Rollstuhlfahrer-Equipment - Etac

etac.de

Rollstuhlfahrer-Equipment - Etac

Vertrauen Sie unserer über

40-jährigen Erfahrung!

Rollstuhlfahrer-Equipment

Qualität und Design aus Skandinavien


Produktionsstätten Etac AB

in Anderstorp, Schweden.

Etac-Zentrale

im Kista Science Tower

in Stockholm, Schweden.

Etac Gruppe

Mit rund 500 Mitarbeitern entwickelt und produziert die

Etac Gruppe heute ein breites Hilfsmittelsortiment und

vermarktet dieses weltweit. Neben der Konzernzentrale,

die ihren Sitz in Stockholm/Schweden hat, existieren noch

fünf weitere Niederlassungen in Norwegen, Dänemark,

England, Holland und Deutschland. Darüber hinaus beliefert

Etac sorgfältig ausgewählte Vertriebspartner in vielen

Ländern der Welt. Die Produktionsstätten und die Etac

Hauptlager befinden sich in Anderstorp/Süd-Schweden

und in Hønefoss/Norwegen.

Etac Deutschland

Als deutsche Niederlassung wurde die Etac GmbH 1995

gegründet. Wir vermarkten mit 36 Mitarbeitern das

Etac Programm in Deutschland und Österreich.


Etac-Niederlassung Deutschland

in Marl, Nordrhein-Westfalen.

Rollstuhlfahrer-Equipment

Rollstuhlfahrer-Equipment von Etac erleichtert Ihnen den

Alltag. Diese Produkte sind Ihre täglichen Begleiter, z.B.

beim Einkauf oder an der frischen Luft. Das ansprechende

Design und die hochwertige Verarbeitung der Produkte

sprechen für sich.

Pflegeleicht und besonders langlebig

Etac Produkte sind pflegeleicht und besonders langlebig.

Bis ins Detail durchdacht bieten sie Ihnen neben Sicherheit

und Komfort ein benutzerfreundliches Design.

Überzeugen Sie sich auf den folgenden Seiten von der

hohen Qualität ausgewählter Produkte des Rollstuhlfahrer-

Equipments, die Ihren Alltag komfortabler machen.

Ausführliche Informationen finden Sie im Internet

www.etac.de


Case Logic Serie

Taschen und Rucksäcke

Case Logic ist ein renommierter Hersteller für Taschen und

Rucksäcke, die nahezu alle Lebensbereiche abdecken; der

Name steht für modernes Design und ein hohes Maß an

Funktionalität.

Zu den Innovationen gehört eine Produktlinie, die speziell

auf die Ansprüche von Menschen eingeht, die auf einen

Rollstuhl angewiesen sind. Einfache Erreichbarkeit und Bedienung

sowie Montage und Stabilität stehen ebenso im

Vordergrund wie schickes Design.

5 Jahre Garantie

2

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH 3


Organizer als Beinauflage

Die Beinauflage für Rollstuhlfahrer ist das Pendant zur

Bauchtasche für Fußgänger; sie bietet Ihnen zwei geräumige

Fächer und eignet sich besonders für Gegenstände

wie Handy, Schlüssel oder Ihre Geldbörse.

• Befestigung auf beiden Seiten am Rollstuhlrahmen mit

Hilfe von Klettverschlüssen

• wird auf den Oberschenkeln „getragen“

• Schlaufen an den Reißverschlüssen

• 5 Jahre Garantie

Art.-Nr. Maße B/H/T Gewicht Farbe Material

MLO-1 46/20/2 cm 200 g schwarz Nylon/Latexfrei

4

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Organizer als Sitzunterbau

Der Organizer wird mit fünf Klettverschluss-Schlaufen unter

dem Rollstuhlsitz befestigt und bietet Ihnen genug Platz für

größere Gegenstände wie Ihre Trinkflasche; kleinere Dinge

können in der Tasche aufbewahrt werden, die durch Gummiband

und Karabinerhaken mit der Ablage verbunden ist.

• Klettverschlüsse bieten sicheren Halt

• Schlaufen an den Reißverschlüssen

• 5 Jahre Garantie

Art.-Nr. Maße B/H/T Gewicht Farbe Material

MUS-1 37/25/14 cm 620 g schwarz Nylon/Latexfrei

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

5


Armlehnen-Tasche

Die Armlehnen-Tasche ist die etwas einfachere Version

des Armlehnen-Organizers. Sie wird mit Hilfe eines

Klettverschlusses an der Armlehne befestigt.

