Glowing Heart - STAR TREK Companion

Deep Space Nine: Glowing Heart
Verhalten ächzte sie. Das Gehirn war schon
eine verrückte Sache. Selbst eine ehemalige Widerstandskämpferin,
die sich oftmals für grobklotzig
hielt, führte es zuweilen an die eigentümlichsten
Orte. Das war auch einer der
Gründe, weshalb sie es immer vorgezogen hatte,
nicht zu schlafen – und sich stattdessen
nützlich zu machen. Als junge Frau hatte sie
nicht genug Cardassianer im Schutze der Nacht
töten können, und während des Kriegs gegen
die Jem’Hadar war Ruhe ein Luxus gewesen,
der unter Umständen mit dem Preis des ganzen
Alpha-Quadranten bezahlt worden wäre.
Die Besatzung, der Krieg… Das alles war jetzt
Geschichte. Und die größere Geschichte, in die
sie eingebettet lag, würde ihrerseits heute enden.
Unwiderruflich. Der Lauf der Dinge. Es
war an der Zeit, ein letztes Mal Lebewohl zu
sagen, zu gehen und sich nicht mehr umzudrehen.
Langsam heftete sie sich den einzelnen Ohrring
an, der für die Verbindung zu den Propheten
stand. „Du bist Kira Nerys.“, sagte sie und
beobachtete, wie sich ein dünnes Lächeln in ihr
Gesicht stahl. „Du bist Kira Nerys.“
16