BIZZ_NR03_13.pdf
BIZZ_NR03_13.pdf
BIZZ_NR03_13.pdf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
44<br />
extrablatt<br />
NEUERÖFFNUNG NACH UMZUG<br />
DIE TAEKWON-DO SCHULE KÖNNECKE<br />
IST UMGEZOGEN!<br />
Nach 12 Jahren erfolgreicher Arbeit im Chiemgau war es für<br />
die Taekwon-Do Schule Könnecke an der Zeit, eine räumliche<br />
Veränderung vorzunehmen. Ehemals in den Räumlichkeiten im<br />
ersten Stock der Traunpassage, hat sie nun eine neue, perfekt geeignete<br />
Wirkungsstätte gefunden. Das ehemalige Restaurant Mulino<br />
gegenüber von Huber Expert in der Werner-von-Siemens-Str. 12a<br />
in Traunreut, verwandelte sich im Zuge umfangreicher Umbauarbeiten<br />
in eine großzügig gestaltete Trainingsfläche für kleine und<br />
große Taekwon-Do-Schüler.<br />
In den neuen, großzügigen Räumlichkeiten der Kampfkunstschule<br />
mit einladender Atmosphäre und eigenen Parkplätzen direkt vor<br />
dem Haus, lässt sich noch besser der Unterschied zu dem weit verbreiteten<br />
Vorurteil des „Hinterhof- oder Keller-Dojos“ darstellen.<br />
Die Schule hat sich in den vergangenen 12 Jahren einen Schülerstamm<br />
im Alter von 4 bis 67 Jahren aufgebaut, in dem gleichermaßen<br />
ganze Familien, wie auch junge Frauen und Mädchen einen<br />
Weg zu Körpergefühl, Selbstkontrolle und effektiver Selbstverteidigung<br />
finden. Dies ist das Ergebnis einer Lehrmethode, die nicht<br />
den Wettkampf, sondern die körperliche und geistige Entwicklung<br />
des Trainierenden in den Fokus stellt. Da traditionelles Taekwon-<br />
Do erst ab ca. 7 oder 8 Jahren wirklich ernsthaft betrieben werden<br />
kann, besteht für jüngere Kinder bei den Budokids die Möglichkeit,<br />
langsam und spielerisch einfache Grundlagen und Begriffe zu erlernen,<br />
die den späteren Einstieg in die Kampfkunst erleichtern.<br />
Die neuen Räume wurden durch den Besuch des legendären 76jährigen<br />
koreanischen Großmeisters Kwon, Jae-Hwa aus New York<br />
City am 21.4.2013 offiziell eröffnet. Im Gefolge des koreanischen<br />
Großmeisters waren auch über 100 Gäste aus ganz Deutschland,<br />
Österreich, der Schweiz und Italien.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.taekwondo-chiemgau.de oder 08669 / 786 751<br />
FIT WORLD TS IN TRAUNSTEIN<br />
HOCH IM KURS …<br />
Training für Körper, Geist und Seele<br />
Eine von einem unabhängigen Unternehmen durchgeführte Mit-gliederbefragung<br />
zum Jahresende 2012 hat gezeigt: in der Fitnessanlage „Fit<br />
World TS“ in Traunstein wurden die Geräteausstattung die Freundlichkeit<br />
und die Betreuung mit Bestnoten bewertet.<br />
Aber auch andere Bereiche, wie z.B. das Dienstleistungsangebot,<br />
die Kompetenz und der Kursbereich wurden bei der Befragung<br />
hervorragend benotet. Damit erfüllt das „Fit World TS“ die Wünsche<br />
und Bedürfnisse moderner Studio-Besucher, die von einem<br />
guten Fitness-Club neben einem umfangreichen Trainingsangebot<br />
vor allem eine kompetente und umfassende Betreuung erwarten.<br />
Hoch im Kurs steht bei den Kunden das neue hochmoderne<br />
Technogym - System Club<br />
2.0 in dem Mitglieder aller<br />
Altersgruppen nach ihren<br />
individuellen Bedürfnissen<br />
und nach ihrem persönlichen<br />
Fitness - Typ trainieren<br />
können. Möglich wird<br />
dies durch hochmoderne<br />
Fitnessgeräte, die über<br />
einen elektronischen Chip-<br />
Schlüssel gesteuert werden. Auf diesem Schlüssel sind die für<br />
die Übungen notwendigen Daten gespeichert, so dass ein auf<br />
das Mitglied zugeschnittenes Training an den Puls und bewegungsgesteuerten<br />
Geräten möglich ist. Hierfür gab es ebenfalls<br />
Bestnoten. Das Gesamtkonzept, sich als ausgewählter Anbieter<br />
in der Fitnessbranche auf ein gesundheitsorientiertes Ausdauer<br />
und Krafttraining zu profilieren, sei damit aufgegangen, sagte<br />
Studioleiter Martin Pfeifer erfreut.<br />
Auf den tollen Ergebnissen will sich das Team von<br />
„Fit World TS“ jedoch nicht ausruhen. Vielmehr<br />
bedankt es sich bei seinen Mitgliedern für die<br />
vielen Hinweise und Anregungen und sieht die<br />
gute Bewertung als Ansporn und zugleich Verpflichtung<br />
für die Zukunft. Wer sich selbst ein Bild<br />
von dem modernen und zeitgemäßen Fitnessclub<br />
„Fit World TS“ in Traunstein machen möchte, ist<br />
recht herzlich zu einem unverbindlichen Beratungstermin eingeladen.<br />
Fit World TS, Bürgerwaldstr. 4, 83278 Traunstein,<br />
Tel.0861/2092330, www.fitworldts.de