Um sie zu öffnen, klappen Sie die Tasche einfach über die

Armlehne in Ihren Schoß.

• Schlaufen an den Reißverschlüssen

• großes Fach

• 5 Jahre Garantie

Art.-Nr. Maße B/H/T Gewicht Farbe Material

MAF-1 23/22/6,5 900 g schwarz Nylon/Latexfrei

6

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH 7


Allzwecktasche, abnehmbar

Diese kleine Tasche lässt sich mit drei versetzbaren Klettverschluss-Streifen

an einer beliebigen, gut erreichbaren

Stelle an Ihrem Rollstuhl oder Rollator befestigen.

• drei versetzbare Klettverschluss-Streifen

• Breite ca. DIN A5

• 5 Jahre Garantie

Art.-Nr. Maße B/H/T Gewicht Farbe Material

MCA-1 16,5/16,5/5 cm 114 g schwarz Nylon/Latexfrei

8

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Rollstuhl-Rucksack

Den Rollstuhl-Rucksack können Sie über nahezu jede Rollstuhl-

und Scooterrückenlehne hängen; zwei verstellbare

Riemen dienen der Befestigung. Außen bieten Ihnen kleine

Fächer Stauraum für Gegenstände, die schnell erreichbar

bleiben sollen; oben gibt es drei große Griffe, an denen Sie

den Rucksack hervorholen können. Der große Stauraum ist

mit praktischen Fächern versehen – und der Reißverschluss

mit zwei große Schlaufen.

• drei Griffe bieten gute Erreichbarkeit

• kleine Taschen für Handy & Co.;

Netz für die Zeitung

• großer Stauraum mit

praktischen Fächern

• 5 Jahre Garantie

Art.-Nr. Maße B/H/T Gewicht Farbe Material

MBS-1 34/38,5/10 cm 1100 g schwarz Nylon/Latexfrei

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

9


Rollstuhl-Rucksack Deluxe

Der Rollstuhl-Rucksack Deluxe besteht aus zwei Teilen. Die

Hülle wird am Rollstuhlrücken befestigt und dient als Aufnahme

für die Innentasche – auf diese Weise ist die Tasche

ebenso schnell hervorgeholt wie eingesteckt. Gummiband

und Karabinerhaken verbinden die Teile.

Die Hülle ist mit kleinen Fächern und einem Netz für Ihre

Tageszeitung versehen. An der Innentasche

gibt es drei große Griffe, mit denen Sie

sie hervorholen können.

• einfaches Hervorholen und Ein

stecken der Innentasche

• kleine Taschen für Handy & Co.;

Netz für die Zeitung

• Stauraum mit praktischen Fächern

• 5 Jahre Garantie

Art.-Nr. Maße B/H/T Gewicht Farbe Material

MBD-1 43/39/11,5 cm 1100 g schwarz Nylon/Latexfrei

10

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Elektro-Rollstuhl-Rucksack

Dieser Rucksack ähnelt dem Rollstuhl-Rucksack Deluxe. Seine

äußere Hülle dient genauso als Aufnahme für die Innentasche,

ist aber mit Fleecestoff benäht. Auf diese Weise können

Sie den Rucksack über nahezu jede Rückenlehne stülpen.

Es sind zwei Ausführungen erhältlich, die sich lediglich in

der Bemaßung des Fleeceüberzuges unterscheiden, womit

die Größenauswahl des Rucksacks von

der Rückenlehnenbreite Ihres Scooters

bzw. Elektro-Rollstuhls abhängig ist.

• einfaches Hervorholen und Einstecken

der Innentasche

• kleine Taschen für Handy & Co.;

Netz für die Zeitung

• Stauraum mit praktischen Fächern

• 5 Jahre Garantie

Art.-Nr. Maße B/H/T Gewicht Farbe Material

PBS-1 1) 45/38,5/11,5 cm 1200 g schwarz Nylon/Latexfrei

PBW-1 2) 45/38,5/11,5 cm 1200 g schwarz Nylon/Latexfrei

1) Rückenlehnenbreiten: 40,5 – 45,5 cm

2) Rückenlehnenbreiten: 51 – 61 cm Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH 11


Wetterschutzkleidung

Warm, trocken, schick

Wohlfühlen, auch wenn das Wetter nicht mitspielt. Im

Bereich hochwertiger Funktionskleidung hat Helly Hansen

einen hervorragenden Ruf. Das norwegische Unternehmen

ist ein führender Anbieter in unterschiedlichen Sparten wie

Freizeit-, Sport- oder Segelbekleidung. In enger Zusammenarbeit

wird das Sortiment „Wetterschutzkleidung“ exklusiv

für Etac, und damit für Sie, produziert.

Für die Fertigung werden die aus dem Segelsport bewährten

Helly-Tech-Textilien verwendet. Verschleißstellen sind extra

verstärkt und für Ihre Sicherheit im Dunkeln sorgen angebrachte

Reflektoren.

Die Helly Hansen Kollektion bietet Ihnen hervorragenden

Schutz vor Nässe und Kälte, erstklassige Qualität und

schickes Design.

12

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Die Produkte sind speziell auf die Ansprüche

von Rollstuhlfahrern abgestimmt, finden ihren

Einsatz aber ebenso im täglichen Leben.

Zum Beispiel an kühlen Sommerabenden auf

der Terrasse oder als Kälteschutz für Angler –

aber auch für Kinder im Buggy.

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

13


Regencape

• einstellbare Kapuze mit Kordelzug

• problemloses An- und Ausziehen

• schützt vor Spritzwasser und gerät nicht in die Räder

• aus Helly-Tech-Textilien gefertigt

• wasserdicht und atmungsaktiv

• abnehmbare Schulterhaube, die den Rücken und

die Kopfstütze bedeckt

• kann bis über die Füße gezogen werden

• zwei praktische Brusttaschen mit Handyhalter

• verstärkte Verschleißabschnitte

• mit Reflektoren für bessere Sichtbarkeit

ausgestattet

• mit schönem, farblich passendem Beutel

• bei 30° C waschbar; trocknet an der Luft

14

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


1) Kinder

2) Jugendliche

3) Erwachsene

Modell Köpergröße Material Art.-Nr.

1) 6 – 7 Jahre 116 – 122 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81358

1) 8 – 9 Jahre 128 – 134 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81359

1) 10 – 11 Jahre 140 – 146 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81360

2) XXS 163 – 169 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81361

2) XS 169 – 175 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81362

2) S 175 – 181 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81363

3) M 181 – 187 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81364

3) L 187 – 193 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81365

3) XL 193 – 199 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81366

Für optimalen Sitz empfehlen wir,

eine Nummer größer zu wählen.

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

15


Thermoschlupfsack

• Reflektoren für Ihre Sicherheit im Dunkeln

• bequemes Anlegen durch die abnehmbare

Front

• optimaler Schnitt – kein Schleifen auf

dem Boden

• keine Berührung mit den Rädern

• aus hochwertigen Helly-Tech-Textilien

• verstärkter Fußbereich

• wasserdicht und atmungsaktiv

• waschbar bis 30° C

Modell Körpergröße Material Art.-Nr.

6 – 7 Jahre 116 – 122 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81370

8 – 11 Jahre 128 – 146 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81371

XS 163 – 175 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81372

S 175 – 181 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81373

M 181 – 187 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81374

L 187 – 193 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81375

XL 193 – 199 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81376

16

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

Für optimalen Sitz empfehlen wir,

eine Nummer größer zu wählen.


Thermobeinwärmer

• Reflektoren für hohe Sicherheit im Dunkeln

• optimaler Schnitt – kein Schleifen auf dem Boden

• keine Berührung mit den Rädern

• aus hochwertigen Helly-Tech-Textilien

• um Beine und Taille fixierbar

• waschbar bis 30° C

Modell Körpergröße Material Art.-Nr.

S 175 – 181 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81381

M 181 – 187 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81382

L 187 – 193 cm Polyamid/Nylon/Polyester 81383

Für optimalen Sitz empfehlen wir,

eine Nummer größer zu wählen.

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

17


Qualität – Made in Germany

Etac Heizweste

Ein Heizkreis mit drei Heizzonen sorgt für Wärme im Schulter-,

Rücken- und Nierenbereich. Bei 100% Heizleistung erreicht

die Heizzone am Schulterblatt ca. 30 ° C; die unteren beiden

Heizzonen an den Nieren ca. 38 ° C. Sie werden also nicht

unangenehm überhitzt, sondern Ihre Körpertemperatur

bleibt konstant.

