PDF Download - Shopping Horn

shoppinghorn

PDF Download - Shopping Horn

SHOPPERJuni 2013

Ihr Shopping- und Lifestyleguide!

Lange

Einkaufsnacht

28.Juni

Sommer

Sonne

Strand!

Accessoires runden

Ihr Outfit ab!

Lange Einkaufsnacht am 28. Juni

Shoppingspaß bis 22 Uhr und Feuerwerk!

Mr und mrs Shopping

Wählen Sie Ihre Favoriten!


SHOPPER

Editorial Hot News Aktuell Unterhaltung

Rätsel=Shopping

2

1

7

5

2

9

3

Lösungszahlen:

1

7

8

6

4

3

8

8

5

4

9

2

4

1

9

7

9

Nr. 22

3

7

8

5

9

3

1

2

2

9

3

6

Schicken Sie die Lösungszahlen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer

per Post an: Shopping Marketing GmbH & Co

KG, Makronweg 1, 3580 Frauenhofen, z.Hd. Frau Martina

Bauer, Stichwort „Sudoku-Gewinnspiel Horn“ oder per E-

Mail an bauer@shopping-marketing.at.

Die Gewinner werden schriftlich verständigt, der Rechtsweg

ist ausgeschlossen.

Einsendeschluss: 05.07.2013.

Spaß!

1 2 3

4 5 6 7 8 9

2x

Gewinne

e 50

Shopping Horn

Gutscheine!

6

-25%

auf ALLES *

Abendshopping

am Freitag, den 28. Juni 2013

bis 22 Uhr

* Ausgenommen Aktionsware, Bestpreis Artikel, fit+fun Produkte, Lebendtiere und

-pflanzen, Gutscheine und Literatur. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Exklusiv bei: Fressnapf 3580 Frauenhofen/Horn, Am Kuhberg 5

Inserat_GS_Shopper_Horn510_25%_2013_06_19.indd 1 05.06.2013 14:14:31

Der neue

BMW 3er Touring

www.bmw.at/3er

Ein nicht alltägliches Fahrzeug mit nicht alltäglichem Angebot:

Mit einem Preisvorteil von über € 2.200,–* gibt es jetzt zum

neuen BMW 3er Touring das Österreich-Paket kostenlos dazu.

DER NEUE BMW 3er TOURING.

JETZT MIT ÖSTERREICH-PAKET AB € 31.700,–*.

Freude am Fahren

ERSPAREN SIE SICH DEN ALLTAG.

UND JETZT NOCH MEHR.

Dallamassl GmbH

Scheibenstraße 30, 3580 Horn-Frauenhofen

Telefon 02982/20301, info@dallamassl.bmw.at

www.dallamassl.bmw.at

BMW 3er Touring: von 85 kW (116 PS) bis 225 kW (306 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt

von 4,3 l/100 km bis 8,1 l/100 km, CO 2-Emission von 112 g/km bis 189 g/km.

* Das Angebot ist gültig für alle neu bestellten BMW 3er Touring Neuwagen mit Kaufvertragsabschluss bis 28. Juni 2013 bzw. solange der

Vorrat reicht. Die Aktionsmodelle beinhalten das Österreich-Paket kostenlos und somit hochwertige Sonderausstattung wie Klimaautomatik,

Park Distance Control hinten, Lichtpaket, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Armauflage vorne und Ablagenpaket. Angebotsbeispiel

BMW 316i Touring. Preisvorteil von über € 2.200,– brutto auf die Einzel-Sonderausstattungspreise, Preisstand März 2013.

Symbolfoto

Liebe Freunde von „Shopping Horn“!

Martina Bauer

Centerleitung/Marketing

Editorial

Sommer – Sonne – Strand!!

Langsam aber doch hält nun endlich der

Sommer Einzug. Die Temperaturen klettern

die Quecksilbersäule hoch und für die

Kinder und Jugendlichen rücken die ersehnten

Ferien immer näher. Shirts mit frischen

Prints, bunte Peeptoes und Bikinis

in frechen Musterprints geben den Ton an.

Ein Streifzug durch die vielen Shops von

Shopping Horn beweist, dass die Vielfalt

an Farben und Modellen kaum zu überbieten

ist. Auf den Seiten 7-9 haben wir

Ihnen eine kleinen Auswahl an Produkten

zusammengestellt, die den Sommer noch

schöner machen!

Rechtzeitig zu Beginn der Sommerferien,

nämlich am 28. Juni 2013 ist es wieder

soweit – LANGE EINKAUFSNACHT in

Shopping Horn! Das ganze Einkaufszentrum

wird zur Prozentzone erklärt: Aktionen

und Rabatte in unzähligen Shops, ein

abwechslungsreiches Rahmenprogramm,

frische Langos und zum Abschluss ein tolles

Feuerwerk um 22 Uhr! All das erwartet

Sie am 28. Juni. Versäumen Sie dieses

Highlight nicht und nützen Sie die Lange

Nacht des Einkaufens!

Auf den Seiten 4-6 stellen wir unsere Top 3

des diesjährigen Castings vor! Bei einem

amüsanten und sportlichen Nachmittag

im Shopping Horn konnten uns alle drei

Pärchen bereits überzeugen, dass Sie das

Zeug haben, den Titel Mr und Mrs Shopping

Horn würdig zu tragen. An Ihnen

liegt es nun, welches Duo am Ende die

Nase vorne hat. Voten Sie ab sofort auf

www.shopping-horn.at für Ihre Favoriten

und gewinnen Sie mit ein bisschen Glück

e 100,- Shopping Horn Gutscheine.

Nun wünsche ich Ihnen eine sonnige

Urlaubszeit und den Kids erholsame Ferien!

Ich freue mich auf ein Wiedersehen

– vielleicht schon am 28. Juni bei der Langen

Einkaufsnacht!

Herzlichst Ihre Martina Bauer

Impressum: Herausgeber: Shopping Marketing GmbH & Co KG, Redaktion & Anzeigenleitung: Martina Bauer,

Grafik & Layout: Bauer-Wolf Werbeagentur GmbH, www.bauer-wolf.com

Druck: Druckerei Ferdinand Berger & Söhne, Wr. Straße 80, 3580 Horn, Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler!


Mr

Mrs

Shopping Horn

Der Einladung von Shopping Horn Marketingleiterin Martina Bauer folgend,

trafen die drei Pärchen, die es in die engere Auswahl geschafft

hatten, bei Hervis ein. Sportlich gedressed ging es auch gleich los. Die

Kandidaten mussten auf verschiedenen Geräten beweisen, dass sie

dem angestrebten Titel alle Ehre machen würden.

Sehen Sie selbst, welche Figur die einzelnen Bewerber dabei machten

und voten Sie bis zum 20. Juli für Ihr Favoritenpärchen. Mit ein bisschen

Glück gewinnen Sie e 100,- Shopping Horn Gutscheine.

Die Vorentscheidung ist gefallen:

Hier stellen wir Ihnen die Top 3 vor!

Die

Die Finalisten

Top3

2

Madeleine und Clemens

Christina und Viktor

1

Unser Motto: Genieße das Leben!

sie

schwitzen

Christina Kölbl, 26, Waage, NNÖMS Lehrerin

Hobbies: Sport, Tanz, Musik

Wie habt ihr euch kennengelernt: bei einer

Marschmusikbewertung

Was ist das Besondere an ihm: Er ist bei allem dabei

und wir ergänzen uns einfach!

Lieblingssportler/Idol: Erik Wöll

Viktor Teufelsbauer, 26, Zwilling, Winzer

Hobbies: Sport und Musik

Wie habt ihr euch kennengelernt: bei einer

Marschmusikbewertung

Was ist das Besondere an ihr: Einfach alles – sie ist

meine Traumfrau!

Lieblingssportler: Steffen Hofmann

sie

trainieren

Clemens Motto:

No pain, no gain!

ENTWEDER,

Madeleine Kopitschek, 21, Widder, Studentin

Hobbies: Fotografieren, Fitnesscenter, Laufen

Wie habt ihr euch kennengelernt: beim Fortgehen

Das Besondere an ihm: Er bringt mich zum Lachen!

Lieblingssportler: David Beckham

Clemens Fehrle, 18, Zwilling, Zivildiener

Hobbies: Fußball, Laufen, Kino

Wie habt ihr euch kennengelernt: beim Fortgehen

Das Besondere an ihr: Sie ist immer gut gelaunt, hat

eine tolle Ausstahlung!

Lieblingssportler: David Beckham

FordFocus ab € 13.690,- 1)

FordC-MAX ab € 18.490,- 1)

Madeleines Motto: What you

think is what you get!

Ford Ka jetzt um € 8.490,– 1)

Dazu gibt es das Cool & Sound Paket mit Klimaanlage

und MP3-fähigem Audiosystem um nur € 850,– 2)

Preisvorteil ecosport bis zu € 3.700,-

Ford Ökoprämie XL € 1.500,-

Kundenvorteil bis zu € 5.200,-

ODER.

www.ford.at

Wenn Sie die Kandidaten auch in „Action“ sehen möchten, dann klicken

Sie unter www.shopping-horn.at auf das Video vom Shooting!

4 SHOPPER Horn

Kraftstoffverbr. ges. 4,3 – 9,4 l / 100 km, CO 2 -Emission 115–225 g / km.

Symbolfoto I 1) Netto-Aktionspreis (beinhaltet Händlerbeteiligung) reduziert um

Ford Ökoprämie XL inkl. MwSt., NoVA und 4 Jahre Garantie. Nähere Informationen zur

Ford Ökoprämie XL finden Sie auf www.ford.at oder bei Ihrem Ford-Händler.

*Beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 80.000 km.

Mit MP3-fähigem Audiosystem, Klimaanlage,

Nebelscheinwerfern, Bluetooth ® uvm.

Ford Fiesta jetzt um € 10.990,– 1)

Kraftstoffverbr. ges. 3,7– 6,5 l / 100 km, CO 2 - Emission 98– 154 g / km

Symbolfotos I 1) Aktionspreis (beinhaltet Händlerbeteiligung) inkl. MwSt, NoVA und 4 Jahre Garantie reduziert um Ford Ökoprämie XL, gegen Eintausch Ihres Gebrauchtwagens. 2) Brutto-Listenpreis inkl.

MwSt. und NoVa. Nähere Informationen auf www.ford.at oder bei Ihrem Ford-Händler. Aktion gültig, solange der Vorrat reicht. * Beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 80.000 km.

3580 Horn, Prager Straße 85

Tel. 02982/2315-0 www.autohaus-lehr.at

Feel the difference

Feel the difference

Lehr - 195x280.indd 1 21.04.10 11:46

Die Entscheidung

fällt am:

20.07.2013

Horn SHOPPER 5


Mr

Mrs

Shopping Horn

Die

Top3

Julias Motto: Carpe Diem!

Sommerlich, Jungs!

Shirt und Hose in kräftig leuchtenden Farben!

Genau das Richtige für den Sommer!

Shirt E 2,99

Hose E 9,99

... gesehen bei Takko Fashion!

Entzückend!

Ein Kleid für wahre Piratinnen!

Cooler Sommerlook!

E 12,99

... gesehen bei Takko Fashion!

SHOPPER

Editorial Hot News Aktuell Unterhaltung

3

Julia Koch, 18, Steinbock, Schülerin

Hobbies: Sport, Lesen, Freunde treffen

Wie habt ihr euch kennengelernt: auf einem Ball

Das Besondere an ihm: Sein Humor!

Lieblingssportlerin: Clemens Doppler, Schwaiger Sisters

ENTWEDER,

Julia und Severin

sie geben

ihr Bestes

Ford Ka jetzt um € 8.490,– 1)

Dazu gibt es das Cool & Sound Paket mit Klimaanlage

und MP3-fähigem Audiosystem um nur € 850,– 2)

Preisvorteil ecosport bis zu € 3.700,-

Ford Ökoprämie XL € 1.500,-

Kundenvorteil bis zu € 5.200,-

Severin Plattner, 27, Löwe, Jurist

Hobbies: Laufen, Rudern, Tennis, Wing Tsun, Lesen, Reisen

Wie habt ihr euch kennengelernt: Studentenball

Das Besondere an ihr: Sie ist hübsch, klug und hat einen super Charakter!

Lieblingssportler: Shawn White, John Mc Enroe

Severins Motto: Wer gut argumentiert,

FordFocus ab € 13.690,- 1)

FordC-MAX ab € 18.490,- 1)

www.ford.at

hat immer recht!

Zarte Spitze!

Süße Verführung in hellem

Rosa.

BH E 12,95

Slip E 5,95

... gesehen bei New Yorker!

Cool!

Neon Farben sind IN!

Strümpfe E 3,99

Zopfbänder E 6,99

... gesehen bei Libro!

Must dieses Sommers!

Auch Kids zeigen Ethno-Trends.

... gesehen bei C&A!

ODER.

Preishit!

Kraftstoffverbr. ges. 4,3 – 9,4 l / 100 km, CO 2 -Emission 115–225 g / km.

Symbolfoto I 1) Netto-Aktionspreis (beinhaltet Händlerbeteiligung) reduziert um

Ford Ökoprämie XL inkl. MwSt., NoVA und 4 Jahre Garantie. Nähere Informationen zur

Ford Ökoprämie XL finden Sie auf www.ford.at oder bei Ihrem Ford-Händler.

*Beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 80.000 km.

Mit MP3-fähigem Audiosystem, Klimaanlage,

Nebelscheinwerfern, Bluetooth ® uvm.

Ford Fiesta jetzt um € 10.990,– 1)

Kraftstoffverbr. ges. 3,7– 6,5 l / 100 km, CO 2 - Emission 98– 154 g / km

Symbolfotos I 1) Aktionspreis (beinhaltet Händlerbeteiligung) inkl. MwSt, NoVA und 4 Jahre Garantie reduziert um Ford Ökoprämie XL, gegen Eintausch Ihres Gebrauchtwagens. 2) Brutto-Listenpreis inkl.

MwSt. und NoVa. Nähere Informationen auf www.ford.at oder bei Ihrem Ford-Händler. Aktion gültig, solange der Vorrat reicht. * Beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 80.000 km.

Feel the difference

Feel the difference

3580 Horn, Prager Straße 85

Tel. 02982/2315-0 www.autohaus-lehr.at

Fotos: Bernhard Noll, Video: Dominik Wagerer

Lehr - 195x280.indd 1 21.04.10 11:46

6 SHOPPER Horn


SHOPPER

Editorial Hot News Aktuell Unterhaltung

Gesundes Haar!

Schutz für sonnenstrapaziertes

Haar von BC SUN!

Shampoo E 11,40

Spray Conditioner E 13,90

Haarspitzen Fluid E 15,70

... gesehen bei ROMA!

Sommerchic!

Der Sommer wird romantisch!

Kleid, kurz E 34,95

Tasche E 39,95

... gesehen bei Orsay!

Frisch wie wir!

Die neuen Bonita Düfte!

je E 14,95

... gesehen bei Bonita!

Bikinis, Bikinis, Bikinis!

Für farbenfrohe Abwechslung

sorgen diese Bikinis!

Stripes E 25,99

... gesehen bei Fussl!

