicht gibt. Nach § 40(1)12 Jagdgesetz 

ist es verboten, in einem Jagdgebiet 

Vorkehrungen zu treffen, welche 

dem Wild das Einwechseln ermöglichen, 

es jedoch hindern, an der 

gleichen Stelle wieder aus dem betreffenden 

Jagdgebiet auszuwechseln. 

Das Wildgatter ist nicht an der Grenze 

zum benachbarten Jagdrevier entstanden, 

allerdings in einer relativ nahen 

Entfernung 150 bis 200 m vor 

der Reviergrenze. Im Zaun sind an 

der Seite zum benachbarten Jagdrevier 

keine Einsprünge angebracht, 

demnach ist ein Einspringen, aber 

auch ein Auswechseln nicht möglich 

und daher nicht gegen das Gesetz. 

Wesentlich interessanter allerdings als 

die jagdrechtliche Seite ist die Erfahrung 

nach einem Winterbetrieb des 

Gatters. Der Abschuß des Rotwildes 

war vom Berufsjäger bereits Ende 

November zu 100 % erfüllt, daher 

herrschte große Ruhe im Gatter, aber 

auch im übrigen Revier. Daß das Gatter 

erst Ende Mai geöffnet wird und 

daß der Abschuß auch innerhalb des 

Zaunes erfüllt wird, ist eine beleidigende 

Unterstellung. Das Gatter wurde 

in der zweiten Maiwoche geöffnet, 

das Rotwild hat außerhalb des Zaunes 

gesetzt und innerhalb des Zaunes fiel 

kein Schuß. 

Der Vorschlag der Jagadistel, anstelle 

eines Wintergatters mit dem gleichen 

finanziellen Aufwand forstliche Kulturen 

in Fütterungsnähe einzuzäunen, 

zeigt, daß ihm die Meinung unseres 

Herrn Landesjägermeisters 

fremd ist, nach der eine waldgerechte 

Jagd für einen Wildstand zu sorgen 

hat, trotz dessen Vorhandenseins die 

forstlich notwendigen Mischbaumarten 

ohne Schutzmaßnahmen aufwachsen 

können. Das Wesen einer 

natürlichen Waldverjüngung besteht 

darin, daß sich auf großen Flächen 

Verjüngung einstellt und eine möglichst 

artenreiche Baumartenmischung 

erzielt wird. Im Jagdrevier des 

diffamierten Berufsjägers sind wunderschöne 

Verjüngungen der Mischbaumarten 

- auch der Tanne - unverbissen 

zu finden. Diesem Berufsjäger 

ist die Meinung seines Landesjägermeisters 

eine Richtschnur. Aus seiner 

Verantwortung für den Wald hat er, 

nachdem in seinem Revier vom BM 

für Land- und Forstwirtschaft ein 

Schutzwaldsanierungsprojekt genehmigt 

worden ist, Überlegungen angestellt, 

wie er trotz den im Projekt geforderten, 

gerade noch tolerierbaren 

Wildschäden, einen ordentlichen 

Jagdbetrieb aufrecht halten kann. Dazu 

gehört vor allem ein intensiver Abschuß 

bei Rehwild, bei Gamswild in 

nicht artgerechten Lebensräumen 

und eine ordnungsgemäße Rotwildbewirtschaftung. 

Das Wintergatter ist 

ein Versuch, geförderte Schutzwaldsanierungsprojekte 

mit hohen finanziellen 

Zuschüssen für den Waldeigentümer, 

einen ordnungsgemäßen 

Waldbau, aber auch eine artgerechte 

Wildbewirtschaftung aufrechtzuerhalten. 

Ich teile mit der Jagadistel die Abneigung 

gegen Zäune. Er meint Wilderschießungsgatter, 

ich meine Schutzmaßnahmen 

für Aufforstungsflächen. 

Interessant für mich war festzustellen, 

daß sich die Ausbildung der Berufsjäger 

doch auch mit Wintergattern beschäftigt, 

denn in der gleichen Folge 

der „Jagd in Tirol”, in der die Zaunbauer 

kritisiert werden, ist auf Seite 

17 ein Foto über den Besuch der Berufsjägerlehrlinge 

in einem Wintergatter 

- allerdings in der Steiermark - 

zu sehen. 

Mit freundlichen Grüßen 

Dipl.-Ing. Heinz Walch, Reutte 

Danke für die Glückwünsche 

Über die, mir in „Jagd in Tirol” überbrachten 

Glückwünsche anläßlich 

meines 60. Geburtstages im Juni 

1999 habe ich mich sehr gefreut. 

