Aktuelle informationen zu YAESU-Produkten finden Sie im Internet unter www.yaesu.com HOTLINE S.A. - Via Magazzini Generali 8 - 6828 Balerna (Switzerland) HOTLINE S.A. Via Magazzini Generali , 8 - 6828 Balerna (Switzerland) Tel.+41 (0) 91/683.20.91 Fax +41 (0) 91/683.34.44 www.hotline-int.ch - info@hotline-int.ch
HB Radio Erich OE4AAC, exHB9ADP - S. 11 ff Joan HB9TYY - S. 45 f Dolfi HE9JAT - S. 48 Impressum Inhalt • Table des matières Organ der Union Schweizerischer Kurzwellen- Amateure Organe de l’Union des Amateurs Suisses d’Ondes courtes Organo dell’Unione Radioamatori di Onde Corte Svizzeri 80. Jahrgang des HBradio / old man 80 è année de l‘ HBradio / old man 80. annata dell' HBrado / old man ISSN: 1662-369X Auflage: 4‘050 Exemplare Herausgeber: <strong>USKA</strong>, 8820 Wädenswil. Redaktion und Layout: Willy Rüsch, HB9AHL, Bahnhofstr. 26, 5000 Aarau, Tel: 062 822 06 29, E-<strong>Mail</strong>: redaktion@uska.ch Rédaction francophone: Werner Tobler, HB9AKN, Chemin de Palud 4, 1800 Vevey, Tel.: 021 921 94 14. E-<strong>Mail</strong>: hb9akn@uska.ch Eingesandte Texte können redaktionell bearbeitet werden. Bei grösseren Änderungen nimmt die Redaktion Rücksprache <strong>mit</strong> dem Autor. Inserate und Hambörse: Yvonne Unternährer, HB9ENY, Dornacherstrasse 6, 6003 Luzern. Tel.: 032 511 05 52. E-<strong>Mail</strong>: inserate@uska.ch Druck: Tisk Horák AG, Drážd‘anská 83A, CZ - 400 07 Ústí nad Labem Versand: Beorda AG, Kantonsstrasse 101, 6234 Triengen. E-<strong>Mail</strong>: mail@beorda.ch Adressänderungen: Ausschliesslich an E-<strong>Mail</strong>: kassa@uska.ch Sekretariat: Verena Thommen,HB9EOV, Pappelweg 6, 4147 Aesch, Tel.: 079 842 65 59. E-<strong>Mail</strong>: sekr@uska.ch Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure Union des Amateurs Suisses d’Ondes courtes Unione Radioamatori di Onde Corte Svizzeri Internet: www.uska.ch Clubrufzeichen: HB9A, HB9HQ Titelbild: Karl Künzli HB9DSE - zusammen <strong>mit</strong> Casi Schmid HB9WBU und Rolf Senn HB9TVR - Gründer von HB9AW (Foto: HB9AHL) Thema - Thème WINLIKN 2000 (WL2K): Das Radio E-<strong>Mail</strong>............................................................................ 2 HF Activity National Mountain Day (NMD) 2012 (F)...................................................................................7 Prix spécial NMD 2012 (F/D).................................................................................................... 8 National Mountain Day (NMD) 2012....................................................................................... 9 NMD-Sonderpreis 2012: Teamstationen..............................................................................11 CW-Ecke....................................................................................................................10 DX - IOTA - SOTA 3B9/OE4AAC: 90 Watt CW-Aktivität aus Rodrigues Island.................................................11 SOTA-Expedition auf die kanarischen Inseln ........................................................................13 VHF - UHF Der etwas andere Notfunkkoffer.......................................................................................... 15 Une mallette pou transmissions d‘urgences quelque peu différente (F)..........................18 Results: VHF/UHF/Microwaves Contest März 2012............................................................21 Satellites Satelliten- und OSCAR-News................................................................................................ 24 Technik - Téchnique Radiodiffusion numérique (F)................................................................................................ 25 Digitaler Rundfunk.................................................................................................................. 28 Digitale Betriebsarten................................................................................................................. Les modes numériques (F)...................................................................................................31 Nouvelle vie pour un réveil radio-synchronisé aur HBG (F - suite).................................... 32 Neues Leben für einen auf HBG synchronisierten Wecker (Folge)................................33 PACTOR - ou le développement le plus important depuis le sémaphore ou le manipulateur Morse (F)........................................................................34 Historik - Historique HB9AIP - vom Radrennfahrer zum Funkamateur................................................................ 35 HB9AIP - du cyclisme de compétition au radioamateurisme (F) ...................................... 37 Die Funkverbindungen der ¨Swiss Medical Unit¨in Namibia ........................................... 39 Sektionen - Séctions Notfunk für den Kanton Solothurn........................................................................................ 42 <strong>USKA</strong> Resultate Urabstimmung 2012.............................................................................................43 <strong>USKA</strong>-Jahrestreffen 2012 - Das OK berichtet..................................................................... 44 YL-Ecke: In einer Männerwelt............................................................................................... 45 YL-corner: in a Man‘s world (E).............................................................................................. 45 Das <strong>USKA</strong>-Web spührt den Frühling.................................................................................... 46 HAM RADIO 2012: PR der Pfadfinder............................................................................ ..... 46 HAM RADIO 2012: Präsentation der Bandwacht................................................................47 SWL-Ecke.................................................................................................................................48 HB9O: Funken <strong>mit</strong> Kids im Museum....................................................................................49 Mutationen, Hambörse und Inserate ab.............................................................50 HBradio 3 - 2012 1