Außenleuchten 2012/2013 - Hateha

hateha.nl

Außenleuchten 2012/2013 - Hateha

Außenleuchten 2012/2013

Elektrische Beleuchtung prägt die urbane Umwelt bei Nacht.

Unzählige Lichtquellen leisten dazu ihren Beitrag. Übermäßige

und unkontrollierte Außenbeleuchtung verursacht jedoch

Lichtverschmutzung. Deshalb ist lichttechnische Präzision ein

wichtiger Aspekt für die Entwicklung von Außenleuchten.

Innovative energiesparende Leuchtmittel und fortschrittliche

Werkstoffe finden ständig in unser Leuchtenprogramm Eingang.

Maßstab für die Beurteilung neuer technischer Möglichkeiten ist

dabei immer der nachhaltige, praktische Nutzen für die

Beleuchtungsaufgaben.

Außenleuchten werden dauerhaft und in architektonisch unterschiedlichste

Umfelder integriert. Deshalb orientiert sich unser

Produktdesign an Gestaltungsgrundsätzen der Zeitlosigkeit und

Neutralität. Unsere Leuchten wirken präzise und zuverlässig

hinter den Kulissen und drängen sich nicht in den Vordergrund.

Sie treten diskret zurück und überlassen der Architektur ihren

Auftritt bei Nacht.

Aktuelle Informationen zu Produkten, Projekten und zu unserem

Unternehmen befinden sich auf der Meyer Internet-Seite.

www.meyer-lighting.com

Außenleuchten


Innovationen


Innovationen 2012/2013

Der technische Fortschritt von Leuchtmitteln und optischen

Systemen zur Lichtlenkung treibt Innovationen voran.

Meyer nutzt diese Potentiale zur Entwicklung energieeffizienter

und langlebiger Außenleuchten. Die Miniaturisierung

elektronischer Komponenten wird konsequent für besonders

kompakte Leuchtenserien genutzt.

Die Verbreitung der LED in der Architekturbeleuchtung ermöglicht

vollkommen neue Gestaltungsmöglichkeiten. Mit hochpräzisen

Optiken wird Licht genau dorthin gelenkt, wo es gebraucht wird.

Der Wirkungsgrad der Leuchten steigt und Streulicht wird

vermieden. Es entstehen elegante Leuchtendesigns mit extrem

kleinen Abmessungen.

Um den Vorteil langer Lebensdauer der LED zu nutzen, muss die

Leuchtenkonstruktion für die Anforderungen dieser Leuchtmittel

optimiert werden. Der Wärmeableitung und dem Schutz

elektronischer Bauteile kommt entscheidende Bedeutung zu.

Für den zukunftssicheren Betrieb bietet Meyer für alle relevanten

Leuchtenserien kompatible LED Module als Ersatzteile an.

Innovationen 1


Projektbeispiele 4 - 17

Fassadenleuchten

18 - 81

18

Arclight •

22

Nightfocus

34

Nightvision

50

Ecoline •

64

Nightvision

71

Nightvision

L/LS

Mini

76

Ecovision •

Scheinwerfer

82 - 213

82

Nightscape

98

Superlight

102


Superlight

Compact Nano Compact Micro

106

Superlight

Compact Mini

110

Superlight

Compact S

114

Superlight

Compact

118

Superlight

Compact LED

119

Superlight

Compact LED

124

130

138

141

145

148

154

157

Superlight

Superlight

Superlight

LED-

Halogen-

Halogen-

Halogen-

Halogen-

70/125/150 W

250/400 W

1000/2000 W

Scheinwerfer

Scheinwerfer

500 W

Scheinwerfer

1000/1500/

2000 W

Scheinwerfer

schwere

Ausführung

Scheinwerfer

Sensorlicht

158

Ecospot •

164

Prondo

176

Nightspot A

189

Nightspot A

190

Nightspot B

196

Nightspot B

198

Nightspot B2

200

Nightspot C

Gobo-

Gobo-

scheinwerfer

scheinwerfer

204

208

210

212

Nightspot B

Nightspot B

Nightspot B2

Nightspot C

Mastleuchte

Goboscheinwerfer

Mastleuchte

Mastleuchte

Mastleuchte

Flächenstrahler

214 - 243

214

217

220

227

232

234

240

Fluxa Mini

Fluxa Mini G

Fluxa

Fluxa

Fluxa

Fluxa

Ansatzleuchten

A/B/C

AG/BG

AGU/BGU

A/B/C - Ausleger

Neuheiten 2012


2


Inhalt

Bodeneinbau-Scheinwerfer

244 - 269

244

248

251

256

258

262

Bodeneinbau-

Bodeneinbau-

Bodeneinbau-

Bodeneinbau-

Bodeneinbau-

Bodeneinbau-

Scheinwerfer

Scheinwerfer

Scheinwerfer

Scheinwerfer

Scheinwerfer

Scheinwerfer

20 W

20 W/LED

35 W/LED

70 W

70/150 W

35/70 W

Bodeneinbauleuchten

270 - 279

270

Bodeneinbauleuchten

Deckenleuchten 280 - 305

296

Deckenaufbauleuchten

280

Deckeneinbauleuchten

Wand- und Wegeleuchten 306 - 361

306

309

311

322

Nightpath

Nightpath

Nightline A/B

Nightline L/LS

Wegeleuchte

334

340

342

346

351

356

361

Twin EL

Superlight Twin

Prismat

Variant

Facette

Superlight

Superlight 24 W

18 W/LED

Schilderleuchten

54

114

313

326

358

Ecoline

Superlight

Nightline A/B

Nightline L

Superlight

Compact

18 W/LED

Leuchtenserien von Meyer wurden in

internationalen Designwettbewerben

ausgezeichnet.

Leuchtenmasten

Schutzklassen

Lampentabelle

Planungshilfen

Service

Vertretungen

362

363

364 – 365

366 – 369

370

371

3


Infinity Bridge Stockton-on-Tees

Licht und Reflexion geben dieser prominenten Fußgängerbrücke ihren Namen - die Doppelbögen

werden bei Nacht im Wasser reflektiert und bilden das mathematische Symbol für unendlich ().

Die markante Infinity Bridge verbindet die Ufer des Flusses Tees über eine Länge von 125 Metern.

Die Brücke wurde zum Symbol für den Strukturwandel im Nordosten Englands.

Kaltweißes Licht von Nightvision Leuchten hebt die Form der Konstruktion hervor und vermittelt den

Eindruck einer schwebenden Wolke über dem begehbaren Deck. Blaues Licht wird vom Wasser auf

die Unterseite der Brücke reflektiert und bildet eine blaue Zone auf dem Fluss. Alle Leuchten wurden

sorgfältig verborgen: die Scheinwerfer sind an Auslegern mit Abstand zur Brücke befestigt, damit sie

von Fußgängern nicht wahrgenommen werden und nicht blenden.

4

Projekte


Lichtplanung:

Speirs+Major Associates,

Edinburgh/London

Nightvision, Seite 64

Projekte 5


Amsterdam Centraal Amsterdam

Amsterdam Centraal wurde 1889 eröffnet und von dem Architekten Pierre Cuypers erbaut,

von dem auch die Architektur des Rijksmuseums in Amsterdam stammt. Der Bahnhof wird als ein

Hauptverkehrspunkt der Niederlande täglich von mehr als 250.000 Personen genutzt.

Nightscape Scheinwerfer mit Sonderreflektoren leuchten die Bahnsteige gleichmäßig und passgenau

aus. Die Direktblendung wird ab 35° begrenzt, um aussteigende Passagiere nicht zu blenden.

Jede zweite Leuchte wurde mit einer zusätzlichen Halogenlampe zur Notbeleuchtung ausgerüstet.

Die meisten Scheinwerfer sind an Rohren befestigt, die von der gusseisernen Dachkonstruktion

abgehängt sind. Die Umsetzung des Projektes während des laufenden Bahnbetriebes war

anspruchsvoll, weil Bahnsteige abschnittsweise für die Installation gesperrt werden mussten.

6

Projekte


Lichtplanung:

Ulrike Brandi Licht,

Hamburg/München

Nightscape, Seite 82

Projekte 7


Cologne Oval Offices Köln

Mit den Cologne Oval Offices am Gustav-Heinemann-Ufer entstanden State of the Art

Bürogebäude im Kölner Stadtzentrum. Die frei geformten Baukörper fügen sich harmonisch in

die Uferlandschaft ein. Die Farbigkeit der Fassade unterstützt den organischen Charakter der

Außenräume.

Das Grün und Rot der Fassadenelemente soll auch in den Nachtstunden ablesbar bleiben.

Dazu werden die farbigen Sonnenschutzelemente aus bedrucktem Glas in einem losen Muster

mit Verdichtungen zur Straße und zum Rhein hin beleuchtet. Für die Realisierung dieser Akzentbeleuchtung

sind Superlight Compact S Scheinwerfer mit engstrahlenden Reflektoren in die

Fensterbänke eingelassen. Spezielle Abdeckrahmen bilden einen bündigen Abschluss. Dadurch

wird eine besonders diskrete Unterbringung der Leuchten ermöglicht.

8

Projekte


Lichtplanung:

a • g Licht, Bonn

Architektur:

Sauerbruch Hutton, Berlin

Superlight Compact S, Seite 98

Projekte 9


No 1 Martin Place Sydney

No 1 Martin Place wurde 1891 von dem Architekt James Barnet als Postzentrale erbaut und ist

Teil eines historischen Gebäudeensembles im Stadtzentrum Sydneys. Das Gebäude ist heute ein

Geschäftszentrum mit Einzelhandel, Restaurants, einer Bank und einem Luxushotel.

Die neoklassische Sandsteinfassade wurde früher mit Halogenscheinwerfern beleuchtet. Der

Anspruch an die neue Lichtplanung war es, eine stimmungsvolle Beleuchtung mit moderner

Lichttechnik zu realisieren. Dazu kommen Superlight Compact Micro Scheinwerfer mit LED in

besonders warmer Lichtfarbe zum Einsatz, die sich dank ihrer kleinen Abmessungen diskret in

die Fassade einfügen. Die geringe Anschlussleistung und der minimale Wartungsaufwand

machen die Installation zu einem nachhaltigen Beleuchtungsprojekt mit überzeugender Ästhetik.

10

Projekte


Lichtplanung:

Point of View, Melbourne/Sydney

Superlight Compact Micro, Seite 98

Projekte 11


Museum of Fine Arts Boston

Die neoklassischen Gebäude des Museum of Fine Arts in Boston aus dem Jahr 1909 sind unter

Regie des Architekten Guy Lowell entstanden. Mit mehr als einer Million Besucher jährlich zählt es

zu den bedeutendsten Museen für bildende Kunst in den Vereinigten Staaten und weltweit.

Die Ansicht der Nordfassade wird durch die durchgängige Kolonnade bestimmt. Um die architektonische

Ordnung bei Nacht sichtbar zu machen, werden die Säulen vom Boden aus beleuchtet.

Um deren vertikalen Charakter zu betonen, wurde viel Wert auf eine hohe Gleichmäßigkeit der

Beleuchtung gelegt. Mit der besonderen Lichtverteilung von Nightvision, horizontal breitstrahlend

und vertikal engstrahlend, können diese Vorgaben eingehalten werden. Weil sich Besucher auf

Augenhöhe zu den Leuchten bewegen, wurden spezielle Blenden montiert.

12

Projekte


Lichtplanung:

George Sexton Associates, Washington, DC

Nightvision, Seite 64

Projekte 13


K:fem Vällingby

Das zukunftsweisende K:fem Einkaufszentrum soll die Erfolgsgeschichte des Stockholmer Vororts

Vällingby fortschreiben. Dieser hatte in den 1950'er Jahren Modellcharakter für eine gelungene

Integration von Arbeit und Wohnen in einem Stadtteil.

Die Beleuchtung lässt die Fassade erglühen und schafft hohe Präsenz. Die von unten nach oben

ansteigende Transparenz der siebbedruckten Verglasung wird durch verlaufendes Licht betont.

Gleichzeitig wird die rote Gebäudehülle dahinter hervorgehoben. Dieser dramatische Effekt wird

von Leuchten der Serie Nightline L erzeugt, die zwischen den Glaspanelen und der Fassadenkonstruktion

installiert sind. Die Lichtplanung von K:fem wurde mit der Special Citation des IALD

26th International Design Awards, dem Nordic Light Award und dem Swedish Light Award

ausgezeichnet.

14

Projekte


Lichtplanung:

Ljusarkitektur AB, Stockholm

Nightline L, Seite 322

Projekte 15


Margaretenbrücke Budapest

Die Margaretenbrücke verbindet die beiden Stadthälften Budapests und führt über die Margareteninsel

inmitten der Donau. Die Brücke wurde von dem französischen Ingenieur Ernest Goüin entworfen und im

Jahr 1876 fertig gestellt. Nach Kriegsschäden wurde sie 1948 wieder aufgebaut und 2009 umfangreich

renoviert.

Das Stahlfachwerk über den Bögen und an der Unterseite der Brücke sowie die steinernen Strompfeiler

sollten mit energiesparenden, wartungsarmen Leuchten akzentuiert werden. Für diese Aufgabe wurden

LED Scheinwerfer der Serie Superlight Compact Micro mit unterschiedlichen Lichtverteilungen ausgewählt.

Die warmweiße Lichtfarbe betont den Beigeton des Brückenanstrichs. Die Scheinwerfer wurden

in Sonderfarbe beschichtet und fügen sich harmonisch in die Stahlkonstruktion ein.

16

Projekte


Lichtplanung:

Lisys Lighting Systems PLC., Budapest

Superlight Compact Micro, Seite 98

Projekte 17


Arclight Fensterleuchten für LED

Arclight ist eine Leuchtenserie zur Akzentuierung von Fensterumrahmungen.

Das Licht von zwei LED wird aus gegenüberliegenden

Lichtaustritten indirekt über speziell entwickelte Reflektoren auf die

Laibungen und den Sturz umgeleitet – es entsteht ein gleichmäßiger

Lichtbogen. Mit nur einer Leuchte in der Mitte der Fensterbank

wird der komplette Rahmen ausgeleuchtet.

Ein hocheffizientes optisches System verteilt das Licht

von 2 LED als Lichtbogen in der Fensterumrahmung.

18

Arclight


Bei sehr geringem Energieverbrauch entstehen interessante

Lichteffekte in Fenstern – auch monochrom farbig.

Durch die Ausleuchtung von Fenstern

wird die Fassadenstruktur optisch betont.

Arclight 19


2,0 m

2,0 m

2,0 m

2,5 m

2,5 m

2,5 m

3,0 m

3,0 m

3,0 m

Arclight

69

125

270

Arclight

Mit 2 x 3 W Hochleistungs-LED

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Lichtlenkung durch hocheffizientes Optiksystem,

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

lichteffizientes Sicherheitsglas, Silikondichtung,

2 Befestigungsbohrungen Ø 6 mm,

Abstand 259 mm, Kabelanschluss: 2 x M20,

Neigungsausgleich durch 4 x M6 Gewindestifte,

Betriebsgerät eingebaut

6

259

Arclight

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Hauptlichtwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 374 046 000 schwarz 2 x LED 3 W warmweiß 1,6 kg 10° 180°

8 374 066 000 weiß

8 374 056 000 silbergrau

LED 236 lm

8374046

1,5 m

142 lx

1,5 m

104 lx

2,0 m

73 lx

4500

3000

I (cd/klm)

135

105

75

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Hauptlichtwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 374 045 000 schwarz 2 x LED 3 W neutralweiß 1,6 kg 10° 180°

8 374 065 000 weiß

8 374 055 000 silbergrau

LED 265 lm

8374045

1,5 m

160 lx

1,5 m

117 lx

2,0 m

82 lx

4500

3000

I (cd/klm)

135

105

75

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Hauptlichtwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 374 043 000 schwarz 2 x LED 3 W blau 1,6 kg 10° 180°

8 374 063 000 weiß

8 374 053 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit amber-, rot- oder grün-farbigen LED lieferbar.

LED 165 lm

8374043

1,5 m

99 lx

1,5 m

73 lx

2,0 m

52 lx

4500

3000

I (cd/klm)

135

105

75

20 Arclight

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


50

77

93

Zubehör für Arclight

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 367 940 schwarz Abschirmblech, zur Begrenzung des Ausstrahlwinkels

123 0 367 960 weiß

123 0 367 950 silbergrau

Zubehör für Arclight

Mit dem Abschirmblech kann der

Ausstrahlwinkel an schmalere

Fensterumrahmungen angepasst werden.

Arclight 21


Nightfocus Fassadenleuchten für Halogen-Metalldampflampen und LED

Die Fassadenleuchten der Serie

Nightfocus folgen einem klaren

Konzept für eine diskrete, nahezu

„unsichtbare“ Montage.

Konsequent folgt das Design

diesen Vorgaben, so dass ein

einfacher, rechteckiger

Leuchtenkorpus entsteht.

Miniatur-Metalldampflampen

und LED ermöglichen extreme

Kompaktheit. Die Leuchten

erfüllen höchste lichttechnische

Ansprüche – kardanisch

schwenkbare Reflektoren oder

LED-Module mit verschiedenen

Lichtverteilungen können

gradgenau eingestellt und

arretiert werden.

Design: Roy Fleetwood

2010 GOOD DESIGN AWARD

Als Module können zwei Leuchten mit unterschiedlichen

und voneinander unabhängigen Leistungen

und Lichtverteilungen als Up- und Downlight miteinander

kombiniert werden.

22

Nightfocus


Nightfocus sind präzise

Lichtinstrumente zur

Fassadenbeleuchtung.

Die kompakte Bauform

der Leuchten und das

neutrale rechteckige

Design der Gehäuse

ermöglichen eine

diskrete Integration

in die Architektur.

Für Nightfocus stehen rotationssymmetrische

Reflektoren mit verschiedenen Ausstrahlwinkeln

oder asymmetrische Reflektoren zur Auswahl.

Alternativ werden die Leuchten mit LED-Modulen

mit verschiedenen Optiken angeboten.

Nightfocus 23


Nightfocus

110

191

7

130

60

Nightfocus

Rotationssymmetrisch

engstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, rotationssymmetrischer

Aluminiumreflektor mit kardanischer Aufhängung,

Schwenkbereich 0-15°, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Wandbefestigung: 2 Bohrungen Ø 7 mm,

Abstand 60 mm, Kabeleinführung: bis Ø 13 mm UP

und AP, elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

61

102

Nightfocus 20 W, kardanisch schwenkbar, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 391 041 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 3,4 kg 7°

8 391 061 000 weiß 20 W

8 391 051 000 silbergrau

8000

12000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 393 041 000 schwarz General Electric GU6,5 3,4 kg 7°

8 393 061 000 weiß CMH 20 W/

8 393 051 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

15°

Nightfocus 35 W, kardanisch schwenkbar, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 394 041 000 schwarz General Electric GU6,5 3,4 kg 9°

8 394 061 000 weiß CMH 35 W/

8 394 051 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

8000

12000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightfocus 20/35 W, kardanisch schwenkbar, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 1. . 000 Leuchte zur längsseitigen Befestigung

161

130

191

24 Nightfocus

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE


Nightfocus

Rotationssymmetrisch

breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, rotationssymmetrischer

Aluminiumreflektor mit kardanischer Aufhängung,

Schwenkbereich 0-15°, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Wandbefestigung: 2 Bohrungen Ø 7 mm,

Abstand 60 mm, Kabeleinführung: bis Ø 13 mm UP

und AP, elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

110

191

7

130

60

Nightfocus

61

102

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Nightfocus 20 W, kardanisch schwenkbar, rotationssymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 391 043 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 3,4 kg 44°

8 391 063 000 weiß 20 W

8 391 053 000 silbergrau

15°

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 393 043 000 schwarz General Electric GU6,5 3,4 kg 44°

8 393 063 000 weiß CMH 20 W/

8 393 053 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Nightfocus 35 W, kardanisch schwenkbar, rotationssymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 394 043 000 schwarz General Electric GU6,5 3,4 kg 44°

8 394 063 000 weiß CMH 35 W/

8 394 053 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

161

130

Nightfocus 20/35 W, kardanisch schwenkbar, rotationssymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 1. . 000 Leuchte zur längsseitigen Befestigung

191

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

Nightfocus 25


Nightfocus

110

191

7

130

60

Nightfocus

Asymmetrisch

breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, asymmetrischer

Aluminiumreflektor, Lichtrichtung 4 x 90° einstellbar,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Wandbefestigung: 2 Bohrungen Ø 7 mm,

Abstand 60 mm, Kabeleinführung: bis Ø 13 mm UP

und AP, elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

61

102

Nightfocus 20 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 391 044 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 3,4 kg 70° 77°

8 391 064 000 weiß 20 W

8 391 054 000 silbergrau

90

60

30

150

450

600

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 393 044 000 schwarz General Electric GU6,5 3,4 kg 70° 77°

8 393 064 000 weiß CMH 20 W/

8 393 054 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

Nightfocus 35 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 394 044 000 schwarz General Electric GU6,5 3,4 kg 70° 77°

8 394 064 000 weiß CMH 35 W/

8 394 054 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

90

60

30

150

450

600

I (cd/klm)

90

Nightfocus 20/35 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 1. . 000 Leuchte zur längsseitigen Befestigung

161

130

191

4 Lichtrichtungen sind nachträglich durch

Drehen des Reflektors um 90° wählbar.

26 Nightfocus

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE


Nightfocus LED

Mit 5 x 1 W Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet,

mit kardanischer Aufhängung,

Schwenkbereich 0-15°, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Wandbefestigung: 2 Bohrungen Ø 7 mm,

Abstand 60 mm, Kabeleinführung: bis Ø 13 mm UP

und AP, Betriebsgerät eingebaut

110

191

130

Nightfocus

7

60

61

102

6000

9000

12000

I (cd/klm)

90

60

30

6 m

4 m

2 m

4,0 1,0

1,0

1,0

8,0 2,0

2,0

4,0

4,0 1,0

2,0 1,0

LED

1,0 4,0

439 lm

8395046010

d : 0,2 m

2,0 m 8,0 m 14,0 m

Nightfocus LED, kardanisch schwenkbar, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 395 046 010 schwarz 5 x LED 1 W warmweiß 3,4 kg 11°

8 395 066 010 weiß

8 395 056 010 silbergrau

15°

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 395 045 010 schwarz 5 x LED 1 W neutralweiß 3,4 kg 11°

8 395 065 010 weiß

8 395 055 010 silbergrau

2000

3000

4000

I (cd/klm)

60

90

6 m

4 m

2 m

4,0

4,0

8,0 2,0 1,0

LED

2,0 2,0

0,5 439 lm

8395046020

1,0

d : 0,2 m

0,5 0,5 2,0

2,0 m 8,0 m 14,0 m

Nightfocus LED, kardanisch schwenkbar, bandförmige Lichtverteilung

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 395 046 020 schwarz 5 x LED 1 W warmweiß 3,4 kg 9° 48°

8 395 066 020 weiß

8 395 056 020 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 395 045 020 schwarz 5 x LED 1 W neutralweiß 3,4 kg 9° 48°

8 395 065 020 weiß

8 395 055 020 silbergrau

I (cd/klm)

90

90

60

60

30 30

800

1200

1600

6 m

4 m

2 m

0,5

1,0 0,5

1,0

0,5

4,0

4,0

2,0

2,0

LED

0,5

4391,0

lm

8395046050

d : 0,2 m

8,0

0,5 1,0 0,5 0,5

2,0 m 8,0 m 14,0 m

Nightfocus LED, kardanisch schwenkbar, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 395 046 050 schwarz 5 x LED 1 W warmweiß 3,4 kg 33°

8 395 066 050 weiß

8 395 056 050 silbergrau

15°

c° Lumen

100 %

0 %

Die integrierte

Thermo-Überwachung

passt die Lichtleistung

an veränderte Temperaturen

an. Diese

„Feedback-Funktion“

trägt wesentlich zur

langen Lebensdauer

der LED-Module bei.

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 395 045 050 schwarz 5 x LED 1 W neutralweiß 3,4 kg 33°

8 395 065 050 weiß

8 395 055 050 silbergrau

Nightfocus LED

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 1. . 000 Leuchte zur längsseitigen Befestigung

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Nightfocus 27


Kategorie Nightfocus Modulleuchten

110

383

7

130

60

102

61

Nightfocus

Modulleuchten

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet,

Aluminiumreflektor, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Wandbefestigung: 2 Bohrungen Ø 7 mm,

Abstand 60 mm, Kabeleinführung: bis Ø 13 mm UP

und AP, elektronische Vorschaltgeräte eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

Leuchtmittel

HIT-TC-CE Philips CDM-Tm 20 W, PGJ5

Leuchtenmodul unten

breitstrahlend 2 engstrahlend 1

Leuchtenmodul oben

engstrahlend 1 breitstrahlend 2 asymmetrisch strahlend 3

Leuchtmittel Philips CDM-Tm 20 W –––––––––––––––– Philips CDM-Tm 20 W –––––––––––––––– Philips CDM-Tm 20 W ––––––––––––––––

Philips CDM-Tm 20 W 8 399 0.0 000 –––––––––––––––– 8 399 4.0 000 –––––––––––––––– 8 399 6.0 000 ––––––––––––––––

–––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– ––––––––––––––––

Philips CDM-Tm 20 W 8 399 0.4 000 –––––––––––––––– 8 399 4.4 000 –––––––––––––––– 8 399 6.4 000 ––––––––––––––––

–––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– ––––––––––––––––

asymmetrisch

strahlend 3

Philips CDM-Tm 20 W 8 399 0.6 000 –––––––––––––––– 8 399 4.6 000 –––––––––––––––– 8 399 6.6 000 ––––––––––––––––

–––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– ––––––––––––––––

8 399 .4. 000 schwarz

8 399 .6. 000 weiß

8 399 .5. 000 silbergrau

28 Nightfocus Modulleuchten


1.1 1.2 1.3

2.1 2.2 2.3

Nightfocus Modulleuchten

3.1 3.2 3.3

Leuchtmittel

HIT-TC-CE General Electric CMH 20/35 W,

HIT-TC-CE Osram HCI-TF 20/35 W, GU6,5

Leuchtenmodul oben

asymmetrisch strahlend 3 breitstrahlend 2 engstrahlend 1

General Electric CMH 35 W

Osram HCI-TF 35 W

General Electric CMH 20 W

Osram HCI-TF 20 W

General Electric CMH 35 W

Osram HCI-TF 35 W

General Electric CMH 20 W

Osram HCI-TF 20 W

General Electric CMH 35 W

Osram HCI-TF 35 W

General Electric CMH 20 W

Osram HCI-TF 20 W

8 390 7.0 000 8 390 6.0 000 8 390 5.0 000 8 390 4.0 000 8 390 1.0 000 8 390 0.0 000

Leuchtmittel

General Electric CMH 20 W

Osram HCI-TF 20 W

engstrahlend 1

Leuchtenmodul unten

8 390 7.1 000 8 390 6.1 000 8 390 5.1 000 8 390 4.1 000 8 390 1.1 000 8 390 0.1 000

General Electric CMH 35 W

Osram HCI-TF 35 W

8 390 7.4 000 8 390 6.4 000 8 390 5.4 000 8 390 4.4 000 8 390 1.4 000 8 390 0.4 000

8 390 7.5 000 8 390 6.5 000 8 390 5.5 000 8 390 4.5 000 8 390 1.5 000 8 390 0.5 000

General Electric CMH 20 W

Osram HCI-TF 20 W

General Electric CMH 35 W

Osram HCI-TF 35 W

breitstrahlend 2

8 390 7.6 000 8 390 6.6 000 8 390 5.6 000 8 390 4.6 000 8 390 1.6 000 8 390 0.6 000

8 390 7.7 000 8 390 6.7 000 8 390 5.7 000 8 390 4.7 000 8 390 1.7 000 8 390 0.7 000

General Electric CMH 20 W

Osram HCI-TF 20 W

General Electric CMH 35 W

Osram HCI-TF 35 W

asymmetrisch

strahlend 3

8 390 .4. 000 schwarz

8 390 .6. 000 weiß

8 390 .5. 000 silbergrau

Nightfocus Modulleuchten 29


Nightfocus Modulleuchten

110

383

130

Nightfocus LED

Modulleuchten

Mit 5 x 1 W Hochleistungs-LED, temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet,

mit kardanischer Aufhängung,

Schwenkbereich 0-15°, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Wandbefestigung: 2 Bohrungen Ø 7 mm,

Abstand 60 mm, Kabeleinführung: bis Ø 13 mm UP

und AP, Betriebsgeräte eingebaut

7

60

61

102

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Leuchtenmodul unten

engstrahlend 1

Leuchtenmodul oben

engstrahlend 1

Leuchtmittel 5 x LED 1 W warmweiß 5 x LED 1 W neutralweiß 5 x LED 1 W warmweiß

5 x LED 1 W warmweiß 8 398 1.1 000 8 398 2.1 000 8 398 3.1 000

band-

5 x LED 1 W neutralweiß 8 398 1.2 000 8 398 2.2 000 8 398 3.2 000

bandförmig 2

5 x LED 1 W warmweiß 8 398 1.3 000 8 398 2.3 000 8 398 3.3 000

5 x LED 1 W neutralweiß 8 398 1.4 000 8 398 2.4 000 8 398 3.4 000

breitstrahlend 3

5 x LED 1 W warmweiß 8 398 1.5 000 8 398 2.5 000 8 398 3.5 000

5 x LED 1 W neutralweiß 8 398 1.6 000 8 398 2.6 000 8 398 3.6 000

8 398 .4. 000 schwarz

8 398 .6. 000 weiß

8 398 .5. 000 silbergrau

30 Nightfocus Modulleuchten


1.1 1.2 1.3

2.1 2.2 2.3

Nightfocus Modulleuchten

3.1 3.2 3.3

förmig 2 breitstrahlend 3

5 x LED 1 W neutralweiß 5 x LED 1 W warmweiß 5 x LED 1 W neutralweiß

8 398 4.1 000 8 398 5.1 000 8 398 6.1 000

8 398 4.2 000 8 398 5.2 000 8 398 6.2 000

8 398 4.3 000 8 398 5.3 000 8 398 6.3 000

8 398 4.4 000 8 398 5.4 000 8 398 6.4 000

8 398 4.5 000 8 398 5.5 000 8 398 6.5 000

8 398 4.6 000 8 398 5.6 000 8 398 6.6 000

Nightfocus Modulleuchten 31


Zubehör Nightfocus

Zubehör für Nightfocus 20/35 W, eng-/breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 301 000 gelb Dichroitische Farbfilterscheibe,

123 0 303 000 blau innenliegend

123 0 307 000 rot

123 0 308 000 grün

Artikelnummer Bezeichnung

123 0 300 000 Strukturglas,

zur Vergrößerung des Halbstreuwinkels

70

70

Artikelnummer Bezeichnung

123 0 299 940 Ringlamellenblende,

innenliegend, zur Blendbegrenzung bei seitlicher Einsicht

22

70

Zubehör für Nightfocus 20/35 W, engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung

123 0 302 000 Rillenglas,

innenliegend, für bandförmige Lichtverteilung, stufenlos 360° drehbar

70

Zubehör für Nightfocus 20/35 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 331 000 gelb Dichroitische Farbfilterscheibe,

123 0 333 000 blau innenliegend

123 0 337 000 rot

123 0 338 000 grün

84

104

Artikelnummer Bezeichnung

123 0 315 940 Lamellenblende,

innenliegend

8

108

108

32 Nightfocus


Nightfocus ist eine flexible Leuchtenserie zur Lichtgestaltung an Fassaden. Auf einer Leuchtenebene können von wenigen

Anschlusspunkten aus vielseitige Beleuchtungskonzepte realisiert werden.

Nightfocus Anwendungsbeispiele

Vertikale Akzentbeleuchtung mit Uplights –

rotationssymmetrisch engstrahlende Reflektoren

oder engstrahlende LED

Vertikale Akzentbeleuchtung mit Downlights –

rotationssymmetrisch engstrahlende Reflektoren oder

engstrahlende LED

Gleichmäßige Beleuchtung von Gebäudesockeln

und Vorflächen –

asymmetrisch breitstrahlende Reflektoren

Vertikale Akzentbeleuchtung mit Up-/Downlights –

Modulleuchten mit rotationssymmetrisch engstrahlenden

Reflektoren oder mit engstrahlenden LED oben und unten

Vertikale Akzentbeleuchtung mit Uplights/

gleichmäßige Beleuchtung mit Downlights –

Modulleuchten mit rotationssymmetrisch engstrahlenden

Reflektoren oder engstrahlenden LED oben/mit asymmetrisch

breitstrahlenden Reflektoren unten

Ausleuchtung von Gebäudenischen –

Leuchten zur längsseitigen Befestigung mit rotationssymmetrischen

oder asymmetrischen Reflektoren oder mit LED

Nightfocus 33


Nightvision L Fassadenleuchten für LED oder T16 Leuchtstofflampen

Die Leuchtenserie Nightvision L

wird in Ausführungen für T16

Leuchtstofflampen oder LED

angeboten. Sie wird in 4

verschiedenen Baulängen und

Leistungen angeboten.

Das reduzierte Design ermöglicht

eine diskrete Integration in

das architektonische Umfeld.

Der Leuchtenverschluss gewährleistet

zuverlässige Dichtigkeit

und eine einfache Revision.

Bei Nightvision LS werden

Leuchtenmodule zu durchgängigen

Lichtbändern verbunden.

Es können Leuchten verschiedener

Längen miteinander kombiniert

werden, so dass das

System den Abmessungen der

Montagesituation angepasst

werden kann.

Die Leuchten werden für T16

Leuchtstofflampen, monochromweiße

und RGB LED angeboten.

34

Nightvision L


Design: Roy Fleetwood

In den Versionen für T16 Leuchtstofflampen und mit monochromweißen

LED sind die Betriebsgeräte intergriert, für die RGB LED

werden DMX-Steuermodule angeboten.

