26.10.2012 Aufrufe

Unterwegs auf dem Firmiansteig&, Sonntag ... - Markt Untergriesbach

Unterwegs auf dem Firmiansteig&, Sonntag ... - Markt Untergriesbach

Unterwegs auf dem Firmiansteig&, Sonntag ... - Markt Untergriesbach

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������� ����������������� ����������������������� ����������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���� ����� ��������� ���� ��� ���� ������������� ���������������� ���� ������������������ ���� ������ ���� ����<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���<br />

������������������<br />

��������������������<br />

���������������������<br />

1


Rad und Bus<br />

Die Verkehrsgemeinschaft Landkreis Passau<br />

(VLP) nimmt Ihr Rad huckepack. Sie kommen<br />

jetzt auch ohne Auto mobil zu Ihrem Radausflug.<br />

Fahren Sie mit Ihrem Rad in landschaftlich<br />

reizvoller Gegend, ohne dass Start und Ziel am<br />

gleichen Ort liegen müssen. Der Bus bringt Sie<br />

zum Beginn Ihrer Radwanderung oder holt Sie<br />

am Endpunkt ab.<br />

Es stehen Ihnen 3 Linien zur Auswahl.<br />

Linie 6101 für Passau - Obernzell -<br />

<strong>Untergriesbach</strong> - Wegscheid - Breitenberg bzw.<br />

zurück.<br />

Fahrradträger am Bus - max. 5 Räder<br />

beförderbar.<br />

Eine Reservierung ist nicht möglich.<br />

Kein Anspruch <strong>auf</strong> Beförderung bei<br />

ausgelastetem Fahrradträger. Fahrrad muss für<br />

den Rad-Träger geeignet sein. Die<br />

Radverladung erfolgt durch den Fahrgast.<br />

Innerhalb des Landkreises Passau ist die<br />

Radmitnahme bei den dafür freigegebenen<br />

Fahrten kostenlos (siehe Fahrradsymbol).<br />

Infotelefon: 0851/756370<br />

www.vlp-passau.de<br />

2<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Seite 1 - Vorwort<br />

Seite 2 - Inhaltsverzeichnis, Impressum,<br />

Werbung, Rad und Bus<br />

Seite 3 - Neuer Personalausweis<br />

Seite 4/5 - Feriensommer<br />

Seite 6 - Ferienbetreuung, Werbung<br />

Seite 7 - Werbung<br />

Seite 8 - Land der Abtei<br />

Seite 9 - Caritas, FFW Oberötzdorf,<br />

Werbung<br />

Seite 10 - Investitionen Wasserversorgung<br />

Seite 11 - Ehrenzeichenverleihung,<br />

Mitgestaltung<br />

Seite 12/13 - Donausteig, Haus am Strom<br />

Seite 14 - Bad Gottsdorf, Haus am Strom<br />

Seite 15 - Geburtstage<br />

Seite 16 - Eheschließungen<br />

Seite 17 - Sterbefälle, Geburten<br />

Seite 18 - Musikschule, Wanderverein<br />

<strong>Untergriesbach</strong><br />

Seite 19/20 - Veranstaltungen<br />

Seite 21 - vhs-Termine, Seniorenprogramm<br />

Seite 22 - Verabschiedung<br />

Herr OStD Dr. Helmut Böhm und<br />

Frau Therese Krenner<br />

Seite 23 - BR Fernsehen „Lebn’ an der Grenz“,<br />

Simbabwe Steinkunst<br />

Seite 24 - Werbung<br />

Informationsblatt IV. Quartal 2010<br />

Achtung: Letzter Annahmetag für Inserate<br />

im Informationsblatt ist der 03. November 2010<br />

voraussichtliches Erscheinungsdatum 24. Nov. 2010<br />

E.Mail: franz.hinterleitner@untergriesbach.bayern.de<br />

Herausgeber :<br />

<strong>Markt</strong> <strong>Untergriesbach</strong>, <strong>Markt</strong>platz 24, 94107<br />

<strong>Untergriesbach</strong> – Telefon : 08593 / 9009 - 0<br />

Bürgermeister Hermann Duschl<br />

Anzeigegebühren<br />

1 DIN A 4 Seite 200,-- €<br />

1 DIN A 5 Seite 100,-- €<br />

1 DIN A 6 Seite 50,-- €<br />

Letzte Seite farbig 350,-- €


Auf einen Blick<br />

• Einführung am 1. November 2010<br />

• Kreditkartenformat mit kontaktlosem Chip im Karteninneren<br />

• Aktuelles, biometrisches Bild ist erforderlich<br />

• Elektronische Ausweisfunktion für Transaktionen im Internet und an Automaten<br />

• Mehr Kontrolle über persönliche Daten<br />

• Vorbereitet für die elektronische Signatur zum rechtsverbindlichen Unterzeichnen digitaler Dokumente<br />

• Schutz gegen Missbrauch durch digitales Lichtbild und Fingerabdrücke (freiwillig) zur eindeutigen Zuordnung<br />

von Ausweis und Besitzer<br />

• Gebühren:<br />

- Antragssteller „unter 24 Jahre“ (6 Jahre gültig) 22,80 Euro,<br />

- Antragssteller „über 24 Jahre“ (10 Jahre gültig) 28,80 Euro<br />

Elektronische Identität<br />

Die Einführung des neuen Personalausweises verfolgt das Ziel, die Voraussetzungen für eine sichere<br />

