Claude Debussy: Drei kleine Stücke, Bearbeitung für Streichquartett

dzidek

Im Original handelt es sich um drei kleine Musikstücke für Klavier.

Violine I

Violine II


&

?



&

?


Viola

Violoncello

9

&

B


&



Allegro giusto

f très rythmé


& ∑ ∑

B

∑ ∑

1. Le petit Nègre

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

a tempo

19 douux et expressif

&

B

© 2010 by Darius Heise-Krzyszton, Wegberg

Streichquartett-Zugaben

Band I

Drei kleine Stücke von Claude Debussy

f marc.

U

œ ‰ nœ ≤

œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙ U œ Œ ‰ ≥ ≤

b œ ‰ ‰ œ

˙ ˙ U œ Œ ‰ œ≥ ‰ ‰ œ ≤ ≥

‰ ‰ nœ

‰ œ ≤


mf e dim.



œ


. # œ .

œ .

bœ . nœ .

bœ . œ . nœ . bœ . œ . bœ . œ . œ

f marc.

f marc.

mf très rythmé dim. cresc. molto f

mf très rythmé

mf très rythmé dim. cresc. molto f

pizz.

arco

mf très rythmé


œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ. œ.

pp

dim.

pp

pp

cresc. molto

Adaption für Streichquartett:

Darius Heise-Krzyszton

un peu retenu

˙ ˙ U œ


n

‰ œ≤ œ œ


œ œ œ œ

œ œ bœ

œ œ œ bœ

œ œ œ b˙

œ nœ


pp

œ œ œ œ œ œ ˙.>

≥ ≥

œ œ œ œ. œ . œ œ œ œ œ

p

p

p

p

f

f

f

œ œ nœ

f

f

œ œ ˙.>

œ œ nœ

œ œ

n œ .

œ . œ .

œ .

œ.≥

# œ . œ . bœ . nœ.

bœ . œ. # œ . nœ . œ . bœ . œ nœ . . bœ . nœ .

bœ . œ . bœ . œ . # œ . nœ .

œ . œ .

œ .



œ. œ . œ . œ

œ

. œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ œ . . œ .

œ

. > œ œ œ . œ . œ> œ œ œ . œ . > œ œ œ œ . œ >

œ œ .

b≥œ . œ . bœ . œ . œ. bœ.

œ . # œ . nœ .


‰ bœ


œ



œ œ œ œ ∑

. œ . œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ œ œ œ

f

dim.

˙.> > œ œ œ .

œ œ œ œ œ . œ . > œ œ œ œ . œ œ > œ . Œ

. >

cresc. molto


œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ œ œ ≥

œ ˙.> > œ œ œ. œ . > œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ . œ œ œ Œ Œ ‰ ≥ œ

> .>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≥

œ

> œ œ œ . œ. > œ œ œ œ . œ . >

œ œ œ œ. œ œ œ.

>



œ b˙

STICHPROBEN

Notensatzstudio

Darius Heise-Krzyszton

‰ œ≥

œ bœ

œ œ œ b œ œ œ œ b ˙

˙

œ bœ


Das Kopieren von Noten ist gesetzlich verboten.

Copying of music is forbidden by law.

f

œ

bœ . .

f

œ .

œ

Œ ‰ œ


‰ ‰ ≥

œ ‰ œ ≤ ‰ ≥ œ

n

œ b œ œ œ œ bœ

œ œ œ ‰ ≥

bœ ‰ œ ≤ ‰ b


œ

b

b

‰ œ≥ œ bœ

œ œ œ b œ

œ œ œ

‰ œ ≥ b

‰ œ ≤

˙

˙

œ




pp


‰ œ ≥ b ‰

pp


4

Violine I

Violine II

Viola

Violoncello

9


& # pizz.

œ ≤

. œ> œ


. œ œ# œ œ œ œ. ≤


œ ≤

. œ> œ


. œ œ# œ œ œ œ. ≤ ≥œ . ≥

œ. œ .

œ . œ . # œ. œ. œ . œ . # œ. œ. œ. œ . œ

. ‰ # œ.


‰ œ

. ‰Œ ‰ # œ

‰ œ

f

fz mf p

& # pizz.

œ ≤

œ

. > œ

.

œ # œ ≤

f œ

. œ œ≤

œ

. > œ

.

œ # œ ≤

# œ ≥ œ ≥ . œ . œ

œ

. . .

œ . œ .

œ . œ

fz . œ œ . .

œ .

œ .

œ


. œ ‰ ‰

. œ. œ ‰Œ ‰

. œ ‰ œ

mf

p

B # œ .≤ œ> œ.


# œ œ œ œ œ œ



. œ .≤ œ> œ.


# œ œ œ œ œ œ


. œ .≥ ≥œ . œ .

œ

# . œ . œ . œ . # œ .

œ


. œ . œ . œ . œ . œ . ‰ œ.

# ‰ œ.


‰Œ # ≥ œ œ œ

f fz mf mp

pizz.

?#

œ ≤ >

œ œ . œ œ ≤


. .

œ ≤ >

œ œ . œ œ ≤


. ≥œ . ≥

# œ . œ .

œ . œ . œ


. œ . œ . œ . œ. œ. œ.

# œ. œ .

.

‰ œ. ‰

œ ‰Œ œ

. ‰ œ ‰

18


& #

& #

B #

?# ∑

œ ‰ Œ œ ‰ Œ

26


& #

& #

B #

Allegro


& # œ ≤

. œ> œ


.

mf


& # œ ≤


œ

. > œ

.

mf

B #

œ .≤ œ> œ.


mf


?# > œ œ

œ

. .

mf

œ œ# œ œ œ œ ≤


.

œ

œ

# œ œ œ œ œ œ



.

œ

2. Danse Bohémienne

f fz mf

‰ # œ ‰ œ ‰

‰ œ

‰ œ ‰

# œ

‰ œ

p

# œ ≤

. œ œ≤

.

œ . ≤


œ . ≤

œ> œ .

œ

> œ

.

œ .≤ œ> œ.


≤ > œ œ

œ

. .

œ œ# œ œ œ œ ≤


.

œ

œ

# œ œ œ œ œ œ



.

œ

# œ ≤

. œ œ≤ ‰

.

œ . ≤


œ ≤

. œ œ œ . œ ≤


.

œ .≤ ‰

≤ œ ‰

.

# œ ≤ . ≥


œ

. ‰


œ. ≤


≥œ . ‰ ‰# œ .≤ # ≥ œ. ≥ œ œ# œ. # œ . # œ œ .


‰ œ ≤

. # œ ≥ .

≥ œ# œ œ. œ . œ # œ.



# ≥œ . ≥ œ# œ œ . œ ≤ . ≥œ .

œ ≤ . ≥

# œ .

‰ ≥ œ# œ œ . œ ≤ .

p

arco

mp

arco

œ ‰ œ œ ‰Œ # ≥ œ œ œ

mf

Ÿ~~~~

œ . œ. # œ . œ. œ # œ ≥

‰Œ ‰ œ. ‰ œ.

mf

mf

œ≥ # œ # œ. # œ . #


œ . # ≥ œ œ œ . ‰

# ≥œ . œ≥ œ œ . œ . # ≥œ . # ≥ œ# œ œ . ‰

# ‰ œ ‰ œ ‰ # œ

‰ œ ‰ œ ‰ œ

‰ œ ‰ # œ

œ œ ≥

‰Œ ‰œ # ‰ œ .

.

œ ‰ # œ

‰ œ ‰ œ ‰

œ ‰ œ ‰ # œ

‰ œ ‰

œ-

≈ œ. œ. œ . œ . œ. # œ . œ

œ . œ . œ . œ - œ # œ œ # œ œ œ œ- ≈ œ.

-

‰ œ . #

‰ œ .

œ ‰ œ ‰

œ

≈ œ. œ. œ . œ . œ . # œ . œ . œ . œ . œ œ œ # œ œ ‰ # ≥ œ œ œ œ œ .


‰ œ. ‰

?#

# œ. œ.

œ. œ.

œ ‰

# œ . œ . nœ . œ .

œ ‰

# œ


œ ‰

# œ œ

arco

mp


œ œ œ nœnœ

œ # œ . .

œ . œ .

Ÿ~~~~


œ ‰ # œ.

#

‰ œ

.

. ‰ œ

‰# œ ‰ œ . ≥


. . œ Œ Œ . œ œ ≤

‰ œ ‰

-

œ ≥ ‰ . œ ‰

œ ‰

œ

. . .

# œ . Ÿ~~


œ . œ . œ . œ . œ . # œ. œ . ≥

œ # œ # œ œ

‰ ≤ ≥


œœ

- œ . ‰ ‰ ‰

œ . œ. œ.

œ

. ‰ œ

. ‰ # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰# œ . Œ Œ œ ≤ œ

‰ ≥ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ≈ œ œ

#œ .

STICHPROBEN

Notensatzstudio

Darius Heise-Krzyszton

œ .

œ # œ . .

œ . œ . œ . œ . œ

œ . œ . œ .

. œ

œ Œ Œ œ ≤

.

.

œ ‰ ≥ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ≈ œ œ

mp


3. La fille aux cheveux de lin

7

Violine I

Très calme et doucement expressif

(q = 66)


& #

œ ≤ œ


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - œ œ ≤

œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - œ œ - œ

p sans rigueur mp

Violine II

Viola



& #

B #




Œ Œ ‰


œ

pp

Œ Œ ‰ œ ≥

pp


˙˙


˙ Œ

œ œ

˙ - œ œ

˙

# œ

-

œ Œ Œ

˙ ˙ Œ œ ≤ œ- œ œ œ # œ œ - œ Œ Œ

mp

mp

Violoncello

?#



Œ Œ ‰

œ ˙˙ ˙˙ Œ œ≤

œ œ œ œ - œ

pp

œ

-

œ œ Œ Œ

mp

8


& # œ ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

p

& # ≤

˙

pp

B # ˙≤

pp

œ

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙

cédez

# œ œ # œ œ nœ

˙ œ œ œ œ

?# n˙≤

œ nœ

œ œ


œ

˙

p

Mouvt

pp pp p

˙


Œ

Œ


œ œ œ œ œ œ œ œ œ


˙˙

pp

˙

˙≤


STICHPROBEN

Notensatzstudio

Darius Heise-Krzyszton

pp

œ œ œ œ ˙˙≤


œ œ œ œ œ œ œ œ

p

˙˙

p

˙ p

˙

œ

,

,


& # ≥

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

più p

14 Un peu animé

& # ≤

œ œ œ œ œ

più p

œ ˙

œ œ œ œ œnœ

œ œ œ nœ

œ œ - œ œ ˙

(très peu)

p

≥ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙

p

p

˙ œ

˙ œ ˙ ˙ œ


‰ œ # œ

B # œ ≤ œ œ œ œ œ n˙

˙˙ œ ˙ œ ˙ # ˙ œ

più p


?# œ≤ œ œ œ œ


œ

œ

œ ˙ ˙

˙˙ œ ˙ œ œ # œ œ œ# œ œ# œ œ

più p

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine