Das Programm zur 25. Muffenale [ PDF , 97 KB ]
Das Programm zur 25. Muffenale [ PDF , 97 KB ]
Das Programm zur 25. Muffenale [ PDF , 97 KB ]
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>25.</strong> <strong>Muffenale</strong> am 01.09.2013 (11:00-19:00 Uhr)<br />
Teilnehmer<br />
Weinecke Muffendorf<br />
Nachbarschaftsinitiative<br />
Karnevalsgesellschaft Blau-Gold<br />
Innenhof Familie Liemersdorf<br />
Silke Thun<br />
Haus Nr. 3<br />
Familie Grahlmann<br />
Haus Nr. 4<br />
Helg Fechner<br />
Haus Nr. 5<br />
Gerlinde Thalheim<br />
Haus Nr. 6<br />
Blumen Thalheim<br />
Haus Nr. 7<br />
GKG Bergfunken<br />
Muffendorfer Hauptstraße Nr. 7a-f<br />
Werner Henschke<br />
Haus Nr. 8<br />
Familie Hintze<br />
Haus Nr. 9<br />
Friseursalon Pia<br />
Haus Nr. 11<br />
Heizung-Sanitär Dutschun<br />
Haus Nr. 11<br />
<strong>Programm</strong> 2013<br />
Die Muffendorfer Weinecke wird mit ihrer Weinpresse von den<br />
Anwohnern gepflegt und erhalten. Unterstützen Sie diese<br />
Eigeninitiative direkt vor Ort mit einem Glas Muffendorfer<br />
Wein. Der Erlös dient der Erhaltung dieses schönen Kleinods!<br />
Wie jedes Jahr serviert die Karnevalsgesellschaft Blau-Gold ihre<br />
traditionellen Rievkooche sowie diverse Getränke.<br />
Erstmals zelebriert Silke Thun mit ihrer mobilen Black Coffee<br />
Pharmacy Kaffeegenuß und LatteArt in Perfektion auch auf der<br />
<strong>Muffenale</strong>.<br />
Im ihrem wunderschönen Innenhof offeriert Familie Grahlmann<br />
Kaffee und Kuchen.<br />
Vice-Weltmeister & Welt-Cup-Gewinner der Barkeeper Helge<br />
Fechner erfreut die <strong>Muffenale</strong>gäste auch dieses Jahr wieder mit<br />
frisch gemixten Cocktails aus seinem bekannten Cocktailbuch.<br />
Ob mit oder ohne Alkohol – seine Kreationen gibt es auch in der<br />
Cocktailkugel zum Mitnehmen.<br />
Ergänzt wird das Angebot des künstlerischen Barkeepers durch<br />
handgefertigte Collagen aus Gewürzen, Kork und Nudeln. Eine<br />
großartige Geschenkidee!<br />
Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz präsentiert sich zum<br />
Jubiläum mit dem Thema "Wir bauen auf Kultur". Bücher,<br />
Briefkarten, Schirme und vieles mehr zeigen die Arbeit der<br />
gemeinnützigen Stiftung. Im Mittelpunkt steht in diesem Jahr<br />
ihr Buch über die Eifel, einer der originellsten<br />
Kulturlandschaften Deutschlands.<br />
Unter dem Motto „Märchenhafte <strong>Muffenale</strong>“ verzaubert die<br />
Familie Thalheim mit ihrer Blumenkunst. Kommen, schauen<br />
und erleben...<br />
An der bekannten Stelle zwischen den Hausnummern 7a - f<br />
finden Sie die große Karnevalsgesellschaft Bergfunken mit<br />
ihren hausgemachten Zwiebel- und Lauchkuchen. Durstige<br />
Naturen werden außerdem mit Federweißer, Weinen und<br />
anderen Getränken verwöhnt! Und für die Kleinen gibt es<br />
wieder Kinderschminken!<br />
Obst von Muffendorfer und Lannesdorfer Feldern! Frische<br />
Äpfel, Zwetschgen und Johannisbeeren gibt es direkt von<br />
Obstbauer Werner Henschke.<br />
Familie Hintze präsentiert Ihnen ihre Fundstücke. Ein<br />
Bücherfundus aus zweimal 25 Jahren sowie künstlerische<br />
Unikate aus Stein, Holz und Papier laden zum Stöbern ein.<br />
Im Friseursalon Pia erwartet Sie ein Haarschnitt für einen guten<br />
Zweck.<br />
Abermals organisiert Frank Wallitzek den Büchermarkt des<br />
Bücherkellerers der evangelischen Friedenskirche Bonn-<br />
Kessenich. Alle Einnahmen gehen zu 100% an karitative<br />
Einrichtungen in Bonn.
Hinterhof<br />
Haus Nr. 11<br />
Ristorante “Lo Scoglio”<br />
Innenhof der Familie Schwingen<br />
Familie Chiriatti<br />
Haus Nr.18<br />
Britta Worm<br />
Haus Nr. 18, Parkplatz<br />
Astrid Dohmen<br />
Haus Nr. 19<br />
Birgit Galkowsky & Oliver Onusseit<br />
Haus Nr. 20<br />
Kleines Wollhaus<br />
Marion Tschernich<br />
Haus Nr. 21<br />
Ladybirds<br />
Kerstin & Margret Weseler<br />
Haus Nr. 26<br />
Heike Sistig<br />
Haus Nr. 27<br />
Hier haben nicht nur Kinder ihren Spaß. Auf dem traditionellen<br />
Kinderflohmarkt im Hinterhof des Hauses Nr. 11 unterhält<br />
“Martin der Zauberer” große und kleine Besucher.<br />
Unter dem Motto „Una giornata pugliese“ können Sie im<br />
Innenhof der Familie Schwingen Apulien kulinarisch erleben<br />
und genießen.<br />
Die landestypischen Spezialitäten und von der Sonne<br />
verwöhnten Weine Apuliens, der süditalienischen Heimatregion<br />
des Kochs Marcello Chiriatti, werden die Besucher der<br />
<strong>Muffenale</strong> auch in diesem Jahr wieder erfreuen. Und<br />
selbstverständlich kommen auch Fans von vor Ort zum<br />
Zuschauen gebackener Pizza nicht zu kurz.<br />
Britta Worm offeriert individuell gefertigten Schmuck aus<br />
Halbedelsteinen, Perlmutt und Glasperlen, sowie selbst<br />
gefertigte Schal-Kreationen aus ausgefallenen Stoffen.<br />
Eifelschinken vom Hirsch, Rind oder Schwein auf frischen<br />
Steinofenbrot? Rindersteak oder feine Bratwust vom Grill und<br />
dazu eine Ofenkartoffel? Vielleicht ein knackiger Salat?<br />
Im Hof Nr.19 kann man die Eifel schmecken, denn das Motto<br />
„Komm ääs bei mich bei!“ ist <strong>Programm</strong>. Zum leckeren Essen<br />
aus der Eifel gibt es kühles Bier vom Fass, einen guten Wein<br />
oder frische selbst gemachte Limonade.<br />
Ein fauler Baum, eine Spechthöhle oder auch nur ein besonders<br />
schönes Abschnittstück vom Kirschbaum im eigenen Garten:<br />
Wie schön Holz sein kann zeigen Birgit Galkowsky und Oliver<br />
Onusseit mit ihren phantasievollen Kleinkunstwerken aus<br />
heimischen Hölzern und bringen mit ihren Herzen, Sternen,<br />
Fischen, Blumensteckern und vielem mehr ein Stück Natur in<br />
jedes Wohnzimmer. <strong>Das</strong> Besondere daran: Alle verarbeiteten<br />
Hölzer werden von den Künstlern selbst im Wald geschlagen<br />
und aufbereitet!<br />
Handgestrickte Socken für Klein und Groß, dazu Mützen und<br />
Schals. Neben Handgemachtem aus Regia- und Opal-Wolle,<br />
erwarten Sie auch kunstvoll gearbeitete Gestecke und<br />
Kränze.<br />
Handgewickelte Glasperlen sowie Accessoires aus<br />
Seidenpapier sind die Leidenschaft der Ladybirds Kerstin &<br />
Margret Weseler. Ihre Glasperlen sind in Handarbeit an der<br />
offenen Flamme mit Qualitätsgläsern aus verschiedenen<br />
Farbglashütten gearbeitet und werden ebenso wie die<br />
handgefärbte Rohseide, die mit unterschiedlichen Techniken zu<br />
einem stoffähnlichen Material veredelt wird, zu zahlreichen<br />
Kreationen wie Grußkarten, Bildern, Schmuck und<br />
Wohnaccessoires verarbeitet. Dabei handelt es sich bei allen<br />
ausgestellten Arbeiten selbstverständlich um Unikate.<br />
Auch in diesem Jahr konnte Heike Sistig die Nadel nicht<br />
beiseite legen und präsentiert mit „Heikes Fadenkram“<br />
Selbstgenähtes wie z.B. Wärme-/Kältekissen mit Rapsfüllung,<br />
Kräuterkissen, Nadelspieltaschen, Stoffkörbe, große und kleine<br />
Taschen oder Leckerlibeutel für den Hund, auf Wunsch auch<br />
mit selbstgebackenen Leckerlis.
