25.12.2013 Aufrufe

We insure the world of cargo. - Asko Assekuranzmakler GmbH

We insure the world of cargo. - Asko Assekuranzmakler GmbH

We insure the world of cargo. - Asko Assekuranzmakler GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>We</strong> <strong>insure</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>world</strong> <strong>of</strong> <strong>cargo</strong>.<br />

Germany


Inhaltsverzeichnis<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Unternehmensdarstellung<br />

HGB/CMR – Frachtführer-Haftungsversicherung<br />

Spediteur-Haftungsversicherung<br />

Warentransportversicherung<br />

Lagerumschlaggut-Versicherung<br />

KFZ Versicherung<br />

TRUCK + TRAILER -Versicherung<br />

Logistik Versicherung<br />

Betriebshaftpflichtversicherung<br />

Allgemeine Sachversicherungen<br />

Internationale Versicherungslösungen<br />

D&O Versicherung<br />

Vertrauensschadenversicherung<br />

<strong>We</strong> provide clear and transparent<br />

perspectives<br />

2


Unternehmensdarstellung<br />

»<br />

»<br />

Spezialisierter Versicherungsmakler im<br />

Bereich Transport und Logistik mit sehr hoher<br />

Fachkompetenz<br />

Kompletter Dienstleister für Risikoanalyse,<br />

Vertragsbearbeitung, Schadenabwicklung,<br />

Schadenmanagement und -vorsorge<br />

»<br />

»<br />

Individuelle „best advice“ Produkte für alle<br />

Risiken des beratenen Unternehmens<br />

Internationale Ausrichtung und Erfahrung –<br />

länderübergreifende Versicherungslösungen<br />

Your values in good and<br />

faithful hands<br />

Die asko-group ist ein inhabergeführter<br />

international tätiger Versicherungsmakler mit<br />

Kernkompetenz im Bereich Transport, Spedition,<br />

Logistik und Warehousing.<br />

Wir sind unter den Top 10 Anbietern in diesem<br />

Spezialgebiet und betreuen europaweit rund<br />

5.000 Kunden.<br />

Unser Leitgedanke „Wir machen nur was wir<br />

können – und das sehr gut“ – ist die Mission der<br />

asko und ihrer Mitarbeiter.<br />

Unsere Unternehmenskultur besteht darin,<br />

den Kunden und dessen Bedürfnisse in<br />

den Vordergrund zu stellen und als wahrer<br />

Dienstleister im Kundeninteresse tätig zu werden.<br />

Engagement und Fachkompetenz sind dabei<br />

ebenso selbstverständlich, wie die ständige<br />

bedarfsgerechte Aktualisierung des notwendigen<br />

Versicherungskonzeptes.<br />

PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN<br />

Als unabhängiger europäischer Versicherungsmakler<br />

sind wir stark in der Ausarbeitung und Betreuung moderner und internationaler Versicherungskonzepte. Als<br />

Komplettdienstleister bieten wir umfassenden Service aus einer Hand, beginnend mit der Risikoanalyse, über die<br />

Vertragsausfertigung und Vertragsverwaltung, einschließlich Rechnungslegung bis hin zur Schadenbearbeitung,<br />

Schadenregulierung und dem Schadenmanagement.<br />

Wir decken dabei sämtliche im Unternehmen bestehende Risiken mit individuellen und branchenspezifi schen<br />

Produkten ab.<br />

LEISTUNG DURCH ENGAGEMENT<br />

„asko versichert“ heißt einen hochgradig spezialisierten und kompetenten Partner für alle sparten- und<br />

länderübergreifende Unternehmensrisiken zu haben. Ein Partner, der sich seiner Verantwortung stets bewusst ist<br />

und dessen Mitarbeiter mit vollstem Engagement dem Kunden ein deutliches Mehr an Leistung ermöglichen.<br />

3


HGB/CMR – Frachtführer-Haftungsversicherung<br />

»<br />

»<br />

Mitversicherung der groben Fahrlässigkeit<br />

(Art. 29 CMR)<br />

Keine allgemeine Selbstbeteiligung<br />

»<br />

»<br />

Mitversicherung von Kabotage und<br />

nationalem Recht in allen europäischen<br />

Ländern<br />

Keine Beschränkung von Gütern<br />

Security in <strong>the</strong> context<br />

<strong>of</strong> law and order<br />

Ereignet sich während des Transports eine<br />

Beschädigung an der Ware, ein Teil- oder<br />

Komplettverlust an Gütern, oder eine verspätete<br />

Anlieferung, so besteht die Haftung des Frachtführers<br />

nach den Bestimmungen der CMR und – wie vielfach<br />

unterschätzt – ergänzend nach den nationalen<br />

Rechtsvorschriften des jeweiligen Abgangs- oder<br />

Bestimmungslandes. Eine besondere Problematik<br />

entsteht, wenn der Transport im Multimodalen Verkehr,<br />

also mit verschiedenen Transportmitteln (Schiff,<br />

Fähre, Bahn, Huckepack) durchgeführt wird. Hierbei<br />

fi nden je nach Transportstrecke unterschiedliche<br />

gesetzliche Haftungsbestimmungen Anwendung.<br />

Unsere Frachtführer-Haftungsversicherung bietet vollumfänglichen<br />

und maßgeschneiderten Versicherungsschutz<br />

im Rahmen der zwingenden gesetzlichen<br />

Haftungsbestimmungen für den Frachtführer im<br />

Straßengüterverkehr und auch noch darüber hinaus.<br />

Insbesondere auch durch den <strong>We</strong>gfall von Kabotagebeschränkungen in Europa sind Frachtführer heute mit<br />

einer Vielzahl unterschiedlicher Haftungsanforderungen konfrontiert. Unsere Frachtführerpolice bietet für<br />

internationale Transporte im Rahmen der CMR Haftungsbestimmungen, sowie für innerstaatliche Transporte<br />

in allen Ländern Europas (Kabotagetransporte) nach den jeweiligen nationalen Transportrechtsvorschriften<br />

Versicherungsschutz.<br />

Da Ihre Auftraggeber sowie die verschiedenen gesetzlichen Haftungsbestimmungen im Regelfall keine<br />

Ausnahmen bei zu transportierenden Warengruppen kennen, schließen wir auch grundsätzlich keine bestimmten<br />

Warengruppen vom Versicherungsschutz aus.<br />

SUBUNTERNEHMERDECKUNG UND SUBSIDIÄR DECKUNG<br />

Gleichzeitig sieht unsere Frachtführerhaftungsversicherung Deckungsschutz für die Vermittlung von<br />

Frachtaufträgen an fremde Frachtführer vor. Auch Frachtenvermittler haften für Schäden gegenüber Ihren<br />

Auftraggebern gesamtschuldnerisch wie der beauftragte Frachtführer. Da der Frachtenvermittler das gleiche<br />

Risiko wie ein Frachtführer trägt, ist eine Frachtführerversicherung ein absolutes Muss.<br />

Unser Ziel ist es, die Verwaltung und Prämienermittlung der Versicherungsverträge für unsere Kunden so einfach<br />

wie möglich zu gestalten. Wir bieten Ihnen dazu zwei Vertragsformen an:<br />

» Police mit Berechnungsgrundlage nach Fahrzeugen<br />

» Police mit Berechnungsgrundlage nach Frachtumsatz<br />

Ergänzend ist der Einschluss des Zollrisikos als eigenständiger Haftungstatbestand mitversicherbar.<br />

4


Spediteur-Haftungsversicherung<br />

Die Tätigkeitsfelder eines international agierenden<br />

Spediteurs sind vielfältig und daraus resultieren die<br />

unterschiedlichsten gesetzlichen und vertraglichen<br />

Haftungsbestimmungen. Wir erfassen diese für Sie<br />

in einer umfassenden Risikoanalyse um Ihnen einen<br />

maßgeschneiderten Versicherungsschutz anbieten<br />

zu können.<br />

Als Spediteur organisieren Sie die Beförderung<br />

der Ware und wählen entsprechend der<br />

Transportstrecke das ideale Transportmittel (Schiff,<br />

Flugzeug, LKW und/oder Eisenbahn) aus. Unsere<br />

Spediteurhaftungsversicherung erfasst sämtliche<br />

gesetzliche Haftungsbestimmungen aller Transportmittel<br />

weltweit und bietet selbstverständlich<br />

Versicherungsschutz für die eigene Tätigkeit als<br />

Frachtführer im Straßengüterverkehr sowie als<br />

Lagerhalter.<br />

Im internationalen Warentransport ist es <strong>of</strong>tmals<br />

die Aufgabe des Spediteurs für die Zollabfertigung,<br />

sowie die Erstellung der notwendigen Zolldokumente<br />

(T1/T2 Dokumente) Sorge zu tragen. Für diese<br />

Tätigkeit bieten wir einen einzigartig weitreichenden<br />

Versicherungsschutz für Haftungsansprüche von<br />

Zollbehörden.<br />

Eine wichtige Geschäftsgrundlage der Spediteure<br />

stellen allgemeine und besondere Geschäftsbedingungen<br />

dar, welche die gesetzlichen Haftungsbestimmungen<br />

ergänzen, erweitern oder<br />

teilweise auch einschränken. Grundsätzlich umfasst<br />

deshalb der Versicherungsschutz die Haftung<br />

nach den „Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen“<br />

(ADSp), sowie die Haftung nach<br />

den nationalen Rechtsvorschriften und üblichen<br />

Geschäftsbedingungen aller europäischen Länder.<br />

Darüber hinaus können weitere besondere und<br />

individuelle Geschäftsbedingungen mitversichert<br />

werden.<br />

Die Warentransportversicherung (auch als “all<br />

risks-Transportversicherung“ bezeichnet) bietet –<br />

dank unseres Spezialwordings – vollumfassenden<br />

Versicherungsschutz für Güterschäden durchgehend<br />

von Haus zu Haus auf Basis des tatsächlichen<br />

Warenwertes und rundet so den Versicherungsschutz<br />

für Ihre Auftraggeber ab.<br />

Unsere ONLINE Lösung für den s<strong>of</strong>ortigen internetbasierenden Abschluss von Warentransportversicherungen,<br />

auch für Versicherungs-Zertifi kate, richten wir Ihnen gerne ein.<br />

SPEDITEUR ALS LOGISTIKUNTERNEHMEN<br />

Für viele Spediteure geht die Tätigkeit über das „speditionsübliche“ hinaus und sie verstehen sich als kompetenter<br />

und kompletter Logistikdienstleister für die Kunden. Dies hat zur Folge, dass auch sogenannte „added value“<br />

Tätigkeiten ausgeführt werden. Die daraus resultierenden haftungsrechtlichen Konsequenzen in Verbindung mit<br />

den erforderlichen Versicherungslösungen bilden wir mit unseren Logistik-Konzepten ab.<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

<strong>We</strong>ltweite Deckung mit individuellen<br />

Versicherungssummen<br />

Mitversicherung der Dokumentenhaftung<br />

(TBL/ FBL, House-BL, AWB, HAWB)<br />

Mitversicherung von Zollhaftungsansprüchen<br />

„all risks“ Transportversicherung<br />

Logistical systems perfectly<br />

and fully <strong>insure</strong>d<br />

5


Warentransportversicherung<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

<strong>We</strong>ltweiter Versicherungsschutz für Waren<br />

aller Art von Haus zu Haus auf Basis einer<br />

echten All-Gefahren-Deckung für Güter-,<br />

Sachfolge- und reine Vermögensschäden<br />

Individuelle Vertragsgestaltung in Form von<br />

Rahmenverträgen oder Einzeldeckungen<br />

<strong>We</strong>ltweites Gutachternetz zur Schadenbesichtigung<br />

und Überwachung von Transporten<br />

ONLINE Lösung für s<strong>of</strong>ortigen internetbasierenden<br />

Abschluss von Warentransportversicherungen,<br />

auch für Zertifikate<br />

Always a better hand by<br />

perfect consulting<br />

Mit unserem Spezialwording ist vollumfassender<br />

Versicherungsschutz für Güterschäden durchgehend<br />

von Haus zu Haus auf Basis des tatsächlichen<br />

Warenwertes gegeben – eine echte „all risk<br />

Transportversicherung“.<br />

Diese Versicherungsdeckung ist insbesondere für<br />

hochwertige oder produktionsintensive Güter<br />

unerlässlich. Zwar haften Spediteure oder Frachtführer<br />

für entstandene Schäden, jedoch liegen gesetzliche<br />

Bestimmungen zugrunde, die Lücken hinterlassen.<br />

Die tatsächliche Schadenhöhe und die gesetzliche<br />

Haftung sind häufi g unterschiedlich. Auch dem<br />

Grunde nach kann die eingeschränkte gesetzliche<br />

Haftung im Fall der Fälle nicht gegeben sein.<br />

Die Warentransportversicherung schützt vor diesem<br />

Risiko – nicht nur für Sachschäden, sondern mit<br />

erweiterten Deckungsformen auch für Güterfolgeund<br />

reine Vermögensschäden. Dieser Schutz ist<br />

nicht nur bei „just in time“ Lieferungen sinnvoll.<br />

Gesetzliche Vorschriften verhindern häufi g wirksame<br />

Vereinbarungen mit Verkehrsträgern.<br />

Spediteure sind schon aufgrund ihrer Sorgfaltspfl icht<br />

angehalten, den Kunden über den Abschluss einer<br />

Warentransportversicherung zu beraten. Im etwaigen<br />

Schadenfall werden so negative Auswirkungen auf<br />

die Kundenbeziehung vermieden.<br />

Großverlader zeichnen häufi g eine auf Ihre<br />

gesamten Warenbewegungen bezogene Transport-<br />

General-Police. <strong>We</strong>rden jedoch nur unregelmäßig<br />

Waren (international) versendet, oder nur einzelne<br />

Transporte von versicherungswürdigen Gütern<br />

durchgeführt, besteht eine derartige Police <strong>of</strong>t nicht.<br />

Für diese Fälle wird der Versicherungsschutz mittels<br />

Einzelanfrage und Einzeldeckung zur Verfügung<br />

gestellt. Die Wahl der passenden Vertragspartner<br />

zu den Warenbewegungen kann dabei zu<br />

Kostenreduzierungen führen.<br />

VERTRAGSFORMEN<br />

Wir erstellen Transport-General-Policen für Großverlader,<br />

die auf die individuellen Risikosituationen<br />

sowie Warenströme des Unternehmens abgestimmt<br />

werden. Für Spediteure und Einzelversender bieten<br />

wir Rahmenpolicen über die Einzeldeckungen<br />

individuell nach Bedarf vorgenommen werden.<br />

Als Besonderheit bietet die asko-group den Abschluss<br />

der Warentransportversicherung für Einzelrisiken<br />

mittels ONLINE System an. Hier kann weltweiter<br />

Versicherungsschutz einfach über eine Internet<br />

Plattform zu individuellen Bedingungen und Konditionen eingedeckt werden – und das ohne Mindestprämie<br />

pro Jahr.<br />

6


Lagerumschlagsgut-Versicherung<br />

»<br />

»<br />

Versicherung auf Erstes Risiko<br />

Versicherungsschutz für Güter aller Art ohne<br />

konkrete Nennung<br />

»<br />

»<br />

Individuelle Versicherungssummen<br />

Lagerstandorte europaweit versicherbar<br />

All risks under control and<br />

in one hand<br />

Unsere Lagerumschlagsgutversicherung ist für<br />

Spediteure konzipiert, die ein eigenes Lager<br />

betreiben und hierin Waren transportbedingt<br />

zwischenlagern.<br />

Die im Rahmen der Spediteur-Haftungsversicherung<br />

mitversicherte Haftung als Lagerhalter umfasst nur<br />

direkt verschuldete Schäden.<br />

Die Lagerumschlagsgutversicherung bietet subsidiär<br />

einen ergänzenden Versicherungsschutz auf erstes<br />

Risiko. Um im Schadenfall keine unangenehme<br />

Diskussion über die Verpfl ichtung zum Schadenersatz<br />

mit Ihrem Kunden führen zu müssen, bietet unsere<br />

Lagerumschlagsgutversicherung einen ergänzenden<br />

Versicherungsschutz - unabhängig des Verschuldens<br />

- für Sie und Ihre Kunden für nachfolgend genannte<br />

Ereignisse:<br />

» Feuerschaden<br />

» Einbruchdiebstahl mit Vandalismus nach<br />

Einbruchschaden<br />

» Leitungswasserschaden<br />

» Sturmschaden<br />

» Elementargefahren wie Erdbeben,<br />

Erdsenkung, Erdrutsch, Schneedruck,<br />

Lawinen, Überschwemmung<br />

7


KFZ Versicherung<br />

»<br />

»<br />

Risk Management<br />

KFZ-Haftpflichtdeckung lokal vor Ort in<br />

Europa<br />

Best insurance value and<br />

service for your money<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Pr<strong>of</strong>essioneller Produkt- und Preisvergleich<br />

Layer- bzw. Excedentendeckungen<br />

Fremdschadenabwicklung<br />

Internationale Flottenlösungen<br />

Die Kfz-Haftpfl ichtversicherung schützt sowohl den<br />

Halter, als auch den Fahrer eines Fahrzeugs vor<br />

gesetzlichen Haftpfl ichtansprüchen Dritter, wenn<br />

durch das Fahrzeug ein Schaden verursacht wurde.<br />

Da anhaltend niedrige Schadenverläufe zu<br />

Prämienreduktionen führen, ist es wichtig,<br />

diese Schadenverläufe zu überwachen und<br />

präventiv tätig zu werden. Basierend auf der<br />

Schadenbearbeitungss<strong>of</strong>tware können zum Beispiel<br />

überproportional unfallverursachende Fahrer<br />

ermittelt werden, oder unfallträchtige Zeiten und<br />

Strecken bestimmt werden. Für Kunden jederzeit<br />

online abrufbar.<br />

Nach Aufnahme Ihrer Fuhrparkdaten und<br />

Einholung von Angeboten diverser Versicherer im<br />

Rahmen einer Marktausschreibung erstellen wir<br />

Ihnen eine entscheidungsreife Angebotsübersicht<br />

mit Prämien und Versicherungsumfang.<br />

Selbstverständlich informieren wir Sie über unsere<br />

Erfahrungen mit den einzelnen Versicherern und<br />

sprechen unsere Empfehlungen aus. Sie müssen nur<br />

noch entscheiden.<br />

Als Spezialist im Bereich von nationalen und<br />

internationalen Fahrzeugfl otten (10-5.000 Fahrzeuge)<br />

bieten wir Ihnen für alle Standorte den Service<br />

inklusive Reporting aus einer Hand. Neben der lokalen<br />

KFZ-Haftpfl ichtversicherung bieten wir Ihnen Layerbzw.<br />

Excedentendeckungen für Ihre im Ausland<br />

zugelassenen Fahrzeuge u.a. zur Aufstockung der<br />

lokalen Versicherungssummen oder zur Verbesserung<br />

der Versicherungsbedingungen an.<br />

Bei Ihren eigenen Haftpfl ichtansprüchen, sogenannten<br />

Fremdschäden, ist es für die asko-group als<br />

spezialisierter Fachmakler selbstverständlich, unsere<br />

Kunden bei der Abwicklung dieser Schäden zu unterstützen.<br />

Wir bieten internationale Flottenkonzepte oder einzelne lokale KFZ-Haftpfl ichtdeckungen im Ausland, der<br />

Kundenvorteil dabei ist, für alle Standorte den Service aus einer Hand zu bekommen.<br />

8


TRUCK + TRAILER -Versicherung<br />

Die auf dem Markt bekannte Kaskoversicherung<br />

bietet Deckungsschutz gegen einzelne Gefahren<br />

wie z.B. Brand, Diebstahl, Unfall. Einen wesentlich<br />

umfangreicheren Versicherungsschutz bietet die<br />

TRUCK + TRAILER -Versicherung im Rahmen einer „all<br />

risks“-Deckung.<br />

Mitversichert gelten z.B. der Einknickschaden (auch<br />

als „Einser“ bekannt) als klassischer Eigenschaden.<br />

Gleiches gilt, wenn die transportierte Ware aufgrund<br />

einer Vollbremsung einen Ladungsverschub erleidet<br />

und die Stirnwand beschädigt oder auch Schäden<br />

durch Implosion, Explosion oder durch Verwindung.<br />

Zusätzlich zu den werkseitig ausgestatteten<br />

Aufl iegern / Nutzfahrzeugen können Anbauten<br />

wie Kran, Hebebühne, Kühlaggregat, usw. in den<br />

Versicherungsschutz aufgenommen werden.<br />

Im Schadenfall erfolgt die Abwicklung ohne einen<br />

Abzug von „neu für alt“. Die Selbstbeteiligung kann<br />

individuell gestaltet werden.<br />

MITVERSICHERUNG DES GAP- BZW.<br />

LEASINGDIFFERENZ-RISIKOS<br />

Im Falle von Totalschaden oder Diebstahl eines<br />

geleasten oder gemieteten Fahrzeuges endet<br />

der Finanzierungsvertrag. Folglich werden alle<br />

ausstehenden Raten zuzüglich eines vereinbarten<br />

Restwertes s<strong>of</strong>ort fällig. Der zu zahlende Betrag<br />

übersteigt insbesondere bei jungen Fahrzeugen<br />

deutlich dessen Zeitwert. Die Kasko-Versicherung<br />

erstattet bedingungsgemäß den Zeitwert. Die<br />

verbleibende Differenz ist vom Leasingnehmer zu<br />

tragen.<br />

Die GAP-Versicherung (engl.: gap = Lücke)<br />

deckt dieses fi nanzielle Risiko und erstattet die<br />

besagte Differenz zwischen dem Ablösebetrag<br />

des Finanzierungsvertrages und dem vom Kasko-<br />

Versicherer ermittelten Zeitwert des Fahrzeuges.<br />

DECKUNGSSCHUTZ AUCH FÜR FREMDE<br />

BZW. GETRUCKTE AUFLIEGER<br />

Der erläuterte Deckungsumfang steht nicht nur für<br />

eigene Aufl ieger zur Verfügung. Es können fremde<br />

bzw. getruckte Aufl ieger in diesem Deckungskonzept<br />

mitversichert werden.<br />

In der Transportbranche ist es üblich, dass<br />

beauftragte Frachtführer von ihren Auftraggebern<br />

einen Aufl ieger zur Verfügung gestellt bekommen,<br />

wobei diese vielfach über keine Kasko-Versicherung<br />

verfügen. Das Risiko eines Schadens am<br />

fremden Aufl ieger und den damit verbundenen<br />

Haftungsansprüchen des Auftraggebers sind folglich<br />

vom Transportunternehmer alleine zu tragen. Über<br />

die TRUCK + TRAILER Kasko-Versicherung besteht<br />

hierfür vollumfänglicher Versicherungsschutz.<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Europaweiter Versicherungsschutz inklusive<br />

der Türkei auf Basis „all risks“ für Schäden am<br />

eigenen und fremden Auflieger<br />

Deckungsschutz besteht auch bei<br />

sogenannten Eigenschäden<br />

Einschluss der GAP- bzw. Leasingdifferenz-<br />

Deckung möglich<br />

Mitversicherung der Brems-, Betriebs- und<br />

Bruchschäden ohne Sublimit<br />

<strong>We</strong> solve even <strong>the</strong> last<br />

problems<br />

9


Logistik Versicherung<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Umfassender und bedarfsgerechter<br />

Versicherungsschutz, individualisiert auf die<br />

durchgeführte Logistikleistung<br />

Einheitlicher Deckungsschutz durch Master-<br />

Cover, wenn nötig weltweit<br />

Lückenloser Deckungsschutz für Betriebsund<br />

Umwelthaftungsrisiken, erweiterte<br />

Produkthaftung, Rückrufkosten, IT-Haftung,<br />

Betriebsunterbrechungs- und Ausfallrisiken,<br />

Feuerregress Ansprüchen, Sach-, Maschinenund<br />

Elektronikrisiken.<br />

Deckungssummen von EUR 50 Mio. und mehr<br />

<strong>We</strong> <strong>of</strong>fer complete and<br />

perfect solutions<br />

Logistikdienstleister bewegen sich in einem<br />

höchst komplexen und turbulenten Arbeitsumfeld<br />

mit entsprechend hohem Risikopotential. Da<br />

logistische Leistungen im wesentlichen Produktionsoder<br />

werkvertragliche Leistungen sind, werden<br />

diese Risiken nicht mehr von einer gewöhnlichen<br />

Verkehrshaftungsversicherung erfasst.<br />

Der Logistikdienstleister benötigt deshalb dringend<br />

zusätzliche Versicherungslösungen, die neben<br />

den Risiken aus Verkehrsvertrag, <strong>We</strong>rkvertrag,<br />

Dienstleistungsvertrag und individuelle Logistikverträge<br />

absichern. Gerade letzterem kommt<br />

besondere Bedeutung zu, da hier häufi g auf die<br />

unbegrenzte verschuldensunabhängige Haftung<br />

zurückgegriffen wird. Diese kann bei konzentrierten<br />

Warenströmen zu notwendigen Deckungssummen<br />

von EUR 50 Mio. und mehr führen. Auf Folgen einer<br />

möglichen Lieferkettenunterbrechung (supply<br />

chain) soll hier lediglich hingewiesen werden.<br />

Je nach Art und Umfang der logistischen Tätigkeiten<br />

sieht sich der Dienstleister mit Haftungsrisiken<br />

konfrontiert, die im Allgemeinen bisher den Produktionsbetrieben<br />

vorbehalten waren. Angefangen<br />

von hohen Betriebs- und Umwelthaftungsrisiken,<br />

über erweiterte Produkthaftung, Rückrufkosten,<br />

Produktschutz- und Internethaftung, bis hin<br />

zu Betriebsunterbrechungs- und Ausfallrisiken, sowie<br />

Feuerregress-Ansprüchen.<br />

Im Falle von internationalen Tätigkeiten muss der<br />

Versicherungsschutz dem jeweiligen Landesrecht<br />

Rechnung tragen.<br />

DIE MASSGEBLICHEN LÖSUNGSANSÄTZE<br />

Logistische Dienstleistungen setzen fundamentales<br />

Risikomanagement voraus und erfordern zwingend<br />

intensive und ausführliche Risikoanalysen,<br />

sowie korrekte und klare Vertragsgestaltungen.<br />

Dass der notwendige und bedarfsgerechte<br />

Versicherungsschutz hierfür nicht aus dem Baukasten<br />

entnommen werden kann, versteht sich von selbst.<br />

Die asko-group analysiert Ihre vorhandenen Risiken.<br />

Sie sorgt für vertragskonforme Gestaltung der<br />

unterschiedlichen Versicherungsverträge unter<br />

Berücksichtigung der richtigen und notwendigen<br />

Deckungssummen. Die asko-group individualisiert<br />

unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten die Prämien<br />

und Selbstbehalte und bietet Ihnen, s<strong>of</strong>ern notwendig,<br />

weltweit einheitlichen Versicherungsschutz durch<br />

entsprechende Master-Cover.<br />

10


Betriebshaftpfl ichtversicherung<br />

Die Risiken, welche in Betrieben der Transport-,<br />

Speditions-, Logistik- und Lagerwirtschaft bestehen,<br />

sind vielfältig und reichen von gewöhnlichen Sach-,<br />

über Personen- bis hin zu Vermögensschäden.<br />

Neben den gewöhnlichen Risiken in Verbindung mit<br />

dem Transport, der Lagerung, der Kommissionierung,<br />

der Be- und Entladung von und auf Fahrzeugen aller<br />

Art, der Verwendung und Benutzung von fremdem<br />

Equipment, der Obhut von Schlüsseln oder von<br />

vorgenommenen Tätigkeiten an der Ware, wie<br />

aufbereiten, reinigen, etikettieren, preisauszeichnen<br />

und dergleichen, gehen die Haftungsrisiken deutlich<br />

weiter, wenn Waschanlagen, Tankstellen oder<br />

<strong>We</strong>rkstattbetriebe für Dritte unterhalten werden.<br />

Umweltrisiken spielen hierbei ebenso eine Rolle, wie<br />

der Bedarf einer ausreichenden Regressdeckung<br />

für Rückgriffe Dritter (z.B. bei schuldhaft verursachter<br />

Betriebsunterbrechung, oder Eingriffe in fremde EDV-<br />

Anlagen).<br />

Pr<strong>of</strong>essioneller Versicherungsschutz ist in diesem<br />

Bereich unerlässlich, will man das Unternehmen in<br />

seiner Substanz hier nicht gefährden. Neben der<br />

umfassenden Deckung als solches ist natürlich auch<br />

eine ausreichend hohe Deckungssumme zwingend<br />

notwendig.<br />

VERTRAGSFORMEN<br />

Aufgrund der besonderen und vielfältigen<br />

Risikosituation in Speditions- und Transportbetrieben,<br />

in Verbindung mit den umfassenden internationalen<br />

Rechts- und Haftungsvorschriften, insbesondere<br />

im Bereich der Umwelthaftung und der<br />

Umweltsanierungskosten Regelungen, haben wir uns<br />

entschlossen, ein Spezialkonzept für diese Branche<br />

anzubieten.<br />

Das Konzept umfasst die Deckung sämtlicher<br />

branchentypischen Risiken und kann darüber hinaus<br />

noch an die individuellen Verhältnisse angepasst<br />

werden. Bereits die Grunddeckung berücksichtigt im<br />

Standard Deckungssummen von 2,0 bis 5,0 Mio. EUR<br />

je Schadenfall und ist bei Bedarf erweiterbar.<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Europaweiter Versicherungsschutz für alle<br />

Arten der betrieblichen Tätigkeit für Güter-,<br />

Sach- und Vermögensschäden, sowie<br />

Umweltschäden und Umweltsanierungskosten.<br />

Spezialisiertes Branchenkonzept mit<br />

individueller Anpassungsmöglichkeit.<br />

Nur ein Versicherungsvertrag für alle Arten<br />

der betrieblichen Risiken, mit einfacher<br />

Abrechnung nach Anzahl der beschäftigten<br />

Mitarbeiter.<br />

You can be sure we solve it<br />

11


Allgemeine Sachversicherungen<br />

»<br />

»<br />

Wir als asko-group haben für Sie die<br />

passenden Lösungen!<br />

Europäische Konzepte aus einer Hand<br />

»<br />

Umfangreiche Allgefahren Deckung oder<br />

prämiengünstige Abdeckung benannter<br />

Gefahren<br />

<strong>We</strong> close <strong>the</strong> gaps<br />

GEBÄUDEVERSICHERUNG<br />

Jedes Gebäude und jedes Grundstück ist<br />

einzigartig. Deshalb legen wir bei der Gestaltung<br />

des Versicherungsschutzes besonderen <strong>We</strong>rt auf<br />

Individualität. Unser Versicherungsschutz bietet für<br />

jeden Bedarf den passenden Schutz: Sie haben<br />

die Wahl zwischen einer günstigen Grunddeckung<br />

gegen die Gefahren Feuer, Leitungswasser, Sturm /<br />

Hagel oder einer „All-Risk-Deckung“ mit erheblich<br />

erweitertem Deckungsumfang.<br />

GESCHÄFTSVERSICHERUNGEN<br />

Schützen Sie Ihr unternehmerisches Eigentum mit<br />

individuellen Sachwertversicherungen. Hier haben<br />

Sie die Wahl zwischen einer günstigen Grunddeckung<br />

mit der Sie Ihre Einrichtung und Waren gegen Feuer,<br />

Einbruchdiebstahl, Raub, Vandalismus nach einem<br />

Einbruch, Leitungswasser, Sturm und Hagel versichern<br />

oder einer Allgefahrendeckung mit erheblichen<br />

Deckungserweiterungen.<br />

BETRIEBSUNTERBRECHUNGS –<br />

VERSICHERUNG<br />

Kommt es in einem Betrieb zu Sachschäden,<br />

beispielsweise durch Sturm oder Feuer, kann dies<br />

schnell dazu führen, dass große Teile des<br />

Betriebes oder sogar das ganze Unternehmen<br />

lahm gelegt werden. Dies trifft kleinere Firmen mit nur einer Betriebsstätte <strong>of</strong>t härter als Unternehmen, die ihre<br />

Geschäftstätigkeiten auf andere Niederlassungen verlagern können. Im Ernstfall hat der Inhaber nicht nur<br />

die Gewinnausfälle zu tragen, sondern muss darüber hinaus eventuell noch Kosten für eine Übergangslösung<br />

bezahlen, wie z.B. Büro für die Dauer der Reparatur / des Wiederaufbaus. Aber auch für laufende Kosten wie z.B.<br />

Löhne muss aufgekommen werden. Für Firmen ohne entsprechende Versicherung, kann das Schadensereignis<br />

das fi nanzielle Aus bedeuten.<br />

RECHTSCHUTZVERSICHERUNG<br />

Gleichgültig ob Sie sich nur gegen Streitigkeiten im Zusammenhang mit Ihren Fahrzeugen, oder aber betrieblich<br />

den vollumfassenden Schutz wünschen, wir haben die passende Lösung für Sie.<br />

12


Internationale Versicherungslösungen<br />

Global tätige Unternehmen haben den Wunsch<br />

das Versicherungsmanagement weltweit einheitlich<br />

vom Firmenhauptsitz zu steuern. Hierfür werden<br />

internationale Versicherungsprogramme benötigt.<br />

Diese sind konventionell auf einer Kombination von<br />

lokalen Versicherungsverträgen auf Basis „good<br />

local standard“ und einem Mastercover aufgebaut,<br />

der den gewünschten Versicherungsschutz der Höhe<br />

und den Bedingungen nach ausgleicht (Summenund<br />

Konditionsdifferenzdeckungen – DIC/DIL).<br />

Hierbei gilt, je Sparte ein koordiniertes internationales<br />

Programm für alle Risiken im In- und Ausland mit<br />

zuverlässigem Berichtswesen.<br />

Rückwirkungs- und <strong>We</strong>chselwirkungsschäden,<br />

Rückrufe und Supply Chain sind zu berücksichtigen.<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Gleiches Eigentumsinteresse und<br />

Haftungsrisiken werden weltweit einheitlich<br />

abgesichert<br />

Transparenz der Versicherungsdeckungen<br />

und im Schadenfall<br />

Reduzierung der Versicherungskosten<br />

DIE ERSTEN HERAUSFORDERUNGEN FÜR<br />

DEN MAKLER UND DAS ZU BETREUENDE<br />

UNTERNEHMEN<br />

Handelt es sich bei der Einrichtung des<br />

Versicherungsschutzes um „admitted“ oder „nonadmitted“-countries<br />

und sind die geplanten<br />

Maßnahmen „compliant“, d.h. die zwingenden<br />

nationalen und internationalen Aufsichts- sowie<br />

Steuerrechte beachtet, die für die grenzüberschreitenden<br />

Geschäftstätigkeiten unerlässlich sind.<br />

Der Unterschied zwischen admitted und nonadmitted<br />

liegt zunächst im Protektionismus, dem<br />

Schutz des lokalen Versicherungsmarktes und der<br />

eigenen Versicherungswirtschaft oder der eigenen<br />

Volkswirtschaft, wie zum Beispiel die Abführung von<br />

Steuern im eigenen Land. Wird dagegen verstoßen,<br />

ist mit dem <strong>We</strong>gfall der Zulassung, Strafzahlungen,<br />

Gefängnisstrafen oder der Nichtigkeit der Police zu<br />

rechnen.<br />

<strong>We</strong> know about <strong>the</strong><br />

difference<br />

Innerhalb des europäischen Wirtschaftsraumes kann<br />

Versicherungsschutz im Rahmen des FoS (Freedom<br />

<strong>of</strong> Services = Dienstleistungsfreiheit) zur Verfügung<br />

gestellt werden, das heißt, vom Sitzland aus, ohne dass Lokalpolicen gezeichnet werden müssen. Dadurch<br />

können sich je nach Risikokonstrukt Nachteile verbergen. Diesen ist mit intelligenten Lösungen zu begegnen.<br />

Alternativ gibt es noch die Absicherung des „fi nanziellen Interesses“ der Muttergesellschaft (also der<br />

wirtschaftliche <strong>We</strong>rt ihrer Beteiligung an der Tochtergesellschaft). Ausgangs<strong>the</strong>se ist, dass Summen- und<br />

Konditionsdifferenzdeckungen in bestimmten Ländern nicht erlaubt sind. An ihre Stelle tritt eine eigene Art der<br />

Vermögensschadendeckung, die die Minderung des Beteiligungswertes durch einen Schadenfall, der durch<br />

die lokale Police nicht oder nicht ausreichend gedeckt ist, jedoch durch den Mastervertrag gedeckt ist, ersetzt.<br />

13


D&O Versicherung<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Kosten zur Abwehr von unbegründeten sowie<br />

Freistellung von begründeten Schadenersatz<br />

ansprüchen<br />

<strong>We</strong>ltweiter Deckungsschutz auch für<br />

Tochterunternehmen<br />

Mitversicherung des Strafrechtsschutzes<br />

Versicherte Personen sind alle Organe des<br />

Unternehmens, wie z.B. Geschäftsführer,<br />

Vorstand, Aufsichtsrat, etc. ohne namentliche<br />

Nennung<br />

If something is going wrong<br />

Unternehmensleiter setzen sich aufgrund verschärfter<br />

Gesetze und strengerer Rechtsprechung einem<br />

immer größeren Haftungsrisiko aus. Aufmerksamere<br />

Behörden, spezialisierte Rechtsanwälte und eine<br />

gestiegene Anspruchsmentalität machen das<br />

Rechtsumfeld komplex, schwierig und teuer.<br />

Eine Haftung der Unternehmensleiter ist per Gesetz<br />

gegeben, sobald eine Verletzung der Sorgfaltspfl icht<br />

vorliegt. Dies kann eine fehlerhafte Personalauswahl<br />

oder eine mangelhafte Buchführung sein. Aber<br />

auch die Nichtzahlung von Steuern und Abgaben<br />

oder die Verletzung der Insolvenzpfl ichten bei<br />

drohender Zahlungsunfähigkeit stehen beispielhaft<br />

für die Vielfältigkeit an Haftungsfallen.<br />

Vor diesem Hintergrund steigen der Druck sowie auch<br />

das Risiko. Unternehmensleiter müssen befürchten<br />

von einer großen Zahl von Interessengruppen<br />

persönlich in Anspruch genommen zu werden.<br />

Klagen und Forderungen können dabei einen bis<br />

dato nie da gewesenen Umfang erreichen. In diesem<br />

Zusammenhang ist es weitestgehend unbekannt,<br />

dass die Unternehmensleiter uneingeschränkt mit<br />

ihrem kompletten Privatvermögen haften.<br />

Über die D&O Versicherung besteht Versicherungsschutz<br />

für versicherte Personen, die wegen<br />

einer Pfl ichtverletzung in ihrer Eigenschaft als<br />

Organ in der versicherten Gesellschaft für<br />

einen Vermögensschaden erstmals in Anspruch<br />

genommen werden. Die Deckung umfasst die<br />

Prüfung der Haftpfl ichtfrage und darüber hinaus<br />

die gerichtliche und außergerichtliche Abwehr<br />

unbegründeter und die Befriedigung begründeter<br />

Ansprüche.<br />

VORBEUGENDE RECHTSKOSTEN<br />

Bereits vor der schriftlichen Inanspruchnahme<br />

benötigen versicherte Personen <strong>of</strong>tmals rechtliche<br />

Beratung in Bezug auf eine mögliche<br />

Pfl ichtverletzung. In einer Vielzahl von Fällen bietet<br />

die D&O Versicherung die Möglichkeit, die Hilfe eines<br />

Rechtsanwaltes in Anspruch zu nehmen.<br />

Beispiele sind die vorzeitige Beendigung des<br />

Anstellungsvertrages nach dem Vorhalt einer Pfl ichtverletzung<br />

oder die Verweigerung der Gesellschafterversammlung<br />

ein Geschäftsführungsorgan<br />

zu entlasten. Ein Schadenersatzanspruch wird<br />

aber noch nicht geltend gemacht. In beiden<br />

Fällen besteht bereits Kostendeckung über die<br />

vorbeugenden Rechtskosten.<br />

14


Vertrauensschadenversicherung<br />

»<br />

»<br />

Schutz vor Delikten durch eigene Mitarbeiter,<br />

Angestellte von Fremdfirmen und nicht<br />

identifizierbare Täter<br />

Umfassende Pauschaldeckung<br />

für Unterschlagung, Veruntreuung,<br />

Diebstahl, Betrug, Urkundenfälschung,<br />

Computermissbrauch und Geheimnisverrat<br />

»<br />

»<br />

Einfache Vertragsgestaltung auf Grundlage<br />

der Mitarbeiteranzahl<br />

Mitversicherung von Schadenermittlungsund<br />

Rechtsverfolgungskosten<br />

Look for <strong>the</strong> black sheeps<br />

Die Vertrauensschadenversicherung bietet eine<br />

ideale Ergänzung zu den betrieblichen Sicherungsund<br />

Kontrollmaßnahmen, um das Unternehmen<br />

vor den Folgen von Wirtschaftskriminalität, wie<br />

durch Unterschlagung, Betrug, Untreue, Urkundenfälschung,<br />

oder auch Computermissbrauch und<br />

Geheimnisverrat zu schützen.<br />

Keine Firma stellt Mitarbeiter ein, denen Sie<br />

nicht vertraut, denn ohne Vertrauen ist eine<br />

Zusammenarbeit unmöglich. Nur in den seltensten<br />

Fällen hat ein Betriebsangehöriger von Anfang an<br />

die Absicht, sich auf Kosten des Unternehmens zu<br />

bereichern. Vielmehr sind es die sich ändernden<br />

Lebensumstände, die aus einer Not (z.B. Pfl egefall<br />

in der Familie, Scheidung, Unterhalt, Spiel- und<br />

Drogensucht), einem Zwang (wie gesellschaftliche<br />

Anerkennung, Drohung, Erpressung), oder einfach<br />

entstandener unentdeckter Antipathie (z.B. Neid,<br />

Ungerechtigkeit) heraus, dazu führen sich am Arbeitsplatz<br />

zu bereichern.<br />

DIE BELEGBAREN TATSACHEN<br />

Statistiken belegen, dass vor allem veränderte Moralvorstellungen, aufgrund des <strong>We</strong>rte- und Gesellschaftswandels,<br />

der Wirtschaftskriminalität Vorschub leisten. Unsichere Arbeitsbedingungen, mangelnde Loyalität und vor allem<br />

ein verändertes <strong>We</strong>rteverständnis machen es den Tätern leichter, eine Rechtfertigung für ihr kriminelles Handeln<br />

zu fi nden.<br />

Die möglichen Täter kommen jedoch nicht nur aus den eigenen Reihen. Risiken bestehen insbesondere durch<br />

