BLICK

Das Klarinettenensemble „Clarinetti Allegri“
Die Bürgerzeitung
für Isernhagen!
www.blick-isernhagen.de
,,DER BLICK
Nachrichten, Informationen und Bekanntmachungen der Gemeinde Isernhagen und der Ortschaften
Altwarmbüchen - Kirchhorst - Neuwarmbüchen
Isernhagen F.B. - Isernhagen H.B. - Isernhagen K.B. - Isernhagen N.B.
14-täglich · e-mail: redaktion@blick-isernhagen.de · Tel. 05139-30 38 · Fax. 05139-30 30
ISERNHAGEN
in unsere Gemeinde
,,
46. Jahrgang Die nächste Ausgabe erscheint am: 5. Dezember
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
29. November 2013
2013
24
21. November 2013
//
29. Weihnachtsmarkt in
Neuwarmbüchen
Seit 29 Jahren gibt es den Neuwarmbüchener Weihnachtsmarkt nun
schon. Am Samstag, 30. November 2013 ist es wieder soweit und
der traditionelle Weihnachtsmarkt – die Neuwarmbüchener nennen
ihn auch Wichtelmarkt – öffnet in der Zeit von 15.00 bis 20.00 Uhr für
Jung und Alt seine Buden. Der Weihnachtsmarkt in Neuwarmbüchen
weist die Besonderheit auf, dass er ausschließlich von Ehrenamtlichen
der örtlichen Vereine und Institutionen beschickt wird, die sich zur
Zeit schon fleißig darauf vorbereiten. Der Erlös des Weihnachtsmarktes,
der ein reiner Benefizmarkt ist, geht wie jedes Jahr zur Hälfte an die
Der Förderverein der Grundschule
bietet wärmenden Glühwein an, bei
der Lebenshilfe Gut Lohne kann
man sich bei Würstchen und
Pommes stärken, der FCN lockt
mit heißem Winterapfel, bei der
CDU gibt es Punsch mit und ohne
Schuß, Lumumba und Kakao, wer
gerne Pizza mag kommt bei Panknin
auf seine Kosten, für den süßen
Genuss sorgt der Förderverein JuKi
e.V. mit seinen legendären Waffeln.
In den Abendstunden werden die
bunten Lichterketten den Markt in
zauberhaftes Licht tauchen und wer
noch auf der Suche nach einem
Adventsgesteck oder Kranz ist
Kinder- und Ju-
gendabteilungen
der beteilig-
ten Vereine/Institutionen
und
an die Wohnstätte
der Le-
benshilfe Gut
Lohne. Für die
Kleinen hat sich
der Weihnachts-
mann gegen
16.30 Uhr angekündigt mit
leckeren Süßig-
keiten im Sack.
Die Wartezeit
können sie sich findet sicher bei den Damen des
auf dem belieb-
ten Kinderkarussell
DRK etwas Nettes. Nele verkauft
vertrei-
ben. Der Reit-
bunte Tüten und auf dem Stand der
verein Neuwarmbüchen schickt wieder zwei Pony’s, auf denen die
Kleinen in der Zeit von 16.00 bis 18.00 ihre Runden drehen können.
Umrahmt wird der Weihnachtsmarkt von einem umfangreichen
Programm. So können Kinder im Jugendtreff unter fachkundiger
Anleitung basteln und zwischendurch bei der Märchentante
vorbeischauen. Um 18.00 Uhr stimmt das Ensemble des sinfonischen
Blasorchester Isernhagen die Besucher musikalisch auf die Adventszeit
ein.
Auch für das kulinarische Wohlergehen ist bestens gesorgt.
Das DRK gestaltet wieder die leckere Kaffeetafel im Haus der Begegnung,
die musikalisch umrahmt wird von und mit Heide Siegmann und ihren
Gitarrenkindern.
Bürgerstiftung Isernhagen können
Sie die letzten Advents‚loskalender
erwerben.
Der Neuwarmbüchener Weihnachtsmarkt
bietet seit 29 Jahren
die Möglichkeit mit der Familie,
Freunden, Verwandten und Nachbarn
gemeinsam in die Adventszeit
zu starten und das für einen guten
Zweck.
Marita Meer, Koordinatorin des
Neuwarmbüchener Wichtelmarktes
Liebe Isernhagenerinnen,
liebe Isernhagener,
zirka 5 – 6 Wochen vorher beginnen
die Vorbereitungen und unsere
Veranstaltung ist noch unendlich
weit entfernt und dann – schwups
ist auch schon alles wieder vorbei.
So erging es auch unserem 17.
Benefizkaffee und
jetzt sitze ich hier
bereits an der Nachlese.
Alles ging auch
diesmal gut, trotzdem
ich jedes Mal,
wenn ich die vielen
Tortenhauben sehe
jammere, wer das
alles essen soll und
zwei Stunden später
die Jammerei wiederhole
– aber dann,
weil der Kuchen unmöglich
reichen
kann. Es ist eben ein
immer wiederkehrendes
Ritual. Zumal
wir ja nichts übrig
behalten wollen. So war es auch
dieses Mal. Kurz nach 16.00 Uhr
stand noch ein einziger Kuchenteller
mit einer sehr übersichtlichen
Auswahl auf unserem Büfett.
Herrlich! – Wir sind alle sehr
glücklich, dass unsere Kaffeenachmittage
von Ihnen in diesem
Maße angenommen werden und
uns dieser Sonntag – und damit den
kleinen Löwenherzen einen Gesamtbetrag
in Höhe von 1.800
Euro beschert hat. Herzlichen
Dank unseren Gästen, die meiner
Bitte, ihr Portemonnaie ein kleines
bisschen weiter zu öffnen, großzügig
nachgekommen sind. Die Handarbeiten, die von Christel Weidner
liebevoll angefertigt wurden, fanden ihre Liebhaber, ebenfalls unsere
„frischen“, meist nur einmal gelesenen Bücher. Ich möchte Sie auch
diesmal darauf aufmerksam machen, dass es uns nur möglich ist so
hohe Beträge zu überweisen, weil wir jeden Cent, den wir von Ihnen
erhalten, ohne jeglichen Abzug weitergeben.
Alles, was wir Ihnen anbieten, wird ausnahmslos gespendet.
Das Kinderhospiz Löwenherz ist auf jede Spende angewiesen, zumal durch
den Neubau des dringend notwendigen Jugendhospizes von nun an ein
noch größerer Haushalt zu bewältigen ist. Mit ebenfalls 8 Pflegezimmern
und den dazugehörigen Räumen für begleitende Angehörige ist ein Haus
geschaffen worden, daß für viele Eltern und ihre kranken und gesunden
Kinder ein Zufluchtsort ist, an dem sie sich geborgen und aufgehoben
fühlen werden. Dafür engagieren wir uns von ganzem Herzen.
Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen bedanken, die uns unser
Ehrenamt erleichtern, angefangen bei den Damen, die uns seit 8 Jahren
ihre aufwendigsten Torten bringen, bei unseren Bücherspendern, beim
von r.: Liane Klaus, Gaby Hahnbück, Conny Häussler,
Barbara Voß, Moni Hiltermann, Traudi Wichmann,
Renate Thöneböhn, Christel Weidner, Siglinde Tim,
Jutta-Maria Hahne, vorn: Friedrich Hahne
Werbestudio Varnay für
das kostenlose Drucken
unserer Plakate, sowie
bei Blumen-Schönberg
und Blumen-Hinze für
unseren Tischschmuck.
Danke auch an diejenigen,
die uns regelmäßig
den beliebten Briefumschlag
vorbeibringen.
Jetzt ist es an der Zeit auf
unseren 18. Benefizkaffee
hinzuweisen, der
am 9. März 2014 wie
gewohnt in der Begegnungsstätte
Altwarmbüchen
stattfinden wird.
Natürlich werde ich mich
zu gegebener Zeit an
dieser Stelle wieder an Sie
wenden. Achten Sie bitte
auch auf unsere Plakate,
die dankenswerter Weise von unseren Isernhagener Geschäftsleuten in
ihren Räumlichkeiten platziert werden.
Wir wünschen uns sehr, dass Sie uns auch weiterhin die Treue halten.
Ihnen und Ihren Familien wünschen wir eine besinnliche Weihnachtszeit
und einen guten Rutsch in ein glückliches 2014.
Ihre Jutta-Maria Hahne
und ihre Löwenherzen
Einmal im Jahr möchte ich mich auch an dieser Stelle bei meiner
„Damenschaft“ Christel, Barbara, Brigitte, Conny, Gaby, Gisela, Liane,
Moni, Renate, Siglinde und Traudi, sowie bei meinem Mann ganz herzlich
für das unermüdliche Engagement für unsere Herzenssache bedanken.
//
Der Blick.... ist diesmal auf ein wunderschönes Adventgesteck gefallen. Wer sagt denn, dass es nicht auch
mal eine Ente sein darf? Gesehen bei mira fleur. Isernhagen K.B.
Stimmungsvoller Adventsmarkt auf
dem Isernhagenhof
Am Samstag, 23. November 2013, von 13 Uhr bis 20 Uhr und Sonntag,
24. November 2013, von 12 Uhr bis 20 Uhr, findet im Kulturzentrum
Isernhagenhof zum zweiten Mal der Adventsmarkt statt.
Der Kulturverein möchte einladen, sich beim Schlendern über den
Markt vor und in der Scheune von der stimmungsvollen Atmosphäre
anstecken zu lassen und auf die kommende Vorweihnachtszeit einzustimmen.
Viele Aussteller werden ihre Waren präsentieren und Anregungen für
das ein oder andere Weihnachtsgeschenk geben. Neben weihnachtlichen
Gestecken, Geschenkverpackungen, Wohnaccessoires und
Weihnachtskarten, gibt es eine bunte Vielfalt an kunsthandwerklichen
Ständen mit Ledertaschen, Holzskulpturen, Edelsteinschmuck,
Raffiniertem aus altem Silberbesteck, Gesticktem, Gestricktem und
vielem mehr zu entdecken.
Kulinarische Spezialitäten sind ebenfalls im Angebot. Der Wunstorfer
Marmeladeur Wolfgang Buck wird sicherlich überraschende Kreationen
von weihnachtlichen Fruchtaufstrichen und Gelees im Programm haben.
Heidrun und Günter Zückert vom WBM Weincontor bieten neben
ausgewählten Weinen auch Glühwein an. Vegetarische und französische
Spezialitäten, Herzhaftes von Ziege und Heidschnucke, Honig oder
Für die musikalische Einstimmung
sorgen am Samstag um
16.00 Uhr der Farster Chor
unter der Leitung von Liliya
Kiselgof und am Sonntag um
16.00 Uhr das Klarinettenensemble
des Sinfonischen Blasorchesters
Isernhagen unter der
Leitung von Andreas Fingberg-
Strothmann.
Auch in diesem Jahr hat die Firma
Dittfach einen Weihnachtsbaum
gestiftet. Am 19.11.2013 werden
Kinder der Kitas Kunterbunt aus
Isernhagen NB und St. Marien
aus Isernhagen KB den Baum mit
selbstgebasteltem Weihnachtsschmuck
festlich dekorieren.
Nicht nur sie werden sicherlich
großen Gefallen am Karussell auf
dem Hof finden.
Der Eintritt bei dieser Veranstaltung
des Isernhagenhof Kul-
Likör - für jeden Geschmack ist etwas dabei.
turverein e.V. ist frei. Anmeldungen:
05139 – 894986
Bei Waffeln und Kakao vom Kulturverein
Der Stummfilm
oder Kaffee
„Der
und
Kilometerfresser“
Kuchen
wird musikalisch begleitet
vom Kulturkaffee Rautenkranz kann eine kleine Verschnaufpause auf oder info@isernhagenhof.de.
der zur Café-Terrasse umfunktionierten Bühne eingelegt werden.
Advent, Advent, …
der FB’er Ortsrat freut sich
darauf, mit Ihnen gemeinsam,
Adventsstimmung einzufangen.
Zu unserem diesjährigen
„Senioren – Adventskaffee“
laden wir
am Freitag, den 06.12.2013, um
15.00 Uhr in die
Begegnungsstätte FB
„Isernhagenhof“, Hauptstr. 68,
recht herzlich ein.
Anmeldungen bitte bei Frau
Schneider, Tel.: 05139/89 56 30
oder Frau Leifers,
Tel.: 05139 / 88 932 .
Wir können einen Fahrdienst
anbieten.
Wer diesen benötigt, meldet
sich bitte rechtzeitig bei einer
der o.g. Telefonnummern.
Friedrich Redeke
- Ortsbürgermeister –
Der Herbst ist da.......
Bald wird es kalt und die Igel aus
Isernhagen müssen sich ein warmes
Plätzchen suchen! Dabei haben
ihnen die Kinder aus der Krippe und
der Kita Kunterbunt am 31.10.2013
geholfen.
Dazu kam Svenja-Susanne Lehmann, die ein Freiwilliges Ökologisches
Jahr bei der Gemeinde macht, als Expertin und Architektin für Igelhotels
mit dem Plan:
„Wir bauen den Igeln ein Hotel oder auch zwei!“Am Anfang wurde
ein passender Bauplatz gesucht... danach mit Begeisterung Steine
geschleppt und gebaut. Trockene Blätter und Stroh sollen dafür sorgen,
dass es kuschelig und warm im Hotel ist. Zum Schluss bekam das
Hotel noch ein Dach. Alles mit dem Wunsch: Hoffentlich finden die
Igel auch den Weg zu uns.
Nun gucken die Kinder so oft sie dürfen, ob die ersten Hotelgäste
zum Überwintern eingezogen sind.
Gemeinde Isernhagen, Kita Kunterbunt

Was ist los in Isernhagen
/
Wirtschaftlich werben,
hier im „Blick”!
Kommen Sie nicht ins Rutschen!
Wir bieten Ihnen für
Ihre Sicherheit:
30916 Isernhagen NB
Am Ortfelde 50
Tel. (0511) 7 26 75-0
Fax (0511) 7 26 75 55
e-mail: ford-koehler@t-online.de
www.ford-koehler.de
✗
2014
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
14
/
Anzeigenschluss für den „BLICK”
Erscheinungstermin „BLICK”
Wir freuen uns auf Sie
12
Andreas Köhler
,,DER BLICK
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr
1
Neujahr 1 2 3
2 3 4 5
Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr
Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo
Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do
Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So
Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr
✗
Tag der
deutschen
Einhheit
41
21
42 ✗ 43
22
44 ✗
Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So
23
24
Pfingstmontag
1. Weih-
2. Weih-
2.
3.
4.
Heiligabentatag
1 Silvester
nachts-
nachts-
25
26
49 Advent 50 Advent 51 Advent 52
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 20 30 31
2 „Der Blick”
19
• Winterreifen ab Euro 39,-
• Winterkomplettreifen ab Euro 89,-/Stck.
• Reifenmontage z.B. 4 Winterkompletträder Euro 19,-
• Einlagerung Ihrer Sommerreifen 1 Saison Euro 30,-
• AKTION Winter-Check “1 zahlt/1 nicht” Euro 15,-
10
Rosenmontamittwoch
Ascher-
6
7
Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi
Valentinstag
4 5
6 7 8 9
23
✗
✗
✗
,,
Maifeiertag
10
Himmel-
8 9
17
Karfreitasonntamontag
Oster-
Oster-
15 16
18
Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa
✗ 19 20 ✗ 21
11
22
fahrt ✗
So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo
Pfingstsonntag
✗
11 12 13 14
17
Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di
Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi
15
13
25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
✗
✗
Job für Schüler oder Rentner.
„Der Blick”
Wir suchen zuverlässige Austräger für einzelne Bezirke
in Isernhagen z.B.:
Altwarmbüchen, Isernhagen F.B., K.B., N.B.,
H.B., Kirchhorst, Nwb., Lohne
Verdienst ca. Ø 5 Cent/Stck.
KonzeptArt Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH
Dorfstrasse 37, 30916 Isernhagen, Tel. 05139/3038
Adventsausstellung
Sonntag 24.11.2013
ab 14.00
Dorfstrasse 34 · 30916 Isernhagen · Tel. 05139/87 146 · www.mira-fleur.de
Termine 2014
Ferien in Niedersachsen
Winterferien 27.12.2013 - 03.01.2014
30.01.2014 - 31.01.2014
Osterferien 03.04.2014 - 22.04.2014
02.05.2014
Pfingsten 30.05.2014 - 10.06.2014
Sommerferien 31.07.2014 - 10.09.2014
Herbstferien 27.10.2014 - 08.11.2014
Weihnachtsferien 22.12.2014 - 05.01.2014
Europawahl 25.05.2014
Sportereignisse
Fussball-WM 2014 – Brasilien 12.06.2014 - 13.07.2014
Olympische Winterspiele, Sotschi 07.02.2014 - 23.02.2014
Winter Paralympics, Sotschi 07.03.2014 - 16.03.2014
Weltreiterspiele in Caen/Normandie 23.08.2014 - 07.09.2014
Messen in Hannover
Messe ABF 25.01.2014 - 02.02.2014
Cebit 10.03.2014 - 14.03.2014
Hannover Messe 07.04.2014 - 11.04.2014
IAA Nutzfahrzeuge 25.09.2014 - 02.10.2014
Infa 18.10.2014 - 26.10.2014
Pferd & Jagd 04.12.2014 - 07.12.2014
✗
✗
36 37 38 39 40
✗
45 46 47 48
✗
✗
✗
24
Seydlitzstraße 12
Ecke Vahrenwalder Straße
30165 Hannover · Tel. 0511-66 22 68
www.ruiz-hausgeraete.de
Öffnungszeiten:
9.30 - 13.00 Uhr · 14.30 - 18.00 Uhr
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Rundum-Service für
Ihre Hausgeräte vom
Allerfeinsten!
Unser besonderer Service für Sie:
Unsere Top-Marken:
✗
✗
✗
✗
✗
20
✗
✗
Anzeigenschluss für den „BLICK”
Erscheinungstermin „BLICK”
18
✗
Haushaltsgeräte
Bodenstaubsauger
von Miele
S8 Silence Plus
Vorteil: 700 Watt
249,- €
28
Jahre
✗ - Autorisierter Miele-Kundendienst
✗ - Bis 12.00 Uhr gekauft, spätestens bis 18.00 Uhr geliefert!
✗ - Lieferung, Einbau, Altgeräte-Entsorgung - kostenlos
✗ - 0% Finanzierung möglich.
1.
Advent
16

Was ist los in Isernhagen
Senioren helfen Senioren in Isernhagen
Die Glühbirne in der Deckenbeleuchtung ist defekt und muss ausgetauscht
werden oder der Abfluss ist verstopft, eine Tür klemmt oder die Gardine
muss neu befestigt werden...
Normalerweise kein Problem, aber nicht für eine hochbetagte Person. In
diesem Fall wird schon eine normale Leiter zum unüberwindlichen
Hindernis.
Für diese und ähnliche Fälle ist der Handwerkerdienst gedacht.
Senioren mit handwerklichem Geschick und ehrenamtlichem Interesse
könnten diese Aufgabe übernehmen.
Vom Auftraggeber ist eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 5,- € zu
zahlen, die der Seniorenhandwerker für entstandene Unkosten erhält.
Allerdings werden bei der Auftragsannahme folgende Bedingungen
beachtet:
-der Zeitaufwand für die Erledigung darf 2 Stunden nicht überschreiten
-es wird jeweils nur ein Auftrag entgegengenommen
-wiederkehrende Arbeiten sind ausgeschlossen (Rasen mähen, Hecke
schneiden, Winterdienst etc)
-für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen
-Materialkosten trägt die/der Auftraggeber/in
Schließlich kann und soll dieses Angebot den örtlichen Handwerksbetrieb
nicht ersetzen.Die Auftragsannahme erfolgt über Herrn Henneberg unter
der Rufnummer 0511/61 53 – 213.
Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt
Seminarreihe: Aktuelles Insolvenzrecht
Die IHK Projekte Hannover GmbH bietet im 1. Halbjahr 2014 eine
Seminarreihe zur Thematik des aktuellen Insolvenzrechtes an.
Vor dem Hintergrund der aktuell steigenden Zahl der Unternehmensinsolvenzen
wird unter dem Titel „Der Unternehmensberater/
Steuerberater als Krisen- und Insolvenzberater“ drei Seminare an.
Die Seminare sind als praxisnahe
Ganztagsveranstaltungen konzipiert
und kosten jeweils 250 € zzgl. USt.
Weitere Informationen erhalten Sie
unter: Tel.: 0511/3107-270
E-Mail:
handel-dienstleistung@hannover.ihk.de
oder
Internet: www.hannover.ihk.de
Gemeinde Isernhagen, Amt für
Wirtschaft und Finanzen
Ortsrat
Neuwarmbüchen
Seniorenweihnachtsfeier im Haus der
Begegnung
Der Ortsrat Neuwarmbüchen lädt in diesem Jahr alle Neuwarmbüchener
Bürger ab 60 Jahre ganz herzlich zur Weihnachtsfeier am 03.12.2013 im
15.00 Uhr ins Haus der Begegnungen ein. In Zusammenarbeit mit der ev.
luth. Kirchengemeinde und dem DRK gibt es wie jedes Jahr leckeren Kaffee
und Kuchen, es werden Weihnachtslieder gesungen und Geschichten
vorgelesen. Im Anschluss erwartet wieder jeden Besucher ein kleines
Weihnachtsgeschenk vom Ortsrat.
Im Namen des Ortsrates Neuwarmbüchen
Maren Becker, Ortsbürgermeisterin
40 Jahre Haus der
Begegnung in
Neuwarmbüchen –
Ortsrat lädt zum
Sektempfang
Am 02.12.2013 wird das Haus der
Begegnungen in Neuwarmbüchen 40
Jahre alt. Diesen Anlass möchte der
Ortsrat auch dazu nutzen, allen
Bürgerinnen und Bürgern das Projekt
„Historisches Neuwarmbüchen“
vorzustellen. Bei diesem vom Ortsrat
initiierten Projekt werden örtliche
historische Gebäude mit einem
Findling und historischem Schild
besonders hervorgerufen. Symbolisch
für alle wird um 17 Uhr der Stein
„Oberheu“ (Hinter den Höfen/
Höfestraße) eingeweiht. Anschließend
lädt der Ortsrat alle Bürgerinnen und
Bürger zu einem Sektempfang ins
Haus der Begegnung ein, wo auch
Bilder der anderen Gebäude und
Steine zu sehen sein werden.
Im Namen des Ortsrates
Maren Becker, Ortsbürgermeisterin
Ortsrat
Altwarmbüchen
Adventsfeier für
Seniorinnen und
Senioren am 02.12.
Wie bereits in der letzten Ausgabe
des Blicks angekündigt lädt der
Ortsrat Altwarmbüchen am 02.12.
um 15 Uhr zur Seniorenadventsfeier
in die Aula der Grundschule in der
Bernhard-Rehkopf-Straße ein. Das
Organisationsteam mit Ortsbürgermeisterin
Marlis Helfers, ihrer
Stellvertreterin Katja Jelinek und
Bettina Arndt würde sich über eine
rege Teilnahme freuen, damit sich die
Arbeit auch gelohnt hat. Als fleißige
Helfer werden auch die Mitglieder
der Jugendfeuer hilfreich zur Seite
stehen. Vielen Dank vom Ortsrat
hierfür schon einmal im Voraus. Bei
Kaffee und Kuchen wird ein schöner
vorweihnachtlicher Nachmittag
geboten. Der Ortsrat Altwarmbüchen
bedankt sich bei dem Organisationsteam
für deren Einsatz und
wünscht der Veranstaltung einen
schönen Verlauf.
Der Ortsrat Altwarmbüchen
Rollläden · Jalousien · Markisen
Verdunklungsanlagen · Rolltore
Verkauf · Ausstellung
Service · Montage
Verkauf · Auf
Montage
DANKER
Tel. 05 11/61 34 34
Jathostr. 4 · 30916 Isernhagen
Fax 61 41 05
Die Energiewerke Isernhagen passen die
Strompreise zum 1. Januar 2014 an –
Erdgaspreise bleiben günstig
Isernhagen. Der Anteil der Erneuerbaren Energien in Deutschland wächst
stetig. Diese an sich erfreuliche Entwicklung hat allerdings zur Folge, dass
die damit verbundenen staatlichen Umlagen und Abgaben einen neuen
Höchststand erreichen.
Aufgrund dieser Mehrbelastungen werden die Energiewerke Isernhagen
die Strompreise zum 1. Januar 2014 um durchschnittlich 2,5% erhöhen.
„Die Umlage zur Förderung Erneuerbarer Energien (EEG-Umlage) steigt
um fast einen Cent auf jetzt 6,24 ct/kWh, andere Umlagen und die
Netzentgelte erhöhen sich ebenfalls leicht“, erläutert EWI-Geschäftsführer
Frank Schubath. „Erfreulicherweise konnten wir im Stromeinkauf
günstigere Preise erzielen. Diese Kostenvorteile geben wir direkt an unsere
Kunden weiter. Somit können wir die Mehrbelastungen teilweise
kompensieren“, führt Schubath weiter aus. Ab nächstem Jahr beinhalte
der Strompreis schon 50 Prozent staatlich veranlasste Kosten (Steuern,
Abgaben und Umlagen), etwa 23 Prozent macht der Anteil der
Netzentgelte aus. „Lediglich auf ca. 27 Prozent des Strompreises haben
wir als EWI mittlerweile noch Einfluss“, zeigt Schubath auf.
Diese Preiserhöhung bedeutet für eine Familie mit einem Durchschnittsverbrauch
von 3.500 Kilowattstunden im Jahr Mehrkosten ca. 2,20 Euro
im Monat. Alle Kunden der EWI werden in den nächsten Tagen über die
Veränderung per Brief persönlich informiert.
Frank Schubath weist darauf hin, dass die Energiewerke Isernhagen viel
für die Umwelt und gegen steigende Energiepreise unternehmen: „Wir
bieten unseren Kunden Preissicherheit und Umweltfreundlichkeit mit EWI
NaturWatt Strom Konstant 2015. Das bedeutet über ein Jahr lang
Sicherheit vor steigenden Strompreisen. Im Erdgas garantieren wir mit
dem EWI Erdgas Fix 2015 einen günstigen Preis sogar bis September
2015. Wir gehören damit weiterhin zu den günstigsten Erdgasanbietern
in der Region“. Zudem werden auch in 2014 Maßnahmen zum
Energiesparen gefördert und unterstützt. „ Wir bieten weiterhin eine
umfassende Förderung für die energetische Modernisierung von
Wohngebäuden an. Sehr beliebt ist auch der Messgerätekoffer, um zu
Hause den wirklichen Energiefressern auf die Spur zu kommen“, so
Schubath weiter.
Das Unternehmen Energiewerke Isernhagen
Die Energiewerke Isernhagen sind Ihr Partner für die Lieferung von Strom
und Gas in der Gemeinde Isernhagen. Weitere Informationen zu den
Energiewerken sind im Internet unter www.ewi-isernhagen.de abrufbar.
M K
Tischlermeister
Michael Kahlke
• Küchen/ -renovierungen
• Arbeitsplattenaustausch
• Badezimmerschränke
Lassen Sie sich von uns beraten.
Großhorst 33 a · 30916 Isernhagen-Kirchhorst
Tel. 05136/41 62, Fax 0 51 36/41 63, www.tischlerei-kahlke.de
„Der Blick”
• Einbaumöbel
• Fenster + Türen
• und vieles mehr…
3

Was ist los in Isernhagen
4 „Der Blick”
Isernhagen-Dörfer
Ortsrat
Isernhagen H.B.
Waldkinder
Isernhagen e. V.
Gemeindebücherei
Isernhagen
Helleweg 4
30916 Isernhagen
Tel.: 0511-61 51 237
Lichterreise:
Waldambiente im
Schein der Kerzen
Wie schon in den vergangenen 7
Jahren luden die Waldkinder
Isernhagen am Samstag, den 9.
November zu einer Lichterreise der besonderen Art. Es fanden sich ca.
60 Waldbesucher, Kinder mit ihren Angehörigen und viele Freunde der
Waldkinder ab 17.00 Uhr an der Schranke ein und das Fest konnte starten.
Bis kurz vor Beginn wurden immer wieder von fleißigen Helfern die vielen
Lichter angezündet, weil leichter Wind die Kerzen ausblies, bis es dann
gegen 16.30 Uhr endlich völlig windstill wurde und alle Kerzen erstrahlten.
Den Tag zuvor beim Besuch der beiden 1.Klassen der Grundschule Auf
dem Windmühlenberge Isernhagen NB konnten die Kinder mit ihren
Familien und den Lehrerinnen Frau Triebel und Frau Rosenberg ebenfalls
den erleuchteten Weg erkunden. Für eine märchenhafte Überraschung
sorgte hier die lebhafte Geschichte von Herrn Scheede-Rühmkorf. Den
Anfang machte an beiden Tagen ein gemeinsamer Laternenumzug, bei
dem gesungen wurde. Dann hatte jeder Gelegenheit, die einzelnen Lichter
am Wegesrand zu beobachten, der Phantasie freien Lauf zu lassen oder
gar ein wenig inne zu halten: Schatten tanzten, Zwerge, Wichtel, Feen
und Engel luden zum Verweilen ein, Baumhöhlen wurden sichtbar, braune
Blätter und Edelsteine schimmerten im Kerzenlicht und am Himmel
leuchteten der Mond und die Sterne. Am Bauwagen erwarteten alle Gäste
schon warme Getränke, leckere Kekse und Knabbereien und am Samstag
zusätzlich Kuchen, Schmalz- und Käsebrote. Viele Gäste waren schon in
den vergangenen Jahren dabei und erlebten auch dieses Mal ein besonderes
Ereignis. Ein herzliches „Dankeschön“ geht an Rita Wintzer und Petra
Conrady-Hillebrandt, die bereits am Donnerstag den Weg in den Wald
liebevoll gestalteten. Musikalisch wurden die Besucher am Samstag von
Bettina Reimer-Kühnast auf ihrer Gitarre begleitet, worüber sich alle
sehr gefreut haben! Außerdem bedanken sich die Waldkinder bei allen
großen und kleinen Helfern und vor allem beim Wettergott, der schon
seit 7 Jahren punktgenau für die richtige Stimmung sorgte.
Die Waldkinder Isernhagen wünschen allen eine schöne Adventszeit!
Weitere Informationen bei:
Waldkinder Isernhagen e.V,
Astrid Hücker, 1.Vorsitzende, Tel.: 05139/1706
Einladung zur Weihnachtsfeier
Die Tage werden kürzer und die Adventszeit naht. Darum möchten der
Ortsrat Isernhagen H.B. und die Arbeiterwohlfahrt Isernhagen Dörfer
in diesem Jahr wieder alle Seniorinnen und Senioren aus Isernhagen H.B.,
sowie alle Mitglieder herzlich einladen, mit uns am Montag, den 09.
Dezember 2013 um 15.00 Uhr in der Begegnungsstätte Isernhagen
HB, Burgwedeler Str. 141 B ein vorweihnachtliches Fest zu feiern.
In gemütlicher Atmosphäre möchten wir uns gemeinsam bei Kaffee und
Kuchen auf die Weihnachtszeit einstimmen. Natürlich haben wir auch in
diesem Jahr wieder ein besinnliches Programm für Sie zusammengestellt. Erneut können wir uns auf die
jungen Sängerinnen und Sänger aus den Isernhagenchören „Young Vocals“ und „Ensemble Spatzen“ unter der
Leitung von Anne Drechsel freuen. Musikalisch werden wir am Nachmittag begleitet von dem Duo Axel und
Axel, mit denen wir auch gemeinsam singen wollen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Ortsrat Isernhagen HB Christa Reschke, Ortsbürgermeisterin & Sabine Müller –Vorsitz. AWO Isernhagen Tel. 0511/
7241954
Öffnungszeiten:
Montag: 15.00 – 18.00 Uhr
Dienstag: 15.00 – 19.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag: 15.00 – 18.00 Uhr
Herbstzeit – Thrillerzeit!
Martha Grimes: Das verschwundene Mädchen
Die 12-jährige Emma Graham lässt sich durch nichts so leicht erschüttern,
nicht einmal durch die schrecklichen Verbrechen, die sich in ihrem
Heimatort La Porte ereignet haben: die Morde an Mary-Evelyn Deverau,
Rose Queen und Fern Queen sowie die Entführung eines erst wenige
Monate alten Babys. Vielmehr ist dadurch erst die Neugier der Hobby-
Detektivin geweckt. Sie macht sich daran herauszufinden, was vor 20
Jahren im Luxushotel „Belle Rouen“ geschehen ist, als das Baby
verschwand. Emma wird der Sache auf den Grund gehen, und wenn sie
sich dabei selbst in Gefahr bringen muss …
Anne Holt: Schattenkind
Am Nachmittag des 22. Juli 2011, dem Tag des Massakers von Utøya,
stirbt im fernen Oslo ein 8-jähriger Junge und es verbinden sich nationales
Trauma und private Tragödie. Souverän und ohne Erbarmen ermitteln
Yngvar Stubø und Johanne Vik ein letztes Mal, denn was wie ein Unfall
aussieht, entpuppt sich bald als ein sehr viel komplexeres Verbrechen.
Robert Harris: Intrige
Am 22. Dezember 1894 wird der französische Hauptmann Alfred Dreyfus
wegen Landesverrat zu lebenslanger Haft verurteilt und verbannt. Ein
Justizirrtum, wie er beteuert, wovon auch der neue Geheimdienstchef
Picquart zunehmend überzeugt ist. In den Wirren der Dreyfus-Affäre,
die ganz Europa erschüttert, rollt er den Fall neu auf. Weshalb er bald
selbst zwischen die Mühlräder der Macht gerät und das Ziel dunkler
Machenschaften wird …
Stephen King: Doctor Sleep
Die große Fortsetzung von „Shining“: Auf Amerikas Highways ist eine
mörderische Sekte unterwegs. Sie hat es auf Kinder abgesehen, die das
„Shining“, telepathische Fähigkeiten, haben. Stephen King kehrt zu den
Figuren und Szenerien eines seiner berühmtesten Romane zurück: Der
Dreirad fahrende kleine Danny, der im Hotel Overlook unter seinem
besessenen Vater leiden musste, ist erwachsen geworden. Aber die
Vergangenheit lässt ihn nicht los und wieder gerät er in einen Kampf
zwischen Gut und Böse. Die zwölfjährige Abra hat das Shining. Kann er
sie retten?
James Patterson: Cold
Die Kinder des amerikanischen Präsidenten werden entführt, und Profiler
Alex Cross ist zufällig einer der Ersten am Ort des Geschehens. Doch
jemand mit sehr viel Macht scheint ihn davon abhalten zu wollen, den Fall
zu übernehmen. Wenig später gelangt ein tödliches Gift in die
Wasservorräte von Washington, D.C. Die Zeit zerrinnt Alex zwischen
den Fingern. Kurz entschlossen trifft er eine verzweifelte Entscheidung
das Schicksal eines ganzen Landes für immer verändern könnte.
Viel Vergnügen!
Gemeinde Isernhagen, Amt für Jugend, Bildung und Sport
Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln
WERNER JAKUBIETZ
Polstermeister
Hannoversche Str. 90c · 30916 Isernhagen/Awb.
Tel & Fax: 0511/6 15 18 97
Ortsrat
Isernhagen
N.B.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
im Namen des Ortsrates von N. B.
möchte ich Sie sehr herzlich zu
unserer diesjährigen Weihnachtsfeier
am Mittwoch, 18. Dezember
um 15:00 Uhr in die Buhrsche
Stiftung einladen. Wir möchten mit
Ihnen einen besinnlichen Nachmittag
mit Kaffee und Kuchen
verbringen, um uns auf das schöne
Weihnachtsfest zu freuen. Ihre
Anmeldungen nehmen wir gern
unter folgenden Telefonnummern
entgegen: Dr. Günter Leydecker
0511/775033,
Renate Matz-Schröder
0511/736566 oder Mobil: 0171/
9599207.
Der Ortsrat freut sich auf Sie.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Ortsbürgermeisterin
Renate Matz-Schröder
Die Idee: Austausch ohne Geld!
Im Vordergrund der Arbeit der
TauschBörse Isernhagen steht die
Förderung der gegenseitigen Hilfe
- das Miteinander von Menschen,
das Knüpfen neuer Kontakte, der
sinnvolle Einsatz der eigenen
Talente.
Die Mitglieder der TauschBörse
tauschen untereinander Dienstleistungen
und Dinge, ohne einen
Cent auszugeben.
Denn jeder kann etwas, was ein
anderer nicht kann. Oder jemand
macht etwas gerne, wozu ein
anderer keine Lust hat. Oder
jemand hat einfach Zeit für etwas,
wozu ein anderer keine Zeit hat.
Lernen Sie uns kennen. Wir treffen
uns regelmäßig jeden ersten Donnerstag
eines jeden Monats.
Am Donnerstag, den 05.12.2013
um 19.30 Uhr trifft sich die Tausch-
Börse Isernhagen in der Begegnungsstätte
An der Riehe 32 in
Isernhagen/Altwarmbüchen.
Diesmal im Rahmen einer kleinen
Weihnachtsfeier.
Infos gibt es auch 0511/7245035 bei
Sabine Müller
Sabine Müller
Bücherei
Isernhagen N.B.
Auf dem
Windmühlenberge 4
Tel. 724 54 48
Öffnungszeiten:
Montag: 15.00 – 17.30 Uhr
Donnerstag: 15.00 – 17.30 Uhr
Weihnachtsbasteln am
5.Dezember
Von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr findet
unser diesjähriges Weihnachtsbasteln
statt.
Die Kinder können Kerzen verzieren,
besondere Engel basteln und Karten
bedrucken.
Bitte rechtzeitig in der Bücherei
anmelden.
Bücher für Kinder
Was ist was?
- Zauberer, Hexen und Magie
- Gladiatoren
- Phänomene
Bilderbuch: Rotkäppchen
Die Bremer Stadtmusikanten
Bücher für Erwachsene
Backen für Weihnachten
Backen mit Kindern
Was Kinder gerne essen
Nicolas Barreau: Die Frau meines
Lebens
Marlo Morgan: Traumreisende
Randi Crott: Erzähl es niemandem!
Besuchen Sie uns auch gerne auf
unserer Internetseite!
www.Buecherei-Isernhagen-NB.de
Babette Holzapfel
(Öffentlichkeitsarbeit)

VHS-
Ostkreis-
Hannover
Anmeldung:
Sie können sich anmelden, schriftlich mit
der Anmeldekarte, die sich in der Mitte
des Programmheftes befindet, telefonisch
unter den u.g. Telefonnummern, per
Internet www.vhs-ostkreis-hannover.de,
per Fax 05132/5000-33 oder persönlich
in der VHS-Geschäftsstelle, Hannoversche Str. 23, Altwarmbüchen.
Öffnungszeiten:
Die Geschäftsstelle der Volkshochschule, Hannoversche Str. 23, Altwarmbüchen
ist Montags, mittwochs und freitags von 9:00 bis 12:00 Uhr. Sie können sich hier
beraten lassen und persönlich anmelden.
Telefon:
Telefonisch erreichen Sie uns auch außerhalb dieser Öffnungszeiten unter der
Nummer 0511/2208222 in der Geschäftsstelle in Isernhagen. Ihr Anruf wird dann
automatisch an die Geschäftsstelle in Lehrte weitergeleitet. Oder Sie rufen direkt
die VHS-Geschäftsstelle in Lehrte unter der Telefonnummer 05132/5000-0 an.
In folgenden Kursen sind noch Plätze frei, bitte melden Sie sich vorher an!
Rheumatische Beschwerden natürlich lindern
Auch wenn die Erkrankung „Rheumatoide Arthritis“ nicht heilbar ist,
können Sie mit Hilfe der Ernährung das Fortschreiten der Erkrankung
verlangsamen bzw. teilweise aufhalten. Sie erhalten Informationen, welche
Möglichkeiten Sie bei rheumatoider Arthritis mit einer knochenfreundlichen
und entzündungsverringernden Ernährung haben und
erfahren, welche Nahrungsmittel zu bevorzugen und welche zu meiden
sind. Auch der Sinn von Nahrungsergänzungsmitteln wird behandelt.
Leitung: Dr. Ursula Dreikhausen, Carola Nazir-Kinast
Termin: Di, 03.12.13, 18:45 - 20:45 Uhr
Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Seminarraum 2
Preis: 11,- €, Kursnr.: D 304 102
Meinen Brei, den ess ich gern
Was kommt nach der Babymilch? - Kochen für die Kleinsten
Vom ersten Brei über die volle Kost in kindgerechter Darreichungsform
spannen wir den Bogen bis zum ersten Essen am Familientisch. Schwerpunkt
ist das Essen im zweiten Lebensjahr.
Soviel Theorie wie nötig und soviel Praxis wie möglich - wir kochen also
auch gemeinsam - verhelfen Müttern, Vätern, Tageseltern, Großeltern und
Pädagogen dazu, Kindern Lust und Geschmack an gesundem, leckerem Essen
zu vermitteln. So können Sie den Kindern eine optimale, stressfreie Grundlage
für das ganze spätere Essverhalten legen!
Mitzubringen sind Geschirrtücher, Getränke und Dosen für Kostproben.
Die Lebensmittelkosten werden auf die Teilnehmer/innen umgelegt.
Leitung: Daniela Angeli
Termin: Do, 28.11.13, 18:30 - 21:45 Uhr
Ort: Altwarmbüchen, Realschule, Helleweg 1, Schulküche
Preis: 22,- €, Kursnr.: D 307 062
Make-up Workshop
Lernen Sie Beauty-Tipps und die Zaubertricks aus dem Schminkkoffer kennen
und anwenden. Sie erhalten verschiedene Anregungen, wie Sie Ihre
Ausstrahlung (Augen, Mund) durch perfekt eingesetzte Make-up-Farben
gezielt hervorheben können. Insbesondere wird Ihnen die Camouflage-
Technik gezeigt, die z.B. Pigmentflecke, Muttermale, rote Äderchen, Akne,
Narben und Tätowierungen ebenmäßig abdeckt. Bitte bringen Sie
Schminkutensilien (Make-up, Lippenstift etc.) und einen Schminkspiegel mit.
Leitung: Kerstin Maren Michalak
Termin: So, 24.11.13, 11:00 - 16:30 Uhr
Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Dach-geschoss
Preis: 29,- €, Kursnr.: D 200 282
Was ist los in Isernhagen
Vom Urlaubsbild zur Diashow
Sie haben im Urlaub tolle Fotos gemacht und würden diese gerne zu einer
Diashow verarbeiten, um sie allen Freunden und Verwandten zu zeigen?
In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie ihre digitalisierten Fotos vorbereiten,
gegebenenfalls etwas korrigieren und in die richtige Reihenfolge bringen, um sie
mit einem einfachen Programm zu einer individuellen Diashow zu verarbeiten.
Lassen Sie die Bilder laufen mit eigenen Texten, Effekten, tollen Übergängen,
Animationen und Musik!
Die fertige Diashow wird auf eine CD gebrannt, die Sie mit nach Hause nehmen.
Grundkenntnisse in der Arbeit am Computer werden vorausgesetzt.
Leitung: Claudia Kempf-Oldenburg
Termine: Sa, 07.12.13, 9:00 - 16:15 Uhr und So, 08.12.13, 9:30 -
12:45 Uhr
Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, EDV-Raum
Preis: 72,- €, Kursnr.: D 500 802
Studienreise Sizilien
Eine Sizilienreise ist auch eine Reise durch die Geschichte Europas - Griechen,
Römer, Araber und Normannen haben hier ihre Spuren hinterlassen. Doch
nicht nur die Geschichte, sondern die wunderschönen Landschaften und die
Lebensfreude der Sizilianer wird Sie begeistern.
Schon die Bezeichnung der Reise „Sizilien Spezial“ macht deutlich, dass es sich
hier nicht um eine normale Sizilienreise handelt. Ein sehr ausgewogenes
Programm und viele Highlights machen das Besondere dieser Reise aus, z. B.
Ausflug zum Ätna in Begleitung eines Geologen, Besuch des Schloss des Paten,
Besuch eines Landgutes, das Zitrusfrüchte anbaut und Genuss sizilianischer
Spezialitäten.
Reisetermin: 08. - 15. Mai 2014
Reisepreis: 1.515,- Euro
Leitung: Bernd Raddatz
Reiseprospekt: Bitte bei Frau Zivkov (05132-5000-24) anfordern.
Kinder-Kino in N.B.
Aufstehen, einsteigen, die Reise unseres
Lebens beginnt. Eine Achterbahnfahrt
über Berg und Tal, schliddernd über
Eisflächen, taumelnd über Brücken…
Seid ihr noch nicht auf den richtigen Titel gekommen, dann kommt in den
Treff und findet das Plakat!
FSK 6 J., 95 min.
Wann: Dienstag, den 03. Dezemeber 2013 um 16.00 Uhr
Wer: Kinder ab 6 Jahre
Wo: Jugendtreff Isernhagen N.B./ Nedden‚sche Stiftung Hartmut
Nedden, Am Ortfelde 74c, hinter dem Standesamt
Der Eintritt ist frei! Getränke und Snack dürfen gern mitgebracht werden!
Infos beim Veranstalter: Gemeinde Isernhagen, Jugendpflege, Silke Steffen-
Beck, 0511-56369630
Mitgliederversammlung am 07.11.2013
Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung am 07.11.2013
wurde Herr Drangmeister als Lehrervertreter im Vorstand
bestätigt.
Das Protokoll der Sitzung liegt für Mitglieder des Vereins im
Sekretariat des Gymnasiums Isernhagen zur Einsicht bereit.
Der Vorstand wünscht allen Freunden des Gymnasiums Isernhagen eine
besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins
neue Jahr.
Der Vorstand
G
S
Grundschule
Altwarmbüchen
Bernhard-Rehkopf-Str.11, Tel. 0511/ 610981
Außenstelle Jacobistr. 5, Tel. 0511/ 61874
30916 Isernhagen
Seilspringen macht
Schule
An der Grundschule Altwarmbüchen
ist das Seilspringen in den dritten und
vierten Klassen der neuste Hit. Die
Klasse 3b kam am Montag in den
Genuss an einem 3-stündigen Workshop
„Skipping Hearts – Seilspringen
macht Schule“ der
Deutschen Herzstiftung teilzunehmen.
Dabei lernten die Schülerinnen und
Schüler vielfältige Tricks mit dem Seil kennen, die sie anschließend den anderen
Klassen zu mitreißender Musik vorführen durften. Ob alleine, zu zweit oder gar
zu dritt – das Seilspringen setzt der sportlichen Kreativität der Kinder keine
Grenzen. Am Ende konnten alle gemeinsam das Gelernte ausprobieren und
etwas für ihr „hüpfendes gesundes Herz“ tun. Die Kinder und Lehrer waren
begeistert und so wird der Projekttag sicher noch lange im Sportunterricht
und im Alltag der sportfreundlichen Schule weitergeführt.
An alle Mamas und Papas,
der Eltern-Kinder-Treff Isernhagen e.V.
ist ein Treffpunkt für Eltern mit Kindern
vom Säuglingsalter an aus der ganzen
Gemeinde Isernhagen und Umgebung. Die Krabbel- und Kleinkindergruppen
treffen sich wöchentlich an zwei Standorten in
Altwarmbüchen. Info: Silke Hoffmann, 0511/54541454.
Gruppen in Altwarmbüchen
Für Kinder bis ins Kindergartenalter hinein gibt es nahezu gleichaltrige
Gruppen sowie Geschwistergruppen. Jeder ist herzlich willkommen, gern
auch gehandicapte Kinder!
Wenn Du nach einer geeigneten Gruppe für Dich und Dein Kind suchst,
setz Dich mit Silke Hoffmann, Tel: 0511/54541454 in Verbindung. Es
werden immer wieder neue Gruppen unterschiedlicher Altersstufen
eingerichtet, so dass es meistens freie Plätze gibt. Ruf einfach an!
Baby-Café
Das beliebte Baby-Café kann endlich wieder unter neuer Leitung starten!
Sylvia Grunewald, 51 Jahre jung, kommt aus Neuwarmbüchen und freut
sich schon sehr auf euch! Sylvia hat selber zwei Kinder und ein Enkelkind
und bringt entsprechende Erfahrung mit. Der erste neue Termin: Freitag,
22. November.
Inhaltliche Infos zum Baby-Café: Du bist vor kurzem Mama oder Papa
geworden? Du hast unendlich viele Fragen zur Ernährung, Erziehung,
Schlafgewohnheiten...? Hier wird keiner alleine gelassen! Möchtest Du
uns spontan kennen lernen? Jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 10.00
bis 11.30 Uhr findet eine offene Gruppe in der Begegnungsstätte An der
Riehe 32, AWB, statt. Schwangere und Eltern mit ihrem Baby sind zum
Kennenlernen und Erfahrungsaustausch
herzlich willkommen. Info:
Sylvia Grunewald, 05139/6905350.
Thoms-von Meding
Gänsebraten Für Sie zu Haus,
fix und fertig
zubereitet
Außerhauspreis
€ 79,50
„Der Blick”
eine komplette Gans für vier
Personen fix und fertig
zubereitet. Im Bräter mit
Apfelrotkraut, Soße, dazu
Knödel und Salzkartoffeln.
Vertriebsassistent Telefonakquise (m/w)
Teilzeit 15 Std./Woche [Minijob]
für unsere Niederlassung in Hannover gesucht!
Wir suchen Sie für eine Teilzeittätigkeit mit folgendem
Aufgabengebiet:
• Telefonische Neukundenakquise
• Vorstellung unserer Dienstleistungsangebote
• Analyse des Kundenbedarfes
• Aufbau und Pflege langfristiger Kundenbeziehungen
• Pflege von Kontakten in unserer Datenbank
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 15 Stunden als Minijob.
Ihr Profil:
• Verkaufstalent mit kaufmännischem Grundwissen
• Erfahrung im telefonischen Kundenkontakt
• Erfahrungen im aktiven Vertrieb via Telefon
• Ausgeprägte Servicementalität
• Spaß an Vertriebsaktivitäten
• Sehr gutes Ausdrucksvermögen und Verhandlungsgeschick
• Sicherer Umgang mit dem PC
Wir bieten:
• Mitarbeit in einer renommierten Unternehmensgruppe
• Freundliches Arbeitsklima in einem aufgeschlossenen und
motivierten Team
Ihre Bewerbung per eMail an:
alexandra.dorndorf@iks-engineering.de
www.iks-gruppe.de
iks Engineering GmbH
Ahrensburger Str. 4-6
30659 Hannover
23./24.11.13
Suppe
p. P.
Rindsroulade
10,90 €
gem. Gemüse, Püree, Dessert
30.11./01.12.13
Suppe
p. P.
Wildgulasch
10,90 €
Spätzle, Rotkohl, Dessert
07./08.12.13
Suppe
p. P.
Tafelspitz
10,90 €
Meerrettichsauce, Rote Bete,
Salzkartoffeln, Dessert
14./15.12.13
p. P.
10,50 €
p. P.
Suppe
10,90 €
Geschnetzeltes
vom Schwein
in Rahm mit Champignons,
Spätzle, Dessert
Ab 5. Nov. 2013
wieder auf Vorbestellung
unsere beliebte
Weihnachtsgans im Cavaletti
5

.....Termine für Isernhagen.....
Veranstaltungskalender BLICK 24-2013
Mi. 20.11. 15.00 DRK OV Isernh.: Wurstessen für Senioren in der
Bgst. Isernh. HB
Mi. 20.11. 18.30 OR Kirchhorst: Sitzung i. der Gastst. „Zum Maikäfer“
Do. 21.11. 14.00-16.00 Sprechstunde zur Betreuungsverfügung und
Vorsorgevollmacht im Rathaus in Awb.
Do. 21.11. 18.30 OR Altwarmbüchen: Sitzung im Rathaus in Awb.
Fr. 22.11. 10.00 E.K.T. e.V.: Baby-Café in der Bgst. Awb.
Fr. 22.11. 18.00 Fachvortrag von Franz Alt: „Auf der Sonnenseite“ – Warum
uns die Energiewende zu Gewinnern macht“; Isernh.hof
Fr. 22.11. 18.30 Isernhagen liest vor: Jubiläumslesenacht in der
Bücherei Awb.
Fr. 22.11. 19.00 Jagdgenossenschaft Ishg. K.B.: geselliger Abend im
GH Dehne
Fr. 22.11. 19.00 FDP OV Isernhagen: Grünkohlessen im GH Heinrichs
Sa. 23.11. 13.00-20.00 Adventsmarkt auf dem Isernhagenhof
Sa. 23.11. 14.30 und Kiran Kinderhaus in Nepal e.V.: Benefizveranstaltung
So. 24.11. 14.30 in der GS Altwarmbüchen
Di. 26.11. 18.00 Schul- Kultur- u. Sportausschuss: Sitzung im RH in Awb.
Di. 26.11. 18.00 OR Isernh. H.B.: Sitzung in der Gastst. „Voltmers Hof“
Mi. 27.11. 18.00 Umweltschutz-, Planungs- u. Bauausschuss: Öffentl.
Sitzung im Rathaus in Awb.
Do. 28.11. 9.00-12.00 Sprechstunde der Bauaufsicht im Raum 318 /
Nebengeb. RH
Sa. 30.11 14.30/16.30 Figurentheater Wolkenschieber in der Scheune
von Fam. Thies sowie 18.30 in Isernhagen N.B., Am
Ortfelde 72
Sa, 30.11. 15.00 Förderverein e. V. der Freiw. FW Kiho.: Kirchhorster
Weihnachtsmarkt
Sa. 30.11 15.00 DRK OV Neuwarmbüchen: Weihnachtsbasar i. H.
d. B. in Nwb.
Sa. 30.11. 15.00-20.00 29. Weihnachtsmarkt in Neuwarmbüchen
So. 01.12. 15.00 Isernhagenchor 50 plus: Adventskonzert in der GS
„Voltmers Hof“
So. 01.12. 16.00 Reit- und Fahrverein Isernhagen e.V.: Weihnachtsreiten
Mo. 02.12. 15.00 OR Awb.: Adventskaffeetrinken für Senioren i. d. GS Awb.
Mo. 02.12. 17.00 OR Nwb.: 40 Jahre Haus der Begegnung in
Neuwarmbüchen –Sektempfang i. H. d. B. in Nwb.
Mo. 02.12. 18.30-20.00 Diabetes Selbsthilfegruppe: Treffen
Di. 03.12. 15.00 OR Nwb.: Seniorenweihnachtsfeier i. H. d. B. in Nwb.
Di. 03.12. 16.00 Jugendpflege Isernh.: Kinder-Kino i. d. Nedden’schen Stiftung
Di. 03.12. 18.00 Wirtschafts- Finanz- u. Feuerschutzausschuss:
Öffentl. Sitzung im Rathaus in Awb.
Mi. 04.12. 15.00 DRK OV Isernh.: Adventskaffee im GH „Voltmers Hof“
Do. 05.12. 15.00-17.30 Bücherei Isernh. N.B.: Weihnachtsbasteln
Do. 05.12. 19.30 Tauschbörse Isernhagen: Weihnachtl. Treffen in der
Bgst. Awb
Fr. 06.12.
TuS Wandern: Treffen in der Clubgaststätte,
Seestraße
Fr. 06.12. 15.00 OR Isernhagen F.B.: Senioren-Adventskaffee i. d. Bgst. FB
Fr. 06.12. 15.30-19.30 DRK OV Isernh. e.V.: Blutspenden bei Mc
Donalds’ s in Awb.
Bürgermeister-Sprechstunde jeden Donnerstag von 15.00 bis
16.00 Uhr, Bothfelder Str. 29, 4. Stock, Rathaus Altwarmbüchen,
Telefon Büro des Bürgermeisters 0511/6153-103
Wochenmarkt jeden Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr in
Neuwarmbüchen, 14.00 - 18.00 Uhr in Altwarmbüchen
AnnDre a voci singt
zu Weihnachten
Am 08.12.2013 möchte AnnDre a
voci, der kleine Chor, um 18.00 Uhr in der Kirche St. Marien, Isernhagen
KB, gemeinsam mit Ihnen der dunklen Jahreszeit trotzen und besinnlich
mit traditionellen und internationalen Weihnachtsliedern auf die Ankunft
des Weihnachtsfestes einstimmen.
Anmerkung: Vor genau 10 Jahren gründeten einige Mitglieder des
Vokalensembles Isernhagen den Kammerchor AnnDre a voci und baten
Anne Drechsel, die künstlerische Leitung des Chores zu übernehmen.
Seitdem proben mit kontinuierlicher Intensität die ca. 12 Mitglieder des
Chores nicht nur Weihnachtslieder, sondern ein vielfältiges Repertoire.
AnnDre a voci, der kleine Chor, ist in der Adventszeit besonders gern
unterwegs und auch in diesem Jahr z.B. mehrfach auf dem Weihnachtsmarkt
in Hannover zu hören.
Eine große Freude wird es für den kleinen Chor sein, am 08.12.2013 in
St. Marien zu Weihnachten singen zu dürfen. Karten für das
Weihnachtskonzert am 08.12.2013 um 18.00 Uhr (Einlass: 17.30 Uhr)
gibt es für € 10,00 nicht nur an der Abendkasse, sondern auch im
Vorverkauf in den Buchhandlungen Böhnert in Isernhagen HB und
Großburgwedel sowie im Schreibwarengeschäft Bozer in Altwarmbüchen.
