Tel. 0 62 09/44 66 - Mörlenbacher Gemeinde Rundschau

AnzeigenblattMGR
Mörlenbacher Gemeinde-Rundschau
Kostenloses
unabhängiges
33. Jahrgang Nr. 14 - 18.7.2013
für die Gemeinde Mörlenbach und die Ortsteile
Weiher - Bonsweiher - Ober-Mumbach - Vöckelsbach - Juhöhe - Ober-Liebersbach
Schöne
Ferien !

Impressum
14. Ausgabe 2013 806. Gesamtausgabe
Die MGR ist eine Zeitung für die Großgemeinde Mörlenbach. Sie
erscheint 14-tägig und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Ein
Rechtsanspruch auf Belieferung besteht nicht.
Auflage: 4.900
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und die Anzeigen:
Mörlenbacher Gemeinde-Rundschau, Regine Steinmaus,
Tel. 06209/3162, Fax 06209/5766, gültige Preisliste von 10/10
e-mail: info@gemeinde-rundschau.de; www.gemeinde-rundschau.de
Für unverlangt zugesandte Manuskripte keine Gewähr. Sinnwahrende
Kürzungen vorbehalten. Namentlich gekennzeichnete Beiträge
stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar.
Druck: Steinmaus Druck, Fichtenstr. 5, 69509 Mörlenbach
Unsere Geschäftszeiten:
Montag - Donnerstag von 8.00-12.00 Uhr u. 13.30-17.00 Uhr
Freitag von 8.00-12.00 Uhr
Die nächste Ausgabe der MGR erscheint am: 1.8.2013
Redaktionsschluss:
26.7.2013, 12.00 Uhr
Anlässlich meines
70. Geburtstages
möchte ich mich auf diesem Wege bei meinen Freunden, Bekannten
und Nachbarn herzlich bedanken.
Dank auch Herrn Ortsvorsteher Peter Kuhlmann, der SKG Bonsweiher
sowie Herrn Gerhard Röhrig mit Familien.
Walter Giebl
Bonsweiher, Juli 2013
Herzlichen Dank für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich
meines
70. Geburtstages.
Besonders danke ich der Seniorenvereinigung, dem VDK und der
AWO Mörlenbach sowie der Volksbank Weschnitztal.
Ich habe mich sehr über diesen wunderbaren Tag gefreut!
Irmgard Schmitt
Mörlenbach, im Juli 2013
8. Straßenfest in der Bahnhofstraße
Weiher. Bereits zwei Jahre sind schon wieder seit dem letzten Straßenfest
auf dem Parkplatz vor dem Gasthaus „Zur Haltestelle“ in der
Bahnhofstraße vergangen. Das Organisationsteam um Ewald Zapatka
sowie Tobias Knapp hat daher als Termin für das diesjährige Fest den
Freitag, 19. Juli, festgesetzt. Jetzt ist es nicht mehr lange hin, dass
ab 18.00 Uhr hier wieder alle Anwohner, Freunde und Gäste aus nah
und fern herzlich willkommen sind. Die musikalische Unterhaltung wird
erneut von den „Ronnys“ übernommen. Für die Verpflegung wird wie
immer bestens gesorgt. Sehr beliebt wird auch wieder die Verlosung
von attraktiven Preisen mit einer Ballonfahrt als Hauptgewinn sein. Der
Erlös des Straßenfestes fließt einem guten Zweck zu. Für das beliebte
Fest ist man dabei wieder auf Salat- und Kuchenspenden sowie auf
viele freiwillige Helfer angewiesen. Das Organisationsteam wünscht
allen Gästen vergnügliche Stunden auf dem diesjährigen Straßenfest.
Genießen Sie entspannte Stunden auf
unserer gemütlichen Sonnenterrasse
rrasse.
Wir sind
im
Urlaub
vom
29.7.2013 - 16.8.2013
Dr. med. H.-J. Weitzel
Facharzt für Allgemeinmedizin
Sportmedizin
Hauptstraße 70
69509 Mörlenbach
Tel. 06209 / 4245
Von Privat zvm.: Mö., 3 ZKB,
76qm, ruhige Lage am Waldrand,
5 Min. zum Tunnel, Balkon,
Keller, Stellpl., Wasch- u.
Trockenraum, Gä-WC, frei ab
1.8.13, MM 450,- + 150 NK + 3
MM Kt., Tel. 0176-55491805
Zvk. Crosstrainer, kaum benutzt,
Preis 75,- VHB. Tel.: 8716
Zvk.: TOPFIELD 7700 HSCI
HDTV Receiver. 1A Zustand,
incl. FB. Aufnahmen auf ext.
HDD möglich ! VHB: 65.-; Tel.:
5893
Am Küchenacker K 13
Mörlenbach
rlenbach,
Tel. 06209/712090
Wegen Urlaub
ist die Praxis
von 22.7.-11.8.13
geschlossen.
Vertretungen:
Dr. Rech Tel. 8276
Dr. Winkler Tel. 3323
Dr. Weitzel Tel. 4245
Am Wochenende: ABDZ
Rimbach Tel. 06253/972727
Urlaub vom 22.7.- 4.8.2013
Praxis für Kinder- u. Jugendmedizin
Dr. med. Gabriele Trautmann
Schlesierstraße 40 - 69509 Mörlenbach
Tel. 0 62 09 / 34 91
Waldfest 2013
Hallo liebe Waldfestfreunde der SKG Ober-Mumbach,
bald ist es wieder soweit. Am Samstag, den 27. und Sonntag, den 28.
Juli starten wir wieder durch, unter dem Motto „Äppelwoi-Äquator“ vor
der Grillhütte und auf dem Sportplatz mit unserem alljährlichen Waldfest.
Wir sind in diesem Jahr mit unserem Motto in der Heimat geblieben
und so werden auch Handkäs mit Musik, Kochkäs mit Bauernbrot, griin
Soß mit Kartoffeln, die Liste der Speisekarte anführen. Es werden aber
auch die Steak- und Bratwurstliebhaber nicht zu kurz kommen. Natürlich
darf an diesen beiden Tagen der Äppelwoi nicht fehlen – und davon
haben wir genug, neben den üblichen Waldfestgetränken, um den
Durst zu löschen. Die obligatorische Moon-Light-Bar sorgt wieder für
die Nachtschwärmer mit Longdrinks, Spritzer und Haselnuss-Schnaps
aus dem Tannheimer Tal. „Top-Musik“ aus Birkenau wird uns durch
die Nacht musikalisch begleiten. Für die Unterhaltung an diesen beiden
Tagen sorgen am Samstag, ab 15.00 Uhr die Mannschaften beim
Menschenkicker-Turnier“ und am Sonntag, nach dem Frühschoppen
– wie in jedem Jahr – die „Grenzenlose Spiele“, ab 15.00 Uhr auf der
Sportanlage in Ober-Mumbach. Der Vergnügungsausschuss hat sich
natürlich dem „Mottogemäß“ einiges einfallen lassen, damit es wieder
rund geht, am Sonntagnachmittag auf dem Sportplatz.
Also bis dann – Auf zum Waldfest!!
Anmeldungen für den Menschenkicker: Kurt Kramer, 06209/1414 o.
0151-10779880; Peter Berbner, 06201/34852
Mannschaften: Mindestens 5 Spieler/innen + 1 Tormann/frau
MALERFACHBETRIEB
Peter Unrath
➟ Maler- u. Tapezierarbeiten
➟ Kunstharz u. mineral. Putze
➟ Vollwärmeschutz
➟ Fassadenanstriche
➟ Verlegung u. Reinigung
von Teppichböden
und vieles mehr!
