Title Die Grundfehler der Hiromatsu-Edition der ... - HERMES-IR

hermes.ir.lib.hit.u.ac.jp

Title Die Grundfehler der Hiromatsu-Edition der ... - HERMES-IR

0,

=>IDIHJ76H=> ?DJGC6A D; HD8>6A HIJ9>:H

[July

E. Jahrbuch-Edition 2003

[Text]

zum Leben verlieren will --- während

in der kommunistischen Gesellschaft,

wo jeder nicht einen ausschließlichen

Kreis der Thätigkeit 35

hat, sondern sich in jedem beliebigen

Zweige ausbilden kann, die Gesellschaft

die allgemeine Produktion regelt

& mir eben dadurch möglich

macht, heute dies, morgen jenes zu 40

tun, Morgens zu jagen, Nachmittags [Ende der Seite 20]

zu fischen, Abends Viehzucht zu

treiben u. nach dem Essen zu kritisieren,

wie ich gerade Lust habe, ohne

je Jäger Fischer Hirt oder Kritiker zu

werden. 5

(Linke Kolumne, Jahrbuch, S.20-21)

[Variantenverzeichnis]

20.35 l Thätigkeit /

20.36 l sich /

20.37-38 l Gesellschaft/ die

a & Mitt/ Abends

20.41-21.5 l 1 Morgens Schuhmacher

b Nachmittags Gärtner ,

2-3 m zu jagen , zu fischen,

1 Schauspieler zu sein , wie

2 Viehzucht treiben ,

3 m u. nach dem Essen zu kritisieren,

1 ich gerade Lust habe.

2 , ohne je Jäger Fischer oder Hirt

3 , oder

1

2 zu werden

3 m Kritiker

(Jahrbuch Apparat, S.225)

F. Der Entstehungsprozess des Textes

Die gestrichenen Wörter stehen in den eckigen Klammern, und die hinzugefügten sind

fett gedruckt.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine