Juni/Juli 2010 - CVJM Liedolsheim

- 1 -
NR. 3 – JUNI/JULI 2010

V O R W O R T
„Selig sind, die hungern und dürsten nach der
Gerechtigkeit; denn sie sollen gesättigt werden“
Mt. 5,6
Die Welt schaut auf Südafrika, das Gastland
der diesjährigen Fußballweltmeisterschaft.
Lange hat es gedauert, bis sich die FIFA dazu
durchrang, das Großereignis in ein Entwicklungsland
zu legen.
Dieses Land scheint vom Fußballfieber gepackt
zu sein. Die großen Tageszeitungen zählen
auf ihren Titelseiten fett die Tage bis zum
Anpfiff am 11.Juni. In den Geschäften türmen
sich neben den gelben Trikots (Farbe der südafrik.
Nationalmannschaftstrikots) die sogenannten
Vuvuzelas, Tröten aus Plastik und
bunte Helme.
Die gute Stimmung ist Programm: „Möge der
Geist der Weltmeisterschaft alle unsere Bürger
erfassen“, rief Präsident Zuma kürzlich das
Volk zum Mitmachen auf. Er weiß, dass nichts
mehr als der Sport die sportvernarrten Südafrikaner
vereinen und den immer noch tiefen
Riss zwischen Schwarz und Weiß kitten kann.
Wenn uns bei der WM Berichte von Südafrika
gezeigt werden, dann mag man meinen, dort
sei alles Bestens. Aber dem ist nicht so:
Die Geduld von 36 Millionen Menschen, die
noch immer am unteren Rand der Gesellschaft
leben, ist zunehmend erschöpft. Sie
sind die Hauptleidtragenden einer nicht enden
wollenden unheilvollen Allianz von Armut,
Unwissenheit, Krankheit und Gewalt.
Rassenkonflikte sind immer noch alltäglich,
noch nie war die Kluft zwischen Arm und
Reich so groß wie jetzt. Das führt natürlich zu
irrsinnigen Spannungen und die wiederum
entladen sich in hemmungsloser Gewalt (so
Krimi-Autor Roger Smith).
40 % der Bevölkerung leben von weniger als
2 Dollar pro Tag und selbst 16 Jahre nach
dem Ende der Apartheid trifft die Armut
hauptsächlich Schwarze. Die Arbeitslosenquote
liegt bei ca. 40 %. Mehr als jeder 10. Südafrikaner
ist HIV-positiv.
Das staatliche Bildungssystem ist ein Scherbenhaufen.
Durch den Aus- und Neubau der
Fußballstadien fanden 22000 Menschen einen
Job. Vorübergehend. Denn mit dem Ende der
Bauarbeiten landeten die meisten wieder auf
der Straße. Um die Fußballstadien herum waren
bei den nationalen Spielen viele Souvenirund
Straßenhändler anwesend, um Geld zu
verdienen, doch diese werden bei der WM
verbannt, Diamantenhändler nehmen ihren
Platz ein. Südafrikas Arme hatten zumindest
auf Brotkrumen vom Tisch des Fußballspektakels
gehofft, sie hatten gehofft, ein paar Dollars
abzubekommen. Am Ende, so die vorherrschende
Meinung in den Armenvierteln,
verdienen an der WM die, die sowieso schon
viel haben.....
Wir Christen müssen uns diesen Missständen
annehmen, in dem wir für das Land und seine
Menschen beten:
Lasst uns beten für mehr Gerechtigkeit in Südafrika,
für die Regierung und den Präsidenten
Zuma,
für die Bekämpfung der Armut und der noch
vorhandenen Rassentrennung,
für die vielen HIV-Infizierten und Unterdrückten
der Gesellschaft.
Lasst uns beten, dass die Gewalt in Südafrika
aufhören möge und Ursachen der Gewalt
aufgedeckt und bekämpft werden können.
Lasst uns beten für die WM, dass auch Arme
und nicht nur Reiche davon profitieren können
und dass das Großereignis ohne Blutvergießen
über die Bühne geht.
Lasst uns beten für die Fairness der Fußballspieler,
damit sie Vorbild sind für die jungen
Afrikaner.
Lasst uns beten für die südafrikanischen Christen,
dass sie das befreiende Evangelium verkündigen
und vorleben.
„Wenn du der Gerechtigkeit nachjagst, wirst
du sie erlangen und wirst sie anziehen wie
ein Ehrenkleid E
Sir. 27,8
Euer Gerd
- 2 -

N E U E S V O M CVJM-VORSTA N D
Stand der Spenden für unsere CVJM-Sekretärin
Liebe Mitglieder und Freunde,
wie Ihr aus der unten abgedruckten Aufstellung sehen könnt,
fehlen uns immer noch Spendenzusagen zur Finanzierung
unserer hauptamtlichen Sekretärin.
Wir benötigen monatlich rund 2.500 Euro, bisher haben
wir Zusagen von monatlich 1930 Euro. Das ist schon ein
schönes Ergebnis, aber es wäre toll, wenn wir die restlichen
570 Euro monatlich auch noch aufbringen könnten.
Wer seinen Vordruck „Spendenzusage“ nicht mehr parat
hat, kann in unserem Lädl ein Formular erhalten, am
besten dort gleich ausfüllen und zur Weiterleitung an
unsere Kassiererin im Lädl abgeben. Wir danken Euch sehr
für Eure Mithilfe.
Und hier der aktuelle Spendenstand:
2500
2000
1500
1000
1930
2500
500
705 585 640
570
0
neue Spender
alte Spender
Kirchengemeinde
Spender gesamt
fehlt noch
benötigt
- 3 -

K I N D E R
JJ U NN GG S CC HH AA RR JJ U NN GG E NN
Verantwortlich für Jungschar Jungen:
Robert Müller, 07247-207616,
Wiesenstr. 13, 76706 Dettenheim,
robert.mueller@cvjm-liedolsheim.de
1. – 2. Klasse: Freitag 16.00–17.30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus
Verantwortlich: Robert Müller (207616)
Juniorleiter: Adrian Gilliar, Benjamin Seitz, Florian Kreppein, Johannes Wenz
Jonas Lang, Manuel Schächinger, Michael Springer
3. – 5. Klasse: Montags von 18:00 – 19:30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus
Terminänderung
Verantwortlich: Moritz Hager (6362), Lukas Lang (7498)
Leiter: Felix Böhm, Lorenz Lang, Yannick Hug
6. - 8. Klasse: freitags 17.00 – 18.30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus
Verantwortlich: Mirco Zuber 888007, Sascha Roth 7373
Jan Bolz (7127), Georg Fina (89102)
JJ U NN GG S CC HH AA RR MM Ä DD CC HH E NN
Verantwortlich für Jungschar Mädchen
Jana Bolz (Kontakt: Tel.:7638)
Sina Kammerer
Leiterinnen: Sina Kammerer, Lea Hacker, Cornelia Böhm, Katharina Könches,
Julia Müller,
Amelie Roth,
Aline Hebel
Sabine Stoiber,
Juliane Wanhorst,
Alina Roth,
Yessica Pawlik,
Christina Stoiber
Vanessa Bohr, Regine Kretzschmar, Ann-Kathrin Heilmann, Maren Dibbel.
Wir laden also ganz herzlich alle Mädchen
im Alter zwischen 6 und 13 Jahren zu Himmelwärts
ein.
Wo:
im CVJM Haisl
Wir freuen uns auf DICH!
Wann:
mittwochs von 17.00 – 19.00 Uhr
- 4 -

J U G E N D
donnerstags 18.30 - 21.00 Uhr – Alter 14 – 18, Gemeindehaus Kellerräume
Verantwortliche: Christoph Oberacker 5551, Christiane Lukas (208892),
Melanie Wagenblaß 1662, Hannes Gamer, Damaris Roth, Fabian Süß (3127)
Christian Seith (87008), Robert Müller, Jana Bolz, Daniel Kubach.
(Kontakt: 207616, robert.mueller@cvjm-liedolsheim.de)
P3
Plug
Praise
Play
Was ist das?
Der neue Jugend-Event des CVJM Liedolsheim
Triff dich mit Freunden und lerne neue kennen
Erfahre mehr von Gott und tausch dich mit anderen aus
Kein Bock auf Langeweile? – Dann bist du hier genau richtig
Wir bieten jeden Donnerstag von 18 bis 21 Uhr einen Ort für Jugendliche an, an dem sie Freunde
treffen können, Spaß haben können und vor allem mitbekommen, was uns unser Glaube an
Gott bedeutet. Unsere Struktur sieht so aus, dass wir abwechselnd come in und chill out Abende
veranstalten. Come in bedeutet Lobpreis, Andacht und Programm, während es bei chill out mit
Lobpreis, Impuls und anschließendem gemütlichen zusammensitzen oder kickern, Dart spielen....
etwas lockerer zugeht. Wir hoffen, dass weiterhin viele Jugendliche zu uns kommen und
laden hiermit noch einmal herzlich ein.
MÄDCHENKREIS
„PIG AP“
donnerstags 18.00 – 20.00 Uhr im CVJM-Haisl
Verantwortlich: Nina Seitz 0721 6635394, Sina Kammerer 7638,
Melanie Wagenblaß 1662
„YOUGO“
Der neue Jugendgottesdienst, im evangelischen Gemeindehaus.
Mitarbeiter: Johanna, Marius, Dominic, Angelina, Simone, Stefanie, Jan, Alexander,
Adrian, Franziska, Lisa, Tobias, Felix, Lorenz, Jonas, Lukas, Philipp, Robert.
J U N G E E R W A C H S E N E
Verantwortlich für junge Erwachsene: Vakant !?
H a u s k r e i s f ü r j u n g e F r a u e n
Leitung: Damaris Roth, Tel.: 1290,
abwechselnd bei den Teiln.
- 5 -

E R W A C H S E N E
Verantwortlich: Regine Lang, 7498
M ü t t e r k r e i s
Montag, 15 – 17 Uhr im CVJM-Haisl am Hopfenweg 9
Termine: 14.06.+ 28.06. + 12.07. + 26.07. + 21.09.
Kontakt: Nicole Hacker (3516), Petra Seith (888252)
Tanja Hofmann (389444)
Mitmach-Gottesdienst
Eine halbe Stunde bunter Gottesdienst für kleine Leute und ihre Begleiter
am Sonntag, 11. Juli – 19. September – 24. Oktober
jeweils um 11.30 Uhr in der evangelischen Kirche.
Kontakt: Katja Fuchs (207600), Katharina Lang (947248), Theresa Kammerer, Aline Roth
Vorankündigung – Frauenwohlfühl - Wochenende
12.-14. November 2010 im CVJM Lebenshaus, Schloss Unteröwisheim
Dieses Wochenende soll uns die Möglichkeit bieten vom Alltag abzuschalten, die Seele baumeln
zu lassen und sich Gottes Wirken zu öffnen. Frauen jeden Alters und in allen Lebenssituationen
laden wir dazu ein.
Neben den Vorträgen von Heidi Lang stehen Entspannung, Walking, Aerobic, basteln, plaudern,
spielen und singen auf dem Programm.
Handarbeits-Tischle
Manchmal sind es die kleinen Dinge, die das Herz erfreuen…..
Hast du Freude am Handarbeiten, wie z.B. Nähen, Stricken, Häkeln oder Stricken und
möchtest das nicht immer alleine tun?
Dann komm doch einfach zum Handarbeits-Tischle und mach es mit uns gemeinsam, bei einer
Tasse Kaffee oder Tee. Zwei näh-begeisterte Frauen erwarten Dich!
Wo? Im CVJM-Lädl, Kirchfeldstraße 54 (14:30 Uhr bis ca. 17:30 Uhr)
Wann? 06.+23.06./14.+28.07./11.+25.08./08.+22.09./13.+27.10./10.+24.11./08.12.
Wer? Alle, die sich angesprochen fühlen!
Kontakt und Info: Birgitt Heuser, (07247/208850) und
Jacqueline Hennhöfer, (07247/888889)
- 6 -

M ä n n e r - T r e f f
Mitarbeiter im Männertreff: Walter Frasch,
Uwe Oberacker, Gernot Bolz, Bernd Schreiner,
Jürgen Hofmann, Rainer Habich, Gerd Kammerer
Juni 2010: 18.-20.06.2010
Männerwochenende
(siehe Ausschreibung, Anmeldung erforderlich)
Juli 2010: Montag 05.07.2010
Biken + Biergarten
H a u s b i b e l k r e i s e
montags, 20.15 Uhr, bei Haike u Bernd Weisel, Hauptstr. 59,5288
mittwochs, 20.15 Uhr, abw. bei den Teilnehmern. Kontaktadresse: Gabi Seitz 1719
mittwochs, 20.00 Uhr abw. bei den Teilnehmern, Verantwortlich: Fam. K.-H. Lang 4601
montags, 09.30 Uhr, vierzehntägig, abw. b .d. Teilnehmern: Kontaktadr. Chr. Winghart: 87034
donnerstags, 20.30 Uhr abw. bei den Teiln. Kontakt: Bettina Lang, 3862
B i b e l g e s p r ä c h s k r e i s
Leitung: Walter Frasch, Tel. 89188
20:00 Uhr bei Fam. Seith, Bächlestrasse.
Termine:
09.06. bei Gunda Hillengaß, am 23.06. + 07.07. + 28.07. bei Fam. Seith
M I T A R B E I T E R
Kontakt:
Bettina Lang (3862) - Andreas Ritschel (207684) - Patrick Ruoff
(1361) - Robert Müller (207616) - Ekkehard Roth (1290)
bzw-team@cvjm-liedolsheim.de
Termine:
19.07./20.09./04.10./20.11.
- 7 -

„45 +“
Verantwortlich für die Sparte
„45 +“: Evelyn Oberacker 5551
T G L
„Erst mal bis zur nächsten Kuh…“
Ein Karlsruher Pfarrer auf dem Jakobsweg.
Referent: Jürgen Barth, evangelischer Pfarrer
der Karl-Friedrich-Gemeinde in Karlsruhe-
Mühlburg. Infos im Pfarramt, Tel. 6218
Montag, 12. Juli 2010, 20:00 Uhr im evang.
Gemeindehaus
Verantwortlich:
Evang. Kirchengemeinde Liedolsheim
Wandern und Kaffee 2010
Bei „Wandern und Kaffee“ ist jeder Mann und jede
Frau herzlich willkommen. Bei diesem Angebot
denken wir besonders an Menschen, die auch
unter der Woche Zeit und Freude an Gemeinschaft
haben. Der CVJM Liedolsheim lädt Mitglieder
und Freunde herzlich ein. Wir treffen uns in
der Regel jeden 2. Dienstag im Monat um 14 Uhr
am CVJM-Haisl am Hopfenweg. Eine Wanderroute
von 1 – 1,5 Stunden auf Liedolsheimer Gemarkung
steht auf dem Programm. Anschließend besteht
die Möglichkeit zum Kaffee trinken.
Ein kleiner Obolus am Ende für Kaffee und Kuchen
ist für die laufenden Kosten unseres Vereinsheims
gedacht. Bei schlechtem Wetter kann
das Programm kurzfristig geändert werden. Auskunft
hierüber erteilt der jeweils für den Tag
Verantwortliche. Wer aus gesundheitlichen oder
sonstigen Gründen an der kleinen Wanderung
nicht teilnehmen kann, darf gern auch nur zur
Kaffeerunde kommen. Die Veranstaltungen sind
ohne Kinder.
Ausnahme ist der August-Termin: hier sind wir
mit Fahrrädern, Bulldog und eventuell vorhandener
Enkelkinder unterwegs (bitte unbedingt anmelden)
Verantwortlich: Ludwig Westenfelder, Tel.: 6132
Termine in 2010
08. Juni noch offen
13. Juli Elke und Wolfgang Seith – 4479
10. August Trudel und Ludwig Westenfelder-5551
Gebetsfrühstück
Jeweils 6 Uhr
01.06. bei Doris Lang
Frauen – Cafe`
Dienstags: 15 – 17 Uhr im CVJM-Haisl
Termine: 22.06. + 27.07. 2010
Kontakt: Hilde Gareiß (946970) und
Inge Zimmermann (946300)
Bibelgesprächskreis für Frauen
Einmal monatlich Dienstags, 15.00 – 17.00 Uhr
im Haisl.
Leitung: Beate Klingler,
Wössingen, Tel.: 07203/439902
Arbeitseinsatz
im Schloss
An diesen Tagen möchten wir uns intensiv für die
Erhaltung des Schlosses einsetzen und den unterschiedlichsten
Arbeiten nachgehen. Es ist auch
möglich tageweise mitzuhelfen. Das Schlossteam
würde sich über deine Mithilfe sehr freuen.
Nummer: 10027
Zeit: Mo. 9. Aug. bis Do. 12. August 2010
Ort: CVJM-Lebenshaus „Schloss Unteröwisheim“
Kosten: alles kostenfrei
Leitung: Georg Rühle und Klaus Pailer
Leistungen: Verpflegung, Übernachtung
im Schloss möglich
Anmeldeschluss: 30.07.2010
- 8 -

