T4
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>T4</strong><br />
Ein Bad mit klaren Linien<br />
Die neue Badkollektion <strong>T4</strong> von VitrA Bad ist so präzise und geradlinig wie ihr Name. Der Inbegriff von<br />
modernem Stil und zeitlosem Design. Exakte Linien und hochwertige Materialien bilden die perfekte<br />
Balance zwischen Eleganz und Klarheit. Dabei entwickelten die Designer funktionale und geradlinige<br />
Raumlösungen, die ohne überladene Details ein Bad mit höchstem Komfort und Anspruch an das heutige<br />
Lebensgefühl ausstatten. Die klare Formgebung gibt Raum für eigene Inspiration und Verwirklichung.<br />
A bathroom with clear lines<br />
<strong>T4</strong>, the new bathroom collection from VitrA Bad, is as precise and linear as its name. The epitome of contemporary<br />
style and timeless design. Precise lines and high-quality materials strike the perfect balance between<br />
elegance and clarity. The designers have developed functional and linear space solutions that give a bathroom<br />
the maximum comfort and sophistication expected of a modern lifestyle without overdoing the details. The<br />
clear-cut styling leaves room for your own inspiration and finishing touches.<br />
3
Räumliche Entspannung<br />
VitrAs Vision: ein Bad als Ort des Rückzugs und der<br />
Erneuerung. Die minimalistische Anmutung gewährt<br />
Raum für individuelle Entfaltung. Eine Stätte der<br />
Erholung entsteht, die dank hochwertiger Ausstattung<br />
höchsten Ansprüchen gerecht wird. <strong>T4</strong> verkörpert<br />
pures Design, das ein in jede Zeit passendes<br />
Badeerlebnis schafft.<br />
Spatial relaxation<br />
VitrA’s vision: a bathroom as a place for private retreat<br />
and renewal. The minimalistic impression leaves room<br />
for individual development. A place of renewal whose<br />
high-quality fittings meet the very highest standards,<br />
<strong>T4</strong> embodies pure design to create a bathroom experience<br />
that can be enjoyed at any time.<br />
4
1 Aufsatzwaschtisch, 80 cm, mit Ablage links, Unterschrank, Sideboard, Spiegel mit integrierter Beleuchtung,<br />
Schilf matt lackiert<br />
Counter washbasin, 80 cm, with shelf on the left, washbasin unit, sideboard, mirror with integrated lighting,<br />
reed matt varnished<br />
2 Halbhoher Schrank mit 2 Einlegeböden, Schilf matt lackiert<br />
Low cabinet with two shelves, reed matt varnished<br />
1<br />
2<br />
6
1<br />
1 Wand-WC, WC-Sitz mit Absenkautomatik, Wand-Bidet<br />
Wall-hung WC, WC seat with soft closing mechanism, wall-hung bidet<br />
2 Pool, 160 x 160 cm, mit Wannenschürze, Schilf matt lackiert, optional mit Hydromassagesystem erhältlich<br />
Pool, 160 x 160 cm, with panel, reed matt varnished, hydro-massage system optional<br />
2<br />
7
Harmonischer Einklang<br />
Schaffung eines Wohlfühlorts: Das klare Design<br />
und die hochwertige Ausstattung überzeugen<br />
durch fortschrittliche Linienführung und zeitlose<br />
Ästhetik, die sich durch vielfältige Einsatzbereiche<br />
und Flexibilität auszeichnen. Es entstehen stilisierte<br />
Badobjekte aus Holz und Keramik, die dank ihrer<br />
fortschrittlichen Gestaltung einen Raum mit neuartigen<br />
Akzenten schaffen.<br />
Harmonious accord<br />
A place created for well-being: the clear-cut design and<br />
high-quality fittings offer a convincing combination of<br />
progressive linearity and timeless aesthetics characterised<br />
by flexibility and wide and varied possibilities.<br />
What comes out of the process are stylised bathrooms<br />
made of wood and ceramic that set a whole new tone<br />
for a room thanks to their progressive design.<br />
8
1<br />
2<br />
10
3<br />
1 Waschtisch, 60 cm, mit Halbsäule, halbhoher Schrank, weiß matt,<br />
mit 1 Schublade und 2 Einlegeböden, Spiegelschrank, 60 cm,<br />
mit Spiegelleuchte und Downlight, beidseitig verspiegelte Tür,<br />
2 Glaseinlegeböden und Doppelsteckdose, weiß matt<br />
Washbasin, 60 cm, with semi-pedestal, middle unit white matt with<br />
1 drawer and 2 shelves, mirror cabinet, 60 cm, with mirror lighting and<br />
downlight, two-sided mirror door, 2 glass shelves and double socket,<br />
white matt<br />
4<br />
2 Halbhoher Schrank mit 1 Schublade und 2 Einlegeböden, weiß matt<br />
Middle unit with 1 drawer and 2 shelves, white matt<br />
3 Badewanne, 180 x 80 cm<br />
Bathtub, 180 x 80 cm<br />
4 Waschtisch, 60 cm, mit Unterschrank, 60 cm, weiß matt, 1 Auszug<br />
Washbasin, 60 cm, with washbasin white matt, 1 drawer<br />
11
Klare Akzente<br />
Die für die Serie <strong>T4</strong> charakteristischen schlanken<br />
Linien fügen sich stimmig in jede Umgebung ein.<br />
Auch begrenzte Räumlichkeiten werden durch die<br />
zurückhaltende Eleganz der Badkollektion funktional<br />
und optisch großzügig gestaltet. Abgerundete Ecken<br />
und geradlinige Formen wirken dabei zeitlos und<br />
modern.<br />
Clear accents<br />
The sleek lines that are characteristic of the <strong>T4</strong> series fit<br />
harmoniously into every environment. The understated<br />
elegance of the bathroom collection gives even confined<br />
spaces a functional and visually generous look.<br />
Chamfered corners and linear forms lend a timeless<br />
and contemporary touch.<br />
13
14<br />
1
2<br />
1 Waschtisch Compact, 50 cm, mit Unterschrank, 1 Tür, dunkelgrau matt, Spiegel mit integrierter Beleuchtung,<br />
dunkelgrau matt<br />
Washbasin Compact, 50 cm, with vanity unit, 1 door, dark grey matt, mirror with integrated lighting, dark grey matt<br />
2 Waschtisch Compact, 50 cm<br />
Washbasin Compact, 50 cm<br />
3 Wand-WC, WC-Sitz mit Absenkautomatik<br />
Wall-hung WC, WC seat with soft closing mechanism<br />
3<br />
15