Auf diesem Wege möchte ich mich 

recht herzlich bedanken und meine 

Verbundenheit mit der Tiroler Jägerschaft 

zum Ausdruck bringen. 

Ich wünsche Ihnen und mir auch 

weiterhin die Bewahrung der wunderbaren 

Schöpfung in Ihrem Lande 

seitens der Jägerschaft und Ihrer geschätzten 

Repräsentanten. 

Meine diesjährige Jagdzeit habe ich 

im Juni mit der Bockjagd in der 

Leutasch eröffnet! 

Weidmannsheil 

Kurt Rohnstadt, Kreuztal-Fellingh., D 

Das Jubiläumsabzeichen ist zum Preis von ATS 

100,– in der Geschäftsstelle des TJV erhätlich. 


Ein „Osttiroler” muß es sein! 

Zu Hause im flachesten Teil Österreichs, 

dem Marchfeld und den angrenzenden 

Donauauen, wo es noch 

heute gute Strecken beim Niederwild 

gibt, die Rehe starke Kronen schieben 

und die mächtigen Auhirsche wachsen. 

Nicht zu vergessen die sich immer 

stärker vermehrenden Sauen. 

So zogen mich von je her zwei 

Wildarten ganz besonders in den 

Bann, eben die Schwarzkittel, ob ihrer 

Intelligenz und Unberechenbarkeit, 

und die hoch oben in den 

schroffen Bergen stehenden Gams. 

Seit nunmehr fast 2 Jahrzehnten verbringen 

wir unseren Urlaub dort, wo 

die höchsten Berge Österreichs stehen, 

die massivste Ansammlung von 

„3000ern” ist - Osttirol - und wo 

auch wir in den vielen Jahren „geländegängig” 

geworden sind. Unsere 

zweite Heimat, die extrem steilen 

Berge, denen nichts etwas anhaben 

kann und die nur mitleidig auf unser 

hektisches Treiben herabzuschauen 

scheinen, die dazugehörigen Bergbauern, 

welche sich ihr Brot heute 

noch schwerer verdienen als ihre 

Zunftkollegen in anderen Teilen 

Österreichs. Wenn der Traktoreinsatz 

überhaupt manchmal möglich ist, 

dann nicht mit fast 40 km/h über flache 

Felder, wo heute noch jeder 

Strauch „im Wege steht und unnütz 

ist”. Die duftenden Bergwiesen werden 

hier vielerorts unter extremen 

Strapazen noch händisch gemäht und 

dabei tun diese Bauern mehr für die 

Erhaltung unserer Landschaft, als ihnen 

selbst bewußt ist. Fällt eine Mahd 

aus, bedeutet das eine kleine Katastrophe. 

Und so schroff wie die Berge und die 

Landschaft scheinen die Menschen 

hier zu sein, wie sie Albin Egger- 

Lienz in seinen Gemälden festhielt, 

aber dem ist nicht so, freundlich, liebenswert 

und wenn man sie besser 

kennt, mit offenem Herzen ausgestattet 

sind sie. 

Eben gerade in diesen Bergen und 

Hängen steht das mich so faszinierende 

Gamswild. Kein Gams aus einem 

anderen Bundesland durfte es sein 

und schon gar kein Waldgams. Nein - 

ein echter Osttiroler Hochgebirgler 

muß es sein. Viele werden an dieser 

Stelle denken, was spielt es schon für 

eine Rolle wo er her ist, wenn die Trophäe 

an der Wand hängt. Doch nicht 

diese allein entscheidet bei der Jagd. 

Für mich muß auch das „Rundherum” 

und das Erlebnis stimmen. Jagd 

ist eben mehr, als vielleicht mit einem 

halben Kofferaum voller „Knochen” 

nach Hause zu kommen und dann 

noch unzufrieden zu sein, weil die Erlegten 

die gewünschte Punkteanzahl 

um einige Zehntel verfehlten. 

Durch Sepp, einen einheimischen Jäger, 

den wir zwanglos im Urlaub kennenlernten 

und den gegenseitigen „jagerischen 

Draht” entdeckten, wurde 

ein Jahr vorher ein Gams im Eigenjagdrevier 

seines Cousins bestellt - 

besser gesagt gefragt, ob ein Abschuß 

möglich sei. Beim nächsten Telefonat 

verkündete Sepp mit ehrlicher Freude, 

daß es klappen wird und er sich 

von seinen Kühen und der Alm für 

diese Zeit freinimmt und selbst der 

Pirschführer sein wird. 

Die Urlaubssachen im Auto verstaut, 

mit mehr Aufmerksamkeit auf das 

„Jagdzeugs”, vor allem für die Bergjagd, 

festes Schuhwerk, Bergstecken 

und für umschlagendes Wetter gerüstet. 