Die Basis für dieses einzigartige, textile Heizsystem ist ein

leitfähiges Garn sowie ein textiles Stecksystem. Das Anti-

Pilling-Polarfleece und die atmungsaktive Funktionsmembran

sorgen für angenehme Wärme. Die winddichte Fleeceweste

verhindert das Auskühlen und erhält Ihre Leistungsfähigkeit.

Heizintervalle von je vier Minuten bei 100 % und 26 Minuten

bei 60 % Leistung sorgen dafür, dass es nicht zu einem

abrupten Abbruch des Heizprozesses kommt. Dieses halbstündige

Intervall kann in fünf Zyklen wiederholt werden.

Mit bis zu 2,5 Stunden Wärme kommen Sie so durch die

kalten Tage.

18

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Qualität aus Deutschland

Die Etac Heizweste wird in Deutschland

gefertigt. Im Lieferumfang

sind ein Powerpack-Akku mit

Ladegerät enthalten; ein zweiter

Akku kann ist ebenfalls erhältlich.

Drei Heizzonen

Die Grafik zeigt die eingearbeiteten

Heizzonen und die Wärmeverteilung

der Heizweste.

Etac Heizweste – auf einen Blick

• fünf Heizintervalle: je 30 Minuten pro Akkuladung

• Heizkreis mit drei Heizzonen

• Windschutz und Atmungsaktivität durch Anti-

Pilling-Polarfleece

• ergonomische Nahtlinienführung

• 2-Wege-Reißverschluss

• Maximalleistungs-Begrenzung für Ihre Sicherheit

• regulierbare Saumweite durch Kordelstopper

• einfache Bedienung durch One-Push-Technologie

• moderner Lithium-Ion-Akku (Powerpack)

• waschbar bis 30° C

Artikel Größe Material Art.-Nr.

Weste, schwarz XS Anti-Pilling-Polar-Fleece DEZIM02

Weste, schwarz S Anti-Pilling-Polar-Fleece DEZIM03

Weste, schwarz M Anti-Pilling-Polar-Fleece DEZIM04

Weste, schwarz L Anti-Pilling-Polar-Fleece DEZIM05

Weste, schwarz XL Anti-Pilling-Polar-Fleece DEZIM06

Akku, einzeln

DEZIMA1

Größe L entspricht für Herren ca. der

Konfektionsgröße 50, für Damen 46.

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

19


Etac Handschuhe

Komfort, Sicherheit, Schutz

Handschuhe haben für Rollstuhlfahrer eine große Bedeutung.

Die Hände eines Rollstuhlfahrers sind ständigen Belastungen

wie Reibung, Wärme und Stößen ausgesetzt; deshalb ist ein

wirksamer Schutz gegen Reizungen und Verletzungen von

höchster Bedeutung.

Auf den nächsten Seiten stellen wir Ihnen unser Sortiment

vor. Es zeichnet sich durch hochwertige Materialien, hohen

Tragekomfort und schickes Design aus.

Anti-Rutschbeschichtungen in den Innenseiten gewähren

sicheren Halt. Verschiedene Arten der Polsterung und reißfeste,

atmungsaktive Materialien schützen die Hände vor

mechanischen Verletzungen und Umwelteinflüssen wie

Nässe, Wind und Kälte.

20

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Etac Handschuhe sind speziell auf die individuellen

Bedürfnisse unterschiedlicher Rollstuhlfahrer

abgestimmt, finden ihren Einsatz aber auch bei

Nicht-Rollstuhlfahrern – z.B. beim Schieben

des Rollators, beim Wandern, Radfahren oder

anderen sportlichen Aktivitäten.

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

21


Allwetterhandschuhe

Die Allwetterhandschuhe sind aus hochwertigen Aero Tex

Materialien gefertigt. Atmungsaktive Einlagen machen

sie wind- und wasserdicht; in Verbindung mit einem

eingenähten Handschuhfutter bieten sie Ihnen optimalen

Kälteschutz. Für bessere Griffigkeit sorgt die aufgenähte

Anti-Rutschbeschichtung.

• Anti-Rutschbeschichtung an den Handinnenflächen

• wasserdicht und atmungsaktiv

• hoher Tragekomfort

• Windschutzmembran

Größe

S

M

L

XL

XXL

Art.-Nr.

NB013329

NB013330

NB013331

NB013332

NB013333

AERO TEX

22

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Handschuhe, Teilleder

Diese Handschuhe sind so konzipiert, dass sie auch bei

häufigem Gebrauch nur wenig abnutzen.