-50%

39.90

19.95

Sandale,

Größe 35-42, 065.1700.9.1

(schwarz), 065.1700.9.5 (beige)

-50% 24.90

12.45

Eindrucksvoll!

Gleich ob flach oder mit Absatz mit:

diesen Sommerschuhen ziehen Sie

Blicke an!

Sandale E 16,95

Peeptoes E 29,95

... gesehen bei Jello!

Blue, Baby!

Bequem und sexy!

Bluse E 14,99

Shirt E 9,99

... gesehen bei

Colloseum!

3580 Horn, FMZ

Prager Straße 56

www-voegele-shoes.com

Sneaker, Größe 36-42,

058.1901.4.3 (green),

058.1901.4.6 (fuxia),

auch in Royale Blue erhältlich

Für Technikfans!

Bleiben Sie in Kontakt und teilen oder

organisieren Sie Ihren Alltag mit

Ihren Lieben.

Samsung Galaxy S4 E 599,-

Microsoft Surface Pro 64Gb E 879,-

... gesehen bei DiTech!

Mix and Match!

Nach Lust und Laune

Bikini-Oberteile je E 12,99

Bikini-Unterteile je E 9,99

Badetasche E 19,99

... gesehen bei Charles Vögele!

Kulturtasche!

Mit Metallhaken zum

Aufhängen.

E 9,95

... gesehen bei

Tchibo!

DROGeRIe

über 50.000 Artikel.

10 %

Gültig in Ihrer Müller-Filiale in

SHOPPING HORN,

Am Kuhberg 5

Das gibt`s nur bei Müller!

• Dauerhaft niedrige Preise

AuF AlleS * • Riesige Sortimentsvielfalt

• Preiswerte Qualität

• Freundliches Fachpersonal

PARFümeRIe

über 28.000 Artikel.

AucH AuF AKtIONSPReISe!

Gültig am 28.06.2013

ScHReIbwAReN

über 19.000 Artikel.

SPIelwAReN

über 20.000 Artikel.

* 10% des Verkaufspreises werden direkt an der Kassa abgezogen.

Ausgenommen preisgebundene Artikel, Bücher, Zeitschriften,

Hörbücher, Gutscheinkauf, Prepaid-Karten, iPod,

Pfand und Tabakwaren.

multI-meDIA

über 42.000 Artikel.

StRümPFe

über 7.500 Artikel.

Süß!

Niedliches Jeanskleid und

Retro-Handtasche sind

ganz schön trendy diesen

Sommer!

Tasche E 19,99

Jeanskleid E 19,99

... gesehen bei Takko Fashion!

Bodyforming Hemdchen!

Modelliert sanft die Taille

und den Bauch.

E 24,95

2013

... gesehen bei Tchibo!

sgrüße


TagesangeboTe!

Nur: Mo + Di

17. + 18.

Juni

Frotteedecke PAOLA

100 % Baumwolle, 140/200 cm (D20001)

In 9 Farben!

Ideal für die Reise und am Strand!

-50 %

statt 29,99

15,-Stk.

Nur: Fr + Sa

21. + 22.

Juni

Absolut blickdicht!

In 6 Gute-Laune-Farben!

Schützt vor Wärme und Kälte!

Ihr Spezialist für

gesunden Schlaf!

Guter, erholsamer Schlaf gibt uns Kraft für den

Tag und entscheidet über Lebensqualität und

Leistungsfähigkeit. Deshalb ist die Wahl der richtigen

Bettausstattung besonders wichtig. Reiter,

Österreichs Spezialist bei Heimtextilien, setzt dafür

auf ein bestens ausgebildetes Team: Viele

MitarbeiterInnen verfügen über eine Zertifizierung

vom Verein Aktion gesunder Rücken e. V.

sowie die Ausbildung zu medizinisch geprüften

SchlafberaterInnen. Mit professioneller, freundlicher

Beratung finden Sie aus einer Vielzahl an

hochqualitativen Produkten die optimale Lösung

für Ihre individuellen Schlafbedürfnisse!