Deutsch-Kurzhaar Hündin Tara 

v.d. Zista hatte vorsorglich, damit sie 

nicht vergessen wird, schon lange Zeit 

vorher am Rücksitz Platz genommen. 

Von wegen vergessen, sie ist doch (wie 

alle unsere Hunde vorher) immer 

mit, egal ob im Urlaub oder auf der 

Jagd oder sonstwo, denn sie ist nicht 

irgendein Hund, der erst im Herbst 

aktiviert wird - nein - sie ist volles Familienmitglied 

und treuester Weidkamerad. 

Angekommen in unserer „Heimat”, 

bleibt auch am Weg zur Alm der Sepp 

schon stehen, um die Details in Sachen 

Gams zu besprechen. Ein Probeschuß 

im Revier sitzt haargenau. Unsere 

Waffen sind immer GEE (4cm 

Hochschuß auf 100 m) eingeschossen. 

Also noch einmal die Bestätigung 

für Schützen, Pirschführer und Jagdherrn. 

Ach ja, auch der Probeschuß 

meiner Gattin, ebenfalls „passionierter 

Weidmann” sitzt ebensogut, sie 

soll ein ihr von Sepp geschenktes 

Murmel in einem anderen Revier erlegen. 

Die Tiroler Jagdkarten werden 

gelöst und Lois stellt den Jagderlaubnisschein 

aus - ohne den geht hier gar 

nichts. 


Zur Jagdhütte geht es am nächsten 

Nachmittag mit dem Auto die rauhen 

Serpentinen bis an die 2.000 m Seehöhe. 

Dann 20 Minuten zu Fuß steil 

bergauf zur Hütte. Was habe ich bloß 

als Proviant im Rucksack? Einen Sack 

Zement? Nein, aber vom Gewicht her 

ähnlich. Es erwartet uns ein „Jagdhüttchen” 

zirka 3 x 3m, 1 Stockbett, 

Bank mit Tisch und 1 Bullerofen. Neben 

der Hütte ein Trog mit ständig 

fließendem frischem Gebirgswasser, 

30 m dahinter 1 Plumpsklo allererster 

Marke. Ich habe schon sogenannte 

„moderne WC’s” erlebt, welche nicht 

die Sauberkeit dieses Örtchens aufwiesen, 

und vor der Hütte eine kleine 

Bank mit Tisch. Es ist nicht eine dieser 

feudalen Jagdgemächer, nein, eine 

kleine winzige Jagdhütte, die vor Regen 

und Kälte Unterschlupf bietet 

und auch dem Bauern, wenn ihn „ein 

Wetter" überrascht, ein Dach über 

dem Kopf bietet. Für uns einfach ein 

liebliches jagdliches Knusperhäuschen. 

Meine Frau erklärt sich bereit, 

die Hütte zu richten. Lieber wäre sie 

zwar mit uns mitgegangen, aber drei 

Jäger und zwei Hunde sind für die 

gut auf weite Distanz äugenden Gams 

vielleicht doch etwas viel. Eine Prozession 

am Berg ist nicht unbedingt 

notwendig. 

Gestärkt mit einer Speckjause und ein 

wenig Gerstensaft steigen wir von unserem 

Stützpunkt ins Gamsgebirge 

auf. Herrlich die Komposition des 

Duftes von Bergheu, Latschen, Lärchen, 

Beeren und Pilzen, von der 

man hier einfach „abbeissen” kann. 

An der Baumgrenze angelangt, richten 

wir, Sepp, BB-Hündin Aika vom 

Raderhof und ich, uns am diesseitigen 

Hang ein. Dazwischen ein Felsund 

Gesteinsabrutsch, vis-à-vis einige 

wenige Lärchen und Latschen und 

dazwischen gebettet, kleine Fetzen 

von Bergwiesen, jedoch vorherrschend 

der blanke Fels - klassisches 

Hochgebirge. 

Vorerst ist Ruhe angesagt. Das Gewehr 

(ein Steyr-Mannlicher SBS 96, 

Kal. .30-06) wird auf unsere 

Rucksäcke gebettet und ich probiere 

die Auflage der Waffe mit einigen Anschlagübungen 

- könnt’ besser nicht 

sein! Sepp erklärt mir einige markante 

Punkte und die Distanz dazu. Auf 

die untere Wiese 250 m, bis zur Salzkiste 

220 m, bis dort drüben 150 m 

und gleich dort bei den paar kleinen 

Lärchen gar nur 110 m. Alles früher 

schon einmal mit dem Entfernungsmesser 

gemessen. 

Mehrere Stunden vergehen. Die Lodenkotze 

leistet gegen die eintretende 

Kälte hervorragende Dienste und 

kann meiner Meinung nach auch von 

den modernsten Jagdbekleidungen 

nicht abgelöst werden. Kolkraben, ein 

Fichtenkreuzschnabel und andere 

Vögel vertreiben uns die Zeit. Ein 

Rehbock treibt hier Mitte August an 

der Baumgrenze noch seine Angebetete 

wie besessen durch die karge Natur. 

Da drüben! 4 Stück Gams kommen 

über den Rücken. Eine „Volksschultruppe”. 

4 Jahrlinge sind es und 

vertreiben uns über eine Stunde die 

Zeit, als wüßten sie, daß es nicht ihnen 

gilt. Dann ein weiterer Jahrling, 

ganz alleine, trägt eine starke Krucke 

für sein Alter, gute Auslage, der Bursche 

wird hier wohl einmal der Platzbock 

sein und die anderen durch den 

Schnee jagen. Links taucht eine Geis 

auf, nicht schußbar. Sepp wundert 

sich darüber, wie gut ich als Flachlandler 

das Gamswild finde und ansprechen 

kann, ehrlich gesagt gehe 

ich ja schon viele Jahre mit anderen 

auf die Gamsjagd - aber wahrscheinlich 

„purer Zufall oder so” erwidere 

ich. 

Während ich mit dem Glas auf die 

Geis blicke, ist Sepp total aus dem 


➜

Häuschen. Dort oben ein Bock, Abschußbock, 

gibt schon was her mit 

seinem Krickel, müßte für sein Alter 

und dieses Revier aber besser sein. Ich 

finde den genannten - aber halt - der 

steht ja auf der oberen kleinen Wiese 

unterm Fels. „270 m sein’s bis durt 

auffi, i loß es Dir, ob’st schoisst oder 

net, passen tuat er” kein „schiass oder 

tummel Di, jetzt, sunst, . . .” nein, 

kein hetzen und drängen. „wenn’s net 

geht, spuit a ka Rolle, loßt es, nocha 

krieg mia morgen oder später an ondern”. 

Ob der guten Auflage und im Hinterkopf 

die Gewißheit, daß der „SBS 

96” exzellent schießt und das Vertrauen 

auf die „NORMA-Vulkan 11,7 g” 

richte ich das Fadenkreuz auf den 

Gams. Ich weiß bis heute nicht, warum 

mich der „jagdliche Schüttelfrost” 

nicht beutelte, aber er ist gottseidank 

an diesem Tag ausgeblieben. Beide 

Ellbogen am Boden, die rechte Hand 

am Abzug, mit der linken den Schaft 

an die Schulter eingesetzt, machen 

die Balken des Fadenkreuzes nicht 

den geringsten „Wackler”. Es klingt 

jetzt vielleicht etwas vermessen, aber 

auch ich traue mir den Schuß zu, was 

auch für den Schützen selbst äußerst 

wichtig ist. 

Der Bock läßt sich Zeit, zeigt uns das 

Weidloch - Gauner du. „S’isch scho 

weit, heb lei auf’n Ziemer, oba nit 

aussi”. Vorher eingeprägt, daß mein 

Geschoß 30 cm auf 300 m fällt - muß 

hinhauen. Aber auch nicht zu viel 

verwirren lassen, von den Tabellen in 

den vielen Fachzeitschriften „rauf 

und runter”, Höhenlage, usw., usw., 

usw., . . . 

Jetzt steht er breit, nach wie vor kein 

Wackeln des Absehens und ich bin 

mir sicher, diesen Schuß steil bergauf 

verantworten zu können. Wäre auch 

nur einer der notwendigen Punkte: 

Waffe, Munition, Auflage und eigenes 

Vertrauen nicht 100%ig gewesen, 

die Kugel hätte den Lauf nie verlassen. 

Im Knall reißt es dem Gams den 

Boden unter den Läufen weg, er 

überschlägt sich zweimal, schlegelt, 

fällt wegen der Steilheit weiter herunter 

und macht 3 niedrige Fluchten 

hinter ein Latschenfeld. 

Heute gibt es kein Holen mehr, die 

Nacht am Berg ist kalt und dem 

Wildbret kann nichts geschehen. Viel 

zu gefährlich in der anbrechenden 

Dunkelheit noch einmal aufzusteigen, 

um auf den Gegenhang zu kommen. 