Tel. Bestellungen mit Abholung der Karten auch unter 0511-6463836
Was ist los in Isernhagen
Adventskonzert mit dem
Isernhagenchor 50plus am
1. Advent (1.12.2013)
Wie bekannt, hatte der Isernhagenchor
50plus im letzten Jahr mangels geeigneter
Räume mit seinem traditionellen Adventskonzert
eine Zwangspause einlegen müssen. Aber jetzt geht es weiter!
Im Saal des Restaurants „Voltmers Hof“ in Isernhagen HB konnte nun
ein Raum gefunden werden, in dem am 1. Advent zum inzwischen 17.
Mal die Tradition des beliebten Adventskonzertes fortgeführt werden
kann. Wie gewohnt, will der inzwischen auf über 60 aktive Sängerinnen
und Sänger gewachsene Chor seine Gäste in diesem Jahr wieder mit
festlichen und weihnachtlichen Weisen stimmungsvoll auf die kommenden
Festtage einstimmen.
Unter der Leitung von Anne Drechsel und am Keyboard begleitet von
Markus Matschkowsky wird ein buntes Programm aus neu einstudierten
Chorstücken, aber auch bekannten Advents- und Weihnachtsliedern
angeboten. Und natürlich wird sich auch wieder das beliebte offene Singen
anschließen, bei dem alle Besucher zusammen mit dem Chor bekannte
Lieder anstimmen können; -eine gute Gelegenheit, um so schon einmal
für die bevorstehenden Festtage zu üben.
Im Anschluss an den Chorauftritt laden die Sängerinnen und Sänger wieder
zu einer festlichen Kaffeetafel ein. Sie wird neben Kaffee und Kuchen
auch Deftigeres enthalten, so dass nach der musikalischen Einstimmung
auch dort für jeden Geschmack etwas dabei sein dürfte.
Das Adventskonzert findet am Sonntag, 1. Dezember um 15 Uhr
im Saal des Restaurants „Voltmers Hof“ in Isernhagen HB,
Burgwedeler Str. 143, statt. Eintrittskarten gibt es bei Günter Flick (0511-
774228) und Hans-Georg Teschner (0511-777033). Der Beitrag zur
Kostendeckung einschließlich Kaffeetafel beträgt 9 Euro.
H.-G. Teschner
Herbstkonzert am
03.11.2013
Am Sonntag, den 03.11.2012 fand
wieder das traditionell gut besuchte Herbstkonzert des „MGV
Immergrün“ im Gasthaus Lahmann statt. Die drei Chöre : MGV
Immergrün, der Frauenchor „Voices of joy“ und der gemischte Chor
„Immergrün und Rosenrot“ hatten wieder einen bunten Liederreigen
vorbereitet und einstudiert. Die drei Chöre wurden dirigiert vom
Chorleiter Harald Seipold und am Klavier begleitet von Martin Schulte.
Die angekündigte Gastsolistin war leider verhindert, kurzfristig konnte
Silke Heuermann, Violine, für diesen Abend gewonnen werden. Der
1.Vorsitzende Hartmut Ammann begrüßte unter anderem, den Chorleiter
Matthias Blazek und den ehemaligen langjährigen Vorstand Hans-Heinrich
Günther des MGV Wettmar, unsere ehemalige Ortsbürgermeisterin
Christiane Hinze und unseren Ehrendirigenten Siegfried Riel. Durch den
Liederabend führte wie gewohnt der 1.Vorsitzende des MGV Immergrün,
Hartmut Ammann. Er stellte die Entstehungsgeschichte der einzelnen
Lieder dar und nahm auf diese Art das Publikum mit auf eine musikalische
Zeitreise.
Der gemischte Chor zwischen zwei Liedern
Den Beginn des Konzertes bestritt der Männergesangverein („Bunt sind
schon die Wälder“, „Tausend rote Rosen“, „Ich breche die Herzen“, u.a.).
Daran schloss sich der Frauenchor mit englischen Liedern („Halleluja“,
„Can you feel the love tonight“, „Nothing else matters“, u.a.) an. Bei
Jugendlicher Pep, innovative Ideen und eine vertraute Tradition spiegelt
sich in 40 Jahren Optik- Preiß wider.
Aus diesem Anlass möchten wir unsere Kunden herzlich einladen, um
Danke zu sagen.
Vom 2.-7. Dezember möchten wir Sie auf ein Glas Sekt einladen, ihr
Glück am Glücksrad auf die Probe stellen und natürlich haben wir für Sie
auch die Neuheiten von der Pariser Messe sowie interessante
Komplettpreise und stark reduzierte Sonnenbrillenangebote.
Noch nie war Sehen so anspruchsvoll
wie heute, dafür
bieten wir Ihnen fachlich kompetente
Beratung sowie Rundum
Service durch unser geschultes
Team, bestehend aus 3 Augenoptikermeistern
und unserem ausgebildetem
Fachpersonal.
Bei uns erwartet Sie das neueste
Mess- und Video Zentriersystem
Eyecode für eine perfekte
Zentrierung Ihrer neuen Gleitsichtgläser.
Dadurch erhalten Sie
eine deutlich höhere Spontanverträglichkeit
Ihrer Brillengläser,
um auch in Zukunft einen klaren
Durchblick zu erhalten. Ihr Vorteil
ist es, dass Sie auch bei allen Markengläsern
eine Verträglichkeitsgarantie
bekommen.
Gute Beratung, anspruchsvoller
Service und Zufriedenheit
unserer Kunden war und ist
unser höchstes Bestreben.
Durch einen kostenlosen Sehtest,
einem Brillencheck sowie
6 „Der Blick”
ihrem letzten Lied wurden sie von Fabian Sommer auf seiner E-Gitarre
begleitet und unterstützt.
Nach den beiden Chören spielte Silke Heuermann auf der Violine, begleitet
von Martin Schulte am Klavier, die Stücke „Sizilianisches Ständchen“, „Valse
triste“ und „Paradies der Junggesellen“ und wurde begeistert gefeiert.
Daran schloss sich eine Pause an, in der sich das Publikum im Gastraum
des Gasthaus Lahmann bei ausgezeichneten Getränken erfrischen konnte.
Nach der Pause brachte der gemischte Chor „Immergrün und Rosenrot“
seine zum Teil neu einstudierten Lieder („Entertainer“, „For music“, u.a.)
zum Vortrage.
Anschließend verzauberte Silke Heuermann das Publikum mit weiteren
melodischen Stücken („Meditation de Thais“, „Czardas“ von Vittorio
Monti). Danach spielte Fabian Sommer ein selbst komponiertes Stück auf
seiner E-Gitarre und wurde auch vom Publikum gefeiert. Den Abschluss
machte der gemischte Chor mit bekannten Liedern („Bist Du einsam
heut Nacht“, „In der Abenstund“, u.a.)
Es war wieder eine einmalige und abwechslungsreiche musikalische
Darbietung, die vom Publikum begeistert aufgenommen wurde.
Danach bedankte sich der 1. Vorsitzende Hartmut Ammann beim
hervorragenden Publikum. Danksagungen des 1. Vorsitzenden gingen
auch an alle Mitwirkenden, insbesondere an Silke Heuermann, Fabian
Sommer, Martin Schulte und unseren Chorleiter Harald Seipold. Nach
dem Konzert gab es Gelegenheit noch einmal im Gastraum des Gasthaus
Lahmann einzukehren und bei hervorragenden Speis und Trank sich über
den gelungenen Abend auszutauschen. An diesem Abend ist sicherlich
niemand einsam gewesen. Kn
Deutsches
Rotes
Kreuz
Ortsverein Neuwarmbüchen
„Advent, Advent, ein Lichtlein brennt“
Und damit beginnt die friedliche, besinnliche Zeit des Jahres, die
Adventszeit. Hierzu gehört auch unser traditioneller Weihnachtsbasar,
zu dem wir Sie am 30. November 2013 ab 15.00 Uhr ins örtliche Haus
der Begegnung einladen möchten. Genießen Sie dort unseren Kaffee
und selbst gebackenen Kuchen in adventlicher Stimmung. Wie immer
bieten wir eine vielfältige Auswahl an Adventschmuck an, Kränze für
den Tisch oder die Türe, Gestecke mit einer oder zwei Kerzen; ebenso
weihnachtliche, dekorative Kleinigkeiten. Vielleicht finden Sie ja hier das
eine oder andere kleine Geschenk oder genau den adventlichen Schmuck,
den Sie gesucht haben.
Besuchen Sie uns mit Ihrer Familie, mit Freunden oder Bekannten, wir
freuen uns auf Sie. Ein Vorbeischauen lohnt allemal.
Ihr DRK-Team Neuwarmbüchen Sylvie Wernicke-Below
Deutsches
Rotes
Kreuz
Ortsverein Isernhagen
DRK lädt zum Adventskaffee ein
Der DRK Ortsverein Isernhagen e.V. lädt alle Seniorinnen und Senioren
- auch Nichtmitglieder –zu Adventsfeiern ein.
Bei Kerzenlicht, leckerem Kuchen, Geschichten und musikalischer
Unterstützung wollen wir gemütlich beisammensitzen.
Wir freuen uns darauf, mit Ihnen ein paar besinnliche Stunden zu
verbringen.
Am 4. Dezember 2013 um 15 Uhr ins Gasthaus Voltmers Hof
Burgwedler Straße in Isernhagen HB.
Anmeldungen bitte bis zum 1.Dezember 2013 bei Frau Luppa Tel.0511/
773821 oder Frau Bosse Tel. 0511/778073.
Am 11. Dezember 2013 um 15 Uhr in die Buhrschen Stiftung Am
Ortfelde in Isernhagen NB.
Bitte um Anmeldung bei Frau Rudolph unter Telefon 0511/736665 bis
zum 9.12.2013.
Am 19. Dezember 2013 um 15 Uhr in die Alte Schule hinter der
Marienkirche Dorfstraße in Isernhagen KB.
Anmeldungen bitte bis zum 16.Dezember 2013 bei Frau Grünzel unter
Telefon 0511/77313.
Die Veranstaltungen sind für alle kostenfrei.
Zu Nikolaus kommt das BlutspendeMobil
Am Freitag den 6. Dezember 2013 kommt das BlutspendeMobil. Es
steht bei McDonald’s Varrelheide 188 Hannover-Lahe. In der Zeit von
15:30 bis 19:30 Uhr können Sie Blut spenden.
Denken Sie daran, dass Sie mit Ihrer Blutspende anderen Menschen das
Leben retten können. Ein schönes Geschenk zur Weihnachtszeit.
Jede Spenderin und Spender erhält einen Gutschein für ein Menü von
McDonald’s.
40 Jahre Optik-Preiß in Altwarmbüchen
Jubiläumsaktion mit vielen Angeboten
Das Optik-Preiß-Team v.l.n.r.: Claudia Preiß, Lisa-Marie Meister, Wiebke v.
Amsberg, Marion Preiß, Stephanie Hesse.
einer individuellen Beratung möchten wir Sie gerne von Ihrer neuen
Brille überzeugen.
Spezialisiert haben wir uns auf Gleitsichtbrillen, Arbeitsplatz- und
Sportbrillen sowie auf Kontaktlinsen.
Nach unserer Geschäftsrenovierung haben wir bevorzugt Kollektionen
der Marktführer und viele andere vorrätig.
Auch für Sie ist eine passende typgerechte neue Brille dabei.
Überzeugen Sie sich selbst. Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Team von Optik-Preiß

Förderverein e. V. der
Freiwillige Feuerwehr
Kirchhorst
Freiwillige Feuerwehr
Isernhagen
Ortsfeuerwehr
Stelle
Freiwillige Feuerwehr
Isernhagen
Ortsfeuerwehr
Isernhagen H.B.
Weihnachtsbaum in
Kirchhorst
Schon zum 13. Mal lädt der Förderverein Freiwillige Feuerwehr Kirchhorst e. V.
ein zum
Kirchhorster Weihnachtsbaum
auf dem Parkplatz gegenüber der St. Nikolai-Kirche.
Den Auftakt bildet am Freitag, den 29. November 2013, ab 10 Uhr wieder das
beliebte Schmücken unserer Nordmanntanne durch die Kinder des Kirchhorster
Kindergartens. Für Tee und Kekse ist gesorgt.
Der Markt wird am Samstag, den 30. November 2013, um 15 Uhr durch den
Vorsitzenden Herbert Löffler eröffnet.
Wenn um 17 Uhr die Beleuchtung am hoch aufgehängten Adventskranz
eingeschaltet wird, singt der Männerchor Kirchhorst für die Besucher.
Stände mit kunstvollen Gestecken und weihnachtlichen Dekos, lecker duftendem
Glühwein und Kinderpunsch, herzhafte Speisen, fröhliche und stimmungsvolle
Weihnachtsmusik laden zum Besuch, Mitmachen und Verweilen ein.
Der Förderverein hofft, dass der Nikolaus unserer Einladung zum Kirchhorster
Weihnachtsbaum wieder einmal folgt.
Der Förderverein freut sich auf viele Besucher.
Bernd Dannhausen (Pressereferent)
Mitgliederversammlung 2013 in
Schaper’s Scheune
Am 2. November fand auch in diesem Jahr die Mitgliederversammlung des
Fördervereins Freiwillige Feuerwehr Kirchhorst e.V. in der Scheune unseres
Mitgliedes Günther Schaper statt.
Der Vorsitzende Herbert Löffler konnte zahlreiche Mitglieder begrüßen.
Mit wenigen Sätzen berichtete er über das vergangene Jahr und die Einsätze der
„EMMA“, zwei davon sogar in Bremen.
Fünf neue Mitglieder konnten im Laufe des Jahres gewonnen werden. Durch
eine Familienmitgliedschaft konnte noch ein weiteres Mitglied begrüßt werden:
Vincent Jonathan Possienke (ganze 30 Std. alt) und damit unser jüngstes Mitglied.
Die geplante „Fahrt ins Blaue“ musste aufgrund zu weniger Anmeldungen leider
abgesagt werden.
Die Aufstellung des Einsatzplanes für den „Kirchhorster Weihnachtsbaum“ am
30.11.2013, bei dem wieder zahlreiche Helfer benötigt werden, läuft. An dieser
Stelle noch einmal die Bitte an unsere Mitglieder: Helft mit beim Weihnachtsbaum
und meldet euch !
Nach der Ehrung von 4 Mitgliedern für ihre 10-jährige Mitgliedschaft, wurde die
Versammlung mit einem gemeinsamen Grünkohlessen abgeschlossen.
Bernd Dannhausen -Pressereferent -
Einladung zur
Winterwanderung
2013
Die Feuerwehr Stelle lädt Sie / Euch herzlich zur Winterwanderung am
Sonntag dem 8. Dezember 2013 um 10.00 Uhr am Feuerwehrhaus in
der Moorstraße 8a ein
Gemeinsam werden wir zu einem kleinen Ausflug durch unsere schöne
Natur starten und anschließend gemeinsam Grünkohl essen.
Der Kostenbeitrag für Essen und Getränke beträgt 10€ pro Erwachsenem
und 3€ pro Kind (bis 15 Jahr).
Anmeldungen bitte bis zum 25. November 2013 in den Briefkasten am
Feuerwehrhaus Moorstr. 8 A einwerfen oder telefonisch bei unserer
Ortsbrandmeisterin Sandra Busche unter Tel.-Nr.: 05136 / 97 00 84.
Pressewart: Thomas Busche
Am Donnerstag den 7.11.2013
mussten die Schüler der Friedrich-
Dierks Schule den Ernstfall üben.
Gegen 9.00 Uhr wurde in dem
Schulgebäude der Feueralarm ausgelöst.
Die Schüler wurden aus dem Gebäude evakuiert und sammelten sich auf
der Rasenfläche gegenüber der Schule um dann der Feuerwehr bei den „
Löscharbeiten „ zuzuschauen. Mit Erstaunen konnte festgestellt werden,
wie geordnet und diszipliniert sich die Kinder verhalten haben.
Zum Abschluss der Übung wurden noch Bonbon’s an die „ Mitwirkenden
„ verteilt und der Unterricht konnte (musste) wieder fortgesetzt werden.
Alle Jahre wieder......
fand der Laternenumzug der Freiwilligen Feuerwehr und dem
Kindergarten der HBer Ortschaft statt.
Trotz des nicht so ganz perfekten Wetters kamen wieder weit über 200
Kinder und Eltern gegen 18.30 Uhr zum Treffpunkt vor der Sparkasse,
um unter Begleitung des Feuerwehrmusikzuges die Laternen durch die
Strassen der Ortschaft zu führen.
Bunte, teilweise selbstgebastelte Laternen versetzten die Strassen auf
dem Weg zur Grundschule in ein farbenprächtiges Lichtermeer.
An der Schule angekommen, wurden wie auch die Jahre zuvor, warme
Getränke, Würstchen und Laugenbrezel angeboten.
Besonders freuten sich die Kinder, welche natürlich wieder mit
Süßigkeiten belohnt wurden.
Leider gab es diesmal einen Verlust zu beklagen - eine Laterne ging in
Flammen auf - die Feuerwehr musste aber nicht eingreifen.
ALTWARMBÜCHEN
Was ist los in Isernhagen
Freiwillige Feuerwehr
Isernhagen
Ortsfeuerwehr
Isernhagen K.B.
Gemeindeverband
Isernhagen
Am Samstag den 9.11.2013 um 14.33
Uhr wurden die Feuerwehren
Isernhagen KB, FB, Neuwarmbüchen
und der ELW ( Einsatzleitwagen ) von
der Leitstelle alarmiert, um einen Einsatz im Kindergarten von Isernhagen KB
-Martin Luther Str. abzuarbeiten.
Die Meldung lautete - Feuer durch Bauarbeiten im Gebäude, mehrere vermisste
Personen, darunter auch Kinder.
Die zuerst angerückten Einsatzkräfte aus Isernhagen KB, fanden ein völlig
verrauchtes Gebäude vor.
Mit Unterstützung der Neuwarmbüchener und FBer Freiwilligen, konnte unter
Atemschutzgeräten nach den vermissten Personen gesucht werden. Die KBer
Ortsfeuerwehr baute sofort die Wasserversorgung auf, um Zeitgleich mit der
Brandbekämpfung beginnen zu können.
Auf einem eigens eingerichteten Sammel- und Bereitstellungsraum wurden
die verletzten Personen im aufgebauten Luftzelt erstversorgt.
Nach ca. 80 Minuten konnte „ Feuer Aus“ gemeldet werden.
37 Einsatzkräfte hatten unter erschwerten und ziemlich realistischen
Bedingungen zu arbeiten. Mit Nebelmaschinen und einem Brandgerät ,( wirkliche
Flammenbildung ) wurde die Einsatzstelle sehr real. Auch mussten Druckbelüfter
eingesetzt werden um das Gebäude rauchfrei zu bekommen.
Einsatzleiter Ortsbrandmeister Dieter Wolf aus KB war mit dem Verlauf der
Übung zufrieden, hätte sich aber noch mehr Einsatzkräfte, vor allem aber
Atemschutzgeräteträger, gewünscht.
Nach der Übungsbesprechung wurde den Freiwilligen noch ein kleiner Imbiss
gereicht und die Einsatzstelle konnten gegen 17.00 Uhr verlassen werden.