Produktname Nightvision L 35


Nightvision L Einzelleuchten

28°

81

48

92°

122

90

L1

Nightvision L

Für T16-Leuchtstofflampen, Aluminiumreflektor

hochglänzend

oder mit Hochleistungs-LED, temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP66 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-

Druckguss, Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren

Stahlteile rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Befestigungswinkel: 2 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand L2, Neigungsbereich 120° bei

Wandbefestigung, Kabeleinführung: M20,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut, serienmäßig

ohne Lampe. Für Leuchten in RGB-Ausführung ist ein

DMX-Steuermodul separat erforderlich.

8,5

L2

Nightvision L, L1 = 678 mm, L2 = 631 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 750 044 000 schwarz T16 14/24 W G5 3,5 kg 82° 109°

8 750 064 000 weiß

8 750 054 000 silbergrau

0,3 m

0,6 m

0,9 m

16 64

64 16

32

125

250

64

125

250

64

8750044

1200 lm

T16 14 W

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision L, L1 = 678 mm, L2 = 631 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 755 046 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß, 4,5 kg 10° 99°

8 755 066 000 weiß wandflutend

8 755 056 000 silbergrau

0.5 m

1.0 m

16

32

64

64 250

64

125

250

1.5 m

125

16

8755046

1256 lm

12 x LED

1000

1500

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 755 049 000 schwarz 12 x LED RGB 3 W 3,9 kg 13° 40°

8 755 069 000 weiß

8 755 059 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Nightvision L, L1 = 978 mm, L2 = 931mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 750 141 000 schwarz T16 21/39 W G5 4,7 kg 82° 109°

8 750 161 000 weiß

8 750 151 000 silbergrau

0,3 m

0,6 m

0,9 m

64

32

125

250

64 125

250

64

8750141

1900 lm

T16 21 W

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision L, L1 = 978 mm, L2 = 931mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 755 146 000 schwarz 18 x LED 3 W warmweiß, 5,7 kg 10° 99°

8 755 166 000 weiß wandflutend

8 755 156 000 silbergrau

0.5 m

1.0 m

16 64 250 64 16

250

64

125 250

1.5 m

8755146

1884 lm

18 x LED

1000

1500

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 755 149 000 schwarz 18 x LED RGB 3 W 5,1 kg 13° 40°

8 755 169 000 weiß

8 755 159 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Nightvision L (T16)

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 080 Leuchten mit asymmetrischer Lichtverteilung

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit neutralweißen oder monochrom-farbigen (amber, blau, rot, grün) LED lieferbar.

36 Nightvision L Einzelleuchten

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


90

100

200

300

1000

1500

I (cd/klm)

90

I (cd/klm)

90

0,3 m

0,6 m

0,9 m

0.5 m

1.0 m

125

64

250

250

64 125

125

125

250

8750242

2600 lm

T16 28 W

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m

1.5 m

250

250

64

8755246

2512 lm

24 x LED

Nightvision L, L1 = 1278 mm, L2 = 1231mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 750 242 000 schwarz T16 28/54 W G5 5,9 kg 82° 109°

8 750 262 000 weiß

8 750 252 000 silbergrau

Nightvision L, L1 = 1278 mm, L2 = 1231mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 755 246 000 schwarz 24 x LED 3 W warmweiß, 6,9 kg 10° 99°

8 755 266 000 weiß wandflutend

8 755 256 000 silbergrau

Nightvision L Einzelleuchten

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 755 249 000 schwarz 24 x LED RGB 3 W 6,3 kg 13° 40°

8 755 269 000 weiß

8 755 259 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

0,3 m

0,6 m

0,9 m

250

125 250

8750343

3300 lm

T16 35 W

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m

Nightvision L, L1 = 1578 mm, L2 = 1531 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 750 343 000 schwarz T16 35/49/80 W G5 7,1 kg 82° 109°

8 750 363 000 weiß

8 750 353 000 silbergrau

Nightvision L (T16)

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 080 Leuchten mit asymmetrischer Lichtverteilung

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit neutralweißen oder monochrom-farbigen (amber, blau, rot, grün) LED lieferbar.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Nightvision L Einzelleuchten 37


Nightvision L Einzelleuchten

76

40

360°

196

8,5

251

90

L1

Nightvision L

mit Ausleger

Für T16-Leuchtstofflampen, achsensymmetrischer

Aluminiumreflektor hochglänzend

oder mit Hochleistungs-LED, temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP66 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben, Wandausleger

210 mm: 2 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand L2,

Neigungsbereich 360°, Kabeleinführung: M20,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut, serienmäßig

ohne Lampe. Für Leuchten in RGB-Ausführung ist ein

RGB-Steuermodul separat erforderlich.

L2

Nightvision L mit Ausleger, L1 = 678 mm, L2 = 631 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 751 044 000 schwarz T16 14/24 W G5 3,5 kg 82° 109°

8 751 064 000 weiß

8 751 054 000 silbergrau

0,3 m

0,6 m

0,9 m

64 250

250 64

125

64

250

8751044

1200 lm

T16 14 W

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision L mit Ausleger, L1 = 678 mm, L2 = 631 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 756 046 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß, 4,5 kg 10° 99°

8 756 066 000 weiß wandflutend

8 756 056 000 silbergrau

0.5 m

1.0 m

16 125 250 64 32 16

250

64

125

250

1.5 m

8756046

1256 lm

12 x LED

1000

1500

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 756 049 000 schwarz 12 x LED RGB 3 W 3,9 kg 13° 40°

8 756 069 000 weiß

8 756 059 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Nightvision L mit Ausleger, L1 = 978 mm, L2 = 931 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 751 141 000 schwarz T16 21/39 W G5 4,7 kg 82° 109°

8 751 161 000 weiß

8 751 151 000 silbergrau

0,3 m

0,6 m

0,9 m

125 125

250

125

8751141

1900 lm

T16 21 W

250

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision L mit Ausleger, L1 = 978 mm, L2 = 931 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 756 146 000 schwarz 18 x LED 3 W warmweiß, 5,7 kg 10° 99°

8 756 166 000 weiß wandflutend

8 756 156 000 silbergrau

0.5 m

1.0 m

32

125

64

250

125 250

125

1.5 m

64

32

8756146

1884 lm

18 x LED

1000

1500

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 756 149 000 schwarz 18 x LED RGB 3 W 5,1 kg 13° 40°

8 756 169 000 weiß

8 756 159 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit neutralweißen oder monochrom-farbigen (amber, blau, rot, grün) LED lieferbar.

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

38 Nightvision L Einzelleuchten

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


90

100

200

300

1000

1500

I (cd/klm)

90

I (cd/klm)

90

0,3 m

0,6 m

0,9 m

0.5 m

1.0 m

250

125

64

250

8751242

2600 lm

T16 28 W

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m

250

500

1.5 m

500

125

64

8756246

2512 lm

24 x LED

Nightvision L mit Ausleger, L1 = 1278 mm, L2 = 1231 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 751 242 000 schwarz T16 28/54 W G5 5,9 kg 82° 109°

8 751 262 000 weiß

8 751 252 000 silbergrau

Nightvision L mit Ausleger, L1 = 1278 mm, L2 = 1231 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 756 246 000 schwarz 24 x LED 3W warmweiß, 6,9 kg 10° 99°

8 756 266 000 weiß wandflutend

8 756 256 000 silbergrau

Nightvision L Einzelleuchten

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 756 249 000 schwarz 24 x LED RGB 3 W 6,3 kg 13° 40°

8 756 269 000 weiß

8 756 259 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

0,3 m

0,6 m

0,9 m

250

8751343

3300 lm

T16 35 W

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m

Nightvision L mit Ausleger, L1 = 1578 mm, L2 = 1531 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 751 343 000 schwarz T16 35/49/80 W G5 7,1 kg 82° 109°

8 751 363 000 weiß

8 751 353 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit neutralweißen oder monochrom-farbigen (amber, blau, rot, grün) LED lieferbar.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Nightvision L Einzelleuchten 39


Zubehör Nightvision L Einzelleuchten

Zubehör für Nightvision L

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 177 940 schwarz Abschirmblende aus Aluminium

127 0 177 960 weiß für Leuchte L1 = 678 mm

127 0 177 950 silbergrau

127 0 178 940 schwarz Abschirmblende aus Aluminium

127 0 178 960 weiß für Leuchte L1 = 978 mm

127 0 178 950 silbergrau

127 0 179 940 schwarz Abschirmblende aus Aluminium

127 0 179 960 weiß für Leuchte L1 = 1278 mm

127 0 179 950 silbergrau

127 0 180 940 schwarz Abschirmblende aus Aluminium

127 0 180 960 weiß für Leuchte L1 = 1578 mm

127 0 180 950 silbergrau

L 1

33

Artikelnummer Leuchtmittel L1 Bezeichnung

129 0 341 940 T16 14/24 W 600 mm Entblendungsraster,

129 0 342 940 T16 21/39 W 900 mm

129 0 343 940 T16 28/54 W 1200 mm

129 0 344 940 T16 35/49/80 W 1500 mm

aus Aluminium,

zur Blendbegrenzung in Längsrichtung

8

L1

45

Zubehör für Nightvision L mit RGB - LED

Artikelnummer Bezeichnung

127 0 189 000 DMX-Steuermodul, USB 2.0 Anschluss zur Programmierung über PC, inkl.

Software, 512 DMX Kanäle ansteuerbar, Anschluss für externe Stromversorgung,

Kunststoffgehäuse, Schutzart IP20

40

90

79

40 Nightvision L Einzelleuchten


53

38

40

48

38

8,5

8,5

8,5

30

8,5

8,5

40

196

216

Befestigungswinkel-Set für äußere Leuchten

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 183 940 schwarz Befestigungswinkel-Set, 2 Stück

127 0 183 960 weiß für äußere Leuchten

127 0 183 950 silbergrau

Wandausleger-Set für äußere Leuchten

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 184 940 schwarz Wandausleger-Set, 2 Stück

127 0 184 960 weiß für äußere Leuchten,

127 0 184 950 silbergrau Länge 200 mm

Zur Verbindung zweier Leuchten wird wahlweise 1 Verbindungswinkel

oder 1 Verbindungsausleger benötigt. Die Anzahl der zu bestellenden

Verbindungselemente errechnet sich aus der Anzahl aller Leuchten

minus 1.

Nightvision LS Systemleuchten

21

9

48

36

53

73

Verbindungswinkel

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 199 940 schwarz Verbindungswinkel für 2 Leuchten, mit Kabel zur

127 0 199 960 weiß Durchverdrahtung

127 0 199 950 silbergrau

64

21

64

8,5

196

40

216

Verbindungsausleger 200 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 200 940 schwarz Verbindungsausleger

127 0 200 960 weiß für 2 Leuchten, mit Kabel zur Durchverdrahtung,

127 0 200 950 silbergrau Länge 200 mm

36

Systembeispiele

Für die Berechnung der Gesamtlänge des

Leuchtensystems müssen die Längen der Leuchten

mit den Abmessungen der Befestigungswinkel bzw.

Wandausleger addiert werden.

Durch Kombination von Leuchten unterschiedlicher

Längen, kann die Länge des Leuchtensystems an

die Abmessungen der zu beleuchtenden Flächen

angepasst werden.

Befestigungswinkel/Ausleger-Set

Befestigungswinkel/Ausleger

Befestigungswinkel/Ausleger

8mm

21 mm 21 mm

8mm

Nightvision LSL

1278 mm

Nightvision LSM

1278 mm

Nightvision LSR

1278 mm

Systemlänge 389 2 mm

Kabelverschraubung (rückseitig)

Nightvision LS Systemleuchten 41


Nightvision LS Systemleuchten

Nightvision LSL Systemleuchte

(T16), links

Für T16-Leuchtstofflampen

Schutzklasse I, IP66 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung, Verschluss

mit 2 Edelstahlschrauben, mit Verbindungskupplung

aus Edelstahl rechts, Kabeleinführung: M20,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

L1

91

Nightvision LSL, links, L1 = 678 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 760 044 000 schwarz T16 14/24 W G5 3,1 kg 82° 109°

8 760 064 000 weiß

8 760 054 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision LSL, links, L1 = 978 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 760 141 000 schwarz T16 21/39 W G5 4,3 kg 82° 109°

8 760 161 000 weiß

8 760 151 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision LSL, links, L1 = 1278 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 760 242 000 schwarz T16 28/54 W G5 5,5 kg 82° 109°

8 760 262 000 weiß

8 760 252 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision LSL, links, L1 = 1578 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 760 343 000 schwarz T16 35/49/80 W G5 6,7 kg 82° 109°

8 760 363 000 weiß

8 760 353 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Artikelnummer

Bezeichnung

. . . . . . . 080 Leuchte mit asymmetrischer Lichtverteilung

42 Nightvision LS Systemleuchten

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16


Nightvision LSM Systemleuchte

(T16), mitte

Für T16-Leuchtstofflampen

Schutzklasse I, IP66 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-

Druckguss, Polyesterpulver beschichtet,

Aluminiumreflektor hochglänzend, alle äußeren

Stahlteile rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

mit Verbindungskupplung aus Edelstahl links und

rechts, Kabeleinführung: M20 vorgesehen,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

Nightvision LS Systemleuchten

L1

91

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision LSM, mitte, L1 = 678 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 761 044 000 schwarz T16 14/24 W G5 3,1 kg 82° 109°

8 761 064 000 weiß

8 761 054 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision LSM, mitte, L1 = 978 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 761 141 000 schwarz T16 21/39 W G5 4,3 kg 82° 109°

8 761 161 000 weiß

8 761 151 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision LSM, mitte, L1 = 1278 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 761 242 000 schwarz T16 28/54 W G5 5,5 kg 82° 109°

8 761 262 000 weiß

8 761 252 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision LSM, mitte, L1 = 1578 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 761 343 000 schwarz T16 35/49/80 W G5 6,7 kg 82° 109°

8 761 363 000 weiß

8 761 353 000 silbergrau

Artikelnummer

Bezeichnung

. . . . . . . 080 Leuchte mit asymmetrischer Lichtverteilung

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16

Nightvision LS Systemleuchten 43


Nightvision LS Systemleuchten

Nightvision LSR Systemleuchte

(T16), rechts

Für T16-Leuchtstofflampen

Schutzklasse I, IP66 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben, mit

Verbindungskupplung aus Edelstahl links,

Kabeleinführung: M20 vorgesehen, elektronisches

Vorschaltgerät eingebaut, serienmäßig ohne Lampe

L1

91

Nightvision LSR, rechts, L = 678 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 762 044 000 schwarz T16 14/24 W G5 3,1 kg 82° 109°

8 762 064 000 weiß

8 762 054 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision LSR, rechts, L1 = 978 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 762 141 000 schwarz T16 21/39 W G5 4,3 kg 82° 109°

8 762 161 000 weiß

8 762 151 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision LSR, rechts, L1 = 1278 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 762 242 000 schwarz T16 28/54 W G5 5,5 kg 82° 109°

8 762 262 000 weiß

8 762 252 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Nightvision LSR, rechts, L1 = 1578 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 762 343 000 schwarz T16 35/49/80 W G5 6,7 kg 82° 109°

8 762 363 000 weiß

8 762 353 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Artikelnummer

Bezeichnung

. . . . . . . 080 Leuchte mit asymmetrischer Lichtverteilung

44 Nightvision LS Systemleuchten

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16


Nightvision LSL Systemleuchte

(LED), links

Bandförmige Lichtverteilung mit

Hochleistungs-LED, temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP66 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-

Druckguss, Polyesterpulver beschichtet, achsensymmetrischer

Aluminiumreflektor hochglänzend, alle

äußeren Stahlteile rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

mit Verbindungskupplung aus Edelstahl rechts,

Kabeleinführung: M20, Betriebsgerät eingebaut.

Für Leuchten in RGB-Ausführung ist ein DMX-

Steuermodul separat erforderlich.

L1

Nightvision LS Systemleuchten

91

1000

1500

I (cd/klm)

90

Nightvision LSL, links, L1 = 678 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 757 046 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß, 4,1 kg 10° 99°

8 757 066 000 weiß wandflutend

8 757 056 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 757 049 000 schwarz 12 x LED RGB 3 W 3,5 kg 13° 40°

8 757 069 000 weiß

8 757 059 000 silbergrau

1000

1500

I (cd/klm)

90

Nightvision LSL, links, L1 = 978 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 757 146 000 schwarz 18 x LED 3 W warmweiß, 5,3 kg 10° 99°

8 757 166 000 weiß wandflutend

8 757 156 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 757 149 000 schwarz 18 x LED RGB 3 W 4,7 kg 13° 40°

8 757 169 000 weiß

8 757 159 000 silbergrau

1000

1500

I (cd/klm)

90

Nightvision LSL, links, L1 = 1278 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 757 246 000 schwarz 24 x LED 3 W warmweiß, 6,5 kg 10° 99°

8 757 266 000 weiß wandflutend

8 757 256 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 757 249 000 schwarz 24 x LED RGB 3 W 5,9 kg 13° 40°

8 757 269 000 weiß

8 757 259 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit neutralweißen oder monochrom-farbigen (amber, blau, rot, grün) LED lieferbar.

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Nightvision LS Systemleuchten

45


Nightvision LS Systemleuchten

L1

Nightvision LSM Systemleuchte

(LED), mitte

Bandförmige Lichtverteilung mit

Hochleistungs-LED, temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP66 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-

Druckguss, Polyesterpulver beschichtet, alle

äußeren Stahlteile rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

mit Verbindungskupplung aus Edelstahl links und

rechts, Kabeleinführung: M20 vorgesehen,

Betriebsgerät eingebaut. Für Leuchten in RGB-

Ausführung ist ein DMX-Steuermodul separat

erforderlich.

91

Nightvision LSM, mitte, L1 = 678 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 758 046 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß, 4,1 kg 10° 99°

8 758 066 000 weiß wandflutend

8 758 056 000 silbergrau

1000

1500

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 758 049 000 schwarz 12 x LED RGB 3 W 3,5 kg 13° 40°

8 758 069 000 weiß

8 758 059 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Nightvision LSM, mitte, L1 = 978 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 758 146 000 schwarz 18 x LED 3 W warmweiß, 5,3 kg 10° 99°

8 758 166 000 weiß wandflutend

8 758 156 000 silbergrau

1000

1500

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 758 149 000 schwarz 18 x LED RGB 3 W 4,7 kg 13° 40°

8 758 169 000 weiß

8 758 159 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Nightvision LSM, mitte, L1 = 1278 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 758 246 000 schwarz 24 x LED 3 W warmweiß, 6,5 kg 10° 99°

8 758 266 000 weiß wandflutend

8 758 256 000 silbergrau

1000

1500

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 758 249 000 schwarz 24 x LED RGB 3 W 5,9 kg 13° 40°

8 758 269 000 weiß

8 758 259 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit neutralweißen oder monochrom-farbigen (amber, blau, rot, grün) LED lieferbar.

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

46 Nightvision LS Systemleuchten

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


Nightvision LSR Systemleuchte

(LED), rechts

Bandförmige Lichtverteilung mit

Hochleistungs-LED, temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP66 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-

Druckguss, Polyesterpulver beschichtet,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, Polycarbonat-

Abdeckung, Silikondichtung, Verschluss mit

2 Edelstahlschrauben, mit Verbindungskupplung aus

Edelstahl links, Kabeleinführung: M20 vorgesehen,

Betriebsgerät eingebaut. Für Leuchten in RGB-

Ausführung ist ein DMX-Steuermodul separat

erforderlich.

L1

Nightvision LS Systemleuchten

91

1000

1500

I (cd/klm)

90

Nightvision LSR, rechts, L1 = 678 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 759 046 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß, 4,1 kg 10° 99°

8 759 066 000 weiß wandflutend

8 759 056 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 759 049 000 schwarz 12 x LED RGB 3 W 3,5 kg 13° 40°

8 759 069 000 weiß

8 759 059 000 silbergrau

1000

1500

I (cd/klm)

90

Nightvision LSR, rechts, L1 = 978 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 759 146 000 schwarz 18 x LED 3 W warmweiß, 5,3 kg 10° 99°

8 759 166 000 weiß wandflutend

8 759 156 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 759 149 000 schwarz 18 x LED RGB 3 W 4,7 kg 13° 40°

8 759 169 000 weiß

8 759 159 000 silbergrau

1000

1500

I (cd/klm)

90

Nightvision LSR, rechts, L1 = 1278 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 759 246 000 schwarz 24 x LED 3 W warmweiß, 6,5 kg 10° 99°

8 759 266 000 weiß wandflutend

8 759 256 000 silbergrau

90

60

30

100

200

300

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 759 249 000 schwarz 24 x LED RGB 3 W 5,9 kg 13° 40°

8 759 269 000 weiß

8 759 259 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit neutralweißen oder monochrom-farbigen (amber, blau, rot, grün) LED lieferbar.

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Nightvision LS Systemleuchten 47


Zubehör Nightvision LS Systemleuchten

Zubehör für Nightvision LS

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 177 940 schwarz Abschirmblende aus Aluminium

127 0 177 960 weiß für Leuchte L1 = 678 mm

127 0 177 950 silbergrau

127 0 178 940 schwarz Abschirmblende aus Aluminium

127 0 178 960 weiß für Leuchte L1 = 978 mm

127 0 178 950 silbergrau

127 0 179 940 schwarz Abschirmblende aus Aluminium

127 0 179 960 weiß für Leuchte L1 = 1278 mm

127 0 179 950 silbergrau

127 0 180 940 schwarz Abschirmblende aus Aluminium

127 0 180 960 weiß für Leuchte L1 = 1578 mm

127 0 180 950 silbergrau

L 1

33

Artikelnummer Leuchtmittel L1 Bezeichnung

129 0 341 940 T16 14/24 W 600 mm Entblendungsraster,

129 0 342 940 T16 21/39 W 900 mm

129 0 343 940 T16 28/54 W 1200 mm

129 0 344 940 T16 35/49/80 W 1500 mm

aus Aluminium,

zur Blendbegrenzung in Längsrichtung

8

L1

45

48 Nightvision LS Systemleuchten


40

90

79

Zubehör für Nightvision LS mit RGB - LED

Artikelnummer Bezeichnung

127 0 189 000 DMX-Steuermodul, USB 2.0 Anschluss zur Programmierung über PC,

inkl. Software, 512 DMX Kanäle ansteuerbar, Anschluss für externe Stromversorgung,

Kunststoffgehäuse, Schutzart IP20

Zubehör Nightvision LS Systemleuchten

Nightvision LS Systemleuchten 49


Ecoline Fassadenleuchten für LED und T16 Leuchtstofflampen

Ecoline ist eine Leuchtenserie für LED mit wandflutenden

Lichtverteilungen oder T16 Leuchtstofflampen, die in verschiedenen

Längen angeboten wird. Neben Einzelleuchten steht ein modulares

System für durchgängige Lichtbänder mit nahezu schattenfreien

Leuchtenübergängen zur Verfügung. Das Ergebnis der

Kombination aus innovativen Leuchtmitteln und präziser

Lichttechnik ist ein wirtschaftliches und wartungsarmes

Leuchtensystem.

Obwohl die Betriebsgeräte in die Gehäuse eingebaut sind, ist der

Leuchtenquerschnitt extrem klein. Die Leuchten lassen sich deshalb

sehr gut in jedes architektonische Umfeld integrieren.

Die Leuchten werden mit LED oder für

T16 Leuchtstofflampen angeboten.

50

Ecoline


Design: Roy Fleetwood

57 mm

Die Leuchten mit LED haben eine

wandflutende Lichtverteilung –

in der Längsachse breitstrahlend

und senkrecht engstrahlend.

TownFence ® Werbebanner, München

TownTalker Media AG, Köln

Ecoline 51


Ecoline

36

220°

80

54

Ecoline

Für T16 Leuchtstofflampen Aluminiumreflektor

hochglänzend oder mit Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht, wandflutende Lichtverteilung,

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Befestigungswinkel: 2 Bohrungen Ø 6,5 mm,

Abstand L2, Neigungsbereich 220°,

Kabeleinführung: M20, Betriebsgerät eingebaut

26

L1

L2

6,5

Ecoline, wandflutend, L1 = 342 mm, L2 = 315 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 792 946 000 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 1,7 kg 10° 97°

8 792 966 000 weiß

8 792 956 000 silbergrau

0.9 m

32

2.0 16 64 250

125 32 4.0

64

125

250

1.0 m

125

2.0

8792946

331 lm

LED

2.0 m

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline, L1 = 642 mm, L2 = 615 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 790 044 000 schwarz T16 14/24 W G5 2,4 kg 82° 109°

8 790 064 000 weiß

8 790 054 000 silbergrau

0.9 m

16

32 125

64

32

64

250

125

250

1.0 m

16

8790044

1200 lm

T16 14 W

2.0 m

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline, wandflutend, L1 = 642 mm, L2 = 615 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 792 046 000 schwarz 6 x LED 3 W warmweiß 2,3 kg 10° 97°

8 792 066 000 weiß

8 792 056 000 silbergrau

0.9 m

4.0 32 125

250 32 4.0

64

125

250

1.0 m

250

8792046

661 lm

LED

2.0 m

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline, L1 = 942 mm, L2 = 915 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 790 141 000 schwarz T16 21/39 W G5 3,0 kg 82° 109°

8 790 161 000 weiß

8 790 151 000 silbergrau

0.9 m

64 250

64

125

250

64

125

8790141

1900 lm

T16 21 W

1.0 m

2.0 m

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline, wandflutend, L1 = 942 mm, L2 = 915 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 792 146 000 schwarz 9 x LED 3 W warmweiß 3,1 kg 10° 97°

8 792 166 000 weiß

8 792 156 000 silbergrau

0.9 m

32

125

250

1.0 m

250 125

32

8792146

991 lm

LED

2.0 m

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline, wandflutend

Artikelnummer* Bezeichnung

8 792 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)**

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit neutralweißen LED lieferbar.

**Nicht für Leuchte L1 = 342 mm.

52 Ecoline

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


90

90

100

200

300

1000

1500

2000

100

200

300

I (cd/klm)

90

I (cd/klm)

90

I (cd/klm)

90

1.8 m

1.8 m

1.8 m

4.0

16

8.0

16 64

16

32

8.0 16

125250

250

125

32

64

2.0 m

4.0

8790242

2600 lm

T16 28 W

2.0 32 125

64 8.0

16

32

64

32

16

64

250

125

125 250

250

64

250

2.0 m

125

2.0 m

32

64

2.0

8792246

1322 lm

LED

32

8.0

8790343

3300 lm

T16 35 W

4.0 m

4.0 m

4.0 m

Ecoline, L1 = 1242 mm, L2 = 1215 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 790 242 000 schwarz T16 28/54 W G5 3,5 kg 82° 109°

8 790 262 000 weiß

8 790 252 000 silbergrau

Ecoline, wandflutend, L1 = 1242 mm, L2 = 1215 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 792 246 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß 3,6 kg 10° 97°

8 792 266 000 weiß

8 792 256 000 silbergrau

Ecoline, L1 = 1542 mm, L2 = 1515 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 790 343 000 schwarz T16 35/49/80 W G5 4,1 kg 82° 109°

8 790 363 000 weiß

8 790 353 000 silbergrau

Nightvision LS Systemleuchten Ecoline

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

1.8 m

2.0 16 250

125 32 4.0

64

125

250

32

125

1652 lm

LED

64

8792346

2.0 m

4.0 m

Ecoline, wandflutend, L1 = 1542 mm, L2 = 1515 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 792 346 000 schwarz 15 x LED 3 W warmweiß 4,2 kg 10° 97°

8 792 366 000 weiß

8 792 356 000 silbergrau

Ecoline, wandflutend

Artikelnummer* Bezeichnung

8 792 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)**

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit neutralweißen LED lieferbar.

**Nicht für Leuchte L1 = 342 mm.

Mit speziellen Linsen erzeugen die

Leuchten mit LED eine wandflutende

Lichtverteilung.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Ecoline 53


Ecoline

36

223

54

Ecoline mit Ausleger

Für T16 Leuchtstofflampen Aluminiumreflektor

hochglänzend oder mit Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht, wandflutende Lichtverteilung,

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Wandausleger: 2 Bohrungen Ø 6,5 mm, Abstand

L2, Neigungsbereich 220°, Kabeleinführung: M20,

Betriebsgerät eingebaut

220°

26

L1

L2

6,5

Ecoline mit Ausleger, wandflutend, L1 = 342 mm, L2 = 315 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 793 946 000 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 2,2 kg 10° 97°

8 793 966 000 weiß

8 793 956 000 silbergrau

0.9 m

4.0 32 64

250

125 16

64

125

250

125

1.0 m

4.0

8793946

331 lm

LED

2.0 m

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline mit Ausleger, L1 = 642 mm, L2 = 615 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 791 044 000 schwarz T16 14/24 W G5 2,9 kg 82° 109°

8 791 064 000 weiß

8 791 054 000 silbergrau

0.9 m

32

64 250

125

64

250

1.0 m

125

125 32

8791044

1200 lm

T16 14 W

2.0 m

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline mit Ausleger, wandflutend, L1 = 642 mm, L2 = 615 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 793 046 000 schwarz 6 x LED 3 W warmweiß 2,8 kg 10° 97°

8 793 066 000 weiß

8 793 056 000 silbergrau

0.9 m

32

64

125

250

250

1.0 m

250

125

125

32

87939046

661 lm

LED

2.0 m

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline mit Ausleger, L1 = 942 mm, L2 = 915 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 791 141 000 schwarz T16 21/39 W G5 3,5 kg 82° 109°

8 791 161 000 weiß

8 791 151 000 silbergrau

0.9 m

125 125

250

125

1.0 m

250

8791141

1900 lm

T16 21 W

2.0 m

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline mit Ausleger, wandflutend, L1 = 942 mm, L2 = 915 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 793 146 000 schwarz 9 x LED 3 W warmweiß 3,6 kg 10° 97°

8 793 166 000 weiß

8 793 156 000 silbergrau

0.9 m

64

125

250

250

1.0 m

250

64

8793146

991 lm

LED

2.0 m

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline mit Ausleger, wandflutend

Artikelnummer* Bezeichnung

8 793 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)**

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit neutralweißen LED lieferbar.

**Nicht für Leuchte L1 = 342 mm.

54 Ecoline

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


90

90

100

200

300

1000

1500

2000

100

200

300

I (cd/klm)

90

I (cd/klm)

90

I (cd/klm)

90

1.8 m

1.8 m

1.8 m

8.0 32

32 8.0

64

125

250

250

125

64

16 32

32

2.0 m

8791242

2600 lm

T16 28 W

2.0 16 125 250

64 16 2.0

32

16

64

32

64

32

125

125

250

250

2.0 m

125

250

2.0 m

64

125

8793246

1322 lm

LED

64

16

8791343

3300 lm

T16 35 W

4.0 m

4.0 m

4.0 m

Ecoline mit Ausleger, L1 = 1242 mm, L2 = 1215 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 791 242 000 schwarz T16 28/54 W G5 4,0 kg 82° 109°

8 791 262 000 weiß

8 791 252 000 silbergrau

Ecoline mit Ausleger, wandflutend, L1 = 1242 mm, L2 = 1215 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 793 246 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß 4,1 kg 10° 97°

8 793 266 000 weiß

8 793 256 000 silbergrau

Ecoline mit Ausleger, L1 = 1542 mm, L2 = 1515 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 791 343 000 schwarz T16 35/49/80 W G5 4,6 kg 82° 109°

8 791 363 000 weiß

8 791 353 000 silbergrau

Nightvision LS Systemleuchten Ecoline

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

1.8 m

8.0 64 250

125 32 8.0

125

8793346

250

64

1652 lm

LED

125

2.0 m

4.0 m

Ecoline mit Ausleger, wandflutend, L1 = 1542 mm, L2 = 1515 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 793 346 000 schwarz 15 x LED 3 W warmweiß 4,7 kg 10° 97°

8 793 366 000 weiß

8 793 356 000 silbergrau

Ecoline mit Ausleger, wandflutend

Artikelnummer* Bezeichnung

8 793 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)**

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit neutralweißen LED lieferbar.

**Nicht für Leuchte L1 = 342 mm.

Die Leuchten mit Ausleger eignen sich gut zur

gleichmäßigen Beleuchtung von Schildern.

Das schmale Leuchtenprofil lässt sich diskret

über oder unter der Werbefläche montieren.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Ecoline 55


Ecoline S Systemleuchten

Ecoline S Systemleuchten

Systemleuchten können zu durchgängigen

Lichtbändern verbunden werden. Zur Montage der

Leuchten werden Befestigungswinkel oder

Wandausleger benötigt. Bei Verwendung von

Wandauslegern wird der Abstand zu der

beleuchteten Fläche vergrößert, so dass die

Gleichmäßigkeit der Lichtverteilung zunimmt.

Unabhängig von der Anzahl der miteinander zu verbindenden

Leuchten muss wahlweise 1 Befestigungswinkel-Set oder

1 Wandausleger-Set zur Befestigung der äußeren Leuchten SL

und SR bestellt werden.

Befestigungswinkel-Set für äußere Leuchten

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 299 940 schwarz Befestigungswinkel-Set, 2 Stück

127 0 299 960 weiß für äußere Leuchten

127 0 299 950 silbergrau

71

53

36

10

40

6,5

Wandausleger-Set für äußere Leuchten

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 300 940 schwarz Wandausleger-Set, 2 Stück

127 0 300 960 weiß für äußere Leuchten,

127 0 300 950 silbergrau Länge 196 mm

214

196

10

40

6,5

Zur Verbindung zweier Leuchten wird wahlweise 1 Verbindungswinkel

oder 1 Verbindungsausleger benötigt. Die Anzahl der zu bestellenden

Verbindungselemente errechnet sich aus der Anzahl aller Leuchten

minus 1.

Verbindungswinkel

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 301 940 schwarz Verbindungswinkel,

127 0 301 960 weiß für 2 Leuchten, mit Kabel zur Durchverdrahtung

127 0 301 950 silbergrau

71

53

36

10

40

6,5

Verbindungsausleger

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 302 940 schwarz Verbindungsausleger

127 0 302 960 weiß für 2 Leuchten, mit Kabel zur Durchverdrahtung,

127 0 302 950 silbergrau Länge 196 mm

214

196

10

40

6,5

56 Ecoline S Systemleuchten


Systemübersicht

SL

Systemleuchten unterschiedlicher Längen und

Leistungen können miteinander verbunden werden.

