Magazin 197208

-________________________ . __ . ________ _
Helmut Pirch
Planübung "Roth"
Unterführerausbildung Im
THW-Landesverband Bayern
Im Sommer 1970 erhielt das
Bayeri sche Landesamt
für Brand- und
Katastrophenschutz vom
Bayerischen Staatsmin
isterium des Innern
den Auftrag, ein Planspiel
zu erarbeiten. Dieses
Planspiel sollte der
Unterrichtung der bei den
Hauptver;valtungsbeamten
gebildeten Katastropheneinsatzstäben
in die nach
Inkrafttreten des "Gesetzes
über die Erweiterung des
Katastrophenschutzes U
vom 9. 7. 1968 und des
"Bayer. Katastrophen schu tzgesetzes"
vom 31. 7. 1970
neuformulierten Aufgaben
dienen .
GemeInsam erstellt
In Zusam menarbeit zwischen
den Freiwilligen Feuerwehren,
dem Bayerischen
Roten Kreuz, der
Katastrophenschutzschule
Bayern, dem Landesverband
Bayern des Technischen
H ilfswerkes, den örtlichen
Polizei dienststellen und
anderen Ämtern wurde
dieses Planspiel in wochenlanger
Arbeit, zum Tei l
an Ort und Stelle in Roth
bei Nürnberg, erstellt.
Roth und der Landkreis
Schwabach wurden als
übungsgelände gewählt,
weil dieser Kreis nach
Größe, Bevö lkerungsdichte
und sonstige r Struktur in
etwa dem Durchschn itt der
bayerischen Landkreise
entspricht. Die genaue
örtliche Situation wurde mit
verschiedenen Stellen
abgestimmt, um eine in
jeder Beziehung realistische
Beu rtei lung der Lage zu
e rm öglichen. Die
technischen Einzelheiten
des angenommenen
Flugzeugabsturzes wurden
mit den Flughafenbehörden
in München geklärt.
Vom THW übernommen
Nach Fertigstellung der
übungsunterlagen entschloß
sich der THW-Landesverband
Bayern, dieses
Planspiel unter Betonung
der Aufgaben des
Bergungsdienstes, also
Aufgaben des THW, in die
" Erwe iterte Standortausbildung
11 aufzunehmen.
Diese "Erweiterte Standortausbildung
" wird sei t 1969
gemeinsam von LSHD und
THW durchgeführt und hat
in Bayern, auch nach
Meinung des Baye ri schen
Staatsministeriums des
Innern, die bevorstehende
Einordnung des Bergungsdienstes
des LSHD in das
THW wesentlich erleichtert.
Du rch das seit Jahren
gemeinsame Auftreten des
Fachdienstleiters Bergung
und des Au sbildungsleiters
im THW Bayern bei diesen
Ausbildungen hat sich eine
gemeinsame Sprache und
Auffassung in allen
Organisations- und
Fachfragen herausgebildet,
die heute ihre Früchte trägt.
über 500 Führer und Unterführer
werden bei dieser
Ausbildung jährlich
geschult.
Das "Planspiel Roth U
wurde
1971 zunächst als
Belehrungsplanspiel durchgeführt.
Diese Benennung
ist der alten THW-Dv 3
entn omm en und entspricht
der heutigen Bezeichnung
nLehrpl anspielu. Mit einem
frei laufenden Einsatzplanspiel
wären' die Teilnehmer
überfordert worden.
Zweck der Planübung
Und nun zu dem Planspiel
selbst:
Die Übung läuft im zweiten Teil am maßstabsgetreuen
Modell des Stadtkerns von Roth bei Nürnberg.
1. Der Ubungszweck war in
erster Lin ie:
Hinführung der Teilnehmer
zu einheitlichem Denken
und Handeln innerhalb der
Organisationen des
Katastrophenschutzes,
Erkennen der gleichen
oder organisationsbedingt
unterschiedlichen Auffassungen,
Abstimmen der
Begriffe, Unterrichtung
über die Aufgaben der
Hilfsorganisationen und
Fachdienste bei gemeinsamen
Einsätzen.
2. Beschreibung des
Übungsgeländes: Der
Landkreis Schwabach liegt
am Ostrand des
Regierungsbezirks Mittelfranken
; Regierungssitz ist
Ansbach .
Höhe über NN bei 400 m
ohne markante Erhebungen,
Größe : 517 qkm, Bevölkerungsdichte:
112 je qkm
(BRD 210 je qkm),
Einwohnerzahl : 58000
(zusätzlich Militär). Die
kreisfreie Stadt Schwabach
hat 24 000 Einwohner.
Städte im Landkreis sind
Roth bei Nürnberg
11 500 Einwoh ner,
Abenberg 2 700 Einwohner,
Spalt 2 800 Einwohner.
Die übrige Bevölkerung
verteilt sich auf 53 kleine
und kleinste Gemeinden.
Landwirtschaftlich genutzt
sind 48 v. H. der Kreisfläche
, für Wald und
ödland verbleiben 52 v. H.
Die Bevölkerung ist trotz
dieser Struktur überwiegend
in Industrie und Kleingewerbe
beschäftigt.
6500 Pend ler fahren täglich
in den Raum Nürnberg.
3. Ausgangslage:
1. Verkaufsoffener Samstag
Anfang November in Roth
bei Nürnberg.
29