Saison 2009/2010 - Homepage der Fussballmannschaft Alte Herren ...

Saison 2009/2010
SSV Stederdorf - TSV Dungelbeck 4:2 (2:0) 05.06.2010 22. Spieltag
Niederlage auch im letzten Saisonspiel !
(uf) Aus, Aus, Aus ... die Saison ist endlich vorbei.
Die Niederlage in Stederdorf ist zu verkraften, dem Neuanfang in der nächsten Saison steht nun
nichts mehr im Weg. Nach einem Super-Saisonstart war anschließend der Wurm drin, Niederlagen,
Verletzungen, Arbeit aber auch Lustlosigkeit einzelner Spieler kennzeichneten vor allen Dingen die
Rückrunde. Zweimal wurde gar nicht angetreten, eigentlich darf es das nicht geben. Insgesamt
wurden in dieser Saison 30 Spieler eingesetzt, auch das kann man nicht gutheißen, immerhin haben
sich die Leute zur Verfügung gestellt.
Das Spiel in Stederdorf hatte kaum begonnen, da führten die Gastgeber bereits: eine lange Flanke
landete auf dem Kopf des unbewachten Stürmer und das Ball zappelte im Netz. Auch in der 20.
Minute war es nicht besser, wieder ein langer Pass und der anschließende Lupfer landete zum 2:0 im
Tor. Jetzt kam Dungelbeck allerdings etwas besser ins Spiel. Ein Weitschuss von Hütti wurde von
Torwart pariert und auch Dirk konnte sich einige Male auszeichnen.
In der 2. Halbzeit führte der erste Angriff zum 3:0. Ein Flachschuss von links landete unhaltbar im
unteren Toreck. Die Dungelbecker rappelten sich dann noch einmal auf. In der 53. Minute
verunglückte eine Flanke von Holger und zum Erstaunen aller schlug der Ball unter der Latte zum 1:3
ein. Nur 4 Minuten später hämmerte Hütti einen 20m-Schuss zum 2:3 in den Winkel, der Ausgleich
lag danach in der Luft. Als dann jedoch eine Minute vor dem Ende per direkten Freistoss das 4:2 fiel,
war die Luft raus.
In der kommenden Saison soll ein Neuanfang starten. Dazu muss die Einstellung einiger Spieler
allerdings geändert werden. Betreuer, die hinter den Leuten hertelefonieren und sich um wirklich alles
kümmern müssen, sollte es nicht mehr geben.

Aufstellung: Hillegeist, Wolter, Maronna, M.Paas, Schaper, Hüttner, Jaeschke, S.Paas, Oberbeck,
Jedermann, Bartsch, Hasselbach, Goldbach
Tore:
1:0
2:0
3:0
3:1 Holger Jaeschke
3:2 Frank Hüttner
4:2
MTV Peine - TSV Dungelbeck --- ABSAGE 01.06.2009
Nachholspiel
19. Spieltag
ABSAGE!
(uf) Aufgrund von zahlreichen Verletzungen, Krankheiten, Schichtarbeit und Urlaub konnten wir am
Dienstag keine vollständige Mannschaft zusammen bekommen.
Für den 05. Juni gibt es nach der Partie gegen Stederdorf eine Sitzung, in der wir über die nächste
Saison reden sollten.
SG Oberg/Schmedenstedt - TSV Dungelbeck 4:0
(2:0)
28.05.2010 21. Spieltag
Verdiente Niederlage mit nur 10 Spielern !
(uf) Mit nur 10 Spielern angereist, setzte es natürlich eine Niederlage gegen eine Heimmannschaft,
die es nicht schaffte ihre Überlegenheit auch in Tore auszudrücken. Allerdings kämpften die
Dungelbecker fast bis zum Umfallen.

Wenn man bei Abfahrt nur mit 6 Mann am Sporthaus steht, fragt man sich, warum man sich das
antut. Da 3 Spieler direkt am Spielort warteten, musste man aber dort hin. Jede Menge Telefonate
und schließlich waren 10 Leute bereit. Vielen Dank hierfür besonders an die aushelfenden Andreas,
Alex und Frank.
Wie nicht anders zu erwarten, gab es das Spiel auf ein Tor und in regelmäßigen Abständen fielen
auch die Tore. In der 12. Minute kam ein flacher Freistoss in den 16er, der gegnerische Stürmer
stand allein vor Andreas und schoss ein. 15 Minuten später fiel durch einen Foulelfmeter das 2:0,
musste man nicht pfeifen. Die Halbzeitpause wurde dann herbeigesehnt.
Auch in der zweiten Hälfte konnten die Gastgeber ihre Überlegenheit nicht ausnutzen, Ralf donnerte
alles was kam ins Aus oder wieder Richtung Mittellinie, mehr war halt nicht drin. In der 58. Minute
führte ein Weitschuss zum 3:0 und kurz vor dem Ende sorgte ein Abpraller für das Endresultat.
Man kann sich nur bei allen bedanken, die auf dem Platz gestanden haben - keine Strafgelder und
nicht 0:5.
Aber was ist los, jetzt wurden schon 30 Spieler eingesetzt, lasst uns die letzten beiden Spiele auch
noch rumkriegen.
Aufstellung: Behme, Schrader, S.Paas, F.Ihle, Brückner, Schaper, Bartsch, M.Ihle, Hildebrandt,
Goldbach
Tore:
1:0
2:0
3:0
4:0
TSV Dungelbeck - SG Rosenthal/Schwicheldt 1:2
(1:2)
14.05.2010 20. Spieltag
Knappe Niederlage gegen die Spielgemeinschaft !
(uf) Eine knappe 1:2-Niederlage gab es am Wochenende, wobei die Zuschauer mal wieder eine
spielerisch bessere Partie gesehen haben. Beide Mannschaften schenkten sich nichts. Am Ende wäre
ein Unentschieden sogar verdient gewesen. Bereits zur Halbzeitpause war das Endergebnis
festgelegt, obwohl es noch viele Möglichkeiten auf beiden Seiten gab.
Einen Weitschuss durch Hütti in der 5. Minute konnte der gegnerische Torwart über die Latte lenken.