FAIRTRADE Decken und Pölster:

Schlafen mit gutem Gewissen!

Auch ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.

Deshalb ist man bei Reiter besonders stolz

auf die erste FAIRTRADE-zertifizierte Deckenund

Pölstererzeugung Österreichs. Dank der zusätzlichen

Einführung der FAIRTRADE-Codierung

wissen Sie ganz genau, woher die Rohstoffe für

Ihren Polster oder Ihre Decke kommen. Neu ist

die Initiative „Tu (dir) Gutes“, die alle Engagements

aus den Bereichen Nachhaltigkeit, Regionalität

und Tierschutz unter einem Dach bündelt.

Noch mehr Vorteile! Besitzer der kostenlosen

Vorteilskarte haben es bei Reiter übrigens besonders

gut: Sie sichert zweimal pro Jahr bis zu

zehn Prozent Rückvergütung, gratis Vorhang-

Nähservice und vieles mehr.

Entdecken Sie die Reiter Vorteilswelt und verwirklichen

Sie sich Ihren Traum vom gesunden,

erholsamen Schlaf!

Mehr zu Reiter und den individuellen Schlaflösungen

unter unserer Service-Hotline 05 0810 777

oder auf www.reiter.eu.

Ihre Vorteile mit

der kostenlosen

Vorteilskarte!

• Bis zu 10 % Rückvergütung

• 2 Rückvergütungen pro Jahr

GRATIS Vorhänge nähen

• GRATIS Matratzen-Zustellung

• GRATIS Daunen- und Federnreinigung

• Exklusive Top-Angebote

• Ein Geschenk zum Geburtstag

• Ihre Bankomatkarte als Vorteilskarte

7 Wochen Umtauschrecht

7 Wochen Rückgaberecht

mit Geld-zurück-Garantie

Einkaufen mit gutem Gewissen

Die genauen Bedingungen und ggf. Kosten

erfahren Sie bei unseren kompetenten

MitarbeiterInnen und im Vorteilskartenfolder!

Nur: Mi + Do

19. + 20.

Juni

4 Leichtlaufrollen!

Mehrstufiger Teleskopgriff!

Trolley CLASSIC

Polycarbonat ABS-Mix, Innenleben

mit Mehrfachteilung,

integriertes Zahlenschloss,

Dehnfalte für Volumenerweiterung,

ca. 56/38/22 cm, ca. 3,30 kg, ca. 34 l,

statt 79,99 nur 29,60 / Stk. (A10519),

ca. 66/45/26 cm, ca. 4,10 kg, ca. 60 l,

statt 99,- nur 49,60 / Stk. (A10520),

ca. 76/52/30 cm, ca. 5 kg, ca. 95 l,

statt 109,- nur 59,60 / Stk. (A10521)

statt 79,99

-63 %

29 60

Stk.

-74 %

6 60

statt 24,99

Verdunkelungsdekor Uni, per Laufmeter

100 % Polyester, 140 cm breit (A40880)

Aktionen an den angegebenen Tagen gültig. Solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt. Stattpreise sind, soweit nicht anders angegeben, unsere bisherigen Verkaufspreise. Irrtum, Zwischenverkauf, Modelländerung,

Farbabweichungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Nicht mit anderen Aktionen oder Aktionsgutscheinen/-kupons kombinierbar. Nicht gültig bei bereits bestehenden Aufträgen, Abholungen und Restzahlungen. Für

Umsatzrückvergütung mit der Vorteilskarte werden auch Sonderangebote und Artikel aus Aktionstagen mit einem Rabatt von unter 25 % berücksichtigt. Kein Postversand möglich.

Service-Hotline: 05 0810 777, Bestell-Hotline: 0664 464 57 66

www.reiter.eu

www.reiter.eu, Service-Hotline: 05 0810 777

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine