WEIKERSDORFER - in der Gemeinde Weikersdorf
WEIKERSDORFER - in der Gemeinde Weikersdorf
WEIKERSDORFER - in der Gemeinde Weikersdorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Weikersdorf</strong><br />
am Ste<strong>in</strong>felde<br />
<strong>WEIKERSDORFER</strong><br />
ECHO<br />
Ausgabe<br />
02/2013<br />
Amtliches Mitteilungsblatt <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de <strong>Weikersdorf</strong> am Ste<strong>in</strong>felde<br />
Unser Veranstaltungssaal<br />
erfreut sich großer Beliebtheit!<br />
●●Neues aus unserer<br />
Geme<strong>in</strong>destube<br />
●●Fotowettbewerb<br />
Kalen<strong>der</strong> 2014<br />
Aus dem Inhalt:<br />
●●Neues aus unserem<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten<br />
●●Neues aus unserer<br />
Volksschule<br />
●●Neues aus unseren<br />
Arbeitsgruppen<br />
●●Neues aus unserem<br />
Vere<strong>in</strong>swesen
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
Veranstaltungsterm<strong>in</strong>e<br />
Alle Term<strong>in</strong>e f<strong>in</strong>den Sie<br />
auch unter<br />
www.weikersdorf.at<br />
Mutterberatung:<br />
Jeden 4. Donnerstag<br />
im Monat ab 8:00 Uhr<br />
am Geme<strong>in</strong>deamt <strong>in</strong><br />
Bad Fischau-Brunn<br />
JUNI:<br />
27. Juni - 4. Juli: Heuriger Hartmann<br />
28. - 29. Juni: Raiffeisen Hobbyturnier auf <strong>der</strong><br />
alten Volksschulwiese, HC 94<br />
29. Juni: Tag <strong>der</strong> offenen Tür, ab 14:00 Uhr<br />
laufend Stallführungen, kostenlose Jause,<br />
High Class Horse Center (HCHC)<br />
JULI:<br />
5. Juli:<br />
17:30 Uhr: Beichte, Herz-Jesu-<br />
Andacht und Hl. Messe <strong>in</strong> W<strong>in</strong>zendorf<br />
18:00 Uhr: karibischer Abend,<br />
HCHC - Ri<strong>der</strong>s Lounge<br />
5. - 14. Juli: Heuriger Haller<br />
15. - 21. Juli: Heuriger Ötsch<br />
21. Juli:<br />
8:30 Uhr: Festmesse zum<br />
Patroz<strong>in</strong>ium unserer Pfarrkirche St.<br />
Jakob d.Ä. und Christophorussonntag<br />
mit Fahrzeugsegnung im Pfarrgarten<br />
10:00 Uhr: Kirtag-Frühschoppen,<br />
GH Rudolf Kremsner<br />
25. - 28. Juli: Großes <strong>in</strong>ternationales<br />
Westernturnier, HCHC<br />
26. - 28. Juli: Jakobiheuriger - Grillheuriger<br />
<strong>der</strong> Freiw. Feuerwehr im Feuerwehrhaus<br />
27. Juli, ab 20:00 Uhr: Livemusik mit <strong>der</strong><br />
Countryband „Stonefield“ von Bad Fischau,<br />
HCHC - Ri<strong>der</strong>s Lounge<br />
28. Juli, 8:30 Uhr: Feldmesse <strong>der</strong> Freiw.<br />
Feuerwehr im Feuerwehrhaus<br />
AUGUST:<br />
2. August, 18:00 Uhr:<br />
kul<strong>in</strong>arischer Restaurant-Themenabend,<br />
HCHC - Ri<strong>der</strong>s Lounge<br />
3. August:<br />
15:00 Uhr: Tag <strong>der</strong> offenen Kellertür,<br />
19:00 Uhr: Präsentation über We<strong>in</strong>bau <strong>in</strong><br />
Neuseeland und Österreich, Heuriger Philipp<br />
14. - 21. August: Heuriger Ötsch<br />
17. August: <strong>Weikersdorf</strong>er Golfmeisterschaft<br />
22. - 30. August: Heuriger Philipp<br />
SEPTEMBER:<br />
1. September, 8:00 Uhr: Beg<strong>in</strong>n <strong>der</strong><br />
Pfarrwallfahrt nach Ma. Kirchbüchl<br />
2. September, 9:00 Uhr:<br />
Wortgottesdienst zum Schulbeg<strong>in</strong>n<br />
5. - 12. September: Heuriger Haller<br />
6. September:<br />
17:30 Uhr: Beichte, Herz-Jesu-Andacht und<br />
Hl. Messe <strong>in</strong> W<strong>in</strong>zendorf<br />
18:00 Uhr: kul<strong>in</strong>arischer Restaurant-<br />
Themenabend, HCHC - Ri<strong>der</strong>s Lounge<br />
7. September: Radausflug, Turnvere<strong>in</strong> Wkdf.<br />
14. - 15. September: Pfarrheuriger im<br />
Pfarrhof, Hauptstr. 1<br />
20. - 21. September: Heuriger Philipp<br />
22. September, 8:15 Uhr:<br />
Erntedankfest mit Segnung <strong>der</strong> Erntegaben<br />
im Pfarrgarten, anschl. Prozession zur Pfarrkirche,<br />
Hl. Messe mit rhythm. Lie<strong>der</strong>n<br />
23. - 29. September: Heuriger Ötsch<br />
25. September:<br />
17:00 Uhr: Anmeldung zur Firmung 2014<br />
18:30 Uhr: Geburtstagsmesse für alle Juli-,<br />
August- u. Septembergeborenen<br />
19:15 Uhr: Elternabend für die<br />
Erstkommunionk<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
25. und 26. September: Musterung JG 1995<br />
28. September: Oktoberfest <strong>der</strong> JVP Wkdf.<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> ehemaligen Volksschule/M<strong>in</strong>ifeldweg<br />
Seite 2<br />
Term<strong>in</strong>e ab 1. Oktober 2013 entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />
o<strong>der</strong> unserem Internetauftritt.<br />
Redaktionsschluss für das nächste <strong>Weikersdorf</strong>er Echo: 6. September 2013
02/2013<br />
Der Bürgermeister <strong>in</strong>formiert:<br />
Liebe <strong>Weikersdorf</strong>er<strong>in</strong>nen<br />
und <strong>Weikersdorf</strong>er!<br />
Nach heftigen Regenfällen und darauf folgen<strong>der</strong><br />
Hitzeperiode ersche<strong>in</strong>t nun rechtzeitig<br />
vor Ferienbeg<strong>in</strong>n unsere Sommerausgabe<br />
des <strong>Weikersdorf</strong>er Echos. Wir <strong>in</strong> <strong>Weikersdorf</strong><br />
dürfen auf e<strong>in</strong>e ereignisreiche, positive erste<br />
Jahreshälfte zurückblicken!<br />
Zahlreiche Veranstaltungen von unseren Arbeitsgruppen,<br />
Vere<strong>in</strong>en und Institutionen haben<br />
erneut bezeugt, dass wir <strong>in</strong> <strong>Weikersdorf</strong><br />
e<strong>in</strong>e tolle Geme<strong>in</strong>schaft s<strong>in</strong>d und diese Geme<strong>in</strong>schaft<br />
auch gelebt wird!<br />
So feierte <strong>der</strong> DFC <strong>Weikersdorf</strong> am 19. Mai<br />
se<strong>in</strong> 15-jähriges Bestandsjubiläum und veranstaltete<br />
e<strong>in</strong> großartiges Fest für alle <strong>Weikersdorf</strong>er<strong>in</strong>nen<br />
und <strong>Weikersdorf</strong>er!<br />
Der Mehrzwecksaal unserer Volksschule wurde<br />
für e<strong>in</strong>en lustigen Abend von Solokabarettist<br />
Stefan Hai<strong>der</strong> zur großen Kabarettbühne<br />
und auch für das Bezirksjugends<strong>in</strong>gen <strong>der</strong><br />
Volksschulen wurde e<strong>in</strong> würdiger Rahmen geboten.<br />
Traditionellerweise fand am 1. Mai die Traktoroldtimer-Ausfahrt<br />
statt, <strong>der</strong> SV <strong>Weikersdorf</strong><br />
veranstaltete zur Sonnenwende die entsprechende<br />
Feierlichkeit und auch die jährlich<br />
stattf<strong>in</strong>dende Bachräumaktion mit vielen jugendlichen<br />
Teilnehmern ist e<strong>in</strong> wichtiger Beitrag<br />
zur Dorfgeme<strong>in</strong>schaft.<br />
Unsere S<strong>in</strong>ggeme<strong>in</strong>schaft erfreute uns mit<br />
tollen Aufführungen und die Aktivitäten <strong>der</strong><br />
Pfarre sowie <strong>der</strong> AG 55plus, die seit Jahren<br />
monatlich durchgeführt werden, s<strong>in</strong>d ebenfalls<br />
e<strong>in</strong> Grund, demütig und gleichzeitig stolz auf<br />
unsere Dorfgeme<strong>in</strong>schaft zu se<strong>in</strong>!<br />
Beson<strong>der</strong>s stolz b<strong>in</strong> ich auf die Kamerad<strong>in</strong>nen<br />
und Kameraden unserer Freiwilligen Feuerwehr,<br />
die im Rahmen <strong>der</strong> furchtbaren Hochwasserkatastrophen<br />
spontan den Betroffenen<br />
<strong>in</strong> Schönbühel mit ihrer Arbeitsleistung Unterstützung<br />
geboten haben!<br />
Me<strong>in</strong> Dank gilt allen unseren Arbeitsgruppen,<br />
Vere<strong>in</strong>en und Institutionen für den großartigen<br />
und ehrenamtlichen E<strong>in</strong>satz!<br />
Neben den Renovierungsarbeiten <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirche<br />
und <strong>der</strong> Errichtung e<strong>in</strong>es Zubaus für unser<br />
Feuerwehrhaus zählt die Umgestaltung <strong>der</strong><br />
Unteren Ortsstraße zu den größeren aktuellen<br />
Bauprojekten. Hier ist uns beson<strong>der</strong>s wichtig,<br />
im E<strong>in</strong>klang mit allen Anra<strong>in</strong>ern e<strong>in</strong>e Lösung<br />
zu entwickeln, die e<strong>in</strong>erseits <strong>der</strong> Parkplatzsituation<br />
gerecht wird und an<strong>der</strong>erseits auch<br />
den sicherheitstechnischen Anfor<strong>der</strong>ungen<br />
genügt. Auch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Frage <strong>der</strong> Gehsteigkantengestaltung<br />
an <strong>der</strong> Hauptstraße steht für<br />
uns als Geme<strong>in</strong>de im Zentrum, e<strong>in</strong>e Lösung<br />
mit und für die betroffenen Anra<strong>in</strong>er zu entwickeln.<br />
Ohne unsere Betriebe und den damit verbundenen<br />
Kommunale<strong>in</strong>nahmen hätten wir nicht<br />
den f<strong>in</strong>anziellen Spielraum, um all unsere zukunftsweisenden<br />
Vorhaben umzusetzen und<br />
zusätzlich unsere Arbeitsgruppen, Vere<strong>in</strong>e<br />
und Institutionen <strong>in</strong> dem Ausmaß zu unterstützen,<br />
wie es uns <strong>in</strong> <strong>Weikersdorf</strong> möglich ist.<br />
Me<strong>in</strong> Dank gilt daher auch unseren Betrieben<br />
für die gute Zusammenarbeit und wir s<strong>in</strong>d sehr<br />
erfreut über das große Angebot an Arbeitsplätzen<br />
<strong>in</strong> unserem Dorf.<br />
Ich wünsche unseren SchülerInnen und StudentInnen<br />
schöne Ferien! Den Schul- und StudienabsolventInnen<br />
wünsche ich alles Gute<br />
auf ihrem weiteren Lebensweg! Unseren Landwirten<br />
wünsche ich e<strong>in</strong>e ertragreiche Ernte<br />
und allen e<strong>in</strong>en schönen Sommer sowie e<strong>in</strong>en<br />
erholsamen Urlaub!<br />
Euer Bürgermeister<br />
Ing. Manfred Rottenste<strong>in</strong>er<br />
Bgm. Ing. Manfred<br />
Rottenste<strong>in</strong>er:<br />
„Ich b<strong>in</strong> stolz auf den<br />
Zusammenhalt <strong>in</strong><br />
unserem schönen Dorf!“<br />
Seite 3
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
Alle Beschlüsse<br />
wurden vom<br />
Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>at<br />