Kommunikation und Authentisierung zwischen Bürgerinnen und Bürgern, Verwaltung und Unternehmen in den<br />

neuen Medien zu schaffen. Über 60 Millionen Bürgerinnen und Bürger nutzen ihren Personalausweis schon heute<br />

nicht nur zum Identitätsnachweis gegenüber Behörden, sondern vor allem im privaten Umfeld, beispielsweise<br />

beim Eröffnen eines Bankkontos, beim Erwerb altersbeschränkter Waren oder beim Abholen von Einschreiben bei<br />

der Post. Mittlerweile verlagern sich diese Transaktionen und Prozesse immer mehr in das Internet. Einen<br />

vergleichbaren Standard-Identitätsnachweis für die Online-Welt, der die gebotenen Sicherheitsaspekte erfüllt, gibt<br />

es bislang jedoch nicht. Mit der Einführung des neuen Personalausweises wird diese Lücke geschlossen. Durch<br />

das nur noch scheckkartengroße Dokument wird die elektronische Identität genauso einfach und sicher, wie es<br />

das Vorzeigen eines Ausweises heute ist. So soll der neue Personalausweis auch als Treiber für E-Government-<br />

Dienstleistungen wirken. Die herkömmliche Funktion als Sichtausweis mit Lichtbild und gedruckten<br />

Personendaten bleibt vollständig erhalten.<br />

Mit der neuen Multifunktionskarte können Diensteanbieter aus Wirtschaft und Verwaltung künftig elektronische<br />

Dienste anbieten, bei denen sich die Nutzer mit ihrem neuen Personalausweis authentisieren. Dadurch wird das<br />

Anmelden in Portalen, das Ausfüllen von Formularen und die Altersverifikation im Internet oder an Automaten<br />

erheblich erleichtert. Nur Anbieter, die erfolgreich eine staatliche Berechtigung beantragt haben, erhalten<br />

technischen Zugang zu den Ausweisdaten ihrer Nutzer. Die ausgetauschten Daten sind somit in je<strong>dem</strong> Fall für<br />

beide Seiten – die Anbieter und die Nutzer – valide. Der neue Personalausweis kann darüber hinaus ein Zertifikat<br />

für die qualifizierte elektronische Signatur speichern. Damit steht die Möglichkeit zum rechtsgültigen<br />

Unterzeichnen von digitalen Dokumenten <strong>auf</strong> Wunsch je<strong>dem</strong> zur Verfügung.<br />

Datensicherheit<br />

Alle Informationen und Übertragungen werden mit international anerkannten und etablierten<br />

Verschlüsselungsverfahren sicher geschützt. Ein <strong>auf</strong> Berechtigungszertifikaten basierendes Zugriffssystem regelt<br />

darüber hinaus, wer <strong>auf</strong> welche personenbezogenen Ausweisdaten zugreifen darf. Beim elektronischen<br />

Ausweisen gegenüber Diensteanbietern regelt das Berechtigungszertifikat, welche Daten der Anbieter erheben<br />

kann. Die Nutzer haben die Möglichkeit, diese Auswahl weiter einzuschränken. Darüber hinaus müssen sie die<br />

Übertragung ihrer Daten mit einer sechsstelligen PIN explizit bestätigen. Nur hoheitliche Stellen verfügen über die<br />

Berechtigung, sehr sensible Informationen, wie Lichtbild und gegebenenfalls gespeicherte Fingerabdrücke,<br />

abzufragen. Hierzu ist es zusätzlich erforderlich, dass der Ausweis physisch vorliegt, um ein unbemerktes<br />

Auslesen zu verhindern. An Diensteanbieter oder über das Internet werden biometrisch nutzbare Daten in keinem<br />

Falle übertragen. Die Ausweisinhaber können somit nicht nur dar<strong>auf</strong> vertrauen, dass alle Stellen, die<br />

Informationen aus <strong>dem</strong> Personalausweis abfragen, tatsächlich dazu berechtigt sind, sondern erhalten ein Mehr an<br />

Kontrolle über ihre eigenen personenbezogenen Daten.<br />

Schutz vor Missbrauch<br />

Verpflichtend wird immer das Lichtbild digital <strong>auf</strong> <strong>dem</strong> Chip des Ausweises gespeichert sein. Die Bürgerinnen und<br />

Bürger entscheiden in je<strong>dem</strong> Einzelfall selbst, ob die Fingerabdrücke <strong>auf</strong>genommen werden. Die Nutzung<br />

biometrischer Daten erhöht die Bindung zwischen Ausweisinhaber und Dokument deutlich und schützt damit vor<br />

Missbrauch. Die Daten dürfen nur von den zur Identitätsprüfung berechtigten Behörden eingesehen werden. Der<br />

neue Personalausweis schafft die Sicherheitsinfrastruktur der Informationsgesellschaft. Er schützt vor<br />

Datenmissbrauch und Identitätsdiebstählen und fördert darüber hinaus aktiv die Datensparsamkeit.<br />

Weiter Informationen gibt es unter www.personalausweisportal.de<br />

3


�������������<br />

����<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������<br />

4


�������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������<br />

��������<br />

��������������������<br />

���������<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������<br />

5<br />

������������<br />

�������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

��������������������<br />

���������������<br />

�������������������������


Der <strong>Markt</strong> <strong>Untergriesbach</strong> gibt bekannt, dass in Zusammenarbeit mit der Volksschule<br />

und <strong>dem</strong> Kindergarten <strong>Untergriesbach</strong> eine zweiwöchige Ferienbetreuung in den<br />

Räumen der Grundschule <strong>Untergriesbach</strong> stattfindet.<br />

Das Informationsblatt hierzu wurde an alle Kindergarten- und Schulkinder<br />

verteilt.<br />

Es wurden 14 Kinder angemeldet.<br />

Die Betreuung findet in der Zeit vom<br />

02. August bis 13. August 2010 statt.<br />

Die Kinder können von 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr betreut werden.<br />

Die Ferienbetreuung soll Zukunft haben, besonders den berufstätigen und<br />

alleinerziehenden Eltern will man damit entgegenkommen, denn die eigenen<br />

Urlaubstage reichen für die Ferientage der Kinder nicht aus.<br />

Der Elternbeitrag für die Betreuung beträgt € 7,-- /Tag.<br />

Das Mittagessen kostet € 1,50 /Tag.<br />

Suchen Sie eine erweiterte Betreuungszeit, haben Sie auch die Möglichkeit Ihr Kind<br />

in Tagespflege betreuen zu lassen.<br />

Rückfragen im Rathaus unter Telefon-Nummer 08593/ 9009-14.<br />

6


Georg Liebl<br />

Baggerbetrieb<br />

<strong>Untergriesbach</strong>, Leizesberg-Hauptstr. 14 * Hauzenberg, Fritz-Weidinger-Str. 2 a<br />

Telefon: 08586 / 2447 – Fax: 08586 / 9786863 – Handy: 0173 / 9414133<br />

Geschäftszeiten:<br />

Montag bis Freitag von 8 Uhr – 12 Uhr<br />

und von 14 Uhr – 18 Uhr<br />

�� Ausführung sämtlicher Baggerarbeiten,<br />

ob groß oder klein<br />

�� Abbrucharbeiten,<br />

mit Felsmeisseln an unseren Baggern<br />

�� Setzen von Natursteinmauern mit Bagger und Greifer<br />

�� Transporte (Kies, Sand etc.)<br />

�� Lieferung und Einbau von Schachtringen für<br />

Zisternen- und Kammergrubenbau<br />

�� Verk<strong>auf</strong> und Lieferung von KG-/Sickerrohren und<br />

Wasserleitungen<br />

�� Entwässerungsanlagen<br />

�� Verdrängungsbohrungen, Durchmesser 70 – 130 mm<br />

�� Kernbohrungen, Durchmesser 80 – 300 mm<br />

z.B. durch Hauswände<br />

�� gesiebter Humus<br />

�� Progas-Vertretung<br />

Suche Erdreichdeponie Raum <strong>Untergriesbach</strong> / Wegscheid<br />

7


�������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

8


Die Fachstelle für pflegende Angehörige informiert:<br />

NEU ab 1. September 2010<br />

Tagesbetreuung für Demenzkranke und<br />

ältere pflegebedürftige Personen<br />

in Hauzenberg / Wotzdorf<br />

Sie suchen<br />

Eine ganz- oder halbtägige Betreuung für Ihren Angehörigen<br />

Wir bieten<br />

Eine Betreuung in der Gruppe unter fachkundiger Leitung<br />

In einfühlsamer Atmosphäre wird gezielt <strong>auf</strong> die Wünsche und<br />

Bedürfnisse unserer Tagesgäste eingegangen. Der strukturierte<br />

Tagesabl<strong>auf</strong> orientiert sich an der persönlichen Situation unserer<br />

Besucher und ist so gestaltet, dass sie sich sicher und wohl fühlen,<br />

soziale Kontakte knüpfen und so ein Stück zusätzlicher<br />

Lebensqualität erfahren können.<br />

Zur individuellen Betreuung gehören Aktivierungs- und Gedächtnisübungen,<br />

kreatives Gestalten, hauswirtschaftliche Tätigkeiten wie<br />

Kochen und Backen, gemeinsames Singen und Musizieren,<br />

jahreszeitliche Feste und Feiern, Spiele, Spaziergänge, u.v.m.<br />

Wir bieten unseren Gästen auch Ruhemöglichkeiten.<br />

Die Betreuungsgruppe wird geleitet von der Altenpflegerin mit<br />

gerontologischer Zusatzausbildung, Ernestine Kainberger,<br />

unterstützt von weiteren Fachkräften und geschulten ehrenamtlichen<br />

Helferinnen.<br />

Die vorgesehenen Öffnungszeiten sind Dienstag, Mittwoch und<br />

Freitag jeweils von 8.00 bis 17.00 Uhr. Gebucht werden kann ein<br />

ganzer oder ein halber Tag. Die Kosten bel<strong>auf</strong>en sich <strong>auf</strong> 55 bzw. 30<br />