Beide Mannschaften spielten von Beginn an einen anständigen Fussball, aber der Gegner konnte in
der 9. Minute in Führung gehen. Ein Weitschuss wurde immer länger, knallte an den Pfosten und der
Stürmer konnte den Abpraller verwerten. Aber bereits fünf Minuten danach konnte der Ausgleich
bejubelt werden. Nils bekamm in abseitsverdächtiger Position den Ball und ein Lupfer über den
Torhüter landete im Netz. Anschließend fanden die Versuche von Ronny und Nils nicht ihr Ziel, wobei
gute Spielzüge voraus gegangen waren. In der 30. Minute fiel bereits die Entscheidung. Nach einer
guten Flanke saß der anschließende Kopfball im Kasten. Da waren dann doch wieder einige Fehler in
der Abwehr auszumachen. Kurz vor dem Halbzeitpfiff konnte Hütti nach einem Alleingang den
Torhüter nicht überwinden.
In der zweiten Hälfte gab es Chancen auf beiden Seiten, verwertet wurde allerdings keine mehr. Basti
stand in der 45.Minute allein vor dem gegnerischen Tor, sein Schuss landete in den Armen des
Keepers und kurz darauf lenkte Hassel den Ball über das Tor. Auch ein Drehschuss von Holger kurz
vor dem Ende ging etwa 2 m neben das Tor. Holger Lippelt und Marco retteten kurz darauf in
höchster Not vor dem eigenen Tor.
Eigentlich hätte dieses Spiel keinen Sieger verdient gehabt, aber so ist es nun mal. Spielerisch wurde
endlich mal wieder etwas zugelegt. Warum nicht immer so?
Aufstellung: Samland, Thate, M.Paas, Hillegeist, Maronna, Lippelt, Gabisch, Hüttner, Ihle, Oberbeck,
Jaeschke, Hasselbach, Schaper, S.Paas
Tore:
0:1
1:1 Nils Oberbeck
1:2
TSV Dungelbeck - SSV Plockhorst 3:2 (1:0) 27.04.2010
Nachholspiel
13. Spieltag
Spannendes Spiel mit gutem Ausgang an Hassels Ehrentag !
(uf) Am 50. Geburtstag von Hassel sahen die Zuschauer ein spannendes, aber nicht gutes Spiel.
Lediglich die 5 Tore konnten den Abend angenehm gestalten und das anschließende Grillen hatte
auch sein Gutes.
In den ersten 20 Minuten konnte man sehen, was die Dungelbecker leisten können. Gute Spielzüge
und hochkarätige Chancen waren zu bewundern. Holger Jaeschke hatte zunächst 2 Chancen und nach

einer Flanke von Axel in der 9. Minute konnte der Gästetorwart den anschließenden Kopfball von Hütti
entschärfen. Eine Minute später traf Axel, der ein recht gutes Spiel machte, nach einer Ecke per
Kopfball nur die Latte. Volkmar schoss kurz darauf dem Torhüter leider nur in die Arme. In der 12.
Minute gab es dann eine besondere Einwechslung: Mit einem Blumenstrauß bedacht und im Spalier
beider Mannschaften (Danke schön an die Plockhorster) lief das Geburtstagskind Hassel an seinem
50. Ehrentag auf den Platz. Und in der 19. Minute legte er gut auf Hütti ab, der mit einem satten
Flachschuss das 1:0 erzielte. Das war es dann allerdings mit der Herrlichkeit der Gastgeber. Als es in
der 25. Minute die erste Chance der Plockhorster gab, bei der ein Schuss nur knapp daneben ging,
lief nicht mehr viel zusammen. Nur gut, dass der Pausenpfiff dann kam.
Zwei Möglichkeiten der Gäste standen zu Beginn des zweiten Abschnitts auf dem Plan, eine
Direktabnahme hätte ein Tor verdient. In der 50. Minute fiel dann der längst fällige Ausgleich, denn
die Laufbereitschaft und die Zuordnung auf dem Platz fehlten mal wieder. Nach einem Stellungsfehler
von Matten ergab ein Flachschuss das 1:1. Fünf Minuten später fiel dann wieder die etwas
überraschende Führung. Nach einer Freistossflanke von Holger Lippelt köpfte Axel an den Pfosten und
Holger Jaeschke konnte abstauben - 2:1. In der 61. Minute fiel die Vorentscheidung. Wieder kam
Holger Lippelt zu einer Flanke und diesmal stand Volkmar goldrichtig. Sein Kopfball schlug zum 3:1
ein. Aber nur drei Minuten später erfolgte wieder ein Rückschlag. Nachdem Marco seinen
Gegenspieler im 16er umsenste, musste der Schiri auf Elfmeter entscheiden und die Möglichkeit ließ
sich der Gast nicht nehmen, nur noch 3:2. In den letzten spannenden Minuten hatte wiederum Axel
zwei Kopfballmöglichkeiten und nach 5 Minuten Nachspielzeit pfiff der Schiri endlich ab.
Aufstellung: Samland, Thate, Ihle, Schaper, S.Paas, Gabisch, Hüttner, Lippelt, Oberbeck, Jaeschke,
Jedermann, Hasselbach
Tore:
1:0 Frank Hüttner
1:1
2:1 Holger Jaeschke
3:1 Volkmar Jedermann
3:2
TSV Dungelbeck - TSV Essinghausen 1:1 (0:1) 23.04.2010 18. Spieltag
Schwache Leistung beim Unentschieden gegen Essinghausen !

(bh) In einem niveauarmen Spiel ohne Laufbereitschaft und den letzten Biss gab es gegen den
Nachbar nur ein enttäuschendes 1:1-Unentschieden. Es muss schon mal wieder was passieren, damit
wieder ein Sieg gefeiert werden kann.
Die Dungelbecker waren von Anfang an die aktivere Mannschaft, Essinghausen stand mit 8 Mann vor
dem eigenen Tor und riegelte dieses ab. Die erste und einzige Chance der Gäste führte in der 20.
Minute zum 0 : 1. Grosse Chancen der Gastgeber durch Hassel und Detlef per Kopf führten nicht zum
Erfolg. In der zweiten Hälfte musste mehr getan werden.
Aber das Spiel wurde nicht besser. Hoch durch die Mitte geht nicht immer und die Möglichkeiten, u.a.
durch Marcus, wurden teilweise kläglich vergeben. In der 55. Minute fiel aber doch noch der
Ausgleich. Nach einem schönen Pass von Frank Thate war Karsten zur Stelle und schoss sein erstes
Tor für die Alte Herren - 1:1. Sammy war während der ganzen Spielzeit fast beschäftigungslos und
auch die Verteidigung war kaum gefordert. Der Abpfiff beendete ein schwaches Spiel.
Nur wenige Spieler erreichten Normalform, es muss mal wieder ein Ruck durch die Mannschaft
gehen.
Aufstellung: Samland, Thate, Hillegeist, Wesche, Schaper, Gabisch, Hüttner, Lippelt, Ihle,
Jedermann, Oberbeck, Hasselbach, Goldbach, Brückner
Tore:
0:1
1:1 Karsten Goldbach
SG Vöhrum/Abbensen - TSV Dungelbeck 3:0 (1:0) 17.04.2010 17. Spieltag
Niederlage in Vöhrum mit Rumpfmannschaft !
(uf) Bereits im zweiten Spiel der Rückserie haben wir mit Aufstellungssorgen zu kämpfen. In Vöhrum
waren nur 11 tapfere Recken einsatzbereit und man stellt sich jetzt natürlich die Frage, wie es denn
weiter gehen soll.
In der ersten Hälfte entwickelte sich ein gegenseitiger Schlagabtausch, ein Unterschied in der Tabelle,
Vöhrum war ja immerhin Zweiter, war nicht zu erkennen. In der 8. Minute hatten die Dungelbecker
eine erste Chance: Michael hatte auf Matten abgelegt, sein Schuss war allerdings eine leichte Beute
für den Torhüter. In der 10. Minute fiel die Führung der Gastgeber. Aus leicht abseitsverdächtiger
Position konnte der gegnerische Stürmer unbedrängt einen Schuss ablassen, Sammy konnte zunächst

noch parieren, der Nachschuss saß allerdings. Auch in den nächsten Minuten waren die Gastgeber am
Zug. Zunächst konnte Sammy noch einmal sein Können aufblitzen lassen und auch der Pfosten half
ihm in der 17. Minute. Nach einer Ecke scheiterte Volkmar mit einem Kopfball und kurz vor der Pause
wurde ein Schuss von Matten abgeblockt. Mit nur 11 Mann hatte man sich in dieser ersten Hälfte sehr
gut verkauft.
Fünf Minuten nach Wiederbeginn reagierte wiederum Sammy prima nach einem guten Schuss. In der
52. Minute fiel dann die Vorentscheidung. Nach einer Flanke verpasste der gegnerische Stürmer den
Ball und Dirk konnte nicht mehr ausweichen. Der Ball flog von seinem Kopf unhaltbar ins eigene Tor.
Sieben Minuten später fiel nach einem Konter über die rechte Seite auch noch das 3:0. In der zweiten
Halbzeit bot sich für unsere Mannen eigentlich keine Chance mehr, sodass der Sieg in Ordnung ging.
Hoffen wir mal, dass im kommenden Spiel mehr als 11 Recken zur Verfügung stehen.
Aufstellung: Samland, Schrader, Hillegeist, Wesche, Schaper, Jedermann, Gabisch, Ihle, Oberbeck,
Hasselbach, Harmuth
Tore:
1:0
2:0 Eigentor
3:0
TSV Dungelbeck - SV Herta Equord 2:1 (1:1) 09.04.2010 16. Spieltag
Endlich wieder 3 Punkte fürs Selbstvertrauen !
(uf) 2 : 1 ... endlich mal wieder ein Sieg.
Im ersten Spiel des Jahres konnte der Tabellenletzte bezwungen werden. Es war zwar mehr Kampf
als richtig spielen, aber diese Punkte können nicht mehr genommen werden.
Beiden Mannschaften merkte man die lange Pause deutlich an, denn gute Spielkombinationen waren
hier wie da kaum zu sehen und so entwickelte sich ein Spiel, das hauptsächlich vom Kampf lebte. Die
Begegnung war kaum 5 Minuten alt, da stand es schon 1:0 für den Gast. Nach einer langen Flanke
war der gegnerische Stürmer per Kopf zur Stelle und nickte ein. Nun aber kam Dungelbeck besser in
Schwung. Ein Freistoß von Hütti ging noch hoch über das Tor, aber bereits in der 8. Minute konnte
der Ausgleich bejubelt werden. Nach einem guten Pass von Martin auf Michael, tankte sich dieser
durch und vollendete in typischer Stürmermanier. Einen guten Schuss von Micha konnte der Torwart

in der 20. Minute parieren und kurz vor der Pause hatten Holger und Matten Supermöglichkeiten zur
Führung. Der Torhüter und der Pfosten standen im Weg.
In der 2. Halbzeit fand das Spiel eigentlich nur in des Gegners Hälfte statt, allein die
Chancenverwertung ließ zu wünschen übrig. Einmal musste Sammy eingreifen, als er in der 50.
Minute einen strammen Schuss abwehren musste. Bester Mann auf Seiten der Equorder war deren
Torwart, der einen tollen Schuss von Volkmar unschädlich machte und auch einen Kopfball von Holger
"guckte" er neben das Tor. In der 60. Minute kam Ralf zu einer Möglichkeit, sein Schuss landete auch
in den Armen des Keepers, die Kraft fehlte wohl. Neun Minuten vor dem Ende fiel die Entscheidung:
Karsten setzte sich gut durch, passte auf Holger und dieses Mal vollendete er aus dem Gewühl zum
2:1.
3 Punkte auf der Habenseite ... endlich mal wieder ein Erfolgserlebnis, es sollte so weiter gehen.
Aufstellung: Samland, Schrader, Hillegeist, M.Paas, S.Paas, Jedermann, Hüttner, Wesche, Ihle,
Harmuth, Jaeschke, Gabisch, Goldbach
Tore:
0:1
1:1 Michael Harmuth
2:1 Holger Jaeschke
TSV Dungelbeck --- SPIELFREI 27.03.2010 15. Spieltag
SPIELFREI!
(uf) Wir sind spielfrei und genießen das Wochenende.
In 2 Wochen startet die Rückserie.
SG Blumenh./Edemissen - TSV Dungelbeck 3:0 (0:0) 21.11.2009 14. Spieltag