e<strong>in</strong>stimmig getroffen.<br />
In das Protokoll kann<br />
während <strong>der</strong> Amtsstunden<br />
E<strong>in</strong>sicht<br />
genommen werden.<br />
Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>atssitzung<br />
vom 15. Mai 2013: Auszug bzw.<br />
Zusammenfassung des Protokolls<br />
Der Obmann des Prüfungsausschusses,<br />
GR Hannes Kremsner, berichtet über die<br />
Prüfungsausschusssitzung vom 6.5.2013.<br />
Überprüft wurden unter an<strong>der</strong>em die Fahrtenbücher<br />
und Arbeitsberichte. Se<strong>in</strong> Antrag<br />
auf Entlastung von Kassaführer<strong>in</strong><br />
Elisabeth Eibl wird e<strong>in</strong>stimmig angenommen.<br />
Vzbgm. Erw<strong>in</strong> Glatzl verliest die Kontostände,<br />
präsentiert den F<strong>in</strong>anzbericht und berichtet<br />
über die e<strong>in</strong>gelangten Bedarfszuweisungen<br />
und För<strong>der</strong>ungen.<br />
Der Bürgermeister berichtet, dass <strong>der</strong> Baubewilligungsbescheid<br />
für die Errichtung des<br />
Feuer wehrhaus-Zubaus ausgestellt wurde,<br />
darüber mit allen Anra<strong>in</strong>ern E<strong>in</strong>vernehmen<br />
erzielt wurde. Erst nach Zusage <strong>der</strong> Landesför<strong>der</strong>ung<br />
kann mit den Baumaßnahmen<br />
begonnen werden. Die Kosten werden zum<br />
Großteil von <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de getragen, die Feuerwehr<br />
ist e<strong>in</strong>geladen, durch Eigenleistungen<br />
die Kos ten so niedrig wie möglich zu halten.<br />
Nach E<strong>in</strong>langen <strong>der</strong> För<strong>der</strong>zusage wird sofort<br />
mit den Erdarbeiten und Materialbestellungen<br />
begonnen, um ke<strong>in</strong>e Zeit zu verlieren.<br />
Bauberatung für<br />
Bauherren und<br />
Plan verfasser:<br />
an jedem Bauverhandlungstag<br />
von<br />
8.00 – 9.00 Uhr am<br />
Geme<strong>in</strong>deamt durch<br />
unseren Sachver<br />
ständigen vom<br />
Gebietsbauamt<br />
Wiener Neustadt.<br />
Bgm. Ing. Manfred Rottenste<strong>in</strong>er berichtet<br />
über diverse Straßenbaumaßnahmen. Im Bereich<br />
Untere Ortsstraße hat e<strong>in</strong>e Begehung<br />
durch die AG Verkehr stattgefunden. Auf Basis<br />
<strong>der</strong> dadurch gewonnenen Erkenntnisse wurde<br />
das Büro Wachter mit <strong>der</strong> Umzeichnung <strong>der</strong><br />
Pläne beauftragt. Diese werden dann mit den<br />
Anra<strong>in</strong>ern <strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>gruppen besprochen. Die<br />
Kosten für die Baumaßnahmen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Höhe<br />
von ca. € 100.000,-- s<strong>in</strong>d im heurigen Budgetvoranschlag<br />
berücksichtigt. Der Antrag, mit<br />
den Baumaßnahmen nach den Gesprächen<br />
mit den Anra<strong>in</strong>ern zu beg<strong>in</strong>nen, wird e<strong>in</strong>stimmig<br />
angenommen.<br />
Weiters werden Angebote von Baufirmen für<br />
folgende Straßenbaumaßnahmen angefor<strong>der</strong>t:<br />
Granitste<strong>in</strong>e am Hauptplatz; Schachtabdeckungen<br />
und Gehsteigerweiterungen.<br />
GR Robert Nemeth berichtet über die geplanten<br />
Kirchen<strong>in</strong>nenrenovierungsarbeiten<br />
und gibt die geplanten Kosten bekannt.<br />
Bürger<strong>in</strong>formation<br />
Der Ordnung halber wollen wir die Bevölkerung<br />
<strong>in</strong>formieren, dass Kraftfahrzeuge ohne<br />
amtliche Kennzeichen nicht auf öffentlichen<br />
Flächen abgestellt werden dürfen.<br />
Bauverhandlungen<br />
Die nächsten Bauverhandlungsterm<strong>in</strong>e<br />
(Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten):<br />
• 16. September 2013<br />
• 11. November 2013<br />
GR Susanne Kramsl legt Angebote für die<br />
Errichtung von drei Buswartehäuschen vor.<br />
Diese sollen für die Haltestellen vor den<br />
Häusern Christamentl, Kremsner und Hofstätter<br />
errichtet werden. Alternativangebote<br />
sollen noch e<strong>in</strong>geholt werden. Drei weitere<br />
Standorte werden vorgeschlagen – und zwar<br />
M<strong>in</strong>ifeldweg/Hauptstraße und zwei Wartehäuschen<br />
im Bereich des Industriegebiets.<br />
Es wird berichtet, dass die Firmen Dynacast,<br />
Magna und IAG bezüglich e<strong>in</strong>er Bushaltestelle<br />
nachgefragt haben. GR Erw<strong>in</strong> W<strong>in</strong>kler wird<br />
mit den Betrieben Gespräche führen und den<br />
Bedarf erheben.<br />
GGR Johann Leeb berichtet über die Besprechungen<br />
bezüglich <strong>der</strong> Gehsteigkanten-<br />
Problematik an <strong>der</strong> Hauptstraße. Die zu erstellenden<br />
Pläne sollen mit den Anra<strong>in</strong>ern<br />
besprochen werden. Das Land NÖ befürwortet<br />
die Abän<strong>der</strong>ung von Schräg- auf Hochbordste<strong>in</strong>e<br />
zur Sicherheit <strong>der</strong> Fußgänger und<br />
als Beitrag zur Geschw<strong>in</strong>digkeitsreduktion.<br />
Um Verwaltungsstrafen vorzubeugen, empfehlen<br />
wir, event. abgestellte Fahrzeuge aus<br />
dem öffentlichen Bereich zu entfernen o<strong>der</strong><br />
mit amtlichen Kennzeichen zu versehen.<br />
E<strong>in</strong>reichunterlagen bitte rechtzeitig (m<strong>in</strong>destens<br />
zwei Wochen vorher) am Geme<strong>in</strong>deamt<br />
abgeben. Unser Bausachverständiger weist<br />
darauf h<strong>in</strong>, dass laut Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> NÖ Bauordnung<br />
<strong>in</strong> Zukunft bei je<strong>der</strong> Bauverhandlung<br />
e<strong>in</strong> Energieausweis vorzulegen ist.<br />
Seite 4
02/2013<br />
Bachräumungsaktion<br />
Am Samstag, dem 20.04.2013, wurde die<br />
diesjährige Bachräumung <strong>der</strong> <strong>Weikersdorf</strong>er<br />
Wassergenossenschaft durchgeführt.<br />
Insgesamt nahmen am diesjährigen Arbeitse<strong>in</strong>satz<br />
mehr als 40 <strong>Weikersdorf</strong>er teil. Beson<strong>der</strong>s<br />
erfreut s<strong>in</strong>d wir über die Teilnahme vieler<br />
junger <strong>Weikersdorf</strong>er, welche die Wichtigkeit<br />
dieser Aktion für die Erhaltung unserer Fauna<br />
und Flora sowie für e<strong>in</strong> schönes Ortsbild erkannt<br />
haben und tatkräftig mitanpacken.<br />
Organisatorisch verantwortlich zeichneten<br />
für die Durchführung <strong>der</strong> Veranstaltung Josef<br />
Hartmann und Norbert Sauerwe<strong>in</strong>.<br />
Ortsbildpflege für e<strong>in</strong><br />
schönes <strong>Weikersdorf</strong><br />
Wir alle freuen uns über schön gepflegte<br />
Rasenflächen und Blumenbeete und es ist<br />
schön, sich durch unseren blühenden Ort zu<br />
bewegen.<br />
Wir laden daher alle <strong>Weikersdorf</strong>er<strong>in</strong>nen<br />
und <strong>Weikersdorf</strong>er e<strong>in</strong>, e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en Beitrag<br />
zur Erhaltung unseres Ortbildes und<br />
somit für die Geme<strong>in</strong>schaft zu leisten. Unsere<br />
Bitte ist, die Rabatte und Rasenflächen <strong>in</strong><br />
Ihrer unmittelbaren Nähe mitzupflegen. Somit<br />
ist auch gewährleistet, dass <strong>in</strong> Ihrem unmittelbaren<br />
Lebensraum alles blüht und gedeiht<br />
und die gesamte Bevölkerung von dieser ansprechenden<br />
Umgebung profitiert!<br />
Fotowettbewerb 2013:<br />
Unsere liebsten Haustiere<br />
Die <strong>Weikersdorf</strong>er Bevölkerung ist herzlich<br />
dazu e<strong>in</strong>geladen, ab sofort bis Dezember<br />
2013 Fotos zum Thema „Unsere liebsten<br />
Haustiere“ anzufertigen und damit am Fotowettbewerb<br />
teilzunehmen!<br />
Im Dezember wird e<strong>in</strong>e Jury die schönsten<br />
Bil<strong>der</strong> auswählen und prämieren. Diese 12<br />
Bil<strong>der</strong> werden <strong>in</strong> unserem Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />
„<strong>Weikersdorf</strong> Aktiv“ im Jahr 2014<br />
veröffentlicht und somit für den Zeitraum e<strong>in</strong>es<br />
Jahres <strong>in</strong> jedem <strong>Weikersdorf</strong>er Haushalt se<strong>in</strong>.<br />
Ihre Fotos zum Thema „Unsere liebsten Haustiere“<br />
können Sie ab sofort <strong>in</strong> voller Auflösung<br />
an Edith Neubauer (edithneubauer@aon.at)<br />
übermitteln.<br />
Wir freuen uns auf zahlreiche E<strong>in</strong>sendungen!<br />
Edith Neubauer: „Ich<br />
freue mich auf Ihren<br />
Beitrag zum Jahreskalen<strong>der</strong><br />
2014, <strong>der</strong> viele<br />
<strong>Weikersdorf</strong>er Haushalte<br />
durch das Jahr<br />
begleiten wird!“<br />
Seite 5
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
Adventfenstergestaltung:<br />
Bes<strong>in</strong>nlicher Advent <strong>in</strong> <strong>Weikersdorf</strong><br />
Seit 1½ Jahren beschäftigt uns die Idee, <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Adventzeit auch <strong>in</strong> <strong>Weikersdorf</strong> e<strong>in</strong>e Adventfenstergestaltung<br />
<strong>in</strong>s Leben zu rufen. In<br />
Abstimmung mit dem Pfarrgeme<strong>in</strong><strong>der</strong>at und<br />
Pfarrer Krzysztof wurde <strong>der</strong> Rahmen dafür wie<br />
folgt besprochen:<br />
• Die Adventfenstergestaltung wird sich<br />
über die ganze Adventzeit erstrecken und<br />
wir suchen Familien, die sich daran beteiligen<br />
wollen. E<strong>in</strong>ige Term<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d bereits<br />
e<strong>in</strong>geteilt (Nikolausfest, Adventkonzert <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Kirche sowie Roraten), und es verbleiben<br />
noch 14 Abende, die für die Fenstergestaltung<br />
zu vergeben s<strong>in</strong>d.<br />
• Die Dekoration (Bemalung, Verzierung,<br />
…) des Fensters ist jedem Gastgeber<br />
grundsätzlich selbst überlassen, muss<br />
aber das Datum des ausgesuchten Tages<br />
zeigen und soll auch von <strong>der</strong> Straße aus<br />
gut ersichtlich se<strong>in</strong>.<br />
• Die Gestaltung des Abends soll e<strong>in</strong>en liturgisch/bes<strong>in</strong>nlichen<br />
und e<strong>in</strong>en geselligen<br />
Teil be<strong>in</strong>halten, wobei die Gewichtung jedem<br />
Gastgeber selbst überlassen bleibt.<br />
• Anregungen für den liturgisch/bes<strong>in</strong>nlichen<br />
Teil: Lesungen (aus <strong>der</strong><br />
Bibel, Meditationstexte, Gebete, Geschichten,<br />
..), Musik, Gesang, ...<br />
• Der Gastgeber kann diesen Teil entwe<strong>der</strong><br />
selbst gestalten o<strong>der</strong> - bei Bedarf<br />
- auch gerne auf unsere tatkräftige<br />
Unterstützung zählen.<br />
• Beim geselligen Teil wird auch<br />
das leibliche Wohl nicht zu kurz<br />
kommen. Getränke werden für alle<br />
mitgestaltenden Familien geme<strong>in</strong>sam<br />
e<strong>in</strong>gekauft und zur Verfügung gestellt.<br />
Eventuelle Gaumenfreuden sollte <strong>der</strong><br />
Gastgeber selbst bestimmen und zur<br />
Verfügung stellen.<br />
• Der f<strong>in</strong>anzielle Ablauf wird mit allen<br />
Fensterfamilien geme<strong>in</strong>sam besprochen.<br />
E<strong>in</strong> eventueller Re<strong>in</strong>gew<strong>in</strong>n<br />
sollte im Dorf bleiben.<br />
• Es ist wichtig, dass e<strong>in</strong>e Unterstellmöglichkeit<br />
vorhanden ist, um auch bei Schlechtwetter<br />
die Durchführung sicherzustellen.<br />
Für e<strong>in</strong>e zeitgerechte Organisation <strong>der</strong><br />
Adventfenstergestaltung bitten wir um baldige<br />
Bekanntgabe, ob Sie e<strong>in</strong> Gastgeber se<strong>in</strong><br />
möchten und e<strong>in</strong> Adventfenster dekorieren<br />
wollen. Bei e<strong>in</strong>er geme<strong>in</strong>samen Besprechung<br />
werden dann alle Details mit den Gastgebern<br />
erörtert.<br />
Wir freuen uns auf e<strong>in</strong>e rege Teilnahme <strong>der</strong><br />
gesamten Ortsbevölkerung und viele schöne,<br />
bes<strong>in</strong>nliche und unterhaltsame Adventabende<br />
<strong>in</strong> Vorbereitung auf Weihnachten!<br />
Bitte treten Sie mit e<strong>in</strong>er <strong>der</strong> folgenden Personen<br />
<strong>in</strong> Kontakt, Ihr Interesse wird freudig<br />
erwartet!<br />
Johann Hönigsperger (Tel. 0676/5263551)<br />
Barbara Sauerwe<strong>in</strong> (Tel. 0699/11332534)<br />
Christ<strong>in</strong>e Haberl (Tel. 0699/10655820)<br />
Symbolbild<br />
Seite 6
02/2013<br />
Kabarettabend<br />
Am Freitag, dem 03. Mai 2013, begeisterte<br />
Stefan Hai<strong>der</strong> mehr als 280<br />
BesucherInnen im Mehrzwecksaal <strong>der</strong><br />
Volksschule <strong>Weikersdorf</strong> mit se<strong>in</strong>em<br />
Solokabarettprogramm „Shake it, baby!“.<br />
Café Ingrid sorgte für das leibliche Wohl <strong>der</strong><br />
zahlreichen Besucher.<br />
GR Petra Hecher:<br />
„Ich freue mich über<br />
den großen Zuspruch<br />
zu unserem Kabarettabend!“<br />
<strong>Weikersdorf</strong> bei den 1. FCS Alpengames<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Weikersdorf</strong> nahm mit e<strong>in</strong>em<br />
tollen Team an den 1. FCS Alpengames <strong>in</strong><br />
Stollhof teil.<br />
Das Team rund um Peter Senftl sicherte sich<br />
den 2. Platz und erhielt e<strong>in</strong>e Spende <strong>in</strong> Höhe<br />
von € 500,--. Dieser Betrag wurde an die Tagesstätte<br />
Lebensraum - Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>tenwerkstatt<br />
<strong>in</strong> Bad Fischau-Brunn zur Anschaffung von<br />
Arbeitsgeräten und Arbeitsmaterial, die zur<br />
Aufrechterhaltung des Tagesbetriebes dr<strong>in</strong>gend<br />
benötigt werden, gespendet.<br />
GR Peter Senftl:<br />
„Ich möchte mich bei<br />
me<strong>in</strong>em Team für den<br />
E<strong>in</strong>satz bedanken!“<br />
Seite 7
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten-News<br />
Trotz kühlen Wetters fand unsere Osternestsuche<br />
im Garten statt. Die selbst gestalteten<br />
Karottentüten begeisterten K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Erwachsene<br />
gleichermaßen.<br />
Gabriele Spieß,<br />
Leiter<strong>in</strong> des NÖ<br />
Landesk<strong>in</strong><strong>der</strong>gartens<br />
Jedes Jahr freuen sich die K<strong>in</strong><strong>der</strong> auf das<br />
beliebte Mitspieltheater. Das Märchen von<br />
Schneeweißchen und Rosenrot wurde <strong>in</strong> bee<strong>in</strong>drucken<strong>der</strong><br />
Form dargestellt.<br />
Unser heuriger Ausflug mit dem Autobus<br />
führte uns von Lanzenkirchen flussabwärts<br />
entlang <strong>der</strong> Leitha.<br />
Wir konnten Tiere, wie z.B. Schnecken, Tauben<br />
und Frösche, beobachten und warfen<br />
Ste<strong>in</strong>e <strong>in</strong> das Wasser. Das herrliche Wetter<br />
erlaubte uns e<strong>in</strong> Picknick und ausgelassenes<br />
Spielen auf dem Spielplatz.<br />
Seite 8
02/2012 02/2013<br />
Im Zuge unseres Projektes „Ungarisch im<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten“ besuchten uns K<strong>in</strong><strong>der</strong> aus Ungarn,<br />
um geme<strong>in</strong>same grenzübergreifende<br />
Aktivitäten durchzuführen. Bei Bewegung,<br />
Spaß und Spiel lernten sich die K<strong>in</strong><strong>der</strong> gegenseitig<br />
kennen und knüpften Kontakte.<br />
Auch heuer wurden die K<strong>in</strong><strong>der</strong> bei e<strong>in</strong>em<br />
Rausschmeißfest verabschiedet. Nachdem<br />
sie symbolisch aus dem K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten geworfen<br />
wurden, erhielten alle e<strong>in</strong>e Schultüte, die<br />
voll Stolz <strong>in</strong> Empfang genommen wurde.<br />
In freudiger Erwartung packten die Vorschulk<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
ihre Schultaschen, um e<strong>in</strong>en Vormittag<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Schule zu verbr<strong>in</strong>gen. Hier konnten erste<br />
E<strong>in</strong>drücke vom Schülerdase<strong>in</strong> gesammelt<br />
werden.<br />
In Anbetracht <strong>der</strong> Hitzewelle durften wir unser<br />
Sommerfest erstmalig im Veranstaltungssaal<br />
<strong>der</strong> VS <strong>Weikersdorf</strong> durchführen. Unter dem<br />
Motto „ Zirkus Kunterbunt“ stellten die K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
ihre Gesangskünste und an<strong>der</strong>e Kunststücke<br />
unter Beweis. Zum gemütlichen Ausklang fanden<br />
wir uns im K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten e<strong>in</strong>. Für die Beiträge<br />
zu unserem großartigen Buffet bedanken<br />
wir uns sehr herzlich bei allen Eltern und<br />
Großeltern.<br />
E<strong>in</strong> beson<strong>der</strong>er Dank ergeht an die Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Weikersdorf</strong>, allen voran an Herrn Bgm. Ing.<br />
Manfred Rottenste<strong>in</strong>er, <strong>der</strong> den Ankauf von<br />
Sonnenschirmen und Schirmstän<strong>der</strong>n ermöglichte.<br />
Das K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenteam bedankt sich<br />
auch sehr herzlich für den netten Blumengruß.<br />
Ebenfalls gilt unser Dank <strong>der</strong> Firma Rauch für<br />
die Spende von 10 Sonnenschirmen sowie<br />
unseren Geme<strong>in</strong>dearbeitern für die tatkräftige<br />
Unterstützung.<br />
Seite 9
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
Neues aus unserer<br />
Volksschule<br />
Am 21. April veranstalteten unsere Schüler<br />
e<strong>in</strong>en Spielzeug-Flohmarkt. Sie trennten sich<br />
von nicht mehr benötigtem Spielzeug und<br />
verkauften es zugunsten des Österrei chischen<br />
Jugendrotkreuzes. Insgesamt konnten<br />
€ 350,-- übergeben werden!<br />
OSR Marlene Nemeth,<br />
Direktor<strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
VS <strong>Weikersdorf</strong><br />
Unter dem Motto „Ganz NÖ soll kl<strong>in</strong>gen“ fand<br />
am 2. Mai das Bezirksjugends<strong>in</strong>gen im vollbesetzten<br />
Veranstaltungssaal unserer Volksschule<br />
statt. 280 Schüler und Schüler<strong>in</strong>nen<br />
aus 12 Schulen des Bezirks zeigten mit Begeisterung<br />
e<strong>in</strong> abwechslungsreiches Programm<br />
mit Gesang, Instrumental und Tanz.<br />
Unter den Ehrengästen befanden sich zahlreiche<br />
Bürgermeister aus <strong>der</strong> Region sowie unser<br />
Bgm. Ing. Manfred Rottenste<strong>in</strong>er, Bezirksschul<strong>in</strong>spektor<br />
Reg.R. Willibald Schabauer,<br />
Landesjugendreferent Wolfgang Juterschnig<br />
und LAbg. Mag. Klaus Schneeberger. Durchs<br />
Programm führte Radio NÖ-Mo<strong>der</strong>ator Thomas<br />
Schwarzmann. Die Eltern unserer Volksschüler<br />
sorgten für das leibliche Wohl.<br />
Seite 10
02/2013<br />
Bezirksjugends<strong>in</strong>gen<br />
An unserer Schule gibt es schon seit e<strong>in</strong>igen<br />
Jahren Ungarisch-Unterricht. Am 17. Mai<br />
überreichte uns Nationalrat Hans Rädler die<br />
Tafel, die uns als sprachenoffensive Schule<br />
ausweist. Wir freuen uns über diese Auszeichnung!<br />
Der Frühjahrs-Wan<strong>der</strong>tag führte die 1. und 2.<br />
Schulstufen nach Bad Fischau auf den Blumberg,<br />
wo die K<strong>in</strong><strong>der</strong> den Vogelkundeweg mit<br />
dem Froschkönig entlangg<strong>in</strong>gen und auch<br />
den Kaiserste<strong>in</strong> besuchten.<br />
Die Schüler <strong>der</strong> kommenden 1. Klasse besuchten<br />
ihre zukünftige Lehrer<strong>in</strong> am 20. Juni<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Schule.<br />
Am 19. Juni besuchten die Schüler <strong>der</strong> 3. und<br />
4. Schulstufen die Abfallwirtschaft <strong>in</strong> Wiener<br />
Neustadt. Sie lernten die Müllentsorgungsanlage<br />
kennen und wurden so angehalten, zur<br />
Müllvermeidung beizutragen.<br />
In <strong>der</strong> letzten Schulwoche gab es für unsere<br />
Schüler e<strong>in</strong>e Rätselrallye durch unsere Heimatgeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Weikersdorf</strong>. In Gruppen marschierten<br />
die K<strong>in</strong><strong>der</strong> durch den Ort, suchten<br />
nach Plan bestimmte Plätze und absolvierten<br />
dort Aufgaben. Der Schultag endete mit e<strong>in</strong>em<br />
gemütlichen Beisammense<strong>in</strong> auf <strong>der</strong> alten<br />
Schulwiese am M<strong>in</strong>ifeld.<br />
Seite 11
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
.<br />
Unsere Pfarrgeme<strong>in</strong>de<br />
Erstkommunion<br />
Firmung<br />
Foto Erstkommunion:<br />
Margit Hubner<br />
www.margithubner.at<br />
Esther Kramsl, Jakob Bayer, Sophie Petraschek,<br />
Jana Fischer und Carol<strong>in</strong>e Schuster<br />
haben am 12. Mai das Sakrament <strong>der</strong> Erstkommunion<br />
empfangen. Die K<strong>in</strong><strong>der</strong> wurden<br />
von Tamara Buketics (l<strong>in</strong>ks) und unserem<br />
Pfarrer Krzysztof Lasota (rechts) auf ihren<br />
großen Tag vorbereitet.<br />
Am 26. Mai erhielten die <strong>Weikersdorf</strong>er<br />
Firml<strong>in</strong>ge Julia Kohlhofer, Ra<strong>in</strong>er Borns,<br />
Bernadette Holzer, Philipp Bayr, Natalie<br />
D<strong>in</strong>hobel und Sebastian Hartmann <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Pfarrkirche W<strong>in</strong>zendorf das Hl. Sakrament <strong>der</strong><br />
Firmung. Firmspen<strong>der</strong> war Herr Weihbischof<br />
Stephan Turnovszky.<br />
Fronleichnam<br />
Unter Beteiligung aller <strong>Weikersdorf</strong>er Vere<strong>in</strong>e,<br />
<strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr, dem Kameradschaftsbund<br />
sowie des Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>ats fand die<br />
diesjährige Fronleichnamsprozession durch<br />
unseren Ort statt.<br />
Auch zahlreiche K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenk<strong>in</strong><strong>der</strong> sowie die<br />
Erstkommunionk<strong>in</strong><strong>der</strong> g<strong>in</strong>gen im Festzug mit.<br />
Es ist schön, dass auch unsere K<strong>in</strong><strong>der</strong> und<br />
Jugendlichen <strong>in</strong> unsere Tradition, eng verbunden<br />
mit unserem Glauben, e<strong>in</strong>gebunden s<strong>in</strong>d.<br />
Seite 12
,<br />
02/2013<br />
Kirchen<strong>in</strong>nenrenovierung<br />
Seit Anfang Juni s<strong>in</strong>d die Innenrenovierungsarbeiten<br />
<strong>in</strong> unserer Kirche <strong>in</strong> vollem Gang.<br />
Mittlerweile s<strong>in</strong>d alle Kreuzwegbil<strong>der</strong> und Figuren<br />
beim Restaurator. Die Kirchenbänke<br />
wurden entfernt, <strong>der</strong> Altarraum wurde verkürzt,<br />
die kaputten Ste<strong>in</strong>platten ausgetauscht und<br />
die Elektriker haben mit den Neu<strong>in</strong>stallationen<br />
begonnen. Auch das feuchte und beschädigte<br />
Mauerwerk wurde bereits <strong>in</strong> Eigenregie abgetragen.<br />
Ende Juni wird die Kirche zur Gänze<br />
e<strong>in</strong>gerüstet se<strong>in</strong>, damit auch <strong>der</strong> Maler se<strong>in</strong>e<br />
Tätigkeit aufnehmen kann.<br />
Unsere Pfarrjugend<br />
Wir freuen uns über das Interesse und die tollen<br />
Ideen unserer neuen Mitglie<strong>der</strong>. Neu mit<br />
dabei s<strong>in</strong>d Natalie D<strong>in</strong>hobel, Julia Kohlhofer,<br />
Bernadette Holzer, Natalie Buketics, Philipp<br />
Bayr, Ra<strong>in</strong>er Borns, Stefan Rumpler und<br />
Sebastian Hartmann.<br />
Es ist e<strong>in</strong>e Bereicherung für die gesamte<br />
Gruppe, euch dabei zu haben, und wir freuen<br />
uns schon auf spannende Aktivitäten, Projekte<br />
und schöne Stunden.<br />
Erste geme<strong>in</strong>same Veranstaltung ist das<br />
Open-Air-K<strong>in</strong>o-Wochenende von 30. - 31. August<br />
2013. Aufgrund <strong>der</strong> Kirchenrenovierung<br />
im Sommer f<strong>in</strong>det die Veranstaltung <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
ehemaligen Volksschule statt.<br />
Die Vorbereitungen s<strong>in</strong>d bereits <strong>in</strong> vollem Gange<br />
und nähere Informationen folgen. Wir freuen<br />
uns auf e<strong>in</strong> tolles Wochenende und laden<br />
recht herzlich zum geme<strong>in</strong>samen Filmeabend<br />
unter Sternen e<strong>in</strong>. Natürlich ist für Speis und<br />
Trank bestens gesorgt.<br />
Hat noch jemand Lust bekommen, bei uns<br />
mitzumachen? Das ist je<strong>der</strong>zeit möglich!<br />
E<strong>in</strong>fach E-Mail an christ<strong>in</strong>a.perka@gmx.at<br />
schreiben und ich <strong>in</strong>formiere dich über die<br />
nächsten Treffen und Aktivitäten.<br />
Weiters möchten wir uns fürs Kommen und<br />
Mithelfen bei <strong>der</strong> Indien-Agape bedanken.<br />
Unsere Gäste aus Indien hatten e<strong>in</strong>en wun<strong>der</strong>vollen<br />
Aufenthalt <strong>in</strong> Österreich.<br />
Die PJ-<strong>Weikersdorf</strong> hat<br />
e<strong>in</strong>e eigene Homepage.<br />
Diese ist unter folgen<strong>der</strong><br />
Adresse zu f<strong>in</strong>den:<br />
http://jugendgruppeweikersdorf.webnode.at/<br />
Seite 13
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
M<br />
Arbeitsgruppe 55plus<br />
Mit den PKW unternahmen wir im April e<strong>in</strong>e<br />
Fahrt <strong>in</strong> den Frühl<strong>in</strong>g. Ziel war das Gauermann<br />
Museum <strong>in</strong> Scheuchenste<strong>in</strong>. Die Verantwortliche<br />
des Museums vergaß zwar auf<br />
die vere<strong>in</strong>barte Führung, gute Beschreibungen<br />
unterstützten uns aber beim Rundgang.<br />
Wir genossen die wun<strong>der</strong>baren Ölbil<strong>der</strong><br />
von Friedrich Gauermann (1807-1862). Die<br />
Bie<strong>der</strong>meier-Idyllen zeigen oft die Umgebung<br />
se<strong>in</strong>es Geburtsortes Miesenbach. Anschließend<br />
bot <strong>der</strong> Gasthof „Apfelbauer“ e<strong>in</strong> gemütliches<br />
Ambiente und e<strong>in</strong>e vorzügliche Küche.<br />
Am 24. Mai besichtigten wir das High Class<br />
Horse Center <strong>Weikersdorf</strong>, dessen bemerkenswertes<br />
Ausmaß und vorzügliche<br />
Ausstattung viele unserer Teilnehmer sehr<br />
positiv überrascht hat.<br />
Nach <strong>der</strong> Führung mit Elli Preimesberger, die<br />
mit ihrem Mann Jörg Preimesberger zu Beg<strong>in</strong>n<br />
von 2013 den Reitstall übernommen hat,<br />
wurden wir <strong>in</strong> <strong>der</strong> neuen Ri<strong>der</strong>s Lounge ausgezeichnet<br />
bewirtet.<br />
Seite 14
02/2013<br />
Unter dem Motto „Was wächst denn da?“ bestiegen<br />
wir Senioren am 7. Juni drei Anhänger<br />
und ließen uns von Mart<strong>in</strong> Fichtl, Richard<br />
Ötsch und Franz Fritz durch die <strong>Weikersdorf</strong>er<br />
Fluren „kutschieren“. Dabei wurden wir<br />
über die Feldfrüchte, ihre Verarbeitung und<br />
Verwendung <strong>in</strong>formiert. Zwischendurch gab<br />
es e<strong>in</strong>e Pause mit passenden Lie<strong>der</strong>n und<br />
e<strong>in</strong>e ebenso passende Jause mit Schmalzbrot<br />
und We<strong>in</strong>. Den Abschluss des <strong>in</strong>teressanten<br />
und heiteren Ausflugs bildete e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>kehr<br />
beim Dorfmeister-Wirt.<br />
55plus Vorschau:<br />
Juni (2-tägiger Ausflug):<br />
Samstag, den 29.6., und Sonntag, den 30.6.<br />
2013, unternehmen wir e<strong>in</strong>en Ausflug <strong>in</strong> die<br />
Region Gesäuse und Lunzer See. Für e<strong>in</strong> abwechslungsreiches<br />
Programm ist gesorgt!<br />
August:<br />
Nach <strong>der</strong> Sommerpause setzen wir am Freitag,<br />
dem 23. August 2013, unser Programm<br />
fort. Noch e<strong>in</strong>mal beschäftigen wir uns mit<br />
e<strong>in</strong>em landwirtschaftlichen Thema. Unser<br />
Motto lautet: „Me<strong>in</strong> Name ist Hase.“<br />
Dazu treffen wir uns um 16 Uhr bei <strong>der</strong> Familie<br />
Hönigsperger, Krautgartweg 224. Nach allerlei<br />
Informativem und Unterhaltsamem rund um<br />
die Hasenzucht beenden wir den Nachmittag<br />
mit e<strong>in</strong>er Grillerei. Hans, Grete, Petra, Marion<br />
und Edith, wir alle freuen uns auf euch!<br />
Weitere Details entnehmen Sie bitte unserem<br />
Schaukasten beim Geme<strong>in</strong>deamt. Wir freuen<br />
uns auf die geme<strong>in</strong>samen Unternehmungen!<br />
Petra Hecher, Edith Neubauer<br />
und Marion Gölles<br />
Seite 15
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
AG Dokumentenarchivierung<br />
In dieser Ausgabe sehen Sie e<strong>in</strong>e Aufnahme<br />
vom Gesangsvere<strong>in</strong>, <strong>der</strong> am 15. August 1931<br />
e<strong>in</strong>en Ausflug nach Gutenste<strong>in</strong> unternahm.<br />
Wir bedanken uns bei Frau Gre<strong>in</strong>er Mathilde<br />
für diese gut erhaltene Aufnahme aus <strong>der</strong> Vergangenheit.<br />
GR Peter Senftl: „Ich<br />
freue mich, auch Ihre<br />
historischen Bil<strong>der</strong> und<br />
Gegenstände veröffentlichen<br />
zu dürfen!“<br />
UmweltGR<br />
Josef Hartmann: „Nur<br />
geme<strong>in</strong>sam können<br />
wir die Kostenlaw<strong>in</strong>e<br />
für die Müllentsorgung<br />
abwenden!“<br />
Der Umweltgeme<strong>in</strong><strong>der</strong>at <strong>in</strong>formiert<br />
Die Müllgebühren decken den Aufwand für die<br />
Müllentsorgung <strong>der</strong>zeit bei Weitem nicht. Daher<br />
s<strong>in</strong>d entwe<strong>der</strong> die Müllgebühren massiv<br />
zu erhöhen o<strong>der</strong> je<strong>der</strong> versucht, e<strong>in</strong>en Beitrag<br />
zu leisten, um die Kosten zu reduzieren.<br />
Ich ersuche daher um Beachtung folgen<strong>der</strong><br />
Sofortmaßnahmen, damit wir von e<strong>in</strong>er massiven<br />
Erhöhung <strong>der</strong> Müllgebühren Abstand<br />
nehmen können:<br />
• Konsequente Mülltrennung und Entsorgung<br />
zu den vorgesehenen Bereichen<br />
• Zerkle<strong>in</strong>erung von sperrigen Gütern, vor<br />
allem im Bereich Sperrmüll<br />
• Ausschließlich Entsorgung von Müll von<br />
<strong>Weikersdorf</strong>er Haushalten<br />
• E<strong>in</strong>haltung <strong>der</strong> Sortierbereiche am Kompostplatz<br />
gemäß Beschil<strong>der</strong>ungen<br />
Ich appelliere an alle <strong>Weikersdorf</strong>er<strong>in</strong>nen und<br />
<strong>Weikersdorf</strong>er - auch im S<strong>in</strong>ne des Umweltschutzgedankens<br />
-, die vorgeschlagenen Sofortmaßnahmen<br />
umzusetzen!<br />
Ab 1. Juli 2013 gelten folgende Öffnungszeiten<br />
für unser Altstoffsammelzentrum<br />
(Feiertage ausgenommen):<br />
Mittwoch: 7:00 bis 9:00 Uhr<br />
Freitag: 16:00 bis 18:00 Uhr<br />
jeden ersten<br />
Freitag im Monat: 16:00 bis 19:00 Uhr<br />
Ich ersuche um Beachtung <strong>der</strong> neuen<br />
Öffnungszeiten.<br />
Seite 16
VENT<br />
02/2013<br />
Arbeitsgruppe Zivilschutz<br />
Endlich ist es wie<strong>der</strong> so weit, <strong>der</strong> Urlaub ist<br />
<strong>in</strong> greifbarer Nähe. In <strong>der</strong> Vorfreude darauf<br />
sollte jedoch nicht verdrängt werden, dass<br />
man auch <strong>in</strong> den Ferien erkranken kann. Genauso<br />
kann sich e<strong>in</strong> Unfall ereignen. Auf <strong>der</strong><br />
Fahrt, bei e<strong>in</strong>er sportlichen Betätigung o<strong>der</strong><br />
sonst wie. Unangenehm, wenn e<strong>in</strong>em das <strong>in</strong><br />
Österreich passiert. Im Ausland könnte es zu<br />
Problemen kommen, wenn man un<strong>in</strong>formiert<br />
und nicht darauf vorbereitet ist.<br />
Versicherungsschutz:<br />
Für e<strong>in</strong>en Urlaub im Ausland unbed<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong>en<br />
„zwischenstaatlichen Betreuungssche<strong>in</strong>“ - Urlaubskrankensche<strong>in</strong><br />
- besorgen. E<strong>in</strong>en solchen<br />
gibt es für alle EU-Län<strong>der</strong> bzw. EWR-Staaten.<br />
Auch mit e<strong>in</strong>igen an<strong>der</strong>en Län<strong>der</strong>n s<strong>in</strong>d zwischenstaatliche<br />
Abkommen über soziale<br />
Sicherheit geschlossen.<br />
• Ausgestellt wird e<strong>in</strong> Urlaubskrankensche<strong>in</strong><br />
vom Arbeitgeber bzw. für Selbstständige<br />
und Pensionisten von <strong>der</strong> zuständigen<br />
Krankenversicherungsanstalt.<br />
Bei dieser erhalten Sie auch nähere Auskünfte.<br />
Eigenheim:<br />
Versuchen Sie, den E<strong>in</strong>druck zu erwecken,<br />
dass Ihr Eigenheim bewohnt ersche<strong>in</strong>t (z.B.<br />
durch Zufallslichtschaltung <strong>in</strong> verschiedenen<br />
Räumen mittels Zeitschaltuhren); vermeiden<br />
Sie überfüllte Briefkästen (entleeren<br />
durch Nachbarn o<strong>der</strong> Freunde). Besprechen<br />
Sie we<strong>der</strong> Ihren Anrufbeantworter noch Ihre<br />
Mobilbox mit Ihren Abwesenheitszeiten. H<strong>in</strong>terlassen<br />
Sie für etwaige Notfälle die Urlaubsanschrift<br />
und Telefonnummer bei Verwandten,<br />
Freunden, Nachbarn o<strong>der</strong> Bekannten.<br />
PKW:<br />
Informieren Sie sich über die kraftfahrrechtlichen<br />
Vorschriften <strong>der</strong> Län<strong>der</strong>, welche Sie<br />
auf <strong>der</strong> Fahrt <strong>in</strong> Ihr Urlaubsziel durchfahren,<br />
und über bestehende <strong>in</strong> Ihrem Urlaubsland;<br />
versperren und sichern Sie Ihr KFZ, selbst<br />
wenn sie dieses auch nur wenige M<strong>in</strong>uten<br />
verlassen (Tankstelle, Zurückstellen des E<strong>in</strong>kaufswagens<br />
etc.), sperren Sie Ihr KFZ mit<br />
dem Schlüssel und nicht mit <strong>der</strong> Fernbedienung;<br />
lassen Sie ke<strong>in</strong>e Wertgegenstände<br />
sichtbar im Fahrzeug liegen, bloß <strong>der</strong> Abdruck<br />
e<strong>in</strong>es Navigationsgerätes an <strong>der</strong> W<strong>in</strong>dschutzscheibe<br />
kann schon auf solches h<strong>in</strong>weisen.<br />
Am Urlaubsort:<br />
Sichern Sie Ihre Dokumente, Ihr Bargeld und<br />
sonstige Wertgegenstände <strong>in</strong> Ihrer Urlaubsunterkunft<br />
bzw. nehmen Sie nicht unbed<strong>in</strong>gt<br />
erfor<strong>der</strong>liche Wertgegenstände erst gar nicht<br />
mit. Sollten Sie dennoch Opfer e<strong>in</strong>er Straftat<br />
werden, erstatten Sie umgehend die Anzeige<br />
bei <strong>der</strong> örtlich zuständigen Polizei. Verlangen<br />
Sie e<strong>in</strong>e Protokollabschrift o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>e Anzeigenbestätigung.<br />
Dies ist bei weiteren Behördenwegen<br />
äußerst dienlich. Darüber h<strong>in</strong>aus<br />
kann e<strong>in</strong>e Urlaubsversicherung e<strong>in</strong>en unliebsamen<br />
Vorfall (Opfer/Unfall/Krankheit) zwar<br />
nicht verh<strong>in</strong><strong>der</strong>n, aber den dadurch entstandenen<br />
materiellen Schaden ausgleichen.<br />
E<strong>in</strong>e schöne, erholsame und vor allem stressfreie<br />
Ferien-/Urlaubszeit wünscht Ihnen die<br />
Arbeitsgruppe Zivilschutz.<br />
GGR Johann Leeb:<br />
„Ich wünsche allen<br />
e<strong>in</strong>e erholsame<br />
Ferien-/Urlaubszeit!“<br />
AG Bauern, Wegebau<br />
Ab dem Jahr 2014 werden wir <strong>in</strong> die Ausbesserung<br />
<strong>der</strong> Asphaltierungen unserer Güterwege<br />
<strong>in</strong>vestieren. Beg<strong>in</strong>nen werden wir mit<br />
dem Kapellenweg sowie <strong>der</strong> Sanierung <strong>der</strong><br />
Unteren Trift. Daher s<strong>in</strong>d heuer ke<strong>in</strong>e größeren<br />
Projekte zur Sanierung <strong>der</strong> Güterwege<br />
vorgesehen.<br />
Wir <strong>Weikersdorf</strong>er Bauern haben von den <strong>in</strong>tensiven<br />
Regenfällen ke<strong>in</strong>e größeren Ernteausfälle<br />
zu verzeichnen und s<strong>in</strong>d dankbar<br />
dafür, dass unsere Region von den Unwettern<br />
weitestgehend verschont wurde. Wir wünschen<br />
e<strong>in</strong>en schönen Sommer sowie e<strong>in</strong>e<br />
gute Ernte!<br />
GGR Johannes<br />
Hofstätter: „Ab 2014<br />
<strong>in</strong>vestieren wir <strong>in</strong> die<br />
Asphaltierung unserer<br />
Güterwege.“<br />
Seite 17
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
Eheschließungen<br />
seit Ausgabe des vorigen Echos<br />
Elisabeth Philipp Nußbaumweg 233 20.04.2013<br />
Markus Braimeier<br />
Patrick Karl Untere Ortsstr. 43/2 25.05.2013<br />
Claudia Ochensberger<br />
Christoph Spieß Obere Trift 2/3/5 08.06.2013<br />
Mart<strong>in</strong>a Kastner<br />
Zum Bund <strong>der</strong> Ehe wünscht die Geme<strong>in</strong>de <strong>Weikersdorf</strong> alles Gute!<br />
Runde Geburtstage<br />
seit Ausgabe des vorigen Echos<br />
50. Geburtstag<br />
Erich Huber Blätterstraße 96/2 23.04.2013<br />
Alfred Feyertag Hauptstraße 119/2 20.05.2013<br />
Helga Gölles Nußbaumweg 234 22.05.2013<br />
Ingrid Gre<strong>in</strong>er Nußbaumweg 263 23.05.2013<br />
Johann Gre<strong>in</strong>er Puchberger Str. 97 13.06.2013<br />
60. Geburtstag<br />
Karl Woldran Untere Ortsstraße 222 15.04.2013<br />
Sonja Petratschek Frauenbachgasse 193 23.04.2013<br />
70. Geburtstag<br />
Wilhelm Hofstätter Untere Ortsstraße 40 20.04.2013<br />
80. Geburtstag<br />
Franz Fichtl Hauptstraße 37 01.04.2013<br />
Die Geme<strong>in</strong>deführung gratuliert allen Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag!<br />
Todesfälle<br />
seit Ausgabe des vorigen Echos<br />
Kathar<strong>in</strong>a Sternberger Krautgartweg 204/5 22.04.2013<br />
Juliana Holzer Blätterstraße 96/1 09.05.2013<br />
Aloisia Mache<strong>in</strong>er Blätterstraße 189 10.05.2013<br />
Irmgard Lackner Kirchengasse 76 22.05.2013<br />
Thomas Dragschitz Puchberger Str. 184 10.06.2013<br />
Theresia Dragschitz Puchberger Str. 184 10.06.2013<br />
Anna Bauer M<strong>in</strong>ifeldweg 178 20.06.2013<br />
Unsere <strong>in</strong>nigste Anteilnahme den Angehörigen!<br />
Seite 18
VENT<br />
02/2013<br />
Silberne Hochzeiten<br />
seit Ausgabe des vorigen Echos<br />
Gerhard und Puchberger Str. 274 13.05.2013<br />
Manuela Konrad<br />
Bgm. Ing. Manfred und Blätterstraße 272 04.06.2013<br />
Anna Rottenste<strong>in</strong>er<br />
Zur Silbernen Hochzeit gratuliert die Geme<strong>in</strong>de <strong>Weikersdorf</strong> recht herzlich!<br />
GGR Ing. Norbert<br />
Sauerwe<strong>in</strong> und<br />
GGR Johann Leeb<br />
gratulierten Bgm.<br />
Ing. Manfred und Anna<br />
Rottenste<strong>in</strong>er zur<br />
Silbernen Hochzeit!<br />
Traktorfreunde <strong>Weikersdorf</strong><br />
Die 14. Ausfahrt <strong>der</strong> Traktorfreunde <strong>Weikersdorf</strong><br />
führte auf die Hohe Wand, wo <strong>der</strong> Startund<br />
Landeplatz für Drachenflieger sowie <strong>der</strong><br />
Skywalk besucht wurden.<br />
Die Heimreise erfolgte über Dreistetten und<br />
Bad Fischau-Brunn zurück nach <strong>Weikersdorf</strong>.<br />
Fritz Seiser: „Mit<br />
unseren historischen<br />
Traktoren fuhren wir<br />
auf die Hohe Wand<br />
und blickten an e<strong>in</strong>em<br />
herrlichen Tag <strong>in</strong> die<br />
Ferne h<strong>in</strong>unter.“<br />
Seite 19
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Weikersdorf</strong> am Ste<strong>in</strong>felde<br />
Am Dienstag, dem 30. April 2013, marschierten<br />
die KameradInnen <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr<br />
<strong>Weikersdorf</strong>, wie es die Tradition verlangt,<br />
vom Feuerwehrhaus zur Kirche, um die<br />
Florianimesse zu feiern.<br />
Bgm. Ing. Manfred Rottenste<strong>in</strong>er bedankte<br />
sich bei allen Kamerad<strong>in</strong>nen und Kameraden<br />
für die zahlreichen unentgeltlichen Stunden<br />
im Dienste und zur Sicherheit unserer Bevölkerung.<br />
Kdt. HBI Karl-He<strong>in</strong>z<br />
Gre<strong>in</strong>er: „Wir laden<br />
herzlich zu unserem<br />
Feuerwehrheurigen<br />
von 26. bis 28. Juli<br />
e<strong>in</strong>!“<br />
Die Kameraden <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr<br />
<strong>Weikersdorf</strong> gratulieren unserem Kameraden<br />
Patrick Karl und se<strong>in</strong>er Claudia von ganzem<br />
Herzen zur Vermählung!<br />
Im Juni unterstützten e<strong>in</strong>ige KameradInnen<br />
<strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr <strong>Weikersdorf</strong> die<br />
Aufräumarbeiten nach <strong>der</strong> Hochwasserkatastrophe<br />
<strong>in</strong> Schönbühel.<br />
Hans Peter Pirzl, Karl-<br />
He<strong>in</strong>z Gre<strong>in</strong>er, Kathr<strong>in</strong><br />
Fürsatz, Andreas<br />
Hartmann, Hannes<br />
Grill, Jakob Gre<strong>in</strong>er,<br />
Bernhard Gre<strong>in</strong>er,<br />
Günter Spreitzhofer,<br />
Robert Fröschl, Anton<br />
Müller (v.l.)<br />
Seite 20
VENT<br />
02/2013<br />
Im Rahmen des diesjährigen Abschnittsfeuerwehrtages<br />
<strong>in</strong> Ebenfurth erhielt Kamerad HFM<br />
Franz Sauerwe<strong>in</strong> das Ehrenzeichen für die<br />
60-jährige Mitgliedschaft bei <strong>der</strong> Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Weikersdorf</strong> verliehen. Wir gratulieren<br />
herzlich zu dieser Auszeichnung!<br />
Ebenfalls beim Abschnittsfeuerwehrtag<br />
wurden Peter Senftl, Harald Buketics und<br />
Harald Pe<strong>in</strong> jeweils mit dem Ehrenzeichen für<br />
25-jährige Mitgliedschaft bei <strong>der</strong> Freiwilligen<br />
Feuerwehr ausgezeichnet - herzlichen Glückwunsch<br />
an unsere Jubilare!<br />
Vorankündigung:<br />
Jakobi-Grillheuriger von<br />
26. bis 28.07.2013<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Seite 21
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
Obfrau Maria Hartmann:<br />
„Weitere<br />
Impressionen von<br />
beiden Veranstaltungen<br />
f<strong>in</strong>den Sie auf<br />
<strong>der</strong> letzten Seite dieser<br />
Ausgabe.“<br />
<strong>Weikersdorf</strong>er S<strong>in</strong>ggeme<strong>in</strong>schaft<br />
Am Ostermontag reiste die S<strong>in</strong>ggeme<strong>in</strong>schaft<br />
<strong>Weikersdorf</strong> nach BÜK, um geme<strong>in</strong>sam mit<br />
dem Clemens-Madrigalchor BÜK den Festgottesdienst<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Pfarrkirche Sankt Kelemen<br />
zu gestalten.<br />
Davor wurden wir vom Schuldirektor e<strong>in</strong>er<br />
Tourismusschule empfangen und e<strong>in</strong>geladen,<br />
das Schulareal zu besichtigen. Nach dem feierlichen<br />
Gottesdienst wurden wir mit leckeren<br />
Mehlspeisen, kalten Platten und e<strong>in</strong>em speziell<br />
für uns zubereiteten Wildschwe<strong>in</strong>gulasch<br />
bestens verköstigt.<br />
Am darauf folgenden Tag waren wir im neu<br />
gestalteten Bürgermeisterhaus zu Gast. Wir<br />
überbrachten dem amtierenden Bürgermeister<br />
beste Grüße aus <strong>Weikersdorf</strong> und wurden<br />
anschließend durch die sehr geschmackvollen,<br />
neuen Räumlichkeiten geführt.<br />
Abschließend hatten wir noch viel Spaß bei e<strong>in</strong>er<br />
DOTTO-Fahrt durch die Stadt BÜK.<br />
Unser erster Auslandsauftritt war e<strong>in</strong> sehr nettes<br />
Erlebnis für die ganze Chorgeme<strong>in</strong>schaft<br />
und wir durften e<strong>in</strong>e sehr herzliche Gastfreundschaft<br />
unserer Nachbarn erleben.<br />
Unter dem Motto „Von himmlischen und irdischen<br />
Gefühlen“ gab die S<strong>in</strong>ggeme<strong>in</strong>schaft<br />
<strong>Weikersdorf</strong> am 16. Juni um 17:00 Uhr im<br />
Pfarrsaal <strong>Weikersdorf</strong> e<strong>in</strong> Chorkonzert. Das<br />
Event wurde von Gàbor Rajnai geleitet und<br />
am Klavier begleitete Orsolya Sárosi.<br />
Seite 22
02/2013<br />
Turnvere<strong>in</strong><br />
Hiermit möchte ich mich bei allen Turnvere<strong>in</strong>mitglie<strong>der</strong>n,<br />
die beim 7-Meter-Schießen beim<br />
Jubiläumsfest des DFC <strong>Weikersdorf</strong> ihr Können<br />
unter Beweis gestellt haben, sehr herzlich<br />
bedanken. Wir freuen uns sehr, dass e<strong>in</strong>e <strong>der</strong><br />
vier Turnvere<strong>in</strong>gruppen den dritten Platz erreichen<br />
konnten. Wir gratulieren daher beson<strong>der</strong>s:<br />
Stefanie Hochegger, Marlies Delgado<br />
Semedo, Sab<strong>in</strong>e Pehersdorfer, Sandra Hammer<br />
und Maria Fichtl!<br />
Obfrau Petra Hecher:<br />
„Auch beim 7-Meter-<br />
Schießen bewiesen wir<br />
unser Geschick und die<br />
Freude an <strong>der</strong> Bewegung!“<br />
Radausflug am Samstag, dem 7.9.2013,<br />
nach Güss<strong>in</strong>g/Moschendorf, „Grenzüberschreiten<strong>der</strong><br />
Radwan<strong>der</strong>weg We<strong>in</strong>idylle“<br />
Wie <strong>in</strong> den Vorjahren, so unternehmen wir<br />
auch heuer wie<strong>der</strong> unseren traditionellen Radausflug,<br />
zu welchem wir alle radfahrbegeisterten<br />
<strong>Weikersdorf</strong>er und <strong>Weikersdorf</strong>er<strong>in</strong>nen<br />
herzlich e<strong>in</strong>laden.<br />
Dieses Jahr stehen Teiletappen des „Grenzüberschreitenden<br />
Radwan<strong>der</strong>wegs We<strong>in</strong>idylle“<br />
und des „ÖkoEnergieradwegs“ am Programm.<br />
Die Strecke ist größtenteils flach,<br />
ohne nennenswerte Steigungen.<br />
We<strong>in</strong>, Natur und Kultur s<strong>in</strong>d Themen dieses<br />
landschaftlich abwechslungsreichen Radwegs.<br />
Wir beg<strong>in</strong>nen <strong>in</strong> Güss<strong>in</strong>g/Strem, radeln dann<br />
nach Körmend (Ungarn), weiter nach Eberau/Bilde<strong>in</strong><br />
und gelangen von Gaas/We<strong>in</strong>berg<br />
<strong>in</strong>mitten von We<strong>in</strong>gärten mit wun<strong>der</strong>schönen<br />
Kellerstöckln <strong>der</strong> P<strong>in</strong>kataler We<strong>in</strong>straße entlang<br />
zum We<strong>in</strong>museum Moschendorf.<br />
Es gibt auch die Möglichkeit zur Führung<br />
durchs We<strong>in</strong>museum mit Verkostung und<br />
Kauf diverser regionaler Schmankerl.<br />
In Moschendorf werden wir den Tag gemütlich<br />
auskl<strong>in</strong>gen lassen.<br />
Detaillierte Informationen erhalten Interessierte<br />
bei Petra Hecher (Tel. 0650/6969345) sowie<br />
Elisabeth Perka (Tel. 0676/4510452).<br />
Anmeldung ab sofort bis 15. August möglich<br />
(maximale Teilnehmerzahl 40 Personen).<br />
Die Gesamtstrecke beträgt rund 60 km. Es<br />
gibt aber wie immer die Möglichkeit e<strong>in</strong>er verkürzten<br />
Route.<br />
Seite 23
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
Obmann Bernd Gasch:<br />
„Ich gratuliere allen<br />
Mannschaften zu ihren<br />
Erfolgen!“<br />
Tennisvere<strong>in</strong> <strong>Weikersdorf</strong><br />
Am 04. Mai 2013 starteten wir mit unserer<br />
Eröffnungsfeier offiziell <strong>in</strong> die Saison 2013.<br />
Heuer hat erstmals die Band „Ois und Nix“<br />
aus Sigleß für e<strong>in</strong>e super Stimmung gesorgt.<br />
Die Feier war somit e<strong>in</strong> voller Erfolg. Für das<br />
leibliche Wohl sorgte Robert Wöhrer alias <strong>der</strong><br />
„Palatsch<strong>in</strong>kenmann“. Vielen Dank an alle<br />
freiwilligen Helfer!<br />
Die Meisterschaft 2013 war für die Herren des<br />
TVW sehr erfolgreich. Unsere 1er-Mannschaft<br />
darf sich über den Aufstieg <strong>in</strong> die erste Klasse<br />
freuen. Die 2er- und 3er-Mannschaften bef<strong>in</strong>den<br />
sich im guten Mittelfeld. Lei<strong>der</strong> haben<br />
sich unsere Damen dieses Jahr nicht so gut<br />
geschlagen. Die Damenmannschaft 1 schließt<br />
die Meisterschaft auf dem 4. Platz, die Damenmannschaft<br />
2 auf dem 5. Platz ab.<br />
Auch unsere Jugend war heuer mit 2 Mannschaften<br />
vertreten. Die U10-Mannschaft<br />
schaffte es heuer auf den guten 4. Platz. Die<br />
U11 liegt momentan auf Platz 1! Hier muss<br />
noch e<strong>in</strong> Match gespielt werden.<br />
Wir gratulieren allen Mannschaften zu ihren<br />
Erfolgen!<br />
Bild l<strong>in</strong>ks:<br />
Unsere U10-Mannschaft<br />
(nicht am Bild: Esther<br />
Kramsl)<br />
Bild rechts:<br />
Unsere U11-Mannschaft<br />
(nicht am Bild:<br />
Maximilian Borns)<br />
Wir möchten uns auf diesen Weg bei allen<br />
Spielern und Helfern für den reibungslosen<br />
Ablauf <strong>der</strong> heurigen Kreismeisterschaft bedanken!<br />
Am 23. Mai 2013 ließen wir die diesjährige<br />
Meisterschaft gemütlich bei Sekt und Brötchen<br />
auf unserer Anlage auskl<strong>in</strong>gen! Die Kids<br />
unternahmen mit Toni und den Eltern e<strong>in</strong>en<br />
Radausflug zum Eisessen, um die tollen Meisterschaftserfolge<br />
zu feiern.<br />
Am 10er-Block-Sommertra<strong>in</strong><strong>in</strong>g von Mai bis<br />
Juni nahmen 40 K<strong>in</strong><strong>der</strong> teil. Der TVW freut<br />
sich über so viele neue Tennisspieler!<br />
Heuer f<strong>in</strong>den erstmals 2 Tenniscamps statt<br />
Das erste Tenniscamp f<strong>in</strong>det von 08. bis 12.<br />
Juli, das zweite von 19. bis 23. August statt.<br />
Nähere Infos f<strong>in</strong>den Sie auf unserer Homepage<br />
www.tennisvere<strong>in</strong>-weikersdorf.at o<strong>der</strong><br />
erhalten Sie direkt bei Toni Dorfmeister.<br />
Von Juni bis August werden außerdem noch<br />
5 außerordentliche Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten angeboten<br />
- Kosten: € 30,--; nähere Infos bei Toni<br />
Dorfmeister (Tel.Nr.: 0650/3083086).<br />
Wir bedanken uns bei den Tra<strong>in</strong>ern Toni Dorfmeister<br />
und Harald Donhauser für die tolle<br />
Jugendarbeit! E<strong>in</strong> Dankeschön geht auch an<br />
Denise Kirnbauer und Viktoria Gebhart, die<br />
heuer die Schnuppertra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten für unsere<br />
Kle<strong>in</strong>sten gratis abgehalten haben!<br />
Zur Info: Ende Juli/Anfang August wird auch<br />
heuer wie<strong>der</strong> unser Juxturnier stattf<strong>in</strong>den. Genauere<br />
Infos folgen!<br />
Seite 24
02/2013<br />
Kameradschaftsbund<br />
Die Republikfeier <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de Hochwolkersdorf,<br />
des Militärkommandos NÖ und des Kameradschaftsbundes<br />
NÖ <strong>in</strong> Hochwolkersdorf,<br />
<strong>der</strong> Wiege <strong>der</strong> Zweiten Republik, wurde am<br />
27. April 2013 bereits am Vormittag mit e<strong>in</strong>em<br />
hervorragenden Referat von Hauptmann Mag.<br />
Markus Reisner („Die Wiener Operation – <strong>der</strong><br />
Vorstoß <strong>der</strong> sowjetischen Armee nach Wien<br />
im März/April 1945“) e<strong>in</strong>geleitet. Am Nachmittag<br />
folgten dann das Totengedenken mit<br />
Kranznie<strong>der</strong>legung und Festakt.<br />
Nach <strong>der</strong> Begrüßung <strong>der</strong> Festgäste durch<br />
Bgm. Traude Gruber nahm Präsident Bgdr i.<br />
R. Teszar <strong>in</strong> se<strong>in</strong>en Grußworten klar zur Haltung<br />
des NÖKB zur Republik Stellung: „Der<br />
NÖKB bekennt sich seit se<strong>in</strong>er Gründung im<br />
Jahr 1954 vorbehaltlos zu unserer demokratischen<br />
Republik Österreich und zu unseren<br />
Wertvorstellungen, er ächtet Krieg, Gewalt,<br />
Rassismus, Terrorismus und Extremismus<br />
- egal, aus welchem Eck; und die Kamerad<strong>in</strong>nen<br />
und Kameraden des NÖKB s<strong>in</strong>d aus<br />
allen Vierteln unseres Bundeslandes gekommen,<br />
um hier und heute wie<strong>der</strong> <strong>in</strong> aller<br />
Öffentlichkeit <strong>in</strong> e<strong>in</strong>drucksvoller Weise e<strong>in</strong> Bekenntnis<br />
zu unserem Vaterland und unserem<br />
Staat abzulegen.“<br />
Militärkommandant Brigadier Mag. Rudolf<br />
Stried<strong>in</strong>ger umriss <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Rede die aktuelle<br />
Aufgabenstellung des Bundesheeres und betonte,<br />
dass nach <strong>der</strong> positiv ausgegangenen<br />
Wehrpflichtbefragung nun die entsprechende<br />
Reform folgen müsse.<br />
Nationalrat Bgm. Hans Rädler, <strong>der</strong> <strong>in</strong> Vertretung<br />
des Landeshauptmannes Dr. Erw<strong>in</strong> Pröll<br />
die Festansprache hielt, betonte die Bedeutung<br />
<strong>der</strong> Europäischen Union zur Friedenserhaltung<br />
und Friedenssicherung <strong>in</strong> Europa<br />
selbst und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Welt.<br />
Musikalisch umrahmt wurde die Feier von <strong>der</strong><br />
Militärmusik NÖ unter Kapellmeister Major<br />
Adolf Obendrauf, die auch für die hervorragenden<br />
Platzkonzerte zuständig war. Durch<br />
das Programm führte Gf. Präsident SR Josef<br />
Pfleger.<br />
Der gemütliche Teil am Regionsfest, bei dem<br />
sich die Ehrengäste sichtlich wohlfühlten,<br />
dauerte dann etwas länger.<br />
Obmann Johann<br />
Anton<strong>in</strong>o: „In den ersten<br />
Juniwochen hat es<br />
wie<strong>der</strong> mehrere Hochwasserkatastrophen<br />
gegeben, von denen<br />
auch NÖ stark betroffen<br />
war. Viele bedürfen nun<br />
unserer raschen, kameradschaftlichen<br />
Hilfe!“<br />
In den letzten Wochen hat es wie<strong>der</strong> mehrere<br />
Hochwasserkatastrophen gegeben, von denen<br />
auch NÖ stark betroffen war. Lei<strong>der</strong> s<strong>in</strong>d<br />
auch viele Kamerad<strong>in</strong>nen und Kameraden<br />
mit ihren Wohnhäusern und den Fluren, vor<br />
allem im Mostviertel, im Osten unseres Bundeslandes<br />
und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Wachau, durch diese<br />
Naturereignisse schwer geschädigt worden.<br />
Sie bedürfen nun unserer raschen, kameradschaftlichen<br />
Hilfe.<br />
HC94<br />
Es ist wie<strong>der</strong> so weit, unser Kle<strong>in</strong>feldturnier<br />
steht vor <strong>der</strong> Tür! Das heurige Turnier wird<br />
das letzte auf <strong>der</strong> Schulwiese se<strong>in</strong>. Also nicht<br />
entgehen lassen und vorbeikommen! Gespielt<br />
wird an den folgenden Term<strong>in</strong>en:<br />
Freitag, 28. Juni 2013, ab 17:00 Uhr<br />
Samstag, 29. Juni 2013, ab 09:00 Uhr<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Roman Gre<strong>in</strong>er: „Ich<br />
freue mich über Ihr<br />
zahlreiches Ersche<strong>in</strong>en<br />
zu unserem letzten<br />
Turnier auf <strong>der</strong> Schulwiese!“<br />
Seite 25
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
Mag. (FH) Manuela<br />
W<strong>in</strong>kler: „Wir bedanken<br />
uns für die zahlreiche<br />
Beteiligung an unserer<br />
Feierlichkeit zum<br />
15-jährigen Bestandsjubiläum!“<br />
DFC<br />
Die Saison 2012/13 war für uns e<strong>in</strong> ganz beson<strong>der</strong>es<br />
Jahr, da wir unser 15-jähriges Bestehen<br />
im Rahmen e<strong>in</strong>er großen Veranstaltung<br />
am Sportplatz <strong>in</strong> <strong>Weikersdorf</strong> feierten.<br />
Bei strahlendem Sonnensche<strong>in</strong> fanden rund<br />
300 Besucher den Weg zu uns - darunter auch<br />
zahlreiche Vertreter <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de <strong>Weikersdorf</strong>,<br />
<strong>der</strong> Vorstand des SV <strong>Weikersdorf</strong> sowie<br />
Frauenreferent<strong>in</strong> des NÖFV Maria Reichl und<br />
Gruppenobmann-Stv. Mart<strong>in</strong> Bleier.<br />
Im Rahmen des Dagmar-Gre<strong>in</strong>er-Gedenkturniers<br />
für e<strong>in</strong>en guten Zweck machten viele<br />
<strong>Weikersdorf</strong>er<strong>in</strong>nen und Freunde des DFC<br />
aktiv mit und zeigten sich auch bei unserer<br />
Spendenbox sehr spendabel. Die E<strong>in</strong>nahmen<br />
und Spenden des Turniers von € 1.000,-- wurden<br />
Mario L<strong>in</strong>shalm aus Wiener Neustadt,<br />
welcher aufgrund e<strong>in</strong>es Gehirntumors seit<br />
über e<strong>in</strong>em Jahr im Rollstuhl sitzt, übergeben.<br />
Vielen Dank an die zahlreichen Spenden, die<br />
e<strong>in</strong>en wichtigen Kostenbeitrag zu Rehabilitationsprogrammen<br />
und zum Umbau des Zuhauses<br />
leisten!<br />
1. Platz: Stollhofer Mädls<br />
2. Platz: Stollhofer Damen<br />
3. Platz. Turnvere<strong>in</strong> <strong>Weikersdorf</strong><br />
Seite 26
02/2013<br />
E<strong>in</strong> weiteres Highlight war das Spiel Väter<br />
gegen Töchter, wo die Spieler<strong>in</strong>nen des DFC<br />
ihre Väter zu e<strong>in</strong>em Match herausfor<strong>der</strong>ten. In<br />
e<strong>in</strong>em spannenden Spiel (2 x 30 m<strong>in</strong>) trennten<br />
sich die Spieler<strong>in</strong>nen von ihren Vätern mit e<strong>in</strong>em<br />
hart umkämpften 3:3. Neben den Vätern<br />
<strong>der</strong> Spieler<strong>in</strong>nern zeigten auch „<strong>Weikersdorf</strong>er<br />
Promis“, wie unser Bürgermeister Manfred<br />
Rottenste<strong>in</strong>er, Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>at und Funktionär<br />
des SVW Erw<strong>in</strong> W<strong>in</strong>kler und Obmann des<br />
SVW Andreas Haiden und Norbert Dragschitz,<br />
ihr Können mit dem runden Le<strong>der</strong>. Auch unser<br />
Clublokal-Chef Hans Haller zeigte se<strong>in</strong> Talent<br />
im Tor.<br />
Die Feier fand ihren krönenden Ausklang im<br />
Rahmen e<strong>in</strong>er Players-Party mit toller Stimmung<br />
bis <strong>in</strong> die frühen Morgenstunden.<br />
Sportlich gesehen, war die Saison <strong>in</strong> Ordnung,<br />
jedoch nicht ganz so erfolgreich, da wir<br />
unser Ziel - den 3. Platz <strong>in</strong> <strong>der</strong> Gebietsliga Industrieviertel<br />
- mit nur e<strong>in</strong>em Punkt Rückstand<br />
auf den Drittplatzierten lei<strong>der</strong> knapp verfehlt<br />
haben. Um sich <strong>in</strong> <strong>der</strong> kommenden Saison e<strong>in</strong>en<br />
Platz unter den Top 3 <strong>der</strong> Liga sichern zu<br />
können, s<strong>in</strong>d wir bereits aktiv auf Spieler<strong>in</strong>nensuche,<br />
um den Ka<strong>der</strong> zu erweitern. Hier<br />
freut es uns beson<strong>der</strong>s, schon jetzt e<strong>in</strong>e Neuverpflichtung<br />
bekannt geben zu können - das<br />
Jungtalent Ines Kessler (SKV Altenmarkt, 15<br />
Jahre) wird ab sofort unsere Offensive verstärken.<br />
Wir hoffen, Sie auch <strong>in</strong> <strong>der</strong> nächsten Saison<br />
wie<strong>der</strong> am Fußballplatz begrüßen zu dürfen,<br />
und wünschen Ihnen bis dah<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en schönen<br />
und erholsamen Sommer!<br />
Seite 27
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
Andreas Haiden: „Ich<br />
gratuliere unserer<br />
U23-Mannschaft zum<br />
verdienten Meistertitel!“<br />
SV <strong>Weikersdorf</strong><br />
Die Saison 2012/13 ist Geschichte - schlussendlich<br />
konnten wir das Spieljahr auf dem<br />
5. Platz beenden. Die Zielsetzungen für das<br />
Frühjahr waren die Festigung unseres neuen<br />
Spielsystems, das För<strong>der</strong>n junger Talente aus<br />
<strong>Weikersdorf</strong> und Umgebung sowie natürlich<br />
e<strong>in</strong>e Verbesserung <strong>in</strong> <strong>der</strong> Tabelle.<br />
Da dies ohne Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g nicht zu erreichen ist,<br />
g<strong>in</strong>gen wir nach 10 Vorbereitungswochen voll<br />
motiviert <strong>in</strong> das Frühjahr, um zu beweisen,<br />
dass wir im Herbst weit unter unserem Wert<br />
geschlagen wurden. Dem Auftaktsieg gegen<br />
Wöllersdorf (8:0) folgten u.a. Heimsiege gegen<br />
den späteren Meister Hochwolkersdorf<br />
(2:1), Titelaspirant Theresienfeld (5:2) o<strong>der</strong><br />
e<strong>in</strong> souveränes 2:0 beim Club 83 <strong>in</strong> Wiener<br />
Neustadt. Somit konnten wir die Frühjahrssaison<br />
als beste Mannschaft mit 32 Punkten<br />
beenden (10 Siege, 2 Remis, 1 Nie<strong>der</strong>lage –<br />
Torverhältnis 50:23).<br />
Im Spieljahr 2013/14 wollen wir unseren Weg<br />
weiterverfolgen. Unsere Ziele s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> <strong>der</strong> kommende<br />
Spielsaison, um den Meistertitel <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
2. Klasse Ste<strong>in</strong>feld mitzuspielen und unser<br />
Spielsystem weiter zu festigen. Ebenso wollen<br />
wir jungen <strong>Weikersdorf</strong>er Talenten, wie<br />
Tobias Seewald, Philipp Hatzl, Anton Gre<strong>in</strong>er<br />