In jedem Fall kommt eine linke Leuchte SL und eine

rechte Leuchte SR zum Einsatz. Zusätzlich können

mehrere mittlere Leuchten SM integriert werden.

SR

Ecoline S Systemleuchten

SL

SM

SR

SL

SM SM SR

SL SM SM SM SM

Kabelverschraubung (rückseitig)

Systembeispiele

Für die Berechnung der Gesamtlänge des Leuchtensystems

müssen die Längen der Leuchten mit den

Abmessungen der Befestigungswinkel bzw.

Wandausleger addiert werden.

Durch Kombination von Leuchten unterschiedlicher

Längen, kann die Länge des Leuchtensystems an die

Abmessungen der zu beleuchtenden Flächen angepasst

werden.

Winkel-Set

Winkel

10 mm 11 mm 10 mm

Ecoline SL

942 mm

Ecoline SR

942 mm

Systemlänge 1915 mm

Ausleger-Set

Ausleger

Ausleger

10 mm 11 mm 11 mm 10 mm

Ecoline SL

642 mm

Ecoline SM

1242 mm

Ecoline SR

942 mm

Systemlänge 2867 mm

Ecoline S Systemleuchten 57


57

Ecoline SL Systemleuchten

L1

Ecoline SL Systemleuchte

(T16), links

Für T16 Leuchtstofflampen

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

mit Verbindungskupplung aus Edelstahl rechts,

Neigungsbereich 220°, Kabeleinführung: M20,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

54

Ecoline SL, links, L1 = 642 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 794 044 000 schwarz T16 14/24 W G5 2,2 kg 82° 109°

8 794 064 000 weiß

8 794 054 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline SL, links, L1 = 942 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 794 141 000 schwarz T16 21/39 W G5 2,8 kg 82° 109°

8 794 161 000 weiß

8 794 151 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline SL, links, L1 = 1242 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 794 242 000 schwarz T16 28/54 W G5 3,3 kg 82° 109°

8 794 262 000 weiß

8 794 252 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline SL, links, L1 = 1542 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 794 343 000 schwarz T16 35/49/80 W G5 3,9 kg 82° 109°

8 794 363 000 weiß

8 794 353 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

58 Ecoline SL Systemleuchten

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16


Ecoline SM Systemleuchte

(T16), mitte

Für T16 Leuchtstofflampen

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

mit Verbindungskupplung aus Edelstahl links und rechts,

Neigungsbereich 220°, Kabeleinführung: M20,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

57

L1

54

Ecoline SM Systemleuchten

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline SM, mitte, L1 = 642 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 795 044 000 schwarz T16 14/24 W G5 2,2 kg 82° 109°

8 795 064 000 weiß

8 795 054 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline SM, mitte, L1 = 942 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 795 141 000 schwarz T16 21/39 W G5 2,8 kg 82° 109°

8 795 161 000 weiß

8 795 151 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline SM, mitte, L1 = 1242 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 795 242 000 schwarz T16 28/54 W G5 3,3 kg 82° 109°

8 795 262 000 weiß

8 795 252 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline SM, mitte, L1 = 1542 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 795 343 000 schwarz T16 35/49/80 W G5 3,9 kg 82° 109°

8 795 363 000 weiß

8 795 353 000 silbergrau

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16

Ecoline SM Systemleuchten 59


Ecoline SR Systemleuchten

57

L1

Ecoline SR Systemleuchte

(T16), rechts

Für T16 Leuchtstofflampen

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

mit Verbindungskupplung aus Edelstahl links,

Neigungsbereich 220°, Kabeleinführung: M20,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

54

Ecoline SR, rechts, L1 = 642 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 796 044 000 schwarz T16 14/24 W G5 2,2 kg 82° 109°

8 796 064 000 weiß

8 796 054 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline SR, rechts, L1 = 942 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 796 141 000 schwarz T16 21/39 W G5 2,8 kg 82° 109°

8 796 161 000 weiß

8 796 151 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline SR, rechts, L1 = 1242 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 796 242 000 schwarz T16 28/54 W G5 3,3 kg 82° 109°

8 796 262 000 weiß

8 796 252 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

Ecoline SR, rechts, L1 = 1542 mm

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 796 343 000 schwarz T16 35/49/80 W G5 3,9 kg 82° 109°

8 796 363 000 weiß

8 796 353 000 silbergrau

90

100

200

300

I (cd/klm)

90

60 Ecoline SR Systemleuchten

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

T16


57

Ecoline SL Systemleuchte

(LED), links

Mit Hochleistungs-LED, temperaturüberwacht,

wandflutende Lichtverteilung,

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

mit Verbindungskupplung aus Edelstahl rechts,

Neigungsbereich 220°, Kabeleinführung: M20,

Betriebsgerät eingebaut

Ecoline SL Systemleuchten

L1

54

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SL, links, wandflutend, L1 = 642 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 797 046 000 schwarz 6 x LED 3 W warmweiß 2,3 kg 10° 97°

8 797 066 000 weiß

8 797 056 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SL, links, wandflutend, L1 = 942 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 797 146 000 schwarz 9 x LED 3 W warmweiß 2,9 kg 10° 97°

8 797 166 000 weiß

8 797 156 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SL, links, wandflutend, L1 = 1242 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 797 246 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß 3,4 kg 10° 97°

8 797 266 000 weiß

8 797 256 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SL, links, wandflutend, L1 = 1542 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 797 346 000 schwarz 15 x LED 3 W warmweiß 4,0 kg 10° 97°

8 797 366 000 weiß

8 797 356 000 silbergrau

Artikelnummer* Bezeichnung

8 797 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit neutralweißen LED lieferbar.

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Ecoline SL Systemleuchten 61


Ecoline SM Systemleuchten

57

Ecoline SM Systemleuchte

(LED), mitte

Mit Hochleistungs-LED, temperaturüberwacht,

wandflutende Lichtverteilung,

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

mit Verbindungskupplung aus Edelstahl links

und rechts, Neigungsbereich 220°,

Kabeleinführung: M20, Betriebsgerät eingebaut

L1

54

Ecoline SM, mitte, wandflutend, L1 = 642 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 798 046 000 schwarz 6 x LED 3 W warmweiß 2,3 kg 10° 97°

8 798 066 000 weiß

8 798 056 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SM, mitte, wandflutend, L1 = 942 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 798 146 000 schwarz 9 x LED 3 W warmweiß 2,9 kg 10° 97°

8 798 166 000 weiß

8 798 156 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SM, mitte, wandflutend, L1 = 1242 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 798 246 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß 3,4 kg 10° 97°

8 798 266 000 weiß

8 798 256 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SM, mitte, wandflutend, L1 = 1542 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 798 346 000 schwarz 15 x LED 3 W warmweiß 4,0 kg 10° 97°

8 798 366 000 weiß

8 798 356 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Artikelnummer* Bezeichnung

8 798 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit neutralweißen LED lieferbar.

62 Ecoline SM Systemleuchten

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


Ecoline SR Systemleuchte

(LED), rechts

Mit Hochleistungs-LED, temperaturüberwacht,

wandflutende Lichtverteilung,

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben, mit

Verbindungs- kupplung aus Edelstahl links,

Neigungsbereich 220°,

Kabeleinführung: M20, Betriebsgerät eingebaut

57

Ecoline SR Systemleuchten

L1

54

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SR, rechts, wandflutend, L1 = 642 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 799 046 000 schwarz 6 x LED 3 W warmweiß 2,3 kg 10° 97°

8 799 066 000 weiß

8 799 056 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SR, rechts, wandflutend, L1 = 942 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 799 146 000 schwarz 9 x LED 3 W warmweiß 2,9 kg 10° 97°

8 799 166 000 weiß

8 799 156 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SR, rechts, wandflutend, L1 = 1242 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 799 246 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß 3,4 kg 10° 97°

8 799 266 000 weiß

8 799 256 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

Ecoline SR, rechts, wandflutend, L1 = 1542 mm

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 799 346 000 schwarz 15 x LED 3 W warmweiß 4,0 kg 10° 97°

8 799 366 000 weiß

8 799 356 000 silbergrau

Artikelnummer* Bezeichnung

8 799 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit neutralweißen LED lieferbar.

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Ecoline SR Systemleuchten 63


Nightvision Fassadenleuchten für Hochdruck-Entladungslampen

Nightvision ist eine innovative

Leuchtenserie zur Fassadenbeleuchtung.

Es stehen verschiedene

Reflektorsysteme zur

Auswahl, mit denen nahezu

jede planerische Vorgabe realisiert

werden kann. Die Leuchten

werden in 2 Baugrößen für

Hochdrucklampen verschiedener

Leistungen angeboten:

Design: Roy Fleetwood

- Nightvision Mini für 20

und 35 Watt Miniatur-

Metalldampflampen

- Nightvision für 35, 70 und

150 Watt Metalldampflampen.

Die Leuchten werden zur Montage

an Wänden und Fassadendetails

mit Befestigungsflanschen

oder – bügeln angeboten.

Die präzise Lichttechnik sorgt

dafür, dass das Licht genau auf

die zu beleuchtende Oberfläche

gelenkt wird. Nightvision leistet

somit einen Beitrag zur

Vermeidung von Lichtverschmutzung

im Sinne von „Dark Sky“.

Die flache Bauform und das reduzierte Design der Leuchten

ermöglichen eine sehr diskrete Montage an Fassadendetails

wie z.B. Gesimsen. Leuchten mit wandflutender Optik erzeugen

einen „Lichtfächer“ und eignen sich besonders zur gleichmäßigen

Beleuchtung von Fassaden oder zur Ausleuchtung

von Fensterlaibungen.

64

Nightvision


Leuchten mit wandflutender Lichtverteilung haben eine breite

seitliche Ausstrahlcharakteristik und ermöglichen so große

Leuchtenabstände. Senkrecht zur Lampenachse wird das Licht

jedoch stark konzentriert, so dass vertikal hohe Beleuchtungsstärken

erreicht werden. Insgesamt entsteht aus dieser

Kombination eine sehr gleichmäßige Lichtverteilung bei

fassadennaher Beleuchtung.

H&M Harajaku Store, Tokyo

Lichtplanung:

dpa lighting consultants

Oxfordshire + Tokyo Offices

Richard Bolt + Akihiko Kawabata

Nightvision 65


40

Nightvision Mini

103°


8,5

304

331

147

130

78

Nightvision Mini

Wandflutend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, Aluminiumreflektor Struktur geglänzt,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung, Verschluss

mit 4 Edelstahlschrauben, Befestigungsflansche mit

Neigungsskala:2 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand

304 mm, Neigungsbereich 110°, Kabelanschluss:

2 x M20, elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

280

Nightvision Mini 20 W, wandflutend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 700 041 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 2,4 kg 13° 110°

8 700 061 000 weiß 20 W

8 700 051 000 silbergrau

5 m

3 m

1,0

10

5,0

2,0

10

HIT-TC-CE 20 W

1600 lm

8700041

4 m 8 m 12 m

90

100

150

200

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 700 046 000 schwarz General Electric GU 6,5 2,5 kg 13° 110°

8 700 066 000 weiß CMH 20 W/

8 700 056 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

5 m

3 m

1,0

10

5,0

2,0

10

HIT-TC-CE 20 W

1600 lm

8700046

4 m 8 m 12 m

Nightvision Mini 35 W, wandflutend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 703 046 000 schwarz General Electric GU 6,5 2,5 kg 13° 110°

8 703 066 000 weiß CMH 35 W/

8 703 056 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

5 m

3 m

5,0

20

10

5,0

HIT-TC-CE 35 W

3200 lm

20

8703046

4 m 8 m 12 m

90

100

150

200

I (cd/klm)

90

Zubehör für Nightvision Mini, wandflutend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 241 000 gelb Dichroitische Farbfilterscheibe, innenliegend

127 0 247 000 rot

127 0 243 000 blau

127 0 248 000 grün

158

103

66 Nightvision Mini

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE


Nightvision Mini

Wandflutend mit Montagebügel

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, Aluminiumreflektor Struktur geglänzt,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung, Verschluss

mit 4 Edelstahlschrauben, Montagebügel mit

Neigungsskala: 4 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand

70 mm (200 mm), 1 Mittelloch Ø 17 mm,

Neigungsbereich 187°, Kabelanschluss: 2 x M20,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut, serienmäßig

ohne Lampe


230

8,5

180°

17

280

78

130

Nightvision Mini

40

70

200

270

90

100

150

200

I (cd/klm)

90

Nightvision Mini 20 W, wandflutend mit Montagebügel

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 700 141 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 2,2 kg 13° 110°

8 700 161 000 weiß 20 W

8 700 151 000 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 700 146 000 schwarz General Electric GU 6,5 2,3 kg 13° 110°

8 700 166 000 weiß CMH 20 W/

8 700 156 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

90

100

150

200

I (cd/klm)

90

Nightvision Mini 35 W, wandflutend mit Montagebügel

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 703 146 000 schwarz General Electric GU 6,5 2,3 kg 13° 110°

8 703 166 000 weiß CMH 35 W/

8 703 156 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

158

103

Zubehör für Nightvision Mini, wandflutend mit Montagebügel

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 241 000 gelb Dichroitische Farbfilterscheibe, innenliegend

127 0 247 000 rot

127 0 243 000 blau

127 0 248 000 grün

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

Nightvision Mini 67


40

Nightvision Mini

103°


78

8,5

304

331

Nightvision Mini

Asymmetrisch breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK09

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, asymmetrischer Aluminiumreflektor Struktur

geglänzt, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsflansche mit Neigungsskala:

2 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 304 mm,

Neigungsbereich 110°, Kabelanschluss: 2 x M20,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

147

130

280

Nightvision Mini 20 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 701 044 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 2,4 kg 78° 72°

8 701 064 000 weiß 20 W

8 701 054 000 silbergrau

90

60

30

150

450

600

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 701 049 000 schwarz General Electric GU 6,5 2,5 kg 78° 72°

8 701 069 000 weiß CMH 20 W/

8 701 059 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

Nightvision Mini 35 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 704 049 000 schwarz General Electric GU 6,5 2,5 kg 78° 72°

8 704 069 000 weiß CMH 35 W/

8 704 059 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

90

60

30

150

450

600

I (cd/klm)

90

Nightvision Mini, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer

. . . . . . 3 . . .

. . . . . . 8 . . .

Bezeichnung

Leuchte mit entgegengesetzter Lichtrichtung, Fassung PGJ5

Leuchte mit entgegengesetzter Lichtrichtung, Fassung GU 6,5

Zubehör für Nightvision Mini, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 251 000 gelb Dichroitische Farbfilterscheibe, innenliegend

127 0 257 000 rot

127 0 253 000 blau

127 0 258 000 grün

103

82

68 Nightvision Mini

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE


40

Nightvision Mini

Rotationssymmetrisch engstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK09

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, rotationssymmetrischer

Aluminiumreflektor hochglänzend, innenliegende

Ringlamellenblende, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsflansche mit Neigungsskala:

2 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 304 mm,

Neigungsbereich 110°, Kabelanschluss: 2 x M20,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

103°


78

147

130

8,5

304

331

Nightvision Mini

280

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

5 m

3 m

8,0

8,0

16

32

16 8,0

8,0

8,0

16

32

16 8,0

HIT-TC-CE 20 W

8,0

1600 8,0 lm

8702041

Nightvision Mini 20 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 702 041 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 2,4 kg 7°

8 702 061 000 weiß 20 W

8 702 051 000 silbergrau

4 m 8 m 12 m

5 m

3 m

8,0

8,0

16

32

16 8,0

8,0

8,0

16

32

16 8,0

HIT-TC-CE 20 W

8,0

1600 8,0 lm

8702046

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 702 046 000 schwarz General Electric GU 6,5 2,5 kg 7°

8 702 066 000 weiß CMH 20 W/

8 702 056 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

4 m 8 m 12 m

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

5 m

3 m

8,0

16

32

8,0

16

8,0

8,0

32

16

HIT-TC-CE 35 W

8,0

8,0

8,0 3200 lm

16

8705046

Nightvision Mini 35 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 705 046 000 schwarz General Electric GU 6,5 2,5 kg 7°

8 705 066 000 weiß CMH 35 W/

8 705 056 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

4 m 8 m 12 m

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

5 m

3 m

20

50

5,0 10

10

10 20

50

HIT-TC-CE 20 W

1600 lm

8702041030

Nightvision Mini 20/35 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 030 Leuchte mit Rillenglas 8° 34°

4 m 8 m 12 m

100

Zubehör für Nightvision Mini, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 291 000 gelb Dichroitische Farbfilterscheibe, innenliegend

127 0 297 000 rot

127 0 293 000 blau

127 0 298 000 grün

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

Nightvision Mini 69


40

Nightvision Mini

103°


78

147

130

8,5

304

331

Nightvision Mini

Rotationssymmetrisch

mittelbreitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK09

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

satiniert, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsflansche mit Neigungsskala:

2 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 304 mm,

Neigungsbereich 110°, Kabelanschluss: 2 x M20,

elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

280

Nightvision Mini 20 W, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 702 042 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 2,4 kg 43°

8 702 062 000 weiß 20 W

8 702 052 000 silbergrau

5 m

3 m

2,0

2,0

4,0

8,0

4,0 8,0

16

16

32 2,0

HIT-TC-CE 20 W

1600 lm

8702042

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

4 m 8 m 12 m

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 702 047 000 schwarz General Electric GU 6,5 2,5 kg 43°

8 702 067 000 weiß CMH 20 W/

8 702 057 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

5 m

3 m

2,0

2,0

4,0

8,0

4,0 8,0

16

16

HIT-TC-CE 20 W

1600 lm

8702047

32

2,0

4 m 8 m 12 m

Nightvision Mini 35 W, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 705 047 000 schwarz General Electric GU 6,5 2,5 kg 43°

8 705 067 000 weiß CMH 35 W/

8 705 057 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

5 m

3 m

HIT-TC-CE 35 W

4,0

32004,0

lm

8,0

8705047

16

16

8,0

8,0

8,0 32

32 64 4,0

64

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

4 m 8 m 12 m

Zubehör für Nightvision Mini, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 291 000 gelb Dichroitische Farbfilterscheibe, innenliegend

127 0 297 000 rot

127 0 293 000 blau

127 0 298 000 grün

100

70 Nightvision Mini

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE


Nightvision wandflutend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE)

und Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

, IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet,

Aluminiumreflektor hochglänzend,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsflansche mit Neigungsskala:

2 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 442 mm,

Neigungsbereich 110°, Kabelanschluss: 2 x M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Nightvision 35/70/150 W

90

200

300

400

I (cd/klm)

90

Nightvision 35 W, wandflutend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 746 041 000 schwarz HIT-DE-CE 35 W Rx7s 3,9 kg 10° 102°

8 746 061 000 weiß General Electric

8 746 051 000 silbergrau

90

200

300

400

I (cd/klm)

90

Nightvision 70 W, wandflutend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 740 041 000 schwarz HIT-DE-CE 70 W Rx7s 4,2 kg 10° 102°

8 740 061 000 weiß HST-DE 70 W

8 740 051 000 silbergrau

90

200

300

400

I (cd/klm)

90

Nightvision 150 W, wandflutend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 743 041 000 schwarz HIT-DE-CE 150 W Rx7s 4,9 kg 10° 102°

8 743 061 000 weiß HST-DE 150 W

8 743 051 000 silbergrau

Zubehör für Nightvision, wandflutend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 151 000 gelb Farbfilter, innenliegend

127 0 153 000 blau (nicht für Leuchten 150 W geeignet)

127 0 157 000 rot

127 0 158 000 grün

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE-CE

HST-DE

Nightvision

71


Nightvision 35/70/150 W

Nightvision wandflutend,

mit Montagebügel

Für Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE)

und Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

, IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet,

Aluminiumreflektor hochglänzend,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Montagebügel mit Neigungsskala:

4 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm

(350 mm), 1 Mittelloch Ø 17 mm,

Neigungsbereich 192°, Kabelanschluss: 2 x M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig

ohne Lampe

Nightvision 35 W, wandflutend, mit Montagebügel

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 746 141 000 schwarz HIT-DE-CE 35 W Rx7s 3,9 kg 10° 102°

8 746 161 000 weiß General Electric

8 746 151 000 silbergrau

90

200

300

400

I (cd/klm)

90

Nightvision 70 W, wandflutend, mit Montagebügel

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 740 141 000 schwarz HIT-DE-CE 70 W Rx7s 4,2 kg 10° 102°

8 740 161 000 weiß HST-DE 70 W

8 740 151 000 silbergrau

90

200

300

400

I (cd/klm)

90

Nightvision 150 W, wandflutend, mit Montagebügel

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 743 141 000 schwarz HIT-DE-CE 150 W Rx7s 4,9 kg 10° 102°

8 743 161 000 weiß HST-DE 150 W

8 743 151 000 silbergrau

90

200

300

400

I (cd/klm)

90

Zubehör für Nightvision, wandflutend, mit Montagebügel

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 151 000 gelb Farbfilter, innenliegend

127 0 153 000 blau (nicht für Leuchten 150 W geeignet)

127 0 157 000 rot

127 0 158 000 grün

72 Nightvision

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE-CE

HST-DE


Nightvision

Asymmetrisch breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE)

und Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

, IK09

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet,

asymmetrischer Aluminiumreflektor hochglänzend,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsflansche mit Neigungsskala:

2 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 442 mm,

Neigungsbereich 110°, Kabelanschluss: 2 x M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig

ohne Lampe

Nightvision 35/70/150 W

90

60

100

200

400

I (cd/klm)

90

Nightvision 35 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 747 044 000 schwarz HIT-DE-CE 35 W Rx7s 3,9 kg 60° 90°

8 747 064 000 weiß General Electric

8 747 054 000 silbergrau

90

60

100

200

400

I (cd/klm)

90

Nightvision 70 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 741 044 000 schwarz HIT-DE-CE 70 W Rx7s 4,2 kg 60° 90°

8 741 064 000 weiß HST-DE 70 W

8 741 054 000 silbergrau

90

60

100

200

400

I (cd/klm)

90

Nightvision 150 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 744 044 000 schwarz HIT-DE-CE 150 W Rx7s 4,9 kg 60° 90°

8 744 064 000 weiß HST-DE 150 W

8 744 054 000 silbergrau

Zubehör für Nightvision, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 161 000 gelb Farbfilter, innenliegend

127 0 163 000 blau (nicht für Leuchten 150 W geeignet)

127 0 167 000 rot

127 0 168 000 grün

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE-CE

HST-DE

Nightvision 73


Nightvision 35/70/150 W

Nightvision

Rotationssymmetrisch engstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT) und

Keramikbrennerlampen (HIT-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK09

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet,

rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, innenliegende Ringlamellenblende,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsflansche mit Neigungsskala:

2 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 442 mm,

Neigungsbereich 110°, Kabelanschluss: 2 x M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Nightvision 35 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 748 041 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 3,9 kg 8°

8 748 061 000 weiß

8 748 051 000 silbergrau

6 m

4 m

2 m

32 4,0

64 8,0

32 4,0

4,0

4,0

HIT-CE 35 W

4,0 32

3300 lm

8,0

8748041

32

8,0 125 4,0

6000

9000

12000

I (cd/klm)

90

60

30

4 m 8 m 12 m 16 m

Nightvision 70 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 742 041 000 schwarz HIT 70 W

G12 4,2 kg 8°

8 742 061 000 weiß HIT-CE 70 W

8 742 051 000 silbergrau

6 m

4 m

2 m

4,0

32

64

64 8,0

125 4,0

4,0 64 4,0

8,0

32

125

8,0 4,0

HIT-CE 70W

4,0

6600 32

64 lm

8742041

6000

9000

12000

I (cd/klm)

90

60

30

4 m 8 m 12 m 16 m

Nightvision 150 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 745 041 000 schwarz HIT 150 W G12 4,9 kg 9°

8 745 061 000 weiß HIT-CE 150 W

8 745 051 000 silbergrau

6 m

4 m

2 m

64

HIT-CE 150 W

14500 lm

32 4,0 4,0 32 4,0 4,0 32 64

32

125

125 8,0

8745051

8,0 64

125

250

64 4,0 8,0 64 4,0

6000

9000

12000

I (cd/klm)

90

60

30

4 m 8 m 12 m 16 m

Nightvision 35/70/150 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 030 Leuchte mit Rillenglas

für bandförmige Lichtverteilung

9° 36°

6 m

4 m

2 m

32

64

HIT-CE 70 W

16

16

32

16 16 6600 32 lm

8742041030

8,0

64 8,0

125

32 4,0 16 32

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

4 m 8 m 12 m 16 m

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

. . . . . . . 060 Leuchte mit Strukturglas

für diffuse Lichtverteilung

15°

Zubehör für Nightvision, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 161 000 gelb Farbfilter, innenliegend

127 0 163 000 blau (nicht für Leuchten 150 W geeignet)

127 0 167 000 rot

127 0 168 000 grün

74 Nigtvision

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT

HIT-CE


Nightvision

Rotationssymmetrisch

mittelbreitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT) und

Keramikbrennerlampen (HIT-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK09

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet,

rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor satiniert,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsflansche mit Neigungsskala:

2 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 442 mm,

Neigungsbereich 110°, Kabelanschluss: 2 x M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Nightvision 35/70/150 W

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

60

30

6 m

4 m

2 m

8,0

32

16

4,0

8,0

16

4,0 4,0

8,0

64

8,0 2,0 32 32 4,0

HIT-CE 35 W

4,0 8,0

3300 lm

16

8748042

Nightvision 35 W, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 748 042 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 3,9 kg 22°

8 748 062 000 weiß

8 748 052 000 silbergrau

4 m 8 m 12 m 16 m

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

60

30

6 m

4 m

2 m

8,0 8,0

32

16 32 8,0

64 8,0 8,0 64 16

HIT-CE 70 W

6600 lm

16 8,0 16

32

8742042

Nightvision 70 W, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 742 042 000 schwarz HIT 70 W

G12 4,2 kg 22°

8 742 062 000 weiß HIT-CE 70 W

8 742 052 000 silbergrau

4 m 8 m 12 m 16 m

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

60

30

6 m

4 m

2 m

500

HIT-CE 150 W

32 32 16 16 32

16 14500 lm

8745042

16 32

125

32 8,0 32 500 125

Nightvision 150 W, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 745 042 000 schwarz HIT 150 W G12 4,9 kg 23°

8 745 062 000 weiß HIT-CE 150 W

8 745 052 000 silbergrau

4 m 8 m 12 m 16 m

Zubehör Nightvision, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

127 0 161 000 gelb Farbfilter, innenliegend

127 0 163 000 blau (nicht für Leuchten 150 W geeignet)

127 0 167 000 rot

127 0 168 000 grün

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT

HIT-CE

Nightvision 75


Ecovision Fassadenleuchten für LED

Ecovision sind Leuchten mit LED zur gleichmäßigen Fassadenbeleuchtung.

Die speziellen wandflutenden Optiken sind horizontal

extrem breitstrahlend und vertikal engstrahlend. Es entsteht ein

Lichtfächer, der an der Fassade entlang streift. Dadurch wird der

Lichtstrom optimal für die beleuchtete Fläche genutzt. Die sehr

flache Bauform ermöglicht eine diskrete Montage. Dank der

präzisen Lichttechnik werden hohe Beleuchtungsstärken bei

geringer Anschlussleistung erreicht.

Design: Roy Fleetwood

76

Ecovision


Senkrecht zur Wand wird das Licht stark

konzentriert und streift entlang der Fassade – nahezu ohne

Lichtverschmutzung.

Präzise Optiken und flache Gehäuse mit optimaler

Wärmeableitung sind charakteristisch für Ecovision.

Ecovision

77


Ecovision Mini

12°

47

108°

165

136

288

Ecovision Mini

wandflutend

Mit 6 x 3 W Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungswinkel: 2 Bohrungen Ø 6,5 mm,

Abstand 242 mm (282 mm dimmbar),

Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss: PG11,

Betriebsgerät eingebaut

21

308

272

242

6,5

Ecovision Mini, wandflutend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 706 046 000 schwarz 6 x LED 3 W warmweiß 2,3 kg 11° 106°

8 706 066 000 weiß

8 706 056 000 silbergrau

8 m

4 m

1.0

4.0

8.0 16 8.0 16

8.0

4.0 m 10.0 m 16.0 m

LED

661 lm

8706046

1000

1500

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 706 045 000 schwarz 6 x LED 3 W neutralweiß 2,3 kg 11° 106°

8 706 065 000 weiß

8 706 055 000 silbergrau

8 m

4 m

1.0

4.0

8.0

16

8.0 16

8.0

LED

756 lm

8706045

1000

1500

I (cd/klm)

90

4.0 m 10.0 m 16.0 m

Artikelnummer Bezeichnung

8 706 . . . 100 Leuchte dimmbar (DALI)

8 706 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)

21

348

312

282

6,5

78 Ecovision Mini

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


Ecovision Mini

wandflutend mit Ausleger

Mit 6 x 3 W Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Wandausleger: 2 Bohrungen Ø 6,5 mm,

Abstand 242 mm (282 mm dimmbar),

Neigungsbereich 310°, Kabelanschluss: PG11,

Betriebsgerät eingebaut

155°

47

155°

310

136

288

Ecovision Mini

21

308

272

242

6,5

1000

1500

I (cd/klm)

90

8 m

4 m

2.0

4.0

8.0

8.0

4.0 m 10.0 m 16.0 m

LED

661 lm

8706146

Ecovision Mini, wandflutend mit Ausleger

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 706 146 000 schwarz 6 x LED 3 W warmweiß 2,8 kg 11° 106°

8 706 166 000 weiß

8 706 156 000 silbergrau

1000

1500

I (cd/klm)

90

8 m

4 m

2.0

4.0

8.0 8.0

LED

756 lm

8706145

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 706 145 000 schwarz 6 x LED 3 W neutralweiß 2,8 kg 11° 106°

8 706 165 000 weiß

8 706 155 000 silbergrau

4.0 m 10.0 m 16.0 m

21

348

312

282

Artikelnummer Bezeichnung

8 706 . . . 100 Leuchte dimmbar (DALI)

8 706 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)

6,5

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Ecovision Mini 79


Ecovision

12°

47

108°

165

136

468

Ecovision

wandflutend

Mit 12 x 3 W Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungswinkel: 2 Bohrungen Ø 6,5 mm,

Abstand 422 mm, Neigungsbereich 120°,

Kabelanschluss: PG11, Betriebsgerät eingebaut

21

488

452

422

6,5

Ecovision, wandflutend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 707 046 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß 2,9 kg 11° 106°

8 707 066 000 weiß

8 707 056 000 silbergrau

8 m

4 m

5.0

LED

13222.0

lm

8707046

20

20

10

10

4.0 m 10.0 m 16.0 m

1000

1500

I (cd/klm)

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 707 045 000 schwarz 12 x LED 3 W neutralweiß 2,9 kg 11° 106°

8 707 065 000 weiß

8 707 055 000 silbergrau

8 m

4 m

5.0

20

10

LED

15122.0

lm

8707045

20 20

1000

1500

I (cd/klm)

90

4.0 m 10.0 m 16.0 m

Artikelnummer Bezeichnung

8 707 . . . 100 Leuchte dimmbar (DALI)

8 707 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)

80 Ecovision

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


Ecovision

wandflutend mit Ausleger

Mit 12 x 3 W Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK10

Leuchte aus Aluminiumprofil und Aluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, Polycarbonat-Abdeckung, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Wandausleger: 2 Bohrungen Ø 6,5 mm,

Abstand 422 mm, Neigungsbereich 310°,

Kabelanschluss: PG11, Betriebsgerät eingebaut

155°

47

155°

309

136

468

Ecovision

21

488

452

422

6,5

1000

1500

I (cd/klm)

90

8 m

4 m

5.0

20

10

20

LED

1322 lm

4.0 m 10.0 m 16.0 m

8707146

Ecovision, wandflutend mit Ausleger

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 707 146 000 schwarz 12 x LED 3 W warmweiß 3,4 kg 11° 106°

8 707 166 000 weiß

8 707 156 000 silbergrau

1000

1500

I (cd/klm)

90

8 m

4 m

5.0

10

20

20

LED

1512 lm

8707145

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 707 145 000 schwarz 12 x LED 3 W neutralweiß 3,4 kg 11° 106°

8 707 165 000 weiß

8 707 155 000 silbergrau

4.0 m 10.0 m 16.0 m

Artikelnummer Bezeichnung

8 707 . . . 100 Leuchte dimmbar (DALI)

8 707 . . . 200 Leuchte dimmbar (1-10 V)

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Ecovision 81


Nightscape Hochleistungsscheinwerfer für Entladungslampen

Nightscape ist eine Scheinwer -

ferserie, die der architektonischen

Gebäudebeleuchtung

neue Gestaltungsmöglichkeiten

eröffnet. Für jede Leistungsstufe

stehen achsen- und rotationssymmetrische

Reflektoren mit breiten,

mittelbreiten und engen Aus strahlwinkeln

zur Verfügung. Die hohe

Schutzart der Leuchten er möglicht

den Einsatz im Außen bereich

sowie in Gebäuden mit starker

Staubentwicklung.

Die zwei Baugrößen der Schein -

werfer nehmen beidseitig gesockelte

Hochdrucklampen auf.

Die Konzentration auf diesen

Lampentyp ermöglicht ein De sign

mit sehr geringer Gehäuse tiefe.

Bei horizontaler Montage an

Fassaden integrieren sich die

Scheinwerfer daher hervorragend

in den architektonischen

Gesamteindruck der Gebäude.

Konzept: Roland Jéol

Design: Roy Fleetwood

82

Nightscape


Für Nightscape-Scheinwerfer

wurde ein Wandausleger konstruiert,

der sich durch hohe

Tragfähigkeit auszeichnet.

Durch drei Gelenke und die

bewegliche Zugstange im Tragrohr

kann der Ausleger um bis

zu 45° geschwenkt und anschließend

durch Schrauben

fixiert werden.

Die Entwicklung von Nightscape

erfolgte auf Basis internationaler

Zusammenarbeit mit dem Lichtplaner

Roland Jéol und dem

Architekten und Designer

Roy Fleetwood.

Das neue Verwaltungsgebäude

der Ströer Out-of-Home Media AG

in Köln wird bei Nacht eindrucksvoll

in Szene gesetzt: Nightscape A

Scheinwerfer mit roten Farbfiltern

machen die Fassade von weitem

sichtbar.

Architektur:

Fischer + Fischer, Köln

Lichtplanung:

Mailänder Licht Design, Köln

Nightscape 83


Nightscape

Nightscape A

Asymmetrisch breitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE),

Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65 , IK09

Windangriffsfläche AW 0,11 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, asymmetrischer Aluminiumreflektor

satiniert, alle äußeren Stahlteile rostfrei, mit

temperaturwechselbeständigem Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

6 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm

(120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss: M20,

Durchgangsverdrahtung auf Anfrage,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

unkompensiert, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Nightscape A, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 911 040 000

8 911 060 000

8 911 050 000

schwarz

weiß

silbergrau

HIT-DE 70 W

HIT-DE-CE 70 W

HST-DE 70 W

8 912 040 000 schwarz HIT-DE 150 W

8 912 060 000 weiß HIT-DE-CE 150 W

8 912 050 000 silbergrau HST-DE 150 W

C 0 – 180 C 90 – 270

Rx7s 6,0 kg 69° 85°

Rx7s 6,5 kg 69° 85°

90

60

30

150

450

600

I (cd/klm)

90

Nightscape B

Asymmetrisch breitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE) und

Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Windangriffsfläche AW 0,15 m 2

Technische Beschreibung siehe oben.

Nightscape B, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 922 040 000 schwarz HIT-DE 250 W Fc2 11 kg 72° 88°

8 922 060 000 weiß HIT-DE-CE 250 W

8 922 050 000 silbergrau

90

60

30

150

450

600

I (cd/klm)

90

84 Nightscape

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE HIT-DE-CE HST-DE


Zubehör für Nightscape Scheinwerfer

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 241 940 schwarz Mastausleger, für 1 Leuchte,

129 0 241 960 weiß

Mastdurchmesser 76 -– 89 mm

129 0 241 950 silbergrau

Zubehör für Nightscape

Zubehör für Nightscape Scheinwerfer

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 242 940 schwarz Mastausleger, für 2 Leuchten,

129 0 242 960 weiß

Mastdurchmesser 76 – 89 mm

129 0 242 950 silbergrau

Nightscape 85


Nightscape

C 90 – 270

C 0 – 180

Achsensymmetrische Reflektoren

Achsensymmetrische Reflektoren verteilen das

Licht in 2 Grundebenen: Vertikal (C 0 – 180)

und horizontal (C 90 – 270). Für Nightscape

Scheinwerfer werden in vertikaler Ebene enge,

mittelbreite und breite Lichtverteilungen

angeboten. Die horizontale Lichtverteilung ist

bei allen Scheinwerfern breitstrahlend.

Situation 1:

Achsensymmetrisch breitstrahlend

Die Scheinwerfer sind in geringem Abstand vor

einer Fassade montiert. Achsensymmetrisch breitstrahlende

Scheinwerfer erfassen aus geringer

Entfernung große Gebäudeflächen und erzeugen

somit eine gleichmäßige Beleuchtung.

Situation 2:

Achsensymmetrisch

eng-/mittelbreitstrahlend

Mit zunehmendem Abstand zum Gebäude nimmt

der Bedarf an gerichtetem Licht zu. Um ausreichend

hohe Beleuchtungsstärken zu erreichen, kommen

achsensymmetrisch eng- oder mittelbreitstrahlende

Scheinwerfer zum Einsatz.

Situation 3:

Achsensymmetrisch engstrahlend

Horizontal verlaufende Gebäudedetails oder

Beschriftungen sollen gleichmäßig beleuchtet

werden. Achsensymmetrisch engstrahlende

Scheinwerfer erzeugen bandförmige Lichtverteilungen,

die gezielt auf horizontale Flächen

ausgerichtet werden.

Situation 4:

Achsensymmetrisch engstrahlend

Die Leuchten werden auf eine Wandfläche montiert

und sollen diese gleichmäßig beleuchten.

Achsensymmetrisch engstrahlende Scheinwerfer

erzeugen ein intensives Lichtband: das Licht verläuft

parallel entlang der Fassade.

86 Nightscape


Rotationssymmetrische Reflektoren

Die Lichtverteilung rotationssymmetrischer Reflektoren

ist in allen Ebenen gleich. Zur Beschreibung

unterschiedlicher Reflektoren ist daher die Angabe

des Ausstrahlwinkels in einer Ebene ausreichend.

C 90 – 270

C 0 – 180

Nightscape

Situation 1:

Rotationssymmetrisch mittelbreit-/

breitstrahlend

Zur gleichmäßigen Beleuchtung von symmetrischen

Flächen, z.B. kreisförmige oder quadratische

Werbeschilder, kommen je nach Größe der Fläche

und Leuchtenabstand rotationssymmetrisch mittelbreitoder

breitstrahlende Scheinwerfer zum Einsatz.

Situation 2:

Rotationssymmetrisch

mittelbreit-/breitstrahlend

Sollen vertikale Wandflächen und sich anschließende

Bodenbereiche beleuchtet werden, empfehlen

sich mittelbreit- oder breitstrahlende Scheinwerfer,

die gleichmäßige Lichtkegel erzeugen.

Situation 3:

Rotationssymmetrisch engstrahlend

Ein Gebäudedetail soll aus weiter Entfernung

akzentuiert beleuchtet werden. Um Licht intensiv

über größere Strecken zu transportieren, kommen

rotationssymmetrisch engstrahlende Scheinwerfer

zum Einsatz.

Situation 4:

Rotationssymmetrisch engstrahlend

Die Leuchten werden auf eine Wandfläche montiert

und sollen diese akzentuiert beleuchten.

Rotationssymmetrisch engstrahlende Scheinwerfer

erzeugen intensive Streiflichter entlang der Fassade

und betonen somit vertikale Elemente der Architektur.

Nightscape 87


Nightscape A

Nightscape A

Für Kompakt-Leuchtstofflampen (TC-L)

Schutzklasse I, IP65

, IK09

Windangriffsfläche AW 0,11 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei, mit

temperaturwechselbeständigem Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus beschichtetem

Aluminium mit Neigungsskala: 6 Bohrungen

Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm (120 mm, 200 mm),

1 Mittelloch Ø 22 mm, Neigungsbereich 120°,

Kabelanschluss: M20, Durchgangs verdrahtung

auf Anfrage, Starter und Vorschaltgerät eingebaut,

unkompensiert, serienmäßig ohne Lampen

Nightscape A

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 919 041 000 schwarz 3 x TC-L 18 W 2G11 5,5 kg 107° 107°

8 919 061 000 weiß

8 919 051 000 silbergrau

90

40

80

120

I (cd/klm)

90

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit elektronischen Vorschaltgeräten lieferbar.

88 Nightscape A

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

TC-L


Nightscape A

Achsensymmetrisch

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE),

Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

, IK09

Windangriffsfläche AW 0,11 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend oder satiniert, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, mit temperaturwechselbeständigem

Sicherheitsglas, Silikondichtung, Verschluss mit

4 Edelstahlschrauben, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 6 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm (120 mm, 200 mm),

1 Mittelloch Ø 22 mm, Neigungsbereich 120°,

Kabelanschluss: M20, Durchgangsverdrahtung

auf Anfrage, Vorschaltgerät und Zündgerät

eingebaut, unkompensiert, Kompensation auf

Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Nightscape A

600

900

1200

I (cd/klm)

90

60

Nightscape A, achsensymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 911 041 000

8 911 061 000

8 911 051 000

schwarz

weiß

silbergrau

HIT-DE 70 W

HIT-DE-CE 70 W

HST-DE 70 W

8 912 041 000 schwarz HIT-DE 150 W

8 912 061 000 weiß HIT-DE-CE 150 W

8 912 051 000 silbergrau HST-DE 150 W

C 0 – 180 C 90 – 270

Rx7s 6,0 kg 10° 73°

Rx7s 6,5 kg 10° 73°

500

750

I (cd/klm)

90

60

Nightscape A, achsensymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 911 042 000 schwarz HIT-DE 70 W Rx7s 6,0 kg 22° 73°

8 911 062 000 weiß HIT-DE-CE 70 W

8 911 052 000 silbergrau HST-DE 70 W

8 912 042 000 schwarz HIT-DE 150 W Rx7s 6,5 kg 22° 73°

8 912 062 000 weiß HIT-DE-CE 150 W

8 912 052 000 silbergrau HST-DE 150 W

90

60

150

300

450

I (cd/klm)

90

60

Nightscape A, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 911 043 000 schwarz HIT-DE 70 W Rx7s 6,0 kg 40° 76°

8 911 063 000 weiß HIT-DE-CE 70 W

8 911 053 000 silbergrau HST-DE 70 W

8 912 043 000 schwarz HIT-DE 150 W Rx7s 6,5 kg 40° 76°

8 912 063 000 weiß HIT-DE-CE 150 W

8 912 053 000 silbergrau HST-DE 150 W

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE HIT-DE-CE HST-DE

Nightscape A 89


Nightscape A

Nightscape A

Rotationssymmetrisch

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE),

Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

, IK09

Windangriffsfläche AW 0,11 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend oder satiniert, alle äußeren

Stahlteile rostfrei, mit temperaturwechselbeständigem

Sicherheitsglas, Silikondichtung, Verschluss mit

4 Edelstahlschrauben, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 6 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm (120 mm, 200 mm),

1 Mittelloch Ø 22 mm, Neigungsbereich 120°,

Kabelanschluss: M20, Durchgangsverdrahtung

auf Anfrage, Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

unkompensiert, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Nightscape A, rotatiossymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 916 041 000 schwarz HIT-DE 70 W Rx7s 6,0 kg 9°

8 916 061 000 weiß HIT-DE-CE 70 W

8 916 051 000 silbergrau HST-DE 70 W

8 917 041 000 schwarz HIT-DE 150 W Rx7s 6,5 kg 9°

8 917 061 000 weiß HIT-DE-CE 150 W

8 917 051 000 silbergrau HST-DE 150 W

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightscape A, rotatiossymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 916 042 000 schwarz HIT-DE 70 W Rx7s 6,0 kg 20°

8 916 062 000 weiß HIT-DE-CE 70 W

8 916 052 000 silbergrau HST-DE 70 W

8 917 042 000 schwarz HIT-DE 150 W Rx7s 6,5 kg 20°

8 917 062 000 weiß HIT-DE-CE 150 W

8 917 052 000 silbergrau HST-DE 150 W

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightscape A, rotatiossymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 916 043 000 schwarz HIT-DE 70 W Rx7s 6,0 kg 45°

8 916 063 000 weiß HIT-DE-CE 70 W

8 916 053 000 silbergrau HST-DE 70 W

8 917 043 000 schwarz HIT-DE 150 W Rx7s 6,5 kg 45°

8 917 063 000 weiß HIT-DE-CE 150 W

8 917 053 000 silbergrau HST-DE 150 W

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

90 Nightscape A

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE HIT-DE-CE HST-DE


Nightscape B

Für Kompakt-Leuchtstofflampen (TC-L)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Windangriffsfläche AW 0,13 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei, mit

temperaturwechselbeständigem Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel

aus beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

6 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm

(120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss: M20,

Durchgangs verdrahtung auf Anfrage,

Starter und Vorschaltgerät eingebaut, unkompensiert,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig

ohne Lampen

Nightscape B

90

40

80

I (cd/klm)

90

Nightscape B

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 929 042 000 schwarz 4 x TC-L 18 W 2G11 9,0 kg 110° 115°

8 929 062 000 weiß

8 929 052 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit elektronischen Vorschaltgeräten lieferbar.

Die Verschlüsse der Scheinwerfer sind als

Scharniere konstruiert. An die Montagesituation

angepasst, kann der Rahmen

beim Wechsel des Leuchtmittels wahlweise

zu beiden Seiten geöffnet werden.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

TC-L

Nightscape B 91


Nightscape B

Nightscape B, 250 W

Achsensymmetrisch

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Windangriffsfläche AW 0,15 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend oder satiniert, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, mit temperaturwechselbeständigem

Sicherheitsglas, Silikondichtung, Verschluss mit

4 Edelstahlschrauben, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 6 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch

Ø 22 mm, Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss:

M20, Durchgangsverdrahtung auf Anfrage,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

unkompensiert, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Nightscape B, achsensymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 922 041 000 schwarz HIT-DE 250 W Fc2 11,0 kg 13° 72°

8 922 061 000 weiß

8 922 051 000 silbergrau

8 922 046 000 schwarz HST-DE 250 W Fc2 11,0 kg 13° 72°

8 922 066 000 weiß

8 922 056 000 silbergrau

500

750

1000

I (cd/klm)

90

60

Nightscape B, achsensymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 922 042 000 schwarz HIT-DE 250 W Fc2 11,0 kg 28° 71°

8 922 062 000 weiß

8 922 052 000 silbergrau

8 922 047 000 schwarz HST-DE 250 W Fc2 11,0 kg 24° 73°

8 922 067 000 weiß

8 922 057 000 silbergrau

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Nightscape B, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 922 043 000 schwarz HIT-DE 250 W Fc2 11,0 kg 48° 70°

8 922 063 000 weiß

8 922 053 000 silbergrau

8 922 048 000 schwarz HST-DE 250 W Fc2 11,0 kg 49° 70°

8 922 068 000 weiß

8 922 058 000 silbergrau

90

60

150

300

450

I (cd/klm)

90

60

92 Nightscape B

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE

HST-DE


Nightscape B, 250 W

Rotationssymmetrisch

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Windangriffsfläche AW 0,15 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend oder satiniert, alle äußeren

Stahlteile rostfrei, mit temperaturwechselbeständigem

Sicherheitsglas, Silikondichtung, Verschluss mit

4 Edelstahlschrauben, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 6 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch

Ø 22 mm, Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss:

M20, Durchgangsverdrahtung auf Anfrage,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

unkompensiert, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Nightscape B

3000

4500

6000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightscape B, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 927 041 000 schwarz HIT-DE 250 W Fc2 11,0 kg 10°

8 927 061 000 weiß

8 927 051 000 silbergrau

8 927 046 000 schwarz HST--DE 250 W Fc2 11,0 kg 10°

8 927 066 000 weiß

8 927 056 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightscape B, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 927 042 000 schwarz HIT-DE 250 W Fc2 11,0 kg 21°

8 927 062 000 weiß

8 927 052 000 silbergrau

8 927 047 000 schwarz HST-DE 250 W Fc2 11,0 kg 28°

8 927 067 000 weiß

8 927 057 000 silbergrau

I (cd/klm)

90

90

60 250 60

30 30

500

750

1000

Nightscape B, rotationssymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 927 043 000 schwarz HIT-DE 250 W Fc2 11,0 kg 35°

8 927 063 000 weiß

8 927 053 000 silbergrau

8 927 048 000 schwarz HST-DE 250 W Fc2 11,0 kg 43°

8 927 068 000 weiß

8 927 058 000 silbergrau

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE

HST-DE

Nightscape B 93


Nightscape B

Nightscape B, 400 W

Achsensymmetrisch

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Windangriffsfläche AW 0,15 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend oder satiniert, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, mit temperaturwechselbeständigem

Sicherheitsglas, Silikondichtung, Verschluss mit

4 Edelstahlschrauben, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 6 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch

Ø 22 mm, Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss:

M20, Durchgangsverdrahtung auf Anfrage,

Vorschaltgerät separat erforderlich, Zündgerät

eingebaut, unkompensiert, Kompensation auf

Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Nightscape B, achsensymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 923 041 000 schwarz HIT-DE 400 W Fc2 7,5 kg 13° 72°

8 923 061 000 weiß

8 923 051 000 silbergrau

8 923 046 000 schwarz HST-DE 400 W Fc2 7,5 kg 13° 72°

8 923 066 000 weiß

8 923 056 000 silbergrau

500

750

1000

I (cd/klm)

90

60

Nightscape B, achsensymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 923 042 000 schwarz HIT-DE 400 W Fc2 7,5 kg 25° 71°

8 923 062 000 weiß

8 923 052 000 silbergrau

8 923 047 000 schwarz HST-DE 400 W Fc2 7,5 kg 23° 73°

8 923 067 000 weiß

8 923 057 000 silbergrau

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Nightscape B, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 923 043 000 schwarz HIT-DE 400 W Fc2 7,5 kg 45° 71°

8 923 063 000 weiß

8 923 053 000 silbergrau

8 923 048 000 schwarz HST-DE 400 W Fc2 7,5 kg 48° 70°

8 923 068 000 weiß

8 923 058 000 silbergrau

90

60

150

300

450

I (cd/klm)

90

60

94 Nightscape B

Für den Betrieb der

Scheinwerfer ist

eine separate

Versorgungseinheit

erforderlich (siehe

Seite 96).

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE

HST-DE


Nightscape B, 400 W

Rotationssymmetrisch

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Windangriffsfläche AW 0,15 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend oder satiniert, alle äußeren

Stahlteile rostfrei, mit temperaturwechselbeständigem

Sicherheitsglas, Silikondichtung, Verschluss mit

4 Edelstahlschrauben, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 6 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch

Ø 22 mm, Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss:

M20, Durchgangsverdrahtung auf Anfrage,

Vorschaltgerät separat erforderlich, Zündgerät

eingebaut, unkompensiert, Kompensation auf

Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Nightscape B

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightscape B, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 928 041 000 schwarz HIT-DE 400 W Fc2 7,5 kg 8°

8 928 061 000 weiß

8 928 051 000 silbergrau

8 928 046 000 schwarz HST-DE 400 W Fc2 7,5 kg 9°

8 928 066 000 weiß

8 928 056 000 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightscape B, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 928 042 000 schwarz HIT-DE 400 W Fc2 7,5 kg 21°

8 928 062 000 weiß

8 928 052 000 silbergrau

8 928 047 000 schwarz HST-DE 400 W Fc2 7,5 kg 28°

8 928 067 000 weiß

8 928 057 000 silbergrau

I (cd/klm)

90

90

60 250 60

30 30

500

750

1000

Nightscape B, rotationssymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 928 043 000 schwarz HIT-DE 400 W Fc2 7,5 kg 35°

8 928 063 000 weiß

8 928 053 000 silbergrau

8 928 048 000 schwarz HST-DE 400 W Fc2 7,5 kg 43°

8 928 068 000 weiß

8 928 058 000 silbergrau

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE

HST-DE

Für den Betrieb der

Scheinwerfer ist

eine separate

Versorgungseinheit

erforderlich (siehe

Seite 96).

Nightscape B 95


Zubehör Nightscape

Zubehör

Nightscape A/B

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 047 940 schwarz Wandarm, 900 mm

129 0 047 960 weiß schwenkbares Aluminiumprofil

129 0 047 950 silbergrau mit beweglicher Zugstange

Nightscape A/B

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 157 940 schwarz Wandarm, 1830 mm

129 0 157 960 weiß schwenkbares Aluminiumprofil

129 0 157 950 silbergrau mit 2 beweglichen Zugstangen

Design:

Roy Fleetwood

Zubehör für Nightscape A/B

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

119 0 031 940 schwarz Masttraverse 1-fach,

119 0 031 960 weiß

aus Aluminium,

119 0 031 950 silbergrau

für Mastdurchmesser 76 – 89 mm

Zubehör für Nightscape A/B

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

119 0 032 940 schwarz Masttraverse 2-fach,

119 0 032 960 weiß

aus Aluminium,

119 0 032 950 silbergrau

für Mastdurchmesser 76 – 89 mm

Zubehör für Nightscape A/B

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 626 940 schwarz Mastaufsatz, aus Aluminium,

128 0 626 960 weiß

für Mastzopf Ø 76 mm,

128 0 626 950 silbergrau

mit Anschlussgewinde M20 x 1,5,

zur Montage eines Scheinwerfers

160

M20

77

100

Zubehör Nightscape B, 400 W

Artikelnummer Farbe Kompensation Bezeichnung

119 0 041 000 schwarz unkompensiert Versorgungseinheit

119 0 061 000 weiß unkompensiert mit Vorschaltgerät

119 0 051 000 silbergrau unkompensiert HIT-DE/HST-DE 400 W,

IP65

96 Nightscape


Zubehör

Nightscape A Nightscape B

Artikelnummer Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 016 940 129 0 036 940 schwarz Dreiseitenblende

129 0 016 960 129 0 036 960 weiß mit Aufnahmerahmen

129 0 016 950 129 0 036 950 silbergrau

Nightscape A Nightscape B

Artikelnummer Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 012 940 129 0 032 940 schwarz Schutzgitter

129 0 012 960 129 0 032 960 weiß mit Aufnahmerahmen

129 0 012 950 129 0 032 950 silbergrau

Zubehör Nightscape

Nightscape A Nightscape B

Artikelnummer Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 014 940 129 0 034 940 schwarz Lamellenblende

129 0 014 960 129 0 034 960 weiß vertikal

129 0 014 950 129 0 034 950 silbergrau mit Aufnahmerahmen

129 0 015 940 129 0 035 940 schwarz Lamellenblende

129 0 015 960 129 0 035 960 weiß horizontal

129 0 015 950 129 0 035 950 silbergrau mit Aufnahmerahmen

Nightscape A Nightscape B

Artikelnummer Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 067 940 129 0 087 940 schwarz Ringlamellenblende

129 0 067 960 129 0 087 960 weiß mit Aufnahmerahmen

129 0 067 950 129 0 087 950 silbergrau

Nightscape A Nightscape B

Artikelnummer Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 018 940 129 0 038 940 schwarz Filterscheibe grün

129 0 018 960 129 0 038 960 weiß mit Aufnahmerahmen

129 0 018 950 129 0 038 950 silbergrau

129 0 013 940 129 0 033 940 schwarz Filterscheibe blau

129 0 013 960 129 0 033 960 weiß mit Aufnahmerahmen

129 0 013 950 129 0 033 950 silbergrau

129 0 017 940 129 0 037 940 schwarz Filterscheibe rot

129 0 017 960 129 0 037 960 weiß mit Aufnahmerahmen

129 0 017 950 129 0 037 950 silbergrau

129 0 011 940 129 0 031 940 schwarz Filterscheibe gelb

129 0 011 960 129 0 031 960 weiß mit Aufnahmerahmen

129 0 011 950 129 0 031 950 silbergrau

Nur für Scheinwerfer mit rotationssymmetrischer engstrahlender Lichtverteilung

129 0 019 940 129 0 039 940 schwarz Rillenglas für vertikale

129 0 019 960 129 0 039 960 weiß Lichtverteilung

129 0 019 950 129 0 039 950 silbergrau mit Aufnahmerahmen

129 0 020 940 129 0 040 940 schwarz Rillenglas für horizontale

129 0 020 960 129 0 040 960 weiß Lichtverteilung

129 0 020 950 129 0 040 950 silbergrau mit Aufnahmerahmen

In den Aufnahmerahmen können optische Gläser mit einem zweiten Zubehörteil

kombiniert werden. Sie können daher auch einzeln bestellt werden.

Zubehör wie Blendschutzvorrichtungen

und optische Gläser

werden durch einen

Aufnahmerahmen

fixiert und fest vor

den Scheinwerfern

montiert. Dabei kann

jeweils ein Glas mit

einem anderen Zubehörteil

kombiniert

werden.

Nightscape A Nightscape B

Artikelnummer Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 051 910 129 0 071 910 gelb Filterscheibe

129 0 051 930 129 0 071 930 blau

129 0 051 970 129 0 071 970 rot

129 0 051 980 129 0 071 980 grün

Nur für Scheinwerfer mit rotationssymmetrischer engstrahlender Lichtverteilung

129 0 059 000 129 0 079 000

Rillenglas für vertikale


Lichtverteilung

129 0 060 000 129 0 080 000

Rillenglas für horizontale


Lichtverteilung

Nightscape 97


Superlight Compact Scheinwerfer für Hochdruck-Entladungslampen und LED

Die Scheinwerferserie Superlight Compact wird für Metalldampflampen

verschiedener Leistungen und für Hochleistungs-LED angeboten.

Dank ihrer kompakten Abmessungen, der vielseitigen Lichttechnik und

dem zeitlosen Design gehören sie zu den unverzichtbaren Werkzeugen

für die Architekturbeleuchtung.

Für eine optimale Anpassung an verschiedene Beleuchtungssituationen

steht für alle Scheinwerfer ein umfangreiches Zubehörprogramm zur

Verfügung.

98

Superlight Compact


Mit integriertem Betriebsgerät sind

Superlight Compact Nano Scheinwerfer

für 230 V Netzspannung vorgesehen.

Sie bieten hohe Lichtleistungen bei

extremer Kompaktheit.

Die Scheinwerfer lassen sich dank ihrer

kleinen Bauform diskret in das architektonische

Umfeld integrieren, z.B. zur Akzentbeleuchtung

an Fassaden.

Superlight Compact 99


Superlight Compact Nano

83

120°

76

112

76

85

Superlight Compact Nano

Mit 4 x 1,5 W Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Montagebügel aus beschichtetem

Zink-Druckguss mit Neigungsskala: 2 Bohrungen

Ø 7 mm, Abstand 50 mm, 1 Mittelloch

Ø 11 mm, Neigungsbereich 120°,

Kabelanschluss: M20, Betriebsgerät eingebaut

7 11

25

50

Superlight Compact Nano, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 818 046 010 schwarz 4 x LED 1,5 W warmweiß 0,7 kg 7°

8 818 066 010 weiß

8 818 056 010 silbergrau

20000

30000

40000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 818 045 010 schwarz 4 x LED 1,5 W neutralweiß 0,7 kg 7°

8 818 065 010 weiß

8 818 055 010 silbergrau

Superlight Compact Nano, bandförmige Lichtverteilung, vertikal

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 818 046 020 schwarz 4 x LED 1,5 W warmweiß 0,7 kg 39° 11°

8 818 066 020 weiß

8 818 056 020 silbergrau

3000

4500

6000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 818 045 020 schwarz 4 x LED 1,5 W neutralweiß 0,7 kg 39° 11°

8 818 065 020 weiß

8 818 055 020 silbergrau

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 030 Leuchte mit bandförmiger Lichtverteilung, horizontal

Superlight Compact Nano, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 818 046 050 schwarz 4 x LED 1,5 W warmweiß 0,7 kg 32°

8 818 066 050 weiß

8 818 056 050 silbergrau

90

60

30

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 818 045 050 schwarz 4 x LED 1,5 W neutralweiß 0,7 kg 32°

8 818 065 050 weiß

8 818 055 050 silbergrau

100 Superlight Compact Nano

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


24

104

70

60

82

50

7

30

50

220

200

82

250

Zubehör für Scheinwerfer Superlight Compact Nano

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 502 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl, zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

129 0 502 960 weiß

129 0 502 950 silbergrau

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 160 940 schwarz Anbauwinkel 220 mm, aus Aluminium Polyesterpulver beschichtet,

125 0 160 960 weiß zum horizontalen Drehen und zum Ausrichten

125 0 160 950 silbergrau

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 664 940 schwarz Dreiseitenblende aus Edelstahl,

128 0 664 960 weiß rostfrei, zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen

128 0 664 950 silbergrau

Zubehör Superlight Compact Nano

Das entspiegelte Sicherheitsglas hat eine

besonders hohe Transmission und trägt

zum hohen Leuchtenwirkungsgrad bei.

Superlight Compact Nano 101


Superlight Compact Micro

86

120°

126

90

112

123

Superlight Compact Micro

Mit 5 x 3 W Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Montagebügel aus beschichtetem

Aluminium mit Neigungsskala: 2 Bohrungen

Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch

Ø 17 mm, Neigungsbereich 120°,

Kabelanschluss: M16, Betriebsgerät eingebaut,

Durchverdrahtung auf Anfrage

30

8,5

17

70

Superlight Compact Micro, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 813 046 010 schwarz 5 x LED 3 W warmweiß 1,0 kg 10°

8 813 066 010 weiß

8 813 056 010 silbergrau

6000

9000

12000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 813 045 010 schwarz 5 x LED 3 W neutralweiß 1,0 kg 10°

8 813 065 010 weiß

8 813 055 010 silbergrau

Superlight Compact Micro, bandförmige Lichtverteilung, vertikal

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 813 046 020 schwarz 5 x LED 3 W warmweiß 1,0 kg 39° 9°

8 813 066 020 weiß

8 813 056 020 silbergrau

90

3000

4500

6000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 813 045 020 schwarz 5 x LED 3 W neutralweiß 1,0 kg 39° 9°

8 813 065 020 weiß

8 813 055 020 silbergrau

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 030 Leuchte mit bandförmiger Lichtverteilung, horizontal

Superlight Compact Micro, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 813 046 050 schwarz 5 x LED 3 W warmweiß 1,0 kg 38°

8 813 066 050 weiß

8 813 056 050 silbergrau

I (cd/klm)

90

90

60

60

30 30

800

1200

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 813 045 050 schwarz 5 x LED 3 W neutralweiß 1,0 kg 38°

8 813 065 050 weiß

8 813 055 050 silbergrau

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 040 Leuchte mit mittelbreitstrahlender Lichtverteilung, 20°

c° Lumen

100 %

0 %

Die integrierte

Thermo-Überwachung

passt die Lichtleistung

an veränderte Temperaturen

an. Diese

„Feedback-Funktion“

trägt wesentlich zur

langen Lebensdauer

der LED-Module bei.

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 1 . . Dimmbare Leuchte, 1-10 V und DALI

102 Superlight Compact Micro

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


Superlight Compact Micro RGB

Für externe DMX-Steuerung.

Mit 4 x 3 W Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Montagebügel aus beschichtetem

Aluminium mit Neigungsskala: 2 Bohrungen

Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch

Ø 17 mm, Neigungsbereich 120°,

Kabelanschluss: 2 x M16, Betriebsgerät eingebaut

86

120°

126

90

112

123

Superlight Compact Micro RGB

30

8,5

17

70

3000

4500

6000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight Compact Micro RGB, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 813 049 010 schwarz 4 x LED RGB 3 W 0,7 kg 17°

8 813 069 010 weiß

8 813 059 010 silbergrau

1000

1500

2000

I (cd/klm)

60

90

Superlight Compact Micro RGB, bandförmige Lichtverteilung, vertikal

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 813 049 020 schwarz 4 x LED RGB 3 W 0,7 kg 42° 18°

8 813 069 020 weiß

8 813 059 020 silbergrau

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 030 Leuchte mit bandförmiger Lichtverteilung, horizontal

90

60

250

500

750

1000

I (cd/klm)

90

60

Superlight Compact Micro RGB, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 813 049 050 schwarz 4 x LED RGB 3 W 0,7 kg 40°

8 813 069 050 weiß

8 813 059 050 silbergrau

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 040 Leuchte mit mittelbreitstrahlender Lichtverteilung, 27°

Zubehör

Artikelnummer Bezeichnung

127 0 189 000 DMX-Steuermodul, USB 2.0 Anschluss zur Programmierung über PC, inkl. Software, 512

DMX Kanäle ansteuerbar, Anschluss für externe Stromversorgung, Kunststoffgehäuse, Schutzart IP20

Die Scheinwerfer

zeichnen sich

durch perfekte

Farbmischung,

ansatzlos am

Lichtaustritt, aus.

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Superlight Compact Micro RGB 103


90

Zubehör Superlight Compact Micro

Zubehör für Scheinwerfer Superlight Compact Micro

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 700 940 schwarz Wandarm ausziehbar 300 - 480 mm

128 0 700 960 weiß

128 0 700 950 silbergrau

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 589 940 schwarz Dreiseitenblende aus Edelstahl, rostfrei, zur

128 0 589 960 weiß Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen, zur

128 0 589 950 silbergrau nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 588 940 schwarz Blendschutzklappe aus Aluminium, zur Blendungsvermeidung

128 0 588 960 weiß

in 4 Richtungen, stufenlos verstellbar, zur nach-

128 0 588 950 silbergrau träglichen Montage in einzelner Verwendung

116

300

max. 480

116

140

114

96

70

7

110

60

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 390 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl, zum ortsveränderlichen

129 0 390 960 weiß Einsatz im Außenbereich

129 0 390 950 silbergrau

40

90

70

M8

350

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 160 940 schwarz Anbauwinkel 220 mm, aus Aluminium Polyesterpulver

125 0 160 960 weiß

beschichtet, zum horizontalen Drehen und zum

125 0 160 950 silbergrau Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

104

70

220

200

50

104 Superlight Compact Micro


Artikelnummer Bezeichnung

Superlight Compact Scheinwerfer

. . . . 3 . . . . .

mit montiertem Light Lock*

*Das vormontierte Light Lock verringert den Montageaufwand vor Ort. /

Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

Beispiele:

8 862 041 000

Superlight Compact, rotationssymmetrisch engstrahlend

ohne Light Lock

Light Lock

8 862 341 000

Superlight Compact, rotationssymmetrisch engstrahlend

mit Light Lock

Wenn der Scheinwerfer geschwenkt wird, z.B. beim Lampenwechsel,

gewährleistet der Light Lock Mechanismus, dass die ursprüngliche Neigung

wiederhergestellt wird. Die Neigungsskala aus Kunststoff wird an einer Seite

ersetzt. Auf unserer Webseite www.meyer-lighting.com steht ein

kurzer Film, der den Gebrauch von Light Lock erklärt, zum Abspielen und

zum Download bereit.

Wartung ohne Light Lock –

die Scheinwerfer wurden aus der

Ausgangsposition geschwenkt und nur

teilweise zurückgeführt. Als Ergebnis bleiben

viele Scheinwerfer falsch ausgerichtet.

Wartung mit Light Lock –

die Scheinwerfer wurden aus der

Ausgangsposition geschwenkt und vollständig

zurückgeführt. Als Ergebnis sind

alle Scheinwerfer richitg ausgerichtet.