Die schwarze Serie geht leider weiter !
(uf) Auch im letzten Spiel des Jahres gab es eine letztendlich verdiente 0:3-Niederlage gegen einen
keineswegs besseren Gegner. Die Spielgemeinschaft nutzte ihre wenigen Chancen und auch die
Einsatzbereitschaft in der zweiten Hälfte ließ sehr zu wünschen übrig.
Zunächst begann das Spiel allerdings recht gut. Einige gute Spielzüge und Chancen durch Hütti und
Axel waren zu verzeichnen. Die Gastgeber hatten in der ersten Hälfte keine Tormöglichkeit, da die
Abwehr relativ sicher stand. Einziges Manko: Es wurde zu oft durch die Mitte gespielt, über außen lief
eigentlich gar nichts. Nach einer Ecke durch Hassel in der 24. Minute musste der Torhüter den Ball
von der Latte pflücken, ansonsten gab es dann zunächst nichts mehr zu berichten.
Die zweite Hälfte sollte man aus Dungelbecker Sicht sehr schnell vergessen und aus den Fehlern
lernen. Zehn Minuten nach Wiederbeginn bekamen die Gastgeber einen unnötigen Freistoß
zugesprochen. Dieser landete genau im Winkel zur Führung, Sammy war machtlos. Nur zwei Minuten
später hatte Detlef die Riesenchance zum Ausgleich. Völlig frei vor dem Tor schob er den Ball am
Pfosten vorbei. So etwas muss sitzen, denn im Gegenzug wurde der Konter eiskalt ausgenutzt. Flach
in den 16er gespielt und der Ball zappelte zum 0:2 im Netz. Ab nun wurde die Aufmerksamkeit nur
noch durch Meckerei und harte Fouls der Gastmannschaft erregt. Mindestens 2 rote Karten hätte der
gute Schiri verteilen müssen und bis auf einige Ausnahmen ergab man sich kampflos in die 6
Niederlage in Folge. Drei Minuten vor dem Ende kam der Gastgeber nach einem Gewühl in Strafraum
sogar noch zum 3:0. Auch die Ergebniskorrektur in der letzten Minute gelang nicht. Marcus brachte
den Ball auch aus 2 Meter Entfernung nicht in den Kasten.
Ab jetzt geht es in die Winterpause, die dringend benötigt wird. So kann und soll es nicht weiter
gehen.
Und bis April haben wir Zeit, einen neuen Betreuer zu finden, denn Volkmar kann aufgrund
beruflicher Verpflichtungen dieses Amt nicht mehr ausführen. Vielen Dank noch einmal für die tolle
Arbeit, die leider nur zu Beginn gefruchtet hat.
Aufstellung: Samland, Wolter, Hillegeist, Schaper, Brückner, Gabisch, Maronna, Jaeschke, Hüttner,
Hasselbach, Wesche, S.Paas, Goldbach, Jedermann
Tore:
1:0
2:0
3:0

TSV Bildung Peine - TSV Dungelbeck 3:2 (2:1) 07.11.2009 12. Spieltag
Knappe, etwas unnötige Niederlage gegen Bildung !
(uf) Fünf unachtsame Minuten brachten unsere Kicker um den sonst verdienten Lohn ihrer
Bemühungen. Denn drei Aussetzer brachten die Entscheidung in einem recht ordentlichen Spiel
unserer Mannschaft, die ein Unentschieden durchaus verdient gehabt hätte.
Nach sechs Minuten setzte zunächst Hütti ein Zeichen, sein guter Weitschuss verfehlte das Ziel nur
knapp. In der 14. Minute ergab sich die erste Möglichkeit für Bildung als nach einer Ecke der
anschließende Kopfball nur um Haaresbreite am langen Pfosten vorbei ging. 7 Minuten später tauchte
Sammy nach einem Freistoß prima ab und wehrte zur Ecke ab. Ebenso gut reagierte er nach einem
Schuss, den er noch an die Latte lenken konnte. Nach einer halben Stunde fiel die nicht unverdiente
Führung der Gäste. Frank Thate hatte sich gut auf der rechten Seite durchgesetzt, seine Flanke
erreichte Hassel und dessen verunglückter Schuss erreichte Hütti, der aus kurzer Distanz zum 1:0
einschoss. Und dann kamen die unglücklichen letzten 5 Minuten vor der Pause. In der 32. Minute
vertändelten 4 Spieler in der eigene Abwehr den Ball, der Gegenspieler nutzte die Ungenauigkeiten
und drosch den Ball in den Winkel zum Ausgleich. Und praktisch mit dem Halbzeitpfiff fiel sogar die
Führung der Gastgeber, als ein langer Ball auf den allein gelassenen Außenstürmer kam und dieser
den Ball Richtung Tor befördern konnte, die Rettungsaktion von Marco nutzte nichts mehr, denn er
stolperte den Ball ins eigene Netz.
Im Gegensatz zu den letzten Spielen gab Dungelbeck nun aber nicht auf, es wurde sehr gut gekämpft
und teilweise lief der Ball auch gut in den eigenen Reihen. In der 52. Minute fiel der verdiente
Ausgleich. Nach einer unübersichtlichen Situation kam Basti an den Ball und sein Schuss landete zum
2:2 im Netz. 9 Minuten später fiel wieder die Führung für Bildung. Nachdem der Gast mehrere
Kopfballduelle verloren hatte, beförderte der Stürmer im Rutschen den Ball unhaltbar in das Tor. In
den letzten Minuten hatte Dungelbeck noch mehrere Chancen zum Ausgleich, zunächst reagierte der
Torwart nach einem Schuss von Holger unglaublich und auch ein Hammer von Hassel wurde von
einem Verteidiger per Kopf von der Linie geholt. Wenn man mal kein Glück hat, kommt auch noch
Pech dazu ;-). Danach wurde leider abgepfiffen.
Obwohl es diese unglaubliche Verletztenliste gibt, haben sich die 13 verbliebenen Spieler gut
geschlagen. Hoffen wir mal, dass dieses Spiel wieder den Schalter umgelegt hat und ab sofort wieder
Punkte eingefahren werden. Allerdings wird das Lazarett wieder größer, da sich auch noch Nils
verletzt hat.
Aufstellung: Samland, Wolter, Thate, Schaper, S.Paas, Ihle, Jaeschke, Hüttner, Oberbeck,
Hasselbach, Wesche, Hillegeist, Jedermann
Tore:
0:1 Frank Hüttner

1:1
2:1
2:2 Sebastian Paas
3:2
SSV Stederdorf - TSV Dungelbeck --- ABSAGE 30.10.2009 11. Spieltag
ABSAGE!
(uf) Aufgrund von zahlreichen Verletzungen, Krankheiten und Schichtarbeit können wir am Freitag
keine vollständige Mannschaft zusammen bekommen. Da Stederdorf auf eine Verlegung des letzten
Spiels der Hinrunde nicht eingegangen ist, wurde die Partie unserseits abgesagt.
Für den 13. November gibt es nach der Partie gegen Plockhorst eine Krisensitzung, so kann es nicht
weitergehen. Bitte den Termin schon mal vormerken, da es tatsächlich auch einige Neuigkeiten geben
wird.
TSV Dungelbeck - SG Schmedenstedt/Oberg 2:4
(1:2)
23.10.2009 10. Spieltag
Die schwarze Serie bleibt erhalten !
(uf) Da sich keiner mehr traut, hier einen Spielbericht an mich zu schicken, muss ich notgedrungen
selbst etwas schreiben. Nur durch Hören-Sagen (Sch...spiel etc.) kann man allerdings nichts
Gescheites hier hinterlegen.
Alles begann eigentlich ziemlich gut für die Gastgeber, denn nach 5 Minuten hatte Axel bereits für die
Führung gesorgt. Jetzt hatte man schon gewonnen und das Unheil nahm seinen Lauf. Lt. Aussage des
Chefbetreuers kam dann nicht mehr viel. Kein Kampf, bis auf wenige Ausnahmen, keine
Laufbereitschaft, häufiges Meckern und Undiszipliniertheiten waren an der Tagesordnung. Der Sieg
der Schmedenstedter war auch in der Höhe verdient und beim Schiedsrichter konnte man sich

edanken, dass Dirk und Frank nicht auch noch die rote Karte zu sehen bekamen.
Dass man zahlreiche Verletzte, Kranke und Schichtarbeiter nicht so einfach ersetzen kann, hat man
gesehen, aber für alle auf dem Platz sollte doch der Einsatz stimmen. Bitte mal wieder richtig
reinhängen.
Aufstellung: Samland, Maronna, Thate, Brückner, Gabisch, Steinbrenner, Ihle, Hüttner, Oberbeck,
Hasselbach, Harmuth, Wesche, Hillegeist, Wolter
Tore:
1:0 Axel Gabisch
1:1
1:2
1:3
2:3 Andreas Hasselbach
2:4
SG Rosenthal/Schwicheldt - TSV Dungelbeck 2:0
(0:0)
17.10.2009 9. Spieltag
Erschreckende Niederlage gegen den Tabellennachbarn !
(uf) In einem recht schwachen Spiel beider Mannschaften gewann am Ende die etwas clevere und
willigere Mannschaft der Spielgemeinschaft. Die durch mehrere Absagen dezimierte und durch
mehrfach erzwungene Aus- und Einwechselungen geschwächte Mannschaft aus Dungelbeck hatte am
Ende keine Siegchance.
In der ersten Halbzeit neutralisierten sich die Teams gegenseitig, sodass es kaum zu Möglichkeiten
kam. In der 14. Minute gab Hütti den ersten Schuss ab, der über das Tor flog. Auch Hassel hatte in
der 25. Minute eine kleinere Kopfballmöglichkeit. Eine Minute später musste das Führungstor der
Gäste fallen. Zunächst bekam Hütti den Ball vor die Füße, scheiterte allerdings am Torhüter und der
Abpraller wurde von Nils aus kurzer Distanz am Tor vorbei geschossen. Danach wurde die SG immer
stärker und drückte unser Team bis zum Halbzeitpfiff in die eigene Hälfte.
Auch hier begann Rosenthal stärker, es wurde mehr gemeckert als Fußball gespielt auf Dungelbecker
Seite. In der 52. Minute fiel die inzwischen verdiente Führung der Gastgeber. Nach einem langen Pass
stand der Stürmer wieder frei vor Sammy und konnte zum 1:0 einschießen. Jetzt wollten unsere
Recken wenigstens noch den Ausgleich erzielen. Bastis Schuss ging am Tor vorbei und einen tollen

Hammer von Axel konnte der Torhüter prima parieren. In der 57. Minute dann die Entscheidung:
Wieder kam ein Konter der Gastgeber und plötzlich spielte man Mann gegen Mann allein am
Dungelbecker Tor. Ein kurzer Querpass und es stand 2:0. Noch zweimal danach konnte sich Sammy
auszeichnen, bis schließlich der Abpfiff erklang.
Auch wenn durch zahlreiche Absagen die Mannschaft geschwächt sein sollte, kann man von den
anderen wenigstens den Biss zum Sieg erwarten, aber er war leider nicht vorhanden. "Hand aufs Herz
und jetzt erst recht. Drei Spiele ohne Tor müssen reichen", meint Unsereiner.
Aufstellung: Samland, Maronna, Thate, Gabisch, Wolter, Schaper, Ihle, Hüttner, S.Paas, Oberbeck,
Hasselbach, Wesche, Jovanovski, Hillegeist
Tore:
1:0
2:0
TSV Dungelbeck - MTV Peine 0:2 (0:0) 09.10.2009 8. Spieltag
Erste Niederlage der Saison gegen den Absteiger !
(fj) Gegen den Absteiger aus der Kreisliga gab es am Freitag eine hoch verdiente Niederlage. In
diesem Spiel wurden uns die Grenzen ganz klar aufgezeigt, die Peiner waren spielerisch eine Klasse
besser und nur durch gute Paraden von Sammy und schlechter Chancenauswertung des MTV fiel die
Niederlage nicht noch höher aus.
In der ersten Halbzeit konnte Dungelbeck das Spiel noch ausgeglichen halten. Durch einen Kopfball
von Hütti nach Flanke von Hassel landete der Ball knapp neben dem Tor. Der MTV Peine hatte 5
hundertprozentige Chancen, diese wurden entweder von Sammy gehalten oder kläglich vom MTV
vergeben. Mit 0:0 ging es sehr glücklich in die Halbzeit.
In der zweiten Hälfte spielte nur noch der MTV Peine, von Dungelbeck war nichts mehr zu sehen.
Sammy konnte erst einen Elfmeter halten, aber bei der nächsten Chance für den MTV landete der Ball
im Netz. In den letzten Minuten konnte nur noch Schadensbegrenzung vorgenommen werden. Dank
Sammy verloren wir nur 2:0. Der MTV war an diesem Tag klar die bessere Mannschaft.
P.S. Vielen Dank an Spaddel für den knappen, aber wohl zutreffenden Bericht. (Anm. Redaktion)
Aufstellung: Samland, Maronna, Thate, Mauck, Lippelt, Schaper, Hildebrandt, Ihle, Harmuth,