Jetzt erfolgreiche
Schulsozialarbeit
fortsetzen und sichern
Antrag der CDU Fraktion zum Haushalt 2014
Die CDU-Fraktion im Gemeinderat hat auf ihrer Sitzung am 15.11. u.a.
beschlossen zum Haushalt 2014 einen Antrag einzubringen, der die
Fortsetzung der erfolgreichen Schulsozialarbeit an den weiterführenden
Schulen Isernhagens ermöglicht.
Aus der Begründung:
Die Schulsozialarbeit war als Teil des sog. „Bildungs- und Teilhabepaketes“
vom Bund mit insgesamt 400 Millionen für die Kommunen dotiert aber
von vornherein bis Jahresende 2013 befristet worden. Aufgrund der für
Isernhagen gewählten Vertragskonstruktionen reichen hier die Mittel bis
Juli 2014. Es geht um rd. TEUR 75 p.a. Mit Blick auf die äußerst positive
Resonanz auf die Arbeit der Schulsozialarbeiter, der Tatsache, dass aus
den ursprünglich für die Vermittlung der Angebote aus dem BuT
vorgesehenen Sozialarbeitern mittlerweile anerkannte Partner für die
Schüler, Lehrer und Eltern in gewachsenen und belastbaren Strukturen
geworden sind halten wir eine positive Entscheidung des Rates zu diesem
Zeitpunkt und auch ohne konkreten Gegenfinanzierungsvorschlag für
zwingend geboten weil sie sachgerecht und zukunftsorientiert wäre.
Es zeigt sich, dass Schulsozialarbeit auch an Isernhagener Schulen eine
sehr wirksame Ergänzung des Schulsystems darstellt und nachhaltig dazu
beiträgt, die soziale Entwicklung und Teilhabe von Schülern zu fördern
und individuelle Entwicklungschancen zu erhöhen. Allein die Nachricht,
dass diese Arbeit möglicherweise nicht fortgesetzt werden kann, hat zu
deutlichem Bekunden von Unverständnis bei Schulangehörigen, aber auch
bei Bürgerinnen und Bürger geführt.
Die Bereitstellung von entsprechenden Finanzierungsmitteln für die
Schulsozialarbeit ist daneben die einzige Möglichkeit für uns als Kommune
über personelle Entscheidungen positiven Einfluss auf die Schularbeit zu
nehmen und damit auch ein deutliches Zeichen zu setzen, wie ernst wir
das Thema „Bildung“ nehmen. Ansonsten bleibt uns „nur“ die Investition
in Baulichkeiten und Ausstattung.
Ungeachtet einer positiven Entscheidung sollten Rat und Verwaltung
gegenüber den entsprechenden Institutionen/Gremien aber auch deutlich
zum Ausdruck bringen, dass die dauerhafte Finanzierung der
Schulsozialarbeit nicht in der Zuständigkeit der Kommune bleiben kann,
da damit dem aktuell finanzschwächsten Glied in der öffentlichen Kette
eine zentrale – präventiv wirkende - Aufgabe für Bund bzw. Länder
aufgebürdet wird, die zudem langfristig die Sozialleistungen reduziert.
Helmut Lübeck, Vors. CDU-Fraktion
SPD Altwarmbüchen
veranstaltet auch dieses Jahr
einen Glühweinstand
Die SPD Abteilung Altwarmbüchen wird auch dieses Jahr wieder am
05.12.2013 ab 15 Uhr einen Glühweinstand auf dem Marktplatz vor dem
Rathaus in Altwarmbüchen aufbauen. Damit wollen wir etwas Wärme in
die kalte Jahreszeit bringen und für vorweihnachtliche Stimmung sorgen.
Bei dieser Gelegenheit bitten wir auch um eine Spende. Ihre Spende soll
dieses Jahr dazu beitragen, Flüchtlinge zu unterstützen, die der Gemeinde
zugewiesen werden, damit sie sich bei uns schnell einleben können und
als gern gesehene Gäste fühlen. Darum würden wir uns sehr freuen,
wenn viele Bürgerinnen und Bürger uns an unserem Glühweinstand
besuchen und vielleicht einen kleinen Betrag für unser Anliegen übrig
haben. Für unsere kleinen Besucher sind auch einige Süßigkeiten
vorhanden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. N. Hildebrand
FDP
Isernhagen
Bericht aus der
Fraktion der Grünen
Auf der letzten Sitzung des
„Umweltschutz-, Planungs- und Bauausschusses“ wurde über den Antrag
der FDP-Fraktion diskutiert ein Wertgutachten für das Waldeigentum
der Gemeinde Isernhagen erstellen zu lassen. Ziel dieses Gutachtens
sollte es sein, Teile der Waldflächen zum Verkauf anzubieten. Dieser
Antrag wurde mit großer Mehrheit abgelehnt.
Der Wald hat für den Bürger als Naherholungsgebiet eine große
Bedeutung. Waldgebiete im Privatbesitz sind nicht in jedem Fall mehr für
die Bürger zugänglich, Interessen der Eigentümer haben immer Vorrang.
Der Anteil der Waldflächen im Gemeindegebiet ist, gemessen am
Niedersächsischen Durchschnitt, sehr gering. Er beträgt nur 14,9 %, der
Durchschnitt in Niedersachsen liegt bei 22,6%. Auch für den Klimaschutz
hat der Wald eine enorme Bedeutung. 1 ha Waldfläche absorbiert pro
Jahr bis zu 10 Tonnen CO 2
.
Die Fraktion der Grünen hat
deswegen einen Antrag gestellt,
geeignete Flächen neu zu erwerben
und dann, evtl. gemeinsam mit
privaten Waldbesitzern, diese
aufzuforsten. Das ist aktive Klimaschutzpolitik.
Dieser Antrag wurde,
auch wegen unserer guten Argumente,
einstimmig vom Ausschuss
angenommen.
Das Ziel muss sein „Aufforsten statt
Waldverkauf“.
Hans-Jürgen Beck Aktuelle Aktionen:
KAUFEN SIE IHREN
SCHMUCK NICHT
IRGENDWO.
SIE SIND JA AUCH NICHT
IRGENDWER.
GOLD- UND
SILBERSCHMUCK
ANFERTIGUNG UND UMARBEI-
TUNG AUS EIGENER WERKSTATT
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Goldschmiedemeister
MichaelGraeber
Am Ortfelde 65
30916 Isernhagen N.B.
Tel. 0511/77 10 22
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Parteifreundinnen und
Parteifreunde,
zum traditionellen
Grünkohlessen
des Ortsverbandes Isernhagen am Freitag, den 22. November 2013
um 19.00 Uhr
im Gasthaus Heinrichs, Hauptstraße 1 in Isernhagen FB möchte ich Sie
sehr herzlich einladen.
Der stellvertretende Vorsitzende des FDP-Ortsverbandes Isernhagen
Manfred Kobusch spricht zum Thema:
Leipzig Gestern – Heute – Morgen
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und bitten um Anmeldung unter meiner
Tel.-Nr. 05139-895946 oder per E-Mail an christiane.hinze@arcor.de“
christiane.hinze@arcor.de.
Pro Essen entstehen Kosten in Höhe von 15,00 € (Selbstzahler).
Mit herzlichen Grüßen
Ihre Christiane Hinze, Vorsitzende
Ab November gibt es täglich
Gänsevariationen
(nach Karte)
sowie ganze Gänse auf
Vorbestellung im Restaurant
und auch außer Haus.
Hannoversche Str. 40
30916 Isernhagen
Tel.: 0511 / 9 01 80
Fax: 0511 / 9 01 82 99
rezeption@hotel-hennies.de
www.hotel-hennies.de
Täglich durchgehend
geöffnet
Mittagstisch
von 12 bis 14.30 Uhr
Abends warme Küche
von 18 bis 22 Uhr
Adventsausstellung
Sonntag 24.11.2013
ab 14.00
Dorfstrasse 34 · 30916 Isernhagen · Tel. 05139/87 146 · www.mira-fleur.de
Hannoversche
Volksbank Immobilien
Aufgrund hoher
Kundennachfragen suchen wir
Mehrfamilienhäuser,
Einfamilienhäuser und
3-4-Zi.-Eigentumswohnungen
in den Bereichen
Wedemark, Burgwedel,
Isernhagen und Umgebung.
Ihr Ansprechpartner
in Großburgwedel
„Der Blick”
Sascha Schröder
05139 / 8079-2050
Alle Immobilienangebote unter www.hanvbimmo.de
7

2. und 3. Platz für
Gorin No Sho
Drei Mitglieder des Gorin No Sho
nahmen am 1. SAK Cup Lüneburg
teil.
Sergej Prudnikow und Werner
Knoke haben die Plätze errungen.
Aufgrund einer Verletzung konnte
Daniel Bauer an den Schlusskämpfen
nicht mehr teilnehmen.
Vorher wurde wieder intensiv Spaß
am Kämpfen trainiert.
Heinrich Reimer (8. Dan AKS / 6.
Dan Wado Ryu, A-Prüfer DKV),
Milutin Susnica (4. Dan / A-Prüfer
DKV, mehrf. Europameister, DM
2010), Michael Herkt (2. Dan Wado
Ryu, Wado Europa-Cup Sieger 2007
Die Adresse in Ihrer
Nähe für seriöse
Haushaltsauflösungen,
Nachlassankauf:
Antik- und Trödelscheune
Isernhagen F.B. · Hauptstraße 84
Gerd Meister
Tel. 05139-89 60 72
0175-5 26 20 02
Kostenlose und unverbindliche
Besichtigung
Verkaufszeiten:
Mi. - Sa.: 10.00 - 18.00 Uhr
BaustOff
•Baustoffe
Türen
•Container
Inh. C. Scholz
Im Langen Felde 6
30938 Burgwedel
Tel. 05139/9579970
Fax 05139/95799-799
www.my-scholle.de
info@my-scholle.de
§
Rechtsanwalt
Sergej Prudnikow hat die Medaille für
den 3. Platz seiner Gruppe
SVN SCHÜTZENVEREIN
NEUWARMBÜCHEN e.V.
und 2009) haben vielen Tipps und
Hinweise gegeben und Fußfegetechniken,
Tritttechniken und
Schlagtechniken im Karate gezeigt,
die von den Teilnehmern bereits im
Wettkampf umgesetzt wurden und
zu Punkten führten.
Werner Knoke, 1. Vorsitzender
Schweinepreisschießen in
Neuwarmbüchen – Siegerehrung -
Vom 16.10. bis 06.11.2013 veranstaltete der Schützenverein Neuwarmbüchen
sein traditionelles Schweinepreisschießen. Es handelte sich um
ein offenes Schießen, an dem neben den Vereinsmitgliedern alle interessierten
Bürger teilnehmen konnten.
Heißmangel
Liesemann
Öffnungszeiten:
Di. 09 - 13.00 Uhr + 15 - 18.00 Uhr
Mi. 15 - 19.00 Uhr
Do. 15 - 18.00 Uhr
Fr. 09 - 14.00 Uhr
- Hol- und Bringdienst
- Mangelwäsche
Gernsstr. 9 · Hannover-Bothfeld
Tel.: 0511/6 47 69 76
Carsten Frey
Tätigkeitsschwerpunkte:
Strafverteidigung
Verkehrsstrafrecht und Zivilrecht
Forderungseinzug · Vertragsrecht
SchOlle
Büro Isernhagen:
Dorfstraße 37
30916 Isernhagen
Tel. 05136/8 02 20 39
Fax 05136/9 06 40 84
www.freyspruch.de Anwaltsnotdienst: 0176/21 21 44 60
Blick auf den Sport
Die unter 12 Jahre alten Nachwuchskräfte trugen den Wettkampf mit
dem Lichtpunktgewehr aus, das keine Munition verschießt, sondern mit
einem Infrarotstrahl (wie bei einer TV-Fernbedienung) arbeitet.
Die diesjährige Veranstaltung zeigte mit 49 Teilnehmern gegenüber den
Vorjahren weiterhin eine Steigerung.
Bei der Siegerehrung am 15.11.2013 in der Vereinsgaststätte Gasthaus
Lange konnte der Vorsitzende Hans-Jürgen Rennspieß neben den Teilnehmern
weitere Vereinsmitglieder und Gäste begrüßen.
Nach einem herzhaften Grünkohlessen wurden die Preise an die Teilnehmer
ausgegeben, denn niemand ging leer aus. Gewertet wurden für jeden
Schützen die zwei besten Teiler aus allen geschossenen Sätzen. Auf den
vorderen Rängen konnten sich platzieren:
1. Frank Bias (65 Gesamtteiler), 2. Stefan Dahnke (67 Gesamtteiler), 3.
Hartmut Westphal (108 Gesamtteiler), bei den Lichtpunktschützen: 1.
Arne Hildebrandt (162 Gesamtteiler),
2. Luca Taschewski (279 Gesamtteiler), 3. Michel Salzmann (377
Gesamtteiler).
Klaus-Willi Szeska
Pressewart
Schwimmclub
Altwarmbüchen
1.Vorsitzender E. Bade 0511-619562
www.sc-altwarmbuechen.de
Schwimmen mit Advents-Flair
Der Schwimmclub SC Altwarmbüchen veranstaltet traditionell auch in
diesem Jahr wieder sein Adventsschwimmen, dieses Mal im 37. Jahr. Die
Schwimmer aller teilnehmenden Vereine starten am 30. Nov. und 01.
Dez. 2013 im Hallenbad Isernhagen in Altwarmbüchen. Unter anderem
gibt es am Veranstaltungssamstag einen „Kindgerechten Wettkampf“, teilnehmen
können hier die Jahrgänge 2006 bis 2008. Anschließen starten
die Jahrgänge 1994 bis 2005 an den beiden Veranstaltungstagen in 24
spannenden Wettkämpfen. Ein Höhepunkt wird wieder die beliebte Freistil-Staffel
sein. Es gibt Speisen, Getränke, Schwimmsportbekleidung und
jede Menge adventliche Stimmung. Zuschauer sind herzlich eingeladen.
Wettkampfbeginn ist am Samstag, 30. November 2013, um 14 Uhr, am
Sonntag, 1. Dezember 2013, um 10 Uhr. Nähere Infos unter www.scaltwarmbüchen.de.
Kim Sarah Volmer erneut weit vorne
Bei den Kurzbahn-Landesmeisterschaften (25 Meter) in Hannover am 9.
und 10. November 2013 erschwamm sich Kim Sarah Volmer vom
Schwimmclub SC Altwarmbüchen (Jahrgang 1998) gleich vier Mal einen
Platz auf dem Siegertreppchen: Jeweils den zweiten Platz erreichte sie
über 50 Meter Rücken, 100 Meter Rücken, 200 Meter Rücken und 100
Meter Lagen. Insgesamt nahmen mit Tanita-Ileen Hoppe (Jahrgang 1992),
Christopher Maximilian Frankl (Jahrgang 1996), Florian Frankl (Jahrgang
1998), Kevin Gerkens ( Jahrgang 1996), Martin Jahn (Jahrgang 1998) und
Lennart Wulf (Jahrgang 1998) sieben Schwimmer des SC Altwarmbüchen
an den Kurzbahn-Landesmeisterschaften teil.
1. Vorsitzender C. Possienke 0177-5345669
www.ssvkirchhorst.de
SSV Turnen
Es weihnachtet sehr....
ganz so weit ist es noch nicht, aber
in der Adventszeit wollen wir einmal
alle Sportgeräte liegen lassen
und uns zu gemütlichen Stunden in
netter Umgebung treffen.
Herzgruppe:
Die Herzsportler werden am Mittwoch,
den 11. Dezember, ab 18 Uhr
im Restaurant „Hennies“ die kulinarischen
Angebote des Hauses genießen.
Bitte denkt an die rechtzeitige
Anmeldung!
Alle Turngruppen:
Bitte merkt Euch Donnerstag, den
19. Dezember, 18.15 Uhr, vor.
Wir treffen uns in der Begegnungsstätte
„Alte Schule“ in Kirchhorst –
mitten im Ort, denn man kann ja nie
wissen, ob wir wieder mit unwirtlichem
Wetter kämpfen müssen.
Eine Teilnehmerliste hängt in der
Turnhalle aus – aber auch Kurzentschlossene
sind herzlich willkommen.-
(Bescheinigungen für die Krankenkasse
werden abgestempelt.)
Kindergruppen:
Die Größeren werden am Sonntag,
den 8. Dezember, im Lister Turm
bei einem Theaterspiel dabei sein
und unsere Kleinsten werden in der
Turnhalle viel Spaß haben. Da sagt
Angelika noch den Termin an.
Info: Angelika Gottschalk, Tell.
05136-972 944
WSV
Wassersportverein Altwarmbüchen e.V.
Vorsitzender: S. Jungeblut 0511/619250
Bootshaus:Tel./Fax 61 33 82
www.wsv-altwarmbuechen.de
S C H Ü T Z E N V E R E I N
ISERNHAGEN F.B. v.1938 e.V.
Spieleabend der Farster Schützen
Der Spieleabend der Farster Schützen wurde am 01. November 2013 im
Schützenhaus mit 46 Personen wieder hervorragend besucht. Entsprechend
gut und harmonisch war die Stimmung an den Spieltischen. Zum
leiblichen Wohl trug wie immer der Festausschuss mit einem reichhaltigen
Imbiss bei.
Die Erstplatzierten:
Skat: Platz 1 Herr Potenski, Platz 2 Herbert Bauer, Platz 3 Thomas Porsch.
Doppelkopf: Platz 1 Ulrich Okroy, Platz 2 Christine Schneider, Platz 3
Dirk Mahney.
Knobeln: Platz 1 Peter Mahrholdt, Platz 2 Erika Hansen, Platz 3 Heinz
Saupe.
Jedem der 46 Teilnehmer wurde vom Festausschuss ein Fleischpreis überreicht.
Walter Mämpel
Pressewart
Heidi Leifers, Leiterin des Festausschusses beim vorbereiten des Imbisses.
SV FITNES
und S
Gesundheit
20 Jahre
SV Fitness und Gesundheit
Am Sonnabend, d. 07.12.2013 feiern
wir ab 17.00 Uhr in der Gaststätte
Lahmann in Neuwarmbüchen
unser Jubiläum mit einem Grünkohlessen.
Alle Vereinsmitglieder sind
dazu herzlich eingeladen. Gäste sind
wie immer herzlich willkommen.
Der Reit- und Fahrverein Isernhagen
e.V. veranstaltet sein traditionelles
Weihnachtsreiten. Zur Feier des
hundertjährigen Bestehen des Vereins
ist dieses Jahr jedoch eine besondere
Feier geplant.
Die Gäste der Veranstaltung können
eine Geschichte frei nach Shakespeares
Romeo und Julia erleben, die
mit Musik auf den Pferden vorgeführt
wird.
„Kommen Sie doch einfach am
Sonntag, 01. Dezember vorbei und
lassen Sie sich begeistern“, versprechen
die Veranstalter. Beginn ist um
Rudern von
Hameln bis Minden
Von der Schönheit des Weserberglandes
im Herbst überzeugten
sich kürzlich 15 Ruderer des WSV.
Auch wenn der Wind gerade auf
den ersten Abschnitten der über 70
km langen Strecke von Hameln nach
Minden recht stark wehte, hinterließ
die herbstliche Landschaft positive
Eindrücke. Gegen die Kälte gab
es für die Steuerleute warme Dekken
und Jacken/Mäntel, während den
gerade rudernden Teilnehmern
von der Anstrengung des Ruderns
gegen den Wind warm wurde. Bevor
man die Heimfahrt antrat, wurden
die verbrauchten Kalorien bei
deftigem Essen wieder aufgefüllt.
Die hervorragende Organisation
ging wieder einmal auf das Konto
von Alois Salamon. Besonderer
Dank gilt aber auch den Teilnehmern,
die ihre Fahrzeuge zur Begleitung
des Ausfluges zur Verfügung
gestellt hatten.
DK
Um die Anzahl der Teilnehmer zu
ermitteln, bitten wir um rechtzeitige
Anmeldung bis zum 29.11.2013
bei Barbara Bultmann, Tel. 05139 /
893384.
Klaus Friemel, Pressewart
16 Uhr in der Reithalle des Vereins.
Zum Abschluss darf für die kleinen
Gäste natürlich das Kommen des
Weihnachtsmanns nicht fehlen.
Für das leibliche Wohl ist wie immer
mit frisch gebackenen Waffeln,
Würstchen, Kinderpunsch und
Glühwein gesorgt.
Das traditionelle Weihnachtsreiten
findet am 1. Adventsonntag, 01.
Dezember 2013, um 16 Uhr beim
Reit- und Fahrverein Isernhagen e.V.
Burgwedeler Str. 43, 30916
Isernhagen statt.
8 „Der Blick”

Ev.-luth.
Christophorus-
Kirchengemeinde
Awb. Bernhard-Rehkopf-Str. 13
Tel. 61 22 21 Fax: 61 51 527
Gottesdienste
Sonntag, 24.11., 10:00 Uhr Gottesdienst
zum Ewigkeitssonntag mit P. Birth
Sonntag, 01.12., 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst
mit anschl. Neujahrsempfang
mit P. Birth
Sonntag, 08.12., 10:00 Uhr Gottesdienst
mit P. Birth, 11:30 Uhr Taufgottesdienst
mit P. Birth
Sonntag, 15.12., 10:00 Uhr Gottesdienst
mit P. i. R. Gildemeister
Ein Hinweis: In unseren Abendmahlsgottesdiensten
wird Wein und
Traubensaft angeboten.
Regelmäßige Termine:
Dienstag: 09:30 Uhr Eltern-Kind-
Gruppe, 19:00 Uhr Blaukreuzgruppe
Mittwoch:15:00 Uhr Kinderchor,
15:30 Uhr Pfadfindergruppe (ab 8
Jahre) 18:00 Uhr Jugendgruppe (neu)
(in geraden Kalenderwochen in
AWB, in ungeraden Wochen in
Isernhagen KB)
Donnerstag: ab 15:30 Uhr Kinderflötengruppen,
20:00 Uhr Männergruppe
(3. Do. im Monat)
Freitag: 14:30 Uhr Seniorennachmittag
(letzter Fr. im Monat) 17:30 Uhr Posaunenchor,
18:00 Uhr Flötenkreis f.
Erwachsene, 19:15 Uhr Kantorei
Samstag: 09:30 Uhr Kindergottesdienste
(1x im Monat )
Veranstaltungen und
Termine:
Kindergottesdienst mit
Frühstück
Samstag, 14.12.2013, 18.01.2014,
15.02.2014 jeweils von 09:30 Uhr bis
11:00 Uhr mit unserem Diakon
Martin Stadniczuk im Spielkreisraum
der Christophorus-Kirche.
Gottesdienst am
Ewigkeitssonntag
Am Sonntag, dem 24.11.2013 um
10:00 Uhr gedenken wir in einem
feierlichen Gottesdienst der Verstorbenen.
Der im vergangenen Jahr
aus unserer Kirchengemeinde Verstorbenen
gedenken wir namentlich
und entzünden für sie eine Kerze.
Musiker des Niedersächsischen
Staatsorchesters werden für den
besonderen musikalischen Rahmen
unseres Gottesdienstes sorgen. Die
Christophorus Kirchengemeinde
Altwarmbüchen lädt Sie ein, zu diesem
besonderen Gottesdienst zu
kommen.
Festgottesdienst und
Neujahrsempfang am
1. Advent
Am Sonntag, dem 1. Dezember
2013 um 10:00 Uhr lädt der Kirchenvorstand
der Christophorus
Kirchengemeinde Altwarmbüchen
Sie herzlich ein, unseren Festgottesdienst
und Neujahrsempfang gemeinsam
zu feiern.
Einen Monat vor dem Kalenderjahr beginnt
am 1. Advent das neue Kirchenjahr.
Anlässlich dieses Jahreswechsels
wollen wir zurück- und vorausblicken
und unseren Neujahrsempfang
gemeinsam bei Sekt, Saft, Kaffee,
Tee und adventlichem Gebäck
das neue Kirchenjahr beginnen.
Adventsmusik im
Kerzenschein
Zu unserem Adventskonzert laden
wir Sie herzlich am Sonntag, 8. Dezember
2013 um 18:00 Uhr ein.
Genießen Sie in vorweihnachtlicher
Atmosphäre die Advent- und weih-
nachtliche Chor- und Bläsermusik
mit dem Posaunenchor, der Kantorei,
den Flötenensembles und dem
Kinderchor der Christophorusgemeinde.
Ev.-luth.
St. Marien
Kirchengemeinde
Isernhagen
Ish. K.B., Martin-Luther-Weg 3
Tel. 05139/8 80 84
Gottesdienste
Fr., 22.11., 9:30 Gottesdienst im
Lindenhof P. Wedemeyer, DANA
Seniorenheim in NB
Sa., 23.11., 15:00 Taufgottesdienst
P. Henkmann, Kirche
So., 24.11., 10:00 Gottesdienst zum
Ewigkeitssonntag mit Abendmahl
P. Henkmann, Kirche, 15:00 Musikalische
Andacht P. Henkmann in
der Friedhofskapelle
So., 1.12., 10:00 Gottesdienst zum
1. Advent mit Abendmahl P. i. R.
Plasse. Im Anschluss Kirchencafé
und Verkauf von Waren aus fairem
Handel sowie Verkauf Produkte aus
der „Werkstatt St. Marien“, Kirche
Sonstige Veranstaltungen:
Do., 21.11., 15:00 Seniorengesprächskreis
Thema: Was sagt uns
die Bibel heute? P. Wedemeyer,
Martin-Luther-Haus, 19:00 Eltern-
Infoabend des neuen Konfirmandenjahrgangs
(2014/15) die Fam. wurden
entspr. angeschrieben, Martin-
Luther-Haus
Di., 26.11., 9:30 PC-Sprechstunde -
Hr. Gerloff, Martin-Luther-Haus
Mi., 27.11., 17:00 Werkstatt St.
Marien, Sabine Plasse, Martin-Luther-Haus,
19:30 Probe des Kirchenchores,
Roland Baumgarte, Kirche
Sa., 30.11., 18:00 Konzert am Vorabend
des 1. Advent Chor St Marien
Instrumentalensemble Wilfried Müller-Orgel;
Leitung: Roland Baumgarte,
Kirche
Mo., 2.12., 15:00 Kinderchor, Sabine
Herzig, Martin-Luther-Haus
Di., 3.12., 9:30 PC-Sprechstunde -
Hr. Gerloff, Martin-Luther-Haus
Mi., 4.12., 17:00 Werkstatt St. Marien
Sabine Plasse, Martin-Luther-Haus,
18:00 Jugendgruppe Diakon Lars
Arneke Jugendraum M.-L.-H., 19:30
Probe des Kirchenchores, Roland
Baumgarte, Martin-Luther-Haus
Samstag,
30. November, 18 Uhr:
Adventskonzert der
Chores St.Marien
Die achtundvierzigste Kalenderwoche
steht im Zeichen des Übergangs
vom alten ins neue Kirchenjahr, von
der Vergänglichkeit zur Vorfreude,
vom Ewigkeitssonntag zum Advent.
Um das musikalisch zu illustrieren,
findet in der St. Marienkirche
Isernhagen KB das diesjährige
Adventskonzert des Chores statt.
Auf dem Programm stehen Chorkompositionen
von der Barockzeit
bis zum zwanzigsten Jahrhundert.
Teils sind sie bekannt wie beispielsweise
„Nun komm der Heiden Heiland“
oder „Macht hoch die Tür“ (in
einer Variation von Lothar Graap),
aber auch ein würdevoller Hymnus
des ungarischen Komponisten
Zoltan Kodalyi wird zur Geltung
kommen.
Der Chor St. Marien wird unterstützt
von einem Instrumentalensemble
und Wilfried Müller an der
Orgel. Die Leitung hat Roland Baumgarte
.
Der Eintritt ist frei, der Chor freut
sich über Spenden zur Deckung der
Kosten
Buß- und Bettag 2013
Mittwoch, 20.11., 19 Uhr in der St.
Marienkirche, Isernhagen Gottesdienst
für die Region Isernhagen
Jazzige Musik und Texte zu Batseba,
David und Nathan ”Love is not a
victory march” Gestaltet von Markus
Horn, Piano, Karsten Gohde,
Saxophon, Carsten Wedemeyer,
Texte
Konzert am Vorabend des
1. Advent
Samstag, 30. November, 18.00 Uhr.
Chor St. Marien, Instrumentalensemble,
Wilfried Müller - Orgel,
Roland Baumgarte - Leitung. Eintritt
frei, Spende am Ausgang erbeten.
Ev.-luth.
St. Nikolai
Kirchengemeinde
Kiho./Nwb.
Kirchhorst, Steller Str. 15
Tel. 05136/36 22 Fax 8781 01
Gottesdienste
Sonntag, 24. November, 10.00 Uhr
Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag
in Kirchhorst (P. Seliger)
Mittwoch, 27. November, 19.00 Uhr
Taizé-Andacht im Haus der Begegnung
in Neuwarmbüchen (Team)
Sonntag, 1. Dezember, 10.00 Uhr
Abendmahls-Gottesdienst in Kirchhorst
(P. Seliger), 10.00 Uhr Kinderkirche
in Kirchhorst, 11.30 Uhr
Tauf-Gottesdienst in Kirchhorst (P.
Seliger)
Regelmäßige Veranstaltungen
Montag, 10.00 Uhr Eltern-Kind-
Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im
Gemeindehaus in Kirchhorst
Dienstag, 9.30 Uhr Quiltgruppe (jeden
2. Dienstag/Monat) im Gemeindehaus
in Kirchhorst, 16.00 Uhr
Chor für Kids im Gemeindehaus in
Kirchhorst, 19.30 Uhr Chorprobe
„Cantamus“ im Gemeindehaus in
Kirchhorst
Mittwoch, 10.00 Uhr Eltern-Kind-
Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im
Gemeindehaus in Kirchhorst, 19.00
Uhr Quiltgruppe (jeden 1. Mittwoch/Monat)
im Gemeindehaus in
Kirchhorst
Freitag, 10.00 Uhr Eltern-Kind-
Gruppe „Bambini“ im Haus der Begegnung
in Neuwarmbüchen
Veranstaltungen
Donnerstag, 28. November, 18.00
Uhr Theaterwerkstatt für Jugendliche
im Gemeindehaus in Kirchhorst
Besonderes
Kleidersammlung
(Kleidung - Schuhe -
Haushaltswäsche)
In der Zeit vom 25. - 30. November
können Sie Kleiderspenden auf
dem Hof Schaper, Steller Straße 13/
Ecke Neuwarmbüchener Straße von
10.00 - 17.00 Uhr abgeben. Bitte
bringen Sie die Kleidung gut verpackt
im Plastikbeutel. Gern können Sie
Plastiktüten im Pfarrbüro zu den
Öffnungszeiten abholen. Für Ihre
Unterstützung danken wir und die
Deutsche Kleiderstiftung Spangenberg.
Gutenbergstraße 1
Isernhagen N.B.
Tel. 05139-9528440
Kath. Kirchengemeinde
HEILIG GEIST
Kirchort:
HEILIG KREUZ
Altwarmbüchen
Pfarramt, Bothfelder Straße 15
Tel. 0511/6139017, 0511/652101
Fax 0511/61 39 017
Gottesdienste
Sa., 23 11., 17.00 Hl. Messe in albanischer
Sprache
So., 24.11., 10.00 Wortgottesfeier
im Pflegeheim Renafan. Achtung!
Keine Hl. Messe um 11.00 Uhr!
Mi., 27.11., 08.30 Rosenkranzgebet,
09.00 Hl. Messe
Sa., 30.11., 19.00 Nacht der Lichter,
Taizé-Andacht
So., 01.12., 11.00 Hl. Messe
Mi., 04.12., 08.30 Rosenkranzgebet,
09.00 Hl. Messe, anschl. Frühstück
Veranstaltungen
Mutter – Kind – Kreis
Jeden Donnerstag von 10.00 Uhr bis
11.30 Uhr in der kath. Kirche Heilig
Kreuz in Altwarmbüchen.
Für Eltern mit Kindern zwischen 0
und 36 Monaten.
Chor
Proben donnerstags 19.30 Uhr bis
21.00 Uhr im Pfarrheim.
Kolpingfamilie
Montag, 25.11.2013, 19.30 Uhr Vorstandssitzung
Montag, 02.12.2013, 19.30 Uhr
Advendliche Stunde
Familienkreis:
Termine So. 24.11.13 10 Uhr Kirchweihfest
50 Jahre in Hl. Geist,
Bothfeld,
Sa. 30.11.13 19.00 Uhr „Nacht der
Lichter“
Achtung! Am Di.26.11.2013 bleib
das Pfarrbüro geschlossen!
„Nacht der Lichter“
(Taizé- Andacht)
Am Samstag, dem 30.11.13, lädt die
römisch-katholische Pfarrgemeinde
Heilig Geist Hannover, zu einer
„Nacht der Lichter“ in die
Filialkirche Heilig Kreuz, Isernhagen
- Altwarmbüchen, Bothfelder Str.
15, ein.
Beginn der Andacht ist um 19.00
Uhr. Für alle, die sicherer mitsingen
möchten, findet schon um 18.30 Uhr
ein Einsingen statt.
Kirchen- und Altarraum werden nur
durch Kerzenlicht erleuchtet. Dazu
werden Lieder aus Taizé gemeinsam
gesungen; Meditation und Stille finden
ebenfalls Raum.
Der Kirchenchor von Heilig Kreuz
unterstützt den gemeinsamen Gesang.
Achtung! Alt-Kleidersammlung
Das Kolpingwerk Deutschland sammelt
gebrauchte Kleidung für hilfsbedürftige
Kinder und Familien.
Durch den Förderkreis Brasilien-
Hilfe gelangt der Erlös für Ihre
Kleiderspende direkt zu den Bedürftigen
in den Elendsvierteln Brasiliens.
Schauen Sie doch bitte einmal in Ihren
Kleiderschrank, ob Sie gut erhaltene
Kleidung entbehren können,
um somit den Menschen in Brasilien
zu helfen.
Seit über 40 Jahren Fachbetrieb für
Heizung · Sanitär
Tankreinigung
Reinigung · Reparatur · Wartung
Modernisierung · Neuanlagen
Öl/Gas-Notdienst
Fon: 0511 / 61 09 21
Ish.-Altwarmbüchen, Braunstr. 4
Fax: 0511 / 61 46 88
www.selke-tankschutz.de
service@selke-tankschutz.de
Bitte unterstützen Sie uns dabei!
Sie können Ihre Spende am nachgenannten
Termin, gut verpackt, am
besten in blauen Säcken, vor der
Garage an der Bothfelder Straße
abgeben.
Zur Annahme stehen wir bereit am:
Montag, 25.11. 2013, 17-18 Uhr
oder nach Vereinbarung.
Wenn Sie die Textilien nicht bringen
Kath. Kirchengemeinde
ST. PAULUS
Mennegarten 2,
30938 Großburgwedel
Tel. 05139/4916
Fax 05139/279720
Gottesdienste
Donnerstag, 21.11.2013, 9:00 Uhr
Heilige Messe, 16:30 Uhr Kommunionrunde,
20:00 Uhr Chorprobe
Samstag, 23.11.2013, 17:00 Uhr
Heilige Messe
Sonntag, 24.11.2013, 10:30 Uhr
Heilige Messe
Dienstag, 26.11.2013, 16:30 Uhr
Kommunionrunde, 19:00 Uhr Heilige
Messe
Am 7.11.2013 verstarb unser langjähriges förderndes Mitglied
Fritz Berger
Herr Fritz Berger war über 50 Jahre förderndes Mitglied
des Männerchores Kirchhorst.
Wir Sänger vom Männerchor Kirchhorst danken ihm für
diese langjährige Treue.
Männerchor Kirchhorst e.V.
Unser förderndes Mitglied
Otto Karl Kluwe
ist bereits im September verstorben.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Malermeister
Ortsfeuerwehr Neuwarmbüchen
Am 7. November 2013 verstarb unser Alterskamerad
Hauptfeuerwehrmann
Fritz Berger
können, dann holen wir sie auch ab.
Melden Sie sich dann bitte für den
Raum Bothfeld bei Elisabeth und
Gerd Felis, Oldekopstr. 38, Tel:
652525 und für den Raum AWB bei
Helmut Schmitz, Tel: 611065
Kolping in Altwarmbüchen, 30916
Isernhagen, Bothfelder Str. 15
Helmut Schmitz, Mitglied des Vorstands-Teams
Mittwoch, 27.11.2013, 16:30 Uhr
Kommunionrunde
Donnerstag, 28.11.2013, 9:00 Uhr
Heilige Messe, 16:30 Uhr Kommunionrunde,
20:00 Uhr Chorprobe
Samstag, 30.11.2013, 14:00 Uhr
Adventbasar, 17:00 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 01.12.2013, 10:30 Uhr
Heilige Messe, 10:30 Uhr Wortgottesdienst
für Kinder im Pfarrheim
Dienstag, 03.12.2013, 16:30 Uhr
Kommunionrunde, 19:00 Uhr Heilige
Messe -Rorate-
Mittwoch, 04.12.2013, 16:30 Uhr
Kommunionrunde
im Alter von 70 Jahren.
Wir werden ihn in dankbarer Erinnerung behalten.
Die Kameradinnen und Kameraden
der Ortsfeuerwehr Kirchhorst
Zelle -
Vollendung in Farbe
Holger Zelle · Dorfstraße 41 · 30916 Isernhagen
Tel. 0 5139/3636 · Fax 0 51 39/89 11 35
Mobil 0171/2024804 · www.malermeister-zelle.de
MASSARSKI
• Containerdienst •
Ihr Containerdienst aus Altwarmbüchen
Fachgerecht und zuverlässig
Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern!
Berliner Str. 6 · 30916 Isernhagen-AWB
Tel. (0511) 6 96 08 70 · Fax (0511) 6 96 08 71
„Der Blick”
9

Begegnungsstätte
Altwarmbüchen
An der Riehe 32 · 30916 Isernhagen · Altwarmbüchen
Angebote für Seniorinnen und Senioren
Montag:
Was: Diabetes Selbsthilfegruppe Altwarmbüchen
Wann: 18:30 - 20:00, jeweils 1. Montag im Monat , Ansprechpartnerin
ist Frau Sander
Dienstag:
Was: „Die Frühstücksrunde“, gemeinsames Frühstück zum Kennenlernen
und Klönen betreut im wöchentlichen Wechsel von Frau Tami
und Frau Förster.
Wann: jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr. Veranstaltet vom DRK-Ortsverein
Isernhagen e.V.
Mittwoch:
Was: vhs-Frauengesprächskreis: Vorträge zu diversen Themen,
Ansprechpartnerin Frau Stork
Wann: 09:30 bis 11:00 Uhr während der Semester
Was: „Senioren-Kaffee“ , geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen,
Plaudern, Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger
Wann: 14:00 bis 18:00 Uhr
Donnerstag:
Was: “Senioren-Gymnastik vom TUS Altwarmbüchen”
Wann: 09.30 bis 10.30 Uhr, im oberen Raum der Begegnungsstätte
Was: Gedächtnistraining geleitet von Herrn Klaus Winkler,
Gedächtnistrainer beim BVGT e.V.
Wann: 10:45 bis 12:00 Uhr, Anmeldungen unter 0511-6153213
Freitag:
Was: „Senioren-Kaffee”, geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen, Plaudern,
Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger
Wann: 14.00 bis 18.00 Uhr
Informationen zu anderen Veranstaltungen der Vereine/Verbände/Volkshochschule,
Initiativen (auch regelmäßig wiederkehrende) entnehmen Sie
bitte den gesonderten Bekanntmachungen dieser Veranstalter.
Begegnungsstätte „Alte Schule”
in Kirchhorst, Schulweg 3
Die regelmäßigen Treffen für Jung und Alt:
Montag:
von: Horst Frey Tel.: 05136-83117
Auszeit vom Alltag für Jung und Alt! Donnerstag:
von 20.00 - 22.00 h, betr. von.: Dorothee
Berkelmann Tel .: 05136- 6373 11.00 h. Infos: VHS Ortskreis Han-
Englischkurs der VHS von 9.30 -
Dienstag:
nover Tel.: 05132-500023
Seniorenkaffee Plaudern und Gesellschaftsspiele
bei Kaffee und Kuchen Laienspielgruppe Stelle, Ansprech-
Freitag:
von 15.00 - 17.00 h, betr. von: partner: Hugo Berkelmann Tel.:
Elsbeth Frey Tel.: 05136-83117, 05136-6373
Edith Gerigk, Renate Krause Raumvermietung für Feiern,
Mittwoch:
Seminare oder ähnliches, Infos: Erika
Koch-Weide Tel.: Skatspielen für alle ab 18.30 h, betr.
05136-86243
Lebensberatung
Ishg. F.B., Am Lohner Hof 7
Tel. (05139) 89 28 28
Anmeldungen für Beratungen
mo - do 8.30 -17.00 Uhr,
fr. 8.30 - 13.00 Uhr
Sprechstunde in Altwarmbüchen
Sozialpsychiatrischer Dienst
Die sozialpsych.Beratungsstelle der
do. von 17.00 - 18.00 Uhr in der Region Hannover bietet Hilfestellungen
Bothfelder Str. 29, 1. OG, Zi. 113 für Menschen in seelischen Ausnahmesituationen
und psychischen Erkrankun-
• Erziehungsberatung • Ehe- und
Partnerberatung • Beratung für Jugendliche
• Lebensberatung • Schwangebote
bei Suchterkrankungen sowie bei
gen an. Ebenfalls gibt es Gesprächsangerschaftskonfliktberatung
Service für ältere Menschen und
ihre Angehörigen
Isernhagener Bürger/innen können sich mit allen das Alter betreffende
Fragen an Herrn Henneberg, Stelle für Seniorenangelegenheiten in der
Gemeindeverwaltung Isernhagen, wenden, z.B. mit Fragen zum Wohnen
im Alter, zur Pflegeversicherung sowie zu örtlichen Dienstleistungsangeboten
rund um die Pflege usw.. Auch zu aktuellen Freizeitangeboten
in den Begegnungsstätten wird informiert.
Sprechzeiten: montags und donnerstags in der Zeit von 08:30 - 12:00
Uhr und donnerstags von 14:00 -18:00 Uhr.
Weitere Zeiten nach Vereinbarung. Bei Mobilitätseinschränkungen
können auch Hausbesuche vereinbart werden.
Telefon-Durchwahl: 0511 6153-213
Büro im Nebengebäude des Rathauses in der Bothfelder Straße 33, 2.
OG, Raum 207
Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt
TAXI (0511) 73 0101
Ihr Taxi für
Isernhagen
Wir machen mobil!
geistiger Behinderung. Die Beratungsstelle
befindet sich in Langenhagen,
Dienste der Region Hannover Ostpassage 7a und ist telefonisch unter
der Nr. 0511-590940-0 zu errei-
Jugendamt. Die Jugendhilfestation
für Burgwedel, Isernhagen, Uetze und chen. Allgemeine Öffnungszeiten: Mo.
Wedemark steht Eltern und Kindern/ - Do. 9.00 - 15.00 Uhr, Fr. 9.00 - 12.30
Jugendlichen für alle Fragen der Erzie-
Uhr (Termine nach Vereinbarung).
hung unter folgender Rufnummer zur
Verfügung: 05139-807117.
Bothfelder Str. 29, Zi. 113, Frau
Petzold, Di. 13.30 - 15.30 Uhr, Fr.
8.30 - 10.30 Uhr
NEU
Einkaufsservice
für Sie
Rufen Sie uns an!
Ihre Apotheke in Isernhagen
Delphin-Apotheke
I S E R N H A G E N
Öffnungszeiten
durchgehend geöffnet!
Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr
Sa. 8.30 - 12.30 Uhr
Andreas Woelki Tel. (0511) 260 930-50
Apotheker Fax (0511) 260 930-51
Am Ortfelde 65 e-mail: delphin-apotheke@woelki.biz
30916 Isernhagen www.epharma.de
Apotheken in Isernhagen
Die aktuellen Notdienstzeiten sind den Informationstafeln
der Apotheken zu entnehmen!
Apotheke im real,- Opelstr. 3-5 Tel. 6 16 89 -
Apotheke am Fasanenkrug Burgwedeler Str. 31 Tel. 90 59 40
Libra Apotheke Bothfelder Str. 33 Tel. 61 21 25
Apotheke Isernhagen Weizenkamp 4 Tel. 77 54 74
Delphin-Apotheke Am Ortfelde 65 Tel. 26 09 30 - 50
Diana-Apotheke Burgwedeler Str. 10 Tel. 6 49 71 21
Erlen Apotheke Am Rathaus Bothfelder Str. 21 Tel. 61 21 21
Kirchhorster Apotheke Binsenweg 2 Tel. 05136-88 87 - 0
IMPRESSUM
Herausgeber und Verlag:
KonzeptArt Werbe- und
Verlagsgesellschaft mbH
Dorfstraße 37
30916 Isernhagen K.B.
Verantwortlich i.S.d.P:
Christian Schröder
Tel.: 05139 / 3038
Fax.: 05139 / 3030
redaktion@blick-isernhagen.de
Druck: Druckzentrum Braunschweig
GmbH & Co KG
Anzeigenannahme bis freitags vor
Erscheinen! Ausnahmen siehe Erscheinungsplan
Auflage: 11.800 Stück
Erscheinungsweise: 14-täglich
Ausnahmen siehe Erscheinungsplan
Verteiler: kostenlos an alle erreich-
baren Haushaltungen der Gemeinde
Isernhagen
Redaktionelle Beiträge: Für die
Veröffentlichung von Beiträgen
durch Vereinigungen, Verbände,
Parteien, Kirchen u.a. gelten unsere
jeweils aktuellen „Richtlinien und
Grundsätze der Veröffentlichungen”
(www.blick-isernhagen.de), die mit
dem Einreichen eines Beitrages
anerkannt werden.
Beiträge von Parteien, Vereinen
und Verbänden stellen nicht die
Meinung der Redaktion dar.
Vom Verlag gestaltete Anzeigen,
Grafiken etc. unterliegen dem
Urheberrecht. Jede Nutzung durch
Dritte bedarf einer schriftlichen
Genehmigung!
✗✗✗
Anzeigen- und Redaktionsschluss
„DER BLICK” Ausgabe 25
Freitag, 29. November 2013, 15.00 Uhr
Senioren-Landhaus
Kirchhorst
aktivierende Pflege in
familiärer Atmosphäre
Inh. K. Lawson
Tel. Heim (05136) 8 48 13
Büro (05136) 9 20 13 10
Fax (05136) 8 15 51
e-mail: sen.landhaus@slh-kirchhorst.de
L I E F E R S E R V I C E
Kassen- u. Privatärztlicher Notdienst
Burgwedel-Isernhagen-Ehlershausen
Altwarmbüchen
Tel. 01805/448900. Fr. 16.00 Uhr - Mo. 07.00 Uhr durchgehend.
In den Zwischenzeiten haben alle niedergelassenen Ärzte Rufbereitschaft.
Blaues Kreuz in der evang. Kirche
Ortsgruppe Altwarmbüchen
Gruppenabend
ist dienstags 19-21 Uhr in der Christophorus Kirchengemeinde, 30916 Isernhagen/
Altwarmbüchen, Bernhard-Rehkopf-Straße 13
Erster Kontakt bitte über Telefon: Lothar Kühnel, Tel. 0511/619597,
Peter Ducoffre, Tel. 0511-5346198 Wir können bei Suchtproblemen helfen
Rund um die Pflege
Alles aus einer Hand!
• Häusliche (Kranken-) Pflege
• Beratungsbesuche bei Geldleistung
• Urlaubs- bzw. Verhinderungspflege
• Hauswirtschaftliche Versorgung
• Betreuung, Einkäufe, Spaziergänge...
• Pflege-, Hilfsmittel- & Wohnberatung
• Pflegeberatung für Angehörige
• Vermittlung von Essen auf Rädern
Rufen Sie uns an
0511 - 90 11 80
www.pflegezentrum-grote.de
Qualitätsgeprüfter Pflegedienst durch den
Medizinischen Dienst der Krankenkassen
Büro:
Opelstraße 28
30916 Isernhagen
Fax: 0511/90 11 8-14
email: info@pzg24.de
Alle Angaben ohne Gewähr
Kassen- u. Privatärztlicher Nacht-/Notdienst
von Mi. auf Do. 01.00 - 08.00 Uhr, von Do. auf Fr./Mo.-Di./Di.-Mi.
19.00 - 08.00 Uhr
Altwarmbüchen, Kirchhorst, Neuwarmbüchen
25.11.-26.11. Frau Oellermann Telefon: 61 98 18
Notdiensttelefon Telefon: 0511/619818
28.11.-29.11. Herr Ch. Kleczka Telefon: 61 38 48 5
Notdiensttelefon Telefon: 0172/9 87 90 85
02.12.-03.12. Drs. Vogelgesang Telefon: 05136/89 93 30
Notdiensttelefon Telefon: 05136/899330
05.12.-06.12. Frau Dr. Hoke Telefon: 61 88 3/4
Notdiensttelefon Telefon: 0160/90 31 62 72
Isernhagen H.B., N.B., K.B. und F.B.
25.11. Dr. Hanebuth Telefon: 77 56 84
26.11. Dr. Kasperczyk Telefon: 72 42 37 8
28.11. Dr. Schindewolf-Lensch Telefon: 72 42 378
02.12. Dr. Hanebuth Telefon: 77 56 84
03.12. Dr. Kasperczyk Telefon: 72 42 37 8
05.12. Dr. Schindewolf-Lensch Telefon: 72 42 378
Zahnärztlicher Notdienst der Kreisstelle Burgdorf.
Zu erfragen unter Tel. (05138) 2560
Krankentransport: Tel. (05109) 19 222
DRK-Krankenbeförderung Behinderten-Transport u. Hausnotruf:
Tel. (0511) 61 27 28 o. Tel. (05136) 44 40 + (05139) 44 40
Notruf Feuerwehr 112 Allgemeiner Notruf 110
Polizei Altwarmbüchen (0511) 61 94 22
Polizei Burgwedel: (05139) 99 10
Störungsstellen Energiewerke Isernhagen
Gas Tel. 08004 282266
Strom/Wasser/Wärme Tel. 08000 282266
öffentliche Beleuchtungsanlagen Tel. 08000 282266
Betriebsstelle Avacon AG Tel. 01801 282266
Pflegeberatungszentrum:
Bothfelder Straße 31-33
(gegenüber
Rathauseingang)
30916 Isernhagen
10 „Der Blick”
Gudrun und Reiner Löhdefink

Gemeinde Isernhagen
Hinweise und
Mitteilungen
Vorschläge für die Ehrung verdienter
Sportler/Sportlerinnen in der
Gemeinde Isernhagen
Die Gemeinde Isernhagen wird wieder herausragende sportliche Leistungen
und besondere Verdienste um den Sport auszeichnen. Geehrt werden
alle sportlichen Leistungen, die im Jahr 2013 erbracht wurden.
Voraussetzung für die Ehrung:
1. aktive Sportler/Sportlerinnen
a) Meisterschaftsteilnehmer
Geehrt werden Einzelsportler/innen und Mannschaften, die folgende
Plätze erreicht haben:
Kreismeisterschaft oder Kreispokal bis einschl. D-Jugend, wenn eine
Platzierung auf höherer Ebene nicht erreicht werden kann 1. Platz
Bezirksmeisterschaft: 1. Platz
Landesmeisterschaft:1. – 3 Platz
Deutsche Meisterschaft: 1. – 5. Platz
Teilnahme an Olympischen Spielen, Europa-, oder Weltmeisterschaften.
Außerdem können Einzelsportlerinnen und –sportler geehrt werden,
die das Deutsche Sportabzeichen im Jahr zum 20, 25, 30 Mal usw. erworben
haben.
Bei den Kreis,- Bezirks- und Landesmeisterschaften finden keine
Wiederholungsehrungen statt, es sei denn, der Sportler/die Sportlerin
hat gegenüber dem Vorjahr eine höherwertige Platzierung erreicht.
b)Voraussetzung für die Ehrung ist, dass der/die Sportler/in seinen/ihren
Wohnsitz in der Gemeinde Isernhagen hat oder Mitglied eines
Isernhagener Sportvereins ist.
Geehrt werden Mannschaften Isernhagener Sportvereine, die eine besondere
Mannschaftsleistung erbracht haben. Mannschaften von
Isernhagener Schulen können ebenfalls geehrt werden, wenn sie die
Voraussetzungen nach Ziffer a) erfüllt haben.
2. Würdigung besonderer Verdienste um den Sport
Zu diesem Personenkreis gehören Mitglieder Vereinsvorstände,
Mannschaftsbetreuer/innen, Trainer/innen und sonstige Förderer des
Sports, jedoch keine aktiven Sportler/innen.
Vorschläge für die Ehrung nach den vorher genannten Richtlinien sind
mittels eines Vordrucks mit begründeten Unterlagen, z.B. Urkunden,
bis Montag, den 27.01.2014, an die Gemeinde Isernhagen, Amt für
Jugend, Bildung und Sport, Bothfelder Straße 29, 30916 Isernhagen –
Altwarmbüchen, einzureichen.
Später eingehende Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden.
Vordrucke erhalten Sie über die Sportvereine, während der Öffnungszeiten
im Rathaus (Bürgerbüro) oder im Internet unter www.Isernhagen.de
Die zu ehrenden Personen werden dann von der Gemeinde zu einer
Feierstunde eingeladen.
Gemeinde Isernhagen, Amt für Jugend, Bildung und Sport-
Erreichbarkeit der
Gemeindeverwaltung
Am Mittwoch, 04.Dezember 2013,
ist die Gemeindeverwaltung ab
12.00 Uhr nicht nur regulär geschlossen,
sondern auch aus betrieblichen
Gründen telefonisch nur bedingt
zu erreichen. Bitte bedenken
Sie dies bei Ihren Anliegen.
Sie erreichen die Gemeindeverwaltung
grundsätzlich unter der Telefonnummer
0511 6153-0
Gemeinde Isernhagen, Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit
Sprechstunde zur
Betreuungsverfügung und
Vorsorgevollmacht
Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung das sind die Themen,
über die Martin Cebulla von der Betreuungsstelle der Region
Hannover am Donnerstag den 21.11.2013, von 14 bis
16 Uhr im Rathaus, Bothfelderstr. 29, 1.OG, in Raum 113
berät. In seiner Sprechstunde (Einzelberatung, kein Vortrag)
gibt Herr Cebulla den Besuchern nicht nur allgemeine Informationen
zu diesem Themengebiet, sondern auch konkrete
Formulierungsvorschläge und weiteres Informationsmaterial für
die Vertretungsregelungen ist dabei. Die Beratung, zu der eine
Anmeldung nicht notwendig ist, bietet Herr Cebulla vierteljährlich
an.
Gemeinde Isernhagen
Ordnungs- und Sozialamt
Elektro-Skusa
Installation u. Haustechnik
Hartmut Skusa
Elektroinstallateur
aus der Gemeindeverwaltung
Fragen an den Schiedsmann ?
Am Donnerstag, dem 5. Dezember
2013 in der Zeit von 16.00
Uhr bis 18.00 Uhr wird ein weiterer
Beratungstermin durch den
Schiedsmann angeboten.
An diesem Tag steht Ihnen Herr Dr.
Nolte zu Fragen und persönlicher
Beratung im Rathaus, Bothfelder Str.
29 im Raum 104 zur Verfügung.
Zu allen Fragen über Nachbarschaftsstreitigkeiten
jeder Art,
Straßenausbaubeitrag für die
Erneuerung der Straßenbeleuchtung
Das umfangreiche Zwei-Jahres-Projekt zur Erneuerung der Straßenbeleuchtung
im Gemeindegebiet ist abgeschlossen.
Die Gemeinden können nach § 6 Abs.1 des Niedersächsischen Kommunalabgabengesetzes
(NKAG) zur Deckung ihres Aufwandes für die Herstellung,
Erweiterung, Verbesserung und Erneuerung ihrer öffentlichen Einrichtungen
Beiträge von den Grundstückseigentümern erheben, denen
die Möglichkeit der Inanspruchnahme dieser öffentlichen Einrichtung besondere
wirtschaftliche Vorteile bietet. Dieser ”besondere wirtschaftliche”
Vorteil hat in der Regel aber nichts mit Vor- und/oder Nachteilen
im umgangssprachlichen Sinne zu tun, sondern ist allein ein Rechtsbegriff.
Die Bedingung für das Vorliegen eines solchen Sondervorteils im beitragsrechtlichen
Sinne kann deshalb auch dann erfüllt sein, wenn sich für das
betroffene Grundstück nach der Erneuerung der Beleuchtung überhaupt
kein Wertzuwachs oder - für den Eigentümer subjektiv betrachtet - keine
Verbesserung der Lebenssituation ergibt.
Im Jahr 2012 wurden Beiträge für insgesamt neunzehn Straßen in
Altwarmbüchen, Kirchhorst und Isernhagen N.B. festgesetzt. Im laufenden
Jahr wurden Bescheide für acht Abrechnungsgebiete in Isernhagen
N.B., für sieben in Altwarmbüchen und drei in Kirchhorst zugestellt. Insgesamt
hat die Gemeinde bis heute mehr als 1.150 Beitragsbescheide
erlassen.
Anfang nächsten Jahres werden zuerst die Eigentümer der Grundstücke
in den Straßen „Ahornweg“, „Heideweg“ und „Kiefernweg“, sowie
„Kalmiaweg“, „Schlehenweg“ und „Porstweg“ in Kirchhorst veranlagt.