S P O R T
V e r a n t w o r t l i c h für Sport: Rainer Schächinger
Jungschar-Fußball
Volleyball für Jugendliche
Badminton
JugendFußball
Volleyball für Jedermann
Fußball
Jungs von 11-14, freitags, 17.00-18.00,
2. Hallendrittel.
Leitung: Raphael Kammerer, Max Lampert, David Oberacker
(ab 13), freitags, 18.00-19.00, 1. Hallendrittel
Leitung: Rainer Schächinger 89244
April-Oktober: freitags, 19.00-20.30, mittl. Hallendrittel.
Oktober – März: freitags, 19.00-22.00, mittl. Hallendrittel
Leitung: Michael Himpelmann 89223
Jungs 14-15 Jahre, freitags 19.00-20.00, rechtes Drittel
Leitung: Max Lampert, David Oberacker, Raphael Kammerer
(ab ca.15) freitags, 20.00-22.00, 1. Hallendrittel.
Leitung: Reiner Oberacker, Jürgen Hofmann, Marius Lang
April-Oktober: mittwochs, 18.30 am CVJM Plätzl
Oktober - März, freitags, 20.30-22.00, mittl. Hallendrittel.
Leitung: Martin Bohlinger 4336
P o s a u n e n c h o r
Chorleiter:
Mathias Lang
Am Steinacker 1
Tel.: 07247/7498
MathiasLang@gmx.de
Obmann:
Werner Erndwein
Goethestr. 25
Tel.: 07247/5295
Werner@Erndwein.de
Chorproben: dienstags,
Sommerzeit: 20:00 Uhr
Winterzeit: 19:30 Uhr
So. 20. Juni Kirche am See, 10:30 Uhr
Di. 22. Juni Probe für 27. Juni Spöck
So. 27. Juni Visitation in Rußheim
So. 27. Juni Jubiläum PC Spöck
Sa. 10. Juli Bezirks-Jungbläsertag in Durlach-Aue
16.-18. Juli Lehrgang „Swingendes Blech“ in Rastatt
So. 22. August Straßenfest
Fr. 24. Sept. Goldene Hochzeit Ludwig und Trudl, 16:00
Sa. 25. Sept. Henhöfertag in Graben (Lied/Rußh/Hochst)
So. 28. Nov. 1. Advent, ökumenischer Godi Festhalle
So. 05. Dez. 2. Advent, spielen im Ort
Sa. 11. Dez. Geburtstag Fritz Bolz
So. 12. Dez. 3. Advent, Adventsliedersingen
Fr. 24. Dez. Heiligabend
So. 26. Dez. 2. Weihnachtstag
Fr. 31. Dez. Sylvester
- 9 -

S Ü D A F R I K A – G E S T E R N – H E U T E - M O R G E N
Südafrika ist in aller Munde, nicht zuletzt
wegen der anstehenden Fußballweltmeisterschaft.
Die Erste auf dem afrikanischen
Kontinent überhaupt. Die Fernsehmoderatorin
Katrin Müller-Hohenstein (ZDF)
sagte anlässlich der Vorstellung der Mitarbeiter,
die über die Fußball WM berichten:
„ Für mich ist Südafrika ein unerforschter
Kontinent“ Nicht nur für sie.
Um das Land am Kap besser verstehen zu
können, muss man zuerst in die Geschichte
blicken.
Südafrika gestern
Es ist das Jahr 1487 und Europa ist gerade
so weit, dass es allmählich der festgefahrenen
Gedankenwelt des Mittelalters entflieht.
Zwar stehen schon gotische Kathedralen
als Zeichen der Baukunst in Europa,
doch bis ein Nikolaus Kopernikus
beweist, dass sich die Erde um die Sonne
dreht; bis ein Martin Luther das katholische
Dogma infrage stellt, werden noch
Jahrzehnte vergehen. Auch die Seefahrt
stand erst an der Schwelle zur Neuzeit.
Alles südlich der Kanarischen Inseln lag
außerhalb der Reichweite der Segelschiffe.
Nur der Seeweg um Afrika herum
führte zu den Reichtümern Asiens. Seit
Konstantinopel 1453 an die Osmanen
fiel, blieb der Landweg nach Osten versperrt.
Der Portugiese Martholmeu Dias
umrundete als Erster das Kap der Guten
Hoffnung. Der Osten des Kontinents
trieb schon Jahre vorher regen Handel
mit arabischen Händlern, die mit den
Monsunwinden zwischen Arabien, Indien
und der Ostküste Afrikas segelten. Das
Prinzip war einfach: Afrika lieferte das im
- 10 -
Orient begehrte Gold (alleine zwischen
dem Jahr 1000 und dem Jahr 1600 wurden
600 Tonnen Gold ausgegraben) und
Elfenbein, Arabien revanchierte sich mit
Gewürzen und mit Porzellan aus China.
Tansania war ein großer Umschlagplatz
der Waren und entsprechend große Städte
und Seehäfen gab es schon vor Ankunft
der ersten Europäer. Richtig erkundet
und besiedelt wurde Südafrika erst 2
Jahrhunderte später durch die damals
aufstrebende Seefahrernation der Niederlande,
die Siedlungsgebiete für ihre wachsende
Einwohnerzahl benötigte. Holländische
Kaufleute hatten die Niederländisch-Ostindische-Kompanie
gegründet,
um das Monopol der Portugiesen im
Gewürzhandel zu brechen. Im Jahr 1652
gründete der Holländer Jan van Riebeeck
Kapstadt. Eine Festung wurde gebaut und
Nutzgärten angelegt, um die Nahrungsmittel
an die Schiffe zu verkaufen, die auf
ihrem Weg nach Ostindien hier einen
Zwischenstopp einlegten. Um die Arbeiten
im Feld erledigen zu können, wurden
Sklaven aus Westafrika und Madagaskar
geholt. Insgesamt über 60.000. Zudem
gestattete die Kompanie weiteren Einwanderern
die Ansiedlung, denn zwischenzeitlich
waren die Weißen zahlenmäßig
den Sklaven deutlich unterlegen.
Den Leibeigenen zahlenmäßig unterlegen,
entstand bei der weißen Oberschicht
zu jener Zeit ein Lebensgefühl, das Südafrikas
Geschichte bis auf den heutigen Tag
prägen sollte: als Weißer Mitglied einer
bedrohten Minderheit zu sein. (Ende des
18.Jahrhunderts lebten gerade mal 16000
Weiße in Südafrika.) Hugenotten, die aus

Glaubensgründen vor den Franzosen aus
Frankreich geflohen waren, siedelten sich
nun am Kap an. Besser gebildet, wohlhabender
und selbstbewusster als die ursprünglichen
Siedler, spielten die Hugenotten
bald eine große Rolle in der Kolonie.
Die meisten von Ihnen waren reine
Viehhirten. Mit Ihren Herden zogen
sie immer weiter ins Landesinnere und
bauten größere Viehbetriebe auf. Diese
Trekburen - später nur noch Buren genannt
- fühlten sich niemand verantwortlich
außer ihrem Glauben. Dabei waren
diese Hugenotten waren bereit, lieber
Haus und Hof aufzugeben, als ihrem calvinistischen
Glauben abzuschwören. Nun
machten sie sich daran, in ihrer neuen
Heimat ihre strengen Vorstellungen von
einem gottgefälligen Leben durchzusetzen.
Es kam zu kriegerischen Auseinandersetzungen
zwischen den Trekburen,
den einheimischen Ureinwohnern und
der Ostindischen Kompanie mit dem Resultat,
dass ein eigener Burenstaat gegründete
werden sollte. Doch bevor es
dazu kommen konnte, landete im Jahr
1795 ein englisches Flottengeschwader in
der Nähe von Kapstadt und nahm die
Stadt in einem Handstreich. Der Union
Jack wehte von nun an über dem Tafelberg.
- 11 -
Was nun folgte, war ein einziges Desaster:
Für die Buren, die Schwarzen (Zulu)
und die niederländischen Auswanderer.
Großbritannien benötigte eine Zwischenstation
für die langen Seereisen nach Indien
zu der dortigen Kolonie, denn der
Suezkanal war noch nicht gebaut (Eröffnung
im Jahre 1869). Entsprechend führte
man sich auf. Nachdem die Engländer
herausfanden, dass sich im heutigen Namibia
reiche Gold- und vor allem Diamantvorkommen
befanden, wurde das
ganze Land von so genannten Glücksrittern
bevölkert. Aber auch das deutsche
Kaiserreich wollte etwas vom Kuchen
abbekommen und sandte Siedler ins heutige
Namibia, um nach den begehrten
Rohstoffen zu graben. Noch heute bestehen
23 % der Exporte aus Südafrika
Gold, Edelsteine, Perlen und Münzen.
Im Jahr 1833 wurde die englische Kolonialherrschaft
beendet, um im Jahr darauf
die Sklaverei abzuschaffen. Fünf Jahre
später kam es zu einem bewaffneten Aufstand
zwischen den Buren, den Schwarzen
und den Engländern, der blutig von
den Engländern niedergeschlagen wurde.
Allerdings gelang es den Buren nach langen
Verhandlungen, die Gründung einer
eigenen Republik (Transvaal) durchzusetzen.
Lange hielt der Friede nicht und bereits
1899 kam es zum zweiten Burenkrieg,
dessen Ende im Jahr 1910 zur
Gründung der südafrikanischen Union
führte, ein Zusammenschluss von Transvaal,
Oranje-Freistaat und den britischen
Kolonien Natal und Kap. Erst 1925 wird
Afrikaans zweite Amtssprache neben Englisch.
Im Jahr 1931 erfolgt die Unabhängigkeitserklärung
vom Commonwealth

und 1953 wird die Bevölkerung von Südafrika
in vier Rassen unterteilt: Weiße,
Schwarze, Farbige und Asiaten, wobei
nur die Weißen die vollen Bürgerrechte
genießen. Im Jahr 1962 wird Nelson
Mandela, Mitglied des ANC (Afrikanischen
National Congress) verhaftet und
zu lebenslänglicher Haft verurteilt. Er gelangt
erst 27 Jahre später in Freiheit,
nachdem im Jahr 1989 der Präsident
P.W.Botha wegen den anhaltenden Unruhen
und den Wirtschaftsanktionen zurücktritt.
Sein Nachfolger Frederik Willem
de Klerck erklärt die Apartheid für
gescheitert. Bei den Wahlen im Jahr 1994
erhält die Partei von Nelson Mandela
(ANC) 62 % der Stimmen und er wird
der erste schwarze Präsident von Südafrika.
- 12 -
Südafrika heute
Die Lage der Menschen in Südafrika ist
trotz der Abschaffung der Apartheid alles
andere als rosig. Die Ursachen sind vielfältig,
den jungen Leuten aus den
Townships fehlt es an Jobs und Perspektiven.
Die Apartheid hat den sozialen Zusammenhang
der Familien zerstört und
psychische Wunden gerissen, die neue
Gewalt auslösen. Der Staat kann die Armut
nicht so schnell eindämmen und
auch die organisierte Kriminalität wächst.
Die Arbeitslosenquote liegt derzeit bei 24
%, die Lebenserwartung bei ca. 50 Jahren
– auch bedingt durch die hohe AIDS-
Rate von 18 %. 78 % der Bevölkerung
sind Schwarze und nur 9 % Weiße.
Welchen Einfluss üben die Kirchen heute
aus? Ein genauer Blick auf die religiöse
kirchliche Landschaft in Südafrika ist hilfreich
und notwendig, um die derzeitige
Situation zu erfassen. Die reformierten
Kirchen haben ca. 4 Millionen Mitglieder
und stellen eine große Glaubensgruppe.
Die röm.kath. Kirche weist eine halbe
Million Gläubige auf. Die Mitgliederzahlen
dieser Gruppen nehmen aber kontinuierlich
zu Gunsten der Pfingstgemeinden
ab. Der Rückgang ist darauf zurückzuführen,
dass die Mitglieder eine Kirche
bevorzugen, die in kleinen Gemeinschaften
des Glaubens einander helfen und ihre
Gaben teilen. Hier wird den Menschen
geholfen, mit den Schwierigkeiten des
Alltages fertig zu werden und ihre Basisbedürfnisse
zu decken.
Südafrika morgen
Welche Zukunftsaussichten hat Südafrika?
Zuerst erhofft man sich von der Fußballweltmeisterschaft
2010 einen allgemeinen
Aufschwung im Bereich des Tourismus,
denn über 1 Million Südafrikaner leben
von diesem Wirtschaftszweig. Für viele
Besucher sind die „BIG FIVE“ die größten
Attraktionen des Landes: Elefant, Nashorn,
Büffel, Löwe und Gepard. Aber
auch die Wirtschaft erhofft sich einen
Zuwachs, denn nur 10 % der Ausfuhren

etreffen Maschinen und sonstige Industrieprodukte.
In keinem Land der Erde
öffnet sich die Schere zwischen Arm und
Reich so weit wie hier. Ein Viertel aller
Südafrikaner hat während eines normalen
Arbeitstages keinen Kontakt mit
Landsleuten anderer Rassen. Die Eindämmung
der hohen Kriminalitätsrate ist
vorrangiges Ziel der Regierung. Heute
werden in Südafrika täglich 50 Personen
ermordet. Um der wachsenden Kriminalität
in den Townships Herr zu werden,
greifen die Bewohner oft zur Selbstjustiz,
zumal der nächste Polizeiposten 15 Kilometer
entfernt ist. Ein weiteres Problem
sind die über fünf Millionen illegalen
Einwanderer aus dem Kongo, Simbabwe
und der Elfenbeinküste. Das Land am
Kap ist Hoffnungsträger all jener, denen
die Tour nach Europa zu teuer und zu gefährlich
ist. Südafrikas Grenzen sind weitgehend
offen. Schon lange fließt kein
Strom mehr durch den Elektrozaun, der
früher das Land von Simbabwe trennte.
Südafrika ist die Hoffnung des Kontinents
und nur Versöhnung unter den einzelnen
Rassen nach dem Vorbild Nelson Mandelas,
Mahatma Gandhis und Martin Luther
Kings wird das Land weiterbringen. Trotz
all der Herausforderungen. Oder vielleicht
auch gerade deshalb. Blicken wir
also gespannt auf die Fußballweltmeisterschaft
– frei nach dem Motto des ZDF:
„Mit dem Zweiten sieht man besser“ sowie
auf das faszinierende Land und die
Menschen am Ende des afrikanischen
Kontinents.
B.Schreiner
- 13 -