• Lederelemente verstärken die Greiffläche

und verhindern raschen Verschleiß

• Anti-Rutschbeschichtung an Fingern und

Greiffläche sorgt für optimalen Grip

• TEMPER-FOAM Protektorenschutz

Größe

S

M

L

XL

XXL

Art.-Nr.

NB013317

NB013318

NB013319

NB013320

NB013321

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

23


Handschuhe, offen, Gel

Die offenen Etac-Handschuhe dienen dem Handschutz von

Rollstuhlfahrern beim Antreiben der Greifreifen.

Eingenähte Gel- und Schaumstoffpolster schützen insbesondere

die Fingergelenke und die Greifflächen der Hände.

• mit einem Anti-Rutschbelag beschichtete

Gelpolster schützen Ihre Handballen vor

Stößen und Schlägen und bieten Ihnen

sicheren Griff

Größe

S

M

L

XL

XXL

Art.-Nr.

NB013305

NB013306

NB013307

NB013308

NB013309

24

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Handschuhe, halboffen, Gel

Die halboffenen Etac Handschuhe haben einen geschlossenen

Daumen und dienen ebenfalls dem Handschutz von

Rollstuhlfahrern. Eingenähte Gel- und Schaumstoffpolster

schützen die Fingergelenke und die Greifflächen der Hände.

Ein Antirutschbelag sorgt für sicheren Griff.

• in das reißfeste Obermaterial eingenähte

Schaumstoffpolster schützen die Greifflächen

• die äußeren Schaumstoffpolster schützen

die Fingergelenke

Größe

S

M

L

XL

XXL

Art.-Nr.

NB013311

NB013312

NB013313

NB013314

NB013315

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

25


Etac Rollstuhlwaage

Robust, aber präzise – bei einer Belastbarkeit von bis zu

300 kg erfolgt der Wiegevorgang in präzisen 100 g-Schritten.

Die Messeinheit verfügt über eine Tara- und Holdfunktion,

mit der das Gewicht des Rollstuhls eingespeichert werden

kann, sodass beim Wiegen nur das Gewicht des Benutzers

angezeigt wird.

Die Lieferung erfolgt inklusive einer Rampe zum Befahren

der Waage und einem Netzadapter für den Netzbetrieb.

Der Betrieb mit einer 9V Alkali Blockbatterie (ebenfalls im

Lieferumfang enthalten) ist ebenso möglich.

Bis zu 300 kg belastbar

26

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Großes Display

Das Messergebnis ist einfach abzulesen;

dank des LCD-Displays

mit 24 mm Ziffernhöhe.

Zweite Rampe

Optional ist eine zweite Rampe

erhältlich; der Benutzer kann so vorwärts

hinauf- und hinunterfahren.

Etac Rollstuhlwaage – auf einen Blick

• LCD-Display mit 24 mm Ziffernhöhe

• Tara- und Holdfunktion

• bis zu 300 kg belastbar

• robuste Oberfläche

Art.-Nr. Maße B/T/H Gewicht Farbe Material

DE00044 80/80/6 cm 12 kg schwarz Birkenholz mit kunststoff-

(Waage inkl. Rampe)

beschichteter Oberfläche

DE00045 80/15/6 cm 3,7 kg schwarz Stahl, pulver-

(2. Rampe) beschichtet

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

27


Notizen

28

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH


Notizen

Rollstuhlfahrer-Equipment | Etac GmbH

29


Beratung ● Verkauf ● Service

Auszeichnungen

Funktionalität und Design sind essentielle Elemente in der

Etac Entwicklung, die es sich zum Ziel gesetzt hat, hochqualitative

Produkte zu entwickeln, die die Anforderungen der

Kunden erfüllen können.

Umwelt

Wir streben danach, unsere Produkte so umweltfreundlich

wie möglich zu produzieren. Im Hinblick auf Recycling werden

die Materialien ausgesucht und die Produkte entwickelt. Unser

Ziel ist es, den Materialverbrauch für Verpackung und Versand

zu reduzieren und zu optimieren.

Etac GmbH

Bahnhofstraße 131

45770 Marl

FON: +49(0)2365 98710

FAX: +49(0)2365 986115

info@etac.de

www.etac.de

Besuchen Sie uns im Internet unter

www.etac.de

6.000 (PV/DD) 03/ 2013 Wir behalten uns technische Änderungen der Produkte sowie Farbabweichungen und Druckfehler vor.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine