be strong, be KUHN Sa. 23.02.2013 So. 24.02.2013 - August Bruns ...

Landmaschinen GmbH
Hausmesse
BRUNS
in Cloppenburg
Sa. 23.02.2013
10.00 - 18.00 Uhr
So. 24.02.2013
11.00 - 18.00 Uhr
Wir freuen uns auf Sie!
Einladung
zur BRUNS
Hausmesse
2013
Vorankündigung
KUHN ABEND
Frieslandtechnik
13.04.2013
18.00 Uhr, Landeswarfen 9
26434 Wangerland
Pflanzenbau | Tierhaltung | Landschaftspflege
<strong>be</strong> strong, <strong>be</strong> KUHN
Das <strong>be</strong>sondere Angebot
Die Die KUHN neuen Multi-Master Kuhn Multi-Master 112 113 T T Sondermodelle:
MM 112 113 4 T T(4-furchig), MM 113 1125 5 T T (5-furchig)
JETZT
NEUE
TYPEN
50 Jahre KUHN in Deutschland
Das Jubiläumsangebot
Der <strong>be</strong>währte Kuhn Schei<strong>be</strong>nmäher
GMD 4010 mit 4,10 m Ar<strong>be</strong>itsbreite
ab EUR
10.560,-
zzgl. MwSt.
Früh<strong>be</strong>stellaktion
Combiliner
bis
30.06.
2013
Die Drillkombination
mit Kreiselegge
HRB 302 D und
HRB Integra 302 Drillmaschine D und
PREMIA Drillmaschine
Eine einmalige Aktion
Die KUHN PROFILE Select Futtermischwagen
1480, 1680, 1880 mit 2 Schnecken

Sau<strong>be</strong>res Grundfutter = KUHN Mähtechnik = Mehr Verdienst
Zum hochwertigem, sau<strong>be</strong>ren Grundfutter gibt es keine Alternative.
KUHN Mähtechnik: Schrittmacher in Sachen Futterqualität!
profi | PRAXISTEST 1-2011
Im profi-Praxistest 1-2011 ha<strong>be</strong>n KUHN
Schei<strong>be</strong>nmäher wieder einmal ihre
Extraklasse unter Beweis gestellt.
So <strong>be</strong>wertet profi die Ar<strong>be</strong>itsweise der
KUHN Schei<strong>be</strong>nmäher-Dreierkombination
GMD 802 F (Front) und GMD 8730 (Heck).
Jetzt Frühkauf
März 4%
sichern!
Bodenanpassung
Front/Heck
Mähqualität
Schwadablage
Leistungs<strong>be</strong>darf
Klingenwechsel
+ +
+ +
+ +
+ +
+
BESTER
IM TEST
Als Vorreiter für innovative Mähtechnik mit konsequenter Ausrichtung auf mehr Futterqualität geht KUHN seit Jahrzehnten mit wegweisenden Entwicklungen voraus.
Auch die hydropneumatische Mähbalkenentlastung war eine <strong>be</strong>deutende Innovation, die inzwischen auch von Anderen angeboten wird. KUHN LIFT-CON-
TROL® ist jedoch mehr als nur eine hydraulische Verstellung des Auflagedrucks und daher nach wie vor einzigartig. LIFT-CONTROL® ist die einzige hydropneumatische
Mähbalkenentlastung, die sich automatisch Boden - und Futter<strong>be</strong>dingungen anpasst und damit die Grasnar<strong>be</strong> schont und den Sandgehalt minimiert.
JETZT Frühkaufkonditionen März 4% sichern!!!
KUHN Frontmäher GMD 802 F.
Die gezogene Viergelenkaufhängung
erlaubt eine ausgezeichnete Anpassung
an die Bodenkontur. Beim Auftreffen
auf eine Bodenwelle hebt sich
die Mäheinheit wie eine Skispitze an
und gleitet sanft darü<strong>be</strong>r hinweg, ohne
die Grasnar<strong>be</strong> zu <strong>be</strong>schädigen. Zwei
gasdruckunterstütze Zylinder sorgen
da<strong>be</strong>i für eine sehr schnelle Anpassung
des Mähbalkens an alle Bodenune<strong>be</strong>nheiten.
Schnellwechselsystem
Frontmäher GMD 802 F-FF
ab 9.650-€ abzgl. März 4%
nur 9.270,- € zzgl. MwSt.
7,2 m Schlagkraft.
Die Kombination aus dem GMD 802 F
mit 3,10 m Ar<strong>be</strong>itsbreite im Frontanbau
und dem GMD 4010 mit 4,05 m im
Heck ist eine äußerst leistungsstarke
Kombination, die einerseits schon fast
an die Ar<strong>be</strong>itsbreite eines Schmetterlings
heranreicht, a<strong>be</strong>r andererseits und
je nach Bedarf auch getrennt eingesetzt
werden kann. Schnellwechselsystem
GMD4010-FF
ab 11.200,-€ abzgl. März 4%
nur 10.750,- € zzgl. MwSt.
KUHN PZ Trommelmäher jetzt auch mit
patentiertem KUHN LIFT-CONTROL mit
hydropneumatischem Auflagedruck für sau<strong>be</strong>res
Futter. KUHN PZ Trommelmähwerke
nur <strong>be</strong>i BRUNS.
Aktion Frühkauf März 2013
abzgl. 4% sichern z.B.:
PZ300 nur 7.390€ zzgl. Mwst.
ab Standort Abzgl. März 4%
nur 7.090€ zzgl. Mwst.
(hydr. Hochstellung a.W. gegen Aufpreis)
Finanzierung ab 0,9% 12 Monate möglich!
Weitere KUHN PZ Vorteile:
• Abgeflachte Trommeln (2 große
außen und 2 kleine innen) für
schnelleren Gutfluß nach hinten
<strong>be</strong>i geringerem
Dieselverbrauch
• Flexprotect Seitenschutz aus
hochflexiblem Kunststoff gibt
nach ohne zu brechen
• Klappbare Frontabdeckung für
optimale Zugängigkeit <strong>be</strong>i
Klingenwechsel und Wartung
7,2 m Paketpreis: 19.500,- € zzgl. MwSt.
(<strong>be</strong>i Zahlung im März)
PZ Mähwerke KUHN Qualität zu einem äußerst fairen Preis
1 2
KUHN LIFT-CONTROL ®
die automatische Mähbalkenentlastung.
KUHN LIFT-CONTROL ® ist mehr als nur eine hydraulische Einstellung des
Aufl agedrucks. KUHN LIFT-CONTROL ® ist eine einzigartige hydropneumatische
Mähbalkenentlastung, die sich automatisch den Boden- und
Futter<strong>be</strong>dingungen anpasst. Ob in der E<strong>be</strong>ne oder am Hang, ob feucht
oder trocken, ob auf einer festen oder losen Grasnar<strong>be</strong> - Ihr KUHN
Mähwerk mäht immer mit dem optimalen Aufl agedruck und Sie ernten
sau<strong>be</strong>res Futter. Mit KUHN LIFT-CONTROL ® sind Sie anderen Systemen
weit voraus: •mehr Futterqualität •Schonung der Grasnar<strong>be</strong> •geringerer
Dieselverbrauch •hydraulische Nonstop-Anfahrsicherung •hydropneumatische
Transportfederung
KUHN OPTIDISC ® Mähbalken.
Der kleinere Abstand |1| zwischen den auseinander drehenden Schei<strong>be</strong>n
sorgt für <strong>be</strong>sseren Ü<strong>be</strong>rschnitt - wichtig für sau<strong>be</strong>re Mähar<strong>be</strong>it, auch <strong>be</strong>i
kurzem, leichtem Futter. Der größere Abstand |2| der zusammen drehenden
Schei<strong>be</strong>n sorgt für <strong>be</strong>sseren Futtertransport nach hinten - für mehr
Flächenleistung auch in dichten Beständen. Ölwechsel ? Beim OPTIDISC ®
Mähbalken nicht mehr nötig ! Stattdessen sparen Sie <strong>be</strong>i KUHN Zeit und
Geld . . .

KUHN Heuer und Schwader: Innovation für sau<strong>be</strong>rstes Futter
Mit der Technik für sau<strong>be</strong>res Futter an der Seite der erfolgreichsten Grünland<strong>be</strong>trie<strong>be</strong>.
KUHN Kreiselheuer und Schwader: Mit Innovationen voraus!
1
3
2
Auch in der Futter<strong>be</strong>ar<strong>be</strong>itung setzt KUHN Maßstä<strong>be</strong>. KUHN DIGIDRIVE® und das KUHN Kleinkreiselsystem
sind nur zwei Gründe dafür, dass sich Jahr für Jahr immer mehr Landwirte für KUHN Kreiselheuer entscheiden.
Auch die Schwadertechnik hat KUHN maßgeblich geprägt. KUHN hat den Kreiselschwader erfunden und
durch richtungsweisende Innovationen weiter entwickelt. Ehemalige KUHN-Patente wie das geschlossene
Schwadgetrie<strong>be</strong> sind heute aus der Schwadertechnik nicht mehr wegzudenken. Auch die positiven
Erfahrungen der Praxis mit modernen MASTERDRIVE® Schwad-getrie<strong>be</strong> schaffen neue Standards.
Wartung gleich Null.
Der Kreiselantrieb ü<strong>be</strong>r die DIGIDRIVE®
Fingerklauenkupplung |1| und die dauergeschmierten
Kreiselgetrie<strong>be</strong> sind völlig wartungsfrei
und auf höchste Le<strong>be</strong>nsdauer ausgelegt. |2| Dank
einer starken doppelten Abdich-tung bleibt der
Schmierstoff drinnen und der Schmutz draußen.
|3| Groß dimensionierte Schrägkugellager statt
einfachen Lager-buchsen sorgen für dauerhaft
festen Sitz der Kreiselwellen.
Versuche <strong>be</strong>weisen: Steilere Streuwinkel
bringen bis 48 % schnellere Trocknung!
Auswirkungen unterschiedlicher
Kreiselheuereinstellungen
Landwirtschaftskammer Weser-Ems,
Referat Landtechnik, Dr. H. H. Kowalewsky
Streuwinkeleinstellung flach 1* steil 2*
Verteilgenauigkeit
- gut 14 % 29 %
- mittel 46 % 39 %
- schlecht 39 % 32 %
Trockensubstanzgehalt
- Ausgangsmaterial 20,7 % 20,7 %
- nach 4 Stunden 26,0 % 28,6 %
Mittlere
Trocknungsgeschwindigkeit 1,33 % 1,98 %
TS-Zunahme/Stunde
Theoretische Trocknungs- 7 4,7
dauer bis zu 39 % TS Stunden Stunden
1* = 24 cm Höhenunterschied vorn zu hinten
2* = 40 cm Höhenunterschied vorn zu hinten
Kleine Kreisel, denn
gutes Grundfutter ist
unersetzlich
Gute Wendung erfordert eine hohe
Flugbahn des Futters. eine hohe
flugbahn erfordert eine steile Streuwinkeleinstellung.
Kreiselheuer mit
kleinen Kreiseln erlau<strong>be</strong>n steilere
Streuwinkel als Heuer mit großen
Kreiseln, ohne Futter liegen zu lassen.
GF 582 (5,75 m: 6 statt 4 Kreisel)
GF 5902 (5,90 m: 6 statt 4 Kreisel)
GF 7902 (7,80 m: 8 statt 6 Kreisel)
GF 8702 (8,70 m: 8 statt 6 Kreisel)
GF10802 (10,80 m: 10 statt 8 Kreisel)
GF 13002 (13,00 m: 12 statt 10 Kreisel)
GF 17002 (17,20 m: 16 Kreisel)
DIGIDRIVE ®
Fingerklauenkuppel, der wartungsund
verschleißfreie Kreiselantrieb
aus gehärtetem Schmiedestahl
(KUHN-Patent).
KUHN-Kreiselheuer mit
kleinen Kreiseln
für schnellere Trocknung, geringeres
Wetterrisiko, große Schlagkraft und
hohen Nährstoffgehalt.
Der Streuwinkel von Heuern mit kleinen
Kreiseln kann steiler eingestellt
werden, ohne Futter liegen zu lassen.
Steilerer Streuwinkel heißt: höhere
Flugbahn des Futters, somit <strong>be</strong>ssere
Wendung und Trocknung.
KUHN-Streuwinkeleinstellung: komforta<strong>be</strong>l
und schnell durch Exzenterhe<strong>be</strong>l
(werkzeuglos).
Große Kreisel
Kleine Kreisel (KUHN System)
Preisschnäppchen
Vorführer
GF Heuer
aus der Saison 2012
vorhanden 6-8 m

Bestmögliche Mischqualität im DLG FOKUS TEST:
KUHN Profile Futtermischwagen
KUHN EUROMIX und PROFILE
FUTTERMISCHWAGEN mit 1 und 2
Mischschnecken, KUHN SPV und SPW
selbstfahrende FUTTERMISCHWAGEN
Im DLG Fokus Test 08/12 ,,Mischen, Wiegen,
Leistungs<strong>be</strong>darf“ erhält der KUHN Futtermischwagen
Profile 1480 <strong>be</strong>stmögliche
Bewertungen für die Mischqualität, Wiegegenauigkeit
und den geringen Leistungs<strong>be</strong>darf.
Der neue Selbstfahrer SPW 14 ,16, 18 m³ -
240 PS Motorleistung, 160 PS an der Fräse,
570 cm Entnahmehöhe, Top-Komfort, voll
gefedert, auf Wunsch mit Allradlenkung
Schneckenantrieb Ausgereifte Mischschnecke Polygonal Misch<strong>be</strong>hälter Programmierbare Wiegeeinrichtung
KEGELROLLENGELAGERTER ÖLBAD-SCHNECKENANTRIEB
- zuverlässige Technik, auf die Sie sich verlassen können.
Als erfahrene Maschinenbauer wissen wir, dass unsere Technik zuverlässig sein muss. Deshalb bieten wir Ihnen Lösungen, auf die Sie
sich verlassen können. Ein Beispiel dafür ist unser kegelrollengelagerter, im Ölbad laufender Schneckenantrieb. Dass dieser Antrieb Spitzen<strong>be</strong>lastungen,
die zum Beispiel <strong>be</strong>i der jahrelangen Beschickung mit ganzen Ballen auftreten, auf Dauer <strong>be</strong>sser gewachsen ist als simple Lagerbuchsen
oder Kugellager, ist nicht schwer zu verstehen. Er steht außerdem für einen sehr geringen Leistungs<strong>be</strong>darf.
Als Tierfütterungsspezialisten wissen wir, dass Sie Ihren Tieren gleichmässige, lockere und schmackhafte Grundfutter-
und Totalmischrationen anbieten müssen. Mit der <strong>be</strong>sonderen Form unserer Mischschnecke mit ihrem
abgewinkelten Räumer und den gekanteten Polygonalmisch<strong>be</strong>hältern können wir diese
Anforderung am <strong>be</strong>sten erfüllen und optimale Mischergebnisse erzielen. Mit Hilfe der programmier
baren, präzisen KUHN-Wiegeeinrichtung kann jeden Tag exakt die gleiche Mischration hergestellt werden.
KUHN EUROMIX und PROFILE FUTTERMISCHWAGEN,
BRUNS Sonderaktion* inkl. Wiegeeinrichtung +Beleuchtung
* ein Angebot der Fa. KUHN Maschinen-Vertrieb GmbH, Deutschland,
und ihrer angeschlossenen Vertragshändler, gültig bis 30.04.2013
Der KUHN
Futtermischwagen
PROFILE 1480
im DLG TEST
Bestmögliche Bewertung
laut DLG Prüfprogramm:
Mischergebnis
(Bewertungs<strong>be</strong>reich:
+ / o / - (o=Standard))
3
Wiegegenauigkeit
(Bewertungs<strong>be</strong>reich:
++ / + / o / - (o=Standard))
3
Leistungs<strong>be</strong>darf
<strong>be</strong>i voller Mischung
(Schneckendrehzahl
16 min -1 ):
(Bewertungs<strong>be</strong>reich:
++ / + / o / - (o=Standard))
KUHN Einschneckenmischer
EUROMIX SELECT 870, 1070
EUROMIX SELECT
870, 8 m³
EUROMIX SELECT
1070, 10 m³
• Polygonalmisch<strong>be</strong>hälter und pyramidenförmige Mischschnecken • geringer Kraft<strong>be</strong>darf • abgewinkelte, auswechselbare Räumer und
Schürfleisten zur sau<strong>be</strong>ren Futteraufnahme vom Behälterboden • im Ölbad laufende, kegelrollengelagerte, Schneckenantrie<strong>be</strong> von
unerreichter Le<strong>be</strong>nsdauer • <strong>be</strong>i Profile 1480 - 1880 breites PVC-Austrageband für schnelle, gleichmäßige Futterverteilung
3
50 Jahre
Jubiläumscoupon
Futtermischwagen
KUHN Zweischneckenmischer
PROFILE SELECT 1480, 1680, 1880
PROFILE
SELECT 1480, 14 m³
PROFILE
SELECT 1680, 16 m³
15.990.- Euro
16.990.- Euro
27.190. -Euro
28.690.- Euro
PROFILE
SELECT 1880, 18 m³
zuzüglich Mehrwertsteuer *
Preis <strong>be</strong>inhaltet den Couponrabatt
29.290.- Euro

KUHN, im Ackerbau zuhause.
Vorfürmaschinen
der Saison 2012
zu Sonderpreisen
Fragen Sie an!
am Lager
-sofort verfügbar-
JETZT TESTEN
OPTIMER Kurzschei<strong>be</strong>neggen, flache Boden<strong>be</strong>ar<strong>be</strong>itung, 3 – 7,5 m
am Lager
-sofort verfügbar-
JETZT TESTEN
CULTIMER Schei<strong>be</strong>ngrub<strong>be</strong>r, bis zu 30 cm Ar<strong>be</strong>itstiefe, 3 – 8 m
NEU
SPEEDLINER Universaldrillmaschinen, Seedflex-Säschiene, 3 – 6 m
• Moderne, patentierte
Kombieinstellung
• Leichtzügige Pflugkörper
• Gute Wendung, Krümelung
und Räumung
• Geschmiedete Marathon ®
Pflugschare und Scharspitzen
und Triplex-Streichbleche mit
3,3 mm starker Hartschicht
• Ü<strong>be</strong>rlastungsschutz T oder
hydraulische Nonstop-Steinsicherung
NSH,Maisvorschäler
und Pendelstützrad Gummi
gegen Mehrpreis
EQUILIBRA Feldspritzen mit hydropneumatischer Trapezpendelaufhängung
für hohe Fahrgeschwindigkeiten, auch auf
une<strong>be</strong>nen Flächen. Dreidimensionale Dämpfung der Längs- und
Querschwingungen. Bisher unerreichte, extrem ruhige Lage
des Spritzgestänges. Anbaufeldspritzen: 600 – 1.800 l, 12 – 28 m
Gestänge, gezogene Feldspritzen: 2.400 – 7.700 l, 18 – 48 m
Gestänge
KUHN Plüge, Maxi-Leistung, Mini-Verschleiß
Kuhn Volldrehpflüge
Multi-Master 113 T 75/80+103
Rahmen 120x120mm, Ar<strong>be</strong>itsbreite pro
Schar 35-45 cm verstellbar, Körperabstand
90/103 cm, Rahmenhöhe 07/11/11 75/80cm, 10:43
Kombi-einstellung, NP-Körper,Marathon ®-
-Schare und Scharspitzen, Triplex-
Streichbleche, Stützrad Stahl, 4-Schar ca.
1.270kg, 5-Schar 1.515kg
4-furchig mit
Einlegern DU ab 8.490,- Euro
zzgl. Mehrwertsteuer
Frühjahrs
<strong>be</strong>stellaktion
auf alle
Pflüge
bis 30.06.2013
abzgl. 6,5%

Das größte Programm vom Spezialisten für Sätechnik
Bei der Aussaat sind Funktionssicherheit und Präzision von zentraler Bedeutung. KUHN ist absoluter Spezialist und bietet Ihnen die Sicherheit, auf die es <strong>be</strong>i
der Aussat ankommt. Ü<strong>be</strong>r 50 Jahre Erfahrung in der mechanischen Drilltechnik und in der Einzelkornsaat, ü<strong>be</strong>r 30 Jahre Erfahrung in der Direktsaat und
Mulchsaat und 20 Jahre Erfahrung in der pneumatischen Drilltechnik sind durch nichts zu ersetzen. Bauen Sie auf die erfahrung, die Zuverlässigkeit und die
Sau<strong>be</strong>rkeit von KUHN und schaffen Sie die optimalen Vorraussetzungen für Ihren Erfolg.
Jetzt Früh<strong>be</strong>stellaktion abzgl. 6,5% nutzen (bis 30.06.2013) Paketpreis Kreiselegge HRB 302 D + Aufbaudrille Integra 3m
KUHN Aufbaudrillmaschinen INTEGRA
KUHN Aufbaudrillmaschinen SITERA
KUHN Solodrillmaschinen PREMIA
Ob Sie sich für eine mechanische Aufbaudrillmaschine
INTEGRA oder SITERA oder die Anbaudrillmaschine
PREMIA entscheiden. Bei KUHN brauchen Sie auch <strong>be</strong>i
den mechanischen Drillmaschinen nicht auf die präzise
Zellenraddosierung der pneumatischen Sätechnik zu
verzichten. Ihr Plus: Hohe Dosiergenauigkeit, unabhängig
von Hanglage, Saatgut und Fahrgeschwindigkeit.
• Schnellumstellung auf Feinsaat in 60 Sekunden
• Saatmenge 0,8 - 400 kg/ha o Zentraleinstellung der
Sätiefen<strong>be</strong>grenzung
KUHN-Zellenraddosierung.
Präzision der pneumatischen
Drilltechnik.
Neu
OFFIZIELLER TEST
In seinem Test <strong>be</strong>zeichnet
das ITCF (führendes
Französisches Technisches
Institut für Getreide- und
Futterpfl anzen) die gleichmäßige
Dosierung als wichtigstes
Beurteilungskriterium
<strong>be</strong>i Drillmaschinen. Ergebnis: Das Zellenrad von KUHN
<strong>be</strong>legte Rang 1 auch <strong>be</strong>i une<strong>be</strong>nen Bodenverhältnissen
und Hanglagen.
KUHN MAXIMA Einzelkornsaat
Spitzenklasse unter den Einzelkornsämaschinen!
Jetzt noch Frühkaufvorteile sichern!
Sonderaktion durch Großeinkauf!
• Doppel Teleskoprahmen
• Düngerstreuer<strong>be</strong>hälter 1.350 ltr.
inklusive Dünger<strong>be</strong>füllungsschnecke
• V-Andruckrollen Gummi
320er / 5cm breit
• Säschei<strong>be</strong>n 27 Löcher
• KMS412 Controller mit Ü<strong>be</strong>rwachungsdisplay
• Beleuchtung + Spuranreißer
• Freilaufgelenkwelle
• Vakuummeter
• Reihenabstand 75 cm
Alles inklusive -
8-rhg. - Sofort lieferbar!
Bauen Sie Ihr Getreide auf
Erfahrung, Zuverlässigkeit und
Sägenauigkeit KUHN hat das
volle Programm der Sätechnik!
<strong>be</strong> strong - <strong>be</strong> KUHN!
Weitere interessante
Informationen zu den
• KUHN Integra Drillmaschinen
• KUHN Speedliner
<strong>be</strong>i ABC BRUNS
Anteil der Körnerabstände zwischen
10 und 18 cm
Körner/ha
MAXIMA 2 RT 8-rhg.
ab 37.900,- € zzgl. Mwst.
MAXIMA 2 Säelement.
Der Maßstab in der Einzelkornsaat.
Einfluss der Geschwindigkeit
auf den Körnerabstand
95% .............................................................
85% .............................................................
75% ..... ...... .......................................
65% ............... .............. ...................
55% .............................. .....................
45% .............................................................
6 km/h 9 km/h 12 km/h
Einfluss der Geschwindigkeit
auf die ausgesäte Körnerzahl pro Hektar
100000 .............................................................
95000 .................... .............................
90000 .................. ...................................
85000 .............................................................
80000 .............................................................
6 km/h 9 km/h 12 km/h
(Zielwert: 95000 Körner/ha)
MAXIMA
Andere
MAXIMA
Andere

BRUNS Landmaschinen Cloppenburg
Tradition für Qualität und Kompetenz
August Bruns legte 1948 den Grundstein für
den immer noch in Familien<strong>be</strong>stand geführten
Landmaschinen<strong>be</strong>trieb Bruns Landmaschinen
mit zentralem Sitz in Cloppenburg.
In diesen nun 65 Jahren unseres Bestehens ist
die Fa. BRUNS kontinuierlich gewachsen und
die Produktpalette wurde immer an den Ansprüchen
unserer Kunden ausgerichtet und
erweitert. So wurden 2011 die Baumaschinen
der Fa. New Holland ins Programm aufgenommen.
Die Firma BRUNS ar<strong>be</strong>itet fast ausschließlich
mit den führenden Herstellern, wie die Firmen
NewHolland im Traktoren und Erntemaschinen<strong>be</strong>reich
und mit den Firmen KUHN, Köckerling,
Strautmann in den Bereichen Boden<strong>be</strong>ar<strong>be</strong>itung
und Futter<strong>be</strong>rgung, zusammen.
Heute ist die Firma BRUNS eine längst international
agierende Gesellschaft, die von einer 5
köpfigen Geschäfts- und Vertriebsleitung
geführt wird.
Walter Bruns
Unsere Geschäftsführer
Andreas und Daniela Bruns
sowie Georg Wichmann
Vertriebsleiter
Jürgen Janzen
Z. Zt. <strong>be</strong>treibt die Firma BRUNS an 9 Standorten
in Weser-Ems, Bördekreis und im Nordosten
Deutschlands in Vorpommern, das Landmaschinengeschäft.
A<strong>be</strong>r all dies wäre nicht möglich ohne dem
hochqualifizierten und motivierten Team aller
BRUNS Mitar<strong>be</strong>iter. Mehr als 160 Fachkräfte
und ständig ü<strong>be</strong>r 50 Azubis sind <strong>be</strong>i uns für die
Wünsche des Kunden im Einsatz. Ob als Landund
Baumaschinenmechaniker oder Logistikfachkraft
im Ersatzteilwesen, ob als Bürokaufmann/frau,
IT-System<strong>be</strong>rater oder Verkaufs<strong>be</strong>rater
für Maschinen. Wir bilden in den verschiedensten
Berufen aus und suchen ständig
junge, motivierte Auszubildende und Mitar<strong>be</strong>iter.
Als kundennaher Dienstleister wissen wir,
wie wichtig zuverlässiger SERVICE und kompetente
Beratung sind. Deshalb sind wir für die
landwirtschaftlichen Kundschaft in unseren
zahlreichen Niederlassungen immer in der
Nähe, wann und wo auch immer unsere
Unterstützung <strong>be</strong>nötigt wird. Ob schnelle
Ersatzteillieferung, kompetente Schulung oder
technische Hilfe vor Ort! Mit unseren mehr als
20 Servicefahrzeugen und ü<strong>be</strong>r 50 Servicemonteuren
sind wir immer schnellstens vor Ort
und das auch im Notfall 365 Tage im Jahr.
Zu diesem Geschäft zählen wir seit einigen
Jahren auch die Unterstützung im Bereich GPS,
<strong>be</strong>i NewHolland heißt dieser Bereich Precision
Land Management (Satellit unterstütztes Führen
der Maschinen zur genauen Einsaat und effizienter
Ernte) Dieser Bereich wird von unserem
Experten Carsten Schlangen geführt und ist ein
Schwerpunktthema der diesjährigen Hausausstellung.
Der Vertrieb der Gebrauchtmaschinen wird zwar
auch in jeder Filiale <strong>be</strong>trie<strong>be</strong>n, dennoch wird
dieses Geschäft aus der Zentrale in
Cloppenburg durch Herrn Winter zentral gesteuert.
Viele Maschinen, gerade auch für den
EXPORT, werden zentral nach Cloppenburg
geholt, um von hieraus den Vertrieb in die weite
Welt zu lenken. Wichtige Hilfsmittel da<strong>be</strong>i sind
die zahlreichen Handelsplattformen wie Technikbörse
oder Traktorpool, a<strong>be</strong>r e<strong>be</strong>n auch die
2011 prämierte BRUNS eigene Homepage
www.abc-bruns.de
Jedes Jahr zum Frühjahr öffnen wir Sonntags
unsere Tore für den Schautag und zeigen unser
Gelände mit all den Maschinen, ins<strong>be</strong>sondere
den Gebrauchtmaschinenhallen. Um in Zukunft
den immer leistungsfähigeren und größeren
Maschinen gerecht zu werden hat die Firma
BRUNS an der Eisenbahnstr. in Cloppenburg
das Gelände von der Deutschen Bahn mit
einem neuen Zugang zur Firma um ca. 1,8 ha
erweitert.
Besuchen
Sie uns auf der
Hausmesse
BRUNS
23./24.02.2013
Serviceteam Cloppenburg
BRUNS aktuell
Betriebstätten
An insgesamt 9 Standorten werden
auf mehr als 19 ha Fläche Landmaschinen
präsentiert (ü<strong>be</strong>r 3 ha
davon ü<strong>be</strong>rdacht)
Historie
Bruns Landmaschinen
• 1948 Gründung durch August
Bruns
• 1963 A-Händler für Ford und
Clayson (heute New Holland)
• 1966 Eröffnung der Filiale
in Bösel
• 1972 zweites Stand<strong>be</strong>in;
Wohnwagen Bruns in
Cloppenburg Fachhändler
Tab<strong>be</strong>rt und Knaus
• 1978 zweite Filiale und
Produktionsstandort für
Gülletechnik, Streuer und
Schneidwerkwagen in Lindern
• 1991 Eröffnung Filiale Bruns
Blankenburg/Harz
• 1994 Eröffnung Filiale Bruns
Klein Bünzow für New Holland
in Ostvorpommern
• 1996 Eröffnung der Emsland
Filiale Bruns Agrarservice
für New Holland in Haren
• 2002 Kauf der Firma Martin
Reents Landm. GmbH Aurich
durch Bruns Landmaschinen
• 2003 Neueröffnung der Filiale
Bösel nach Neugestaltung und
Umbau
• 2005 Erweiterung der Filiale
Bünzow um eine Maschinenhalle
von ca. 2000 m 2
• 2008 Ü<strong>be</strong>rnahme des Deutz
Standortes Evers
in Rhede/Brual
Eröffnung der neu erbauten
Filiale Harzkreis/Börde in
Langenstein
Eröffnung der neuen Filiale
Emsland am Standort Haren-
Emmeln an der B70
• 2011 Ü<strong>be</strong>rnahme des neuen
Standortes Rastede für den
Raum Ammerland/Wesermarsch
• 2012 Geländeerweiterung in
Cloppenburg um 1,8 ha

Baumaschinen der Extraklasse
<strong>be</strong>i BRUNS JETZT NEU!
Modernste Maschinen und innovative Technik
Als einer der ersten Landmaschinenhändler in Deutschland vertrei<strong>be</strong>n
wir auch modernste Baumaschinen des namhaften
Unternehmens New Holland Construction. New Holland
Construction ist ein international erfolgreicher Hersteller, der anerkannte
Spezialisten mit starken regionalen Marken unter einem
Dach vereint: Mit dem Zusammenschluss der <strong>be</strong>währten Hersteller
Fiat Hitachi, Ko<strong>be</strong>lco, O&K und New Holland Construction sind
235 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Baumaschinen zu
einer Weltmarke zusammengewachsen:
NEW HOLLAND CONSTRUCTION.
Weltweit genießt das Unternehmen einen hervorragenden Ruf
und steht für ausgezeichnete Leistung sowie einen umfassenden
Service.
Vorreiter in der Produktauswahl
Die renommierten Marken Fiat Hitachi, Ko<strong>be</strong>lco, O&K und New
Holland Construction gehen zu einer Weltmarke zusammen: NEW
HOLLAND Construction. Die Technologie von Fiat Ko<strong>be</strong>lco als
weltweiter Spezialist für Raupenbagger, die Innovationsfähigkeit,
mit der sich O&K einen Namen gemacht hat, die Qualität der
Kleingeräte von New Holland Construction und natürlich der weltweite
Bekanntheitsgrad des Namens New Holland.
New Holland bietet somit <strong>be</strong>währte Markenprodukte der
Baubranche und zugleich einen perfekten Händler-Service.
Lassen Sie sich Ihren Service anbieten- vergleichen Sie!
12 MASCHINENTYPEN MIT
71 BASISMODELLEN
NEW HOLLAND – COMPACT-LINE
– HEAVY-LINE
Philipp
Laumann
Radlader W170 C NEU mit 197 PS
und LongBoom Ausleger mit 4,35 m hohen Schaufeldrehpunkt -
speziell für Biogasanlagen<strong>be</strong>füllung.
• Starkes Drehmoment - 950 Nm <strong>be</strong>i 1.300 U/min
• - 15% Verbrauch + 20% Produktivität dank der CNH
Tier 4 SCR Technologie
• First Class Kabine - ZF Achsen - Leistungsgewicht
14.900 kg
• ZF 5-Gang vollautom. Lastschaltgetrie<strong>be</strong> mit
Drehmomentwandler
• Weiches Schalten u. stufenlose Antriebsreduzierung
Fragen Sie nach vorhandenen Vorführu.
Mietmaschinen:
• Teleskoplader 86 - 125 PS von 6 - 17m
• Radlader: W60 - W300 mit 65 - 300 PS
• Minibagger: 0,9 - 5,0 to Einsatzgew.
Unser Baumaschinen-Experte
August Bruns Landmaschinen GmbH
Zentrale Cloppenburg
Tel. 04471/189-70, Mobil 0151/18862152
Extrem
niedriger
Verbrauch
Jetzt
Testen!

BRUNS Landmaschinen GmbH
Jetzt Mieter und Vorführer 2012 zu Sonderkonditionen.
Schnell
zugreifen!
New Holland T4040
Bj. 2012, 86 PS, 44/16 Kriechg.
40 km/h, Klima, Druckluftanlage
28.500,- €
New Holland T6020 Max 142
PS, Bj. 2011, nur 490 Std. KL, Kriechgang
40 km/h, 4 x ZSG, voll gefedert,
540/65R28 - 650/65R38 52.000,- €
New Holland T6.140
max. 140 PS, 40km/h Eco,
gefedert, Frontlader
auf Anfrage
New Holland T6.175
max. 175 PS, 50 km/h, gefedert,
elektr. Steuergeräte, 450 BStd.
60.000,- €
New Holland T7.185
Voll-Powershift, max 185 PS,
50 km/h, Fast-Steer, Fronthe<strong>be</strong>r
nur 400 Std. 71.500,- €
New Holland T7.270 AC
BJ. 2012, Max 269 PS, 50 km/h stufenlos,
FH, 170l Pumpe, IntelliSteer
vorb., RU, Top View, 103.000,- €
New Holland T8.360
Bj. 2012, Voll-Powershift, max 360
PS, 50 km/h, voll gefedert,
Klimaautom. auf Anfrage
New Holland LM 5060
Bj. 2011, Powershuttle-Getrie<strong>be</strong>,
7,1m, 4to, 40 km/h
auf Anfrage
New Holland Rustler
Bj. 2012, Diesel, Stufenlos,
40km/h,hydr. Kipppritsche
13.700,- €
New Holland T6070Elite
Bj. 2011, Voll-Powershift, max.
175 PS, 40 km/h Eco, gefedert
auf Anfrage
New Holland TSA 125
Bj. 2005, 6200 Std., 50km/h,
6Zyl., Klima, gefedert
in AG 36.500,- €
New Holland TS 115 ES
Bj. 2000, 4900 Std., 6 Zyl.,
Druckluft,
25.200,- €
Deutz M 650
BJ. 2009, 4100 BStd., Räder
600/710 Tr 50%, FKH + FZW, 50
km/h, 53.500,- €
New Holland TM 155
Bj. 2003, 5600 Std., Quicke-
Lader, voll gefedert
40.000,- €
Fendt 309 C
BJ 98, Stoll Fontlader, Ber.
420/520, 2DW 1EW
in Verm. 29.500,- € inkl.
Case-IH CVX1190
Bj. 2004, Fronthe<strong>be</strong>r, Druckluft,
gefedert, Klima
35.000,- €
Deutz-Fahr Agro Plus 67
BJ. 2006, 70 PS, TOP, Ber.
360/420, 40 km/h nur 350
Stunden 25.500,- €
Fendt Favorit 515 C
Bj. 1999, Fronthe<strong>be</strong>r, Klima,
40km/h, TÜV
27.900,- €
Fendt 818 Vario
Bj. 2005, 7500 Std., Fronthe<strong>be</strong>r,
WIE NEU!
53.000,- €
John Deere 7820
Bj. 2004, 6500 Std., gefedert,
Autoquad-Getrie<strong>be</strong>
59.000,- €
Alle Angebote finden Sie auch im Internet: www.abc-bruns.de
Alle Preise zzgl. ges. MwSt. Gültig bis 30.04.2013, nur solange der Vorrat reicht. Änderungen und Zwischenverkauf vor<strong>be</strong>halten. Keine gewähr für Druckfehler.
Maik Winter
Telefon 04471/189-15
Mobil 0170/9203209
winter.maik@abc-bruns.de
Ihr Ansprechpartner für
Gebrauchtmaschinen/Export

Angebot nur gültig solange Vorrat reicht
T5.105 Jetzt Neu der ideale
Hof- & Grünlandpartner
Neues Zinstief <strong>be</strong>i BRUNS ab 0 %
auf alle Traktoren, bis 12 Monate.
T6.140 ECO -
DER STARKE 4-ZYLINDER
AdBlue Technik
-10% Verbrauch +15% Produktivität
T6.175 ECO
DER PRODUKTIVE 6 ZYLINDER
AdBlue Technik
-10% Verbrauch +15% Produktivität
T7.210 PC AdBlue -
STARKE LEISTUNG, TOP VERBRAUCH,
JETZT REPARATURSCHUTZBRIEF SICHERN!
AdBlue Technik
-10% Verbrauch +15% Produktivität
T5.105, 107 PS
Paketpreis Inkl. ALÖ Lader
Q46 + 1-He<strong>be</strong>l<strong>be</strong>d.
nur 47.500.- € zzgl. MwSt.
Laufzeit 5 Jahre - 60 Raten
nur 752.- €
Zinssatz 2,50%, <strong>be</strong>i 25% Anzahlung
T6.140 Elite, 123 PS
Aktionspreis
nur 55.900.- € zzgl. MwSt.
Laufzeit 5 Jahre - 60 Raten
nur 885.- €
Zinssatz 2,50%, <strong>be</strong>i 25% Anzahlung
Vorteile auf den Punkt gebracht
· Max. geboostet 143 PS
· Getrie<strong>be</strong> für höchste Ansprüche, 17/16
40km/h ECO red. Drehzahl
· Modernste Common-Rail 4 V-Technik,
TOP-Verbrauch -10% dank AdBlue
· Beste Rundumsicht nur 4 Säulen,
TopView- Dach und komplett gefedert!
· Starke Hubkraft 7864 kg und 113 1/min
Hydraulikleistung
· Bereifung 480/65R28 - 600/65R38
· 50 km/h a.W. 1.500€ zzgl. MwSt.
· Auch mit Frontlader am Lager
T6.175 Elite, 142 PS
Aktionspreis
nur 62.900.- € zzgl. MwSt.
Laufzeit 5 Jahre - 60 Raten
nur 982.- €
Zinssatz 2,50%, <strong>be</strong>i 25% Anzahlung
Vorteile auf den Punkt gebracht
· 40 km/h ECO Drehzahl red. 6-Zylinder-
4VCommon-Rail-Motor mit 104 kW/142PS
Nenn- und 175 PS Maximalleistung
· Horizon TM- Kabine für mehr Platz,
<strong>be</strong>ste Rundumsicht, <strong>be</strong>quemer Beifahrersitz
· Vorderachs- und Kabinenfederung und
Top-View Dachfenster
· Hydraulik mit 7864 kg Hubkraft
· 4x mechanische Zusatzsteuergeräte
· Bereifung 540/65R28 - 650/65R38
· 50 km/h a.W. 1.500€ zzgl. MwSt.
Aktionspreis
nur 80.900.- € zzgl. MwSt.
Laufzeit 5 Jahre - 60 Raten
nur 1.281.- €
Zinssatz 2,50%, <strong>be</strong>i 25% Anzahlung
Vorteile auf den Punkt gebracht
· Starkes FullPowerShift Getrie<strong>be</strong> 19/6 50 km/h
· Kraftpaket: 6 Zyl. CommonRail mit
Mehrleistung zu 212 PS max. geboostet
· Niedrigster Verbrauch dank NH AdBlue
Technik ohne Abgasrückführung nach Tier 4
· Gefederte Vorderachse + Kabine
· SideWinderII Armlehne + Monitor inklusive!
· Beste Rundumsicht dank 4 Säulen und
TopView Dach
· Bereifung: 540/65R28 - 650/65R38
· Aufpreis stufenlos 5.900€ zzgl. Mwst.
· FH+ FZW gegen Aufpreis
BRUNS Landmaschinen
49661 Cloppenburg
Telefon 04471/189-0
www.abc-bruns.de
info@abc-bruns.de
JETZT TESTEN!!!
T7.210 PC AdBlue 181PS max.
Filialen
26219 Bösel Friesoyther Straße 14 0 44 94/92 92-0
49699 Lindern Fehnstraße 1 0 59 57/96 78-0
26899 Rhede/Brual Dorfstraße 63a 0 49 64/60 55 99-2
49733 Haren-Emmeln Heinrichstraße 5 0 59 32 /72 70-25
26180 Rastede-Liethe Rehornweg 11 0 44 02/8 63 92-0
26607 Aurich-Sandhorst Borsigstraße 23 0 49 41/6 04 09-22
Partnerhändler der Firma Bruns
Titzmann 49832 Freren 0 59 02 /94 0140
Daniels 26736 Krummhörn 0 49 27/3 08
L+S 49163 Bohmte/Hunteburg 0 54 75 /9 58 99-0
Frieslandtechnik 26409 Wittmund 0 44 64/ 94 21 21
Flatau 26689 Apen 0 44 89/53 20
Riepenhausen 49770 Dohren 0 59 62/561
Mit 200 l AdBlue
inklusive Pumpe gratis
GRATIS
Ballenspieß
1100 mm
Euro-Norm
Mit 200 l AdBlue
inklusive Pumpe gratis
TD5010 der kleine, preiswerte
Kompakte
Neues Zinstief <strong>be</strong>i BRUNS ab 0 %
auf alle Traktoren, bis 12 Monate.
TD5010, 60 PS
Paketpreis Inkl. Kabine +
Baas 2.1 Lader
nur 29.000.- € zzgl. MwSt.