Nach dem Abstieg zur Jagdhütte 

schmeckt das Gulasch aus der Dose, 

welches mit kleingeschnittenen 

Würsten verfeinert wurde. Zu Hause 

verspüre ich kaum solchen Appetit 

auf dieses Gericht. Die Szenerie vom 

Berg wird noch mehrere Male ausführlich 

besprochen. Unsere „vierpfotigen 

Damen” haben sich schon eingerollt 

und träumen wahrscheinlich 

ihre eigenen Jagdgeschichten, danach 

klettern auch wir in unsere „Fallen”, 

reißen noch einige Witze und schlafen 

dann auch ein. 

Der Wecker ist für 6.30 Uhr gestellt, 

läutet aber dann nur mehr pro forma, 

schon weit früher sind wir munter. 

Heißer Löskaffee, der Besuch des Ortes, 

wo die Tür ein Herzchen trägt, 

und Erfrischen am Trog lassen den 

Tag beginnen - das Wetter wird halten. 

Nach dem erneuten Aufstieg stehen 

wir vor meinem „Osttiroler”. Hier 

oben sieht es schon etwas anders aus. 

Der Hang ist so steil, daß jeder 

Schritt bedachtsam getan werden 

muß und ein Sitzen kaum möglich 

ist. Der Gams liegt genau da, wo wir 

ihn gestern zuletzt von unten in seiner 

kurzen Todesflucht hinbrechen 

sahen. Mit einem sauberen Schuß ist 

der Bock schon gestern Sekunden 

nach dem Knall im Gamshimmel gewesen. 

Erstaunlich, wie das Geschoß 

auf diese Distanz noch sehr guten 

Ausschuß lieferte. Eines soll an dieser 

Stelle hier trotzdem gesagt werden - 

auf diese Weite möchte ich nicht unbedingt 

öfter schiessen müssen. 

Ich würde am liebsten die Freude 

über mein Weidmannsheil herausschreien, 

doch hier oben herrscht so 

friedvolle Stille, 

die ich nicht 

stören will. Sepp 

überreicht mir 

strahlend den 

Latschenbruch, 

als hätte er selbst 

geschossen und läßt mich dann mit 

meinem Gams allein. Vorsicht beim 

Gehen ist hier angesagt, jeder falsche 

Tritt auf der extrem steilen kleinen 

Bergwiese würde das „Aus” bedeuten. 

Sepp sagt mahnend: „Wenn’st do 

rutschs’t, no is vorbei”. 

Ein kleines Stück weiter unten wurden 

meine Frau und unsere DK- 

Hündin abgelegt. Tara darf uns nun 

schon herauf entgegenlaufen und bei 

den beiden Hundedamen gibt es wegen 

des Erlegten kein Gezänk, sie betrachten 

ihn als ihr Stück und vertragen 

sich gut, was ja bei diesem Geschlecht 

unter Menschen nicht immer 

so sein soll, sagt man zumindest. 

Das Wildbret ordentlich versorgt, 

noch eine Jause zu uns genommen, 

ein Flascherl vom Roten war auch im 

Rucksack, und danach zu Lois, dem 

Jagdherrn, der sich ebenso gefreut hat 

und einmal mehr stolz auf sein uriges 

Revier ist. 

Hier heroben ist es für meine Begriffe 

noch harte und bodenständige Jagd, 

wo der Jäger noch Jäger sein darf und 

man die Zusammenhänge der Natur 

zwischen Leben und Tod noch kennt 

und weiß, wenn der Speck auf den 

Tisch kommen soll, muß vorher ein 

Schwein geschlachtet werden. 

Einige Tage später kann meine Frau 

einen braven, mittelalten Murmel mit 

gutem Schuß erlegen, was unseren 

Urlaub, gepaart mit dem Weidwerk, 

abrundet. Der Nebel und der Regen 

liegen die nächste Zeit schwer in den 

Hängen und so vertreiben wir uns die 

Stunden mit Lesen (Jagdliteratur), 

kurzen Wanderungen, Kühe nach 

Hause treiben und Besuch und 

Plausch bei lieben Leuten. Unsere 

Gedanken sind schon im kommenden 

Jahr. Wenn uns der Herrgott und 

Diana gut gesinnt sind, soll es vielleicht 

wieder auf einen „Osttiroler” 

gehen. Weidmannsheil ! 

Peter Dolecek 

Aufsichtsjäger für Hochgebirgsjagd 

Nähe Innsbruck gesucht. 