EUR inklusive Verpflegung. Ein Fahrdienst wird angeboten. Die<br />

Kosten werden von der Pflegeversicherung übernommen.<br />

Nähere Informationen und Anmeldungen bei der<br />

Fachstelle für pflegende Angehörige (Barbara Resch)<br />

Eckhofkeller 6, 94051 Hauzenberg<br />

Tel.: 08586 / 9786880 oder<br />

per E-Mail: ab.hauzenberg@caritas-pa-la.de<br />

Gerne übernehme ich für Sie Arbeiten am und ums Haus<br />

Hausmeisterservice<br />

und<br />

Schraubenhandel<br />

Josef Hödl, Habersdorf 8, <strong>Untergriesbach</strong><br />

Rufen Sie mich an:<br />

Telefon: 08593 / 8130<br />

Mobil: 0171 722 76 31<br />

9<br />

Die Feuerwehr<br />

Oberötzdorf<br />

bedankt sich im<br />

Namen der<br />

Jugendfeuerwehr<br />

bei den Anwohnern<br />

der Altgemeinde<br />

Oberötzdorf für die<br />

zahlreichen<br />

Spenden beim<br />

diesjährigen<br />

Pfingstsingen!<br />

Georg Rott<br />

1. Kommandant<br />

Hermann Weber<br />

1. Jugendwart<br />

Anzeige


Investitionen in unsere Wasserversorgung<br />

Bei den Temperaturen der letzten Wochen<br />

hat jeder mehr oder weniger am<br />

eigenen Leib erfahren, wie wichtig eine<br />

funktionierende Wasserversorgung ist.<br />

Der <strong>Markt</strong> <strong>Untergriesbach</strong> hat nach<br />

Überprüfung durch das Gesundheitsamt<br />

und weil die Eigenversorgungsanlage<br />

im Ficht nun schon wieder einige<br />

Jahrzehnte <strong>auf</strong> <strong>dem</strong> Buckel hat, heuer<br />

damit begonnen, die Seeholzquellenpumpstation<br />

und -entsäuerung zu sanieren.<br />

Der Kosten<strong>auf</strong>wand hierfür beträgt<br />

in diesem Haushaltsjahr bis dto.<br />

191.121,-- €.<br />

Die Sanierung der Versorgungsanlage<br />

Ficht soll nächstes Jahr mit <strong>dem</strong> Hochbehälter<br />

fortgesetzt werden und übernächstes<br />

Jahr mit der Entsäuerung der<br />

Stierwiesenquellen abgeschlossen<br />

werden. Diese getätigten Investitionen<br />

sind natürlich gebührenwirksam, weil<br />

das Kommunalabgabengesetz eine<br />

Kostendeckung für die gemeindlichen<br />

Versorgungsanlagen vorschreibt. In<br />

Verbindung mit den Erhöhungen des<br />

Wasserbezugspreises für Waldwasser<br />

wird deshalb in den nächsten Jahren<br />

eine Gebührenerhöhung <strong>auf</strong> uns zu<br />

kommen. Der <strong>Markt</strong> wird darüber zum<br />

Jahresende, wenn die genauen Abrechnungszahlen<br />

vorliegen, gesondert<br />

informieren.<br />

10<br />

Erneuert wurden die Pumpen und Rohrleitungen,<br />

ein Teil des Putzes und das Becken<br />

selbst mit einer neuen Folie ausgekleidet.<br />

Erneuert wurde auch die Schaltelektronik für<br />

die Pumpen und Wasserstandsanzeigen.


Ministerpräsident verleiht Heinrich Köberl das Ehrenzeichen<br />

Studiendirektor i. R., Herr Heinrich Köberl wurde am Freitag, den 25.06.2010 für sein<br />

jahrzehntelanges ehrenamtliches Wirken für das gesellschaftliche und kulturelle Leben<br />

in <strong>Untergriesbach</strong> mit <strong>dem</strong> Ehrenzeichen des Ministerpräsidenten ausgezeichnet.<br />

Nicht nur für seine Funktion als 1.Vorsitzender des Waldvereins, sondern auch für sein<br />

Engagement in vielen anderen Bereichen des gesellschaftlichen und kulturellen<br />

Lebens würdigte Landrat Franz Meyer das Wirken Köberls für die <strong>Markt</strong>gemeinde<br />

und die Region.<br />

Herr Köberl hat immer wieder aktiv bei der Ausrichtung und Gestaltung der<br />

verschiedenen Themenausstellungen bei den Heimattagen mitgewirkt, außer<strong>dem</strong> war<br />

er bei den 8. <strong>Untergriesbach</strong>er Heimattagen zum Thema „750 Jahre Pfarrei<br />

<strong>Untergriesbach</strong>“ als Festredner tätig. Im Jahr 2008 hat er als Autor und Redakteur den<br />

Kirchenführer für die Pfarrkirche St. Michael in <strong>Untergriesbach</strong> durch <strong>auf</strong>wendige<br />

Recherchen und umfangreiche Archivarbeiten über mehrere Jahre verantwortet.<br />

Weitere Stationen in Herrn Köberls langjähriger Kulturarbeit im <strong>Markt</strong> sind der Erhalt,<br />

die Pflege und die Restaurierung von Feldkreuzen und Marterln.<br />

Auch in der Erwachsenenbildung hat der Geehrte ein umfangreiches Arbeitsfeld<br />

gefunden, weil er als langjähriger Mitarbeiter und ehemaliger Vorsitzender der<br />

Volkshochschule für das Wegscheider Land als Referent bei Lesungen und Vorträgen<br />

tätig war. Darüber hinaus hat er als Reiseführer kulturhistorische Exkursionen<br />

begleitet und war Mitorganisator bei den verschiedenen Veranstaltungen der<br />

Volkshochschule.<br />

Bürgermeister Duschl schloss sich den Würdigungen an und gratulierte Herrn Köberl<br />

recht herzlich.<br />

Aufruf zur Mitgestaltung<br />

Anlässlich des im Jahr 2011 anstehenden 50-jährigen Bestehens der Grundschule<br />

Schaibing wurde angeregt, im Infoblatt des <strong>Markt</strong>es den Bürgern der Gemeinde die<br />

Möglichkeit zu schaffen, erlebte Schulgeschichten zum Besten zu geben.<br />

Der <strong>Markt</strong> <strong>Untergriesbach</strong> nimmt diese Anregung gerne an und bittet die Bürger,<br />

solche Schulgeschichten an die folgende E-Mail-Adresse zu senden:<br />

poststelle@untergriesbach.bayern.de.<br />

11


���������������������������������������������������<br />

��������<br />

������������<br />

���������<br />

12<br />

���<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

������������������<br />

������������<br />

�������������������<br />

�������������<br />

�������������������<br />

�������������������


���������������������������<br />

��������������<br />

���<br />

�������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

13<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

����������


���������������<br />

�����������������������������<br />

���������������<br />

14<br />

�������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������<br />

������������������


Wir gratulieren .....<br />

zum 65. Geburtstag<br />

Huisl Marianne, Ringstraße<br />

Allmannsberger Rosa, Leizesberg<br />

Hell Hermann, Hauzenberger Straße<br />

Kronawitter Walter, Schaibing<br />

Vorbuchner Günther, Kappelgarten<br />

Eichberger Helmut, Rampersdorf<br />

Breitenfellner Siegfried, Kroding<br />

Mühlberger Walter, Ziering<br />

Höhe Elfriede, Endsfelden<br />

zum 70. Geburtstag<br />

Greindl Maria, Hitzing<br />

Scharringer Renate, Leizesberg<br />

Fischer Hermann, Unterötzdorf<br />

Hofmann Elisabeth, <strong>Markt</strong>platz<br />

Resch Walter, Schönleiten<br />

Waldbauer Josef, Habersdorf<br />

Kasberger Paula, Rampersdorf<br />

Rott Rupert, Habersdorf<br />

Pilsl Margarete, Spechting<br />

zum 75. Geburtstag<br />

Slany Hedwig, Rampersdorf<br />

Krenner Anna, Schaibing<br />

Knollmüller Anna, Badgasse<br />

Steininger Emma, Raiffeisenweg<br />

Philipp Martha, Ziering<br />

Wagner Richard, Pilslgasse<br />

Pilsl Max, Haunersdorf<br />

Titzmann Werner, Gottsdorf<br />

Kronawitter Gertraud, Feldhäusl<br />

Bauer Herta, Schaibing<br />

Miedl Ernestine, Röhrndl<br />

Penz Paulina, Hamet<br />

15<br />

zum 80. Geburtstag<br />

Gell Johann, Fichtwiesen<br />

Altendorfer Anna, Fliederstraße<br />

Antretter Franz, Kinzesberg<br />

Höpfl Otto, Gottsdorf<br />

Grassl Otto, Ziering<br />

Weishäupl Lydia, Gottsdorf<br />

Worat Theres, Ringstraße<br />

Hellauer Helene, Leizesberg<br />

zum 85. Geburtstag<br />

Hell Frieda, Hauzenberger Straße<br />

Mitterbauer Joseph, Niederndorf<br />

Pongratz Hermine, Ochsenreut<br />

zum 90. Geburtstag<br />

Marx Franziska, Gottsdorf<br />

zum 91. Geburtstag<br />

Knollmüller Anna, Gottsdorf<br />

Kaiser Berta, Gottsdorf<br />

zum 95. Geburtstag<br />

Haugeneder Benno, Badgasse<br />

Sessler Viktoria, Linden<br />

zum 96. Geburtstag<br />

Neudorfer Maria, Passauer Straße


Bund fürs Leben...<br />

Mauritz Michael Sebastian, Grub 3 und Moritz Nancy,<br />

Löwenmühlstr. 31, Passau<br />

Eheschließung am 01.05.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Fesl Michael, Grubersteg 3 und Knon Astrid Maria,<br />

Rampersdorf, Hollergasse 3<br />

Eheschließung am 08.05.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Bender Adrian Konstantin, Watzmannsdorfer Ring 22,<br />

Thyrnau und Hell Judith Maria, Eck 5<br />

Eheschließung am 08.05.2010 in Passau<br />

Seidl Johannes Michael und Peterhansl Claudia,<br />

<strong>Markt</strong>str. 16<br />

Eheschließung am 15.05.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Aigner Alfred und Ihme Claudia, Lämmersdorf,<br />

Am Wald 11<br />

Eheschließung am 21.05.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Haselböck Harald Manuel und Riesinger Maria,<br />

Passauer Str. 51<br />

Eheschließung am 05.06.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Stemp Stefan Alois, Dorfstr. 32, Büchlberg und<br />

Kurzböck Nicole, Grögöd 8<br />

Eheschließung am 26.06.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Miedl Rainer und Greindl Victoria, Wesseslinden 2<br />

Eheschließung am 10.07.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Lang Christian Helmut und Donaubauer Sonja,<br />

Willersdorf 7<br />

Eheschließung am 10.07.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Groiß Wolfgang Andreas und Seidl Sandra Maria,<br />

Schaibing, Dorfstr. 45<br />

Eheschließung am 23.07.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Probst Matthias und Kainz Eva, Unterer Anger 11, München<br />

Eheschließung am 24.07.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Jellbauer Andreas und Reichhart Stefanie,<br />

Duscherpoint 9, Hauzenberg<br />

Eheschließung am 12.06.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Starkl Hans und Ensinger Karin, Birkenstr. 1<br />

Eheschließung am 22.06.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

Schätzl Alexander, St.-Michael-Str. 16 und<br />

Linne Uta, Hilgartsberg 43 ¼, Hofkirchen<br />

Eheschließung am 23.06.2010 in <strong>Untergriesbach</strong><br />

16


Verstorben sind ... + 10.05.2010 Donaubauer Josef 81 Jahre<br />

Krottenthal 5<br />

Geboren wurden ...<br />

* 04.03.2010 Donaubauer Sebastian, Gottsdorf, Riedler Str. 13<br />

* 24.04.2010 Kammermeier Johanna, Krottenthal 12 a<br />

* 30.04.2010 Kasberger Magdalena, Leizesberg, Kinderheim 1<br />

* 05.05.2010 Kleefeld Eyleen, Leizesberg, Hauptstr. 10<br />

* 06.05.2010 Kinateder Mia Sophie, Ziering, Mühlweg 5<br />

* 01.06.2010 Mayer Maximilian, Schaibing, Zur Au 25<br />

* 01.06.2010 Schartner Erik Leon, Scherleinsöd 4<br />

* 02.06.2010 Lifka Jan Luca, Pfaffenreut 6<br />

* 05.06.2010 Wasner Johannes Thomas, Röhrndl 42<br />

* 07.06.2010 Feuchtner Franziska, Schaibing, Barbara-Str. 13<br />

* 10.06.2010 Wallner Emma, Gottsdorf, Bergweg 3<br />

* 12.06.2010 Hann von Weyhern Simon, Leizesberg, Hauptstr. 21<br />

* 17.06.2010 Michl Pia Maria, Hauzenberger Str. 46<br />

* 22.06.2010 Oberneder Anna, Rampersdorf, Alte Straße 17<br />

* 30.06.2010 Beismann Annalena, <strong>Markt</strong>str. 9<br />

* 13.07.2010 Fesl Josef, Rampersdorf, Hollergasse 3<br />

* 18.07.2010 Eder Jana-Marie, Schaibing, Moosweg 1<br />

+ 10.05.2010 Maier Georg 81 Jahre<br />

Linden 3<br />

+ 14.05.2010 Kinateder Joseph 78 Jahre<br />

Lindlmühle 3<br />

+ 16.05.2010 Kronawitter Kreszenz 90 Jahre<br />

Hauzenberger Str. 35<br />

+ 27.05.2010 Oberneder Maria 95 Jahre<br />

Nebling 5<br />

+ 28.05.2010 Schlager Bertha 85 Jahre<br />

Hauzenberger Str. 28<br />

+ 28.05.2010 Wilhelm Alfons 75 Jahre<br />

Lerchenstr. 12<br />

+ 02.06.2010 Nigl Alfons 68 Jahre<br />

Ziering, Mühlweg 6<br />

+ 07.06.2010 Würzinger Liliana Regina 61 Jahre<br />

Gottsdorf, Alte Dorfstr. 1<br />

+ 22.06.2010 Bauer Franziska 83 Jahre<br />

Ziering, Schaibinger Str. 8<br />

+ 28.06.2010 Wirringer Anton 61 Jahre<br />

Vorholz 3<br />

+ 29.06.2010 Windpassinger Johann 74 Jahre<br />

Waldfriede 1<br />

+ 11.07.2010 Miedl Heinrich 81 Jahre<br />

Grubersteg 17<br />

+ 28.07.2010 Schnellinger Katharina 64 Jahre<br />

Schaibing, Am Breitacker 9<br />

17


�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

18<br />

��������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������


Mi 11.08. 13.30 Uhr Mittwochswanderung Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Parkplatz P1<br />

Fr 13.08.<br />

30. Internationale<br />

Wanderfreunde <strong>Untergriesbach</strong> Festplatz <strong>Untergriesbach</strong><br />

Sa 14.08.<br />

Sommerwandertage mit<br />

So 15.08.<br />

Schafkopf<br />

Sa 14.08. 18.00 Uhr Grillfest Gartenbauverein <strong>Untergriesbach</strong> Wirtsgarten Gasthaus<br />

Schurm, Scherleinsöd<br />

So 15.08. Jahrestag Trachtenverein „Immergrün“<br />

Lämmersdorf, Sportschützen<br />

<strong>Untergriesbach</strong>-Grub, Unterstützungsverein<br />

<strong>Untergriesbach</strong><br />

<strong>Untergriesbach</strong><br />

So 15.08. Sektionstreffen Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> bei der Sektion<br />

Büchelstein<br />

So 15.08. 14.00 Uhr Hallenfest FFW Hundsruck Hundsruck<br />

So 15.08.<br />

Familientag <strong>Markt</strong> <strong>Untergriesbach</strong> Bad Gottsdorf<br />

Ausw. 22.08.<br />

So 15.08. Sommerfest Haus am Strom Haus am Strom,<br />

Jochenstein<br />

Sa 21.08. Pfarrgartenfest Pfarrei <strong>Untergriesbach</strong> Pfarrgarten <strong>Untergriesbach</strong><br />

Fr 27.08. 20.00 Uhr Vereinsabend Trachtenverein „Immergrün“ Gasthaus Schurm,<br />

Lämmersdorf<br />

Scherleinsöd<br />

So 29.08. 13.00 Uhr Rundwanderung am Bärnstein Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Parkplatz P1<br />

Fr 03.09. 8.30 Uhr Radtour entlang <strong>dem</strong> Schwarzenberger<br />

Schwemmkanal sowie<br />

<strong>dem</strong> Moldau-Stausee<br />

Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Parkplatz P1<br />

04.09 Wanderpokal<br />

Sportschützen <strong>Untergriesbach</strong>- Schützenheim<br />

Ehrenschützenmeister Feuchtner Grub<br />

Sa 04.09. 14.00 Uhr „Pflegeaktion“ am sog.<br />

„Firmiansteig“ bei Steinbüchl<br />

Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Treffen in Steinbüchl<br />

Sa 04.09. Vereinsausflug FFW Hundsruck<br />

Mi 08.09. 13.30 Uhr Mittwochswanderung Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Parkplatz P1<br />

Sa 11.09.<br />

Vereinsausflug FFW Oberötzdorf<br />

So 12.09.<br />

So 12.09. 12.45 Uhr Wanderung <strong>auf</strong> <strong>dem</strong><br />

„Firmiansteig“ (zum Tag des<br />

Offenen Denkmals)<br />

Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Treffpunkt: Steinbüchl<br />

Mo 13.09. 8.00 Uhr Langwanderungen durch das Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Parkplatz P1<br />

Mi 15.09.<br />

Mühlviertel von der Böhmischen<br />

Fr 17.09.<br />

Grenze zur Donau<br />

Fr 17.09.<br />

Weinausflug an die Mosel Landgasthof „Zum Lang“<br />

bis bis<br />

So 19.09.<br />

Sa 18.09. 14.00 Uhr Gebrauchtmarkt für<br />

Mutter Kind Gruppe<br />

Aula Hauptschule<br />

Kinderbekleidung<br />

<strong>Untergriesbach</strong><br />

<strong>Untergriesbach</strong><br />

So 19.09. 17.30 Uhr Messe und Hoagarten Gottsdorfer Chöre am Penzenstein bzw. im<br />

Gasthaus Weiß<br />

So 19.09. 10.00 Uhr Pfarrfest Pfarrei Schaibing Schaibing<br />

Di 21.09.<br />

Kreativkurs „Herbstliche Gartenbauverein <strong>Untergriesbach</strong><br />

Mi 22.09.<br />

Inspirationen“ mit S. Fesl-Schrott<br />

Fr 24.09. 20.00 Uhr Vereinsabend Trachtenverein „Immergrün“ Gasthaus Schurm,<br />