S Ü D A F R I K A – L A N D D E R G E G E N S Ä T Z E
Kaum sind wir gelandet - sei es in Kapstadt
oder Johannesburg - wird uns klar,
dass das kein "normales" Land ist. Wenn
die Sicht gut war, sieht man schon aus
der Luft zuerst endlose Baracken und
Wellblechhütten, kurz darauf großzügige
Villen mit Garten und Pool. Am Flughafen
und in der City ist alles auf westlichem
Niveau, der Mietwagen ist ein
deutsches Fabrikat, leider das Lenkrad auf
der falschen Seite :-). Vor Fahrtbeginn allerdings
der dringende Rat: in der Stadt
nur anhalten, wenn es unbedingt sein
Unsere Reise mit dem Posaunenchor Dettingen
führt uns die ganze Bandbreite
Südafrikas vor Augen. Wir begegnen
Menschen in den Townships, die sich
von Dingen ernähren, die man besser
nicht anschaulich beschreibt, und wir
schlendern am nächsten Tag durch die
luxuriöse Einkaufsmeile von Kapstadt.
Unser Mietwagen ist ein nagelneuer VW-
Multivan mit allem Komfort und wir passieren
unzählige Autowracks, von denen
einige auch nicht mehr fahren. Die Reise
führt uns durch die sengende Hitze des
muss. Und nachts am besten gar nicht
Auto fahren. Doch gleich neben der Autobahn
ist das Afrika, das wir aus Bildern
kennen: rote Erde, weites Grasland, die
meisten Menschen zu Fuss unterwegs.
Krügerparks, wo sich Flusspferde im letzten
austrocknenden Wasserloch drängeln,
dann wieder über die kühlen Höhen
der Drakensberge. Es geht über
Schotterpisten und Autobahnen bis an
- 14 -

die Strände des indischen Ozeans und des
Atlantik. Einzig die Gastfreundschaft der
Menschen ist überall gleich überwältigend.
Ob in der kleinen Missionsstation
der Kindergarten für das Mittagessen unserer
Gruppe umgeräumt wird oder die
weiße, wohlhabende Familie in Pretoria
uns eins ihrer Kinderzimmer überläßt,
überall erleben wir eine sehr herzliche
Atmosphäre und fühlen uns willkommen.
Die Menschen teilen mit uns, auch wenn
sie selbst nur wenig haben. Wovon sie
jedenfalls mehr haben als wir, ist Zeit:
Wir sehen viele Schüler zu Fuß auf dem
Schulweg, aber das nächste Dorf oder ihre
Schule sind kilometerweit entfernt.
Wenn man einen Treffpunkt mit Uhrzeit
vereinbart, hat das eher den Charakter
einer Empfehlung als eines Termins.
Dann sitzen wir aber auch lange gemütlich
zusammen beim Braai, dem traditionellen
Grillabend oder genießen einen
der vorzüglichen Rotweine.
In Südafrika ist alles möglich und die
größten Gegensätze liegen dicht beieinander.
Das ist Gefahr und Chance
zugleich für dieses Land. Wenn es gelingt,
die Vielfalt der Kulturen und Mentalitäten
zu nutzen, hat Südafrika eine Zukunft.
Wenn nicht die Gewalt angesichts
der ungleichen Verteilung des
Wohlstands überhand nimmt oder die
Mindestquote für die Besetzung von Führungspositionen
mit Farbigen bzw.
Schwarzen dafür sorgt, dass Staat und
Wirtschaft weiter auf Talfahrt gehen.
Ich wünsche diesem wunderbaren Land
Führungspersönlichkeiten, die es schaffen,
die afrikanische Kreativität und
Spontanität mit der rationalen und planenden
Denkweise der weißen zu verknüpfen,
Südafrika hat es verdient.
Mathias Lang
Gebet aus Südafrika
Herr Jesus Christus, der du von einer hebräischen Mutter
geboren,
aber voll Freude warst über den Glauben einer syrischen
Frau und eines römischen Soldaten;
der du die Griechen, die dich suchten, freundlich aufgenommen
hast
und zuließest, dass ein Afrikaner dein Kreuz trug
hilf uns, Menschen aller Rassen und Nationalitäten,
aller Farben und Schichten
als Miterben in dein Reich zu bringen.
Aus: Adalbert Balling: Unseren täglichen Reis gib uns heute. Gebete
aus der Dritten Welt,
Herderbücherei 1119, Verlag Herder, Freiburg/Basel/Wien 1984.
- 15 -

S Ü D A F R I K A – E I N B E S U C H L O H N T
Tja, meine Erfahrungen sind nun fast
zwei Jahre alt, aber trotzdem sehr bleibend.
Was habe ich von dem Land mitgenommen?
Man sieht eine sehr deutliche Trennung
von Schwarz und Weiß. Am Rande von
Kapstadt, in der Nähe des Flughafens
kommt man direkt an den Hometowns
vorbei. Blechhütten, teilweise halb zerfallen
- hunderte von diesen stehen neben
dem Flughafen - und die Menschen in
diesen Ghettos leben von den täglichen
Einmaljobs oder von den kleineren Diebstählen,
die sie verüben.
Die Regierung hat, wie am Beispiel von
Port Elisabeth (Stadt östlich von Kapstadt)
Geld für Steinhütten aufgewendet,
um den Leuten ein besseres Zuhause zu
geben. Allerdings auch, um die Unruhen
besser in den Griff zu bekommen. Strom,
Wasser etc. gibt es teilweise auch.
Daneben gibt es aber das genaue Gegenteil
wie in Kapstadt, wo auf den Prachtstraßen
der Maserati-Laden neben dem
Porsche-Händler zu finden ist. Ebenso
gibt es ein großes Angebot von Prostitution,
Drogen etc. Waffen kann man
leicht für Geld erhalten.
Die Regierung hat durch die Apartheid
Leute an Positionen gesetzt, die von ihrem
Job keine Ahnung haben. Es heißt, es
wird nach dem Auslaufen der MRDP
(Medikwe Rural Develoment Program)
massenweise Industrien geben, die ihre
Fabriken schließen werden. Die Abkürzung
bedeutet, dass es für Wertschöpfungen,
die in Südafrika getätigt werden, eine
Rückzahlung gibt. Die Höhe der
Rückzahlungen wird in den nächsten Jahren
immer stärker zurückgefahren und es
wird für die Firmen immer uninteressanter,
in Südafrika zu investieren.
Das Land hat wunderschöne Ecken mit
fantastischen Landschaftsbildern und sehr
freundlichen, aber auch sehr schlecht ausgebildeten
Menschen. Eine große Anzahl
sind Analphabeten.
Es geht bei vielen um das ganz normale
Überleben. Bei uns im Werk werden täglich
Werkzeuge, Kupferbleche, Katalysatoren
geklaut. Alles wird zu Geld gemacht.
Ein Land, in dem sich ein Besuch lohnt.
Jürgen Schreiner
- 16 -