Gemeinde Isernhagen
Bau- und Planungsamt
Tiefbauverwaltung
Sprechstunde Bauaufsicht
Die Bürgersprechstunde Isernhagen
der Bauaufsicht der Region Hannover
findet donnerstags vormittags im
14-tägigen Rhythmus in jeder geraden
Kalenderwoche statt. Nächster
Termin ist der 28. November 2013
von 9 bis 12 Uhr. In dieser Zeit steht
ein Mitarbeiter der Bauaufsicht den
Isernhagener Bürgerinnen und Bürgern
beratend zur Seite. Die Sprechstunde
findet im Raum 318 (Planungsabteilung),
Bothfelder Str. 33
(Nebengebäude Rathaus) in Altwarmbüchen
statt.
Gemeinde Isernhagen
Bekanntmachungen
Geldforderungen, Bedrohung und
Sachbeschädigungen, Beleidigung
und einfacher Körperverletzung und
vielen anderen Streitigkeiten des
täglichen Lebens, wird der Schiedsmann
ausführlich beraten.
Nutzen Sie die Gelegenheit sich zu
informieren!
Gemeinde Isernhagen, Ordnungsund
Sozialamt
Termine können telefonisch unter
0511 / 6153 - 248 oder per E-Mail
michaela.austermann@isernhagen.de
vereinbart werden. Gern werden
aber auch spontane Besucher beraten.
In der Sprechstunde dürfen alle
Themen rund um’s Baugenehmigungsverfahren
angesprochen werden.
Isernhagener können somit oftmals
den Weg nach Hannover zur
Bauaufsicht sparen und alle Fragen
zu ihrer „Baustelle“ vor Ort klären.
Gemeinde Isernhagen
Planungsabteilung
Ablauf von Ruhefristen bei einem
Wahlgrab auf dem Friedhof
Altwarmbüchen-Neu in Isernhagen
Für das Wahlgrab VII-085+086 lief die 25jährige Ruhezeit am 12.10.2013
ab.
Es besteht Anspruch auf Verlängerung der Nutzungszeiten.
Gem. § 20 (6) der Friedhofssatzung der Gemeinde Isernhagen wird dieses
Grab hiermit aufgerufen. Nach Ablauf von drei Monaten vom Zeitpunkt
dieser Bekanntmachung wird dieses Wahlgrab eingeebnet.
Sollten die auf den Gräbern gesetzten Grabsteine oder der Pflanzenbestand
nicht innerhalb der o.g. Frist entfernt sein, fallen diese gem. §31 und § 38
der Friedhofssatzung der Gemeinde Isernhagen entschädigungslos in die
Verfügungsgewalt der Gemeinde Isernhagen.
Ablauf von Ruhefristen bei einem Wahlgrab auf dem Friedhof
Neuwarmbüchen in Isernhagen
Für das Wahlgrab VII-057+058 lief die 25jährige Ruhezeit am 20.09.2013
ab.
Es besteht Anspruch auf Verlängerung der Nutzungszeiten.
Gem. § 20 (6) der Friedhofssatzung der Gemeinde Isernhagen wird dieses
Grab hiermit aufgerufen. Nach Ablauf von drei Monaten vom Zeitpunkt
dieser Bekanntmachung wird dieses Wahlgrab eingeebnet.
Sollten die auf den Gräbern gesetzten Grabsteine oder der Pflanzenbestand
nicht innerhalb der o.g. Frist entfernt sein, fallen diese gem. §31 und § 38
der Friedhofssatzung der Gemeinde Isernhagen entschädigungslos in die
Verfügungsgewalt der Gemeinde Isernhagen.
Der Bürgermeister
Einladung
Sitzung des Schul-, Kultur- und
Sportausschusses
Die nächste öffentliche Sitzung des Schul-, Kultur- und Sportausschusses
findet am Dienstag, dem 26.11.2013, um 18:00 Uhr im mittleren Saal des
Rathauses in Altwarmbüchen, Bothfelder Str. 29 statt.
Tagesordnung
3. Einwohnerfragestunde
5. Hallenbad Isernhagen Betreiber GmbH - Bericht durch einen Vertreter
der Betreiber GmbH
- Feststellung Jahresabschluss 2012
- Entlastung des Aufsichtsrates und des Geschäftsführers für das Geschäftsjahr
2012
6. Vierteljahresbericht Isernhagenhof Kulturverein e.V. - Bericht durch
den Vorsitzenden des Vereins Herrn Geveke
7. Vertrag zwischen der Gemeinde Isernhagen und der Sport AG
8. Wiedereinführung Ratsschießen ab 2014; Antrag der FDP-Fraktion
9. Haushaltsplan 2014 und Investitionsprogramm bis 2017
10. Sachstandsbericht Schulentwicklungsplanung
11. Mitteilungen der Verwaltung und des Fachausschusses
12. Anfragen aus dem Fachausschuss gem. § 10 der Geschäftsordnung
des Rates
Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet.
Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden gem. der Geschäftsordnung
des Rates vom Ausschuss, den Fraktionen, einzelnen
Ausschussmitgliedern oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen
und Einwohner zu Beratungsgegenständen und anderen Gemeindeangelegenheiten
beantwortet.
gez. Bogya
(Bürgermeister)
Schulweg 22 · 30916 Isernhagen/Kirchhorst
Telefon 05136-8 18 47
Globke
Dachdeckerei
Zimmerei
Tischlerei
Dachdeckerei:
Dacheindeckung · Dachabdichtung
Bauklempnerei · Fassadenbau · Reparaturen
Zimmerei:
Dachstühle · Innenausbau · Fachwerkbau
Erker · Dachgauben · Reparaturen
Tischlerei:
Türen · Fenster · Holzeinbauten · Vertäfelungen
Möbel · Wintergärten · Reparaturen
Globke GmbH + Co KG · Tel. 05139-76 52 · Tel. 0511-65 07 57
„Der Blick”
11

Gemeinde Isernhagen
Bekanntmachungen
Einladung
des Ortsrates Isernhagen H.B.
Die nächste Sitzung des Ortsrates
Isernhagen H.B. findet am Dienstag,
dem 26.11.2013, um 18:00 Uhr in
der Gaststätte „Voltmers Hof“ in
Isernhagen H.B., Burgwedeler Str.
143 statt.
Tagesordnung
2. Festlegung der Protokollführung
4. Einwohnerfragestunde
6. Bericht der Ortsbürgermeisterin
7. 27. Änderung des Flächennutzungsplanes
der Gemeinde
Isernhagen (TSV Isernhagen),
Ortschaft Isernhagen H.B.
- Beteiligung des Ortsrates und
des UPBA zum Vorentwurf
8. Bebauungsplan Nr. 6/204 „TSV
Isernhagen“, Ortschaft Isernhagen
H.B.
- Beteiligung des Ortsrates und
des UPBA zum Vorentwurf
9. Radwege in Isernhagen: Erstellung
eines Radwegekonzept für
Isernhagen und Einrichtung von
Fahrradschutzstreifen auf innerörtlichen
Straße, Antrag der
Fraktion Bündnis‚90/Die Grünen
9.1. Prüfung der Möglichkeit von
Radführungen in der Gemeinde
Isernhagen
10. Haushaltsplan 2014 und Investitionsprogramm
bis 2017; Vorstellung
im Ortsrat
11. Vergabe von Ortsratsmitteln
12. Mitteilungen der Verwaltung und
des Ortsrates
13. Anfragen aus dem Ortsrat gem.
§ 10 der Geschäftsordnung des
Rates
Auf den Abdruck der Formalpunkte
wurde verzichtet.
Zu Beginn des öffentlichen Teils der
Sitzung werden vom Ortsrat, den
Ortsratsfraktionen oder der Verwaltung
Fragen der Einwohnerinnen und
Einwohner zu Beratungsgegen-ständen
und den anderen Gemeindeangelegenheiten
beantwortet.
gez. Reschke
(Ortsbürgermeisterin)
veröffentlicht gem. § 12 Abs. 4 der
Hauptsatzung der Gemeinde
Isernhagen
gez. Bogya
(Bürgermeister)
Einladung
Sitzung des Wirtschafts-, Finanz- und
Feuerschutzausschusses
Die nächste öffentliche Sitzung des Wirtschafts-, Finanz- und Feuerschutzausschusses
findet am Dienstag, dem 03.12.2013, um 18:00 Uhr im mittleren
Saal des Rathauses in Altwarmbüchen, Bothfelder Str. 29 statt.
Tagesordnung
3. Einwohnerfragestunde
5. Bericht des Gemeindebrandmeisters
6. 1. Entlassung des stellvertretenden Gemeindebrandmeisters der Freiwilligen
Feuerwehr Isernhagen Clive von Plehn aus dem Ehrenbeamtenverhältnis
auf eigenen Antrag
2. Ernennung des Hauptbrandmeisters Clive von Plehn zum Gemeindebrandmeister
der Freiwilligen Feuerwehr Isernhagen
7. Ernennung des Ersten Hauptlöschmeisters Oliver Behnsen zum stellvertretenden
Gemeindebrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr
Isernhagen
8. Hallenbad Isernhagen Betreiber GmbH
- Feststellung Jahresabschluss 2012
- Entlastung des Aufsichtsrates und des Geschäftsführers für das Geschäftsjahr
2012
9. Haushaltsstrukturdaten des Jahres 2012 der Städte und Gemeinden
der Region Hannover
10. Vertrag zwischen der Gemeinde Isernhagen und der Sport AG
11. Betriebsabrechnung der kostenrechnenden Einrichtung Straßenreinigung
für die Betriebsjahre 2011 und 2012 mit Gebührenkalkulation
für die Betriebsjahre 2014 und 2015
12. Änderung Gebührensatzung für die Straßenreinigung der Gemeinde
Isernhagen (GSSR)
aus der Gemeindeverwaltung
13. Vorläufige Betriebsabrechnung Abwasserbeseitigung 2012 und
Gebührenkalkulation für das Betriebsjahr 2014
14. Zusätzliche Maßnahmen für die Kindertagesstätte Wietzeaue mit
Familienzentrum
15. Entscheidung über die mögliche Ausgliederung der Abwasserversorgung
16. Anträge der Ortsräte zum Haushaltsplan 2014
17. Stellenplan 2014
18. Haushaltsplan 2014 und Investitionsprogramm bis 2017
19. Mitteilungen der Verwaltung und des Fachausschusses
20. Anfragen aus dem Fachausschuss gem. § 10 der Geschäftsordnung
des Rates
Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet.
Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden gem. der Geschäftsordnung
des Rates vom Ausschuss, den Fraktionen, einzelnen
Ausschussmitgliedern oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen
und Einwohner zu Beratungsgegenständen und anderen Gemeindeangelegenheiten
beantwortet.
gez. Bogya
(Bürgermeister)
Einladung
Sitzung des Umweltschutz-, Planungsund
Bauausschusses
Die nächste öffentliche Sitzung des Umweltschutz-, Planungs- und Bauausschusses
findet am Mittwoch, dem 27.11.2013, um 18:00 Uhr im mittleren
Saal des Rathauses in Altwarmbüchen, Bothfelder Str. 29 statt.
Tagesordnung
3. Einwohnerfragestunde
5. Vorläufige Betriebsabrechnung Abwasserbeseitigung 2012 und
Gebührenkalkulation für das Betriebsjahr 2014
6. Betriebsabrechnung der kostenrechnenden Einrichtung Straßenreinigung
für die Betriebsjahre 2011 und 2012 mit Gebührenkalkulation
für die Betriebsjahre 2014 und 2015
6.1. Änderung Gebührensatzung für die Straßenreinigung der Gemeinde
Isernhagen (GSSR)
7. Entscheidung über die mögliche Ausgliederung der Abwasserversorgung
8. B-Plan Nr. 2/115 „Östlich Milanweg“, 1. Änderung, Ortschaft
Altwarmbüchen
- Auswertung der Stellungnahmen aus der Beteiligung der Öffentlichkeit
sowie der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange
- Satzung
9. 26. Änderung des Flächennutzungsplans der Gemeinde Isernhagen
(Nahversorger Kirchhorst)
- Beteiligung des Ortsrates und des UPBA zum Vorentwurf
10. Bebauungsplan Nr. 3/175 „Nahversorger Kirchhorst“ mit örtlichen
Bauvorschriften, 1. Änderung und Erweiterung, Ortschaft Kirchhorst
- Beteiligung des Ortsrates und des UPBA zum Vorentwurf
11. Bebauungsplan Nr. 2/165 „Westlich Opelstraße - Teil B“, 1. Änderung,
Ortschaft Altwarmbüchen
- Entwurfs- und Auslegungsbeschluss
12. 27. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Isernhagen
(TSV Isernhagen), Ortschaft Isernhagen H.B.
- Beteiligung des Ortsrates und des UPBA zum Vorentwurf
13. Bebauungsplan Nr. 6/204 „TSV Isernhagen“, Ortschaft Isernhagen H.B.
- Beteiligung des Ortsrates und des UPBA zum Vorentwurf
14. Antrag auf Abrundung des Baugebietes Neuwarmbüchen, Schmiededamm
15. Satzung des Besonderen Vorkaufsrechts nach § 25 Abs. 1 Nr. 2 Baugesetzbuch
südlich der Hannoverschen Straße, Ortsteil Altwarmbüchen
16. Empfehlungen der Gremien zum Haushaltsplan 2014
17. Haushaltsplan 2014 und Investitionsprogramm bis 2017
18. Bauvoranfragen/Bauanträge
19. Mitteilungen der Verwaltung und des Fachausschusses
20. Anfragen aus dem Fachausschuss gem. § 10 der Geschäftsordnung
des Rates
Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet.
Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden gem. der Geschäftsordnung
des Rates vom Ausschuss, den Fraktionen, einzelnen
Ausschussmitgliedern oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen
und Einwohner zu Beratungsgegenständen und anderen Gemeindeangelegenheiten
beantwortet.
gez. Bogya
(Bürgermeister)
✗✗✗ Kleinanzeigen
Private Kleinanzeigen bitte schriftlich aufgeben:
Fax 05139/3030, e-mail: redaktion@blick-isernhagen.de
Da uns nur ein begrenzter Platz für kostenlose Anzeigen (je max. 5 Zeilen)
zur Verfügung steht, können wir nicht immer alle berücksichtigen.
Stellenangebote allgem.
Sekretärin für 2-3 Nachmittage/Woche
für unser Büro in
Isernhagen gesucht. Gerne Wiedereinsteiger
mit EDV-/Schreibkenntnissen!
Planungsbüro Isernhagen,
Tel.-Nr. 0511 / 728 738 0
Vermietung
Isernh. KB: 3 Zi.-Whg. in Altbau
ca. 75 qm, 1. OG, 3 Räume
+ Teeküche + WC, zzgl. Kellerraum
und Parkplatz, KM 530,-
+ NK, frei ab 01.01.2014. T:
05139-3038
Awb.: 1,5 Zi.-Whg./ca. 44 qm, 1.
OG, Lift, Kü/Bad/Blk./Keller, 295,-
+ NK + 3 MMS ab. 01.02.14. T:
0511-612122
2 Zi.-Whg, 1. OG, EBK, Laminat,
KM 320,- + NK 80,-, inkl. Heizung.
T: 05136-890730
Awb.: 2 Zi.-Whg., 59 qm, EBK,
KM 400,-/Monat, ab 01.01.14 frei.
T: 0511-612120
Gewerbliche Vermietung
2 Büroräume zu vermieten. 75
qm, KM 320,-. NK 80,-. T: 0171-
5223909
Garagen/Stellplätze/Lagerraum
Suche Werkstatt/Garage, benutzbar
mit Tor (ca. 300 x 250 cm),
auch nur am Wochenende für
Fahrzeugbeschriftungen. T: 0178-
6330380
Garage zu verm.: Awb., Königsberger
Str., T: 0511-612793
Garage zu verk.: Awb., Königsberger
Str., T: 0511-652326
Suche Garage: Awb., Königsberger
Str.- Farrelweg zum Kauf.T:
0172-6710458
Kfz-Markt
An- und Verkauf: PKW und
Wohnmobile. Autopark Altwarm-büchen,
Opelstraße 28. T:
0174-1719292
4 Winterreifen VW Passat auf
Stahlfelgen 204/55 R 16/91 H
Dunlop , zusammen 100,-. T: 0173-
6272480
Verschiedenes
Gartenpflege aller Art, Baumund
Heckenschnitt, Pflaster,
Zaunbau, Rasen- Rollrasen und
vieles mehr & T: 05136-5331 o.
0176-32675876
Baumfällungen (auch Problemfälle),
T: 05139-6966968
www.kapitalanlagen-schankath.de
Pferde-Senioren Biete Stallplatz
für Rentner-Pferde in der Altmark.
TOP-Betreuung durch Pferdewirtin
und Tierarzt auf dem Hof, 180,- mtl.
T: 0172-5112529
Verkäufe
Farbfernseher Philips, 55 cm
Bildröhre, funktionstüchtig, 20,- . T:
05136-83290
2 Kartons geschmackvolle u. gut
erh. Weihnachtsdeko/Lichterketten,
Preise VB. T: 05139-
6962040
Gebr. Tiefkühlschrank Modell
PKM GS 110.4A, Klimaklasse: M,
Typ I, H: 85-B: 60 cm, 85 l Kühlinhalt,
30,-. T: 0174-9206269
Playmobil, Lego und Siku-Autos.
Preise VB. T: 0511-7241312
Weihnachtspyramide, 3 Etagen,
40 cm hoch, 20,- / 28“ Damenfahrrad
Kettler-City, tiefer Einstieg, 4-
Gang-Nabenschaltung, Vorder- und
Hinterradfederung, wenig gebr., NP
810,- VP 200,-. T: 0511-731737
Kaninchenstall (neuw.), 2-geschossig.
T: 0511-6139233 o. 0511-
611277
Zu verschenken
2 Autoradios mit Kassette, Philips
und Sanyo. T: 05136-83290
Holzleiter, 10 Sprossen, 3 m lang.
T: 0511-731737
Älteres Rennrad, 58er Rahmen.
T: 0511-6139006, Anrufe 18-20 Uhr.
Bagger- u. Minibaggerarbeiten,
Keller-Sanierung, Abbrucharbeiten
u. Baumfällungen, Raimund Zöller
Tel. 05045/7187 od. 0171/6989187
Job für Schüler oder Rentner.
„Der Blick”
Wir suchen zuverlässige Austräger für einzelne Bezirke
in Isernhagen z.B.:
Altwarmbüchen, Isernhagen F.B., K.B., N.B.,
H.B., Kirchhorst, Nwb., Lohne
Verdienst ca. Ø 5 Cent/Stck.
KonzeptArt Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH
Dorfstrasse 37, 30916 Isernhagen, Tel. 05139/3038
Sprech- und Telefonanlagen - Durchlauferhitzer
Sat-Anlagen - Neubauinstallation
KauKe G M BH
Meisterbetrieb
Sanitäre Anlagen
Gas-Thermen-Heizung
Geräte-Wartung
Reparaturen
Borsigstr. 12 • 30916 Isernhagen-Altwarmbüchen • Tel. (0511) 61 91 54
Rufen Sie kostenfrei an:
0800 - 95 89 89 0
Ausstellungszentrum:
Höfestraße 14 · 30916 Isernhagen/Neuwarmbüchen
www.hpu-bauelemente.de · info@hpu-bauelemente.de
Montag - Donnerstag 10.00 - 17.00 Uhr
Freitag
10.00 - 15.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch oder Anruf.
12 „Der Blick”