REGIONALE UMSCHAU DEUTSCHLAND

REGIONALE UMSCHAU
DEUTSCHLAND
BOTSCHAFT VON DER GEBIETSFÜHRERSCHAFT
Der Botschafter und die Botschaft
Elder Faustino López, Spanien
Gebietssiebziger
I
n der Anleitung Verkündet
mein Evangelium! lesen wir:
„Einige Kapitel in dieser Anleitung
befassen sich damit, was
Sie als Missionar tun müssen –
wie man studiert, wie man lehrt
… Ebenso entscheidend wie
das, was Sie tun, ist jedoch, wer
Sie sind.“ 1 Beides gehört zusammen:
„Über das hinaus, was ich
lehre und als Zeugnis sage, muss
mein Leben Teil dieses Zeugnisses
von Jesus sein. Mein ganzes
Sein muss die Göttlichkeit dieses
Werkes widerspiegeln.“ 2
Die Missionsarbeit hat zwei
Aspekte: den Botschafter und
die Botschaft, und beides muss
zusammenpassen. Jesus Christus
ist das vollkommene Vorbild. Bei
ihm sind der Botschafter und die
Botschaft ein und dasselbe: „Ich
bin der Weg und die Wahrheit
und das Leben.“ 3 Ein Missionar
muss darauf bedacht sein, dem
Beispiel Jesu Christi so weit
wie möglich zu folgen und die
Botschaft, die er überbringt, zu
verkörpern. Es ist, als würden
die Missionare zu einem künftigen
Bekehrten sagen: „Wenn
du die Botschaft, die wir überbringen,
annimmst und danach
lebst, wirst du ein Heiliger der
Letzten Tage, wofür wir ein
Beispiel sind.“ Dasselbe tritt auch
ein, wenn die Missionare die
Menschen, mit denen sie sich befassen,
in die Kirche mitbringen.
Die Botschaft, die ihnen bewusst
wird, wenn sie ein Gemeindehaus
betreten und den Mitgliedern
begegnen, lautet: „Das erwartet
dich, wenn du dich taufen
lässt: Du gehörst dann zu diesen
Menschen, du bist bei ihnen und
bist einer von ihnen.“
Aus diesem Grund hat Elder
Jeffrey R. Holland vom Kollegium
der Zwölf gesagt: „Es gibt
gewiss keine machtvollere Missionsbotschaft
an die Welt als das
beispielhafte Leben eines liebevollen
und glücklichen Heiligen
der Letzten Tage. Das Verhalten,
das Lächeln, die Freundlichkeit
eines glaubenstreuen Mitglieds
der Kirche vermitteln eine
Wärme und ein Interesse, das
mit keiner Missionarsbroschüre
oder Videokassette ausgedrückt
werden kann.“ 4 Die Bekehrung
besteht nicht nur darin, dass
man weiß, ob die Botschaft der
Missionare wahr ist oder nicht,
sondern auch darin, dass man
bereit ist, in Gesellschaft der
anderen Mitglieder der Kirche
zu leben. Deshalb hat Elder
Holland auch gesagt: „Letztlich
[kann] keine Mission und kein
Missionar ohne die liebevolle
Anteilnahme und die geistige
Unterstützung der Mitglieder am
Ort, die in einem ausgewogenen
Verhältnis mit ihnen zusammenarbeiten,
Erfolg haben.“ 5
Zur Bekehrung gehört, dass ich
sowohl an der Botschaft als auch
am Botschafter Interesse habe.
Ich kann mich noch gut an
die Missionare erinnern, die
mich einst belehrten. Ich war
19 Jahre alt, und sie – die ja so
jung waren wie ich – schienen
das zu sein und das zu haben,
wonach ich mein ganzes Leben
lang gesucht hatte. Ich wollte
haben, was sie hatten, und werden,
was sie waren. Und als sie
mich in die Kirche mitnahmen
– den einzigen Zweig, den es
damals in Madrid gab – und ich
das Häuflein Mormonen kennenlernte,
wollte ich unbedingt
dazugehören. Das waren Menschen
nach meinem Geschmack.
Ich ließ mich taufen, weil ich zu
Elder
Faustino López
Februar 2013 R1

PANORAMA
ihnen gehören und bei ihnen
sein wollte.
Präsident Spencer W. Kimball
hat erklärt: „Die Sammlung Israels
besteht darin, dass [ein Freund
der Kirche] sich der wahren Kirche
anschließt und zur Erkenntnis
des wahren Gottes kommt.“ 6 Als
ich mich taufen ließ, wurde ich
Teil eines Volkes, Mitglied einer
neuen Gesellschaft, Mitbürger
der Heiligen. 7 Wem es nicht
gelingt, eine neue Identität anzunehmen
und Teil dieser neuen
Gesellschaft zu werden, der wird
schließlich dahin zurückkehren,
woher er gekommen ist. Aus
diesem Grund sind wir alle in der
Kirche verpflichtet, nichts unversucht
zu lassen, um denjenigen,
die ins Wasser der Taufe steigen,
das Gefühl zu geben, dass sie
dazugehören. Dabei dürfen wir
nicht vergessen, dass es in der
Kirche keine „Fremden“ mehr
gibt, sondern nur noch „Mitbürger
der Heiligen und Hausgenossen
Gottes“ 8 . Wenn die Missionare die
Botschaft verbreiten, werden wir
Mitglieder zu Botschaftern dessen,
was es heißt, ein Heiliger der
Letzten Tage zu sein. ◼
ANMERKUNGEN
1. Verkündet mein Evangelium!, „Wie
entwickle ich Eigenschaften, die
Christus besitzt?“, Seite 135
2. Elder Jeffrey R. Holland, Der Stern,
Januar 1995, Seite 27, zitiert in Vorbereitung
auf die Mission, Religion 130,
Leitfaden für den Schüler, Seite 5f.
3. Johannes 14:6
4. Elder Jeffrey R.Holland, „Meine
Zeugen“, Liahona, Juli 2001, Seite 15
5. Holland, „Meine Zeugen“, ebda.
6. The Teachings of Spencer W. Kimball,
Hg. Edward L. Kimball, Seite 439,
zitiert in Vorbereitung auf die Mission,
Religion 130, Leitfaden für den
Schüler, Seite 4f.
7. Siehe Epheser 2:19
8. Epheser 2:19
Der Prophet in Deutschland
Reinhard Staubach, Redakteur der Regionalen Umschau
Deutschland: Nur wenige Tage
nach der Generalkonferenz
Anfang Oktober 2012 besuchte
Präsident Thomas S. Monson
Deutschland und sprach in vier
Sonderversammlungen zu über
10.000 Heiligen der Letzten Tage.
Weitere Tausende nahmen an
der Satellitenübertragung aus der
Jahrhunderthalle in Frankfurt am
Main teil, die in die Gemeindehäuser in Deutschland,
Österreich und der Schweiz übertragen
wurde. Im Mittelpunkt seiner Botschaft stand die
Einladung, Jesus Christus nachzufolgen.
Elder José Teixeira, der Präsident des Gebiets
Europa, begleitete Präsident Monson zu den Versammlungen
nach Hamburg, Berlin, München und
Frankfurt und sprach dort ebenfalls zu den Heiligen.
Er bezeugte, dass die Anwesenden die Worte
des lebenden Propheten hören, und bat darum,
ihm zuzuhören.