o<strong>der</strong> Lorenz Adlassnig, mithilfe <strong>der</strong> Rout<strong>in</strong>iers<br />
Gerald L<strong>in</strong>shalm, Patrick Eckenfellner, Stefan<br />
Höller und Kapitän Franz Hofstätter, unter<br />
<strong>der</strong> Leitung von Tra<strong>in</strong>er Mario Graf, e<strong>in</strong>e gute<br />
Plattform bieten, um sich weiterzuentwickeln.<br />
Hierzu passen unsere 2 Neuzugänge Patrick<br />
Gaitzenauer (21 Jahre, zuvor SV W<strong>in</strong>zendorf)<br />
und Florian Mits (18 Jahre, ASK Bad Fischau-<br />
Brunn) genau <strong>in</strong> unser Anfor<strong>der</strong>ungsprofil –<br />
herzlich willkommen beim SV <strong>Weikersdorf</strong>!<br />
Erfreuliches darf ich von <strong>der</strong> U23-Mannschaft<br />
berichten. Mit 64 Punkten, Tordifferenz +71<br />
Tore, konnte heuer verdientermaßen <strong>der</strong><br />
Meistertitel errungen werden.<br />
Unsere<br />
U23-Mannschaft<br />
sicherte sich den<br />
Meistertitel <strong>der</strong> Saison<br />
2012/13<br />
Auch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Infrastruktur konnten wir weitere<br />
Schritte setzen. So bauten wir im Frühjahr<br />
unsere neuen Werbebanden am Hauptspielfeld.<br />
Ebenso wurde bereits das Fundament<br />
für das neue Ballfangnetz h<strong>in</strong>ter dem Tor zur<br />
Bundestraße betoniert. In diesem Zusammenhang<br />
möchte ich mich auch bei <strong>der</strong> f<strong>in</strong>anziellen<br />
Unterstützung aller Unternehmen und <strong>der</strong><br />
Geme<strong>in</strong>de recht herzlich bedanken.<br />
Der SV <strong>Weikersdorf</strong> hat lei<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en großen<br />
Verlust im Funktionärska<strong>der</strong> zu verkraften.<br />
Thomas Dragschitz wurde am 30. Juni 1926<br />
<strong>in</strong> Großhöfle<strong>in</strong> geboren. Er war seit se<strong>in</strong>er<br />
Jugend immer stark dem Fußball verbunden.<br />
So kam es dazu, dass er mit se<strong>in</strong>en Mitgrün<strong>der</strong>n<br />
Ing. Hermann Laferl, Pfarrer Hugo Nikel<br />
und Oberlehrer Peter Hoff den <strong>Weikersdorf</strong>er<br />
Sportvere<strong>in</strong> <strong>in</strong>s Leben rief. Aus e<strong>in</strong>er Kuhweide<br />
wurde e<strong>in</strong> Fußballplatz gestaltet, <strong>der</strong><br />
mittlerweile zur Spielwiese von vielen Hun<strong>der</strong>ten<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>n und Erwachsenen wurde. E<strong>in</strong><br />
Highlight für se<strong>in</strong> Schaffen war die Gestaltung<br />
<strong>der</strong> Fußballanlage mit Tribüne, die am<br />
1. August 1976 offiziell eröffnet wurde. Ohne<br />
diesen freiwilligen E<strong>in</strong>satz und <strong>der</strong> unermüdlichen<br />
Energie von Thomas Dragschitz wäre<br />
das alles nicht möglich gewesen. Unser Dank<br />
gilt auch Theresia Dragschitz, die Thomas bei<br />
se<strong>in</strong>en Tätigkeiten immer bed<strong>in</strong>gungslos unterstützt<br />
hat.<br />
Wir hoffen, Sie auch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Saison 2013/14<br />
wie<strong>der</strong> am Fußballplatz begrüßen zu dürfen,<br />
und wünschen allen <strong>Weikersdorf</strong>erInnen und<br />
Fans bis dah<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en schönen Sommer!<br />
Seite 28
02/2013<br />
Vergangenes Wochenende fand auf <strong>der</strong><br />
Sportanlage <strong>Weikersdorf</strong> die diesjährige<br />
Sonnwendfeier statt. Am Samstag spielte die<br />
Kampfmannschaft des SV <strong>Weikersdorf</strong> gegen<br />
e<strong>in</strong>e Auswahl an <strong>Weikersdorf</strong>ern, die aktuell<br />
bei an<strong>der</strong>en Vere<strong>in</strong>en spielen. Das Spiel<br />
endete mit 5:1 für die ehemaligen <strong>Weikersdorf</strong>er<br />
Spieler. Danach gab es Grillspezialitäten<br />
und <strong>der</strong> Abend wurde mit <strong>der</strong> Musikgruppe<br />
„d´Ste<strong>in</strong>fel<strong>der</strong>“ und dem Sonnwendfeuer e<strong>in</strong>geläutet.<br />
Am Sonntag fand am Vormittag die<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>- und Jugendmesse im Festzelt statt.<br />
Im Anschluss fand e<strong>in</strong> U8- und U11-Jugendturnier<br />
statt. Nähere Infos dazu f<strong>in</strong>den Sie auf<br />
Seite 31.<br />
Das letzte Spiel bestritt die U15-Mannschaft<br />
gegen e<strong>in</strong>e Auswahl von Vätern und Tra<strong>in</strong>ern.<br />
E<strong>in</strong> Damenrad wurde bei <strong>der</strong> Tombola von<br />
Günter Seewald gewonnen. Recht herzlich<br />
möchte ich mich bei allen Sponsoren und Helfern<br />
für die schöne Sonnwendfeier bedanken.<br />
Impressionen von <strong>der</strong><br />
Sonnwendfeier<br />
Seite 29
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo<br />
SV <strong>Weikersdorf</strong>, Jugend<br />
Auch über unsere Kle<strong>in</strong>sten gibt es etwas<br />
zu berichten. Erst letzten Sommer gab es im<br />
Zuge <strong>der</strong> Sonnwendfeier e<strong>in</strong> Schnuppertra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
für junge Fußballfans. Nach nun e<strong>in</strong>em<br />
Jahr Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g ist die Begeisterung ungebrochen!<br />
Bei Freundschaftsspielen und Turnieren<br />
<strong>in</strong> St. Egyden, Willendorf und Oed haben<br />
wir tolle Leistungen abgeliefert. Ab Anfang<br />
September beg<strong>in</strong>nt dann die Meisterschaft.<br />
Wir hoffen, dann den e<strong>in</strong>en o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en<br />
<strong>Weikersdorf</strong>er am Sportplatz begrüßen zu<br />
dürfen! Es macht echt Spaß, den jungen<br />
Talenten zuzusehen, überzeugt euch selbst!<br />
Jugendleiter Franz<br />
Schlager: „Es macht<br />
echt Spaß, unseren<br />
jungen Talenten zuzusehen!“<br />
Seite 30
02/2013<br />
Im Zuge <strong>der</strong> Sonnwendfeier fanden Turniere<br />
<strong>der</strong> U8 sowie <strong>der</strong> U11 statt.<br />
Obwohl nicht das Ergebnis, son<strong>der</strong>n <strong>der</strong> Spaß<br />
im Vor<strong>der</strong>grund stand, freut es uns, dass unsere<br />
U8 den 2. Platz h<strong>in</strong>ter Neudörfl erreicht<br />
hat. Nach <strong>der</strong> anfänglichen Nervosität, vor so<br />
e<strong>in</strong>er großen Zuschauermenge zu spielen,<br />
zeigten die Kids vor allem im Spiel gegen St.<br />
Egyden, was sie drauf haben. Wie auf dem<br />
Foto zu erkennen ist, hatten die Kids e<strong>in</strong>en<br />
Riesenspaß!!<br />
Das U11-Turnier gewann St. Egyden vor<br />
Katzelsdorf, unsere Kids belegten den guten<br />
dritten Platz.<br />
NÖAAB-Frühschoppen<br />
Im Rahmen des heurigen NÖAAB-Frühschoppens<br />
im Gasthaus Dorfmeister, welches von<br />
<strong>der</strong> Bevölkerung durch zahlreiche Teilnahme<br />
ausgezeichnet wurde, konnte Ing. Norbert<br />
Sauerwe<strong>in</strong> <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Eigenschaft als Obmann<br />
<strong>der</strong> NÖAAB-Geme<strong>in</strong>degruppe <strong>Weikersdorf</strong><br />
den Abgeordneten zum NR und<br />
Bgm. Johann Rädler ebenso begrüßen wie<br />
NÖAAB-Teilbezirksobmann Andreas Mühlhofer,<br />
Obmann-Stv., Betriebsratsvorsitzenden,<br />
stellvertretenden Landesvorsitzenden vom<br />
ÖGB-FCG sowie Fraktionsvorsitzenden <strong>der</strong><br />
PROGE FCG NÖ Fritz Seiser, welchem auch<br />
für die Organisation des Frühschoppens herzlicher<br />
Dank gebührt, sowie viele weitere Funktionär<strong>in</strong>nen<br />
und Funktionäre.<br />
E<strong>in</strong> beson<strong>der</strong>er Höhepunkt dieser Veranstaltung<br />
war die Überreichung e<strong>in</strong>er Ehrenurkunde<br />
an Herrn Rudolf Laferl für se<strong>in</strong>e<br />
60-jährige Mitgliedschaft beim NÖAAB.<br />
Dank zahlreicher Sponsoren konnten den<br />
Besuchern Freibier, alkoholfreie Getränke und<br />
musikalische Unterhaltung von den „Gländbuam“<br />
geboten werden.<br />
Obmann Ing. Norbert<br />
Sauerwe<strong>in</strong>: „Ich<br />
gratuliere Herrn<br />
Rudolf Laferl zur<br />
Überreichung <strong>der</strong><br />
Ehrenurkunde für<br />
se<strong>in</strong>e 60-jährige<br />
Mitgliedschaft!“<br />
Foto: Fritz Hauke, NÖN<br />
Seite 31
Unsere S<strong>in</strong>ggeme<strong>in</strong>schaft:<br />
nun auch <strong>in</strong>ternational aktiv!<br />
Der erste Auftritt unserer S<strong>in</strong>ggeme<strong>in</strong>schaft<br />
außerhalb von<br />
Österreich war e<strong>in</strong> voller Erfolg!<br />
Trotz klirren<strong>der</strong> Kälte konnten<br />
aus BÜK unvergessliche<br />
E<strong>in</strong>drücke mitgenommen werden!<br />
Auch <strong>in</strong> <strong>Weikersdorf</strong> wusste unsere<br />
S<strong>in</strong>ggeme<strong>in</strong>schaft im Juni mit<br />
<strong>der</strong> Aufführung „Von himmlischen und irdischen<br />
Gefühlen“ zu überzeugen und begeisterte im Pfarrsaal<br />
das Publikum!<br />
Im Anschluss gab es e<strong>in</strong> genussvolles und<br />
gemütliches Beisammense<strong>in</strong> im Pfarrgarten.<br />
Impressum:<br />
<strong>Weikersdorf</strong>er Echo, Jahrgang 2013, 2. Ausgabe; Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Geme<strong>in</strong>de <strong>Weikersdorf</strong><br />
E-Mail: geme<strong>in</strong>de@weikersdorf-ste<strong>in</strong>felde.gv.at, Homepage: www.weikersdorf.at; Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Ing. Manfred Rottenste<strong>in</strong>er<br />
Gestaltung: RE-Consult GmbH, 2722 <strong>Weikersdorf</strong>, Tel. 0650/8702511 (Karl Rotter, MA);<br />
Gedruckt auf Österreichs erster digitaler RGB-Druckmasch<strong>in</strong>e - nähere Infos unter www.re-consult.at<br />
Fotos: RE-Consult o<strong>der</strong> zur Verfügung gestellt; Lektorat: Mag. Sonja Knotek - www.d<strong>in</strong>otext.at<br />
Lt. Mediengesetz dient das <strong>Weikersdorf</strong>er Echo dazu, die laufenden Mitteilungen <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>deverwaltung <strong>der</strong> Bevölkerung bekanntzugeben.