Muffendorfer Puppenhäuschen<br />
Christiane Heigl<br />
Haus Nr. 30<br />
Heidi Ulanowski<br />
Haus Nr. 33<br />
Familie Merzbach<br />
Haus Nr. 38<br />
Weinhaus Muffendorf<br />
Haus Nr. 39<br />
<strong>Das</strong> Muffendorfer Puppenhäuschen feiert sein 20 jähriges<br />
Bestehen. Stöbern Sie beim Genuss eines sommerlichen<br />
Cocktails in der geschmackvollen Auswahl an Puppen und<br />
Geschenkartikeln. Natürlich alles zu Jubiläumspreisen.<br />
Heidi und Katja Ulanowski haben wieder für Sie gestrickt,<br />
gewebt und getöpfert: Schals, Mützen, Stulpen und Schönes für<br />
Wohnung und Garten! IKSWONALU – handgemacht eben.<br />
Ursel Merzbach bietet abermals ihre selbstbemalten 150 Jahre<br />
alten Dachziegel aus der Muffendorfer Hauptstaße an.<br />
Unter dem Motto „Trommel und Ton“ haben Francis Holzapfel<br />
(Percussionlehrer an der Musikschule St. Augustin) und Ulla<br />
Holzapfel (Plastikerin und GEDOK Mitglied) zudem ein<br />
weiteres Highlight für Sie vorbereitet: Entdecken Sie<br />
gemeinsam Ihren Tastsinn wieder. Weg vom" Tastatieren" am<br />
Computer und hin zum Trommeln, Klatschen, Stampfen, Tasten<br />
und Formen mit verschiedenen Materialien. Finden Sie an den<br />
Tschembes (afrikanischen Trommeln) Ihren Körperrhythmus<br />
(Grobmotorik) und erspüren, ertasten und entwickeln Sie Ihre<br />
Feinmotorik im Spielbau mit Ton. Betrachten Sie auch die<br />
ausgestellten Plastiken zum Thema „Die Fünf Sinne“.<br />
Gegen 10:30 Uhr wird die <strong>Muffenale</strong> hier mit dem<br />
traditionellen Faßanstich eröffnet, zu dem in diesem Jahr auch<br />
Oberbürgermeister Jürgen Nimptsch zugesagt hat. Je nach<br />
Wetterlage und Besucherandrang findet die Eröffnungsrede im<br />
Hof des Weinhauses oder dem gegenüberliegen Treppchen statt.<br />
Passend zum <strong>Muffenale</strong>-Jubiläum bieten Ihnen Herbert Walt<br />
und Wolfgang Schäfer im Anschluss „Überraschendes aus<br />
Küche und Weinkeller“ an, auch über den Abend hinaus.<br />
Neben vielen weiteren Gaumenfreuden werden ab 15:30 Uhr<br />
auch Café und Kuchen gereicht!<br />
Landgenuss - Petra Caspari<br />
Haus Nr. 44<br />
Wollfest<br />
Martina Giersberg<br />
Haus Nr. 45<br />
Elke Rakow<br />
Haus Nr. 45<br />
Brigitte Wüster<br />
Haus Nr. 46<br />
Petra Caspari nimmt den „Landgenuss“ wörtlich und<br />
überrascht mit süßen und herzhaften von Hand hergestellten<br />
Fruchtaufstrichen und Chutneys. Entdecken Sie ausgefallene<br />
Kombinationen wie Zwiebelmarmelade, Orange mit Ingwer<br />
und Aperol oder Sauerkirsch mit Espresso und<br />
Bitterschokolade und viele mehr.<br />
Seit drei Jahren filzt Martina Giersberg unter dem Namen<br />
"wollfest" Wohn- und Spielobjekte aus Wolle. Die Designerin<br />
lässt sich durch die haptischen Kontraste, die große Bandbreite<br />
an Gestaltungsmöglichkeiten wie auch den Farbreichtum der<br />
verwendeten Wolle inspirieren. Jedes Ihrer Filzobjekte wird so<br />
zum Unikat.<br />
Aus wunderschönen Stoffen, Spitzen und Bändern hat Elke<br />
Rakow Engel, Elfen, Märchenfiguren und vieles mehr<br />
geschaffen. Alle diese Einzelstücke präsentiert Sie mit Liebe<br />
zum Detail und, falls gewünscht, auch mit persönlicher<br />
Widmung.<br />
Keramikerin Brigitte Wüster offeriert Ihnen Gefäße aus<br />
Porzellan und Steinzeug, sowie die neuesten Schmuck-Stücke<br />
von Jasmina Vrataric.
Familie Leistikow<br />
Haus Nr. 47<br />
Entspannung und sommerliches Vergnügen beschert Ihnen<br />
Familie Leistikow im Innenhof des Hauses Nr. 47 mit ihrer<br />
"Fiesta Mexicana". Passend zum Jubiläum hat sie tief im<br />
Rezeptfundus gewühlt, um Sie diesmal mit besonders<br />
ausgefallenen Köstlichkeiten der mexikanischen Küche wie<br />
Kaktussüppchen mit gegrilltem Huhn, roh mariniertem Fisch,<br />
mit Wachtelei gefüllten Hackfleischbällchen in Tomaten-Salsa<br />
oder im Bananenblatt gegarten Schwein mit Annatosamen und<br />
Orangensaft zu verwöhnen. Den Durst löschen original<br />
Muffendorfer Bier, ausgesuchte Weine und die beliebte<br />
hausgemachte Limonade.<br />
Für Stimmung und angemessene Unterhaltung sorgen mit<br />
stündlichen Live Auftritten die bekannte Folklore-Gruppe "Viva<br />
Mexico" mit traditioneller mexikanischer und<br />
lateinamerikanischer Musik sowie das Jazz-Project "Astatine"<br />
mit neuen selbstgeschriebenen Stücken.<br />
Pfarrgemeinde<br />
St. Martin und Severin<br />
Haus Nr. 48 - 50<br />
Familie Opper<br />
Haus Nr. 49<br />
Marion Tschernich<br />
Haus Hr. 54<br />
Susanne Schüller<br />
Haus Nr. 54<br />
Rainer Schuster<br />
Haus Nr. 54<br />
Carola Hauke<br />
Haus Nr. 54<br />
Die Pfarrei „St. Martin und Severin“ verkauft selbst gebackene<br />
Kuchen zugunsten ihrer Partnergemeinde in Cali/Kolumbien.<br />
Zudem werden fair gehandelte Waren wie Kaffee, Tee,<br />
Schokolade, Wein und Süßigkeiten angeboten. Der Gewinn der<br />
ehrenamtlichen Veranstaltung geht an Oikokredit.<br />
Im liebevoll gestalteten Innenhof erwartet die Besucher<br />
„Patchwork im Fachwerk“. Entdecken Sie eine große<br />
Auswahl an Patchwork-Handarbeiten (wie Quilts, Taschen oder<br />
Tischdecken) und lassen Sie sich von der fantasievollen Vielfalt<br />
überraschen.<br />
Marion Tschernich hat auch in diesem Jahr wieder ca. 60 Sorten<br />
Marmelade für Sie mitgebracht. Diese schmecken freilich nicht<br />
nur zum selbst gebackenen Schwarzbrot.<br />
Susanne Schüller offeriert Ihnen ihre selbst kreierten<br />
Modeschmuck-Unikate! Den Schwerpunkt legt sie hierbei auf<br />
Ketten und Armbänder aus handgefertigten Papierperlen.<br />
Deren unschätzbarer Vorteil ist nicht nur das geringe Gewicht<br />
(selbst bei größeren Perlen) sondern auch die Vielfalt an<br />
kreativen Farbkombinationen.<br />
Lust auf etwas Süßes? Genießen Sie original siebenbürgische<br />
Baumstriezel! Bei dieser Süßspeise handelt es sich um ein<br />
Hefegebäck, welches durch die karamellisierte Zuckerhülle<br />
seine typische gold-braune Farbe erhält. Durch ein vielfältiges<br />
Angebot werden auch die ausgefallensten Geschmäcker<br />
zufrieden gestellt. Deshalb werden die Baumstriezel neben<br />
Zuckerglasur gerne auch mit Zimt, Mohn, Nuss und vielen<br />
anderen leckeren Zutaten zubereitet.<br />
Als Partner von TAKE OFF - World of TUI möchte Ihnen<br />
Carola Hauke mit Herz und Leidenschaft bei Ihrer<br />
Urlaubsplanung behilflich sein. Ob Kurzreise, Pauschalreise<br />
oder Weltumrundung: Bei ihr sind auch individuelle Reisepläne<br />
stets in guten Händen.
Reni Gräfin Adelmann<br />
Haus Nr. 56<br />
Gaststätte An der Kommende<br />
Haus Nr. 58<br />
Heiko Wiskirchen<br />
Rolf Römer & Partner<br />
Familie Meyer<br />
Waasemstraße 13<br />
Kunst-Café<br />
Dorothea Stommelen<br />
Am Helpert 9<br />
Hofatelier<br />
Annika Leese<br />
Am Helpert 10<br />
Im Kelterhaus<br />
Irene Diederichs<br />
Gringsstr. 5<br />
<strong>Das</strong> Stoffkontor Bonn veranstaltet abermals einen großen<br />
Stoff-Markt im Innenhof des Hauses Nr. 56! Tischdecken,<br />
Stoffe, Kissen, Vorhänge oder Reststücke... Zum Jubiläum gibt<br />
es einen Rabatt von 20%!<br />
Als weitere Attraktion bietet Ihnen „Antiquitäten Schloss<br />
Hohenstadt“ am gesamten Wochenende (auch am Samstag)<br />
einen besonderen Service an. Graf Adelmann, bekannt aus der<br />
Fernsehsendung "Echt Antik?!", wird Ihre „Schätzchen“<br />
kostenlos für Sie schätzen!<br />
Die Gaststätte an der Kommende serviert Ihnen in gemütlicher<br />
Atmosphäre Variationen von frischen Pfifferlingen, Tafelspitz,<br />
Salatteller der Saison und vieles mehr. Lassen Sie einfach mal<br />
die Füße baumeln und genießen Sie gutbürgerliche<br />
Muffendorfer Küche.<br />
Heiko Wiskirchen kann es einfach nicht lassen und ist erneut mit<br />
ca. 190 verschiedenen Kürbissen nach Muffendorf gereist, die<br />
teils bemalt und teils zu verklebt zu kleinen Kunstwerken<br />
geworden sind.<br />
Rolf Römer und sein Team bieten hungrigen Mäulern an ihrem<br />
20m langen Stand an der Ecke Klosterbergstraße / Muffendorfer<br />
Hauptstaße traditionelles Spanferkel vom Holzkohlengrill<br />
sowie diverse Pfannkuchen an. Als Besonderheit werden dieses<br />
Jahr auch asiatische Wokgerichte serviert. Freuen darf man<br />
sich auch auf Weine vom Mittelrhein (Leitersdorf) und<br />
Zwiebelkuchen samt Federweißem aus dem Siebengebirge.<br />
Gerald und Christine Meyer laden herzlichst in ihren<br />
wunderschönen Garten und ihr Gartenatelier ein! Der<br />
Handwerksmeister hat für Sie in diesem Jahr eine kleine<br />
Bilderausstellung eigner Werke organisiert.<br />
Wie auch in den vorherigen Jahren öffnet Dorothea Stommelen<br />
bei schönem Wetter ihr Kunst-Café im Hof und bietet selbst<br />
gebackenen Kuchen, Kaffee, Wein und Sekt an.<br />
In das Hofatelier locken nicht nur Kaffee, Saft und frische<br />
Waffeln, denn hier stellen Annika Leese (Grafik) und<br />
Johannes Dörrstock (Fotografie) ihre Werke aus. Um 15:00<br />
Uhr liest zudem Pia Heckes aus dem Buch „Ritter Trenk“ der<br />
bekannten Bilderbuchillustratorin Barbara Scholz.<br />
Zum Jubiläum der <strong>Muffenale</strong> präsentiert auch das Kelterhaus<br />
ein festliches <strong>Programm</strong>. Die Künstler Karin von Marcard,<br />
Peter Tutzauer und Jutta Tutzauer laden herzlichst zu ihrer<br />
Ausstellung der freien Malerei und Etageren ein. Zudem<br />
verführt Ilhan Kaluc im Innenhof mit ungewöhnlichem<br />
Silberschmuck.<br />
Ab 16:00 Uhr dürfen sich die Besucher auf eine aufregende<br />
Modenschau freuen. Die bekannte Modedesignerin Caren<br />
Pfleger stellt ihre Collection 2013/14 vor. Im Anschluss<br />
unterhält gegen 17:00 Uhr die Muffendorfer Quadrille Truppe<br />
mit internationalen Volkstänzen. Einen musikalischen Ausklang<br />
der <strong>25.</strong> <strong>Muffenale</strong> beschert Ihnen schliesslich das Jazz-Duo<br />
Boris Coppieters (Klavier) und Gero Müller (Saxofon) mit<br />
seinem Live Auftritt gegen 18:00 Uhr.
