Glowing Heart - STAR TREK Companion

Deep Space Nine: Glowing Heart
ben, nicht jeden Morgen einem cardassianischen
Soldaten die Gurgel durchzuschneiden.“
Dukat wischte ihren neuerlichen Hieb gegen
ihn weg und sah sie beschwörend an. „Genau
das ist der Punkt. Sie mögen jetzt diese Uniform
tragen, aber im Grunde Ihres Herzens
identifizieren Sie sich noch viel zu sehr mit Ihrer
Vergangenheit. Für den Moment mag es
funktionieren: Sie flüchten sich in die Vorstellung,
in Siskos Crew aufgegangen zu sein. Eine
Crew der Friedensstifter und Erforscher. In
Wahrheit aber wissen Sie, dass Sie nie ganz dazugehören
werden.“
Wütend knallte sie das Besteck hin. „Was
wollen Sie, Sie Mistkerl? Sind Sie deswegen auf
diesen Besuch vorbei gekommen? Um zu sehen,
wie ich mich halte? Hatten Sie etwa gehofft,
ich würde Ihnen um den Hals fallen und
Ihnen beichten, wie sehr ich Sie vermisst habe,
den großen Präfekten? Diese schwüle Fantasie
wird niemals Realität werden.“ Kira bleckte die
Zähne. „Dukat ist tot, und Bajor ist frei.“
Dukat gab ein kurzes, heiseres Lachen preis.
„Sie haben es schon immer verstanden, einem
Mann das Herz zu wärmen, Major. Obwohl Sie
mir besser gefielen, bevor Sie so zynisch wur-
22