S Ü D A F R I K A – I C H F R E U M I C H D R A U F
Südafrika, ich freu mich drauf.
Selten stand ich einem sportlichen Großereignis
mit so gemischten Gefühlen gegenüber
wie der Fussball WM 2010 in
Südafrika.
Nach fünf Fussball-Weltmeisterschaften,
sechs Europameisterschaften und sieben
Olympischen spielen denkt man, man hat
schon alles erlebt und gesehen. Doch die
WM in Südafrika wird anders, mit nichts
zu vergleichen. Die Planungen für die
WM gestalteten sich sehr schwierig, gerade
der Sicherheitsfaktor spielt eine zentrale
Rolle bei den Reise- und Einsatzplanungen.
Man kann nicht einfach nachts
von Durban zurück nach Johannesburg
im Auto fahren, vielleicht noch alleine so
wie seinerzeit 2006 von z. B. München
nach Kaiserslautern oder 2002 von Busan
nach Ulsan.
Oft werde ich gefragt ob es eine richtige
Entscheidung war, die WM nach Südafrika
zu vergeben. Ich bin davon überzeugt,
dass es der richtige Schritt war. Sport allgemein
und Fussball im speziellen ist ein
Allgemeingut. Es gehört nicht den Regierungen,
Sponsoren oder dem Geldadel.
Insofern müssen alle daran partizipieren
können- vor allem die Fans und die Bevölkerung.
Bei meinen drei Besuchen in
Südafrika spürte ich einen enormen Stolz
der Menschen, dass man ihrem Land zutraut,
die WM zu organisieren. Diesen
Stolz und die damit verbundene Freude
muss man konservieren, weit über die
WM hinweg. Dann haben sich sämtliche
Anstrengungen, von wem auch immer,
gelohnt.
Südafrika ist bereit für tolle Spiele, auch
wenn der dortige Winter ein Sommermärchen
„Made in Germany 2006“ so
wohl nicht zulässt. Das Sommermärchen
2010 wird wohl eher im warmen
Deutschland, in den Biergärten und Public-Viewing
Bereichen stattfinden.
- 17 -

Ich wünsche mir für die Menschen in Afrika,
dass die WM ein voller Erfolge wird
und diesem Schwellenland den notwendigen
Ruck gibt, den es benötigt, um die
Kluft zwischen Arm und Reich, Schwarz
und Weiss zu überwinden – und das mit
einer großen Nachhaltigkeit. Nichts wäre
fataler im Juli 2010, wenn der letzte Fan,
das letzte Team abgeflogen wäre, manche
der tollen Stadien dem Verfall preisgegeben
wären und man resümieren
müsste: „Die WM ist „spurlos“ an den
Menschen vorbeigegangen.“ Ich wünsche
mir für die mitreisenden Fans und allen
Südafrika-Besucher, dass sie eine tolle
WM erleben, dass sie angesteckt werden
von der Freundlichkeit und Herzlichkeit
der Südafrikaner. Und vor allem, dass es
eine ruhige und sichere WM wird, ohne
besondere Vorkommnisse.
Und vor allem wünsche ich mir, dass
Deutschland den vierten Stern bekommt.
Es wäre mal wieder an der Zeit!
Markus Gilliar
FIFA2010 Fußball Weltmeisterschaft
Johannesburg: Soccer City Stadium (88.400 Plätze)
Johannesburg: Ellis Park Stadium (61.600 Plätze)
Kapstadt: Greenpoint Stadium (66.000 Plätze)
Durban: King Senzangakhona Stadium (69.900 Plätze)
Bloemfontein: Free State Stadium (37.100 Plätze)
Nelspruit: Mbombela Stadium (43.500 Plätze)
Polokwane: Peter Mokaba Stadium (45.200 Plätze)
Port Elizabeth: Nelson-Mandela Stadium (46.000 Plätze)
Pretoria: Loftus Versfeld Stadium (49.300 Plätze)
Rustenburg: Royal Bafokeng Stadium (44.500 Plätze)
- 18 -

kickoff2010 ist ein Netzwerk von Christen aus Kirchen,
Werken, Verbänden sowie nationalen und internationalen
christlichen Sportorganisationen.
Wir motivieren Gemeinden, im Rahmen der FIFA
Fussball-Weltmeisterschaft 2010 ihre Türen für fußballbegeisterte
Menschen zu öffnen, Gastfreundschaft
zu leben und in Gesprächen, Programmen und Veranstaltungen ihre Begeisterung für
Jesus Christus zu teilen. kickoff hat zum Ziel christliche Aktivitäten in Deutschland im
Rahmen der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2010 zu vernetzten und zu koordinieren
und ihnen so ein gemeinsames Gesicht zu geben.
Bereits zum dritten Mal gibt der DFB (Deutscher Fußball Bund)
ein Jugendgebetsbuch heraus. Das Buch mit dem Titel:“ Mit
Gott sind wir ein starkes Team“ will eine Brücke zwischen
Sport und Glauben schlagen. Die Idee hierfür kam laut DFB
aus der Nationalmannschaft selber. Den Leser erwartet eine
Mischung aus „treffsicheren Statements, kurzen Texten und
Gebeten“. Spieler wie Arne Friedrich und Piotr Trochowski
haben ebenso an dem Werk mitgewirkt wie Trainer „ Jogi Löw,
Manager Oliver Bierhoff sowie andere prominente Fußballfreunde. Die zentrale
Botschaft des Gebetsbuches lautet: “Gott ist beim Spiel des Lebens immer dabei. Die
Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) bietet unter dem Motto „ Die Hoffnung ist
rund“ den Rahmen für „Public Viewing Angebote“.
Der CVJM Liedolsheim bietet das Kickoff für die Spiele der deutschen
Nationalmannschaft am CVJM Plätzl an. Genaue Zeiten bitte dem Dettenheimer
Anzeiger entnehmen.
Termine:
Vorrunde:
Termine der deutschen Fußballnationalmanschaft bei der
Fußball WM vom 11.06. - 11.07.2010 in Südafrika.
Sonntag, 13. Juni - 20.30 Uhr gegen Australien
Freitag, 18. Juni - 13.30 Uhr gegen Serbien
Mittwoch, 23. Juni - 20.30 Uhr gegen Ghana
Wenn wir Gruppensieger werden
Achtelfinale - Sonntag, 27.Juni - 16.00 Uhr
Viertelfinale - Samstag, 03. Juli - 16.00 Uhr
Halbfinale - Mittwoch, 07. Juli - 20.30 Uhr
Wenn wir Gruppenzweiter werden
Achtelfinale - Samstag, 26. Juni - 20.30 Uhr
Viertelfinale - Freitag, 02. Juli - 20.30 Uhr
Halbfinale - Dienstag, 06. Juli - 20.30 Uhr
Finale - Sonntag, 11.Juli - 20.30 Uhr
- 19 -

P L Ä T Z L F E S C H T A M S O N N T A G, D E N 27. J U N I 2010
Nach längerer Pause wollen wir in diesem Jahr wieder
einmal ein CVJM-Plätzl-Feschd feiern, zu dem wir nicht nur
alle CVJM-Mitglieder, sondern die ganze Gemeinde einladen.
Wir rechnen an diesem Tag mit schönem Wetter, sodass
wir die guten Eigenschaften unseres CVJM-Plätzl recht
ausnutzen können.
Folgendes Programm ist vorgesehen:
8:00 Uhr Waldlauf + Nordic Walking
9:00 Uhr Gemeinsames Frühstück
09:45 Uhr Gottesdienst in unserer Kirche
11:00 Uhr Großes Mega-Kicker-Ortsturnier auf unserem Plätzl.
Viele kennen diese Spiel noch von einem Mitarbeiterfest in unserem
Gemeindehaus
Weitere Sportangebote auf unserem Plätzl und eine Präsentation
unserer verschiedenen CVJM-Gruppen
12:00 Uhr Gemeinsames Mittagessen Flammkuchen, Gegrilltes
Salate, versch. Getränke
Kaffee und Kuchen
13:00 Uhr Geistlicher Impuls, danach Fortsetzung des Mega-Kicker-Ortsturniers
16:00 Uhr Übertragung des WM-Achtelfinal-Spiels
19:30 Uhr Open-Air-Konzert mit Sister Square auf dem CVJM-Plätzl. Karten gibt
es im CVJM-Lädl, Tel.: 07247-7209 zum Preis von 9.--€.
Ermäßigt 7.--€.
Wir würden uns sehr freuen,
mal wieder alle CVJM-
Mitglieder und –Freunde auf
unserem Plätzl begrüßen zu
können.
- 20 -