Hüttner, Hasselbach, S.Paas, Wesche, Jovanovski, Steinbrenner
Tore:
0:1
0:2
TSV Essinghausen - TSV Dungelbeck 0:0 (0:0) 26.09.2009 7. Spieltag
Enttäuschendes torloses Unentschieden in Essinghausen !
(uf) Der Sieg in der letzten Woche hat leider keine Früchte getragen, denn in Essinghausen wurden
zwei wichtige Punkte liegen gelassen. Gründe wie zahlreiche Absagen von Spielern oder der äußerst
harte Platz in Essinghausen täuschen nicht über eine schlechte Leistung hinweg.
Zunächst allerdings spielten die Dungelbecker druckvoll Richtung Tor der Essinghäuser. Schüsse von
Axel und Hassel gingen daneben bzw. wurden gehalten. Auch ein schöner Freistoß von Axel unten
rechts in die Ecke wurde vom Torhüter pariert. Als dann zunächst Holger angeschlagen
ausgewechselt werden musste und auch Nils unglücklich auf seinen Arm fiel, mussten schon früh die
Auswechselspieler in den Kampf. Aber zunächst gab es 20 Minuten Langeweile pur, denn weder hier
noch da wurden Chancen erspielt, Essinghausen brachte es sogar fertig unseren Torhüter Sammy im
gesamten Spiel nicht einmal zu prüfen. Kurz vor dem Halbzeitpfiff hatte Axel noch einmal eine
Schussmöglichkeit, auch dieser Ball ging daneben.
Nach einer etwas lauteren Halbzeitansprache durch Volkmar kamen unsere Männer zu mehr
Möglichkeiten. Hütti scheiterte am Pfosten und auch Detlef vergab nach einer Ecke. Nach guter
Vorarbeit von Frank Thate scheiterte Hassel mit einem Schuss in der 44. Minute. Die größte Chance
vergab allerdings ein Gegenspieler, nach Flanke von Hassel beförderte er den Ball fast ins eigene Tor.
Acht Minuten vor dem Ende konnte ein Schuss von Pece gerade noch abgewehrt werden. Praktisch
mit dem Schlusspfiff scheiterte wieder Detlef mit einem Direktschuss am Torhüter.
Essinghausen erkämpfte sich den Punkt mit letztem Einsatz. Dieser letzte Einsatz und der unbedingte
Wille zum Sieg wurde auf unserer Seite vermisst, auch spielerisch lief es an diesem Samstag nicht so
toll, aber es kommen wieder bessere Tage.
Aufstellung: Samland, Lippelt, Thate, Gabisch, Schaper, Jaeschke, Oberbeck, Wesche, Hüttner,
Hasselbach, Hildebrandt, Mauck, Jedermann, Jovanovski, Jeworutzki

Tore:
Fehlanzeige!
TSV Dungelbeck - SG Vöhrum/Abbensen 2:1 (1:0) 18.09.2009 6. Spieltag
Sieg im Spitzenspiel !
(uf) In einem sehr guten Alte-Herren-Spiel siegte der neue gegen den alten Tabellenführer mit 2:1,
wobei der Erfolg etwas glücklich, aber nicht unverdient zustande kam. Da auch der Schiedsrichter ein
sehr guter Leiter war, wurde es ein unterhaltsames und spannendes Match.
Kurz nach dem Anpfiff hatte Vöhrum die erste klare Möglichkeit, der Ball wurde über das Tor
geschossen. Und fast im Gegenzug konnte Michael allein auf den Torhüter zulaufen, schoss aber
knapp daneben. In der 12. Minute gab es wieder eine Chance der Gäste, drei Abwehrspieler sprangen
unter dem Ball hindurch. Darf eigentlich nicht passieren, wenn man oben mitspielen möchte. Hille
hatte noch eine gute Schusschance, bevor in der 24. Minute die Führung bejubelt werden konnte.
Nach einem Pressschlag kam Hille per Kopf an den Ball. Zunächst wurde er abgeblockt, aber im 2.
Versuch sprang er höher als der Torwart und es stand 1:0. Kurz vor dem Ende der ersten Halbzeit
hatte auch Hütti eine Möglichkeit, als er knapp daneben schoss. Vielleicht erst annehmen und noch
ein paar Schritte laufen.
Die zweite Halbzeit sollte äußerst spannend werden und die Zuschauer mussten harte Nerven
beweisen. Wieder hatten die Gäste den besseren Start, ein Freistoß wurde vom Stürmer nur knapp
verpasst. In eine kleine Drangperiode der Gäste platzte dann in der 42. Minute das 2:0. Wieder
kämpfte Hille um den Ball, Matten sprengte dazwischen, spielte noch einen Gegenspieler aus und
hämmerte den Ball aus 15m mit seinem schwächeren Bein in den Winkel. Sollte das die Entscheidung
sein? Natürlich nicht, wenn man die Vöhrumer und Abbensener kennt. Denn der Anschlusstreffer ließ
nicht lange auf sich warten. In der 48. Minute kam ein Pass flach in den Strafraum, mehrere Spieler
rutschen auf dem feuchten Geläuf aus und der Stürmer konnte unbehindert einschießen. Zwei
Minuten später landete ein Freistoß nur am Pfosten und mehrmals mussten danach die gestern toll
aufspielenden Holger und Christoph ihre Gesundheit aufs Spiel setzen, um schlimmeres zu
vermeiden. Auch Michael hatte danach noch eine Chance, sein Schuss wurde vom Torhüter aber gut
pariert und auch Dirk konnte sich kurz vor Schluss mit einer prima Reaktion auszeichnen. Dann war
aber Feierabend!
5 Spiele, 5 Siege, sieht klasse aus und durch einen durchaus gleichwertigen Gegner am Freitag war
es auch ein schön anzusehendes Spiel.

Aufstellung: Hillegeist, Lippelt, Thate, Maronna, Schaper, Haase, Brückner, Harmuth, Hüttner,
M.Ihle, Hildebrandt, Mauck, Steinbrenner
Tore:
1:0 Frank Hildebrandt
2:0 Mathias Ihle
2:1
SV Herta Equord - TSV Dungelbeck 0:3 (0:2) 12.09.2009 5. Spieltag
Hochverdienter Auswärtssieg in Equord !
(uf) Auch in Equord konnten drei Punkte eingefahren werden. Und auch dieser Sieg war hochverdient.
Vor allem spielerisch waren unsere Mannen dem Gegner überlegen und so kann man optimistisch
dem Spitzenspiel am kommenden Freitag entgegen sehen.
In der ersten Viertelstunde fand noch ein Abtasten der Mannschaften statt, denn Chancen gab es auf
keiner Seite. Dann allerdings ging es zur Sache. Ein Weitschuss von Hütti nach Vorlage von Hille
brachte in der 13. Minute die 1:0-Führung, der Ball schlug über dem Torhüter ein. Nur kurz danach
startete Axel mit einem Solo, der anschließende Schuss verfehlte nur knapp das Ziel. In der 18.
Minute fiel fast der Ausgleich: Da die Abwehr ziemlich offensiv agierte, stand plötzlich ein
gegnerischer Stürmer allein vor Dirk, der Schuss ging aber knapp daneben. In der 20. Minute war die
Entscheidung gefallen, denn wiederum ein Weitschuss durch Hütti ergab das 2:0. Unhaltbar unten
rechts schlug der Ball ein. Danach gab Equord sich schon auf, es spielten fast nur noch die
Dungelbecker. Ein Abwehrfehler von Marco und Axel erbrachte die letzte Chance der Gastgeber in
Hälfte 1. Acht Minuten vor dem Halbzeitpfiff hatte Matten nach guter Flanke von Klaus eine riesige
Kopfballchance und auch Hilles Schuss ans Außennetz führte nicht zum Erfolg.
Auch nach der Pause war Dungelbeck drückend überlegen, es hatte den Anschein, man schone sich
für weitere Aufgaben. Chancen gab es fast minütlich, Hilles Kopfball und Ronnys Schuss fanden nicht
das Ziel bzw. wurden pariert. In der 43. Minute stand es dann folgerichtig 0:3, nach einer scharfen
Hereingabe von Hütti, der ein tolles Spiel machte, konnte ein gegnerischer Abwehrspieler nicht mehr
ausweichen und der Ball zappelte im Netz. Hätte keiner unserer Stürmer besser machen können.
Auch Klaus prüfte den Torhüter mit einem satten Schuss und nach Vorlage Hütti hatte Detlef mit
einem Direktschuss etwas Pech. Kurz vor Schluss konnte sich auch Dirk noch einmal auszeichnen, als

er sich todesmutig vor einem gegnerischen Stürmer aufbaute, der mutterseelenallein unseren
Torwart anschoss und der Ball zur Ecke abprallte. Kurz danach pfiff der Schiri ab, kann man nur
hoffen, dass am Freitag wieder ein schlagkräftiges Team zur Verfügung steht.
Aufstellung: Hillegeist, Lippelt, Thate, Maronna, Schaper, Gabisch, Haase, Hüttner, M.Paas, M.Ihle,
Hildebrandt, Wesche, Mauck
Tore:
0:1 Frank Hüttner
0:2 Frank Hüttner
0:3 Eigentor
TSV Dungelbeck --- SPIELFREI 05.09.2009 4. Spieltag
SPIELFREI!
(uf) Wir sind spielfrei und genießen das schöne Wochenende.
Man kann sich mal um die Familie kümmern.
TSV Dungelbeck - SG Blumenh./Edemissen 3:0 (2:0) 28.08.2009 3. Spieltag
Überlegener Sieg gegen schwache Gäste !
(uf) In einem überlegen geführten Spiel gegen die Spielgemeinschaft aus Blumenhagen und
Edemissen wurde letztlich viel zu knapp gewonnen. Bei Verwertung der hochprozentigen Chancen
hätten sich die Gäste auch über 7 oder 8 Gegentore nicht beschweren können.
Die erste Möglichkeit gab es bereits nach zwei Minuten, als Ralf auf Marco ablegte, dieser in den 16er
gab und Hütti knapp am Tor vorbei schoss. In der 7. Minute gab es einen Eckball der Gäste und der
Ball senkte sich, zum Erstaunen aller, auf die Latte. Es sollte die letzte Chance der Gäste in diesem

Spiel sein. Denn ab jetzt spielte nur noch Dungelbeck. Da die Abwehr um Holger und Frank sicher
stand, kamen die Gäste nicht mehr vor Sammys Tor. Zunächst konnte der gute Gästetorhüter nach
Steilpass von Michael auf Ralf diesen noch abblocken, aber in der 15. Minute war er machtlos. Hassel
lief Richtung Tor, flankte flach in den Strafraum und Ralf konnte nach einem Querschläger des
Abwehrspielers überlegt einschießen, es stand 1:0. Jetzt kamen die Chancen im Minutentakt. Hassel
prüfte den Torwart mit einem Fernschuss, einmal wurde er nach gutem Steilpass von Hütti noch
abgeblockt und auch Hütti selbst hatte mit einem Schuss kein Glück. Die nächste Möglichkeit ergab
sich in der 22. Minute für Michael, sein versuchter Heber über den Torwart funktionierte allerdings
nicht. Eine Minute vor dem Pausenpfiff gelang aber doch noch die Resultatsverbesserung: Nach einem
langen Pass von Frank Thate auf Marco gelang diesem per Heber über den Torhüter das
hochverdiente 2:0.
Auch in der zweiten Halbzeit spielte sich das Geschehen vor dem Edemisser Tor ab. Zunächst sahen
die Zuschauer in der 40. Minute eine prima Parade nach einem Kopfball von Hille. Die nächsten
zwanzig Minuten plätscherten dann vor sich hin, mehrere kleinere Chancen konnte man notieren.
Allgemeine Erheiterung gab es nur durch die Auswechslung von Klaus: seine Fußballschuhe hatten
sich aufgelöst. Ab der 60. Minute wurde es dann wieder gefährlich im Edemisser Strafraum. Zunächst
scheiterte wieder Hille per Kopfball, dann hatte Hütti die große Möglichkeit zum 3:0. Völlig überhastet
vergab er freistehend und auch Hassel hatte nach Flanke von Ronny kein Schussglück. Sechs Minuten
vor dem Ende scheiterte wieder Hütti im Strafraum, dann allerdings wurde Michael regelwidrig von
den Beinen geholt und den fälligen Strafstoss verwandelte Hassel mit Vollspann in die Mitte zum 3:0.
Kurz nachdem zum dritten Mal Hille per Kopfball nicht vollstrecken konnte, pfiff der Schiri ab.
Das Spiel wird von Mal zu Mal besser, allerdings sollten die sich bietenden Möglichkeiten besser
genutzt werden, denn der Gegner war alles andere als gut.
Aufstellung: B.Samland, Lippelt, Thate, Mauck, Schaper, Hildebrandt, Haase, Harmuth, Hüttner,
Schrader, Hasselbach, Wesche, Paul, Maronna
Tore:
1:0 Ralf Schrader
2:0 Marco Schaper
3:0 Andreas Hasselbach
SSV Plockhorst - TSV Dungelbeck 1:4 (1:2) 22.08.2009 2. Spieltag
4:1-Erfolg nach hartem Kampf !

(uf) Das Spiel in Plockhorst wurde wie erwartet ein hartes Stück Arbeit. Mit viel Geduld und auch ein
wenig Glück wurden letztendlich aber hoch verdient 3 Punkte eingefahren. Für eine Woche kann sich
die Mannschaft an der Tabellenspitze sonnen.
Das Spiel begann für die Dungelbecker recht gut, denn schnell wurden sich Chancen heraus
gearbeitet. Mattens Schuss nach 5 Minuten hätte schon passen müssen und auch Axels Versuch
wurde vom Torhüter pariert. Eine Riesenmöglichkeit besaß danach jedoch auch Plockhorst, deren
Mannschaft jederzeit durch Konter gefährlich war. In der 11. Minute fiel die Führung für die Gäste.
Nach toller Vorarbeit von Holger Jaeschke war Axel mit dem Kopf zur Stelle und vollendete. Danach
passierte zehn Minuten erst einmal nicht viel. Nach gut zwanzig Minuten kam Plockhorst zur nächsten
großen Chance, der Ball landete allerdings knapp neben dem Tor. Michael gelang mit einem
Rückzieher kurz danach ein Lattentreffer, bevor er in der 26. Minute Bernd mustergültig vorlegte, der
aus 18m zum 2:0 einschießen konnte. Die eigentlich beruhigende Führung hatte allerdings nicht diese
Wirkung auf die Spieler, denn die Heimmannschaft wurde nun immer stärker. Nachdem nach einer
halben Stunde wieder eine gute Möglichkeit verpuffte, gelang in der vorletzten Minute der ersten
Hälfte der Anschlusstreffer. Nach einem Freistoß konnte Sammy nur abklatschen und ein
gegnerischer Stürmer stand mutterseelenallein im 16er. Es stand nur noch 1:2.
Acht Minuten waren in zweiten Abschnitt gespielt, als der Ball vom Torpfosten glücklicherweise in
Sammys Arme fiel, vorausgegangen war eine missglückte Abseitsfalle und der anschließende Schuss
des Plockhorster Stürmers. Jetzt musste doch mal in die Hände gespuckt werden und das taten
unsere Mannen. Man wollte unbedingt gewinnen und kämpfte hart dafür. Mehrere kleine Chancen
wurden nicht genutzt, nach 55 Minuten stand es aber doch 1:3. Nach einem lang ausgeführten
Freistoß durch Matten und einem Luftloch des Verteidigers war Michael zur Stelle und erhöhte die
Führung. Danach spielte auch fast nur noch der neue Tabellenführer. Holger konnte sich noch einmal
gut in Szene setzen und selbst Ronny hatte eine Schusschance. Als Detlef sich in den 16er gedribbelt
hatte, wurde er gleich zweimal vom Gegner abgegrätscht und der fällige Elfmeter führte durch Klaus
Mauck zum 4:1. Und fast hätte Detlef danach sein erstes Tor erzielen können, sein Kopfballaufsetzer
landete aber leider nur an der Latte.
Es war noch vieles nicht so wie Volkmar es gern hätte, sechs Punkte sind allerdings auf dem Konto
und die Tabellenführung ist doch auch was.
Aufstellung: B.Samland, Lippelt, Maronna, Thate, Hüttner, Haase, Schaper, Mauck, Ihle, Jaeschke,
Harmuth, Wesche, Jedermann
Tore:
0:1 Axel Gabisch
0:2 Bernd Haase
1:2
1:3 Michael Harmuth
1:4 Klaus Mauck

TSV Dungelbeck - TSV Bildung Peine 2:1 (0:1) 18.08.2009 1. Spieltag
Erfolg im Auftaktspiel !
(uf) Das erste Spiel der neuen Saison gegen den Angstgegner Bildung Peine startete am Dienstag
nach Schützenfest. Nachdem es vorher zahlreiche Absagen der Spieler gab, konnte man schließlich
aber doch eine schlagkräftige Truppe auf den Rasen schicken. Und diese Mannschaft kam zu einem
hart erkämpften 2:1-Erfolg.
In der ersten Hälfte sahen die Zuschauer ein ausgeglichenes Spiel, indem sich die Mannschaften im
Mittelfeld neutralisierten. Dadurch entstanden nur wenige Tormöglichkeiten. Die durch Volkmar neu
initiierte Vierer- Abwehrkette stand ganz gut und auch die anderen Spieler arbeiteten zufrieden
stellend. Nur einmal passierte im Aufbau ein Fehler, Bildung kam an den Ball und plötzlich stand es
glücklich 0:1. Alle Angriffsbemühungen der Heimmannschaft blieben danach erfolglos, auch
Weitschüsse kamen, bis auf einen Lattenknaller von Hütti, nicht Richtung Ziel.
Die zweite Halbzeit begann mit viel neuem Schwung. Bereits nach drei Minuten fiel der wichtige
Ausgleich: Ronny flankte in den 5er, irgendwie bekam Matten seine Beine dazwischen und drückte
den Ball ins Netz. Wieder vergingen 20 Minuten ohne nennenswerte Chancen. In der 57. Minute kam
ein langer Pass auf Hassel. Er wurschtelte sich gegen mehrere Gegenspieler hindurch und sein Schuss
ins linke untere Eck passierte den viel zu weit vor dem Tor stehenden Keeper zum viel umjubelten 2 :
1. Anschließend versuchten die Bildung-Spieler alles, um zumindest den Ausgleich noch zu erzielen.
Sammy hatte mehrfach die Möglichkeit, sich auszuzeichnen. Nach einer guten Doppelchance durch
Hille und Holger und einem gehaltenen Freistoß der Bildung-Mannschaft pfiff der Schiri ab.
Endlich mal ein Sieg gegen den Angstgegner und stolze 3 Punkte auf der Haben-Seite. Fängt doch gut
an!
Aufstellung: B.Samland, Lippelt, Brückner, Maronna, Thate, Hüttner, Haase, Ihle, Schaper,
Jaeschke, Hildebrandt, Hasselbach, M.Paas, Mauck
Tore:
0:1
1:1 Mathias Ihle
2:1 Andreas Hasselbach