magazin - Ausgabe November 2011 - Die Schweizerische Post

magazin November 2011 3
Fotos: Martin Stollenwerk, Stefan Walter, Herb e rt Zimmermann, Amer Kapetanović, Matthias Hofstetter ; Cover: Getty Images, Amer Kapetanović
Editorial
Segen aus der Schweiz
Der Winter ist für Pöstler kein «Schleck».
Sie müssen flugs Schneeketten montieren,
wie Andreas Abplanalp, wenn er mehrmals
täglich von Brienz auf den Hasliberg
fährt (Seite 19). Oder sie hören sich wie
Sacha Matti 20-mal das gleiche «Samichlaussprüchli»
an (Seite 13). Der Hobby-
Chlaus und Postbote steht am 24. Dezember
zusammen mit mehreren Tausend Kolleginnen
und Kollegen im Einsatz, während
andere in Chiasso jeden Wunschbrief
ans Christkind persönlich beantworten
(Seite 21) – letztes Jahr immerhin 17 000!
Aber die Pöstlerinnen und Pöstler legen
sich nicht nur an Weihnachten gerne mächtig
ins Zeug, wie eine Personalumfrage
zeigt (Seite 21). Und ihr grosses Engagement
wird von den Kundinnen und Kunden auch
sehr geschätzt (Seite 5).
Freiwillige der Post helfen jeweils auch
beim Sortieren der Pakete für «2 × Weihnachten»,
eine Spendenaktion der Post, des
SRK und der SRG SSR. Für die 30-jährige
Ana Bargan, die sechs Kinder ernähren
muss, sind die Lebensmittel aus der Schweiz
«ein Segen». Sie gehört zu jenen 20 Prozent
von Moldawiens Bevölkerung, die in
totaler Armut leben. Was dies bedeutet,
zeigt die exklusive «magazin»-Reportage
ab Seite 24. Der bosnische Fotograf Amer
Kapetanović zeigt die Menschen in ihrer
Umgebung, nichts beschönigend, aber immer
würdevoll. Begegnen wir ihnen mit
der gleichen Würde, liebe Leserinnen und
Leser, indem wir unseren Wohlstand mit
ihnen teilen. Zwischen dem 24. Dezember
und dem 7. Januar können Sie an jeder
Poststelle Hilfspakete gratis aufgeben.
Daria Lederrey
Chefredaktorin
06 10
Briefklinik Falsch adressiert
oder leicht lädiert – hier wird den
«Kummerkindern» geholfen.
13
Postbote Teamleiter Sacha Matti
aus Grosshöchstetten ist ein
äusserst begehrter Samichlaus.
Postkarten-Wettbewerb
Schicken Sie dem «magazin» Ihr
Lieblingsfoto von Ihrer Gemeinde!
24
Schwerpunkt Pakete aus der
Schweiz lindern die Armut
in Moldawien. Helfen Sie mit!
Aktuell
05 News Am 11. Dezember fi ndet der Fahrplanwechsel statt.
06 Patient Brief Zu Besuch in der Briefklinik in Zürich-Mülligen.
08 Studie Trotz E-Mail und SMS ist der Brief in der Schweiz weiterhin beliebt.
09 Impressum
10 Wettbewerb Gesucht sind Lieblingsfotos von Schweizer Gemeinden.
11 Das historische Bild Zahlungsverkehr via Postcheck (1956).
13 Postbote Warum Sacha Matti als Samichlaus nicht jedem Kind ein Säckli gibt.
14 Klimaschutz Bekenntnis der Post zum Elektroantrieb und zur Solarenergie.
14 Laufsportagenda Die wichtigsten Termine für Laufsportler.
Service
15 News Wie Sie einfach und sicher Geld ins Ausland überweisen.
16 Das Serviceposter Die wichtigsten Brief- und Paketpreise auf einen Blick.
18 Gewinnen Sie! Unser Kreuzworträtsel und alle Wettbewerbspreise.
19 Fensterplatz Mit PostAuto-Fahrer Andreas Abplanalp auf den Hasliberg.
Dialog
21 News Ein neues Buch über die Geschichte der Schweizerischen Post.
22 Eishockey Das «magazin»-Interview mit Supertalent Nino Niederreiter.
24 Schwerpunkt Wie «2 × Weihnachten» Hoffnung nach Moldawien bringt.
30 Leserreise Erleben Sie mit PostAuto die weltberühmte Côte d’Azur.
SILVER AWARD
HONORS
Frohe Festtage!
Alle Abgabetermine und Öffnungszeiten fi nden
Sie auf unserem Serviceposter auf Seite 16.