Angestellte von Fremdfi rmen, die vom Unternehmen beauftragt wurden, wie z. B. Reinigungs-, Wartungs-,<br />

Sicherheits- und EDV-Dienstleister und letztendlich durch nicht identifi zierbare Täter.<br />

Neben den direkten Vermögensschäden (Firmenvermögen, Rechts- und Schadenermittlungskosten), bestehen<br />

Gefahren durch indirekte Schäden, verursacht durch Schadenersatzansprüche Dritter, für die das Unternehmen<br />

haften muss.<br />

Im Zuge eines gelebten Risikomanagements für das Unternehmen, sollten vor allem Risiken im Fokus<br />

stehen, die das Unternehmen in seiner Substanz gefährden können. Dazu gehört ganz sicher der Bereich<br />

der Wirtschaftskriminalität, der jedoch leider immer noch deutlich unterschätzt wird und dies, obwohl der<br />

Versicherungsschutz hierfür preiswert angeboten werden kann.<br />

15


asko-group<br />

Competence in interest <strong>of</strong> <strong>the</strong> customer<br />

1994<br />

Gründung der asko-assekuranz in<br />

München (Germany)<br />

2008<br />

Gründung der asko assekuranz Broker<br />

de Asigurare s.r.l., Timisoara (Romania)<br />

1998<br />

1999<br />

2000<br />

2006<br />

Ausweitung der geschäftlichen<br />

Aktivitäten nach Austria und Italy<br />

Gründung der asko s.r.l., Bozen (Italy)<br />

Gründung der asko assekuranzmakler<br />

<strong>GmbH</strong>, Kufstein (Austria)<br />

Eröffnung der Service Büros in<br />

Villingen-Schwenningen (Germany)<br />

und Sarajevo (Bosnien)<br />

2009<br />

2010<br />

Ausweitung der geschäftlichen<br />

Aktivitäten nach Tschechien und in<br />

die Slowakei<br />

Eröffnung der Niederlassung asko<br />

assekuranzmakler <strong>GmbH</strong>, Graz (Austria)<br />

Gründung der asko <strong>GmbH</strong> Aviation<br />

Insurance Broker, Mainz (Germany)<br />

Ausweitung der geschäftlichen<br />

Aktivitäten nach Ungarn<br />

2007<br />

Gründung der asko <strong>GmbH</strong><br />

Internationaler Versicherungsmakler,<br />

Bielefeld (Germany)<br />

2012<br />

Gründung der asko mzp d.o.o.,<br />

Ljubljana (Slovenia)


Faxen an: +49 (0)89 / 3 18 81 48-48<br />

Mailen an: info@asko24.com<br />

Versicherungslösungen vom Spezialisten<br />

Gerne beraten wir Ihr Unternehmen kostenlos und unverbindlich bei speziellen Versicherungslösungen.<br />

Bitte geben Sie uns Ihre Unternehmensdaten und kreuzen Sie entsprechend an.<br />

IHRE FIRMENDATEN:<br />

Firma:<br />

Adresse:<br />

Telefon:<br />

Fax:<br />

E-Mail:<br />

Kontaktperson:<br />

www:<br />

IHR FUHRPARK:<br />

Stk. Stk.<br />

Stk. Stk.<br />

Stk.<br />

KFZ Haftpfl icht<br />

KFZ Haftpfl icht für zusätzliche Standorte in der EU, falls ja für welche:<br />

KFZ Maschinenbruch Kasko mit erweitertem Deckungsumfang<br />

Truck & Trailer Kasko all risks für Sattelaufl ieger und Anhänger<br />

GAP Deckung – Leasingdifferenzdeckung - in Kombination mit der Kaskoversicherung<br />

IHR TRANSPORTGUT:<br />

Kühlgut<br />

HGB/CMR - Frachtführerhaftungsversicherung inklusive Kabotage<br />

Spediteur Haftpfl ichtversicherung<br />

Warentransportversicherung Online Abschluss MIT Zertifi kat möglich<br />

Lagerumschlaggutversicherung<br />

<strong>We</strong>itere<br />

High Tech<br />

bruchempfi<br />

ndlich<br />

ADR Güter<br />

Sonstiges<br />

IHR EINSATZGEBIET:


our <strong>of</strong>fi ces<br />

cross border<br />

Germany – Bielefeld:<br />

asko <strong>GmbH</strong> Internationaler<br />

Versicherungsmakler<br />

Detmolder Straße 68<br />

DE-33604 Bielefeld<br />

Germany – München:<br />

asko <strong>Assekuranzmakler</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Max-Planck-Str. 7<br />

DE-85716 Unterschleißheim<br />

Germany – Mainz Fin<strong>the</strong>n:<br />

asko <strong>GmbH</strong> - Aviation Insurance Broker<br />

Am Fin<strong>the</strong>r Wald<br />

Flugplatz Mainz Geb. 5879<br />

DE-55126 Mainz Fin<strong>the</strong>n<br />

Austria – Kufstein:<br />

asko <strong>Assekuranzmakler</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Egerbach 58 a<br />

AT-6334 Schwoich<br />

Austria – Graz:<br />

asko <strong>Assekuranzmakler</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Am Terminal 1c<br />

AT-8402 <strong>We</strong>rndorf<br />

Italy – Bolzano/Bozen:<br />

asko Srl / <strong>GmbH</strong><br />

via Pacinotti Str, 13<br />

IT-39100 Bolzano/Bozen<br />

Romania – Timişoara:<br />

asko Assekuranz Broker de Asigurare s.r.l.<br />

Calea Lugojului Nr. 30<br />

RO-307200 Ghiroda, Timişoara<br />

Romania – Bucureşti:<br />

asko Assekuranz Broker de Asigurare s.r.l.<br />

Str. Nasaud, Nr. 17, Bl. 31, Sc. 2, Et. 4,<br />

Ap. 55, Sector 5<br />

RO-052062 Bucureşti<br />

Slovenia – Ljubljana:<br />

<strong>Asko</strong> mzp d.o.o.<br />

Dolenjska cesta 250a<br />

SI-1291 Šk<strong>of</strong>l jica

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!