In den Versammlungen sprach Präsident Monson
immer wieder über Jesus Christus und sagte am
13. Oktober 2012 in der Sporthalle Hamburg unter
anderem: „Mein Gebet lautet heute: Mögen wir
lauschende Ohren haben, damit wir ihn wiederum
hören, wenn er anklopft, damit wir die Einladung
des Herrn schätzen und die Weisheit besitzen, den
Torweg zu unserem Herzen sowie die Pforte zu
unserem Sinn weit zu öffnen, sodass Jesus Christus
bei uns einkehren kann.“ Bruder Daniel Schröder
„Deutschland, ich liebe dich!“
Präsident Thomas S. Monson
(Mitte) winkt der Menge in
Hamburg zu. Links Pfahlpräsident
Dr. Karl Schmidt, rechts Elder José
A. Teixeira, Präsident des Gebiets
Europa
Mitglieder der Kirche Jesu Christi
der Heiligen der Letzten Tage
versammeln sich im ICC Berlin, um
von Präsident Thomas S. Monson
zu hören
INTELLECTUAL RESERVE, INC. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
INTELLECTUAL RESERVE, INC. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
R2 Liahona

hatte die Versammlung besucht. Er hielt fest: „Präsident
Monson ermunterte uns, Weisheit aus den
besten Büchern zu suchen. Er erinnerte uns daran,
dass die Wahl unserer Entscheidungen unser
Schicksal bestimmt. Er forderte uns auf, Christus
nachzufolgen, und sagte: ,Entschließen Sie sich, zu
arbeiten. Es ist nicht genug, etwas nur zu wünschen
und zu versprechen, sondern wir müssen es auch
tun.‘“ Bruder Andreas Heilmann notierte von den
Worten des Propheten: „Gott segnet mit Licht, aber
er zwingt nicht zur Herrlichkeit. Bereiten wir uns
immer vor, den Geist bei uns zu haben. Eine der
schönsten Erfahrungen im Leben ist es, ein Werkzeug
in den Händen des Herrn zu sein, zum Segen
anderer Menschen.“ An die Anwesenden gewandt,
sagte Präsident Monson nach seiner Ansprache in
deutscher Sprache: „Ich liebe dich!“
Am darauffolgenden Sonntag sprach Präsident
Monson im ICC am Messedamm in Berlin, wo
ein Verkehrschaos den pünktlichen Beginn der
Versammlung verhinderte. Schwester Eva-Maria
Bartsch berichtet: „Endlich kam Präsident Thomas
S. Monson in Begleitung weiterer Führer der
Kirche herein. Alle Anwesenden erhoben sich
von den Plätzen. Erwartungsvolle Ruhe trat ein
… Voller Herzlichkeit und Liebe begrüßte er die
Menge. Er erinnerte sich, wie er 1968 das erste Mal
den Checkpoint Charlie erlebt und die Gemeinden
Görlitz und Dresden besucht hatte. Im Laufe der
Zeit hat er gesehen, wie sich die Verheißungen
aller Segnungen erfüllten.“
Es war auch 1968, als Präsident Monson den
Mitgliedern in der DDR verhieß: „Wenn Sie den
Geboten Gottes treu bleiben, wird jede Segnung,
deren sich die Kirchenmitglieder in anderen Ländern
erfreuen, auch die Ihre sein.“ Die Verheißung
erfüllte sich. Missionare der Kirche durften in die
DDR einreisen, Missionare aus der DDR erhielten
die Genehmigung, das Land zu verlassen, um im
Ausland zu dienen, und in Freiberg wurde ein
Tempel der Kirche gebaut.
Aus der Versammlung in der Residenz in
München am 20. Oktober 2012 berichtet Schwester
Regina Schaunig: „Es war einfach ein gewaltiges
Ereignis, den Propheten zu hören und zu sehen! …
Er zeigte Deutschland und den deutschsprachigen
Ländern, wie sehr er die
Menschen hier liebt und dass
er, wenn der Geist es ihm
eingibt, spontan kommt, um
zu dienen … Er hat uns ein
Beispiel gegeben, wie Jesus
handeln würde. Wir sahen
die Liebe Christi wirklich
plastisch vor uns.“
Gleich zu Beginn seiner
Ansprache in der Jahrhunderthalle
in Frankfurt am
Main sagte Präsident Monson
„Ich kann gar nicht sagen,
was ich empfinde. Seit Wochen
freue ich mich auf diesen
Tag, hier bei Ihnen zu sein! Ich habe Ihr Land
bereist, war auch in der Schweiz und in Österreich.
Ich möchte Ihnen sagen, dass ich Sie alle lieb
habe.“ Seine Ausführungen bereicherte Präsident
Monson mit etlichen Begebenheiten aus seinem
Leben, die hier nur angedeutet werden können.
Die Versammlung am 21. Oktober 2012 in der
Frankfurter Jahrhunderthalle wurde live via Satellit
in die deutschsprachigen Gemeindehäuser übertragen.
Schwester Doris Weidmann nahm an einer
Übertragung teil und berichtet: „Die Ansprache von
Präsident Monson war sehr berührend und persönlich.
Er brachte Christus in den Mittelpunkt seiner
Ansprache, indem er hervorhob, dass wir ihm nachfolgen,
indem wir uns unseren Mitmenschen zuwenden,
die auf der Schattenseite des Lebens stehen.
Besonders berührt hat mich die Geschichte von dem
91-jährigen Mann, der vergebens auf den Besuch
seiner Familie wartete, als er Geburtstag hatte.“
Schwester Marianne Dannenberg berichtete: „Die
Jahrhunderthalle bietet Platz für über 2000 Besucher
und war voll besetzt. Ich machte mir Gedanken
über diese vielen Menschen, die allein durch ihre
Anwesenheit bezeugten, dass ihnen der Prophet
sehr wichtig ist und sie auch von diesem Tag etwas
Wichtiges erwarten. Als dann Präsident Monson
stehend mit dem Lied ,Wir danken, o Gott, für den
Propheten‘ begrüßt wurde, ging mir besonders eine
Zeile des Liedes sehr nahe: ,… und mag auch die
Welt uns verspotten, wir bleiben dir ewig getreu!‘“ ◼
Präsident
Thomas S.
Monson besucht
im Oktober
Gläubige in
München
INTELLECTUAL RESERVE, INC. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
Februar 2013 R3

FOTO VON UWE BARTSCH, DRESDEN
Präsident Thomas S. Monson am
Ort seiner erfüllten Verheißung
Uwe Bartsch, Bischof Gemeinde Dresden
Dresden (EB): Nach der Sonderversammlung
in Berlin reiste Präsident Thomas S. Monson
nach Dresden. Am Abend des 15. Oktober 2012
lud er zu einem Dinner mit alten Freunden ein.
Die Brüder Henry Burkhardt, Frank Apel, Rudi
Lehmann, Lothar Ebisch, Manfred Heller, Gottfried
Richter, Günter Schulze folgten mit ihren Ehefrauen
gern dieser Einladung.
Diese Brüder − ehemalige Missions-, Pfahl-,
Tempel- und Distriktspräsidenten, Patriarchen und
Bischöfe − hatten als Priestertumsführerschaft vor
allem in den 60er bis 80er Jahren einen großen
Einfluss auf die Entwicklung der Kirche in der ehemaligen
DDR. Dabei konnten sie besonders auf die
Führung und Unterstützung des damaligen Apostels
Monson bauen. Auch wenn sie teilweise schon
etwas vom Alter gebeugt waren, so strahlten sie
doch mit ihrer Herzlichkeit große Geistesstärke aus.
Am nächsten Morgen wurde Präsident
Monson zur Friedensburg auf die Lößnitz-Berge
Der Prophet
Thomas S.
Monson erinnert
sich an die
Zeit vor 37
Jahren und gibt
Zeugnis vom
wunderbaren
Wirken Gottes
in Radebeul bei Dresden gefahren. Das ist der
Ort, an welchem er vor über 37 Jahren das Land
weihte. Bei schönem Sonnenschein und spätsommerlichen
Temperaturen konnte Präsident Thomas
S. Monson gemeinsam mit seinen Begleitern,
dem Gebietspräsidenten José
A. Teixeira und Gebietssiebziger
Manfred Schütze, den Ausblick
und den Moment der Erinnerung
genießen. Alle hörten gebannt
den Worten Präsident Monsons
zu, als er aus der damaligen Zeit
berichtete und sein Zeugnis gab.
Passend zu diesen Worten überreichten
Elder Manfred Schütze
und Präsident Christoph Menzel
dem Propheten zur Erinnerung
eine gerahmte Fotoaufnahme von
diesem besonderen Ort.
Anschließend kam es noch zu
einer Begegnung mit dem Besitzer
des Weinberges. Als dieser am
Ende der Unterhaltung als nette
und ortstypische Geste Präsident
Monson zu einem Gläschen
Wein einladen wollte, schaute der
Prophet in die Runde der Versammelten und fragte
in seiner bekannt humorvollen Art: „Ist hier jemand,
der Wein trinken möchte?“
Obwohl die Begleiter von Präsident Monson
schon auf die Rückkehr zum Hotel drängten,
äußerte er noch den Wunsch, zum Tempel nach
Freiberg zu fahren. Dort überraschte er mit dem
spontanen Besuch eine Gruppe im Tempel dienender
Ungarn, die durch seine wenigen, aber geistig
erbauenden Worte zu Tränen gerührt waren.
Für diejenigen, die den kurzen Besuch des
Präsidenten der Kirche Jesu Christi der Heiligen der
Letzten Tage in Sachsen miterleben konnten, war es
eine erhebende und inspirierende Zeit. Jeder verspürte
seine Liebe und die geistige Stärke, die trotz
seines hohen Alters von ihm ausgeht. Bestimmt
erkannte er die große Dankbarkeit und Liebe der
anwesenden Führer der Kirche aus Ostdeutschland
für seine göttliche Führung als Apostel und Prophet
in der damaligen und heutigen Zeit. ◼
R4 Liahona

Über 300 Mitglieder aus dem Pfahl
Düsseldorf reisen Ostern zum Tempel
Markus Bolte, Pfahl Düsseldorf
Düsseldorf (MD): Es war eine geistige Eingebung,
die Präsident Cziesla dazu bewog, die Mitglieder
des Pfahles Düsseldorf zu einer besonderen
Pfahl-Tempelfahrt am Ostermontag einzuladen. Es
war zu Ostern 1836, dass Mose, Elias und Elija die
Siegelungsvollmacht wiederbrachten, um Familien
für immer bestehen zu lassen. Was also für eine
Gelegenheit, mit der Familie diesen besonderen
Tempeltag zu verbringen!
Durch die Mithilfe aller Beteiligten wurde die
ursprüngliche Vision des Pfahlpräsidenten, diesen
Tag mit ca. 200 Mitgliedern im Tempel zu verbringen,
mit über 300 Teilnehmern weit übertroffen.
Obwohl noch nie so viele Mitglieder gleichzeitig
im Tempel waren, um Verordnungen durchzuführen,
erschien es doch niemals voll oder gedrängt.
Die Sessionen wurden
von Präsident Cziesla und
seiner Frau geleitet. Präsident
Cziesla sagte: „Viele Brüder
und Schwestern waren nach
einer langen Zeit das erste Mal
wieder gekommen. Während
der Session dachte ich an die
Umstände und Sorgen, die
manche bewegten, die im Sessionsraum
waren, und dieselben
Gedanken bewegten mich
auch während des Gebets.
Ich hatte den festen Eindruck,
dass der Himmel an diesem
Tage offen war, um das Opfer
der Heiligen aus dem Pfahl
Düsseldorf anzunehmen und
ihnen die rechtschaffenen
Wünsche ihres Herzens zu
erfüllen. Es erfüllte mich mit
großer Freude, die Heiligen
zu beobachten, während sie
erlebten, dass die Macht der
heiligen Bündnisse offenbar wurde. Später, als ich
erfuhr, dass wir 1241 heilige Handlungen an diesem
Vormittag vollzogen hatten, wurde auch die
andere Dimension dieser Arbeit deutlich.“
60 Jugendliche nahmen an Taufsessionen und
Workshops über Missionsvorbereitung und den
Patriarchalischen Segen teil oder halfen tatkräftig
bei der Betreuung der fast 50 PV-Kinder im
benachbarten Gemeindehaus. An diesem Tag
schienen alle im gleichen Ziel vereint, nämlich
als Teil der ewigen Familie Gottes ihm nahe zu
sein. Ein Nichtmitglied, das zum Tempel mitgekommen
war, war durch den Besuch beim Haus
des Herrn und den Umgang mit den Heiligen so
bewegt, dass es sich entschloss, sich demnächst
taufen zu lassen. ◼
Ein Teil der begeisterten Tempelbesucher aus dem Pfahl Düsseldorf
FOTO VON THOMAS MÜLLER
Februar 2013 R5

Drachenzähmen, Kletterwald und Knüppelkuchen
Die Jugend des Pfahles Leipzig traf sich im Camp Naundorf
Eva-Maria Bartsch, Redakteurin der Regionalen Umschau
Leipzig: Vom 16. bis 19. Mai 2012 weilten die Träger
des Aaronischen Priestertums aus dem Pfahl Leipzig
in der Jugendherberge Augustusburg. Darüber
berichtet Lukas Hoffmann aus Zwickau in der Gemeindezeitung:
„Am nächsten Morgen standen wir
um 7:00 Uhr auf, um zu frühstücken. Um 10:30 Uhr
gingen wir zu einer Flug-Show (Adler, Geier, Falken
usw.), die alle sehr interessant fanden. Danach spielten
wir Fußball und schauten den Film ‚Drachenzähmen
leicht gemacht‘. Nach der Nachtruhe gingen
wir früh los und wanderten nach Naundorf zum
Campingplatz, wo die Jungen Damen waren.“
Zur gleichen Zeit fand nämlich das JD-Camp der
Jungen Damen des Pfahles Leipzig im idyllischen
Ort Naundorf am Rande des Tharandter Waldes statt.
In derselben Zeitung äußert sich die 12-jährige
Lara Hoffmann, die das erste Mal zu einem Jugendtreffen
fahren konnte: „Im Camp Naundorf angekommen,
schafften wir unser Gepäck in ein großes
Tipi, in dem ca. 15 bis 20 Leute Platz hatten. Manche
schliefen auch in kleinen Zelten. Wir Mädchen
aus Zwickau bauten das Zelt für Schwester Wagner,
die Pfahl-JD- Leiterin, auf, was sehr lange dauerte.
Abends trafen sich alle im großen Tipi. Dort wurde
ein bisschen erzählt. Danach durften wir basteln,
manche wollten Wörter in Holz einbrennen und
manche wollten eine Flagge oder so was Ähnliches
bemalen. Danach sind wir schlafen gegangen.
Es war sehr kalt, am meisten an den Füßen. Am
Donnerstagmorgen wurden wir sehr früh geweckt.
Viele wollten nicht aufstehen, aber dann mussten
wir trotzdem. Nach der Morgenandacht und gefrorener
Nutella zum Frühstück wurden wir zum
Kletterwald gebracht, was den meisten gefiel.“
Es folgten Freizeit, ein schöner Film und Lagerfeuer
mit Knüppelkuchen. Nach dem ereignisreichen
Tag schliefen alle schnell ein. Morgenandacht,
Basteln von Sprüche-Büchern aus Stoff und dann
– so berichtet Lara weiter − „ging es auf zu den
Jungen Männern. Als wir dort ankamen, bowlten
die schon. Danach waren die Mädchen dran. Am
Lagerfeuer gab es Essen. Weil es so schön war,
bettelten die meisten, noch eine halbe Stunde
länger bleiben zu können – durften wir aber nicht.
Der Höhepunkt des Tages kam, als es ganz dunkel
war. Wir zündeten 100 Kerzen an, weil wir das
100-jährige JD-Camp-Jubiläum begingen.“
Über den nächsten Tag schreibt Lukas: „Der
nächste Morgen war schlimm. Wir mussten schon
um 5:00 Uhr aufstehen, um unsere Zelte abzubauen.
Den Rest des Tages hatten wir eine schöne,
geistvolle Zeit im Tempel in Freiberg.“
Auch die Jungen Damen ließen sich für Verstorbene
taufen. Am Ende nahmen sie vom Jubiläums-
Camp viele frohe und geistige Erlebnisse mit nach
Hause. ◼
Mit 100 Kerzen
feierten die
Jungen Damen
des Pfahles
Leipzig und des
Distrikts Erfurt
die hundertste
Durchführung
des JD-Camps
Träger des Aaronischen Priestertums aus dem Pfahl Leipzig während
ihres Aufenthalts in der Jugendherberge Augustusburg
FOTO VON DANNY WAGNER, HOHENSTEIN
FOTO VON MARC HABICHT
R6 Liahona

Impressum Regionale Umschau
Leitender Redakteur:
Reinhard Staubach (RS)
Chefin vom Dienst:
Françoise Schwendener (FS)
Redaktion Deutschland
Nord: Marianne Dannenberg
(MD), Hindenburgdamm 70,
25421 Pinneberg, Deutschland;
md@tohuus.de; zuständig für
die Pfähle Berlin, Dortmund,
Düsseldorf, Hamburg, Hannover,
Neumünster und die Distrikte
Neubrandenburg, Oldenburg
Redaktion Deutschland Süd:
Eva-Maria Bartsch (EB),
Pirnaer Landstr. 316, 01259
Dresden, Deutschland;
evamaria.bartsch@gmx.de;
zuständig für die Pfähle Frankfurt,
Heidelberg, Stuttgart, Nürnberg,
München, Leipzig, Dresden und
den Distrikt Erfurt
Redaktion Österreich:
Regina H. Schaunig (RHS), Hauptstr.
92, 9201 Krumpendorf, Österreich;
rschaunig@gmail.com; zuständig
für die Pfähle Salzburg und Wien
Redaktion Schweiz:
Doris Weidmann (DW),
Reservoirstr. 9, 8442
Hettlingen/ZH, Schweiz;
doris.weidmann@gmail.com;
zuständig für die Pfähle Bern,
St. Gallen und Zürich ◼
Ihre Beiträge für die Regionale Umschau sind uns stets willkommen.
Die Redaktion behält sich vor, die Artikel zu kürzen oder anzupassen.
Die Veröffentlichung der Texte und Fotos hängt von deren Qualität,
Angemessenheit und dem verfügbaren Platz ab.
Im Internet
Offizielle Internetseiten der Kirche
www.kirche-jesu-christi.org
www.hlt.at
www.kirche-jesu-christi.ch
Regionale Umschau online
Die Regionale Umschau Deutschland und die
Regionale Umschau Österreich – Schweiz werden
auch auf den offiziellen Internetseiten der Kirche als
PDF angeboten. Der entsprechende Link wurde in
der linken Spalte unter „Quick Links“ eingefügt. In
der sich öffnenden Seite mit dem Titel „Deutsch“
bitte nach unten scrollen. ◼
Die Kirche in den Medien
Hamburg: In einem breit angelegten Artikel berichtete
das Magazin „stern“ (41/2012) auf zwölf
Seiten unter dem Titel „Die Macht der Mormonen“
über die Kirche. Geschichte, Glaube und Missionstätigkeit
wurden insbesondere ausgeführt. Neben
kurzen Berichten über sieben prominente Mitglieder
der Kirche wurde auch ein doppelseitiges Foto
abgedruckt, welches den voll besetzten Saal des
Konferenzzentrums in Salt Lake City während einer
Generalkonferenz zeigt.
Hamburg: Mit vielen Fotos berichtete das Magazin
„ZEIT Campus“ (Nr. 6/2012) ausführlich über den
Alltag von zwei Missionarinnen der Kirche, die aus
den USA stammen und in Deutschland dienen.
Unter anderem wird Sister Bohne zitiert: „Wir
möchten die Menschen glücklicher machen. Wenn
jemand eine Beziehung zu Gott aufbaut, geht es
ihm automatisch besser.“
Singen: „15 Monate nach dem Spatenstich wird
am Sonntag nun die Kirche Jesu Christi der Heiligen
der Letzten Tage offiziell eingeweiht“, schreibt der
„Südkurier“ in seiner Ausgabe vom 28.9.2012.
Zwei Fotos zeigen das Gebäude von außen und
von innen. Eine Beschreibung der einzelnen Räume
rundet den Bericht ab, wie beispielsweise der
Hinweis: „Das Taufbecken ist groß genug, um
die ,Taufe durch Untertauchen‘ durchzuführen.“
Freiburg: Die „Badische Zeitung“ veröffentlichte
am 27.6.2012 einen Leserbrief, in dem es unter
anderem heißt: „Das unschätzbar große Verdienst
der Mormonen für uns ,Nichtgläubige‘ ist ihre weltweite
Ahnenforschung.“
Steinmocker, Vorpommern: Unter dem Titel
„Missionare aus Amerika sorgen für Krügers Feuerholz“
berichtete der „Nordkurier“ am 29.9.2012
über zwei Missionare der Kirche, die es nicht bei
Belehrungen beließen, sondern auch bei einem
Bürger Feuerholz für den Winter hackten.
Nieder-Wöllstadt, Hessen: „Mormonen zeigen,
wie man drei Monate autark überleben kann“
titelte die „Wetterauer Zeitung“ am 14.9.2012 die
Ankündigung zum Themennachmittag „Vorbereitet
auf den Notfall?“, den die Gemeinde Wetterau
veranstaltete. ◼
Die Texte recherchierte Reinhard Staubach.
Februar 2013 R7

MISSIONARSERLEBNISSE
Drei „Perlen“
im Tempel Friedrichsdorf
Hartmut Schoen, Tempelmissionar
Missionare
Aus den deutschen Pfählen und Distrikten
wurden folgende Mitglieder auf Mission berufen:
FOTO VON HARTMUT SCHOEN
Miriam Lohmann
Gemeinde Neumünster,
Pfahl Neumünster:
Alpenländische Mission
München
Robin Lohmann
Gemeinde Neumünster,
Pfahl Neumünster:
Südafrika-Mission
Johannesburg
Friedrichsdorf (EB): Oktober 2012. Ein ganz
außergewöhnliches Miteinander von Tempelmissionaren
ist zurzeit in Friedrichsdorf zu finden. Nach
mehreren Missionen in verschiedenen Bereichen
der Kirche führen drei leibliche Geschwister mit
ihren Ehepartnern eine Mission im Friedrichsdorfer
Tempel durch.
Gemäß der Aufforderung der Führer der Kirche
an die älteren Ehepaare, „ihr trautes Heim zu
verlassen und eine Mission zu erfüllen“, trafen
sich die Älteste, Milly Helmrich, geb. Perle, ihr
zwei Jahre jüngerer Bruder, Josef Perle, und das
„Nesthäkchen“, Edda Tischhauser, geb. Perle, an
diesem heiligen Ort. Durch die gemeinsame Zeit
des Dienens sind sich die Geschwister besonders
nahegekommen und erleben dabei viele geistige
Höhepunkte. Es ist ihr Wunsch, dass sie mit ihren
Ehepartnern weiterhin viele Tage mit Kraft und
Segen bei ihrer Arbeit im Weinberg des Herrn
hilfreich sein können. ◼
Die Geschwister
Perle mit ihren
Ehepartnern
beim Dienst
im Tempel in
Friedrichsdorf
(Elder und Sister
Tischhauser, Elder
und Sister Perle,
Elder und Sister
Helmich, v.l.)
Fabian Müller
Zweig Elmshorn,
Pfahl Neumünster:
Alpenländische Mission
München
Moritz Radnoti
Gemeinde München 1,
Pfahl München:
Griechenland-Mission Athen
Sebastian Müller
Zweig Elmshorn,
Pfahl Neumünster:
Schottisch-Irische Mission
Jacob Stank
Gemeinde Pinneberg,
Pfahl Neumünster:
Ecuador-Mission Quito
GERMAN
R8 Liahona