Zuschriften unter Nr. 1004 an Prologo Werbeagentur 

GmbH., Brixner Str. 1, 6021 Innsbruck 


Jagdverpachtungen 

Der Forstbetrieb Hopfgarten der ÖBf AG, A- 6361 Hopfgarten i. B., Brixentaler Straße 37, verpachtet 

für den Zeitraum vom 1. April 2000 bis 31. März 2010 im Offertweg: 

Eigenjagd „Spielberg” 

Größe ca. 350 ha 

Lage: in der Gemeinde Fieberbrunn, Bezirk Kitzbühel 

Genehmigter Abschuß im Durschnitt der letzten fünf Jahre: 

2 Stück Rotwild, 5 Stück Rehwild, 

2 Stück Gamswild, 1 großer Hahn alle 2 Jahre 

Revier gut erschlossen, eine Jagdhütte 

Mindestpachtschilling ATS 270,–/ha ohne Nebenkosten, welche ca. 60 % des Pachtschillings betragen. 

Angebotsabgabe bis 11. 11. 1999, um 9.00 Uhr in der Forstbetriebskanzlei möglich. 

Eigenjagd „Schwarzachtal” 


Lage: in der Gemeinde Fieberbrunn, Bezirk Kitzbühel 



2 Stück Gamswild, 1 kleiner Hahn 

Revier gut erschlossen 



Eigenjagd „Reschar Klobenstein” 


Lage: in der Gemeinde Kössen, Bezirk Kitzbühel 



5 Stück Gamswild 

Revier gut erschlossen 



Informationen und Anbotsunterlagen können beim Forstbetrieb Hopfgarten gegen eine Gebühr 

von ATS 500,– unter Telefon 05335/2214, Telefax 05335/2214-20 angefordert werden. 


Büchertips - Neues Video - Neue CD 

Willi Burkhart 

Große Kleine Jagd 

60 Jahre im Revierdienst 

172 Seiten, 

ausschließlich 

Originalfotos, 

Leineneinband, 

ISBN 3- 

85208-024-X, 

Preis: ATS 

374,–, DM 

57,–, SFR 

53,–, erhältlich 

beim 

Österr. Jagdund 

Fischerei- 

Verlag, 1080 

W i e n , 

Wickenburggasse 

3, Tel. 01/4051636, Fax 

01/4051636-36 

Auslieferung für Deutschland: 

Herold Verlagsauslieferung, 

Kolpingring 4, D-82041 

Oberhaching/ 

München, Tel. 0 89 / 61 38 

71-0, Fax 089/61387120 

Die Bilanz eines langen Lebensweges, 

der stets durch die 

Jagd geprägt war: als Jugendlicher 

unter dem strengen Auge 

des väterlichen Oberförsters; 

in harten und entbehrungsreichen 

Kriegsjahren, als die Jagd 

einen der wenigen Lichtblicke 

darstellte; später dann, bis zur 

Jahrtausendwende herauf, 

schließlich als Jagdaufseher, der fast 

täglich den Gang ins geliebte Revier 

antrat . . . Begonnen hatte der jagdliche 

Weg im Niederungsrevier. Die 

heiß begehrte Hauptwildart waren 

Ringeltauben, Eichelhäher, Krähen 

und anderes Kleinwild. Trotz späterem, 

intensivem Jagderleben in den 

Bergen auf Gams und Murmeltier, 

auf Auerhahnen, dann auch in östlichen 

Wildbahnen auf Hirsch und 

Sau, noch später auf Elch und Karibu 

in Kanada und auf den Büffel in Afrika 

ist der Autor seinem Credo aus Jugendtagen 

treu geblieben: fast täglich 

im Revier sein; sich die Jagd Tag für 

Tag aufs neue erschließen; den Fuchs 

als Beute ebenso hochzuhalten, wie 

den Hirsch. Mit anderen Worten: 

Immer wieder die Bestätigung finden, 

daß die sogenannte „Kleine Jagd“ 

nicht nur genau so groß ist, wie die 

Jagd auf Renommier-Wildarten, sondern 

mitunter sogar größer . . . 

Jagdprüfungsbehelf 

14., neubearbeite Auflage 

Hsg. Michael Sternath. 592 Seiten, 

über 500 Farbfotos. 220 Zeichnungen 

und Tabellen, ISBN3-85208- 

020-7. Preis: ATS 690,–, DM99,–, 

SFR 99,–. Österr. Jagd- und Fischerei-Verlag, 

1080 Wien, Wickenburggasse 

3, Tel. 01/4051636, Fax 01/405 

16 36/36 

Wenn die Erkenntnisse sich ändern, 

dann müssen sich auch die Bücher 

ändern. Deshalb gibt es den altbewährten 

„Jagdprüfungsbehelf” 

jetzt in 

einer neubearbeiteten 

Auflage. 

Das gesamte 

Thema 

„Haarwild” sowie 

die „Rauhfußhühner” 

wurden neu 

verfaßt. Für 

diese zentrale 

Aufgabe ist es 

gelungen, den 

Wildbiologen und Jäger Dr. Hubert 

Zeiler zu gewinnen, der trotz seiner 

jungen Jahre heute schon wie kaum 

ein anderer europäischer Wildbiologe 

eine nahezu perfekte Schnittstelle 

zwischen wissenschaftlicher Theorie 

und jagdlicher sowie forstlicher Praxis 

darstellt. Er hat diesen für den Jäger 

so entscheidenden Wissensbereich 

der Wildkunde in weiten Teilen kritisch 

und sorgfältig neu erarbeitet, 

Altwissen auf Herz und Nieren geprüft 

und Ballast abgeworfen. Besonderes 

Augenmerk wurde dabei auf das 

Verhalten des Wildes und die Entwicklungen 

der Wildstände im 20. 

Jahrhundert genommen. Schwarzwild, 

das eine rasante Aufwärtsentwicklung 

genommen hat, wurde stärker 

berücksichtigt, ebenso der Bär, 

der Elch und die Rauhfußhühner, 

weil diese Wildarten gegenwärtig aus 

verschiedenen Gründen im Brennpunkt 

stehen; Exoten wie Muffel oder 

Damwild hingegen wurden zurückgenommen. 

Darüber hinaus wurde 

die „Jägersprache” in eine vor allem 

für den Jungjäger freundlichere Form 

gebracht: statt der üblichen Lexikon- 

Darstellung werden die meisten Ausdrücke 

in ihrer Anwendung gezeigt. 

Inhalt: Wildökologie, Wald-und 

Forstwirtschaft, Jagd und Naturschutz, 

Wildkunde: Schalenwild - 

Hasenartige - Nagetiere - Haarraubwild 

Bodenvögel - Wassergeflügel - 

Baumvögel, Wildkrankheiten, Jagdpraxis, 

Jagdliches Brauchtum, Jagdwaffen, 

Munition, Optik, Jagdhund 

Reh, Hirsch, Gams & Co. 

Revierbeobachtungen. 

Ein Video von Kurt Täuber. VHS, 41 

Minuten. ATS 497,–.Österr. Jagdund 

Fischerei-Verlag, 1080 Wien, 

Wickenburggasse 3, Tel. 01/405 16 

36, Fax 01/405 16 36/36 

Szenen und Inhalte: 

Rehböcke 

beim Fegen. 

Rehböcke beim 

Treiben. Schußund 

Nachsuche 

auf den Rehbock. 

- Hirsche 

an der Fütterung. 

Hirsche im 

Bast. Hirschbrunft. 

Erlegung 

und Aufbrechen 

des Hirsches. Gams im Rudel. Gams 

in der Brunft. Gams in der Flucht. - 

Steinböcke im Hochgebirge. - Muffelwild 

im Hügelland. - Sauen in der 

Suhle. Sauen in der Rauschzeit. Erlegung 

im Zuge der Treibjagd. Ein aussagekräftiges 

Video - auch hervorragend 

geeignet als Begleitung bei der 

Vorbereitung auf die Jagdprüfung. 


Otto von 

Frisch 

Der Ahornhirsch 

Geschichten 

von Jagd und 

Jägern 

160 Seiten, 13 

Zeichnungen, 

fest gebunden, 

ISBN 3405- 

15664-5, 

Preis: DM 

34,–, ATS 248,–, SFR 31,50 

„. . . Der Hirsch war heimlich. Wenn 

überhaupt trat er nur bei Stockfinsternis 

in das spärlich bewachsene 

Wiesental und wechselte so früh am 

Morgen wieder in den Bestand ein, 

daß die Jäger sein Verschwinden nur 

mehr erahnen konnten. . . Mit dem 

hat’s an Deifi . . .” - Nein, der Ahornhirsch 

ist keine besondere Art, aber 

was es mit diesem kapitalen Tier auf 

sich hatte, erzählt Otto von Frisch in 

seinem neuen Erzählungenband. 

Heiter und nachdenklich stimmen 

die Geschichten, die der Autor hier 

zusammmengestellt hat. Er lässt die 

Erinnerungen an das bayerische Hinterland 

aus seiner Studienzeit ebenso 

lebendig werden wie ganz frische Erlebnisse 

beim Pirschgang. Er erzählt 

von liebgewonnenen Menschen und 

Tieren, von komischen und anrührenden 

Ereignissen und bringt damit 

die heimischen Reviere ins 

Wohnzimmer. Otto von Frisch hat 

vieles aus seinem Jägerleben in spannenden, 

heiteren und nachdenklichen 

Geschichten aufgeschrieben. 

Der Ahornhirsch ist eine wunderbar 

erfrischende Lektüre für 

ruhige, erholsame Abende, 

wenn die Büchse im Schrank 

bleibt und der Hut am Haken. 

Wolfgang Köpp 

Stille am langen Bruch 

Jagderzählungen 

160 Seiten, 18 Zeichnungen, 

fest gebunden, ISBN 3-405- 

15665-3, Preis: DM 34,–, ATS 

248,–, SFR 31,50 

Sich freuen über die Fähe, die 

mit dem Fang voller Mäuse in 

der Frühe zum Bau schnürt, 

über den Bussard, der mit hellem 

Katzenschrei jagt und über 

das Gesperre Hühner, das an 

der Hecke den Winter überlebte: 

„Stille am langen Bruch” 

berichtet von Ereignissen und 

Begebenheiten rund um die 

Jagd in Mecklenburg und 

Pommern. Die stimmungsvollen 

Erzählungen Wolfgang 

Köpps spiegeln ein Stück Zeitgeschichte: 

das ländliche Leben, Jagd 

und Hege zu der Zeit als Deutschland 

noch ein zweigeteilter Staat war und 

fortschreitende Modernisierung das 

Land veränderte. Mit seiner bilderreichen 

Sprache gelingt es dem Autor, 

Geschichte und Geschichten zu erzählen 

und die Erlebnisse während 

seiner Pirschgänge eindrucksvoll zu 

schildern. 

Als praktischer Tierarzt und leidenschaftlicher 

Jäger gilt Wolfgang 

Köpps Hauptaugenmerk immer auch 

dem Erhalt und der Pflege der Natur. 

Denn „Jagd kann und muss gelebter 

Naturschutz sein.” Illustriert ist der 

Band mit den Zeichnungen des 

großen Wildtiermalers Manfred 

Schatz. 

Andreas Schulze, Jean C. Roche, 

Alfred Werle: 

Vogelstimmen-Trainer 

CD mit 68-seitigem Begleitbuch, 

175 Vogelarten, Farbfotos aller Vögel, 

Spieldauer 78,47 Minuten, Bestell- 

Nre 410.175 (CD + Buch) Preis: DM 

49,80, ATS 

348,–, SFR 

49,80, Musikverlag 

Edition 

AMPLE, Vertrieb 

AMP Europe 

Internet: 

www.ampleedition.com, 

E-Mail: ample@ampleedition.com 

Mit dem Vo- 

gelstimmen- 

Tainer lassen 

sich die Gesänge, Rufe und sonstigen 

Lautäußerungen heimischer Vögel 

wesentlich schneller bestimmen als 

bisher. Die CD enthält neuartige Vogelstimmen-Schnelldurchläufe 

zu 

sechs verschiedenen Lebensräumen: 

1) Häuser, Gärten, Grünanlagen, 2) 

Feld und Flur, 3) Wald, 4) Gebirge, 

5) Binnengewässer, 6) Meer. Zusammen 

decken diese Lebensräume ganz 

Deutschland, Österreich und die 

Schweiz ab. 

Die Vogelarten sind nach abnehmender 

Wahrscheinlichkeit angeordnet, 

mit der man sie im betreffenden Lebensraum 

hört. Häufige Arten stehen 

grundsätzlich vorn, seltene kommen 

am Schluss. Vögel, die in mehreren 

Lebensräumen mit einer gewissen 

Häufigkeit auftreten, sind in jedem 

dieser Lebensräume enthalten. 

Die Handhabung des Vogelstimmen- 

Trainers ist denkbar einfach und erfordert 

keinerlei Fachwissen. 

Im Vogelstimmen-Trainer verbinden 

sich Tausende Daten zur Siedlungsdichte 

von Vögeln (die statistisch verwertet 

wurden) mit langer feldornithologischer 

Erfahrung. Das beigefügte 

68- 

seitige 

Buch enthält 

Steckbriefe 

und 

Farbfotos 

aller auf 

der CD 

vertretenen 

Vögel. Da 

Buch und 

CD in ihrer 

Gliederung 

genau 

aufeinander 

abgestimmt 

sind, 

verlaufen Tonaufnahmen und Fotos 

exakt parallel und lassen sich zeitgleich 

verfolgen, was beim Bestimmen 

deutliche Vorteile bringt. Unabhängig 

davon, wann und wo man in 

Deutschland, Österreich oder der 

Schweiz einen frei lebenden Vogel 

hört: Mit einer Wahrscheinlichkeit 

von über 99 Prozent ist er auf dem 

Vogelstimmen-Trainer enthalten. 


➜

Oktober 1999 · Jahrgang 51 - Tiroler Jägerverband

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?