Lämmersdorf<br />

Scherleinsöd<br />

Sa 25.09. 13.30 Uhr Gebrauchtmarkt für Spielsachen Kindergarten Gottsdorf<br />

und Kinderbekleidung<br />

Pfarrheim Gottsdorf<br />

19


So 26.09. 13.00 Uhr Fahrt nach Kloster Asbach zum<br />

Besuch der Ausstellung „Auf den<br />

Spuren des Heiligen Benedikt –<br />

einst und jetzt“<br />

Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Parkplatz P1<br />

01.10.-<br />

5. <strong>Untergriesbach</strong>er<br />

Sportschützen <strong>Untergriesbach</strong>- Schützenheim<br />

10.10.<br />

Bürgerschießen<br />

Grub<br />

Sa 02.10.<br />

Vereinsausflug Gottsdorfer Vereine<br />

So 03.10.<br />

Sa 02.10. 6.30 Uhr Vereinsausflug FFW Lämmersdorf Linz<br />

Sa 02.10. 19.30 Uhr Preisschafkopfen SKV Schaibing Gasthof zur Toni,<br />

Schaibing<br />

So 03.10. Michaeli-Kirta Wirtschaftskreis <strong>Untergriesbach</strong> <strong>Markt</strong>platz<br />

So 03.10. Pflanzenflohmarkt bei Michaeli-<br />

Kirta<br />

Gartenbauverein <strong>Untergriesbach</strong> <strong>Markt</strong>platz<br />

Sa 09.10. Kameradschaftsabend FFW Oberötzdorf Gasthaus Kneidinger,<br />

Kappelgarten<br />

Mi 13.10. 13.30 Uhr Mittwochswanderung Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Parkplatz P1<br />

So 17.10. 9.00Uhr Fahrt nach Kelheim mit<br />

Wanderung und Donauschifffahrt<br />

Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Parkplatz P1<br />

Sa 23.10. 19.00 Uhr Gottesdienst zu Ehren von Josef Trachtenverein „Immergrün“ Pfarrkirche <strong>Untergriesbach</strong><br />

Rauecker<br />

Lämmersdorf<br />

Fr 29.10. 20.00 Uhr Vereinsabend Trachtenverein „Immergrün“ Gasthaus Schurm,<br />

Lämmersdorf<br />

Scherleinsöd<br />

Sa 30.10. 19.30 Uhr Sektionsabend: „Hirgstln duats“<br />

– Lustiges und Besinnliches zur<br />

Jahreszeit<br />

Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Gasthaus Lang, Gottsdorf<br />

So 07.11. Martins-Kirta Wirtschaftskreis <strong>Untergriesbach</strong> <strong>Markt</strong>platz<br />

So 07.11. Feuerwehrmesse FFW Oberötzdorf,<br />

FFW Lämmersdorf<br />

<strong>Untergriesbach</strong><br />

Fr 13.11. 19.00 Uhr Andacht für die verstorbenen<br />

Mitglieder<br />

Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Röhrndlkapelle<br />

Sa 13.11. Königsschießen und<br />

Sportschützen <strong>Untergriesbach</strong>- Schützenheim<br />

Jahresscheibe<br />

Grub<br />

So 14.11. Volkstrauertag FFW Gottsdorf, Soldaten- und Gottsdorf<br />

Kriegerverein Gottsdorf, SKV Schaibing<br />

Schaibing, FFW Lämmersdorf <strong>Untergriesbach</strong><br />

Sa 20.11. 19.30 Uhr Generalversammlung Sportverein Gotttsdorf Gasthaus „Riedler Hof“<br />

So 21.11. 11.00 Uhr Christkönigsmarkt Pfarrei Schaibing Pfarrheim Schaibing<br />

Fr 26.11. 19.30 Uhr Adventsfeier Gartenbauverein <strong>Untergriesbach</strong> Gasthaus Lanz<br />

Fr 26.11. 20.00 Uhr Vereinsabend Trachtenverein „Immergrün“ Gasthaus Schurm,<br />

Lämmersdorf<br />

Scherleinsöd<br />

Sa 27.11. 19.30 Uhr Generalversammlung FFW Hundsruck Gasthaus Autengruber,<br />

Hundsruck<br />

So 28.11. 16.00 Uhr 39. Altbairisches Adventssingen Waldverein <strong>Untergriesbach</strong> Pfarrkirche Wegscheid<br />

vhs-Termine<br />

Anmeldung: Tourist-Information, Tel. 08593/9009-31 oder -21<br />

Sprachen<br />

Do. 16.09. 20:00 Uhr Pub Talk Hotel Obermüller, Ugb.<br />

Mo. 20.09. 18:00 Uhr Englisch Stufe A2, First Choice A2, ab Lekt. 8 Hauptschule/Burgweg<br />

Mo. 04.10. 19:30 Uhr Englisch Stufe A1, Fairway 1, ab Lekt. 1 für<br />

Anfänger/-innen<br />

Hauptschule/Burgweg<br />

Mi. 06.10. 18:15 Uhr Spanisch A1 Camions 1 – für Anfänger/-innen Hauptschule/Burgweg<br />

20


Gesellschaft<br />

Do. 18.11. 19:30 Uhr „Majestät ist ertrunken...“ Vortrag, Heinrich Köberl Pfarrsaal<br />

Schwimmen und Tauchen<br />

Mo. 04.10. 17:00 Uhr Kinderschwimmkurs (7-12 Jahre) Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Mo. 04.10. 17:00 Uhr Kinder/Eltern-Schwimmkurs (4-7Jahre) Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Mo. 04.10. 18:00 Uhr Aquafitness-300*auch für Nichtschwimmer Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Mo. 04.10. 19:00 Uhr Erwachsenen-Schwimmkurs Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Do. 28.10. 19:00 Uhr Schnuppertauchen für Kinder ab 8 Jahren und Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Erwachsene<br />

Mo. 08.11. 17:00 Uhr Kinder/Eltern-Schwimmkurs (4-7Jahre) Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Mo. 08.11. 17:00 Uhr Kinderschwimmkurs (7-12 Jahre) Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Mo. 08.11. 18:00 Uhr Aquafitness-300*auch für Nichtschwimmer Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Mo. 08.11. 19:00 Uhr Erwachsenen-Schwimmkurs Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Do 11.11. 18.00 Uhr Tauchkurs für Kinder ab 8 Jahren Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Do. 18.11. 19:00 Uhr Schnorchelkurs für Kinder und Erwachsene Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong><br />

Tanz<br />

Mo. 04.10. 18:30 Uhr Orientalischer Tanz für Frauen Schaibing Turnhalle<br />

Di. 19.10. 18:30 Uhr Line Dance Schaibing Turnhalle<br />

Künstlerisches Gestalten<br />

Do. 07.10. 18:30 Uhr Goldhaubenpuppe Hauptschule/Burgweg<br />

Di. 09.11. 19:00 Uhr Goldhaubensticken Hauptschule/Burgweg<br />

Gesundheit<br />

Do. 16.09. 16:45 Uhr Wirbelsäulengymnastik Schaibing Turnhalle<br />

Do. 16.09 18:15 Uhr Vitagymnastik Schaibing Turnhalle<br />

Do. 16.09. 19:30 Uhr Vitagymnastik Schaibing Turnhalle<br />

Do. 11.11. 19:30 Uhr Schönheitsworkshop – den Typ betonnen Hauptschule/Burgweg<br />

<strong>Untergriesbach</strong>er Seniorenprogramm<br />

Auskunft bei Therese Kainz, Tel. 08593/797<br />

Sa. 23.09.2010 Wallfahrt nach Altötting Leiter: H. H. Erwin Blechinger, Pfarrer<br />

Do. 30.09.2010 Treffen mit den Senioren aus Schaibing.<br />

Do. 07.10.2010 Wie verfasse ich eine Vorsorgevollmacht? Referent: H. Lerchl, Caritas Passau<br />

Do. 14.10.2010 Herr Alois Weber im Gespräch mit den Senioren, Thema: Leben mit der Grenze und<br />

an der Grenze.<br />

Do. 28.10.2010 Besuch des Bergwerks Kropfmühl mit Führung<br />

Do. 04.11.2010 Gottesdienst für die Verstorbenen der Seniorenrunde<br />

Do. 11.11.2010 Dia- Vortrag: Jordanien – Syrien, die Wurzeln der Christenheit<br />

Referent: Alfons Hellauer, Neureichenau<br />

Do. 18.11.2010 Gedächtnistraining, Referent: Gerlinde Lohner<br />

Mi. 24.11.2010 Der Frauenbund gestaltet den Nachmittag<br />

21


Abschluss eines erfüllten Berufslebens....<br />

22<br />

Mit <strong>dem</strong> letzten Schultag dieses Jahres<br />

verabschiedet sich ein langjähriger,<br />

beliebter und erfolgreicher Schulleiter<br />

aus seinem Berufsleben:<br />

Oberstudiendirektor Dr. Helmut Böhm<br />

geht nach fast 25-jähriger Tätigkeit als<br />

Chef des Gymnasiums <strong>Untergriesbach</strong><br />

in den verdienten Ruhestand.<br />

Schüler, Lehrerkollegium und viele<br />

hochrangige Gäste aus Politik und<br />

Gesellschaft bereiteten <strong>dem</strong><br />

scheidenden Pädagogen einen<br />

eindrucksvollen Abschied und würdigten<br />

die vielfältigen Verdienste in den fast 2 ½<br />

Jahrzehnten an der Schule.<br />

Im Namen des <strong>Markt</strong>es <strong>Untergriesbach</strong> darf ich mich dieser Würdigung anschließen. Herr<br />

Dr. Böhm verhalf <strong>dem</strong> Gymnasium <strong>Untergriesbach</strong> weit über die Gemeindegrenzen hinaus<br />

zu einem Ruf, <strong>auf</strong> den wir stolz sein können. Wir danken Herrn Dr. Böhm für dieses<br />

großartige Wirken und wünschen für den neuen Lebensabschnitt beste Gesundheit und noch<br />

viele zufriedene Jahre!<br />

Ebenfalls mit diesem Schuljahr<br />

beendet Frau Therese Krenner ihr<br />

Lehrerdasein und verlässt die<br />

Grundschule in Schaibing. Ihre<br />

ganze L<strong>auf</strong>bahn verbrachte Frau<br />

Krenner in unserem Schulverband.<br />

1972 begann sie als<br />

Lehramtsanwärterin an der Schule<br />

in <strong>Untergriesbach</strong> und war dann<br />

seit 1989 in Schaibing tätig. Mit<br />

großem pädagogischem Geschick<br />

erleichterte Frau Krenner vor allem<br />

den ABC-Schützen Jahr für Jahr<br />

den Start ins Schulleben.<br />

Bei einer rührenden Feier verabschiedete sich die gesamte Schulfamilie von einer äußerst<br />

beliebten Lehrerin, die ihr Engagement auch außerhalb des Schulhauses freudig zeigt: Als<br />

Vorsitzende des Gartenbauvereins Schaibing-Ederlsdorf, stets aktiv im Imkerverein und im Haus<br />

am Strom oder als bewährte Mitstreiterin bei unserem jährlichen Ferienprogramm.<br />

Wir wünschen Frau Krenner zum Ruhestand alles Gute, Gottes Segen und viele gesunde Jahre,<br />

in denen wir hoffentlich noch so manches Mal <strong>auf</strong> Mitarbeit zählen können!


���������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������<br />

����������<br />

��������������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������<br />

�������<br />

�������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

23

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!