Blumenhaus Rieck<br />
Gringsstraße 13<br />
Sabine Bora<br />
Lyngsberg Straße 1a<br />
Blumen sind etwas Gutes für die Seele! <strong>Das</strong> Blumenhaus Rieck<br />
offeriert seinen Besuchern eine Vielzahl an Sträußen,<br />
Gestecken sowie Tür- und Wandkränzen. Auch in diesem<br />
Jahr ist es wieder ihr Anspruch, ein großes Repertoire an<br />
Seidenblumen und gefriergetrockneten Rosen anzubieten.<br />
Lassen Sie sich von der Qualität und Vielfalt des Sortiments<br />
überzeugen.<br />
Eine Ausstellung von Acryl- und Ölbildern hat Sabine Bora für<br />
Sie im <strong>Programm</strong>. Die ehemalige Sportlerin präsentiert Ihre<br />
experimentellen Bilder in unterschiedlichen Stilrichtungen und<br />
Malmitteln und freut sich auf regen Austausch und Diskussion.<br />
Remise – Muffendorf<br />
Renate Pietruck<br />
Benngasse 18<br />
JUCO<br />
Am Helpert 36<br />
Seit über 20 Jahren ist die Remise bei der <strong>Muffenale</strong> mit dabei<br />
und hat selbstverständlich auch zum Jubiläum für Gäste<br />
geöffnet. In diesem Jahr präsentieren der polnische Maler Jan<br />
Lukawski seine Landschaftsbilder und der deutsche Maler<br />
Klaus Walter seine Werke mit Landschaften und Abstraktem.<br />
Die Ausstellung wird um 11:30 Uhr eröffnet.<br />
Hier wartet Entspannung auf Mütter und Frauen! Geboten<br />
werden drei Kurzworkshops mit Kinderbetreuung, vom<br />
Schminkkurs über Zumba bis <strong>zur</strong> Tanzfreude. Von 14:00 bis<br />
17:00 Uhr ist die Cafeteria geöffnet und verwöhnt die Gäste mit<br />
Kaffen, Kuchen und Sekt.<br />
meoneo<br />
Carlos Justiniano's Duo<br />
Special Guests<br />
Claudia Huismann und Werner Krotz-Vogel, das sind Jazz,<br />
Leidenschaft und flotte Klänge. <strong>Das</strong> ist meoneo. In diesem<br />
Jahr werden sie zum Jubiläum der <strong>Muffenale</strong> auf der<br />
Hauptstraße für Sie spielen und mit Jazz und Pop aus eigener<br />
Feder unterhalten.<br />
Als Troubadoure der neuen Zeit präsentiert sich das „Carlos<br />
Justinianos Duo“, welches für Sie Liederpoesie zelebriert und<br />
die Klänge der Troubadoure, des Chansons, des Mittelalters und<br />
Lateinamerikas miteinander verbindet.<br />
Hinweis: Kurzfristige Änderungen erfragen Sie jeweils beim entsprechenden Aussteller!<br />
Kontakt/Organisation:<br />
Straßenfest in Muffendorf e.V.<br />
i. A. Ana Maria Leistikow<br />
Telefon: 0228333633<br />
Telefax: 0228333622<br />
amic@leistikow.biz