DK-Kabelabzweigkästen „wasserdicht” zum Vergießen
DK-Kabelabzweigkästen „wasserdicht” zum Vergießen
DK-Kabelabzweigkästen „wasserdicht” zum Vergießen
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
PASSION FOR POWER.<br />
NEU<br />
Produktinformation Stand: 7/2012<br />
<strong>DK</strong>-<strong>Kabelabzweigkästen</strong> <strong>„wasserdicht”</strong><br />
<strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
Dauerhaft wasserdichte Verbindungen<br />
nach Norm DIN VDE V 0606-22-100<br />
Kabeleinführung über metrische Vorprägungen<br />
mit integrierten Klemmen<br />
Gustav Hensel GmbH & Co. KG<br />
Elektroinstallations- und Verteilungssysteme<br />
Altenhundem<br />
Gustav-Hensel-Straße 6<br />
D-57368 Lennestadt, Germany<br />
Telefon: +49 (0) 2723/609-0<br />
Fax: +49 (0) 2723/60052<br />
E-mail: info@hensel-electric.de<br />
www.hensel-electric.de
<strong>DK</strong>-<strong>Kabelabzweigkästen</strong> <strong>„wasserdicht”</strong><br />
<strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
Die wasserdichte Verbindung - <strong>Kabelabzweigkästen</strong> vergießen nach DIN VDE V 0606-22-100<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Immer wieder trifft der Elektrofachmann auf Installationsumgebungen, in denen das Eindringen von Wasser<br />
in ein Gehäuse sicher ausgeschlossen werden muss. Selbst Gehäuse mit hoher Schutzart können<br />
dies nicht gewährleisten. Die IP-Schutzart lässt Wasser, in nicht schädlichen Mengen, im Inneren eines<br />
Gehäuses zu.<br />
Unter extremen Umweltbedingungen kann sich z.B. so viel Kondenswasser ansammeln, dass die Elektroinstallation<br />
oder Geräte geschädigt werden oder ausfallen.<br />
Oft reichen Belüftungsmaßnahmen aus, um schädliches Kondenswasser zu vermeiden.<br />
Aber in vielen Fällen ist eine Belüftung nicht möglich, da Abzweigkästen z.B. in Flussnähe installiert sind und<br />
Wasser durch die Lüftungsöffnungen eintreten könnte.<br />
Für welche Anwendungen sind wasserdichte Leitungsverbindungen z.B. notwendig?<br />
- Pumpenschächte<br />
- ebenerdige Installationskanäle im Außenbereich<br />
- Überflutungsbereiche in Flussnähe<br />
- bodennahe ungeschützte Installation im Freien<br />
Warum reicht die IP-Schutzart allein nicht aus?<br />
- alle Schutzgrade lassen Wassereintritt zu<br />
- Kondenswasseransammlungen lassen sich nicht immer vermeiden<br />
- Maßnahmen zur Belüftung sind nicht überall einsetzbar<br />
4<br />
5<br />
Die wasserdichte Verbindung:<br />
Durch das <strong>Vergießen</strong> der <strong>Kabelabzweigkästen</strong> mit einer schnell härtenden, dauerelastischen Vergussmasse<br />
werden der Eintritt von Flüssigkeiten und Kondenswasserbildung vollkommen ausgeschlossen.<br />
Die Vergussmasse zeichnet sich durch hervorragende Isoliereigenschaften aus. Da die Masse transparent<br />
ist, kann jederzeit eine optische Kontrolle der Installation erfolgen. Elektrische Verbindungen können auch<br />
nach dem <strong>Vergießen</strong> einfach getestet werden, denn das dauerelastische Material ist selbstverschließend.<br />
Für Reparaturen, Nachinstallationen oder Installationsänderungen kann die Vergussmasse wieder leicht<br />
entfernt werden.<br />
Ein weiterer Vorteil: die vergossenen <strong>Kabelabzweigkästen</strong> bieten auch zuverlässigen Schutz gegen Schock<br />
und Vibration. Die Vergussmasse übernimmt jedoch nicht die Funktion einer Zugentlastung, da sie lediglich<br />
am Material haftet, aber nicht verklebt. Hier müssen geeignete Leitungseinführungen zusätzlich verwendet<br />
werden, z.B. Hensel ASM.<br />
6<br />
Der Eintritt von Flüssigkeiten und die Kondenswasserbildung werden vollkommen ausgeschlossen.<br />
2<br />
Für die Nachinstallation oder Prüfung kann die Vergussmasse leicht entfernt werden.<br />
Zuordnung der Gehäusewände<br />
5<br />
6<br />
Die Zuordnung der Gehäusewände erfolgt über die Wandsymbole, die jedem Produkt zugewiesen sind.<br />
1<br />
7<br />
Die einzelnen Zahlen 1 geben den Hinweis, um welche Wand es sich handelt.<br />
Wand 1<br />
1 x M 202<br />
31<br />
Wand 42<br />
1 x M 20/25 53<br />
1<br />
64<br />
2<br />
Wand<br />
75<br />
3<br />
2 x M 20<br />
86<br />
4<br />
97<br />
5<br />
10 86<br />
7<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
2<br />
31<br />
Wand 42<br />
2 x M 20/25 53<br />
64<br />
1<br />
Wand 75<br />
2<br />
86<br />
3<br />
1 x M 20/25<br />
1 x M 25/32 97<br />
4<br />
10 8<br />
5<br />
Wand<br />
11 9<br />
6<br />
2 x M 25/32 12 10<br />
7<br />
13 11<br />
8<br />
14 12<br />
9<br />
10<br />
1<br />
3<br />
4<br />
8<br />
9<br />
Wand<br />
10<br />
11<br />
2 x M 20/25<br />
1 x M 25/32<br />
12<br />
13<br />
Wand<br />
14<br />
3 x M 25/32<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
4<br />
5 Wand 5<br />
6
<strong>DK</strong>-<strong>Kabelabzweigkästen</strong> <strong>„wasserdicht”</strong><br />
<strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
KF WP 3025 NEU PC RAL<br />
1,5-2,5 mm², Cu 3~<br />
• mit Klemmen<br />
• 5-polig je Pol 6 x 1,5 mm² sol, 4 x 2,5 mm² sol, 3 x 4 mm² sol<br />
• Kabeleinführungen über Vorprägungen, ASM gesondert bestellen<br />
Kabelabzweigkasten <strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
• mit Vergussmasse und Verschlussstopfen<br />
• für die Nachinstallation oder Prüfung kann die Vergussmasse<br />
leicht entfernt werden<br />
• Gehäusevolumen 250 ml<br />
7032<br />
88<br />
3<br />
3 Wand 3<br />
1<br />
88<br />
53<br />
Bemessungsisolationsspannung<br />
Anzugsdrehmoment Klemme<br />
AC/DC 690 V<br />
1,5 Nm<br />
KF WP 3045 NEU PC RAL<br />
1,5-4 mm², Cu 3~<br />
• mit Klemmen<br />
• 5-polig je Pol 6 x 1,5 mm² sol, 4 x 2,5 mm² sol, 3 x 4 mm² sol,<br />
2 x 6 mm² sol<br />
• Kabeleinführungen über Vorprägungen, ASM gesondert bestellen<br />
Kabelabzweigkasten <strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
• mit Vergussmasse und Verschlussstopfen<br />
• für die Nachinstallation oder Prüfung kann die Vergussmasse<br />
leicht entfernt werden<br />
• Gehäusevolumen 350 ml<br />
7032<br />
98<br />
4<br />
4 Wand 4<br />
2<br />
98 61<br />
Bemessungsisolationsspannung<br />
Anzugsdrehmoment Klemme<br />
AC/DC 690 V<br />
1,5 Nm<br />
KF WP 3065 NEU PC RAL<br />
2,5-6 mm², Cu 3~<br />
• mit Klemmen<br />
• 5-polig je Pol 4 x 2,5 mm² sol, 4 x 4 mm² sol, 3 x 6 mm² sol,<br />
2 x 10 mm² sol<br />
• Kabeleinführungen über Vorprägungen, ASM gesondert bestellen<br />
Kabelabzweigkasten <strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
• mit Vergussmasse und Verschlussstopfen<br />
• für die Nachinstallation oder Prüfung kann die Vergussmasse<br />
leicht entfernt werden<br />
• Gehäusevolumen 750 ml<br />
7032<br />
119<br />
139<br />
10<br />
6 Wand 5<br />
10<br />
70<br />
Bemessungsisolationsspannung<br />
Anzugsdrehmoment Klemme<br />
AC/DC 690 V<br />
1,5 Nm<br />
KF WP 3105 NEU PC RAL<br />
4-10 mm², Cu 3~<br />
• mit Klemmen<br />
• 5-polig je Pol 6 x 2,5 mm² sol, 4 x 4 mm² sol, 4 x 6 mm² sol,<br />
4 x 10 mm² sol, 2 x 16 mm² s<br />
• Kabeleinführungen über Vorprägungen, ASM gesondert bestellen<br />
Kabelabzweigkasten <strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
• mit Vergussmasse und Verschlussstopfen<br />
• für die Nachinstallation oder Prüfung kann die Vergussmasse<br />
leicht entfernt werden<br />
• Gehäusevolumen 1200 ml<br />
125<br />
7032<br />
167<br />
14<br />
6 Wand 6<br />
10<br />
82<br />
Bemessungsisolationsspannung<br />
Stromtragfähigkeit<br />
Anzugsdrehmoment Klemme<br />
AC/DC 690 V<br />
63 A<br />
2,0 Nm
<strong>DK</strong>-<strong>Kabelabzweigkästen</strong> <strong>„wasserdicht”</strong><br />
<strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
KF WP 2025 NEU PC RAL<br />
1,5-2,5 mm², Cu 3~<br />
• mit Klemmen<br />
<br />
<br />
• 5-polig je Pol 6 x 1,5 mm² sol, 4 x 2,5 mm² sol, 3 x 4 mm² sol<br />
• Kabeleinführungen über Vorprägungen, ASS gesondert bestellen<br />
Kabelabzweigkasten <strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
• für die Nachinstallation oder Prüfung kann die Vergussmasse<br />
leicht entfernt werden<br />
• Gehäusevolumen 250 ml<br />
9011<br />
88<br />
3<br />
3 Wand 3<br />
1<br />
88<br />
53<br />
Bemessungsisolationsspannung<br />
Anzugsdrehmoment Klemme<br />
AC/DC 690 V<br />
1,5 Nm<br />
KF WP 2045 NEU PC RAL<br />
1,5-4 mm², Cu 3~<br />
• mit Klemmen<br />
<br />
• 5-polig je Pol 6 x 1,5 mm² sol, 4 x 2,5 mm² sol, 3 x 4 mm² sol,<br />
2 x 6 mm² sol<br />
• Kabeleinführungen über Vorprägungen, ASS gesondert bestellen<br />
Kabelabzweigkasten <strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
• für die Nachinstallation oder Prüfung kann die Vergussmasse<br />
leicht entfernt werden<br />
• mit Vergussmasse und Verschlussstopfen<br />
• Gehäusevolumen 350 ml<br />
9011<br />
98<br />
4<br />
4 Wand 4<br />
2<br />
98 61<br />
Bemessungsisolationsspannung<br />
Anzugsdrehmoment Klemme<br />
AC/DC 690 V<br />
1,5 Nm<br />
KF WP 2065 NEU PC RAL<br />
2,5-6 mm², Cu 3~<br />
• mit Klemmen<br />
<br />
• 5-polig je Pol 4 x 2,5 mm² sol, 4 x 4 mm² sol, 3 x 6 mm² sol,<br />
2 x 10 mm² sol<br />
• Kabeleinführungen über Vorprägungen, ASS gesondert bestellen<br />
Kabelabzweigkasten <strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
• für die Nachinstallation oder Prüfung kann die Vergussmasse<br />
leicht entfernt werden<br />
• mit Vergussmasse und Verschlussstopfen<br />
• Gehäusevolumen 750 ml<br />
9011<br />
119<br />
139<br />
10<br />
6 Wand 5<br />
10<br />
70<br />
Bemessungsisolationsspannung<br />
Anzugsdrehmoment Klemme<br />
AC/DC 690 V<br />
1,5 Nm<br />
KF WP 2105 NEU PC RAL<br />
4-10 mm², Cu 3~<br />
• mit Klemmen<br />
<br />
• 5-polig je Pol 6 x 2,5 mm² sol, 4 x 4 mm² sol, 4 x 6 mm² sol,<br />
4 x 10 mm² sol, 2 x 16 mm² s<br />
• Kabeleinführungen über Vorprägungen, ASS gesondert bestellen<br />
Kabelabzweigkasten <strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
• für die Nachinstallation oder Prüfung kann die Vergussmasse<br />
leicht entfernt werden<br />
• mit Vergussmasse und Verschlussstopfen<br />
• Gehäusevolumen 1200 ml<br />
125<br />
9011<br />
167<br />
14<br />
6 Wand 6<br />
10<br />
82<br />
Bemessungsisolationsspannung<br />
Stromtragfähigkeit<br />
Anzugsdrehmoment Klemme<br />
AC/DC 690 V<br />
63 A<br />
2,0 Nm<br />
1
<strong>DK</strong>-<strong>Kabelabzweigkästen</strong> <strong>„wasserdicht”</strong><br />
<strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
Anbau-Kabelstutzen<br />
ASM 20<br />
für Vorprägungen M 20<br />
• Dichtbereich Ø 6,5-13,5 mm<br />
• ISO-Gewinde M 20 x 1,5<br />
• mit Zugentlastung und Gegenmutter<br />
IP<br />
66<br />
PA<br />
RAL<br />
7032<br />
ASM 25<br />
für Vorprägungen M 25<br />
• Dichtbereich Ø 11-17 mm<br />
• ISO-Gewinde M 25 x 1,5<br />
• mit Zugentlastung und Gegenmutter<br />
IP<br />
66<br />
PA<br />
RAL<br />
7032<br />
ASM 32<br />
für Vorprägungen M 32<br />
• Dichtbereich Ø 15-21 mm<br />
• ISO-Gewinde M 32 x 1,5<br />
• mit Zugentlastung und Gegenmutter<br />
IP<br />
66<br />
PA<br />
RAL<br />
7032<br />
ASS 20<br />
für Vorprägungen M 20<br />
• Dichtbereich Ø 5-13,5 mm<br />
• ISO-Gewinde M 20 x 1,5<br />
• mit Zugentlastung und Gegenmutter<br />
IP<br />
66/67 PA<br />
RAL<br />
9011<br />
ASS 25<br />
für Vorprägungen M 25<br />
• Dichtbereich Ø 8-17 mm<br />
• ISO-Gewinde M 25 x 1,5<br />
• mit Zugentlastung und Gegenmutter<br />
IP<br />
66/67 PA<br />
RAL<br />
9011<br />
ASS 32<br />
für Vorprägungen M 32<br />
• Dichtbereich Ø 12-21 mm<br />
• ISO-Gewinde M 32 x 1,5<br />
• mit Zugentlastung und Gegenmutter<br />
IP<br />
66/67 PA<br />
RAL<br />
9011
<strong>DK</strong>-<strong>Kabelabzweigkästen</strong> <strong>„wasserdicht”</strong><br />
<strong>zum</strong> <strong>Vergießen</strong><br />
Betriebs- und Umgebungsbedingungen<br />
KF WP ....<br />
Einsatzbereich Geeignet für die ungeschützte Installation im Freien nach DIN VDE 0100 Teil 737.<br />
Einsetzbar bei Umgebungsbedingungen bei den es zu Kondenswasserbildung und Eintritt von<br />
Flüssigkeiten kommen kann nach DIN VDE V 0606-22-100<br />
Beständigkeit bei gelegentlichen<br />
Reinigungsvorgängen<br />
Umgebungstemperatur<br />
- Mittelwert über 24 Stunden<br />
- Maximalwert<br />
- Minimalwert<br />
Beständigkeit bei Reinigungsvorgängen (direktem Abspritzen) mit Hochdruckreiniger ohne<br />
Reinigungszusätze, Wassertemperatur: max. 80° C<br />
+ 55° C<br />
+ 70° C<br />
− 25° C<br />
Relative Luftfeuchte 100%<br />
Brennverhalten<br />
- Glühdrahtprüfung nach<br />
IEC 60 695-2-11<br />
- UL Subject 94<br />
Schutzgrad gegen mechanische<br />
Beanspruchung<br />
Toxisches Verhalten<br />
960° C<br />
V-0<br />
schwer entflammbar<br />
selbstverlöschend<br />
IK08 (5 Joule)<br />
halogenfrei<br />
silikonfrei<br />
Anwendungsbereiche<br />
Bild: Attahöhle<br />
98 17 0777 7.12/5/11
Sprache ändern