W A N D E R F R E I Z E I T I N B E L C H E N H Ö F E
Wanderfreizeit in Belchenhöfe vom
19. – 24.07.2010
In den vergangenen beiden Jahren haben
wir festgestellt, dass es auch im Sommer
in Belchenhöfe sehr schön sein kann.
Deshalb wollen wir auch in diesem Jahr
wieder unsere Sommer-Freizeit für ältere
Wanderer anbieten.
Sie geht von Montag, den 19. Juli bis
Samstag, den 24. Juli.
Wir beginnen wieder mit dem gemeinsamen
Abendessen am Montag um 18.00
Uhr und beenden die gemeinsamen Tage
am Samstag nach dem Frühstück..
Auch in diesem Jahr wollen wir die herrliche
Landschaft rund um den Belchen
genießen und uns von der Familie Vollmer
verwöhnen lassen.
Auf unserem Programm stehen wieder
Wandern und Ausruhen, frohe Gemeinschaft
in geselliger Runde, Reden und
Zuhören, Singen und Beten, Gemeinschaft
und Stille. Dazu wird uns in gewohnter
Weise Jens Rummel geistliche
Impulse in Andachten und Bibelarbeiten
geben.
Der Freizeitbeitrag beträgt wie im vergangenen
Jahr 165 Euro pro Person. Wir
bitten um Überweisung vor Freizeitbeginn
auf das Konto Nr. 42102 bei der
Raiffeisenbank Dettenheim, BLZ 660 623
66 mit dem Betreff „Wanderfreizeit Belchenhöfe“
Die ersten Anmeldungen sind bereits bei
uns eingegangen und so kann es jetzt
weitergehen, persönlich oder telefonisch
unter 07247/4601.
Wir freuen uns über jede Anmeldung und
hoffen auf eine schöne und erholsame
Wanderwoche am Belchen unter der guten
Versorgung von Ute und Walter
Vollmer, von denen wir Euch ganz herzlich
grüßen sollen.
Doris und Karl-Heinz Lang
WICHTIGER HINWEIS FÜR ALLE DIE KOPIEREN
ANSPRECHPARTNER FÜR DEN KOPIERER IM HAISL IST
UWE OBERACKER; TEL: 1651 , HAYDNSTR: 37
BEI PROBLEMEN AM KOPIERER ODER WENN PAPIER FEHLT
WENDET EUCH BITTE AN IHN
- 21 -

B U C H T I P P S
„Anstoß“ – Das Neue Testament für Freunde des Heiligen
Rasens
Das Neue Testament für Fußballfans. Nicht nur zur WM. Saison
ist immer! Die ultimative Bibel (NT) für alle Freunde des
Heiligen Rasens, gleich welchen Alters. Ein ungewöhnliches
Kreuz auf weißen Feldlinien, grasgrünes Vorsatzpapier und ein
von Eva Jung konzipierter und gestalteter Farbteil lassen die
Herzen der Fußballfreunde höher schlagen. Und dann geht es
auch gleich zur Sache. Anstoss! Auf den ersten 32 Seiten
werden die wichtigsten Fragen rund ums Spiel und das Leben
an sich gestellt. Besonders wichtig war es Fred Ritzhaupt, der
die Bibeltexte neun Jahre lang mit Blick auf den Urtext neu
übertragen hat, herauszustellen, dass keiner von uns alleine durchs Leben geht. You'll
never walk alone at ist best.
Verlag: Gerth Medien, adeo. 14,95€
„Wir fahren zur WM“ – 30 Andachten zur
Fußballweltmeisterschaft
Die Andachten zu Themen wie Anreise, Gegner, Gastgeberland,
Finale, Siegesfeier oder Heimreise nehmen den Leser mit auf die
Reise einer Nationalmannschaft bzw. eines Spielers von der
Qualifikation bis zur Siegesfeier. Mit einem Vorwort von Cacau
und Andachten von Matthias Kerschbaum, Henrik Struve,
Gottfried Heinzmann, Petra Müller und vielen anderen.
Verlag: Buch und Musik, ejw-service GmbH, Stuttgart
Herausgeber: Matthias Kerschbaum, 3,95€
Gesamtleitung CVJM-Lädl: Heike Denker 07255 2682
CVJM-Lädl, Kirchfeldstraße 54, 76706 Dettenheim
Phon: 07247/7209 – Fax: 07247/398 156
e-mail: treffpunkt @cvjm-laedl.de
www.cvjm-laedl.de - buecher@cvjm-laedl.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag 09.30–12.00 Uhr und 15.00–18.00 Uhr.
Mittwoch- und Samstagnachmittag geschlossen.
- 22 -

„Heiliger Rasen“, 25 Karten
Das von der Hamburger Kreativen Eva Jung
entwickelte und gestaltete Mini-Kartenset
"Heiliger Rasen" macht richtig Freude. Und dass
nicht
nur (Fußball-) Fans! Zweimal 11 Rasenkarten mit
einem
Fußballbegriff auf der Vorderseite und einem Bi-
belvers,
der ins Schwarze trifft, auf der Rückseite.
Natürlich darf auch eine gelbe und eine rote Karte nicht fehlen. Und am Ende hat der
Schiri das letzte Wort. Vor und nach der WM ... Ein tolles Geschenk für viele Gelegenheiten,
auch für die, die sonst nicht so in der Bibel Zuhause sind, aber Rasen und
Bälle mögen.
Verlag: Gerth Medien, Asslar, Verlagsgruppe Random House, München, 6,95€
alle im LÄDL vorrätig.
„HIGHLIGHTS SÜDAFRIKA“, die 50 Ziele, die sie gesehen haben sollen.
Von Südafrika heißt es, es sei das »schönste Ende der Welt«:
Atemberaubende Bergwelt im Blyde River Canyon, Kunst
und Glitzer in Johannesburg und Durban, idyllische
Winelands, die unglaubliche Artenvielfalt des Krüger-
Nationalparks, tropische Strände am Indischen Ozean mit
Buchten, von denen eine schöner ist als die nächste. Dieser
opulente Bildband präsentiert 50 Traumziele - zum
genussvollen Einstimmen auf die Reise oder einfach zum
»Nachschmecken«.
Verlag: Bruckmann, 24,95€
„BRENNPUNKT SÜDAFRIKA“, Karl Kuppelwieser: Mission zwischen Macht, Realität
und Magie.
Rolf Ackermann fängt hier die Lebensgeschichte eines außergewöhnlichen Mannes ein:
Der aus Südtirol stammende Bergbauernbub ist seit über 40 Jahren als Missionar in
Südafrika tätig. Gegensätze prägen dieses Leben. Der Gegensatz zwischen Mission und
afrikanischer Realität, zwischen Apartheid und Transformation, zwischen Gottesfrömmigkeit
und Ahnenkult, zwischen Reichtum und Armut. Karl Kuppelwieser, gleichermaßen
Südtiroler und Südafrikaner, gelingt der Brückenschlag zwischen den Kulturen,
er stellt bisher gesellschaftliche Tabus zur Diskussion und gibt Einblick in die für
Europäer nur schwer nachvollziehbaren kulturellen Wurzeln im Denken und Handeln
der schwarzafrikanischen Bevölkerung. Dieses Buch gibt einen einzigartigen Einblick in
die spannungsgeladene Gegenwart Südafrikas und zeigt deutlich auf, wie Kriminalität
und Aids die Gesellschaft verändern. Daneben blickt es auch in die Vergangenheit und
stellt anhand dieser Lebensgeschichte den historischen Wandel von Gesellschaft, Politik
und Kirchen in Südafrika und Europa dar.
- 23 -

2 Ferienwohnungen in Top-Lage in Berlins Kulturviertel
stehen jährlich in der Zeit von Anfang Mai
bis Ende Juli sowie über den Jahreswechsel
zur Verfügung.
Gemütliche Ferienwohnungen im 2. und 4.
Stock. Modern eingerichtet. In Berlins Mitte,
direkt neben den Hackeschen Höfen, dem
Kulturviertel von Berlin mit Kinos, Restaurants,
Museen, Boutiquen, Theater und Varieté.
Ruhige Lage. Sehr gute Verkehrsanbindung.
Nähere Einzelheiten auf unserer Homepage www.cvjm-missio-center.de
- 24 -

Z E I T F Ü R E I N E N Ö L W E C H S E L
„Nicht nur Ihr Auto hat einen Ölwechsel not-wendig – jetzt sind Sie an der Reihe!“
Gute, hochwertige Öle helfen uns, unseren Körper von innen zu reinigen, zu heilen
und Gesund zu erhalten.
Äußerlich helfen uns ätherische Öle zu entspannen; bei der Wundbehandlung, als
Prophylaxe, bei vielen Krankheiten und bei der Krankheitsbehandlung selbst.
Gute Öle schenkt uns die Natur – nicht die Industrie.
Gott hat gegen viele Krankheiten ein Kraut wachsen lassen und in ätherischen
Ölen finden diese Kräuter eine gute Anwendungsmöglichkeit.
Wie schädlich schlechte Fette sind und wie wir uns jeden Tag mit der Vielzahl
herrlicher, natürlicher Öle innerlich und äußerlich Gutes tun können – Praktische
Tipps und Anregungen für den Alltag.
Herzliche Einladung zu einem Seminar-Vormittag für Frauen
Dienstag, 21. Sept. 2010
Von 9.00 bis 11:30 Uhr
Im CVJM – Haisl am Hopfenweg.
Kosten: 5.-€ incl. Tee, Kaffee, Brezel
- sind mit der Anmeldung zu entrichten –
Begrenzte Teilnehmerzahl
Mit
Beate Schmidt
Ernährungsberaterin
Jahrgang 1969
Verheiratet / 3 Kinder
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
Anmeldung bei:
Evelyn Oberacker, Am Rotacker 2
Mit
Claudia Rühle
Heilpraktikerin
z.Zt. zuständig im CVJM Lebenshaus in
Unteröwisheim für die Belegung
Jahrgang 1971
Verheiratet / 2 Kinder
- 25 -

T E R M I N K A L E N D E R
JUNI 10
01.06. Gebetsfrühstück
03.06. (Sportfest) – entfällt
05.06. Arbeitseinsatz bzw. Großputz Haisl
08.06. Wandern und Kaffee
13.06. Gottesdienst in anderer Form
14.06. Vorstandsitzung
15.06. Frauenbibelkreis
18.-20.06. Männerwochenende
20.06. Kirche am See mit Posaunenchor
22.06. Frauencafe
26.06. Jungscharfußballturnier
27.06. Plätzlfescht
Juli 10
05.07. Männertreff
09.-11.07. Badentreff
11.07. Mitmachgottesdienst
12.07. TGL
13.07. Wandern und Kaffee
13.07. Vorstandssitzung
18.07. Gottesdienst in anderer Form
19.07. „bzw“
19.07.-24.07. Wanderfreizeit für Ältere
20.07. Frauenbibelkreis
27.07. Frauencafe
- 26 -

G E B U R T S T A G E ( M I T G L I E D E R + F R E U N D E S K R E I S )
Juni 2010
05. Waltraud Seith
09. Hiltrud Dellenbach
10. Anette Göbelbecker
11. Gerd Seith
14. Natascha Könches
15. Hans-Jürgen Lukas
15. Alexander Nuding
16. Karl Thorwart
18. Walter Frasch
21. Doris Lang
24. Barbara Seith
28. Waltraud Seitz
28. Christoph Lang
29. Andrea Bredemeyer
29. Michael Himpelmann
30. Daniel Süß
Juli 2010
04. Albrecht Hofmann
04. Ilonca Bachmann
05. Gerda Dech
08. Wolfgang Maag
08. Jochen Seith (Rußh.)
09. Imke Karbstein
12. Jens Hillengaß
12. Julia Kraft
14. Eckart Dellenbach
16. Bettina Lang
19. Sandra Sachs
20. Christine Böhm
21. Annette Vollers
22. Ilona Roth
24. Martin Seith
24. Stefanie Springer
26. Agathe Roth
26. Axel Süß
30. Hannelore Geißinger
30. Robert Müller
August 2010
01. Trudl Westenfelder
01. Markus Wenz
01. Sue Majunke
02. Marc Seitz
03. Marco Seitz
03. Jörg Vogel
06. Marita Kubach
07. Norbert Oberacker
07. Michaela Hillengaß
08. Erika Lang
09. Waltraud Dammert
11. Martin Bohlinger
16. Traudel Kuch
18. Elfriede Faul
18. Christine Winghart
25. Beate Schreiner
25. Beate Oberacker
25. Andrea Ritz
28. Rita Seith
28. Marius Lang
29. Simone Mohrhardt
31. Herbert Weisel
31. Ester Zimmermann
CVJM Liedolsheim Unser Lädl CVJM-Haisl
Bächlestr. 99 Kirchfeldstr. 54 Hopfenweg 9
76706 Dettenheim 76706 Dettenheim 76706 Dettenheim
07247/7638 07247/7209
w w w . c v j m - l i e d o l s h e i m . d e
1. Vorsitzender: Gerd Kammerer Bächlestr. 99 7638
2. Vorsitzende(r): vakant
Schriftführerin Christine Winghart Am Herrenacker 9b 87034
Kassiererin : Beate Schreiner Friedhofstr. 2 6516
Bankkonto: Raiffeisenbank Hardt-Bruhrain e.G. 76706 DETTENHEIM, Kontonummer: 42102
BLZ: 660 623 66
Spendenbescheinigungen können ausgestellt werden.
Für den Inhalt verantw.: für die Ausgabe 3/2010 Bernd Schreiner
für Layout Werner Erndwein 5295
Für das Haisl verantwortlich: Wolfgang Seith 4479
Termine für das Haisl Christine Winghart 87034
Verantwortlich für CVJM Lädl: Heike Denker 07255 2682
Kammerer.gerd@t-online.de vorstand@cvjm-liedolsheim.de
werner@erndwein.de evi.oberacker@web.de
www.cvjm-laedl.de
www.kirche-Liedolsheim.de
Redaktions - Schluß für die Ausgabe August/September ist der 10. Juli
- 27 -

M Ä N N E R W O C H E N E N D E 18. B I S 20. J U N I I N
Freitag 18. Juni
7:45 Uhr Abfahrt mit privaten PKW
10 Uhr Brauereiführung mit Mittagessen
(12,50 €)
13:30 Uhr WM-Spiel anschauen
Fahrt nach Belchenhöfe
18:00 Uhr Abendessen - Geselliger Abend
Ein Haus in großartiger Umgebung,
auf der Südseite des Belchen,
in 840m Höhe mitten im
Naturschutzgebiet. Anstelle eines
ehemaligen Schwarzwald-
Bauernhofes entstand 1965 eine
Freizeit- und Jugendbildungsstätte,
die in den 90er Jahren
nach einem totalen Um- und
behindertengerechten Anbau
nach neuesten Erfordernissen
ausgestattet ist.
Weitere Info`s im Internet:
www.cvjm-baden.de
Samstag 19. Juni
Sonntag 20. . Juni
Frühstück
Thema mit Gerd und MÄT Info`s
Sportliche Akrivitäten
Mittagessen
anschl. Heimfahrt
Was ist noch wichtig?
Abends: Grillen und Singen am Lagerfeuer
Kosten: 80 € für Unterkunft im 4-Bett-Zimmer
Vollverpflegung mit Eigenleistung
(Tischdecken etc.)
Anmeldung bis 01.06.2010
bei Gerd Kammerer
Tel.: 07247 / 7638 oder
kammerer.gerd@t-online.de
Rechtzeitig vor der Fahrt findet noch ein Info- Treffen
statt.
Bankverbindung:
Raiffeisenbank Hardt Bruhrain e.G.
Konto: 42102, BLZ: 66062366
Stichwort: MÄT Wochenende
- 28 -