Sanitärkeramik/Ceramic sanitaryware<br />
0041<br />
0937<br />
0041<br />
0016<br />
4452B003-<br />
0001<br />
0973<br />
0041<br />
0937<br />
4458B003-<br />
4459B003-<br />
0041<br />
0016<br />
4450B003-<br />
4451B003-<br />
0001<br />
0973<br />
0041<br />
0937<br />
16<br />
Alle Produkte auch in VitrA Clean erhältlich/All products also available in VitrA Clean
Sanitärkeramik/Ceramic sanitaryware<br />
4455B003-<br />
0001<br />
0973<br />
0041<br />
0937<br />
4453B003-<br />
0001<br />
0973<br />
0041<br />
0937<br />
4454B003-<br />
0001<br />
0973<br />
0041<br />
0937<br />
4460B003-<br />
0001<br />
Alle Produkte auch in VitrA Clean erhältlich/All products also available in VitrA Clean<br />
17
Sanitärkeramik/Ceramic sanitaryware<br />
0016<br />
0016<br />
4465B003-<br />
4461B003-<br />
4462B003-<br />
4464B003-<br />
0075<br />
0075<br />
A 4470B003- B 4471B003-<br />
B<br />
A<br />
B<br />
0585<br />
5294<br />
A<br />
18<br />
Alle Produkte auch in VitrA Clean erhältlich/All products also available in VitrA Clean
Sanitärkeramik/Ceramic sanitaryware<br />
0288<br />
0288<br />
4466B003-<br />
4467B003-<br />
76-003-<br />
001<br />
009<br />
Handtuchhalter/Towel rail<br />
400 x 225 mm<br />
340-1550<br />
Alle Produkte auch in VitrA Clean erhältlich/All products also available in VitrA Clean<br />
19
Badmöbel/Furniture<br />
Waschtischunterschrank/Vanity unit<br />
460 x 270 x 420 mm<br />
81111 Weiß, matt/White, matt<br />
81112 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81113 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81114 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81115 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
560 x 310 x 420 mm<br />
81121 Weiß, matt/White, matt<br />
81122 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81123 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81124 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81125 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
20
Badmöbel/Furniture<br />
Waschtischunterschrank/Vanity unit<br />
530 x 430 x 420 mm<br />
81131 Weiß, matt/White, matt<br />
81132 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81133 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81134 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81135 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
630 x 430 x 420 mm<br />
81141 Weiß, matt/White, matt<br />
81142 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81143 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81144 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81145 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
730 x 430 x 420 mm<br />
81151 Weiß, matt/White, matt<br />
81152 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81153 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81154 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81155 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
830 x 430 x 420 mm<br />
81161 Weiß, matt/White, matt<br />
81162 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81163 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81164 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81165 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
21
Badmöbel/Furniture<br />
Waschtischunterschrank/Vanity unit<br />
1230 x 430 x 420 mm<br />
81171 Weiß, matt/White, matt<br />
81172 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81173 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81174 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81175 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
Waschtischunterschrank/Vanity unit<br />
1310 x 505 x 410 mm<br />
81181 Weiß, matt/White, matt<br />
81182 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81183 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81184 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81185 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
1310 x 505 x 410 mm<br />
81191 Weiß, matt/White, matt<br />
81192 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81193 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81194 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81195 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
22
Waschtischunterschrank/Vanity unit<br />
1810 x 505 x 410 mm<br />
81201 Weiß, matt/White, matt<br />
81202 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81203 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81204 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81205 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
Waschtischunterschrank/Vanity unit<br />
1310 x 505 x 160 mm<br />
81211 Weiß, matt/White, matt<br />
81212 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81213 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81214 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81215 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
160<br />
600<br />
275<br />
1310<br />
505<br />
1310 x 505 x 160 mm<br />
600<br />
160<br />
1310<br />
505<br />
275<br />
81221 Weiß, matt/White, matt<br />
81222 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81223 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81224 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81225 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
1810 x 505 x 160 mm<br />
160<br />
600<br />
81231 Weiß, matt/White, matt<br />
81232 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
1810<br />
275<br />
81233 Schilf, matt/Reed, matt<br />
505<br />
81234 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81235 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
23
Badmöbel/Furniture<br />
Halbhoher Schrank/Low cabinet<br />
352 x 221 x 869 mm<br />
81291 Weiß, matt/White, matt<br />
81292 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81293 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81294 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81295 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
81296 Weiß, matt/White, matt<br />
81297 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81298 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81299 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81300 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
352 x 351 x 869 mm<br />
81301 Weiß, matt/White, matt<br />
81302 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81303 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81304 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81305 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
81306 Weiß, matt/White, matt<br />
81307 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81308 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81309 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81310 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
352 x 351 x 869 mm<br />
81311 Weiß, matt/White, matt<br />
81312 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81313 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81314 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81315 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
81316 Weiß, matt/White, matt<br />
81317 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81318 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81319 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81320 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
24
Badmöbel/Furniture<br />
Halbhoher Schrank/Low cabinet<br />
640 x 221 x 869 mm<br />
81321 Weiß, matt/White, matt<br />
81322 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81323 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81324 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81325 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
640 x 351 x 869 mm<br />
81331 Weiß, matt/White, matt<br />
81332 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81333 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81334 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81335 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
640 x 351 x 869 mm<br />
81341 Weiß, matt/White, matt<br />
81342 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81343 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81344 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81345 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
25
Badmöbel/Furniture<br />
Hochschrank/Tall unit<br />
350 x 220 x 1600 mm<br />
81241 Weiß, matt/White, matt<br />
81242 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81243 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81244 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81245 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
81246 Weiß, matt/White, matt<br />
81247 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81248 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81249 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81250 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
350 x 350 x 1600 mm<br />
81251 Weiß, matt/White, matt<br />
81252 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81253 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81254 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81255 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
81256 Weiß, matt/White, matt<br />
81257 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81258 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81259 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81260 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
350 x 350 x 1600 mm<br />
81261 Weiß, matt/White, matt<br />
81262 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81263 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81264 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81265 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
81266 Weiß, matt/White, matt<br />
81267 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81268 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81269 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81270 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
26
Badmöbel/Furniture<br />
Hochschrank/Tall unit<br />
638 x 220 x 1600 mm<br />
81271 Weiß, matt/White, matt<br />
81272 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81273 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81274 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81275 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
638 x 350 x 1600 mm<br />
81281 Weiß, matt/White, matt<br />
81282 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81283 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81284 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81285 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
Spiegel/Mirror<br />
450 x 34 x 900 mm<br />
81461 Weiß, matt/White, matt<br />
81462 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81463 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81464 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81465 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
27
Badmöbel/Furniture<br />
Spiegel/Mirror<br />
500 x 55 x 750 mm<br />
81351 Weiß, matt/White, matt<br />
81352 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81353 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81354 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81355 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
600 x 55 x 750 mm<br />
81361 Weiß, matt/White, matt<br />