Laufzeit 5 Jahre - 60 Raten
nur 436.- €
Zinssatz 2,50%, <strong>be</strong>i 25% Anzahlung
Vorteile auf den Punkt gebracht
· 60 PS aus 4 Zyl. - 40 km/h
· zuverlässiges 12- Ganggetrie<strong>be</strong> mit
synch.Wendeschaltung
· Komfortkabine nur 80 (dB)
· sehr wendig 50° Lenkeinschlag
· Ber.: 360/70R20 - 420/70R30
· Komplettpreis inkl. Baas Lader 2.1
und 1-He<strong>be</strong>l<strong>be</strong>dienung
· mit Quicke Lader Q26 gegen Aufpreis
· Starke Hubkraft ü<strong>be</strong>r 3.000 kg für jeden
Hof
Vorteile auf den Punkt gebracht
• Starke 107PS CommonRail 4V Motoren
mit hohem Drehmoment und
niedrigstem Verbrauch
• 24/24 PS Getrie<strong>be</strong> 40 km/h
• Klimaanlage
• Luftfeder- u. Beifahrersitz mit Gurt
• Ber.: 480/65R24 - 600/65R34
• Auf Wunsch 38´Bereifung
• Neue 4 Pfostenkabine und Dachfenster
für <strong>be</strong>ssere Sicht <strong>be</strong>i Frontladerar<strong>be</strong>ite
• ALÖ Lader Q46 + 1-He<strong>be</strong>l<strong>be</strong>dienung
Eine Aktion
von:
Die
letzten
9 Stück
Tier III
JETZT TESTEN
Rufen Sie uns an!
Zinstief!
Zinstief!
Zinstief!
Zinstief!
2 Jahre Reparaturkostenversicherung
mit 300 € SB GRATIS - bis zum 31.03.2013
Zinstief!
inkl. Schutzbrief
NEU
Frühlingsaktion zur Hausmesse Einführung T5
gültig <strong>be</strong>i Kauf und Zulassung bis 31.03.2013
Hausmesse BRUNS
in Cloppenburg
Sa. 23.02.2013 10-18 Uhr
So. 24.02.2013 11-18 Uhr

Verkaufsgebiet BRUNS Landmaschinen Weser-Ems
Vertriebsleitung BRUNS
Jürgen Janzen
Telefon04471/189-11
Mobil 0170/9203203
janzen.juergen@abc-bruns.de
Verkauf Aurich
Günther Herden
Telefon04941/60409-21
Mobil 0172/7566859
herden.guenther@abc-bruns.de
Betriebsleiter Rhede
Ingfried Fresemann
Telefon04964/605599-0
Mobil 0170/9203219
fresemann.ingfried@abc-bruns.de
Betriebsleiter Bösel
Sebastian Pugge
Telefon04494/9292-10
Mobil 0170/9203207
pugge.sebastian@abc-bruns.de
Verkauf nördl. EL
Andreas Antons
Telefon05932/7270-25
Mobil 0170/9203208
antons.andreas@abc-bruns.de
Rastede
Verkauf Ostfriesland
Andreas Mannott
Telefon 04941/60409-23
Mobil 0170/9203202
mannott.andreas@abc-bruns.de
Betriebsleiter Rastede
Wilfried Erks
Telefon 04402/86392-0
Mobil 0170/9203220
erks.wilfried@abc-bruns.de
Verkauf Cloppenburg
Frank Töb<strong>be</strong>n
Telefon 04471/189-69
Mobil 0170/9203201
toeb<strong>be</strong>n.frank@abc-bruns.de
Verkauf Cloppenburg
Günther Kitzler
Telefon 04471/189-36
Mobil 0170/9203204
kitzler.guenther@abc-bruns.de
Verkauf CLP/Vechta & Großkunden<strong>be</strong>rater
Hartwig Lüken
Telefon 04471/189-36
Mobil 0170/9203228
lueken.hartwig@abc-bruns.de
Verkauf Haren
Ralph Tie<strong>be</strong>n
Telefon05932/7270-24
Mobil 0160/7430255
tie<strong>be</strong>n.ralph@abc-bruns.de
Verkauf Südliches Emsland
und Osnabrücker Land
Rainer Siltmann
Mobil 0173/7347974
siltmann.rainer@abc-bruns.de
Philip Laumann
Telefon 04471/189-70
Mobil 0151/18862152
Laumann.philipp@abc-bruns.de
Titzmann
Vertrieb
Baumaschinen
Cloppenburg
Maschinenfabrik BRUNS Lindern
www.bruns-maschinenfarbik.de
Ludger Bohmann
Telefon 05957/9678-18
Mobil 0171/9906695
bohmann.ludger@abc-bruns.de
Jochen Ge<strong>be</strong>l
Telefon 05957/9678-19
Verkauf Osnabrück/Diepholz
Heinz Giesen
Mobil 0170/9203205
giesen.heinz@abc-bruns.de
Gebrauchtmaschinen/Export
Maik Winter
Telefon 04471/189-15
Mobil 0170/9203209
winter.maik@abc-bruns.de

Landmaschinen GmbH
Zentrale: 49661 Cloppenburg
Eisenbahnstraße 12
Tel.: 0 44 71/18 9-0 · info@abc-bruns.de
Fax: 0 44 71/18 9-30> Verwaltung
Fax: 0 44 71/18 9-80> Verkauf
Fax: 0 44 71/18 9-37> Lager
Das Bruns Team freut sich auf Ihr kommen!
Unsere Filialen
26219 Bösel
Friesoyther Straße 14
Tel.: 0 44 94 /92 92-0
Fax: 0 44 94/92 92-29
49699 Lindern
Fehnstraße 1
Tel.: 0 59 57/96 78-0
Fax: 0 59 57/96 78-29
26180 Rastede
Rehornweg 11
Tel.: 0 44 02 / 86 39 20
Fax: 0 44 02 / 86 39 2-29
17390 Klein Bünzow
Dorfstraße 38 a
Tel.: 03 97 24/2 51-0
Fax: 03 97 24/2 51-11
26607 Aurich-Sandhorst
Borsigstraße 23
Tel.: 0 49 41/6 04 09-0
Fax: 0 49 41/6 04 09-29
26899 Rhede-Brual
Dorfstraße 63 a
Tel.: 0 49 64/60 55 99-0
Fax: 0 49 64/60 55 99-9
49733 Haren- Emmeln
Helnrichstraße 5
Tel.: 0 59 32/72 70-0
Fax: 0 59 32/72 70-40
Unsere Standorte - immer in Ihrer Nähe
38895 Langenstein
Harzblick 11
Tel.: 0 39 41/5 83 37-0
Fax: 0 39 41/5 83 37-18
BRUNS
in Cloppenburg
Sa. 23.02.2013 10-18 Uhr
So. 24.02.2013 11-18 Uhr
Große
Hausmesse