Auf der Juhöhe 25 · 69509 Mörlenbach · Tel: 06252-4967
www.waldschenke
aldschenke-fuhr.de
Bonsweiherer Straße 10 • 69509 Mörlenbach
Tel. 062 09 - 71 32 27 • mobil 0160-82 44 236
Fax 062 09 - 71 32 26

Senioren- und Pflegezentrum Mörlenbach am Bürgerhaus
SPD-Spitzenkandidat zu Besuch im
Seniorenzentrum
Thorsten Schäfer-Gümbel diskutiert mit Pädagogen und Eltern
über Bildungspolitik
Mörlenbach/Köln – Hoher Besuch im SenVital Senioren- und Pflegezentrum
Mörlenbach am Bürgerhaus. Einrichtungsleiter Christian
Oberling begrüßte eine SPD-Delegation um den Spitzenkandidaten
der SPD Hessen, Thorsten Schäfer-Gümbel, Landtagskandidatin
Karin Hartmann und Bürgermeister Lothar Knopf. Anlass des
Besuchs war die Podiumsdiskussion „Gute Bildung braucht Zeit!
– Qualität statt Turbo“, die im SenVital Seniorenzentrum stattfand.
Dabei diskutierte Schäfer-Gümbel mit Pädagogen und Eltern über
Bildungspolitik, Reformen und die künftige Gestaltung der Schulen.
Vor der Veranstaltung führte Christian Oberling die Diskussionsteilnehmer
durch das Haus und informierte über die besondere Sen-
Vital Philosophie.Beeindruckt zeigte sich die SPD-Delegation vom
Ambiente des Seniorenzentrums. Das SenVital Senioren- und Pflegezentrum
Mörlenbach am Bürgerhaus besticht durch seine Modernität
und sein hotelähnliches Ambiente. Dieser Hotelgedanke
ist charakteristisch und wird nicht nur von den SenVital Mitarbeitern
gelebt. Die ganze Ausstattung, Architektur, Atmosphäre und der Service
sind darauf ausgerichtet. Die Senioren sind Gäste und sollen
sich so wohl fühlen wie in einem Hotel.
©
Sergej Khackimullin – fotolia.com
Hotelkomfort trifft
Feinschmecker-Küche
Im Senioren- und
Pflegezentrum am
Bürgerhaus bringt der
Küchenchef täglich
gesunde Mahlzeiten
auf den Tisch.
Die Zutaten gibt’s in der Region, das
Kochtalent ist bestens ausgebildet
und den Gästen schmeckt es von früh
bis spät.
Außerdem bieten wir:
• komfortable Unterbringung
nach Hotelstandard
• 76 Pflegeplätze
• ein umfangreiches Betreuungsangebot
• Veranstaltungen und Feste,
die den Alltag aufhellen
• Orientierungshilfen
• Wohnwelt Demenz
Unser Rezept
für’s Wohlgefühl im Alter: Komfort,
Genuss und aktivierende Pflege.
SenVital
Senioren- und
Pflegezentrum
Mörlenbach am
Bürgerhaus GmbH
Brückenacker 4
69509 Mörlenbach
06209 7170-0
info-moerlenbach@
senvital.de
www.senvital.de
Foto links: Einrichtungsleiter Christian Oberling führte die SPD-Delegation
mit Markus Wilhelm, Landtagskandidatin Karin Hartmann
sowie Wilhelm Kollmann (von links) durch das SenVital Seniorenzentrum.

Mit MMM um die ganze Welt!
Mit MMM waren die interessierten Teilnehmer bereits in Afrika, Papua
Neuguinea, Brasilien, Argentinien, Asien, …..Wir haben Einblick
genommen in die Not verfolgter Christen und die Wünsche unserer
ausländischen Mitbürger in unserem Land. Nun geht es wieder in
die Ferne! Ziel: Sulawesi, eine der indonesischen Inseln. Nico und
Lydia Löwen berichten am Sonntag den 21.07.2013 im Bürgerhaus
in Mörlenbach was sie in den letzten zwei Jahren dort mit ihrer Familie
erleben durften. Wie ist das, wenn man elektrischen Strom nur
sporadisch bekommt? Das eigene Haus nur knapp einem Großfeuer
entgeht!? Wie lernt man eine für uns so fremde Kultur und so interessante
Sprache? Wie lebt es sich in einem subtropischen Klima,
wenn man deutsches Wetter gewöhnt ist? Nico und Lydia Löwen
sind Mitarbeiter der New Tribes Mission e.V.! Sie freuen sich auf
unsere Anteilnahme an ihrem
transFLY
HEISS
Tag & Nacht
0 62 01 / 390182
0 172 / 6324482
Ihr Partner für
Flughafentransfer
TAXI
HEISS
...das mit dem günstigen Tarif!
Krankenfahrten
Alle Kassen
Missionsdienst, und geben uns
Einblick in das Leben der Einwohner
von Sulawesi.
Unsere internistische
Ihr freundlicher MAZDA-
Arztpraxis in Birkenau sucht
Vertragshändler seit 1978
Ein vielseitiges Programm umrahmt
den multimedialen Vortrag. Arzthelferin
zum 9.9.2013 eine flexible
An- und Verkauf
Neuwagen
Beginn 19.30 Uhr. Der Eintritt
auf 400-Euro-Basis.
Gebrauchtwagen
ist kostenlos.
Bewerbungen Reparatur und Instandsetzung unter
www.deutschland.ntm.org! GmbH
aller Fabrikate
Chiffre-Nr. 14713K an den Verlag
Finanzierung/Leasing
Mazda-Vertragshändler
Werkstattservice aller Fabrikate
Hauptstraße 145
TÜV/DEKRA jeden Mittwoch
69488 Birkenau
Energetische ASU
Flughafentransfer
Gebäudesanierung, energetisch effiziente Neubauten, KfW-Effizienzhäuser
Tel. 0 62 01 / 3 12 35 u. 3 12 20
Ersatzteile und Zubehör
Tag Fax: 0 62 01 / 3 45 20
Reifendienst
+
KfW- und BAFA Zuschüsse oder Kredite
Nacht www.autohaus-roessel.de
Öffnungszeiten: MO-FR 7.30-18.00 Uhr; SA 9.00-13.00 Uhr
69509 Mörlenbach-Bonsweiher
Tel. 06209/8278 oder 5991
Liebe Mörlenbacher Bürgerinnen und Bürger
In der heutigen Mörlenbacher Gemeinde-Rundschau liegt ein Flyer
des Sozialverbandes VdK Hessen-Thüringen bei. Mit diesem Flyer
möchte der VdK Ortsverband Mörlenbach einen Beitrag zur diesjährigen
bundesweiten Kampagne unter dem Motto „Die Kluft wächst!
ENDLICH HANDELN“ des Sozialverbands VdK leisten.
Soziale Spaltung stoppen – Armut jetzt bekämpfen!
Einige der Forderungen des Sozialverbandes VdK zur Bundestagswahl
2013:
- Armut darf nicht zur Normalität werden. Die Bekämpfung der Armut
in allen Altersgruppen muss an erster Stelle stehen.
- Rente muss zum Leben reichen. Altersarmut muss bekämpft werden.
- Gesundheit muss für alle bezahlbar sein. Der Teufelskreis „Krankheit
macht arm“ und „Armut macht krank“ muss gestoppt werden.
- Pflege muss menschenwürdig sein. Wer pflegebedürftig ist, muss
sich auf die gesetzliche Pflegeversicherung verlassen können.
- Behinderung darf niemanden ausgrenzen. Inklusion muss endlich
in Schule, Beruf und Alltag gelebt werden.
„Endlich Handeln!“: So lautet unser klarer Appell an die nächste
Bundesregierung. Deswegen mischt sich der Sozialverband VdK im
Vorfeld der Bundestagswahl ein und präsentiert den Kandidatinnen
und Kandidaten seine Forderungen.
Mit der Wahl zum Bundestag am 22. September 2013 werden wichtige
Weichen für die soziale Zukunft Deutschlands gestellt.
Nutzen Sie Ihr Wahlrecht!
VdK Ortsverband Mörlenbach
Landfrauen besichtigen Käserei
Die Mörlenbacher Landfrauen treffen sich am Donnerstag, 1. August
2013, 14.00 Uhr, um die Käserei in Lörzenbach mit anschließendem
Imbiss zu besichtigen. Treffpunkt: Bürgerhaus. Bitte bei Meike anmelden!
Tel. 4112.
Ab dem 1.03.2013 bietet die KfW neue Programme mit höheren Zuschüssen für energetische Sanierungen
im Gebäudebestand oder energetisch effiziente Neubauten, Doppelbezuschussung durch
BAFA möglich.
GmbH
Mazda-Vertragshändler
Hauptstraße 145
69488 Birkenau
Tel. 06201/31235 u. 31220
Fax: 0 62 01 / 3 45 20
www.autohaus-roessel.de
Ihr freundlicher MAZDA-
Vertragshändler seit 1978
An- und Verkauf
Neuwagen
Gebrauchtwagen
Reparatur und Instandsetzung
aller Fabrikate
Finanzierung/Leasing
Werkstattservice aller Fabrikate
TÜV/DEKRA jeden Mittwoch
ASU
Ersatzteile und Zubehör
Reifendienst
Öffnungszeiten:
MO-FR 7.30-18.00Uhr; SA 9.00-13.00 Uhr
Kreditvariante:
Zinsverbilligte Kredite bis zu 75.000 €/Wohneinheit, Zins ab 1,0 %, Tilgungszuschüsse bis zu 17,5% des
Zusagebetrages, max. 9.375 €/WE plus Baubegleitungszuschuss bis zu 4.000 €. Für ein Einfamilienhaus
mit Einliegerwohnung ist eine Gesamtzuschusshöhe bis zu 22.750 € möglich, bei Sanierung
zu einem KfW 55 EH.
Zuschussvariante:
Investitionszuschüsse bis zu 25 % der förderfähigen Kosten, max. 18.750 €/WE plus Baubegleitungszuschuss
in Höhe von 4.000 € = Gesamtzuschuss bis zu 22.750 € möglich, bei Sanierung
eines Einfamilienhauses zum KfW 55 EH; für ein Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung oder ein
Zweifamilienhaus ist eine Zuschusshöhe bis zu 41.500 € möglich. Sanierung durch Einzelmaßnahmen,
Zuschusshöhe bis zu 9.000 € für ein EFH bzw. 14.000 € für ein Zweifamilienhaus, bzw. bis zu
5.000 €/WE plus Baubegleitungszuschuss in Höhe von 4.000 €.
Weitere Kreditmöglichkeiten: KfW-Ergänzungskredit, KfW-Wohneigentumsprogramm, Erneuerbare
Energien, Altersgerecht Umbauen, usw.
Lassen Sie sich beraten, von Experten für energieeffizientes Bauen.
Beratung, Planung, Ausführung von energieeffizienten und kostenoptimierten Gebäuden:
Architektur- und Sachverständigenbüro Mico Sundmacher,
Freier Architekt, Dipl. Ing. (FH), Sachverständiger für Schäden an Gebäuden und Wertermittlung
von bebauten und unbebauten Grundstücken, zertifizierter Passivhausplaner, DENA- und
KfW-Effizienzhausexperte, Nachweisberechtigter für Wärmeschutz, Gebäudeenergieberater
Tel. 06209/795211 o. 0176-66604298

Dem Leben einen würdigen Abschluss geben.
Zuhören - Einfühlen - Verstehen - Helfen - Begleiten
Bestattungshaus Mörlenbach
Inh.: Familien Czech und Helferich
Hirschgasse 1, 69509 Mörlenbach
✦ Überführung auf alle Friedhöfe ✦ Erd- u. Feuerbestattung sowie Bestattungsalternativen
✦ Vorsorgeberatung und Betreuung ✦ Trauerbegleitung ✦ Abwicklung aller Formalitäten
Ihr qualifizierter Ansprechpartner in allen Bestattungsfragen
Telefon 06209/69 08 und 33 73 Mobil: 0162/3476346
Professionelle Grabpflege
von ausgebildetem
Friedhofsgärtner
Inh. B. Spencer
- Grabhügelerstellung nach Beerdigung
- Individuelle Grabgestaltung
- Gieß- und Schneideservice
...und alles weitere rund ums Grab zu fairen Preisen.
Tel. 06209 - 2980299, Web: www.ihr-gaertner-odw.com
HEIZÖL- DIESEL- KOHLEN- PELLETS-
TANKSTELLE 24 STD- PROPANGAS –
SCHMIERSTOFFE
goettmann-mineraloel@t-online.de
www.goettmann-mineraloele.de
www.steinmaus-druck.de
STEINMAUS
DRUCK
Raumteiler aus edlen Stoffen
Gelungener Senioren-Nachmittag im Haus Anna
Es war wieder ein gelungener Nachmittag im Haus Anna.
Die Senioren aus Mörlenbach, Bonsweiher www.steinmaus-druck.de
und die Heimbewohnner
fühlten sich im wunderschön angelegten Garten mit seinen vielen
Blumen STEINMAUS
und Sitzecken sehr wohl. Auch kulinarisch kamen alle voll
und ganz auf ihre Kosten. Nach dem reichhaltigen Kuchenbüfett
konnte man gegen Abend die Grillspezialtäten und die eigens hergestellten
Salate DRUCK
kosten, die von allen genossen und gelobt wurden.
Auch das Musikalische fehlte an diesem Nachmittag nicht. Erik Sirtl
und Franz Josef Herb erfreuten mit Oldies und Volksliedern und luden
Hinweisschilder zum Mitsingen ein. • Firmentafeln
Frau Werni vom Caritaskreis bedankte sich Frau Beutler und Frau
von Streit mit ihrem gesamtem Team für die viele Arbeit und den
angenehmen und schönen Nachmittag.
Fazit der Senioren: Im nächsten Jahr kommen wir wieder.
Heizöl-Diesel-
Braun- u. Steinkohle
Biodiesel
FF Vöckelsbach bedankt sich
Die Freiwillige Feuerwehr Vöckelsbach richtete, wie auch in den
Jahren zuvor, als erster Ortsteil in der Großgemeinde, am 1. Juli-
Wochenende, die diesjährige Kerwe aus. Der Wettergott hat mit
sonnigem Wetter an allen Tagen dazu beigetragen, dass die Veranstalter
wieder auf ein gut besuchtes Fest zurückblicken können und
bedanken sich ganz herzlich bei den zahlreichen Besuchern, die
durch ihre Anwesenheit es ermöglicht haben, dass das Fest wieder
erfolgreich abgeschlossen werden konnte. Einen herzlichen Dank
auch den zahlreichen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz und
ihre Mithilfe, während der Festtage, sowie bei der Vorbereitung und
Gestaltung der Kerwe. Ein ganz besonderer Dank an alle Vöckelsbacher,
für die zahlreichen Kuchen- und Geldspenden.
Herzlichen Dank an Alle!!!
STEINMAUS
DRUCK
www.steinmaus-druck.de
Logoerstellung, Gestaltung uvm.

Ferienspiele beim MTC
Wir haben noch freie Plätze
für die Ferienspielen beim
Mörlenbacher Tennisclub.
Wann: Am 25.07.2013
von 10.00 Uhr bis 15.00
Uhr auf der Anlage des
Mörlenbacher Tennisclubs.
Für Verpflegung ist gesorgt.
Anmeldung bitte bei
der Gemeinde Mörlenbach
06209-8080
AUTO AMEND
HORNAUER & DRAUT
• Neu- und Gebrauchtfahrzeuge
• KFZ-Reparaturen aller Fabrikate
• TÜV- und AU-Service
• Klimaservice
• Unfallreparaturen und Lackierung
• Scheibeneinbau
• Reifenhandel und -service
Hauptstraße 108 • 69509 Mörlenbach-Weiher
Tel. 06209 - 1609 • Fax 06209 - 712080
• Fahrzeuglackierungen
• Beschriftungen
• Industrielackierungen
• Motorradlackierungen
• Design- und Effektlackierungen
GmbH
Boveristr. 8, Industriegebiet Mörlenbach
Tel. 06209/4466
Betr. Kleinanzeigen:
Private Kauf-, Verkauf- oder Suchanzeigen sind für Mörlenbacher
Bürger kostenlos! Für auswärtige Inserenten kostet eine Kleinanzeige
5,- €, ebenso für Immobilien-Anzeigen (Verkauf/Vermietung) und
Offerten, mit denen dauerhaft Umsatz erzielt wird wie z.B. Nebenerwerbsprodukte
(Brennholz, landwirtschaftl. Produkte). Gewerbliche
Anzeigen können nicht als Kleinanzeigen veröffentlicht werden. Alle
Kleinanzeigen werden nur schriftlich entgegen genommen, z.B. über
info@gemeinde-rundschau.de
Zusatzrabatt auf alle Waschmaschinen
Frontlader 10% - Toplader 20%
Seit 1992 Waschmaschinen
und alle Elektro-Großgeräte
mit kleinen Transportschäden
- Dauerniedrigpreise
- Anlieferung + Einbau
Preiswerte Reparaturen -
auch wenn nicht bei uns gekauft!
69469 Weinheim-West Ober-Schönmattenwag
Daimlerstr. 9
Heidelberger Str. 53
☎ 0 62 01 / 96 25 20 ☎ 0 62 07 / 8 28 23
Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr
ELEKTROTECHNIK PFLÄSTERER
Sommer-Radtour des OWK Mörlenbach entlang der Ruhr
Von der Quelle bis zur Mündung
(ied) Sprechen heutzutage die Leute über das Ruhrgebiet, so hat
mancher noch die Vorstellung von einer hässlichen Industrielandschaft.
Der „Ruhrpott“ war im Volksmund der Ausdruck für eine
von Zechen, Kokereien und Hochöfen verunstaltete Landschaft.
Ungeachtet des ehemals negativen Rufes, unternahmen die Radtourfreunde
des OWK Mörlenbach eine 1-wöchige Radtour entlang
der Ruhr, die im sauerländischen Wintersportort Winterberg ihren
Anfang nahm.
Gleich nach der Ankunft, fuhren die Odenwälder zunächst mit Pkws
auf den nicht weit entfernten hohen „Kahler Asten“ (841,9m), um dort
die weite Aussicht auf die waldreiche Landschaft des Sauerlandes
zu genießen. Danach sattelten die Freunde ihre „Drahtesel“…und
los ging´s durch den Wald, zur Ruhr-Quelle. Die Weiterfahrt führte
anschließend auf idyllischen Waldwegen nach Assinghausen, Olsberg
und Meschede. Wenige Zeit später radelten die Freunde hinauf
zum idyllisch gelegenen „Hennesee“und entlang der noch schmalen
Ruhr bis sie Arnsberg erreichten.
Der weitere Weg am nächsten Morgen durch die abwechslungsreiche
Flusslandschaft führte wenig später über einen langen Anstieg
durch den Wald hinauf zum Möhne-Stausee, der den „OWK´lern“
viel Kraft und Schweiß kostete. Nach einer Übernachtung in Fröndenberg
verließen die Odenwälder das Sauerland und radelten nun
durch das südliche Ruhrgebiet. In den kommenden Tagen staunten
die Freunde über die idyllische, grüne Ruhr-Landschaft.
Ein sonniger Morgen begrüßte die Odenwälder auf ihrer Weiterfahrt
nach Essen. Das Ziel war zunächst das seit 1986 stillgelegte
Steinkohle-Bergwerk „Zeche Zollverein“. Am Nachmittag stand eine
Stadtrundfahrt auf Rädern auf dem Programm. So lernten die Freunde
interessante Gebäude, wie das Krupp-Stammhaus, das Hundertwasserhaus,
die Synagoge und den Dom kennen.
Am letzten Tag besuchten die Odenwälder den ehemaligen Wasserspeicher
der Firma Thyssen in Mülheim. Stunden später erreichte
die Schar den Endpunkt ihrer einwöchentlichen Radtour, den Zusammenfluss
von Ruhr und Rhein an der „Rheinorange“ in Duisburg.
Am Abend dankten Siegfried Schmidt und Gretchen Kohler den
Radtour-Leitern Hanspeter und Maria Wetzel, sowie Karl Schenk
für die Organisation und die „Navigation“ der schönen Radtour. Abschließend
erwähnte Schmidt noch, dass diese Sommer-Radtour
mit einem „Rekord“ in die 31-jährige Radtour-Geschichte des Klubs
einging: 5 Reifenpannen!!!
PC Jäger Computer 24-Std.-VORORT
www.pc-jaeger.de
Service zu
günstigen Preisen
Hardware - Software - Netzwerke - Internet - ISDN - DSL - WLAN - Telefonanlagen,
Datenrettung -Virenbeseitigung - Sicherheit, SAT und TV, Multimedia, Beratung - Reparatur - Verkauf - Schulung
06209 - 798888 Mobil 0179 - 9982449

Das nächste Ungeziefer kommt bestimmt:
Blattläuse - Schnecken - Ameisen
Biotonnenmaden - Fliegen
Wir haben das richtige Mittel dagegen
Top-Preis: Holzkohle, super Qualität,
10 kg 9.99 ¤
E-Junioren des SV/BSC Mörlenbach
schaffen das „Double“
Nach dem Kreispokalsieg in Birkenau (wie bereits berichtet) gewannen
die E-Junioren des SV/BSC Mörlenbach (U 11) nun auch die
Kreismeisterschaft bereits fünf Spieltage vor Schluss der Spielrunde.
Dieser Erfolg stellte den krönenden Abschluss einer einzigartigen
Saison dar, in der bereits im Winter die Vizekreismeisterschaft
in der Halle errungen wurde.
Seit dem 3. Spieltag hatten sich die Jungs in Blau-Gelb auf Platz
1 der Meisterschaftsrunde festgesetzt und konnten sämtliche Verfolger
erfolgreich auf Abstand halten. Fünf Spieltage vor Schluss
machten sie dann mit einem 3:3 beim direkten Verfolger SV Zwingenberg
die Meisterschaft mit 43 Punkten und 76:30 Toren perfekt.
Dabei legten die Weschnitztaler eine bemerkenswerte Serie von
17 unge-schlagenen Spielen hintereinander hin und beeindruckten
durch eine homogene Teamleistung, bei der sich die beste Abwehr
der Liga mit einem treffsicheren Angriff in hervorragender Balance
beweg-te. Die Weiterentwicklung eines jeden Spielers während dieser
Traumsaison war selbst für Fußball-Laien erkennbar und fand
seinen Ausdruck in fünf Nominierungen zum Sichtungstag des DFB-
Jugendstützpunktes in Abtsteinach.
Information der Deutschen Bahn
Verehrte Reisende,
zwischen dem 29.07.2013 bis 04.08.2013 ist die Strecke zwischen
Weinheim und Fürth vollständig für den Zugverkehr gesperrt. Hintergrund
für die Sperrung sind Bauarbeiten zur Hangsicherung.
Zwischen Weinheim und Fürth wird ein Busersatzverkehr eingesetzt.
Bitte beachten Sie, dass die Busse von Fürth nach Weinheim
in der Regel einige Minuten früher abfahren als die entfallenen Züge.
Die Lage der Bushaltestellen entnehmen Sie bitte den Übersichtsplänen
der DB-Broschüre.
Für die entstehenden Unannehmlichkeiten entschuldigen wir uns.
Ihre DB Regio AG,
Region RheinNeckar
Foto stehend von links: Finn Proksch, Farhan Mohammed, Viktor
Schlee, Yannick Laick, Julius Fries, Simon Goderbauer, Jonas Kadel,
Fynn Pappe, Trainer Uli Guschelbauer; sitzend von links: Florian
Kähler, Florian Seltenreich, Kris Windisch, Nils Eckstein, Cornelius
Jakob. Es fehlen die beiden Co-Trainer: Peter Eckstein und Yanik
Koch.
KLEINANZEIGEN:
Wir bitten Sie, bei der Aufgabe Ihrer Kleinanzeige übers Internet doch bitte
auch Leerzeichen zu setzen, da unser System den Text sonst nicht übernehmen
kann. Wir werden Kleinanzeigen ohne diese Formatierung nicht
mehr übernehmen. Die Redaktion
PC-Service: Problemlösungen und Beratung rund um Ihren
PC, z.B. Einrichtung von PC-Komponenten u. Software, Virenentfernung,
PC-Vernetzung, Kaufberatung. Tel. 06209-
795303

Nach der Pflicht das Vergnügen!
Der “Jugendchor” der SKG Ober-Mumbach besuchte das Musical
“Sister Act” in Stuttgart
An einem Sonntag Morgen startete der Jugendchor mit seiner Chorleiterin
Anna Korbut, Eltern und Freunden bei schönem Wetter zum
Musical-Besuch nach Stuttgart. Kurz vor dem Ziel stärkte sich die
lustige Gruppe bei einem Imbis. Das Broadway-Musical “SisteAct“
begeisterte Jung und Alt. Zu Hause angekommen blickte man auf
einen interessanten und beeindruckenden Tag zurück.
Erfolgreich blickt der “Jugendchor” auch auf das 1. Halbjahr 2013
zurück. Ob beim Jugendchorsingen in Heppenheim-Hambach oder
beim Chorfest des Sängerkreises Weschnitztal-Überwald (Beratungssingen)
und beim Sängerfest in Sulzbach (Sonderklasse),
konnten sie ihre Fähigkeiten endlich einem größeren Publikum zeigen.
Die Resonanz war durchweg sehr positiv, egal ob Wertungsrichter
oder Publikum; das zeigte auch der nicht enden wollende Applaus.
Freudig und gespannt schauen wir in die Zukunft !

Musikalische Zeitreise mit den Starkenburg-
Philharmonikern
Ensemble feiert sein 10-jähriges Jubiläum // Ein Konzert der
Extraklasse wird erwartet // Als Kulisse und Schauplatz dient
das Rhein-Neckar-Zentrum Viernheim
Das Jubiläumsjahr des Kreises Bergstraße wartet mit einem weiteren
Höhepunkt im Veranstaltungsreigen auf. Zu einem musikalischen
Feuerwerk laden die Starkenburg Philharmoniker sowie der
Kreis Bergstraße am 6. Oktober 2013 in das Viernheimer Rhein-
Neckar-Zentrum ein. Unter dem Motto „10 Jahre Starkenburg-Philharmoniker
- 75 Jahre Kreis Bergstraße“ werden alle Besucher auf
eine musikalische Traumreise geschickt.
„Mit diesem Konzert zeigt der Kreis Bergstraße erneut seine Klasse
und Vielfalt die in der facettenreichen Vereinswelt vorhanden ist. Die
Starkenburg-Philharmoniker mit ihren Instrumental- und Gesangssolisten
stehen als Beispiel für international hohes Niveau der Orchestermusik“,
ist auch der Bergsträßer Landrat Matthias Wilkes
vom Erfolg der Veranstaltung überzeugt.
Einen solchen Geburtstag könnte das weit über die Kreisgrenzen hinaus
bekannte Orchester nicht feiern, ohne seine Hauptförderer und
Sponsoren die die Geburtsstunde des Musikensembles vom ersten
Atemzug an begleitet haben. „Mein Dank an dieser Stelle gilt vor
allem der Sparkassenstiftung Heppenheim als Hauptförderer sowie
den Stadtwerken Viernheim und der Stadt Viernheim, die sich immer
wieder bereit erklären uns auf vielfältigste Weise zu unterstützen“,
zeigt sich Vorsitzender Heinz Klee dankbar über die Unterstützung,
die auch für das große Jubiläumskonzert bereitsteht.
Das Ensemble entstammte ursprünglich aus der Schüler- und Elternschaft
der Albertus-Magnus-Schule in Viernheim, war ein klassisches
besetztes Ensemble, das rund 30 Musiker zählte. Durch die
„Anschubspende“ der Sparkassenstiftung Starkenburg im Januar
2003 wurde es möglich, Instrumentalparts mit professionell spielenden
Musikern zu besetzen. So konnte ein gewisser Leistungsstand
gesichert werden. Ebenso wurden einst Noten mit Stiftungsgeldern
in vierstelliger Summe angeschafft. So war es für die Sparkassenstiftung
Starkenburg selbstverständlich zur Ausrichtung des Benefiz-Jubiläumskonzerts
7.500 Euro zur Verfügung zu stellen.
In allen Sparkassenfilialen oder unter www.sparkasse-starkenburg.
de/kartenbestellung können Eintrittskarten für das Konzert im Rhein-
Neckar-Zentrum in Viernheim am 6. Oktober 2013 bereits jetzt erworben
werden
H Y P N O S E !
Abnehmen - Rauchfrei leben - Entspannung
Eine Sitzung reicht oft schon! Neueröffnungsangebot!
www.Hypnose-Institut-Odenwald.de 06209/7973406
Juwelier Spalek
Hauptstr. 97, Weinheim
Telefon: 0 62 01/6 75 97
Gold-Bar-Ankauf
Zahngold, Schmuck
Schmuck aus 2. Hand zvk.
Dienstag + Freitag
9.00-12.30, 15.00-18.00 Uhr
Michels
Indoor-Biergarten
Ab sofort Flammkuchen
und Flammpizzen
aus dem Holzbackofen!
www.indoorbiergarten.de
Tel. 06209/5874 · Carl-Benz-Str. 6 · Mörlenbach
Mo.–Sa. ab 18 Uhr, Mi.+ So. Ruhetag
Fußpflege
im Ärztehaus
• Pediküre
• Hornhautentfernung
• Nagelbearbeitung
• French, Farbgel
• Allpresan
• SÜDA Care
Schmittgasse 14a
69509 Mörlenbach
Tel. 0163-4589450
Absicherung von Unfallstellen
Johanniter geben Tipps für eine sichere Fahrt in den Urlaub
Das Wetter spielt auch endlich mit, also nichts wie Koffer packen und ab in
den Urlaub. Zwar möchte niemand kurz vor der Reisezeit über Zwischenfälle
nachdenken aber mit ein paar Tricks und der Absicherungskarte der Johanniter-Unfall-Hilfe
(JUH) kann aber jeder Autofahrer die eigene Sicherheit im
Fall der Fälle erhöhen. Die Johanniter haben ein eigens entwickeltes Konzept,
mit dem sie ihre Mitarbeiter zum Thema Absicherung an Einsatzstellen
schulen und das auch für alle anderen Verkehrsteilnehmer wichtige Impulse
enthält.