Light Lock 105


Superlight Compact Mini

Superlight Compact Mini

Achsensymmetrisch breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Leuchte aus Alluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet,

achsensymmetrischer Aluminiumreflektor Struktur

geglänzt, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem

Aluminium mit Neigungsskala: 2 Bohrungen

Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch

Ø 17 mm, Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss:

M16, elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

Superlight Compact Mini 20 W, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 815 043 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 1,3 kg 31° 62°

8 815 063 000 weiß 20 W

8 815 053 000 silbergrau

90

60

150

300

450

I (cd/klm)

90

60

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 845 043 000 schwarz General Electric GU6,5 1,3 kg 31° 62°

8 845 063 000 weiß CMH 20 W/

8 845 053 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 3 . . . . .

Superlight Compact Mini Scheinwerfer

with mit montiertem Light Lock*

*Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

Im Scheinwerfergehäuse

innenliegende Lamellenblenden (Zubehör)

sind vor Verschmutzung geschützt.

106 Superlight Compact Mini

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE


Superlight Compact Mini

Asymmetrisch breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Leuchte aus Alluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet,

asymmetrischer Aluminiumreflektor Struktur geglänzt,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem

Aluminium mit Neigungsskala: 2 Bohrungen

Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch

Ø 17 mm, Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss:

M16, elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

Superlight Compact Mini

90

60

30

450

600

I (cd/klm)

90

Superlight Compact Mini 20 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 816 043 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 1,3 kg 50° 74°

8 816 063 000 weiß 20 W

8 816 053 000 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 846 043 000 schwarz General Electric GU6,5 1,3 kg 50° 74°

8 846 063 000 weiß CMH 20 W/

8 846 053 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 3 . . . . .

Superlight Compact Mini Scheinwerfer

mit montiertem Light Lock*

*Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

Superlight Compact Mini 107


Superlight Compact Mini

Superlight Compact Mini

Rotationssymmetrisch

eng-/mittelbreitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Leuchte aus Alluminium-Druckguss,

Polyesterpulver beschichtet, rotationssymmetrischer

Aluminiumreflektor, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem

Aluminium mit Neigungsskala: 2 Bohrungen

Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch

Ø 17 mm, Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss:

M16, elektronisches Vorschaltgerät eingebaut,

serienmäßig ohne Lampe

Superlight Compact Mini 20 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 814 041 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 1,3 kg 7°

8 814 061 000 weiß 20 W

8 814 051 000 silbergrau

8000

12000

16000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 844 041 000 schwarz General Electric GU6,5 1,3 kg 7°

8 844 061 000 weiß CMH 20 W/

8 844 051 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

Superlight Compact Mini 20 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Ausrichtung Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 020 vertikal Leuchte mit Rillenglas

34° 10°

. . . . . . . 030 horizontal für bandförmige Lichtverteilung

10° 34°

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 3 . . . . .

Superlight Compact Mini Scheinwerfer

mit montiertem Light Lock*

*Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

. . . . . . . 060 Leuchte mit Strukturglas

15°

für diffuse Lichtverteilung

2000

I (cd/klm)

90

60

30

3000

4000

Superlight Compact Mini 20 W, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 814 042 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 1,3 kg 28°

8 814 062 000 weiß 20 W

8 814 052 000 silbergrau

I (cd/klm)

90

90

60

60

30 30

800

1200

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 844 042 000 schwarz General Electric GU6,5 1,3 kg 28°

8 844 062 000 weiß CMH 20 W/

8 844 052 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

108 Superlight Compact Mini

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE


69

20

88

124

20

124

90

88

Zubehör für Scheinwerfer Superlight Compact Mini

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 524 940 schwarz Dreiseitenblende, aus Edelstahl, rostfrei,

128 0 524 960 weiß zur Vermeidung von Blendung aus

128 0 524 950 silbergrau 3 Richtungen

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 562 940 schwarz Blendschutzklappe, aus Aluminium,

128 0 562 960 weiß zur Blendungsvermeidung in 4 Richtungen,

128 0 562 950 silbergrau variable Begrenzung der Lichtverteilung

Artikelnummer Bezeichnung

128 0 614 000 Lamellenblende vertikal*,

128 0 615 000 Lamellenblende horizontal*, innenliegend, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

Zubehör für Superlight Compact Mini

84

84

*Nur für achsensymmetrisch/asymmetrisch breitstrahlende Scheinwerfer

Artikelnummer

Bezeichnung

128 0 619 000 Ringlamellenblende*,

115

21

innenliegend, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

*Nur für rotationssymmetrisch eng-/mittelbreitstrahlende Scheinwerfer

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

40

90

70

M8

350

129 0 390 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

129 0 390 960 weiß zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

129 0 390 950 silbergrau

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 160 940 schwarz Anbauwinkel 220 mm, aus Aluminium,

220

200

125 0 160 960 weiß

125 0 160 950 silbergrau

Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

Drehen und zum Ausrichten

104

70

50

300

max. 480

140

110

70

7

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 700 940 schwarz Wandarm ausziehbar 300 - 480 mm

128 0 700 960 weiß

128 0 700 950 silbergrau

Zubehör für Scheinwerfer Superlight Compact Mini

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 551 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe gelb*

128 0 551 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminuim

128 0 551 950 Rahmen silbergrau

128 0 557 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe rot*

128 0 557 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminuim

128 0 557 950 Rahmen silbergrau

128 0 553 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe blau*

128 0 553 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminuim

128 0 553 950 Rahmen silbergrau

128 0 558 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe grün*

128 0 558 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminuim

128 0 558 950 Rahmen silbergrau

Zubehör nur für Superlight Compact Mini rotationssymmetrisch

engstrahlend und mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung

128 0 545 000 Abblendhülse, zur Abschattung des Streulichts

* zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Superlight Compact Mini 109


Superlight Compact S

Superlight Compact S

Achsensymmetrisch breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium

mit Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 17 mm, Neigungsbereich

120°, Kabelanschluss: M16, Durchverdrahtung

auf Anfrage, Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Superlight Compact S 35 W, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 877 043 000 schwarz HIT-TC-CE 35 W G8,5 2,8 kg 29° 68°

8 877 063 000 weiß

8 877 053 000 silbergrau

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 3 . . . . .

Superlight Compact S Scheinwerfer

mit montiertem Light Lock*

*Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

110 Superlight Compact S

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE


Superlight Compact S

Asymmetrisch breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, asymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium

mit Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 17 mm,

Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss: M16,

Durchverdrahtung auf Anfrage, Vorschaltgerät und

Zündgerät eingebaut, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Superlight Compact S

90

60

30

150

450

600

I (cd/klm)

60

90

Superlight Compact S 35 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 879 043 000 schwarz HIT-TC-CE 35 W G8,5 2,8 kg 43° 68°

8 879 063 000 weiß

8 879 053 000 silbergrau

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 3 . . . . .

Superlight Compact S Scheinwerfer

mit montiertem Light Lock*

*Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

Im Scheinwerfergehäuse

innenliegende Lamellenblenden

sind vor Verschmutzung geschützt.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

Superlight Compact S 111


Superlight Compact S

Superlight Compact S

Rotationssymmetrisch

eng-/mittelbreitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium

mit Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 17 mm, Neigungsbereich

120°, Kabelanschluss: M16, Durchverdrahtung

auf Anfrage,Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig

ohne Lampe

Superlight Compact S 35 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 875 041 000 schwarz HIT-TC-CE 35 W G8,5 2,8 kg 7°

8 875 061 000 weiß

8 875 051 000 silbergrau

8000

12000

16000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight Compact S 35 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Ausrichtung Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 020 vertikal Leuchte mit Rillenglas

34° 10°

. . . . . . . 030 horizontal für bandförmige Lichtverteilung

10° 34°

90

60

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 3 . . . . .

Superlight Compact S Scheinwerfer

mit montiertem Light Lock*

*Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

. . . . . . . 060 Leuchte mit Strukturglas

18°

für diffuse Lichtverteilung

2000

I (cd/klm)

90

60

30

3000

Superlight Compact S 35 W, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 875 042 000 schwarz HIT-TC-CE 35 W G8,5 2,8 kg 26°

8 875 062 000 weiß

8 875 052 000 silbergrau

I (cd/klm)

90

90

60

60

30 30

800

1200

Zubehör nur für Superlight Compact S,

rotationssymmetrisch engstrahlend und mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung

128 0 544 000 Abblendhülse, zur Abschattung des Streulichts

28

118

112 Superlight Compact S

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE


69

99

115

Zubehör für Scheinwerfer Superlight Compact S

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 484 940 schwarz Dreiseitenblende*, aus Edelstahl, rostfrei,

128 0 484 960 weiß zur Vermeidung von Blendung aus

128 0 484 950 silbergrau 3 Richtungen

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 480 940 schwarz Blendschutzklappe*, aus Aluminium,

128 0 480 960 weiß zur Blendungsvermeidung in 4 Richtungen,

128 0 480 950 silbergrau variable Begrenzung der Lichtverteilung

Artikelnummer Bezeichnung

128 0 620 000 Lamellenblende vertikal*,

innenliegend, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

Zubehör für Superlight Compact S

*Nur für achsensymmetrisch/asymmetrisch breitstrahlende Reflektoren

20

Artikelnummer

Bezeichnung

99

115

128 0 621 000 Lamellenblende horizontal*,

innenliegend, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

*Nur für achsensymmetrisch breitstrahlende Reflektoren

20

115

21

Artikelnummer Bezeichnung

128 0 619 000 Ringlamellenblende*,

innenliegend, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

*Nur für rotationssymmetrisch eng-/mittelbreitstrahlende Reflektoren

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

40

90

70

M8

350

129 0 390 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

129 0 390 960 weiß zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

129 0 390 950 silbergrau

300

max. 480

140

110

70

7

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 700 940 schwarz Wandarm ausziehbar 300 - 480 mm

128 0 700 960 weiß

128 0 700 950 silbergrau

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 047 940 schwarz Wandarm 1 m, aus Aluminium,

128 0 047 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zur Beleuchtung von

128 0 047 950 silbergrau Werbeflächen, Schildern und Fassaden,

Kabelführung innenliegend, max. Belastung 8,0 kg

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 491 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe gelb*

128 0 491 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminuim

128 0 491 950 Rahmen silbergrau

128 0 497 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe rot*

128 0 497 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminuim

128 0 497 950 Rahmen silbergrau

128 0 493 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe blau*

128 0 493 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminuim

128 0 493 950 Rahmen silbergrau

128 0 498 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe grün*

128 0 498 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminuim

128 0 498 950 Rahmen silbergrau

* zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Superlight Compact S 113


Superlight Compact

210

200

170

120°

245

140

120°

40

40

70W 150W

8,5

17

192

225

70

Superlight Compact

Achsensymmetrisch breitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE),

Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE),

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE) und

Halogen-Glühlampen (QT-DE 12)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium

mit Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 17 mm, Neigungsbereich

120°, Kabelanschluss: PG11, Vorschaltgerät

und Zündgerät eingebaut, unkompensiert,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig

ohne Lampe

Superlight Compact 70 W, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 870 041 000 schwarz HIT-DE 70 W Rx7s 3,8 kg 27° 71°

8 870 061 000 weiß HIT-DE-CE 70 W

8 870 051 000 silbergrau HST-DE 70 W

500

750

I (cd/klm)

90

60

Superlight Compact 150 W, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 872 041 000 schwarz HIT-DE 150 W Rx7s 5,2 kg 32° 72°

8 872 061 000 weiß HIT-DE-CE 150 W

8 872 051 000 silbergrau HST-DE 150 W

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 3 . . . . .

Superlight Compact Scheinwerfer

mit montiertem Light Lock*

*Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

Superlight Compact 300 W, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 870 040 000 schwarz QT-DE 12

R7s 2,6 kg 26° 73°

8 870 060 000 weiß bis 300 W

8 870 050 000 silbergrau

500

750

I (cd/klm)

90

60

114 Superlight Compact

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE HIT-DE-CE HST-DE QT-DE 12


Superlight Compact

Asymmetrisch breitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE),

Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, asymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium

mit Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 17 mm, Neigungsbereich

120°, Kabelanschluss: PG11, Vorschaltgerät

und Zündgerät eingebaut, unkompensiert,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig ohne

Lampe

170

210

245

40

70W

120°

200

40

150W

120°

8,5

140

17

192

225

70

Superlight Compact

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

Superlight Compact 70 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 871 041 000 schwarz HIT-DE 70 W Rx7s 3,8 kg 44° 74°

8 871 061 000 weiß HIT-DE-CE 70 W

8 871 051 000 silbergrau HST-DE 70 W

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

Superlight Compact 150 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 873 041 000 schwarz HIT-DE 150 W Rx7s 5,2 kg 44° 74°

8 873 061 000 weiß HIT-DE-CE 150 W

8 873 051 000 silbergrau HST-DE 150 W

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 3 . . . . .

Superlight Compact Scheinwerfer

mit montiertem Light Lock*

*Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

Superlight Compact 70/150 W achsensymmetrisch und asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 4 . . Leuchte mit 2 Kabelverschraubungen

zur Durchverdrahtung

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE HIT-DE-CE HST-DE

Superlight Compact 115


Superlight Compact

200

170

210

245

140

120°

40

40

35, 70W 150W

120°

8,5

17

192

225

70

Superlight Compact

Rotationssymmetrisch engstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT),

Keramikbrennerlampen (HIT-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium

mit Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 17 mm,

Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss: PG11,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

unkompensiert, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Superlight Compact 35 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180

8 861 041 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 3,7 kg 7°

8 861 061 000 weiß

8 861 051 000 silbergrau

6000

9000

12000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight Compact 70 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180

8 862 041 000 schwarz HIT 70 W

G12 3,8 kg 7°

8 862 061 000 weiß HIT-CE 70 W

8 862 051 000 silbergrau

Superlight Compact 150 W, rotationssymmetrisch engstrahlend *

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180

8 868 041 000 schwarz HIT 150 W G12 5,2 kg 8°

8 868 061 000 weiß HIT-CE 150 W

8 868 051 000 silbergrau

Superlight 35/70/150 W, rotationssymmetrisch engstrahlend *

Artikelnummer Ausrichtung Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 020 vertikal Leuchte mit Rillenglas

33° 9°

. . . . . . . 030 horizontal für bandförmige Lichtverteilung

9° 33°

* nicht für Verwendung mit Farbfilterscheiben (Seite 121) geeignet

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 3 . . . . .

Superlight Compact Scheinwerfer

mit montiertem Light Lock*

*Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

. . . . . . . 060 Leuchte mit Strukturglas

22°

für diffuse Lichtverteilung

I (cd/klm)

90

90

60

60

30 30

1000

1500

116 Superlight Compact

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT

HIT-CE


Superlight Compact

Rotationssymmetrisch

mittelbreitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT) und

Keramikbrennerlampen (HIT-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

satiniert, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium

mit Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 8,5 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 17 mm,

Neigungsbereich 120°, Kabelanschluss: PG11,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

unkompensiert, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

200

170

210

245

140

120°

40

40

35, 70W 150W

120°

8,5

17

192

225

70

Superlight Compact

2000

3000

4000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight Compact 35 W, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 861 047 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 3,7 kg 16°

8 861 067 000 weiß

8 861 057 000 silbergrau

C 0 – 180

Superlight Compact 70 W, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 862 047 000 schwarz HIT 70 W

8 862 067 000 weiß HIT-CE 70 W

8 862 057 000 silbergrau

C 0 – 180

G12 3,8 kg 16°

Superlight Compact 150 W, rotationssymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180

8 868 047 000 schwarz HIT 150 W G12 5,2 kg 17°

8 868 067 000 weiß HIT-CE 150 W

8 868 057 000 silbergrau

90

60

30

600

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

. . . . . . . 060 Leuchte mit Strukturglas

32°

für diffuse Lichtverteilung

900

Superlight 35/70/150 W rotationssymmetrisch engstrahlend und mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 4 . . Leuchte mit 2 Kabelverschraubungen

zur Durchverdrahtung

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . 3 . . . . .

Superlight Compact Scheinwerfer

mit montiertem Light Lock*

*Eintragung als Deutsches Bundes Gebrauchsmuster (DBGM)

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT

HIT-CE

Superlight Compact 117


Superlight Compact LED

170

40

120°

140

210

192

225

Superlight Compact LED

Mit Hochleistungs-LED (Zhaga),

temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem

Aluminium mit Neigungsskala: 2 Bohrungen

Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch

Ø 17 mm, Neigungsbereich 120°,

Kabelanschluss: PG11, Betriebsgerät eingebaut

8,5

17

70

Superlight Compact LED, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 883 046 050 schwarz 1 x LED 33 W warmweiß 2,1 kg 50° 72°

8 883 066 050 weiß

8 883 056 050 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 883 045 050 schwarz 1 x LED 33 W neutralweiß 2,1 kg 50° 72°

8 883 065 050 weiß

8 883 055 050 silbergrau

Superlight Compact LED, breitstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 4 . . Leuchte mit 2 Kabelverschraubungen

zur Durchverdrahtung

118 Superlight Compact LED

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


Superlight Compact LED

Mit 10 x 3 W Hochleistungs-LED,

temperaturüberwacht,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 2 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem

Aluminium mit Neigungsskala: 2 Bohrungen

Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch

Ø 17 mm, Neigungsbereich 120°,

Kabelanschluss: 2 x PG11, Betriebsgerät eingebaut

170

40

120°

140

210

192

225

Superlight Compact LED

8,5

17

70

6000

9000

12000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight Compact LED, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 869 046 010 schwarz 10 x LED 3 W warmweiß 2,8 kg 10°

8 869 066 010 weiß

8 869 056 010 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 869 045 010 schwarz 10 x LED 3 W neutralweiß 2,8 kg 10°

8 869 065 010 weiß

8 869 055 010 silbergrau

90

3000

4500

6000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight Compact LED, bandförmige Lichtverteilung, vertikal

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 869 046 020 schwarz 10 x LED 3 W warmweiß 2,8 kg 39° 9°

8 869 066 020 weiß

8 869 056 020 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 869 045 020 schwarz 10 x LED 3 W neutralweiß 2,8 kg 39° 9°

8 869 065 020 weiß

8 869 055 020 silbergrau

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 030 Leuchte mit bandförmiger Lichtverteilung, horizontal

I (cd/klm)

90

90

60

60

30 30

800

1200

Superlight Compact LED, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 869 046 050 schwarz 10 x LED 3 W warmweiß 2,8 kg 38°

8 869 066 050 weiß

8 869 056 050 silbergrau

c° Lumen

100 %

0 %

Die integrierte

Thermo-Überwachung

passt die Lichtleistung

an veränderte Temperaturen

an. Diese

„Feedback-Funktion“

trägt wesentlich zur

langen Lebensdauer

der LED-Module bei.

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 869 045 050 schwarz 10 x LED 3 W neutralweiß 2,8 kg 38°

8 869 065 050 weiß

8 869 055 050 silbergrau

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 040 Leuchte mit mittelbreitstrahlender Lichtverteilung, 20°

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 1 . . Dimmbare Leuchte, 1-10 V und DALI

Superlight Compact LED 119


Zuebehör Superlight Compact

Zubehör für Superlight Compact

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 235 000 unbeschichtet Decken-Einbaurahmen*, aus Edelstahl,

128 0 235 940 schwarz rostfrei Außenmaß 270 x 310 mm, Set, montagefertig,höhenverstellbar

128 0 235 960 weiß

und schwenkbar,

128 0 235 950 silbergrau Deckeneinbautiefe min. 250 mm

*Nur für Scheinwerfer 35 W und 70 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 035 940 schwarz Blendschutzklappe*, aus Aluminium,

128 0 035 960 weiß zur Blendungsvermeidung in 4 Richtungen,

128 0 035 950 silbergrau variable Begrenzung der Lichtverteilung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 031 940 schwarz Dreiseitenblende*, aus Edelstahl, rostfrei,

128 0 031 960 weiß zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen

128 0 031 950 silbergrau

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 352 940 schwarz Schutzgitter*, aus Edelstahl, rostfrei, mit Auf-

128 0 352 960 weiß

128 0 352 950 silbergrau

nahmerahmen aus Aluminium zum Schutz der Glas -

abdeckung vor Steinschlag und Vandalismus

*zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 390 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

129 0 390 960 weiß

129 0 390 950 silbergrau

zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

40

90

70

M8

350

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

120 0 240 940 schwarz Universal Mastbefestigung, aus Aluminium,

120 0 240 960 weiß

120 0 240 950 silbergrau

Polyesterpulver beschichtet, Edelstahl-Spannelemente,

zur Befestigung an Masten Ø 40–110 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 197 940 schwarz Eckbefestigung A, aus Aluminium,

125 0 197 960 weiß

125 0 197 950 silbergrau

Polyesterpulver beschichtet,

zur Befestigung an Gebäudeecken 90°

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 246 940 schwarz Anschlußdose, aus Aluminium, IP 55,

128 0 246 960 weiß

128 0 246 950 silbergrau

Polyesterpulver beschichtet, mit Anschlussgewinde

R3/8", zur Montage eines Scheinwerfers,

Kabelanschluss: PG11, zwei Kabeltüllen zur

Durchverdrahtung, Auf- oder Unterputz

120 Superlight Compact


Zubehör für Superlight Compact

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 160 940 schwarz Anbauwinkel 220 mm, aus Aluminium,

125 0 160 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

125 0 160 950 silbergrau Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 294 940 schwarz Anbauwinkel 450 mm, aus Aluminium,

128 0 294 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

128 0 294 950 silbergrau Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 047 940 schwarz Wandarm 1m, aus Aluminium,

128 0 047 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zur Beleuchtung von

128 0 047 950 silbergrau Werbeflächen, Schildern und Fassaden,

Kabelführung innenliegend, max. Belastung 8,0 kg

Zubehör Superlight Compact

160

R 3/8”

77

100

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 625 940 schwarz Mastaufsatz, aus Aluminium,

128 0 625 960 weiß

für Mastzopf Ø 76 mm,

128 0 625 950 silbergrau

mit Anschlussgewinde R3/8",

zur Montage eines Scheinwerfers

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 403 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe gelb *

128 0 403 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminium

128 0 403 950 Rahmen silbergrau (nicht für Leuchten 8 868 ... geeignet)

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 393 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe rot *

128 0 393 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminium

128 0 393 950 Rahmen silbergrau (nicht für Leuchten 8 868 ... geeignet)

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 383 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe blau *

128 0 383 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminium

128 0 383 950 Rahmen silbergrau (nicht für Leuchten 8 868 ... geeignet)

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 418 940 Rahmen schwarz Farbfilterscheibe grün *

128 0 418 960 Rahmen weiß mit Aufnahmerahmen aus Aluminium

128 0 418 950 Rahmen silbergrau (nicht für Leuchten 8 868 ... geeignet)

* zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung, auch für Scheinwerfer mit

bandförmiger Lichtverteilung

Superlight Compact 121


Zubehör Superlight Compact

Zubehör für Superlight Compact, rotationssymmetrisch

engstrahlend und mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung

128 0 370 000 Abblendhülse, zur Abschaltung des Streulichts

Zubehör für Superlight Compact, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 622 940 schwarz Drehbares Rillenglas,

128 0 622 960 weiß

für bandförmige Lichtverteilung, stufenlos 360°

128 0 622 950 silbergrau

drehbar, mit Aufnahmerahmen aus Edelstahl

139

189

80

174

Zubehör für Superlight Compact

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 700 940 schwarz Wandarm ausziehbar 300 - 480 mm

128 0 700 960 weiß

128 0 700 950 silbergrau

300

max. 480

140

110

70

7

122 Superlight Compact


150

117

116

150

30

30

Zubehör für Superlight Compact 35/70 W

Artikelnummer Bezeichnung

128 0 565 000 Lamellenblende vertikal*,

innenliegend, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

*Nur für achsensymmetrisch/asymmetrisch breitstrahlende Reflektoren

Artikelnummer Bezeichnung

128 0 566 000 Lamellenblende horizontal*,

innenliegend, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

*Nur für achsensymmetrisch breitstrahlende Reflektoren

Zubehör Superlight Compact

Artikelnummer

Bezeichnung

128 0 585 000 Ringlamellenblende*,

117

150

innenliegend, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

20

*Nur für rotationssymmetrisch eng-/mittelbreitstrahlende Reflektoren

Zubehör für Superlight Compact 150 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 033 940 schwarz Lamellenblende vertikal*,

128 0 033 960 weiß

128 0 033 950 silbergrau

aus Edelstahl, rostfrei, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 368 940 schwarz Lamellenblende horizontal*,

128 0 368 960 weiß

128 0 368 950 silbergrau

aus Edelstahl, rostfrei, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 431 940 schwarz Ringlamellenblende*,

128 0 431 960 weiß

128 0 431 950 silbergrau

aus Edelstahl, rostfrei, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel

* zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Superlight Compact 123


Superlight Scheinwerfer für Hochdruck-Entladungslampen

Beleuchtungsanlagen im Außenbereich

werden langfristig geplant

und erfordern Leuchten,

die eine einwandfreie Funktion

über lange Zeiträume gewährleisten.

Superlight Scheinwerfer

sind so konstruiert und hergestellt,

dass sie hohe Anforderungen

erfüllen. Eine umfangreiche

Auswahl unterschiedlicher Lampenleistungen

und Lichtverteilungen

ermöglicht den Einsatz für

vielseitige Beleuchtungsaufgaben.

Sie reichen von der architekturbezogenen

Außenbeleuchtung

bis zum anspruchsvollen

Einsatz in der Industrie.

124

Superlight


Das BFI Imax Cinema ist der Mittelpunkt eines großen

Kreisverkehres im Zentrum Londons. Dieser exponierten Lage

entsprechend, können der Innenraum des Kino und die Grafiken

des aktuellen Filmprogramms durch eine 360°- Glasfassade

von außen eingesehen werden. Die Stahlstützen der

Glasverkleidung werden von den Sockeln aus mit Superlight

Scheinwerfern mit rotationssymmetrisch engstrahlenden

Reflektoren und blaufarbigen Lampen beleuchtet.

Lichtplanung:

DHA Design, London

Superlight 125


Superlight 70/125/150 W

Superlight 70/125/150 W

Achsensymmetrisch breitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE),

Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE),

Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (HME) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HSE/HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,09 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

4 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm,

(120 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm, Neigungsbereich

150°, Kabelanschluss: M20, Vorschaltgerät

und Zündgerät soweit erforderlich eingebaut,

unkompensiert, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe.

Superlight 150 W, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 802 041 000 schwarz HIT-DE 150 W

HIT-DE-CE 150 W

C 0 – 180 C 90 – 270

Rx7s 7,9 kg 27° 68°

90

60

250

500

750

I (cd/klm)

90

60

HST-DE 150 W

Superlight 150 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, Sofortlicht*

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 803 041 000 schwarz HIT-DE 150 W

Rx7s 7,9 kg 27° 68°

HIT-DE-CE 150 W

HST-DE 150 W

* Scheinwerfer mit Sofortlicht

Während der bei Entladungslampen technisch bedingten Zeit der

Zündung bzw. Wiederzündung übernimmt, elektronisch gesteuert,

eine zusätzlich eingebaute Halogen-Lampe (150 W, B15d)

automatisch eine der Sicherheit dienende Teilbeleuchtung.

Superlight 80/125 W, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

90

I (cd/klm)

90

C 0 – 180 C 90 – 270

60

100

60

8 800 046 000 schwarz HME 80/125 W E 27 7,2 kg 99° 78°

200

Superlight 80/125 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, Sofortlicht*

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 801 046 000 schwarz HME 80/125 W E 27 7,2 kg 99° 78°

Superlight 70 W, achsensymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 807 046 000 schwarz HSE 70 W E 27 6,1 kg 99° 78°

Superlight 70 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, Sofortlicht*

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 806 046 000 schwarz HSE 70 W E 27 6,1 kg 99° 78°

126 Superlight

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE HIT-DE-CE HST-DE HME HSE


Superlight 150 W

Rotationssymmetrisch engstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE),

Keramikbrennerlampen (HIT-DE-CE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,09 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

4 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm

(120 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm, Neigungsbereich

150°, Kabelanschluss: M20, Vorschaltgerät

und Zündgerät eingebaut, unkompensiert,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig ohne Lampe.

Superlight 150 W

4000

6000

8000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight 150 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 863 041 000 schwarz HIT-DE 150 W

HIT-DE-CE 150 W

HST-DE 150 W

Rx7s 7,9 kg 9°

I (cd/klm)

90

2000

30

60

3000

2000

3000

4000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight 150 W, rotationssymmetrisch engstrahlend, mit Rillenglas

Artikelnummer Ausrichtung Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 020 vertikal Leuchte mit Rillenglas

30° 8°

. . . . . . . 030 horizontal für bandförmige Lichtverteilung

8° 30°

Zubehör für Scheinwerfer Superlight 70/125/150 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 010 940 schwarz Schutzgitter, aus Edelstahl, rostfrei,

zum Schutz der Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 008 940 schwarz Lamellenblende, aus Edelstahl, rostfrei,

zur Blendbegrenzung bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 028 940 schwarz Dreiseitenblende, aus Edelstahl, rostfrei,

zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Weiteres Zubehör auf Seite 128.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE HIT-DE-CE HST-DE

Superlight 127


Zubehör Superlight 70/125/150 W

Zubehör für Scheinwerfer Superlight 70/125/150 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 232 940 schwarz Wandplatte B, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet, zur Stabilisierung bei

Wandmontage auf leicht tragendem Untergrund

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 086 940 schwarz Eckbefestigung B, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet,

zur Befestigung an Gebäudeecken 90°

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

120 0 240 940 schwarz Universal Mastbefestigung, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet, Edelstahl-Spannelemente,

zur Befestigung an Masten Ø 40–110 mm

60

195

70

120

114

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

Mastaufsatz, aus Aluminium, Polyesterpulver

beschichtet, mit Anschlussgewinde M20,

zur Montage eines Scheinwerfers

122 0 140 940 schwarz für Mastzopf Ø 76 mm

122 0 150 940 für Mastzopf Ø 89 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 200 940 schwarz Mastaufsatz für zwei Leuchten,

aus Aluminium, Polyesterpulver beschichtet,

für Mastzopf Ø 76 mm

47

250

197

120

130

77

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 160 940 schwarz Anbauwinkel 220 mm, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 294 940 schwarz Anbauwinkel 450 mm, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 047 940 schwarz Wandarm 1 m, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet, zum Beleuchten von

Werbeflächen, Schildern und Fassaden,

Kabelführung innenliegend, max. Belastung 8,0 kg

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 287 940 schwarz Masttraverse, für Mastzopf D1= 76 mm,

zur Aufnahme von 2 Leuchten,

aus Stahl, feuerverzinkt, Polyesterpulver beschichtet

128 0 287 000 unbeschichtet Masttraverse, für Mastzopf D1= 76 mm,

zur Aufnahme von 2 Leuchten,

aus Stahl, feuerverzinkt

128 0 552 940 schwarz Masttraverse, für Mastzopf D1= 89 mm,

zur Aufnahme von 2 Leuchten,,

aus Stahl, feuerverzinkt, Polyesterpulver beschichtet

128 0 552 000 unbeschichtet Masttraverse, für Mastzopf D1= 89 mm,

zur Aufnahme von 2 Leuchten,,

aus Stahl, feuerverzinkt

128 Superlight


Superlight 150/250 W

Achsensymmetrisch breitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT/HIT-DE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST/HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,15 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

6 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm

(120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 150°, Kabelanschluss: M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät soweit erforderlich

eingebaut, unkompensiert, Kompensation auf

Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Superlight 150/250 W

90

60

400

600

I (cd/klm)

90

60

Superlight 150 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, HST

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 850 048 000 schwarz HST 150 W E40 15,0 kg 26° 78°

800

90

60

400

600

800

I (cd/klm)

90

60

Superlight 250 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, HIT/HST

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 852 048 000 schwarz HIT 250 W

HST 250 W

C 0 – 180 C 90 – 270

E40 16,0 kg 26° 77°

90

60

200

400

I (cd/klm)

60

90

Superlight 250 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, HIT-DE

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 856 040 000 schwarz HIT-DE 250 W Fc2 16,0 kg 32° 83°

600

90

60

400

600

I (cd/klm)

90

60

Superlight 250 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, HST-DE

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 858 040 000 schwarz HST-DE 250 W Fc2 16,0 kg 29° 81°

90

60

400

600

800

I (cd/klm)

90

60

Superlight 250 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, Sofortlicht*, HIT/HST

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 853 048 000 schwarz HIT 250 W

HST 250 W

E40 16,0 kg 26° 77°

* Scheinwerfer mit Sofortlicht

Während der bei Entladungslampen technisch bedingten Zeit der

Zündung bzw. Wiederzündung übernimmt, elektronisch gesteuert,

eine zusätzlich eingebaute Halogen-Lampe (250 W, B15d)

automatisch eine der Sicherheit dienende Teilbeleuchtung.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT HST HIT-DE HST-DE

Superlight 129


Superlight 250 W

Superlight 250 W

Achsensymmetrisch breitstrahlend

für elipsoidförmige Entladungslampen

Für Halogen-Metalldampflampen (HIE),

Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (HME) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HSE)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,15 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

6 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm

(120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 150°, Kabelanschluss: M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät soweit erforderlich

eingebaut, unkompensiert, Kompensation auf

Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Superlight 250 W, achsenssymmetrisch breitstrahlend,

für elipsoidförmige Entladungslampen, HIE/HSE

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

90

60

150

300

I (cd/klm)

90

60

8 852 048 005 schwarz HIE 250 W

HSE 250 W

E40 16,0 kg 56° 83°

600

Superlight 250 W, achsenssymmetrisch breitstrahlend,

für elipsoidförmige Entladungslampen, HME

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

90

60

150

300

I (cd/klm)

90

60

8 854 048 000 schwarz HME 250 W E40 16,0 kg 56° 83°

600

Die gut ablesbare

Gradskala ermöglicht

eine exakte Ausrichtung

der Scheinwerfer.

130 Superlight

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIE HSE HME


Superlight 250 W

Rotationssymmetrisch engstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,15 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

6 Bohrungen Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm

(120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 150°, Kabelanschluss: M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

unkompensiert, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Superlight 250 W

6000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight 250 W, rotationssymmetrisch engstrahlend, HIT-DE

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 864 040 000 schwarz HIT-DE 250 W Fc2 16,0 kg 8°

9000

12000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight 250 W, rotationssymmetrisch engstrahlend, HST-DE

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 865 040 000 schwarz HST-DE 250 W Fc2 16,0 kg 10°

4500

6000

1000

1500

2000

I (cd/klm)

60

90

Superlight 250 W, rotationssymmetrisch engstrahlend, mit Rillenglas

Artikelnummer Ausrichtung Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 020 vertikal Leuchte mit Rillenglas

32° 10°

. . . . . . . 030 horizontal für bandförmige Lichtverteilung

10° 32°

I (cd/klm)

90

2000

30

60

3000

4000

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE

HST-DE

Superlight 131


Zubehör Superlight 150/250 W

Zubehör für Scheinwerfer Superlight 150/250 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 034 940 schwarz Schutzgitter, aus Edelstahl, rostfrei,

zum Schutz der Glasabdeckung vor Steinschlag

und Vandalismus, zur nachträglichen Montage

in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 032 940 schwarz Lamellenblende, aus Edelstahl, rostfrei,

zur Blendungbegrenzung bei seitlicher Einsicht in das

Leuchtmittel, zur nachträglichen Montage

in einzelner Verwendug

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 029 940 schwarz Dreiseitenblende, aus Edelstahl, rostfrei,

zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen,

zur nachträglichen Montage in einzelner

Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 232 940 schwarz Wandplatte B, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet, zur Stabilisierung bei

Wandmontage auf leicht tragendem Untergrund

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 086 940 schwarz Eckbefestigung B, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet,

zur Befästigung an Gebäudeecken 90°

195

60

114

70

120

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

120 0 240 940 schwarz Universal Mastbefestigung, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet, Edelstahl-Spannelemente,

zur Befestigung an Masten Ø 40–110 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

Mastaufsatz, aus Aluminium, Polyesterpulver

beschichtet, mit Anschlussgewinde M20,

zur Montage eines Scheinwerfers

122 0 140 940 schwarz für Mastzopf Ø 76 mm

122 0 150 940 für Mastzopf Ø 89 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 200 940 schwarz Mastaufsatz für zwei Leuchten,

aus Aluminium, Polyesterpulver beschichtet,

für Mastzopf Ø 76 mm

47

250

197

120

130

77

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 287 940 schwarz Masttraverse, für Mastzopf D1= 76 mm,

zur Aufnahme von 2 Leuchten,

aus Stahl, feuerverzinkt, Polyesterpulver beschichtet

128 0 287 000 unbeschichtet Masttraverse, für Mastzopf D1= 76 mm,

zur Aufnahme von 2 Leuchten,

aus Stahl, feuerverzinkt

128 0 552 940 schwarz Masttraverse, für Mastzopf D1= 89 mm,

zur Aufnahme von 2 Leuchten,,

aus Stahl, feuerverzinkt, Polyesterpulver beschichtet

128 0 552 000 unbeschichtet Masttraverse, für Mastzopf D1= 89 mm,

zur Aufnahme von 2 Leuchten,,

aus Stahl, feuerverzinkt

132 Superlight


Superlight 400 W

Achsensymmetrisch breitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT/HIT-DE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST/HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,19 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

6 Bohrungen Ø 10 mm, Abstand 70 mm

(120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 150°, Kabelanschluss: M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät soweit erforderlich

eingebaut, unkompensiert, Kompensation auf

Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Superlight 400 W

90

60

400

600

I (cd/klm)

90

60

Superlight 400 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, HIT

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 822 148 000 schwarz HIT 400 W

Lampenstrom < 3,6 A

E40 20,0 kg 29° 92°

90

I (cd/klm)

90

Superlight 400 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, HST/HIT

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

60

200

60

C 0 – 180 C 90 – 270

400

8 824 148 000 schwarz HST 400 W

E40 20,0 kg 23° 86°

600

HIT 400 W

Lampenstrom < 4,0 A

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

Superlight 400 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, HIT-DE/HST-DE

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 826 140 000 schwarz HIT-DE 400 W

HST-DE 400 W

Fc2 20,0 kg 36° 91°

Superlight 400 W, achsensymmetrisch breitstrahlend, Sofortlicht* HIT/HST

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 823 148 000 schwarz HIT 400 W E40 20,0 kg 29° 92°

8 825 148 000 HST 400 W 23° 86°

* Scheinwerfer mit Sofortlicht

Während der bei Entladungslampen technisch bedingten Zeit der

Zündung bzw. Wiederzündung übernimmt, elektronisch gesteuert,

eine zusätzliche eingebaute Halogen-Lampe (250 W, B15d)

automatisch eine der Sicherheit dienende Teilbeleuchtung.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT HST HIT-DE HST-DE

Superlight 133


Superlight 400 W

Superlight 400 W

Achsensymmetrisch breitstrahlend

für elipsoidförmige Entladungslampen

Für Halogen-Metalldampflampen (HIE),

Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (HME) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HSE)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,19 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

6 Bohrungen Ø 10 mm, Abstand 70 mm

(120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 150°, Kabelanschluss: M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät soweit erforderlich

eingebaut, unkompensiert, Kompensation auf

Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Superlight 400 W, achsenssymmetrisch breitstrahlend,

für elipsoidförmige Entladungslampen, HIE

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 822 148 005 schwarz HIE 400 W

Lampenstrom < 3,6 A

E40 20,0 kg 87° 103°

90

60

100

200

I (cd/klm)

60

90

Superlight 400 W, achsenssymmetrisch breitstrahlend,

für elipsoidförmige Entladungslampen, HIE/HSE

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 824 148 005 schwarz HIE 400 W

HSE 400 W

Lampenstrom > 4,0 A

E40 20,0 kg 87° 103°

90

60

100

200

I (cd/klm)

60

90

Superlight 400 W, achsenssymmetrisch breitstrahlend,

für elipsoidförmige Entladungslampen, HME

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 820 148 000 schwarz HME 400 W E40 20,0 kg 87° 103°

90

60

100

200

I (cd/klm)

60

90

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

134 Superlight

HIE HSE HME


Superlight 250/400 W

Asymmetrisch breitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,19 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, asymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

6 Bohrungen Ø 10 mm, Abstand 70 mm

(120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 150°, Kabelanschluss: M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

unkompensiert, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Superlight 250/400 W

90

60

200

300

400

I (cd/klm)

90

Superlight 400 W, asymmetrisch breitstrahlend, HIT/HST

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 828 148 000 schwarz HIT 400 W

HST 400 W

C 0 – 180 C 90 – 270

E40 20,0 kg 76° 85°

90

60

200

300

400

I (cd/klm)

90

Superlight 250 W, asymmetrisch breitstrahlend, HIT/HST

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 827 148 000 schwarz HIT 250 W

HST 250 W

E40 20,0 kg 76° 85°

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT

HST

Superlight 135


Superlight 400 W

Superlight 400 W

Rotationssymmetrisch engstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE) und

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST-DE)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,19 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile

rostfrei, temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

6 Bohrungen Ø 10 mm, Abstand 70 mm

(120 mm, 200 mm), 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 150°, Kabelanschluss: M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

unkompensiert, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Superlight 400 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 866 140 000 schwarz HIT-DE 400 W

HST-DE 400 W

Fc2 20,0 kg 18°

2000

I (cd/klm)

90

60

30

3000

Artikelnummer Ausrichtung Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 020 vertikal Leuchte mit Rillenglas

57° 17°

. . . . . . . 030 horizontal für bandförmige Lichtverteilung

17° 57°

600

900

I (cd/klm)

60

90

1200

136 Superlight

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE

HST-DE


Zubehör für Scheinwerfer Superlight 400 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 311 940 schwarz Schutzgitter, aus Edelstahl, rostfrei,

zum Schutz der Glasabdeckung vor Steinschlag und

Vandalismus, zur nachträglichen Montage in

einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 310 940 schwarz Lamellenblende, aus Edelstahl, rostfrei,

zur Blendungbegrenzung bei seitlicher Einsicht in das

Leuchtmittel, zur nachträglichen Montage in einzelner

Verwendung

Zubehör Superlight 400 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 309 940 schwarz Dreiseitenblende, aus Edelstahl, rostfrei,

zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen,

zur nachträglichen Montage in einzelner

Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

120 0 240 940 schwarz Universal Mastbefestigung, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet, Edelstahl-Spannelemente,

zur Befestigung an Masten Ø 40–110 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 232 940 schwarz Wandplatte B, aus Aluminium,

Polyesterpulver beschichtet, zur Stabilisierung bei

Wandmontage auf leicht tragendem Untergrund

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

Mastaufsatz, aus Aluminium, Polyesterpulver

beschichtet, mit Anschlussgewinde M20,

zur Montage eines Scheinwerfers

122 0 140 940 schwarz für Mastzopf Ø 76 mm

122 0 150 940 für Mastzopf Ø 89 mm

Superlight 137


Superlight 1000 W

Superlight 1000 W

Asymmetrisch breitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT)

und Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,22 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, asymmetrischer oder achsensymmetrischer

Aluminiumreflektor hochglänzend, alle

äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung, Verschluss

mit 4 Edelstahlschrauben, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 4 Bohrungen Ø 9,5 mm, Abstand

120 mm (200 mm), 2 Bohrungen Ø 16,5 mm,

Abstand 300 mm, 1 Mittelloch Ø 21 mm,

Neigungsbereich 150°, Kabelanschluss: M20,

Zündgerät eingebaut, Vorschaltgerät separat

erforderlich s.S.139, serienmäßig ohne Lampe

Superlight 1000 W, asymmetrisch breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 810 048 000 schwarz HIT 1000 W E40 16,7 18°

8 811 048 000 HST 1000 W 20°

90

60

150

300

I (cd/klm)

90

60

Superlight 1000 W

Achsensymmetrisch mittelbreitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT),

und Natriumdampf-Hochdrucklampen (HST)

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,22 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver beschichtet,

achsensymmetrischer Aluminiumreflektor hochglänzend

und mattglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben, Rahmen

klappbar, Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 4 Bohrungen Ø 9,5 mm, Abstand 120

mm (200 mm), 2 Bohrungen Ø 16,5 mm, Abstand 300

mm, 1 Mittelloch Ø 21 mm, Neigungsbereich 150°,

Kabelanschluss: M20, Zündgerät eingebaut, Vorschaltgerät

separat erforderlich s.S.139, serienmäßig ohne Lampe

Superlight 1000 W, achsensymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 —180 C 90 — 270

8 810 044 000 schwarz HIT 1000 W E40 16,7 kg 29° 68°

8 811 044 000 HST 1000 W

90

60

500

750

I (cd/klm)

90

60

138 Superlight

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT

HST


Superlight 1000 W

Rotationssymmetrisch engstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE),

Schutzklasse I, IP65

Windangriffsfläche AW 0,22 m 2

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer

Aluminiumreflektor hochglänzend, alle äußeren

Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung, Verschluss mit

4 Edelstahlschrauben, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 4 Bohrungen Ø 9,5 mm, Abstand

120 mm (200 mm), 2 Bohrungen Ø 16,5 mm,

Abstand 300 mm, 1 Mittelloch Ø 21 mm,

Neigungsbereich 150°, Kabelanschluss: M20,

Zündgerät eingebaut, Vorschaltgerät separat

erforderlich, serienmäßig ohne Lampe

Superlight 1000 W

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Superlight 1000 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Lampenhalter Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 810 040 000 schwarz HIT-DE 1000 W Kabel, K12 s 16,7 kg 14°

4500

6000

Zubehör für Scheinwerfer Superlight 1000 W, rotationssymmetrisch engstrahlend

Artikelnummer Ausrichtung Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

128 0 510 940 vertikal Rillenglas, für bandförmige Lichtverteilung,

50° 15°

128 0 511 940 horizontal mit Aufnahmerahmen, zur nach-

träglichen Montage in einzelner Verwendung 15° 50°

Zubehör für Scheinwerfer Superlight 1000 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 011 940 schwarz Schutzgitter, aus Edelstahl, rostfrei, zum Schutz der Glasabdeckung

vor Steinschlag und Vandalismus, zur nachträglichen Montage in

einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

schwarz Mastaufsatz, aus Aluminium, Polyesterpulver beschichtet,

mit Anschlussgewinde M20, zur Montage eines Scheinwerfers

122 0 140 940 für Mastzopf Ø 76 mm

122 0 150 940 für Mastzopf Ø 89 mm

250

290

Vorschaltgeräte für Scheinwerfer Superlight 1000 W, IP65

Artikelnummer Kompensation Bezeichnung

118 0 001 000 unkompensiert Vorschaltgerät für HIT-/HST-Lampen 1000 W

225

225

265

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-DE

Superlight 139


Superlight 2000 W

Superlight 2000 W

Asymmetrisch mittelbreitstrahlend

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT)

Schutzklasse I, IP65

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, asymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

4 Bohrungen Ø 9,5 mm, Abstand 120 mm

(200 mm), 2 Bohrungen Ø 16,5 mm,

Abstand 300 mm, 1 Mittelloch Ø 21 mm,

Neigungsbereich 150°, Kabelanschluss: M20,

Vorschaltgerät separat erforderlich, serienmäßig

ohne Lampe

Superlight 2000 W, asymmetrisch mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 812 044 000 schwarz HIT 2000 W

E40 20,0 kg 40°

380/400 V

Lampenstrom 8,8 A

HIT 2000 W

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

380/400 V

Lampenstrom 10,3 A

Zubehör für Scheinwerfer Superlight 2000 W, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 011 940 schwarz Schutzgitter, aus Edelstahl, rostfrei, zum Schutz der

Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

Mastaufsatz, aus Aluminium, Polyesterpulver beschichtet,

mit Anschlussgewinde M20, zur Montage eines Scheinwerfers

122 0 140 940 schwarz für Mastzopf Ø 76 mm

122 0 150 940 für Mastzopf Ø 89 mm

Vorschaltgeräte für Scheinwerfer Superlight 2000 W, mittelbreitstrahlend, IP65

Artikelnummer Kompensation Bezeichnung

118 0 066 000 unkompensiert Vorschaltgerät für HIT-Lampen 2000 W, 380/400 V,

Lampenstrom 8,8 A

118 0 076 000 unkompensiert Vorschaltgerät für HIT-Lampen 2000 W, 380/400 V,

250

225

290

Lampenstrom 10,3 A

225

265

140

Superlight

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT


LED-Scheinwerfer

Mit einem Hochleistungs-LED Modul der neuesten

Generation haben die Scheinwerfer einen hohen

Lichtstrom bei geringem Energieverbrauch. Die

bewährten Leuchtengehäuse bieten eine optimale

Wärmeableitung und gewährleisten eine lange

Lebensdauer. Der LED-Scheinwerfer ist besonders

energiesparend und dank der robusten Verarbeitung

sehr wartungsarm. Er ist deshalb eine wirtschaftliche

Alternative für Beleuchtungsanlagen,

in denen Sofortlicht unverzichtbar ist.

Die Scheinwerfer werden mit einem

Bewegungsmelder angeboten.

Als Sensorlicht kommen sie zur

Sicherheitsbeleuchtung zum Einsatz.

LED-Scheinwerfer 141


LED-Scheinwerfer

110

100°

260

150

210

LED-Scheinwerfer

Mit Hochleistungs-LED

Schutzklasse I, IP55 , IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss unbeschichtet oder

Polyesterpulver beschichtet, achsensymmetrischer

Aluminiumreflektor hochglänzend, alle äußeren

Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung, 1 Edelstahlspannverschluss,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus

Edelstahl: 2 Bohrungen Ø 9 mm, Abstand 70 mm,

1 Mittelloch Ø 10,5 mm, Neigungsbereich 100°,

Kabelanschluss: PG11, Betriebsgerät eingebaut

25

120

10,5

9

70

LED-Scheinwerfer, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 540 096 050 unbeschichtet 1 x LED Modul 36 W warmweiß 1,6 kg 50° 72°

8 540 046 050 schwarz

8 540 066 050 weiß

90

60

200

400

600

800

I (cd/klm)

90

60

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 540 094 050 unbeschichtet 1 x LED Modul 36 W kaltweiß 1,6 kg 50° 72°

8 540 044 050 schwarz

8 540 064 050 weiß

142 LED-Scheinwerfer

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


LED-Scheinwerfer

Sensorlicht

mit Passiv-Infrarot-Bewegungssensor

Mit Hochleistungs-LED

Schutzklasse I, IP54

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminumreflektor

hochglänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, 1 Edelstahlspannverschluss,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus Edelstahl:

2 Bohrungen Ø 9 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch

Ø 10,5 mm, komplett verdrahtet mit Passiv-

Infrarot-Bewegungssensor, Erfassungsbereich 110°,

Reichweite bis 12 m, eingebauter Dämmerungsschalter

(von Hand regulierbar) 5 bis 300 Lux,

Einschaltzeit 12 Sek. bis 12 Min. und Testfunktion,

Neigungsbereich der Leuchte 90°, Verstellbereich

Sensor 30° vertikal, 65° horizontal, Kabelanschluss:

PG11, Betriebsgerät eingebaut

30°

110

25

90°

280

150

10,5

9

210

65°

120

70

LED-Scheinwerfer Sensorlicht

90

60

200

400

600

800

I (cd/klm)

90

60

LED-Scheinwerfer, Sensorlicht, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 240 046 050 schwarz 1 x LED Modul 36 W warmweiß 1,9 kg 50° 72°

8 240 066 050 weiß

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 240 044 050 schwarz 1 x LED Modul 36 W kaltweiß 1,9 kg 50° 72°

8 240 064 050 weiß

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

LED-Scheinwerfer 143


Zubehör LED-Scheinwerfer

Zubehör für LED-Scheinwerfer

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 184 000 unbeschichtet Schutzgitter, Edelstahl, rostfrei, zum Schutz der

125 0 184 940 schwarz Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

125 0 184 960 weiß zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 183 000 unbeschichtet Lamellenblende, Edelstahl, rostfrei, zur Blendbe--

125 0 183 940 schwarz grenzung bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel,

125 0 183 960 weiß zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

135 0 427 000 unbeschichtet Dreiseitenblende, Edelstahl, rostfrei,

135 0 427 940 schwarz zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen,

135 0 427 960 weiß zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 390 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

350

40

90

70

M8

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 197 940 schwarz Eckbefestigung A, aus Aluminium,

125 0 197 960 weiß Polyesterpulver beschichtet,

125 0 197 950 silbergrau zur Befestigung an Gebäudeecken 90°

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

120 0 240 940 schwarz Universal Mastbefestigung, aus Aluminium,

120 0 240 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, Edelstahl-Spannelemente,

120 0 240 950 silbergrau zur Befestigung an Masten Ø 40-110 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 145 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl, feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 60 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 146 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl, feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 100 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 160 940 schwarz Anbauwinkel 220 mm, aus Aluminium,

125 0 160 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

125 0 160 950 silbergrau Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 294 940 schwarz Anbauwinkel 450 mm, aus Aluminium,

128 0 294 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

128 0 294 950 silbergrau Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

144 LED-Scheinwerfer


Halogen-Scheinwerfer

Dank der sofortigen Lampenzündung werden Halogen-

Scheinwerfer weiterhin für die Außen- und Industriebeleuchtung

eingesetzt. Das Halogen-Scheinwerferprogramm

von Meyer setzt Qualitätsmaßstäbe: die solide, thermisch

optimierte Konstruktion gewährleistet eine lange Funktion

der Scheinwerfer und Leuchtmittel. Insbesondere professionelle

Anwendungen profitieren von diesen Vorteilen, da

sich Wartungsaufwand und Lampenersatzkosten deutlich

reduzieren. Das Programm ist für Halogen-Glühlampen

bis 2000 Watt vorgesehen.

Die optimale Ableitung hoher Lampentemperaturen wird

durch verschiedene Konstruktionsdetails gemeinsam erreicht:

Die Fassungen und der Reflektor haben direkten Kontakt

zum Gehäuse, so dass Hitze nicht im Inneren des Scheinwerfers

isoliert bleibt. Stattdessen wird sie über großflächige

Kühlrippen nach Außen abgeleitet.

Halogen-Scheinwerfer 145


Halogen-Scheinwerfer 500 W

Halogen-Scheinwerfer 500 W

Für Halogen-Glühlampen (QT-DE 12),

auch für Lampen R7s 42V QT-DE 12, 400 W

Schutzklasse I, IP65 (8 539),

IP55 (8 509) , IK07

Halogen-Scheinwerfer 500 W,

schutzisoliert

Für Halogen-Glühlampen (QT-DE 12), schutzisoliert,

auch für Lampen R7s 42V QT-DE 12, 400 W

Schutzklasse II , IP65 , IK07

Halogen-Scheinwerfer für

Schutzkleinspannung 12/24 V

Für Niedervolt-Halogen-Glühlampen (QT-12),

Schutzklasse III , IP65 , IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, unbeschichtet

oder Polyesterpulver beschichtet, achsensymmetrischer

Aluminumreflektor Struktur geglänzt, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Edelstahlspannverschluss, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus Edelstahl oder Stahl feuerverzinkt,

2 Bohrungen Ø 9 mm, Abstand 70 mm,

1 Mittelloch Ø 10,5 mm, Neigungsbereich 100°,

Kabelanschluss: PG13,5, serienmäßig ohne Lampe

Halogen-Scheinwerfer 500 W, Montagebügel aus Edelstahl

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

90

I (cd/klm)

90

C 0 – 180 C 90 – 270

60

200

60

8 539 091 000 unbeschichtet QT-DE 12

8 539 041 000 schwarz bis 500 W

8 539 061 000 weiß

R7s 1,55 kg 34° 71°

400

600

Halogen-Scheinwerfer 500 W, Montagebügel aus Stahl feuerverzinkt

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

90

I (cd/klm)

90

C 0 – 180 C 90 – 270

60

200

60

8 509 091 000 unbeschichtet QT-DE 12

8 509 041 000 schwarz bis 500 W

8 509 061 000 weiß

R7s 1,55 kg 34° 71°

400

600

Halogen-Scheinwerfer 500 W, schutzisoliert

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 560 091 000 unbeschichtet QT-DE 12

R7s 1,6 kg 62° 75°

8 560 041 000 schwarz bis 500 W

8 560 061 000 weiß

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

Halogen-Scheinwerfer für Schutzkleinspannung, 12/24 V

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 539 095 000 unbeschichtet 2 x QT-12

GY6,35 1,6 kg 38° 75°

8 539 045 000 schwarz

50 W, 12 V oder

2 x QT-12

bis 100 W, 24 V

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

146 Halogen-Scheinwerfer

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

QT-DE 12

QT-12


Zubehör für Halogen-Scheinwerfer 500 W und

Halogen-Scheinwerfer für Schutzkleinspannung 12/24 V

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 184 000 unbeschichtet Schutzgitter, Edelstahl, rostfrei, zum Schutz der

125 0 184 940 schwarz Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

125 0 184 960 weiß zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 183 000 unbeschichtet Lamellenblende, Edelstahl, rostfrei, zur Blendbe--

125 0 183 940 schwarz grenzung bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel,

125 0 183 960 weiß zur nachträglichen Monatge in einzelner Verwendung

Zubehör 500 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

135 0 427 000 unbeschichtet Dreiseitenblende, Edelstahl, rostfrei,

135 0 427 940 schwarz zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen,

135 0 427 960 weiß zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

350

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 390 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

40

90

70

M8

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 197 940 schwarz Eckbefestigung A, aus Aluminium,

125 0 197 960 weiß Polyesterpulver beschichtet,

125 0 197 950 silbergrau zur Befestigung an Gebäudeecken 90°

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

120 0 240 940 schwarz Universal Mastbefestigung, aus Aluminium,

120 0 240 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, Edelstahl-Spannelemente,

120 0 240 950 silbergrau zur Befestigung an Masten Ø 40-110 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 145 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl, feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 60 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 146 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl, feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 100 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 160 940 schwarz Anbauwinkel 220 mm, aus Aluminium,

125 0 160 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

125 0 160 950 silbergrau Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 294 940 schwarz Anbauwinkel 450 mm, aus Aluminium,

128 0 294 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

128 0 294 950 silbergrau Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Halogen-Scheinwerfer 147


Halogen-Scheinwerfer 1000 W

Halogen-Scheinwerfer

1000 W

Für Halogen-Glühlampen (QT-DE 12)

Schutzklasse I, IP55

, IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, unbeschichtet,

achsensymmetrischer Aluminumreflektor Struktur

geglänzt, alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

2 Edelstahlspannverschlüsse, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus Aluminium: 2 Bohrungen

Ø 9 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 10,5 mm,

Neigungsbereich 110°, Kabelanschluss: PG11,

serienmäßig ohne Lampe

Halogen-Scheinwerfer 1000 W

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 535 091 000 unbeschichtet QT-DE 12

bis 1000 W

R7s 3,1 kg 48° 72°

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

Zur flexiblen und

stabilen Montage

von Halogenstrahlern

an Masten stehen

unterschiedliche

Befestigungselemente

als Zubehör zur

Auswahl.

148 Halogen-Scheinwerfer

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

QT-DE 12


Zubehör für Halogen-Scheinwerfer 1000 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 177 000 unbeschichtet Schutzgitter, Edelstahl, rostfrei, zum Schutz der

Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 171 000 unbeschichtet Lamellenblende, Edelstahl, rostfrei, zur Blendbe--

grenzung bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Zubehör 1000 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

135 0 412 000 unbeschichtet Dreiseitenblende, Edelstahl, rostfrei,

zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 197 940 schwarz Eckbefestigung A, aus Aluminium,

125 0 197 960 weiß Polyesterpulver beschichtet,

125 0 197 950 silbergrau zur Befestigung an Gebäudeecken 90°

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

120 0 240 940 schwarz Universal Mastbefestigung, aus Aluminium,

120 0 240 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, Edelstahl-Spannelemente,

120 0 240 950 silbergrau zur Befestigung an Masten Ø 40-110 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 145 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 60 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 146 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 100 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 160 940 schwarz Anbauwinkel 220 mm, aus Aluminium,

125 0 160 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

125 0 160 950 silbergrau Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 294 940 schwarz Anbauwinkel 450 mm, aus Aluminium,

128 0 294 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

128 0 294 950 silbergrau Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Halogen-Scheinwerfer 149


Halogen-Scheinwerfer 1500 W

Halogen-Scheinwerfer

1500 W

Für Halogen-Glühlampen (QT-DE 12)

Schutzklasse I, IP55

, IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, unbeschichtet

achsensymmetrischer Aluminumreflektor Struktur

geglänzt, alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

2 Edelstahlspannverschlüsse, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus Aluminium: 2 Bohrungen

Ø 9 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 10,5 mm,

Neigungsbereich 110°, Kabelanschluss: PG11,

serienmäßig ohne Lampe

Halogen-Scheinwerfer 1500 W

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 536 091 000 unbeschichtet QT-DE 12

1500 W

R7s 3,7 kg 50° 78°

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

Die großflächigen

Kühlrippen der

Scheinwerfer gewährleisten

eine

optimale Wärmeabfuhr.

Die Lebensdauer

der Leuchtmittel

wird dadurch

deutlich verlängert.

150 Halogen-Scheinwerfer

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

QT-DE 12


Zubehör für Halogen-Scheinwerfer 1500 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 178 000 unbeschichtet Schutzgitter, Edelstahl, rostfrei, zum Schutz der

Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 172 000 unbeschichtet Lamellenblende, Edelstahl, rostfrei, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Zubehör 1500 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

135 0 413 000 unbeschichtet Dreiseitenblende, Edelstahl, rostfrei,

zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 197 940 schwarz Eckbefestigung A, aus Aluminium,

125 0 197 960 weiß Polyesterpulver beschichtet,

125 0 197 950 silbergrau zur Befestigung an Gebäudeecken 90°

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

120 0 240 940 schwarz Universal Mastbefestigung, aus Aluminium,

120 0 240 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, Edelstahl-Spannelemente,

120 0 240 950 silbergrau zur Befestigung an Masten Ø 40-110 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 145 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl, feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 60 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 146 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl, feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 100 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 294 940 schwarz Anbauwinkel 450 mm, aus Aluminium,

128 0 294 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

128 0 294 950 silbergrau Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Halogen-Scheinwerfer 151


Halogen-Scheinwerfer 2000 W

Halogen-Scheinwerfer

2000 W

Für Halogen-Glühlampen (QT-DE 12)

Schutzklasse I, IP55

, IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, unbeschichtet,

achsensymmetrischer Aluminumreflektor Struktur

geglänzt, alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben, Rahmen

klappbar, Montagebügel aus Aluminium:

4 Bohrungen Ø 9 mm, Abstand 70 mm (120 mm),

1 Mittelloch Ø 11 mm, Neigungsbereich100°,

Kabelanschluss: PG13,5, serienmäßig ohne Lampe

Halogen-Scheinwerfer 2000 W

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 537 091 000 unbeschichtet QT-DE 12

2000 W

R7s 5,7 kg 46° 86°

90

60

150

300

450

I (cd/klm)

90

60

Die hohe Verarbeitungsqualität

im

Detail garantiert

langfristig eine

einwandfreie Funktion

der Scheinwerfer

auch unter rauhen

Betriebsbedingungen.

152 Halogen-Scheinwerfer

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

QT-DE 12


Zubehör für Halogen-Scheinwerfer 2000 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 179 000 unbeschichtet Schutzgitter, Edelstahl, rostfrei, zum Schutz der

Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 154 000 unbeschichtet Lamellenblende, Edelstahl, rostfrei, zur Blendbe--

grenzung bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel,

zur nachträglichen Monatge in einzelner Verwendung

Zubehör 2000 W

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 259 000 unbeschichtet Dreiseitenblende, Edelstahl, rostfrei,

zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 197 940 schwarz Eckbefestigung A, aus Aluminium,

125 0 197 960 weiß Polyesterpulver beschichtet,

125 0 197 950 silbergrau zur Befestigung an Gebäudeecken 90°

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

120 0 240 940 schwarz Universal Mastbefestigung, aus Aluminium,

120 0 240 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, Edelstahl-Spannelemente,

120 0 240 950 silbergrau zur Befestigung an Masten Ø 40-110 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 145 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl, feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 60 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 146 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl, feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 100 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 294 940 schwarz Anbauwinkel 450 mm, aus Aluminium,

128 0 294 960 weiß Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

128 0 294 950 silbergrau Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Halogen-Scheinwerfer 153


Halogen-Scheinwerfer 500 W

Halogen-Scheinwerfer 500 W

schwere Ausführung

Für Halogen-Glühlampen (QT-DE 12)

Schutzklasse I, IP54

, IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, unbeschichtet

oder Polyesterpulver beschichtet, achsensymmetrischer

Aluminumreflektor Struktur geglänzt, alle

äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

2 Edelstahlspannverschlüsse, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus Aluminium: 4 Bohrungen

Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm (140 mm),

1 Mittelloch Ø 8,5 mm, Neigungsbereich 100°,

Kabelanschluss: PG11, serienmäßig ohne Lampe

Halogen-Scheinwerfer 500 W, schwere Ausführung

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 530 091 000

8 530 041 000

unbeschichtet

schwarz

QT-DE 12

bis 500 W

(auch für Lampen

QT-DE 12 400 W)

C 0 – 180 C 90 – 270

R7s 1,7 kg 72° 84°

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

Die Scheinwerfer

bestehen aus massiven

Aluminiumgussteilen

und hochwertigen

Elementen

aus Edelstahl.

154 Halogen-Scheinwerfer

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

QT-DE 12


Halogen-Scheinwerfer

für Schutzkleinspannung 12/24 V

schwere Ausführung

Für Niedervolt-Halogen-Glühlampen (QT-12/H 3)

Schutzklasse III , IP54 , IK07

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, unbeschichtet

oder Polyesterpulver beschichtet, achsensymmetrischer

Aluminumreflektor Struktur geglänzt, alle

äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

2 Edelstahlspannverschlüsse, Rahmen klappbar,

Montagebügel aus Aluminium: 4 Bohrungen

Ø 8,5 mm, Abstand 70 mm (140 mm),

1 Mittelloch Ø 8,5 mm, Neigungsbereich 100°,

Kabelanschluss: PG11, serienmäßig ohne Lampe

Halogen-Scheinwerfer 12/24 V

90

40

80

120

160

I (cd/klm)

90

Halogen-Scheinwerfer für Schutzkleinspannung 55/70 W, schwere Ausführung

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 538 093 000 unbeschichtet 2 x H3

55 W, 12 V oder

2 x H3

70 W, 24 V

C 0 – 180 C 90 – 270

PK22s 1,7 kg 86° 102°

90

60

150

300

450

600

I (cd/klm)

90

60

Halogen-Scheinwerfer für Schutzkleinspannung 50/150 W, schwere Ausführung

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 538 095 000 unbeschichtet 2 x QT-12

50 W, 12 V oder

2 x QT-12

bis 150 W, 24 V

GY6,35 1,7 kg 66° 92°

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

H 3

QT-12

Halogen-Scheinwerfer 155


Zubehör 500 W

Zubehör für Halogen-Scheinwerfer 500 W und

Halogen-Scheinwerfer für Schutzkleinspannung 12/24 V

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 176 000 unbeschichtet Schutzgitter, Edelstahl, rostfrei, zum Schutz der

Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 093 000 unbeschichtet Lamellenblende, Edelstahl, rostfrei, zur Blendbegrenzung

bei seitlicher Einsicht in das Leuchtmittel,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 258 000 unbeschichtet Dreiseitenblende, Edelstahl, rostfrei,

zur Vermeidung von Blendung aus 3 Richtungen,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 390 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

350

40

90

70

M8

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 197 940 schwarz Eckbefestigung A, aus Aluminium,

125 0 197 950 silbergrau Polyesterpulver beschichtet,

zur Befestigung an Gebäudeecken 90°

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

120 0 240 940 schwarz Universal Mastbefestigung, aus Aluminium,

120 0 240 950 silbergrau Polyesterpulver beschichtet, Edelstahl-Spannelemente,

zur Befestigung an Masten Ø 40-110 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 145 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl, feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 60 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 146 000 unbeschichtet Mastbefestigung, aus Stahl, feuerverzinkt,

zur Befestigung von Scheinwerfern an Rohren

und Masten bis Ø 100 mm

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

125 0 160 940 schwarz Anbauwinkel 220 mm, aus Aluminium,

125 0 160 950 silbergrau Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

128 0 294 940 schwarz Anbauwinkel 450 mm, aus Aluminium,

128 0 294 950 silbergrau Polyesterpulver beschichtet, zum horizontalen

Drehen und zum Ausrichten auf z.B. Werbeflächen

156 Halogen-Scheinwerfer


Halogen-Scheinwerfer 500 W

Sensorlicht

mit Passiv-Infrarot-Bewegungssensor

Für Halogen-Glühlampen (QT-DE 12)

Schutzklasse I, IP54

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, achsensymmetrischer Aluminumreflektor

Struktur geglänzt, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, 1 Edelstahlspannverschluss,

Rahmen klappbar, Montagebügel aus Edelstahl:

2 Bohrungen Ø 9 mm, Abstand 70 mm, 1 Mittelloch

Ø 10,5 mm, komplett verdrahtet mit Passiv-

Infrarot-Bewegungssensor, Erfassungsbereich 110°,

Reichweite bis 12 m, eingebauter Dämmerungsschalter

(von Hand regulierbar) 5 bis 300 Lux,

Einschaltzeit 12 Sek. bis 12 Min. und Testfunktion,

Neigungsbereich der Leuchte 90°, Verstellbereich

Sensor 30° vertikal, 65° horizontal, Kabelanschluss:

PG11, serienmäßig ohne Lampe

Halogen-Scheinwerfer Sensorlicht

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Halogen-Scheinwerfer 500 W, Sensorlicht

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 239 041 000 schwarz QT-DE 12

8 239 061 000 weiß bis 500 W

C 0 —180 C 90 — 270

R7s 1,8 kg 34° 71°

Der Halogen-

Scheinwerfer und

der hochwertige

Infrarot-Bewegungssensor

bilden eine

Einheit.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

Zubehör (siehe auch Seite 147)

QT-DE 12

Halogen-Scheinwerfer 157


Ecospot Scheinwerfer für LED

Ecospot ist eine Scheinwerferserie, die ausschließlich für LED

entwickelt und optimiert ist. Charakteristisch sind die extrem

engstrahlenden Lichtverteilungen mit wenig Streulicht, die den

Lichtstrom stark konzentrieren. Auch in weiter Entfernung werden

so hohe Beleuchtungsstärken erreicht. Die Langlebigkeit der

integrierten Komponenten wird durch eine effiziente

Wärmeableitung erreicht, trotz sehr kompakter Bauform.

Design: Roy Fleetwood

Die Scheinwerfer werden in zwei Baugrößen angeboten –

Ecospot Mini zur Hervorhebung von Baudetails, Ecospot zur

Fassadenbeleuchtung entlang mehrerer Stockwerke.

Dank ihrer präzisen Lichttechnik und durchdachten Konstruktion

sind Ecospot nachhaltige und sehr wirtschaftliche Lichtinstrumente

für die Akzentbeleuchtung.

Für die Scheinwerfer wird zur Landschaftsbeleuchtung

ein Erdspieß angeboten.

158

Ecospot


Die extrem engen Lichtkegel mit

4° bzw. 6° Ausstrahlwinkeln erzeugen

hohe Beleuchtungsstärken, auch

in weiter Entfernung.

Als Zubehör wird ein

kurzer Wandarm angeboten.

Ecospot

159


Ecospot Mini

125

75

90°

50°

Ecospot Mini

Mit 1 x 3 W Hochleistungs-LED,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges lichteffizientes

Sicherheitsglas,Silikondichtung, Montagebügel aus

beschichtetem Aluminium mit Neigungsskala:

2 Bohrungen Ø 7 mm, Abstand 30 mm,

1 Mittelloch Ø 7 mm, Neigungsbereich 140°,

Kabelanschluss: 1 x M20, Betriebsgerät eingebaut

18

116

90

30

7

7

66

Ecospot Mini, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 980 046 010 schwarz 1 x LED 3 W warmweiß 0,8 kg 4°

8 980 066 010 weiß

8 980 056 010 silbergrau

30000

45000

60000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 980 045 010 schwarz 1 x LED 3 W neutralweiß 0,8 kg 4°

8 980 065 010 weiß

8 980 055 010 silbergrau

Ecospot Mini, bandförmige Lichtverteilung, vertikal

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 980 046 020 schwarz 1 x LED 3 W warmweiß 0,8 kg 24° 6°

8 980 066 020 weiß

8 980 056 020 silbergrau

90

5000

7500

10000

I (cd/klm)

60

90

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 980 045 020 schwarz 1 x LED 3 W neutralweiß 0,8 kg 24° 6°

8 980 065 020 weiß

8 980 055 020 silbergrau

Artikelnummer

Bezeichnung

. . . . . . . 030 Leuchte mit bandförmiger Lichtverteilung, horizontal

Ecospot Mini, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 980 046 040 schwarz 1 x LED 3 W warmweiß 0,8 kg 13°

8 980 066 040 weiß

8 980 056 040 silbergrau

8000

12000

16000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 980 045 040 schwarz 1 x LED 3 W neutralweiß 0,8 kg 13°

8 980 065 040 weiß

8 980 055 040 silbergrau

160 Ecospot Mini

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


80

58

95

6,5

80

250

Zubehör für Ecospot Mini

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 498 940 schwarz Blendschutz

129 0 498 960 weiß

129 0 498 950 silbergrau

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 500 940 schwarz Wandarm

129 0 500 960 weiß

129 0 500 950 silbergrau

Zubehör für Ecospot Mini

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

250

129 0 502 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl

129 0 502 960 weiß

24

82

7

129 0 502 950 silbergrau

30

50

Das entspiegelte Sicherheitsglas hat eine

sehr hohe Transmission – der Leuchtenwirkungsgrad

wird dadurch optimiert.

Ecospot Mini 161


Ecospot

161

95

90°

50°

Ecospot

Mit 1 x Hochleistungs LED-Modul,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor

hochglänzend, Ringlamellenblende, alle äußeren

Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

lichteffizientes Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 7 mm, Abstand

50 mm, 1 Mittelloch Ø 7 mm, Neigungsbereich

140°, Kabelanschluss: 1 x M20, Betriebsgerät

eingebaut

24

146

116

50

7

7

83

Ecospot, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 981 046 010 schwarz 1 x LED 19 W warmweiß 1,4 kg 6°

8 981 066 010 weiß

8 981 056 010 silbergrau

20000

30000

40000

I (cd/klm)

90

60

30

Ecospot, bandförmige Lichtverteilung, vertikal

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 981 046 020 schwarz 1 x LED 19 W warmweiß 1,4 kg 32° 9°

8 981 066 020 weiß

8 981 056 020 silbergrau

3000

4500

6000

I (cd/klm)

60

90

Artikelnummer Bezeichnung

. . . . . . . 030 Leuchte mit bandförmiger Lichtverteilung, horizontal

Ecospot, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 981 046 040 schwarz 1 x LED 19 W warmweiß 1,4 kg 15°

8 981 066 040 weiß

8 981 056 040 silbergrau

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

162 Ecospot

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


100

58

100

250

Zubehör für Ecospot

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 499 940 schwarz Blendschutz

129 0 499 960 weiß

129 0 499 950 silbergrau

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 500 940 schwarz Wandarm

129 0 500 960 weiß

129 0 500 950 silbergrau

Zubehör für Ecospot

95

6,5

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

250

129 0 502 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl

129 0 502 960 weiß

24

82

7

129 0 502 950 silbergrau

30

50

Das entspiegelte Sicherheitsglas hat sehr

gute Transmissionseigenschaften.

Ecospot 163


Prondo Scheinwerfer für Halogen-Glühlampen oder Entladungslampen

Prondo ist eine Scheinwerferserie

mit rotatationssymmetrischen

Reflektoren. Die Konstruktion der

Leuchten ist in Technik und Design

exakt auf die jeweiligen Halogen-

Glühlampen oder Gasentladungslampen

abgestimmt. Die Scheinwerfer

zeichnen sich daher durch

höchstmögliche Kompaktheit und

thermische Optimierung aus.

164

Prondo


Für das überzeugende Beleuchtungskonzept

wurde das Lichtplanungsbüro

Speirs + Major Associates mit dem

Lighting Design Award ausgezeichnet.

Die im Zentrum Londons gelegene

Hungerford Bridge verbindet als

Fußgängerbrücke das nördliche

mit dem südlichen Ufer der

Themse. Ziel der Lichtplanung ist

es, die spektakuläre Architektur

der Brücke zu betonen und

gleichzeitig eine sichere

Beleuchtung zu gewährleisten.

Hungerford Bridge, London

Architektur:

Lifschutz Davidson Ltd, London

Lichtplanung:

Speirs + Major Associates, London

Prondo 165


Prondo A

Prondo A

Für Niedervolt-Halogen-Glühlampen (QT-12)

Schutzklasse I, IP65

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 3 Edelstahlschrauben, Befestigungsdose

360° dreh- und arretierbar: 2 Bohrungen

Ø 8 mm, Abstand 70 mm, Gelenk mit Neigungsbereich

120°, Kabeleinführung: 7–10 mm UP,

serienmäßig ohne Lampe

Prondo A, mittelbreitstrahlend (Transformator separat zu installieren)

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 384 042 000 schwarz QT-12 50 W, 12 V GY 6,35 1,2 kg 34°

8 384 062 000 weiß

8 384 052 000 silbergrau

90

60

30

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

30

Prondo A, engstrahlend (Ringkerntransformator eingebaut)

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 384 041 000 schwarz QT-12 20 W, 12 V GY 6,35 1,5 kg 13°

8 384 061 000 weiß

8 384 051 000 silbergrau

4000

6000

8000

I (cd/klm)

90

60

30

Zubehör für Prondo A

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 085 940 schwarz Blendschutz Ø 118 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 085 960 weiß

123 0 085 950 silbergrau

zur Vermeidung von seitlicher Blendung,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 225 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

123 0 225 960 weiß zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

123 0 225 950 silbergrau

40

90

70

M8

350

166 Prondo A

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

QT-12


Prondo A mit Ausleger

Für Niedervolt-Halogen-Glühlampen (QT-12)

Schutzklasse I, IP65

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 3 Edelstahlschrauben, Befestigungsdose

360° dreh- und arretierbar: 2 Bohrungen

Ø 8 mm, Abstand 70 mm, Gelenk mit Neigungsbereich

120°, Kabeleinführung: 7–10 mm UP,

Ringkerntransformator, serienmäßig ohne Lampe

Prondo A mit Ausleger

90

60

30

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

30

0,3 m

0,6 m

0,9 m

100

100

100

100

8384541

320 lm

QT12 20 W

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m

Prondo A mit Ausleger, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 384 541 000 schwarz QT-12

GY 6,35 1,7 kg 34°

8 384 561 000 weiß 20 W, 12 V

8 384 551 000 silbergrau

Zubehör für Prondo A mit Ausleger

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 085 940 schwarz Blendschutz Ø 118 mm, aus Edelstahl, rostfrei

123 0 085 960 weiß zur Vermeidung von seitlicher Blendung,

123 0 085 950 silbergrau zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

QT-12

Prondo A mit Ausleger 167


Prondo B

Prondo B

Für Niedervolt-Halogen-Glühlampen (QT-12)

Schutzklasse I, IP65

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben, Befestigungsdose

360° dreh- und arretierbar: 2 Bohrungen

Ø 8 mm, Abstand 70 mm, Gelenk mit Neigungsbereich

120°, Kabeleinführung: 7–10 mm UP,

Ringkerntransformator, serienmäßig ohne Lampe

Prondo B, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

I (cd/klm)

90

8 383 042 000 schwarz QT-12

GY 6,35 2,0 kg 6°

60

8 383 062 000 weiß

50 W, 12 V

20000

30

8 583 052 000 silbergrau

30000

Prondo B, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 385 042 000 schwarz QT-12

GY 6,35 2,0 kg 46°

8 385 062 000 weiß 50 W, 12 V

8 385 052 000 silbergrau

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Zubehör für Prondo B

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 084 940 schwarz Blendschutz Ø 147 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 084 960 weiß

zur Vermeidung von seitlicher Blendung,

123 0 084 950 silbergrau

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 094 940 schwarz Schutzgitter Ø 147 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 094 960 weiß

zum Schutz der Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

123 0 094 950 silbergrau

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 225 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

123 0 225 960 weiß zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

350

123 0 225 950 silbergrau

40

90

70

M8

168 Prondo B

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

QT-12


Prondo B mit Ausleger

Für Niedervolt-Halogen-Glühlampen (QT-12)

Schutzklasse I, IP65

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben, Befestigungsdose

360° dreh- und arretierbar: 2 Bohrungen

Ø 8 mm, Abstand 70 mm, Gelenk mit Neigungsbereich

100°, Wandarm mit Neigungsbereich

180°, Kabeleinführung: 7–10 mm UP,

Ringkerntransformator, serienmäßig ohne Lampe

Prondo B mit Ausleger

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

0,3 m

0,6 m

0,9 m

250

500

500

500

8385542

930 lm

QT12 50 W

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m

Prondo B mit Ausleger, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 385 542 000 schwarz QT-12

GY 6,35 2,8 kg 46°

8 385 562 000 weiß 50 W, 12 V

8 385 552 000 silbergrau

Zubehör für Prondo B mit Ausleger

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 084 940 schwarz Blendschutz Ø 147 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 084 960 weiß zur Vermeidung von seitlicher Blendung,

123 0 084 950 silbergrau zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 094 940 schwarz Schutzgitter Ø 147 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 094 960 weiß zum Schutz der Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

123 0 094 950 silbergrau zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

QT-12

Prondo B mit Ausleger 169


Prondo C

Prondo C

Für Kompakt-Leuchtstofflampen (TC-T)

Schutzklasse I, IP65

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben, Befestigungsdose

360° dreh- und arretierbar: 2 Bohrungen

Ø 8 mm, Abstand 70 mm, Gelenk mit Neigungsbereich

120°, Kabeleinführung: 7–10 mm UP,

Vorschaltgerät eingebaut, unkompensiert,

serienmäßig ohne Lampe

Prondo C

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 385 048 000 schwarz TC-T 18 W GX24d-2 2,2 kg 100°

8 385 068 000 weiß

8 385 058 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit elektronischem Vorschaltgerät lieferbar.

90

50

100

150

200

I (cd/klm)

90

Zubehör für Prondo C

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 083 940 schwarz Blendschutz Ø 163 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 083 960 weiß

123 0 083 950 silbergrau

zur Vermeidung von seitlicher Blendung,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 093 940 schwarz Schutzgitter Ø 165 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 093 960 weiß

123 0 093 950 silbergrau

zum Schutz der Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 225 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

123 0 225 960 weiß

123 0 225 950 silbergrau

zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

40

90

70

M8

350

170 Prondo C

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

TC-T


Prondo C mit Ausleger

Für Kompakt-Leuchtstofflampen (TC-T)

Schutzklasse I, IP65

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben, Befestigungsdose

360° dreh- und arretierbar: 2 Bohrungen

Ø 8 mm, Abstand 70 mm, Gelenk mit Neigungsbereich

95°, Wandarm mit Neigungsbereich 180°,

Kabeleinführung: 7–10 mm UP, Vorschaltgerät

eingebaut, unkompensiert, serienmäßig ohne Lampe

Prondo C mit Ausleger

90

50

100

150

200

I (cd/klm)

90

0,5 m

1,0 m

100

100

100

8385548

1200 lm

TC-T 18 W

1 m 2 m 3 m

Prondo C* mit Ausleger

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 385 548 000 schwarz TC-T 18 W GX24d-2 3,0 kg 100°

8 385 568 000 weiß

8 385 558 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten mit elektronischem Vorschaltgerät lieferbar.

Zubehör für Prondo C mit Ausleger

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 083 940 schwarz Blendschutz Ø 163 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 083 960 weiß zur Vermeidung von seitlicher Blendung,

123 0 083 950 silbergrau zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 093 940 schwarz Schutzgitter Ø 165 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 093 960 weiß zum Schutz der Glasabdeckung vor Steinschlag und Vandalismus,

123 0 093 950 silbergrau zur nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

TC-T

Prondo C mit Ausleger 171


Prondo D

Prondo D

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT),

Keramikbrennerlampen (HIT-CE) und

Halogen-Glühlampen (QT 18)

Schutzklasse I, IP65

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben, Befestigungsdose

360° dreh- und arretierbar: 2 Bohrungen

Ø 8 mm, Abstand 70 mm, Gelenk mit Neigungsbereich

120°, Kabeleinführung: 7–10 mm UP,

Vorschalt- und Zündgerät soweit erforderlich,

eingebaut, unkompensiert, Kompensation auf

Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Prondo D

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 386 043 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 4,6 kg 6°

8 386 063 000 weiß

8 386 053 000 silbergrau

20000

30000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 386 045 000 schwarz HIT 70 W

G12 4,7 kg 6°

8 386 065 000 weiß HIT-CE 70 W

8 386 055 000 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 386 044 000 schwarz QT 18 250 W B15d 3,4 kg 16°

8 386 064 000 weiß

8 386 054 000 silbergrau

3000

4500

I (cd/klm)

90

60

30

6000

Leuchte mit Rillenglas, für bandförmige Lichtverteilung

Artikelnummer Leuchtmittel Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 050 HIT-CE 35 W, HIT 70 W, HIT-CE 70 W 7° 65°

QT 18 250 W 18° 69°

90

2000

3000

I (cd/klm)

60

90

Leuchte mit Strukturglas, für diffuse Lichtverteilung

Artikelnummer Leuchtmittel Halbstreuwinkel γ

. . . . . . . 060 HIT-CE 35 W, HIT 70 W, HIT-CE 70 W 21°

QT 18 250 W 33°

1000

1500

I (cd/klm)

90

60

30

2000

172 Prondo D

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT HIT-CE QT 18


Zubehör für Prondo D

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 082 940 schwarz Blendschutz Ø 203 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 082 960 weiß zur Vermeidung von seitlicher Blendung, zur

123 0 082 950 silbergrau nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Prondo D

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 092 940 schwarz Schutzgitter Ø 205 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 092 960 weiß

zum Schutz der Glasabdeckung vor Steinschlag und

123 0 092 950 silbergrau

Vandalismus, zur nachträglichen Montage

in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 225 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

350

123 0 225 960 weiß

zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

40

90

70

M8

123 0 225 950 silbergrau

Umlaufende Kühlrippen

leiten die

Wärme optimal

aus dem Leuchtengehäuse

ab.

Die Verkabelung ist

innenliegend durch

das wasserdichte

Gelenk geführt.

Dieses Konstruktionsprinzip

gewährleistet

höchstmöglichen

Schutz

vor äußeren Beschädigungen

und

Vandalismus.

Prondo D 173


Prondo E

Prondo E

Für Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (HME),

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HSE, HST),

Halogen-Metalldampflampen (HIE/matt, HIE/klar)

Schutzklasse I, IP65

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben, Befestigungsdose

360° dreh- und arretierbar: 2 Bohrungen

Ø 8 mm, Abstand 70 mm, Gelenk mit Neigungsbereich

120°, Kabeleinführung: 7–10 mm UP,

Vorschalt- und Zündgerät soweit erforderlich

eingebaut, unkompensiert, Kompensation auf

Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Prondo E

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 387 047 000 schwarz HME 50 W E27 5,8 kg 46°

8 387 067 000 weiß

8 387 057 000 silbergrau

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 388 047 000 schwarz HME 80 W E27 5,8 kg 46°

8 388 067 000 weiß

8 388 057 000 silbergrau

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 388 042 000 schwarz HSE 70 W E27 5,8 kg 42°

8 388 062 000 weiß

8 388 052 000 silbergrau

90

60

250

500

750

I (cd/klm)

90

60

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 388 042 000 schwarz HST 70 W E27 5,8 kg 5°

8 388 062 000 weiß

8 388 052 000 silbergrau

6000

9000

30

I (cd/k lm)

60

90

12000

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 388 046 000 schwarz HIE 100 W/m E27 5,8 kg 9°

8 388 066 000 weiß

8 388 056 000 silbergrau

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

4000

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 388 046 000 schwarz HIE 100 W/c E27 5,8 kg 6°

8 388 066 000 weiß

8 388 056 000 silbergrau

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

4000

174 Prondo E

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HME HSE HIE/m HIE/c HST


Zubehör für Prondo E

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 081 940 schwarz Blendschutz Ø 283 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 081 960 weiß zur Vermeidung von seitlicher Blendung, zur

123 0 081 950 silbergrau nachträglichen Montage in einzelner Verwendung

Prondo E

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 091 940 schwarz Schutzgitter Ø 285 mm, aus Edelstahl, rostfrei,

123 0 091 960 weiß

zum Schutz der Glasabdeckung vor Steinschlag und

123 0 091 950 silbergrau

Vandalismus, zur nachträglichen Montage

in einzelner Verwendung

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

123 0 225 940 schwarz Erdspieß aus Edelstahl,

350

123 0 225 960 weiß

zum ortsveränderlichen Einsatz im Außenbereich

40

90

70

M8

123 0 225 950 silbergrau

Hochwertige Reflektoroberflächen

sind

die Voraussetzung

für eine kontrollierte

Lichtverteilung und

einen hohen Leuchtenwirkungsgrad.

Prondo E 175


Nightspot A Hochleistungsscheinwerfer für Entladungslampen und LED

Nightspot A sind kompakte

Scheinwerfer für Miniatur-

Metalldampflampen, Niedervolt-

Reflektorlampen oder LED. Die

Leuchtenserie ist sehr vielseitig:

Die Scheinwerfer werden mit

integrierten oder separaten

Betriebsgeräten und wahlweise

mit Wandauslegern oder

Erdspieß geliefert. Es stehen verschiedene

Lichtverteilungen zur

Auswahl, die durch das innenliegende

Zubehör optimal an

die Anforderungen der jeweiligen

Beleuchtungsaufgabe angepasst

werden können.

Design: Roy Fleetwood

176

Nightspot


Nightspot A Goboscheinwerfer

Nightspot A wird als Gobo-Scheinwerfer für 20 und 35 Watt

Miniatur-Metalldampflampen angeboten. Sie sind für randscharf

begrenzte Abbildungen und Schriftzüge aus näherer Entfernung

geeignet. Die kleinen Leuchtenabmessungen ermöglichen eine diskrete

und einfache Montage.

Neben einer Aus wahl von Standard -

gobos können auf Anfrage individuelle

Gobos geliefert werden. Die Vorla gen

werden als Bild daten in definierten

Formaten verarbeitet.

Farbige Projektionen werden unter Ver -

wendung von dichroitischen Farbfiltern

(oder mit Glasgobos) erzeugt.

Nightspot 177


Nightspot A

110°

134

7

108

116

93

187

77

Nightspot A

engstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

und Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen (QR-CB)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsdose: 2 Bohrungen Ø 7 mm, Abstand

77 x 93 mm, Gelenk mit Neigungsbereich 110°,

Leuchtengehäuse um 360° drehbar,

Kabeleinführung 7–10 mm UP und AP, elektronisches

Vorschaltgerät bzw. Trafo eingebaut, serienmäßig

ohne Lampe

30

Nightspot A 20 W, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 960 041 000 schwarz Philips CDM-Tm 20 W PGJ5 1,3 kg 8°

8 960 061 000 weiß

8 960 051 000 silbergrau

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 962 041 000 schwarz General Electric GU6,5 1,4 kg 8°

8 962 061 000 weiß CMH 20 W/

8 962 051 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

Nightspot A 35 W, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 961 041 000 schwarz Philips CDM-Tm 35 W PGJ5 1,4 kg 9°

8 961 061 000 weiß

8 961 051 000 silbergrau

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 963 041 000 schwarz General Electric GU6,5 1,4 kg 9°

8 963 061 000 weiß CMH 35 W/

8 963 051 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

Nightspot A NV 50 W, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 964 040 000 schwarz QR-CB 50 W GX 5,3 1,4 kg 10°

8 964 060 000 weiß

8 964 050 000 silbergrau

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

Leuchte mit Rillenglas, für bandförmige Lichtverteilung

Artikelnummer Leuchtmittel Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 050 Philips CDM-Tm 20/35 W

General Electric CMH 20/35 W

Osram HCI-TF 20/35 W

QR-CB 50 W (engstrahlend)

10° 28°

90

60

800

1200

1600

90

60

800

I (cd/klm)

90

60

30

I (cd/klm)

90

60

30

1200

1600

178 Nightspot A

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE HIT-TC-CE QR-CB


Nightspot A

breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

und Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen (QR-CB)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsdose: 2 Bohrungen Ø 7 mm, Abstand

77 x 93 mm, Gelenk mit Neigungsbereich 110°,

Leuchtengehäuse um 360° drehbar,

Kabeleinführung 7–10 mm UP und AP, elektronisches

Vorschaltgerät bzw. Trafo eingebaut, serienmäßig

ohne Lampe

110°

134

7

108

116

93

187

77

Nightspot A

30

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Nightspot A 20 W, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 960 043 000 schwarz Philips CDM-Tm 20 W PGJ5 1,3 kg 44°

8 960 063 000 weiß

8 960 053 000 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 962 043 000 schwarz General Electric GU6,5 1,4 kg 44°

8 962 063 000 weiß CMH 20 W/

8 962 053 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Nightspot A 35 W, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 961 043 000 schwarz Philips CDM-Tm 35 W PGJ5 1,4 kg 44°

8 961 063 000 weiß

8 961 053 000 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 963 043 000 schwarz General Electric GU6,5 1,4 kg 44°

8 963 063 000 weiß CMH 35 W/

8 963 053 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

90

60

250

500

750

1000

I (cd/klm)

90

60

Nightspot A NV 50 W, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 964 040 000 schwarz QR-CB 50 W GX 5,3 1,4 kg 60°

8 964 060 000 weiß

8 964 050 000 silbergrau

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE HIT-TC-CE QR-CB

Nightspot A 179


Nightspot A mit Ausleger

134

108

7

110°

502

93

77

116

Nightspot A mit Ausleger

engstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

und Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen (QR-CB)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsdose: 2 Bohrungen Ø 7 mm, Abstand

77 x 93 mm, Gelenk mit Neigungsbereich 110°,

Leuchtengehäuse um 360° drehbar, Kabeleinführung

7–10 mm UP und AP, elektronisches Vorschaltgerät

bzw. Trafo eingebaut, serienmäßig ohne Lampe

30

Nightspot A mit Ausleger 20 W, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 960 741 000 schwarz Philips CDM-Tm 20 W PGJ5 1,6 kg 8°

8 960 761 000 weiß

8 960 751 000 silbergrau

2 m

4 m

16

32

16

32

16

16

16

8960741

32

1600 lm

HIT-TC-CE 20 W

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 962 741 000 schwarz General Electric GU6,5 1,7 kg 8°

8 962 761 000 weiß CMH 20 W/

8 962 751 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

2 m

4 m

16

16

16

16

32

32

16

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

32

8962741

1600 lm

HIT-TC-CE 20 W

Nightspot A mit Ausleger 35 W, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 961 741 000 schwarz Philips CDM-Tm 35 W PGJ5 1,7 kg 9°

8 961 761 000 weiß

8 961 751 000 silbergrau

2 m

4 m

16

32

64

16

32

16

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

16

32

16

8961741

3200 lm

HIT-TC-CE 35 W

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 963 741 000 schwarz General Electric GU6,5 1,7 kg 9°

8 963 761 000 weiß CMH 35 W/

8 963 751 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

2 m

4 m

16

32

64

16

32

16

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

16

32

16

8963741

3200 lm

HIT-TC-CE 35 W

Nightspot A mit Ausleger NV 50 W, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 964 740 000 schwarz QR-CB 50 W GX 5,3 1,7 kg 10°

8 964 760 000 weiß

8 964 750 000 silbergrau

2 m

4 m

16

32

64

250

32

16

16

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

16

32

16

8964740

1182 lm

QR-CB 51 Spot

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

Leuchte mit Rillenglas, für bandförmige Lichtverteilung

Artikelnummer Leuchtmittel Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 050 Philips CDM-Tm 20/35 W

General Electric CMH 20/35 W

Osram HCI-TF 20/35 W

QR-CB 50 W (engstrahlend)

10° 28°

2 m

4 m

90

16 4,0

16 4,0

125

125

4,0

4,0

60

32 64

8,0

16

8,0 8960741050 800

8,0 4,0

1600 lm

HIT-TC-CE 20 W

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

1200

1600

I (cd/klm)

90

60

30

I (cd/klm)

2 m

4 m

32 8,0

32 8,0

250

250

8,0

8,0

64

16

125 32

16 8961741050

16 8,0

3200 lm

HIT-TC-CE 35 W

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

90

60

800

1200

1600

90

60

30

180 Nightspot A mit Ausleger

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE HIT-TC-CE QR-CB


Nightspot A mit Ausleger

breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

und Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen (QR-CB)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsdose: 2 Bohrungen Ø 7 mm, Abstand

77 x 93 mm, Gelenk mit Neigungsbereich 110°,

Leuchtengehäuse um 360° drehbar,

Kabeleinführung 7–10 mm UP und AP, elektronisches

Vorschaltgerät bzw. Trafo eingebaut, serienmäßig

ohne Lampe

134

108

7

110°

502

93

77

116

Nightspot A mit Ausleger

30

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

2 m

4 m

8,0

64

16 32

16

8,0

8,0

8,0

16

64

125

8,0

8960743

1600 lm

HIT-TC-CE 20 W

Nightspot A mit Ausleger 20 W, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 960 743 000 schwarz Philips CDM-Tm 20 W PGJ5 1,6 kg 44°

8 960 763 000 weiß

8 960 753 000 silbergrau

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

2 m

4 m

8,0

64

16 32

16

8,0

8,0

8,0

8,0

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

16

64

125

8962743

1600 lm

HIT-TC-CE 20 W

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 962 743 000 schwarz General Electric GU6,5 1,7 kg 44°

8 962 763 000 weiß CMH 20 W/

8 962 753 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

2 m

4 m

8,0

16

8,0

8,0

16

125

16

125

64

8961743

32

32

32

3200 lm

16 8,0 8,0

HIT-TC-CE 35 W

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

Nightspot A mit Ausleger 35 W, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 961 743 000 schwarz Philips CDM-Tm 35 W PGJ5 1,7 kg 44°

8 961 763 000 weiß

8 961 753 000 silbergrau

2 m

4 m

8,0

16

8,0

8,0

16

125

16

125

64

8963743

32

32

32 16 8,0 8,0

3200 lm

HIT-TC-CE 35 W

2 m 4 m 6 m 8 m 10 m

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 963 743 000 schwarz General Electric GU6,5 1,7 kg 44°

8 963 763 000 weiß CMH 35 W/

8 963 753 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

90

60

250

500

750

1000

I (cd/klm)

90

60

0,5 m

1,0 m

1,5 m

8,0 64

125

32

8,0 16 64

125 32 8,0

64

8964740

1012 lm

QR-CB 51 WFL

125

1 m 2 m 3 m 4 m

Nightspot A mit Ausleger NV 50 W, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 964 740 000 schwarz QR-CB 50 W GX 5,3 1,7 kg 60°

8 964 760 000 weiß

8 964 750 000 silbergrau

Auf Anfrage sind die Leuchten mit Ausleger auch ohne Betriebsgeräte

und i.V.m. Versorgungseinheiten lieferbar.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE HIT-TC-CE QR-CB

Nightspot A mit Ausleger 181


Nightspot A mit Erdspieß

657

162

307

152

95

Nightspot A mit Erdspieß

engstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE) und

Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen (QR-CB)

Schutzklasse I, IP65 (Zul. IP44 ), IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben, Versorgungseinheit

mit EVG bzw. Trafo in Erdspieß integriert,

mit 2,5 m Zuleitung H05RN-F3G1 und

Schutzkontakt-Stecker, serienmäßig ohne Lampe

350

Nightspot A mit Erdspieß 20 W, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 960 241 000 schwarz Philips CDM-Tm 20 W PGJ5 2,4 kg 8°

8 960 261 000 weiß

8 960 251 000 silbergrau

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 962 241 000 schwarz General Electric GU6,5 2,5 kg 8°

8 962 261 000 weiß CMH 20 W/

8 962 251 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

Nightspot A mit Erdspieß 35 W, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 961 241 000 schwarz Philips CDM-Tm 35 W PGJ5 2,5 kg 9°

8 961 261 000 weiß

8 961 251 000 silbergrau

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 963 241 000 schwarz General Electric GU6,5 2,5 kg 9°

8 963 261 000 weiß CMH 35 W/

8 963 251 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

Nightspot A mit Erdspieß NV 50 W, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 964 240 000 schwarz QR-CB 50 W GX 5,3 2,5 kg 10°

8 964 260 000 weiß

8 964 250 000 silbergrau

5000

7500

10000

I (cd/klm)

90

60

30

Leuchte mit Rillenglas, für bandförmige Lichtverteilung

Artikelnummer Leuchtmittel Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 050 Philips CDM-Tm 20/35 W

General Electric CMH 20/35 W

Osram HCI-TF 20/35 W

QR-CB 50 W (engstrahlend)

10° 28°

90

60

800

1200

1600

90

I (cd/klm)

90

60

30

I (cd/klm)

90

60

800

30

60

1200

1600

182 Nightspot A mit Erdspieß

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE HIT-TC-CE QR-CB


Nightspot A mit Erdspieß

breitstrahlend

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE) und

Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen (QR-CB)

Schutzklasse I, IP65 (Zul. IP44 ), IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei, temperaturwechselbeständiges

Sicherheitsglas, Silikondichtung,

Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben, Versorgungseinheit

mit EVG bzw. Trafo in Erdspieß integriert,

mit 2,5 m Zuleitung H05RN-F3G1 und

Schutzkontakt-Stecker, serienmäßig ohne Lampe

657

162

307

152

95

Nightspot A mit Erdspieß

350

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Nightspot A mit Erdspieß 20 W, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 960 243 000 schwarz Philips CDM-Tm 20 W PGJ5 2,4 kg 44°

8 960 263 000 weiß

8 960 253 000 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 962 243 000 schwarz General Electric

8 962 263 000 weiß CMH 20 W/

8 962 253 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

GU6,5 2,5 kg 44°

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Nightspot A mit Erdspieß 35 W, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 961 243 000 schwarz Philips CDM-Tm 35 W PGJ5 2,5 kg 44°

8 961 263 000 weiß

8 961 253 000 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 963 243 000 schwarz General Electric

8 963 263 000 weiß CMH 35 W/

8 963 253 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

GU6,5 2,5 kg 44°

90

60

250

500

750

1000

I (cd/klm)

90

60

Nightspot A mit Erdspieß NV 50 W, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 964 240 000 schwarz QR-CB 50 W GX 5,3 2,5 kg 60°

8 964 260 000 weiß

8 964 250 000 silbergrau

Der Erdspieß aus Edelstahl ist

Bestandteil des Scheinwerfers

und gewährleistet eine stabile

Befestigung.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE HIT-TC-CE QR-CB

Nightspot A mit Erdspieß 183


Nightspot A

110°

134

108

155

Nightspot A ohne Betriebsgerät

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungssockel 360° drehbar: 1 Bohrung

Ø 6,5 mm, Gelenk mit Neigungsbereich 110°,

Kabeleinführung M12, Vorschaltgerät separat

erforderlich, mit 0,8 m Zuleitung H05RN-F3G1,

serienmäßig ohne Lampe

50

6,5

Nightspot A ohne Betriebsgerät, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 960 141 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 0,7 kg 8°

8 960 161 000 weiß 20/35 W

8 960 151 000 silbergrau

8000

12000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 962 141 000 schwarz General Electric GU6,5 0,7 kg 8°

8 962 161 000 weiß CMH 20 /35 W

8 962 151 000 silbergrau Osram HCI-TF 20/35 W

Leuchte mit Rillenglas für bandförmige Lichtverteilung

Artikelnummer Leuchtmittel Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

. . . . . . . 050 Philips CDM-Tm 20/35 W

General Electric CMH 20/35W

Osram HCI-TF 20/35 W

QR-CB 50 W (engstrahlend)

10° 28°

90

60

800

1200

1600

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot A ohne Betriebsgerät, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 960 143 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 0,7 kg 44°

8 960 163 000 weiß 20/35 W

8 960 153 000 silbergrau

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 962 143 000 schwarz General Electric GU6,5 0,7 kg 44°

8 962 163 000 weiß CMH 20 /35 W

8 962 153 000 silbergrau Osram HCI-TF 20/35 W

Versorgungseinheit

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel

119 0 140 000 schwarz Philips CDM-Tm 20 W

119 0 160 000 weiß

119 0 150 000 silbergrau

119 0 141 000 schwarz Philips CDM-Tm 35 W

119 0 161 000 weiß

119 0 151 000 silbergrau

119 0 142 000 schwarz General Electric CMH 20 W

119 0 162 000 weiß Osram HCI-TF 20 W

119 0 152 000 silbergrau

119 0 143 000 schwarz General Electric CMH 35 W

119 0 163 000 weiß Osram HCI-TF 35 W

119 0 153 000 silbergrau

184 Nightspot A

7

70

95

152

63

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE


Nightspot A LED

Mit 3 x 3 W Hochleistungs-LED,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungssockel 360° drehbar: 1 Bohrung

Ø 6,5 mm, Gelenk mit Neigungsbereich 110°,

mit 0,8 m Zuleitung H05RN-F3G1, Betriebsgerät

eingebaut

134

108

Nightspot A LED

110°

155

50

6,5

8000

12000

16000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot A LED, engstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 965 146 010 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 1,2 kg 10°

8 965 166 010 weiß

8 965 156 010 silbergrau

3000

4500

6000

I (cd/klm)

60

90

Nightspot A LED, bandförmige Lichtverteilung

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 965 146 020 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 1,2 kg 11° 46°

8 965 166 020 weiß

8 965 156 020 silbergrau

I (cd/klm)

90

90

60 400 60

30 30

800

1200

Nightspot A LED, breitstrahlend**

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 965 146 050 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 1,2 kg 40°

8 965 166 050 weiß

8 965 156 050 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit neutralweißen LED lieferbar.

**Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit mittelbreitstrahlenden Lichtverteilungen lieferbar.

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Nightspot A LED 185


Nightspot A LED mit Ausleger

134

108

110°

Nightspot A LED mit Ausleger

Mit 3 x 3 W Hochleistungs-LED,

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss,Polyesterpulver

beschichtet, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungssockel 360° drehbar: 1 Bohrung

Ø 6,5 mm, Gelenk mit Neigungsbereich 110°,

Leuchtengehäuse um 360° drehbar, mit 0,8 m

Zuleitung H05RN-F3G1, Betriebsgerät eingebaut

50

470

6,5

Nightspot A LED mit Ausleger, engstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 965 646 010 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 1,5 kg 10°

8 965 666 010 weiß

8 965 656 010 silbergrau

Nightspot A LED mit Ausleger, bandförmige Lichtverteilung

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 965 646 020 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 1,5 kg 11° 46°

8 965 666 020 weiß

8 965 656 020 silbergrau

Nightspot A LED mit Ausleger, breitstrahlend**

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 965 646 050 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 1,5 kg 40°

8 965 666 050 weiß

8 965 656 050 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit neutralweißen LED lieferbar.

**Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit mittelbreitstrahlenden Lichtverteilungen lieferbar.

186 Nightspot A LED mit Ausleger

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


Nightspot A LED mit Erdspieß

Mit 3 x 3 W Hochleistungs-LED,

Schutzklasse I, IP65 (Zul. IP44 ), IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss, Polyesterpulver

beschichtet, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungssockel 360° drehbar: 1 Bohrung

Ø 6,5 mm, Gelenk mit Neigungsbereich 110°,

mit 2,5 m Zuleitung H05RN-F3G1 und

Schutzkontakt-Stecker, Betriebsgerät eingebaut

172

108

350

505

Nightspot A LED

Nightspot A LED, engstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 965 246 010 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 1,2 kg 10°

8 965 266 010 weiß

8 965 256 010 silbergrau

Nightspot A LED, bandförmige Lichtverteilung

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

C 0 – 180 C 90 – 270

8 965 246 020 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 1,2 kg 11° 46°

8 965 266 020 weiß

8 965 256 020 silbergrau

Nightspot A LED, breitstrahlend**

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 965 246 050 schwarz 3 x LED 3 W warmweiß 1,2 kg 40°

8 965 266 050 weiß

8 965 256 050 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit neutralweißen LED lieferbar.

**Auf Anfrage sind die Leuchten auch mit mittelbreitstrahlenden Lichtverteilungen lieferbar.

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Nightspot A LED 187


4

20

Zubehör Nightspot A

Zubehör für Nightspot A

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 399 940 schwarz Blendschutz, aus Edelstahl, rostfrei, zur Vermeidung

129 0 399 960 weiß von seitlicher Blendung zur nachträglichen Montage in

129 0 399 950 silbergrau einzelner Verwendung

Zubehör für Nightspot A 20/35 W

Artikelnummer Bezeichnung

129 0 429 000 Aufnahmering, für innenliegende Farbfilterscheiben,

Struktur- und Rillengläser

(Bei Kombination, ein Aufnahmering je Leuchte)

20

100

89

69

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 401 000 gelb Dichroitische Farbfilterscheibe, innenliegend

129 0 407 000 rot

(Aufnahmering 129 0 429 000 erforderlich)

129 0 403 000 blau

129 0 408 000 grün

62

Artikelnummer Bezeichnung

129 0 400 000 Strukturglas, zur Vergrößerung des Halbstreuwinkels

(Aufnahmering 129 0 429 000 erforderlich)

4

62

Artikelnummer Bezeichnung

129 0 405 000 Rillenglas, innenliegend,

für bandförmige Lichtverteilung, stufenlos 360° drehbar

(Aufnahmering 129 0 429 000 erforderlich)

4

62

Artikelnummer Bezeichnung

129 0 402 000 Ringlamellenblende,

innenliegend, zur Blendbegrenzung bei seitlicher Einsicht

72

5

81

72

5

21

25

Artikelnummer Bezeichnung

129 0 404 000 Abblendschirm, innenliegend, zur Abschattung des Streulichts

81

188 Nightspot A


Nightspot A

Goboscheinwerfer

Für Keramikbrennerlampen (HIT-TC-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Leuchte aus Aluminium-Druckguss und Aluminiumprofil,

Polyesterpulver beschichtet, rotationssymmetrischer

Aluminiumreflektor, fokussierbare Projektionslinse,

Aufnahme für Gobos und für Farbfilter,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Befestigungsdose: 2 Bohrungen Ø 7 mm, Abstand

77 x 93 mm, Gelenk und Neigungsbereich 110°,

Leuchtengehäuse um 360° drehbar, Kabeleinführung

7-10 mm UP und AP, elektronisches Vorschaltgerät

eingebaut, serienmäßig ohne Lampe

110°

283

Ø7

108

116

93

77

187

Nightspot A Goboscheinwerfer

30

600

900

1200

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot A Goboscheinwerfer 20 W, 85 mm Brennweite

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 966 042 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 2,0 kg 13°

8 966 062 000 weiß 20 W

8 966 052 000 silbergrau

600

900

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 968 042 000 schwarz General Electric GU6,5 2,0 kg 13°

8 968 062 000 weiß CMH 20 W/

8 968 052 000 silbergrau Osram HCI-TF 20 W

1200

600

900

1200

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot A Goboscheinwerfer 35 W, 85 mm Brennweite

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 967 042 000 schwarz Philips CDM-Tm PGJ5 2,0 kg 13°

8 967 062 000 weiß 35 W

8 967 052 000 silbergrau

600

900

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 969 042 000 schwarz General Electric GU6,5 2,0 kg 13°

8 969 062 000 weiß CMH 35 W/

8 969 052 000 silbergrau Osram HCI-TF 35 W

1200

37,5

Zubehör für Nightspot A Goboscheinwerfer 20/35 W, 85 mm Brennweite

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 451 000 gelb Dichroitische Farbfilterscheibe,

129 0 453 000 blau innenliegend

129 0 457 000 rot

129 0 458 000 grün

Artikelnummer Muster Bezeichnung

129 0 459 000 Wellen Standardgobos

129 0 460 000 Sterne

129 0 461 000 Schraffur

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

Nightspot A Goboscheinwerfer 189


Nightspot Hochleistungsscheinwerfer für Entladungslampen und LED

Die Scheinwerferserie Nightspot wird mit rotationssymmetrischen

Reflektoren in verschiedenen Größen für Metalldampflampen und

LED angeboten. Die Leuchten zeichnen sich durch eine präzise

Lichttechnik mit perfekter Entblendung aus. Mit wartungsfreien, in

die Leuchtengehäuse integrierten Zubehörteilen entstehen variable

Instrumente für die Lichtgestaltung.

Design: Roy Fleetwood

2010 GOOD DESIGN AWARD

Das Licht von einem hocheffizienten

LED Modul wird vollständig über die

Reflektorflächen gelenkt - ohne direkten

Lichtanteil und Streulicht.

190

Nightspot


Nightspot Goboscheinwerfer

Nightspot Goboscheinwerfer sind zur randscharfen Projektion von

Abbildungen und Schriftzügen vorgesehen. Das optische System

nimmt gleichzeitig Gobos (Metall oder Glas) und Farbfilter auf.

Mit einem Konturenschieber können Abbildungen begrenzt und

flexibel an die Projektionsfläche angepasst werden.

Neben einer Aus wahl von Standard -

gobos können auf Anfrage individuelle

Gobos geliefert werden. Die Vorla gen

werden als Bild daten in definierten

Formaten verarbeitet.

Farbige Projektionen werden unter Ver -

wendung von dichroitischen Farbfiltern

(oder mit Glasgobos) erzeugt.

Ein Konturenschieber ermöglicht die

randscharfe Lichtbegrenzung für 3- oder

4-eckige Abbildungen.

Andreas Milsta

White, Göteborg

Nightspot 191


Nightspot B

Nightspot B, mit Montagebügel

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT) und

Keramikbrennerlampen (HIT-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Windangriffsfläche AW 0,05 m 2

Leuchte aus Aluminium-Guss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 9 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 135°, Kabelanschluss: M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Nightspot B 35 W, mit Montagebügel, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 951 041 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 5,8 kg 7°

8 951 061 000 weiß

8 951 051 000 silbergrau

10000

15000

20000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot B 70 W, mit Montagebügel, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 952 041 000 schwarz HIT 70 W

G12 6,2 kg 7°

8 952 061 000 weiß HIT-CE 70 W

8 952 051 000 silbergrau

Nightspot B 100 W, mit Montagebügel, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 952 044 000 schwarz HIT-CE 100 W G12 6,4 kg 7°

8 952 064 000 weiß

8 952 054 000 silbergrau

Zubehör für Nightspot B 35/70/100 W, engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

129 0 274 000 Rillenglas, innenliegend für bandförmige Lichtverteilung, C 0 – 180 C 90 – 270

stufenlos 360° drehbar

8° 30°

90

60

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

4000

Nightspot B 35 W, mit Montagebügel, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 951 042 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 5,8 kg 38°

8 951 062 000 weiß

8 951 052 000 silbergrau

90

60

250

500

750

1000

I (cd/klm)

90

60

Nightspot B 70 W, mit Montagebügel, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 952 042 000 schwarz HIT 70 W

G12 6,2 kg 38°

8 952 062 000 weiß HIT-CE 70 W

8 952 052 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch für 100 W Lampen lieferbar.

Nightspot B 70 W, mit Montagebügel, breitstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 952 043 000 schwarz HIT 70 W

G12 6,2 kg 60°

8 952 063 000 weiß HIT-CE 70 W

8 952 053 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch für HIT-CE 35 W oder 100 W Lampen lieferbar.

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

60

90

192 Nightspot B

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT

HIT-CE


Nightspot B, mit Leuchtenfuß

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT) und

Keramikbrennerlampen (HIT-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Windangriffsfläche AW 0,05 m 2

Leuchte aus Aluminium-Guss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,schwenkbarer

Leuchtenfuß aus beschichtetem

Aluminium: 2 Bohrungen Ø 9 mm,

Abstand 105 mm, 1 Durchgangsloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 125°, 360 ° drehbar,

Kabelanschluss: M20, Vorschaltgerät und

Zündgerät eingebaut, Kompensation auf Anfrage

Nightspot B

10000

15000

20000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot B 35 W, mit Leuchtenfuß, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 951 141 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 5,6 kg 7°

8 951 161 000 weiß

8 951 151 000 silbergrau

Nightspot B 70 W, mit Leuchtenfuß, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 952 141 000 schwarz HIT 70 W

G12 6,0 kg 7°

8 952 161 000 weiß HIT-CE 70 W

8 952 151 000 silbergrau

Nightspot B 100 W, mit Leuchtenfuß, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 952 144 000 schwarz HIT-CE 100 W G12 6,2 kg 7°

8 952 164 000 weiß

8 952 154 000 silbergrau

90

60

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Zubehör für Nightspot B 35/70/100 W, engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

129 0 274 000 Rillenglas, innenliegend für bandförmige Lichtverteilung,

stufenlos 360° drehbar

C 0 – 180 C 90 – 270

8° 30°

4000

90

60

250

500

750

1000

I (cd/klm)

90

60

Nightspot B 35 W, mit Leuchtenfuß, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 951 142 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 5,6 kg 38°

8 951 162 000 weiß

8 951 152 000 silbergrau

Nightspot B 70 W, mit Leuchtenfuß, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 952 142 000 schwarz HIT 70 W

G12 6,0 kg 38°

8 952 162 000 weiß HIT-CE 70 W

8 952 152 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch für 100 W Lampen lieferbar.

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

60

90

Nightspot B 70 W, mit Leuchtenfuß, breitstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 952 143 000 schwarz HIT 70 W

G12 6,0 kg 60°

8 952 163 000 weiß HIT-CE 70 W

8 952 153 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten auch für HIT-CE 35 W oder 100 W Lampen lieferbar.

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT

HIT-CE

Nightspot B 193


Nightspot B LED

90°

45°

50

260

320

300

240

110

Nightspot B LED, mit Montagebügel

Mit Hochleistungs-LED Modul, temperaturüberwacht

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Windangriffsfläche AW 0,05 m 2

Leuchte aus Aluminium-Guss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 9 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 135°, Kabelanschluss: M20,

Betriebsgerät eingebaut

22

9

70

Nightspot B LED, mit Montagebügel, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 950 046 010 schwarz 1 x LED Modul 42 W

5,2 kg 16°

8 950 066 010 weiß warmweiß

8 950 056 010 silbergrau

4000

6000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 950 045 010 schwarz 1 x LED Modul 42 W

5,2 kg 16°

8 950 065 010 weiß neutralweiß

8 950 055 010 silbergrau

Nightspot B LED, mit Montagebügel, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 950 046 040 schwarz 1 x LED Modul 42 W

5,2 kg 30°

8 950 066 040 weiß warmweiß

8 950 056 040 silbergrau

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 950 045 040 schwarz 1 x LED Modul 42 W

5,2 kg 30°

8 950 065 040 weiß neutralweiß

8 950 055 040 silbergrau

194 Nightspot B LED

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar


Nightspot B LED, mit Leuchtenfuß

Mit Hochleistungs-LED Modul, temperaturüberwacht

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Windangriffsfläche AW 0,05 m 2

Leuchte aus Aluminium-Guss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,schwenkbarer

Leuchtenfuß aus beschichtetem

Aluminium: 2 Bohrungen Ø 9 mm,

Abstand 105 mm, 1 Durchgangsloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 125°, 360 ° drehbar,

Kabelanschluss: M20, Betriebsgerät eingebaut

35° 90°

260

135

335

240

60

360°

Nightspot B LED

22

9

85

105

4000

6000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot B LED, mit Leuchtenfuß, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 950 146 010 schwarz 1 x LED Modul 42 W

5,0 kg 16°

8 950 166 010 weiß warmweiß

8 950 156 010 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 950 145 010 schwarz 1 x LED Modul 42 W

5,2 kg 16°

8 950 165 010 weiß neutralweiß

8 950 155 010 silbergrau

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot B LED, mit Leuchtenfuß, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 950 146 040 schwarz 1 x LED Modul 42 W

5,0 kg 30°

8 950 166 040 weiß warmweiß

8 950 156 040 silbergrau

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 950 145 040 schwarz 1 x LED Modul 42 W

5,0 kg 30°

8 950 165 040 weiß neutralweiß

8 950 155 040 silbergrau

Leuchtmittel

LED, Modul als Ersatzteil lieferbar

Nightspot B LED 195


Nightspot B Goboscheinwerfer

Nightspot B Goboscheinwerfer

Für Keramikbrennerlampen (HIT-CE)

Schutzklasse I, IP65 , IK08

Windangriffsfläche AW 0,11 m 2

Leuchte aus Aluminium-Guss und Aluminiumprofil,

Polyesterpulver beschichtet, rotationssymmetrischer

Aluminiumreflektor, fokussierbare Projektionslinse,

Aufnahme für Gobos und für Farbfilter,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 9 mm, Abstand

70 mm, 1 Mittelloch Ø 22 mm, Neigungsbereich

105°, Kabelanschluss: M20, Vorschaltgerät und

Zündgerät eingebaut, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Nightspot B Goboscheinwerfer 70 W, 63 mm Brennweite

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 959 043 000 schwarz HIT-CE 70 W G12 10,2 kg 32°

8 959 063 000 weiß

8 959 053 000 silbergrau

Nightspot B Goboscheinwerfer 100 W, 63 mm Brennweite

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 959 048 000 schwarz HIT-CE 100 W G12 10,2 kg 32°

8 959 068 000 weiß

8 959 058 000 silbergrau

Nightspot B Goboscheinwerfer 70 W, 85 mm Brennweite

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 959 042 000 schwarz HIT-CE 70 W G12 10,2 kg 24°

8 959 062 000 weiß

8 959 052 000 silbergrau

Nightspot B Goboscheinwerfer 100 W, 85 mm Brennweite

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 959 047 000 schwarz HIT-CE 100 W G12 10,4 kg 24°

8 959 067 000 weiß

8 959 057 000 silbergrau

Nightspot B Goboscheinwerfer 70 W, 150 mm Brennweite

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 959 041 000 schwarz HIT-CE 70 W G12 10,2 kg 14°

8 959 061 000 weiß

8 959 051 000 silbergrau

Nightspot B Goboscheinwerfer 100 W 150 mm Brennweite

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 959 046 000 schwarz HIT-CE 100 W G12 10,2 kg 14°

8 959 066 000 weiß

8 959 056 000 silbergrau

Nightspot B Goboscheinwerfer 70 W

mit Zoomobjektiv, 70 –120 mm Brennweite

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Ausstrahlwinkel

8 959 044 000 schwarz HIT-CE 70 W G12 10,2 kg 17 – 30°

8 959 064 000 weiß

8 959 054 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten für HIT-CE 100 W Lampen lieferbar.

196 Goboscheinwerfer

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT-CE


Zubehör für Nightspot Goboscheinwerfer 70/100 W,

63/85/150 mm Brennweite und Zoomobjektiv 70 –120 mm Brennweite

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

129 0 551 000 gelb Dichroitische Farbfilter

129 0 557 000 rot

129 0 553 000 blau

129 0 558 000 grün

Artikelnummer Bezeichnung

129 0 257 000 Konturenschieber,

zur Lichtbegrenzung für 3- oder 4-eckige Abbildungen

Zubehör für Nightspot Goboscheinwerfer, 63/85/150 mm Brennweite

Artikelnummer Muster Bezeichnung

129 0 489 000 Wellen Standardgobos

129 0 490 000 Sterne Ø 50 mm

129 0 491 000 Schraffur

Nightspot Goboscheinwerfer

Individuelle Gobos können unter Vorlage von Bilddaten folgender Formate hergestellt werden:

EPS (mind. 300 dpi), TIF (mind. 300 dpi), JPG (geringe Kompression).

Maximaler Bilddurchmesser D des Gobos: D = 38 mm

M20x1,5

Ø45

105

100

130

Zubehör für Nightspot Goboscheinwerfer

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

119 0 035 940 schwarz Mastbefestigung 1-fach,

119 0 035 960 weiß aus Aluminium,

119 0 035 950 silbergrau für Mastdurchmesser 76 – 89 mm

Ø76-89

M20x1,5

105 105

Ø45

130 100

Artikelnummer Farbe Bezeichnung

119 0 036 940 schwarz Mastbefestigung 2-fach,

119 0 036 960 weiß aus Aluminium,

119 0 036 950 silbergrau für Mastdurchmesser 76 – 89 mm

Ø76-89

Max. Abbildungsdurchmesser bei verschiedenen Brennweiten f mit Goboöffnung Ø 38 mm

Abbildungsdurchmesser in m

Entfernung in m

Max. Abbildungsdurchmesser Zoomobjektiv Brennweite f=70-120 mm, Goboöffnung Ø 38 mm

Abbildungsdurchmesser in m

Entfernung in m

Goboscheinwerfer 197


Nightspot B2

45° 90°

50

300

360

22

9

320

Ø260

110

70

Nightspot B2, mit Montagebügel

(Schutzklasse II)

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT) und

Keramikbrennerlampen (HIT-CE)

Schutzklasse II , IP65 , IK08

Windangriffsfläche AW 0,05 m 2

Leuchte aus Aluminium-Guss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtetem Aluminium mit

Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 9 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 135°, Kabelanschluss: M20,

Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

Kompensation auf Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Nightspot B2 35 W, mit Montagebügel, engstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 971 041 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 7,2 kg 7°

8 971 061 000 weiß

8 971 051 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten für Philips CosmoPolis Lampen 45 W, 60 W oder 90 W in Schutzklasse I lieferbar.

10000

15000

20000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot B2 70 W, mit Montagebügel, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 973 041 000 schwarz HIT 70 W

8 973 061 000 weiß HIT-CE 70 W

8 973 051 000 silbergrau

G12 7,6 kg 7°

Zubehör für Nightspot B2 35/70 W, engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

129 0 492 000 Rillenglas, innenliegend für bandförmige Lichtverteilung, C 0 – 180 C 90 – 270

stufenlos 360° drehbar

8° 30°

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

4000

Nightspot B2 35 W, mit Montagebügel, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 971 042 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 7,2 kg 38°

8 971 062 000 weiß

8 971 052 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten für Philips CosmoPolis Lampen 45 W, 60 W oder 90 W in Schutzklasse I lieferbar.

90

60

250

500

750

1000

I (cd/klm)

90

60

Nightspot B2 70 W, mit Montagebügel, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 973 042 000 schwarz HIT 70 W

8 973 062 000 weiß HIT-CE 70 W

8 973 052 000 silbergrau

G12 7,6 kg 38°

Nightspot B2 35 W, mit Montagebügel, breitstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

90

I (cd/klm)

90

8 971 043 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 7,2 kg 60°

60

200

60

8 971 063 000 weiß

400

8 971 053 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten für Philips CosmoPolis Lampen 45 W, 60 W oder 90 W in Schutzklasse I lieferbar.

600

Nightspot B2 70 W, mit Montagebügel, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 973 043 000 schwarz HIT 70 W

8 973 063 000 weiß HIT-CE 70 W

8 973 053 000 silbergrau

G12 7,6 kg 60°

198 Nightspot B2

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT

HIT-CE


Nightspot B2, mit Leuchtenfuß

(Schutzklasse II)

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT) und

Keramikbrennerlampen (HIT-CE)

Schutzklasse II , IP65 , IK08

Windangriffsfläche AW 0,05 m 2

Leuchte aus Aluminium-Guss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,schwenkbarer

Leuchtenfuß aus beschichtetem

Aluminium: 2 Bohrungen Ø 9 mm,

Abstand 105 mm, 1 Durchgangsloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 125°, 360 ° drehbar,

Kabelanschluss: M20, Vorschaltgerät und

Zündgerät eingebaut, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

35° 90°

22

9

300

85

105

350

Ø260

60

360°

Nightspot B2

10000

15000

20000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot B2 35 W, mit Leuchtenfuß, engstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 971 141 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 7,0 kg 7°

8 971 161 000 weiß

8 971 151 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten für Philips CosmoPolis Lampen 45 W, 60 W oder 90 W in Schutzklasse I lieferbar.

Nightspot B2 70 W, mit Leuchtenfuß, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 973 141 000 schwarz HIT 70 W

G12 7,4 kg 7°

8 973 161 000 weiß HIT-CE 70 W

8 973 151 000 silbergrau

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Zubehör für Nightspot B2 35/70 W, engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

129 0 492 000 Rillenglas, innenliegend für bandförmige Lichtverteilung,

stufenlos 360° drehbar

C 0 – 180 C 90 – 270

8° 30°

4000

90

60

250

500

750

1000

I (cd/klm)

90

60

Nightspot B2 35 W, mit Leuchtenfuß, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 971 142 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 7,0 kg 38°

8 971 162 000 weiß

8 971 152 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten für Philips CosmoPolis Lampen 45 W, 60 W oder 90 W in Schutzklasse I lieferbar.

Nightspot B2 70 W, mit Leuchtenfuß, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 973 142 000 schwarz HIT 70 W

G12 7,4 kg 38°

8 973 162 000 weiß HIT-CE 70 W

8 973 152 000 silbergrau

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

60

90

Nightspot B2 35 W, mit Leuchtenfuß, breitstrahlend

Artikelnummer* Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 971 143 000 schwarz HIT-CE 35 W G12 7,0 kg 60°

8 971 163 000 weiß

8 971 153 000 silbergrau

*Auf Anfrage sind die Leuchten für Philips CosmoPolis Lampen 45 W, 60 W oder 90 W in Schutzklasse I lieferbar.

Nightspot B2 70 W, mit Leuchtenfuß, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 973 143 000 schwarz HIT 70 W

G12 7,4 kg 60°

8 973 163 000 weiß HIT-CE 70 W

8 973 153 000 silbergrau

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT

HIT-CE

Nightspot B2 199


Nightspot C

Nightspot C, mit Montagebügel

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT) und

Keramikbrennerlampen (HIT-CE),

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Windangriffsfläche AW 0,08 m 2 ,

Leuchte aus Aluminium-Guss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer

Aluminiumreflektor, alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

Montagebügel aus beschichtem Aluminium

mit Neigungsskala: 2 Bohrungen Ø 9 mm,

Abstand 70 mm, 1 Mittelloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 135°, Kabelanschluss: M20,

150 W: Vorschaltgerät und Zündgerät eingebaut,

250 W: Zündgerät eingebaut, Vorschaltgerät

separat erforderlich, Kompensation auf Anfrage,

serienmäßig ohne Lampe

Nightspot C 150 W, mit Montagebügel, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 954 041 000 schwarz HIT 150 W

G12 9,8 kg 5°

8 954 061 000 weiß HIT-CE 150 W

8 954 051 000 silbergrau

20000

30000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot C 250 W, mit Montagebügel, engstrahlend (separates Vorschaltgerät erforderlich)

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 955 047 000 schwarz Osram HCI-TM G22 7,8 kg 12°

8 955 067 000 weiß 250 W

8 955 057 000 silbergrau

3000

4500

6000

I (cd/klm)

90

60

30

Zubehör für Nightspot C 150 W, engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

129 0 284 000 Rillenglas, innenliegend für bandförmige Lichtverteilung, C 0 – 180 C 90 – 270

stufenlos 360° drehbar

8° 30°

90

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

4000

Zubehör für Nightspot C 250 W, engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

129 0 284 000 Rillenglas, innenliegend für bandförmige Lichtverteilung, C 0 – 180 C 90 – 270

stufenlos 360° drehbar

20° 34°

800

1200

I (cd/klm)

90

60

30

1600

Nightspot C 150 W, mit Montagebügel, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 954 042 000 schwarz HIT 150 W

G12 9,8 kg 32°

8 954 062 000 weiß HIT-CE 150 W

8 954 052 000 silbergrau

I (cd/klm)

90

90

60

60

30 30

800

1200

Nightspot C 250 W, mit Montagebügel, mittelbreitstrahlend (separates Vorschaltgerät erforderlich)

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 955 048 000 schwarz Osram HCI-TM G22 7,8 kg 33°

8 955 068 000 weiß 250 W

8 955 058 000 silbergrau

90

60

30

300

600

900

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot C 150 W, mit Montagebügel, breitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 954 043 000 schwarz HIT 150 W

G12 9,8 kg 60°

8 954 063 000 weiß HIT-CE 150 W

8 954 053 000 silbergrau

90

60

200

400

600

I (cd/klm)

90

60

200 Nightspot C

Leuchtmittel (siehe auch Seite 364 –365)

HIT HIT-CE Osram HCI-TM 250 W


Nightspot C, mit Leuchtenfuß

Für Halogen-Metalldampflampen (HIT) und

Keramikbrennerlampen (HIT-CE)

Schutzklasse I, IP65

, IK08

Windangriffsfläche AW 0,08 m 2

Leuchte aus Aluminium-Guss, Polyesterpulver

beschichtet, rotationssymmetrischer Aluminiumreflektor,

alle äußeren Stahlteile rostfrei,

temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas,

Silikondichtung, Verschluss mit 4 Edelstahlschrauben,

schwenkbarer Leuchtenfuß aus beschichtetem

Aluminium: 2 Bohrungen Ø 9 mm, Abstand

105 mm, 1 Durchgangsloch Ø 22 mm,

Neigungsbereich 115°, 360° drehbar, Kabelanschluss:

M20, 150 W: Vorschaltgerät und

Zündgerät eingebaut, 250 W: Zündgerät eingebaut,

Vorschaltgerät separat erforderlich, Kompensation

auf Anfrage, serienmäßig ohne Lampe

Nightspot C

20000

30000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot C 150 W, mit Leuchtenfuß, engstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 954 141 000 schwarz HIT 150 W

G12 9,6 kg 5°

8 954 161 000 weiß HIT-CE 150 W

8 954 151 000 silbergrau

3000

4500

6000

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot C 250 W, mit Leuchtenfuß, engstrahlend (separates Vorschaltgerät erforderlich)

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 955 147 000 schwarz Osram HCI-TM G22 7,6 kg 12°

8 955 167 000 weiß 250 W

8 955 157 000 silbergrau

90

2000

3000

I (cd/klm)

90

60

30

Zubehör für Nightspot C 150 W, engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

129 0 284 000 Rillenglas, innenliegend für bandförmige Lichtverteilung, C 0 – 180 C 90 – 270

stufenlos 360° drehbar

8° 30°

4000

800

1200

I (cd/klm)

90

60

30

Zubehör für Nightspot C 250 W, engstrahlend

Artikelnummer Bezeichnung Halbstreuwinkel γ

129 0 284 000 Rillenglas, innenliegend für bandförmige Lichtverteilung, C 0 – 180 C 90 – 270

stufenlos 360° drehbar

20° 34°

1600

I (cd/klm)

90

90

60

60

30 30

800

1200

Nightspot C 150 W, mit Leuchtenfuß, mittelbreitstrahlend

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 954 142 000 schwarz HIT 150 W

G12 9,6 kg 32°

8 954 162 000 weiß HIT-CE 150 W

8 954 152 000 silbergrau

90

60

30

300

600

900

I (cd/klm)

90

60

30

Nightspot C 250 W, mit Leuchtenfuß, mittelbreitstrahlend (separates Vorschaltgerät erforderlich)

Artikelnummer Farbe Leuchtmittel Fassung Gewicht Halbstreuwinkel γ

8 955 148 000 schwarz Osram HCI-TM G22 7,6 kg 33°

8 955 168 000 weiß 250 W

8 955 158 000 silbergrau

90

60

200