81362 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81363 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81364 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81365 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
700 x 55 x 750 mm<br />
81371 Weiß, matt/White, matt<br />
81372 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81373 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81374 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81375 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
800 x 55 x 750 mm<br />
81381 Weiß, matt/White, matt<br />
81382 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81383 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81384 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81385 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
900 x 55 x 750 mm<br />
81391 Weiß, matt/White, matt<br />
81392 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81393 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81394 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81395 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
1300 x 55 x 750 mm<br />
81401 Weiß, matt/White, matt<br />
81402 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81403 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81404 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81405 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
28
Badmöbel/Furniture<br />
Spiegelschrank/Mirror cabinet<br />
600 x 150 x 750 mm<br />
81411 Weiß, matt/White, matt<br />
81412 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81413 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81414 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81415 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
600 x 150 x 750 mm<br />
81416 Weiß, matt/White, matt<br />
81417 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81418 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81419 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81420 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
700 x 150 x 750 mm<br />
81421 Weiß, matt/White, matt<br />
81422 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81423 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81424 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81425 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
800 x 150 x 750 mm<br />
81431 Weiß, matt/White, matt<br />
81432 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81433 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81434 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81435 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
900 x 150 x 750 mm<br />
81441 Weiß, matt/White, matt<br />
81442 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81443 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81444 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81445 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
1300 x 150 x 750 mm<br />
81451 Weiß, matt/White, matt<br />
81452 Panacotta Creme, matt/Panacotta cream, matt<br />
81453 Schilf, matt/Reed, matt<br />
81454 Hellgrau, matt/Light grey, matt<br />
81455 Dunkelgrau, matt/Dark grey, matt<br />
29
Badewannen/Bathtubs<br />
Badewanne mit Mittelablauf/Bathtub with central expiration<br />
1800 x 800 mm<br />
56000001000<br />
Badewanne mit Mittelablauf/Bathtub with central expiration<br />
1900 x 900 mm<br />
56010001000<br />
Pool/Pool<br />
1600 x 1600 mm<br />
55960001000<br />
30
Symbole/Symbols<br />
Hahnloch/Tap hole<br />
1 durchgestochen/1 punched out<br />
ohne/without<br />
Überlaufloch/Overflow hole<br />
mit/with<br />
ohne/without<br />
Waschtisch/Washbasin<br />
Aufsatz wandgebunden/Counter<br />
wall-mounted<br />
geschliffen/ground<br />
WC/WC<br />
Spülung tief/Wash out<br />
Spülung flach/Wash down<br />
Spülvolumen 2,5/4 l/Flushing 2.5/4 l<br />
Spülvolumen 3/6 l/Flushing 3/6 l<br />
WC-Sitz/WC seat<br />
mit Absenkautomatik/<br />
with soft closing mechanism<br />
ohne Absenkautomatik/<br />
without soft closing mechanism<br />
Abgang WC/Outlet WC<br />
vertikal/vertical<br />
horizontal/horizontal<br />
vario/vario<br />
außen/open back<br />
innen/back to wall<br />
Spülkastenanschluss/Cistern connection<br />
hinten/back<br />
seitlich/side<br />
Bidet/Bidet<br />
mit seitlichen Löchern/<br />
with side holes<br />
ohne seitliche Löcher/<br />
without side holes<br />
Urinal/Urinal<br />
Zulauf oben/top inlet<br />
Zulauf hinten/rear inlet<br />
Ausstattung/Equipment<br />
Türanschlag rechts/<br />
Door fixation right<br />
Türanschlag links/Door fixation left<br />
Auszüge/Drawers<br />
Einlegeböden/Shelves<br />
Steckdosen/Power outlets<br />
Ausschnitt/Cutout<br />
links/left<br />
rechts/right<br />
mittig/centre<br />
Beleuchtung/Lighting<br />
Leuchtstoff/Fluorescent tube<br />
LED/LED<br />
Watt/W<br />
Schalter/switch<br />
Maßangaben/Measurements<br />
Badmöbel/Furniture BxTxH/WxDxH<br />
Montage/Installation<br />
Wand/Wall-mounted<br />
bodenstehend/floor-standing<br />
Sonstiges/Others<br />
Netzanschluss/mains connection<br />
Batterie/Long-life battery<br />
Farben/Colours<br />
Sanitärkeramik/Ceramic sanitaryware<br />
003 Weiß/White 403 Weiß/White<br />
VitrA Clean<br />
Badmöbel/Furniture<br />
Weiß, matt/White, matt<br />
Panacotta Creme, matt/<br />
Panacotta cream, matt<br />
Schilf, matt/Reed, matt<br />
Hellgrau, matt/Light grey,<br />
matt<br />
Dunkelgrau, matt/Dark grey,<br />
matt
We reserve the right to make technical modifications and alter colours without prior notice. (12/2011)<br />
VitrA Bad GmbH<br />
Agrippinawerft 24<br />
D-50678 Köln<br />
Tel. + 49 221 277 368-0<br />
Fax + 49 221 277 368-500<br />
info@vitra-bad.de<br />
vitra-bad.de · vitra-studio.de