„Kein Warndreieck aufgestellt, keine Warnweste angelegt, nicht hinter der
Leitplanke“, zählt Matthias Kastner die häufigsten Fehler am Pannen- und
Unfallort auf. Doch mit ein paar Tricks und der Absicherungskarte der Johanniter
können sich Autofahrer auf die Ferienzeit vorbereiten.
„Jeder sollte wissen, wo das Warnmaterial im eigenen Auto verstaut ist und
wie es zu verwenden ist“, empfiehlt Peter Schabel, Leiter der Johanniter-
Ausbildungsabteilung.
Eine von den Johannitern aus Niedersachsen entwickelte Absicherungskarte
fasst für alle Verkehrsteilnehmer in Stichworten zusammen, worauf bei der
Absicherung einer Unfallstelle zu achten ist. Das praktische A6-Format passt
bequem hinter die Sonnenblende eines
jeden PKW.
Die Absicherungskarte steht zum
Download unter www.johanniter.de/
absicherung bereit.
In eigener Sache:
Sie können alle Erscheinungstermine
und den jeweiligen
Redaktionsschluss
der MGR auf unserer
Homepage www.
gemeinde-rundschau.
de erfahren. Ebenso
können Sie ab mittwochs
die aktuelle
MGR als pdf-Datei
herunterladen.

Beko Kühlschrank s.gt. erh. voll
funkt., 4 Glasb., 1 Gemüsesch.
an Selbstabh. zu verschenken
Maße: (htb) 1,45/0,60/0,54m
Tel: 2247702 AB
Suche Garage in Mö-Mitte Bonsweiherer
Str/Grabeng. nähere
Umg. zu mieten Tel 2247702 AB
Suche für mich + meinen kl.
Hund zum nächstm. Zeitp.
schöne 2 ZKB in Mö. zu mieten.
Mögli. EG und Balkon/Ter. Bis
350,- warm Tel: 3781
Terrassenplatten, Beton, rot an
Selbstabh. zu verschenken. Ca
20 qm. Tel.: 0172 6000456
Von Privat zvm: Mö., 3 ZKB,
80qm, EG, ruhige lage am
Waldrand, 5 Min. zum Tunnel,
Balkon, Keller, Abstellkammer,
Wasch- u. Trockenraum, frei ab
1.9.13. MM 490,- + 200,- NK +
3MM Kt., Tel. 0176-55491805
Ehepaar sucht Haus zur Miete
mit Garten. Gerne auch Wohnung,
Souterrain, im Gewerbegebiet.
Tierhaltung sollte erlaubt
sein. WM bis max. 900,-; Tel.:
06209 798117
Zvk.: 2 Nintendo DS zzgl. zugeh.
DS Tasche für je 60,-. gt. Zust.,
div. Spiele wie nintendogs, die
Siedler, ZOO Tycon usw. Tel.:
0160-8272948
SCHULPROBLEME?
Nachhilfe in Mörlenbach
Vorbereitungskurse für das Abitur oder den Realschulabschluss
www.Akademie-Zweistein.de 06209/7973406
Nachlese zum 7. Kräuterfest der
Mörlenbacher Landfrauen
Passend zum Anlass zeigte sich der Kräutergarten in voller Blüte und
seiner ganzen Schönheit. Die zahlreichen Besucher genossen den
Rundgang durch die Kräuterpracht und die vielfältigen Angebote im
und um das Mörlenbacher Bürgerhaus. An seinem Stand direkt vor
dem Kräutergarten verschenkte Hans Wagner diverse ganz frisch
ausgekeimte Kräuterpflanzen, die von von den Besuchern gerne
mitgenommen wurden. Viele andere Kräuterpflanzen waren käuflich
zu erwerben, ebenso Gewürze, Marmeladen und Liköre, exquisit gewürzte
Senfe, Bücher rund ums Kraut und Wildkraut, sowie Porzellanmalerei,
getrocknete Rosen, Seifen, Stoffe und die bunt bemalten
Bastelarbeiten aus der Werkstatt der Behindertenhilfe Bergstraße.
Ein kleiner Höhepunkt war die Aufführung, mit der der Kindergarten
„Sterntaler“ unter der engagierten Leitung von Frau Annemarie
Zoubeck und ihren Kolleginnen einen farbenfrohen und lebendigen
Akzent setzte. Da wurde getanzt und gesungen, sogar zwei Gedichte
aufgesagt. Die jungen Akteure wurden von den Besuchern mit
freundlichem Applaus geehrt und beschenkten ihrerseits die Landfrauen
mit Kräuterpflanzen im Topf. Auch die Landfrauen bedankten
sich mit einem kleinen Geschenk bei Kindern und Kindergärtnerinnen
für die gelungene Unterstützung.
Zum siebten mal war es ein arbeitsreicher Tag im Mörlenbacher
Bürgerhaus für alle Beteiligten, angefangen von den Aufbau der
Stände, der Vorbereitungen für das warme Essen und dem Hoffen
auf gutes Wetter. Nachdem Klaus Weber im Namen der Gemeinde
Mörlenbach um 11:00 Uhr die Veranstaltung eröffnet hatte, wurden
diese Anstrengungen reich belohnt: Ein stetiger Anstrom von Besuchern
erfreute sich an den Angeboten und genoss den Verzehr der
Kräuterspeisen und des süßen Inhalts der opulent bestückten Kuchentheke.
Souverän erfüllten die Landfrauen um Frau Maria Dreißigacker
die Wünsche ihrer Gäste und stellten auch die Küchencrew,
die zwar für die Gäste unsichtbar aber ungemein effektiv die Hintergrundsarbeit
bewältigte.
Erfreulicherweise hatte das Wetter ein Einsehen und schickte immer
wieder ein bisschen Sonne vorbei und vor allen Dingen keine Schauer.
In dem als Kaffeehaus und Speisegaststätte umfunktionierten
Rosensaal des Mörlenbacher Bürgerhauses herrschte ein anregender
Geräuschpegel von den vielen Gesprächen, die an den großen
Tischen geführt wurden. Alle Beteiligten waren von der enspannten
Atmosphäre angetan und freuen sich schon auf das nächste Jahr,
wenn es zum achten Male ein Kräuterfest in Mörlenbach gibt.
PC-Service: Problemlösungen und Beratung rund um Ihren
PC, z.B. Einrichtung von PC-Komponenten u. Software, Virenentfernung,
PC-Vernetzung, Kaufberatung. Tel. 06209-
795303
Der Überwald lädt zum Träumen ein
Sechste Ausgabe der Überwälder Traumnacht lockt mit Kunst,
Kultur und Ambiente in den Odenwald
Auch dieses Jahr, am 20.7. von 18 bis 24 Uhr, präsentiert der Überwälder
Museums- und Kulturverein in Zusammenarbeit mit der Zukunftsoffensive
Überwald (ZKÜ) das Museumsangebot in den Überwald-Gemeinden
auf besonders lebendige und anschauliche Weise. Welche Museen dieses
Jahr die Türen öffnen und welche Künstler die Veranstaltung bereichern,
erläuterten die Veranstalter (Museumsverein und ZKÜ) in der
Gustav-Adolf-Kirche in Affolterbach. Die im Jugendstil erbaute Kirche ist
neben der Kerwe in Gadern einer der zwei neuen Stationen im Rahmen
der diesjährigen Traumnacht. Zu Bestaunen gibt es in Affolterbach aber
nicht nur einen architektonisch sehr interessanten Kirchenbau, sondern
auch eine ausgefallene Ausstellung: Sackpfeifen verschiedenster Epochen
sind im Kirchenschiff zu begutachten. Naheliegend, dass auch
Live-Darbietungen mit dem jahrhunderte alten Instrument erfolgen.
Wie man im Odenwald in früheren Zeiten das wichtigste Fest im Jahr
feierte, wird im Wald-Michelbacher Ortsteil Gadern zur Traumnacht gezeigt.
Im Rahmen der Gaderner Kerwe veranstaltet man erstmals seit
vielen Jahren wieder einen traditionellen Kerweumzug. Bei der Überwälder
Traumnacht ebenfalls mit dabei sind:
Ober-Absteinach: - Atelier-Scheune Hintenlang, Neckarstraße 15
Wald-Michelbach: - Einhaus Hofwiese - Überwälder Heimatmuseum, In
der Gass - Historische Druckerei am Heagturm, Am Wetzkeil 31 - Evangelische
Gustav-Adolf-Kirche, Affolterbach - Stoewer-Museum, Michelstraße
2 - Heckenmühle, Heckenmühle 2, Aschbach Rg. Affolterbach
- Kerwe Gadern, Festplatz
Grasellenbach, OT Hammelbach: - Motorradmuseum Röth und Antiquariat,
Litzelbacher Str. 15 - Eisenbahnmuseum, Schulstrasse - Tante
Emma Museum, Schulstrasse 38
In allen an der Traumnacht teilnehmenden Museen werden in der Zeit
von 18.00 bis 24.00 Uhr regelmäßig Führungen angeboten und die
Veranstalter warten mit kulinarischen Köstlichkeiten auf. Die Besucher
dürfen zu Recht gespannt sein auf eine wahre „Traumnacht“ und von
einem Ort zum anderen flanieren. Für Unterhaltung sorgen viele Akrobaten,
Musikbands und Künstlergruppen in und um die Museen. Das
Programm und Informationen zu den Künstlern gibt es unter www.museen-in-aktion.de.
Um die breite Palette der Angebote möglichst bequem
erreichen zu können, kommen zwei Shuttle-Busse zum Einsatz, die die
Besucher bis in die Nacht hinein zu allen Stationen fahren. Außerdem
kann ein Pendelverkehr mit Traktor und Planwagen genutzt werden.
Der Eintritt zur Traumnacht ist Dank der Unterstützung zahlreicher Sponsoren
frei!

Kleinanzeigen Terminkalender
Zvm.: Mö.-Kleinbr: 3 ZW, 80 qm,
1.OG, 2Stellpl., Bj. 1996, gr.
Blk., TGL-Bad, G-WC, Abstellraum,
Keller, Waschr. ab 1.9.,
KM: 515,-, NK 175,-, KT 2 MM.
Tel.: 0172-9855932
GESUCHT: Kleine Wohnung,
ebenerdig, ruhig + naturnah zum
Kauf bis max. 100.000,-. Oder
auch zur Miete bis max. 300,-
Euro kalt. Tel.: 0151 55906392
Zvk.: gr. LCD TV Samsung 52 „
(132 cm Diag.) Super Clear Panel
Full HD. Aufl. 1920x 1080p.
3xHDMI. (NP 3250,- Rechn.
21.07.07). Top Zust. für 350,-
VB. Tel. 1003
Zvk.: Audi S5 Sportback 3.0
TFSI quattro S tronic, Lim.,
Autom., Schwarz, 245 KW
(333 PS), EZ 09/2010, 40Tkm,
20“Alu, Navi plus, Leder, Sitzhzg,
B&O, adaptive light, drive
select, Memo, S5 Winter-Alu
18“, u.v.m. alltagstauglicher
Traumsportwagen VHB 36.900,-
Tel. 795814
Familie (2 arbeitende Erw., 2
Kinder) sucht 4-5-Zi-Miet-Whg
TER/BLK/GAR +GWC (700,-
warm). Tel. 0152 53698042
Zvk.: Roller 125 PGO G-Max, Bj
05/09, 9,9 PS, 10500 Km, HU
bis 03/14, Topcase, gr. Helmfach,
El.+Kickstarter, Scheckhgepfl.,
neue Insp. 06/13, z.Z.
nicht angem. VHB 1350,-; Handy:
017699589041
Großer Hausflohmarkt am 3. +
4.8. je 10-16 Uhr Hammerstr.48
Wald-Michelbach OT Aschbach.
Bei jedem Wetter.
Zvk.: Erdkabel 5x35qmm ca. 8m
Ring 80,- VHB; Isover Klemmfilz
WLG 035 200mm Glaswolle.
Pro Rolle 35,- VHB; Tel.:
7977572
Zvm.: Mö.-Mitte, ruhige Lage, 3
Zi. möbliert, Bad, Terr., Gar. u.
Garten, 85 qm, ab sofort, ohne
Haustiere; 700,- + NK, 2 MM KT.
Tel.263119
Ehepaar mit Hund sucht Putzhilfe
(angemeldet!) für 2x2,5
Stunden pro Woche in Mö. Tel.
263640 (AB)
Zvk: Motorrad Honda Varadero
125ccm 15PS//VHB 1.750,-;
14tkm, EZ 3/2004 TÜV 3/2015;
Unfallfrei, Ga-fahrz., Top-Zustand,
Tel.: 712806
Fam. mit kl. Hund suchen in
Mörlenb. drgd. 3 ZKB, keine
Nachtspeicher, bis 380,- (kalt),
Tel. 3190
Zvm: Bonsw.: 5 ZKB, 128 qm,
DG, 2 FH, Fußb.-Hzg., Erdwärme,
Sat., Kellerr., Vorratsr.,
Waschr., Garage, Abstellpl.,
620,- + NK + 2 MM KT, ab 1.9.13
frei, Tel. 1217
Zvk: He-Fahrrad, Citybike, s.gt.
Zst., schwarz, 26”, 5-Gg., NP:
550,-, VHB: 95,-, Tel. 0171-
1939415
Alleinst. Frau mit kl. Hund sucht
2 ZKB/Du., ca. 60 – 70 qm, Tel.
0173-6736499
Zvk: Wundersch. Esszi., Kirsche
poliert, engl. Chippendale,
Schrank mit gewölb. Scheiben
u. Einlegearb., auch im Sideboard
+ Tisch + 5 Stühle, VHB,
5.990,-, Tel. 0172-7569141
Deutsche Putzhilfe für älteres
Ehepaar in Mörlenbach, für
4 Std./Woche gesucht. Bitte
schriftlich melden unter: Chiffre-
Nr.: 1418713L
FeWo in Spanien am Meer, bei
Alicante, 15 km Sandstrand, nur
2 Gehminuten entfernt, ideal für
Kinder zum Baden, noch einige
Termine frei, Tel. 06201/32271
Zvm: Abstellplatz für Möbel +
Sonstiges, monatl. 20,-/30,-, Tel.
1723
Suche Wald, ca. 20 km im
Umkreis von Mö., Tel. 0160-
1032750
Suche Wald, ca. 20 km im Umkreis
von Rimbach. Tel. 0151-
51793174
Zvk: 3-tlg. Vollglasdusche mit
tiefer Bodenwanne + Spiegelschrank,
kpl. 100,-; Low-Board,
260 x 60 x 60 cm sowie Leinwand
215 x 122 cm, 400,- VHB,
Tel. 0176-96487887
Zvm: Mö.-Mitte: Schöne, helle,
neu renov. 4 ZKB, 100 qm, Terr.,
Keller, Waschkü., keine Haustiere,
530,- + NK + 3 MM KT, Tel.
3663
Zvk: Achtung Sammler! Div.
Schnaps- + Likör-Mini-Fläschchen,
ca. 330/400 Stck.; div.
Biertrucks, noch verp., ca. 300
Stck.; Glasvitrine mit Bel., 150,-;
alter Kü.-schrank, ca. 70 J. alt;
Infrarotkabine, aus Redzedernholz,
Top-Zst., Jugendzimmer,
nw., hell + Eck-Ledercouch +
Sessel, beige, wg. Umzug; el.
Vertikutierer, 80,-, alles VHS,
Tel. 5170 o. 0172-9756085
Zvk: Transportbox (55x60x80
cm) aus strapazierf. Gewebe,
faltbar, für Hunde bis 28kg 15,-.
Tel. 263640 (AB)
Zvk. 2 gr. Hartschalenkoffer,
ca.75 x 58 x 28, 1 x ben., s.gt.
Zust. je.15,-; Tel.: 1807
Suche zuverl. dt. Reinigungskraft
für Birkenau auf 400-Euro-
Basis Arbeitstag: Freitag ca. 4
Std.; Tel.: 713573
Zvk.: gut erh. funkt. Gefrierschrank
Bosch m. 5 Fä. 60x60 x
136, 65,- VHB. Tel.: 713573
Stellplatz f. Wohnmobil gesucht
Nähe O-Mumbach, mögl. überdacht.
Tel.: 0172-7404043
Putzhilfe in Mö-OT gesucht,
wöch. 2-3 Stunden. Tel.: 0172-
7404043
17.7. 15.30 Blutspendetermin des DRK Mörlenbach, im Bürgerhaus
17.7. 19.00 Tanz-Workshop des Tanzsportclubs Schwarz-Gold
Überwald, im Bürgerhaus
19.7. 18.00 8. Straßenfest – Bahnhofstraße in Weiher, auf dem
Parkplatz vor dem Gasthaus „Zur Haltestelle“
20.7. 18.00 Sunset-Party 2013, Open-Air auf dem Naturparkplatz
in Vöckelsbach
20.+21.7. 20. Bonsweiherer Lindenfest, auf dem Parkplatz vor dem
Gasthaus „Zur Linde“
21.7. 11.00 Tag der offenen Tür/Besichtigung - im Haus „Betreutes
Wohnen“, Brückenacker 2
21.7. 19.30 Multimedialer Vortrag über das Leben in Sulawesi
(eine der indonesischen Inseln), von Nico u. Lydia
Löwen, im Bürgerhaus
26.7. 21.00 (bis 22.30 Uhr) KuM: Wissens- und hörenswertes
von den heimischen Jägern der Nacht – Fledermaus-
Führung mit dem Umweltbeauftragten M. Lellbach,
Treffpunkt: Alte Schule, Bonsweiher
27.+28.7. Waldfest der SKG Ober-Mumbach, vor der Grillhütte
und auf dem Sportplatz
28.7. 9.00 OWK: Wanderung „Über den Teufelsstein zum Fürstenlager“,
Pkw-Abfahrt am Bürgerhaus
01.8. 14.00 Landfrauen: Besichtigung der Käserei in Lörzenbach,
mit Imbiss, Treffpunkt: Bürgerhaus
Notdienste
Unfallrettungsdienst: 112; Krankentransport: Deutsches Rotes Kreuz:
1245 Zentrale Leitstelle Bergstr. Krankentransport, Tel. 06252/19222
Notruf Polizei: Tel. 110
Notruf Feuerwehr: Tel. 112. Gemeindebrandinsp. Agostin: Tel. 1428
Ruftaxi: Bürner 06209/5550
Caritas-Sozialstation Mörlenbach, Kirchgasse 19: Tel. 8279
Serviceteam Odenwald, Weinheimer Str. 7, Tel. 795939
Kreiskrankenhaus Heppenheim: Tel. 06252/7010
Kreiskrankenhaus Weinheim: Tel. 06201/890
Störungsdienst Wasser: 1500
Störungsdienst Strom: 0800-701-8040
Notrufnummer HSE für Gas: 0800 7018080
Sprechstunde des Jugendzentrums jeden Do., 17-18 Uhr Tel. 713017
Ärztlicher Bereitschaftsdienst für das Weschnitztal:
Notdienstzentrale für die Gemeinden Birkenau, Mörlenbach, Rimbach,
Fürth; Dienstzeiten: Freitags 18.00 bis montags 7.00 Uhr; feiertags vorabends
18.00 Uhr bis nächsten Werktag 7.00 Uhr;
Standort: Johanniter-Haus Rimbach, Erikastraße 2 (gegenüber Hallenbad;
Telefon: 06253/972727
Bitte telefonische Voranmeldung. Hausbesuche werden selbstverständlich
und nach Dringlichkeit ausgeführt.
Apotheken-Notdienst
18.7. Post-Apo. Lindenf.; 19.7. Burg-Apo. Lindenf.; 20.7. Kur-Apo.
Hammelb.; 21.7. Laurentius-Apo. W.-Michelb.; 22.7. Neue Apo. W.-
Michelb.; 23.7. Apo. am Markt, Fü.; 24.7. Johannis-Apo. Fü.; 25.7.
Nibelungen-Apo. Fü.; 26.7. Leonhard-Apo. Ri.; 27.7. Brunnen-Apo.
Rimb.; 28.7. Odenwald-Apo. Ri.; 29.7. Johannes-Apo. Mö.; 30.7.
Rats-Apo. Mö.; 31.7. Reichenberg-Apo. Reichelsh.; 1.8. Burg-Apo.
Lindenf.; 2.8. Post-Apo. Lindenf.;

www.jaeger-birkenau.de
Ausstellungsstücke
bis zu
20%
30% 40%
reduziert!
jetzt schon zu Winterpreisen!
Enie
van de Meiklokjes
“ Die Wohnexpertin “
Evang. Kirchengemeinde Mörlenbach
Gottesdienste
Sonntag 21.07.: 09.00 Uhr Gottesdienst in Bonsweiher
10.00 Uhr Gottesdienst in Mörlenbach
Sonntag 28.07.: 17.30. Uhr Gottesdienst in Mörlenbach
Sonntag 04.08.: 09.00 Uhr Gottesdienst in Bonsweiher, 10.00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst in Mörlenbach, (Fahrdienst Tel. 7973394)
Kinder & Jugendliche im Gemeindehaus
Mutter & Kind Treff: jeden Donnerstag zwischen 9.00 und 11.00 Uhr
für Kinder von 0-3 Jahre im Gemeindesaal
Jugendgruppe: jeden Montag ab 19.00 Uhr im Jugendraum
Kompass-Arbeitslosen Treff
Frühstückstreff jeden 2. und 4. Montag des Monats von 9.30 bis
11.30 Uhr im Gemeindesaal
Singen und Musizieren im Evang. Gemeindehaus Mörlenbach
Ökumen. Liederkreis „Sing mit“ trifft sich immer am 2. und 4. Montag
im Monat jeweils um 19.30 Uhr
Posaunenchor probt jeden Dienstag um 20.00 Uhr, Info unter Tel.
7970189
Einrichtungshaus Willi Jäger GmbH
Telefon 06201/3980 · www.jaeger-birkenau.de
Hauptstraße 191 · 69488 Birkenau
Ev. Kirchengemeinde Reisen
Gottesdienste:
14.7., 10 Uhr : Reisen
21.7., 9 Uhr: Ober-Mumbach; 10 Uhr: Reisen
28.7., 19 Uhr: Reisen, „Abendrot-Gottesdienst“ in der Oase der Stille
Spielenachmittag: 17.7., 14:30 Uhr Gemeindehaus Reisen
Frauenkreis: 7.8. ,15:00 Uhr Gemeindehaus Reisen
Gymnastikgruppe: dienstags 9:30 Uhr Gemeindehaus Reisen
Kirchenchor: dienstags 20:00 Uhr Gemeindehaus Reisen
WERNER
ECKERT
Schloßstr. 74 • 64668 Rimbach
T. 06253/84145
F. 06253/84210
www.reifeneckert.de
Reifen
YOKOHAMA
Hochleistungsreifen
Felgen
Zubehör
Modellautos
Boxenstopp Imbiss
wieder geöffnet!