fussboden- heizung - AEG Haustechnik
fussboden- heizung - AEG Haustechnik
fussboden- heizung - AEG Haustechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>fussboden</strong><strong>heizung</strong><br />
Wohlige<br />
Wärme<br />
auf Schritt<br />
und Tritt
Übersicht<br />
fuSSboden<strong>heizung</strong>en<br />
THERMO BODEN<br />
elektrische FuSSboden-Teilspeicherund<br />
-Speicher<strong>heizung</strong><br />
TemperaturREGLER<br />
<strong>AEG</strong><br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
3<br />
Fliesen und Bodenbeläge Parkett Wellness<br />
Wenn hohe Produktqualität<br />
und langlebige technik<br />
ausgezeichnet mit modernem<br />
design harmonieren, sPricht<br />
man von aeg haustechnik.<br />
Wenn sich Produktentwicklung und Erfahrung<br />
mit dem Anspruch an Komfort und modernes<br />
Design verbinden, hat man es immer mit der<br />
<strong>AEG</strong> <strong>Haustechnik</strong> zu tun. Ob zuverlässige Warmwassergeräte,<br />
sparsame Fußboden<strong>heizung</strong>,<br />
Raumheizgeräte und No-Frost-Systeme, elegante<br />
Naturstein<strong>heizung</strong>en oder durchdachte Klimageräte:<br />
Alle Produkte der <strong>AEG</strong> <strong>Haustechnik</strong> sind<br />
so konzipiert, dass sie das Leben angenehmer<br />
machen. Kurz gesagt: <strong>AEG</strong> – Aus Erfahrung gut!<br />
Mehr Infos und unsere multimediale Produktpräsentation<br />
finden Sie unter: www.aeg-haustechnik.de<br />
Das gilt natürlich auch für alle Produkte im Bereich<br />
der <strong>AEG</strong> Fußboden<strong>heizung</strong>en, die wir Ihnen auf<br />
den nächsten Seiten vorstellen möchten.
5<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en /<br />
SICHER, wirtschaftlich<br />
und zuverlässig<br />
Fußboden<strong>heizung</strong>en von<br />
<strong>AEG</strong> – Komfort trifft Effizienz<br />
Wer hohen Wärmekomfort<br />
in den eigenen vier Wänden<br />
genießen möchte, sollte sich<br />
genau über le gen, wo und wie<br />
er diesen Komfort nutzt. Im<br />
Bad zum Beispiel hält man<br />
sich nur morgens und abends<br />
für relativ kurze Zeit auf. Hier<br />
muss nicht den ganzen Tag<br />
über geheizt und damit Energie<br />
verschwendet werden.<br />
Eine elektrische Fußboden<strong>heizung</strong><br />
von <strong>AEG</strong> ist da eine ebenso<br />
komfortable wie kostengünstige<br />
Lösung. Die smarten<br />
Fußbodentemperaturregler<br />
(z. B. FRTD 903) sorgen für eine<br />
punktgenaue Aufheiz- und Abschaltzeit.<br />
Somit fließt der<br />
Strom nur dann, wenn Sie ihn<br />
wirklich brauchen.<br />
Hoher Wirkungsgrad,<br />
niedrige Kosten<br />
Was den Wirkungsgrad anbelangt,<br />
sind elektrische Fußboden<strong>heizung</strong>en<br />
von <strong>AEG</strong> nahezu<br />
unschlagbar: Unter der Fliese<br />
wird der Strom direkt in Wärme<br />
umgesetzt. Doch der Wirkungsgrad<br />
ist nur die eine Seite, die<br />
andere heißt: Komfort. Und<br />
den bieten Fußboden<strong>heizung</strong>en<br />
von <strong>AEG</strong> in hohem Maße.<br />
Denn sie sorgen mit ihrer<br />
schnellen und gezielten<br />
Wärme abgabe auch für schnelles<br />
Wohlbefinden. Und zwar<br />
punktgenau da, wo Wohlfühlwärme<br />
gebraucht wird. Und:<br />
Die Wärme wird direkt vor Ort<br />
erzeugt und muss nicht erst<br />
über lange Leitungen aus<br />
einem Heizungskeller dahin<br />
transportiert werden, wo man<br />
sie braucht. So werden hohe<br />
Energieverluste vermieden.<br />
Flexibler Einsatz, konstanter<br />
Nutzen<br />
Auch in puncto Effizienz und<br />
Flexibilität steht eine elektrische<br />
Fußboden<strong>heizung</strong> von <strong>AEG</strong> einer<br />
konventionellen Fußboden<strong>heizung</strong><br />
in nichts nach. Sie ist<br />
sofort betriebsbereit, bietet die<br />
Möglichkeit, punktuell zu heizen,<br />
und lässt sich auch für gezielte<br />
Wärmestrahlung einsetzen.<br />
Elektrische Fußboden<strong>heizung</strong>en<br />
bilden zudem eine ausgezeichnete<br />
Ergänzung zu konventionellen<br />
Heizsystemen.<br />
Dank vielseitiger Einsatzmöglichkeiten<br />
beim Einbau und<br />
schneller Wärmeabgabe sorgen<br />
sie überall für Wohlbefinden.<br />
Aus alldem ergeben sich<br />
im Wesentlichen zwei große<br />
Vorteile.<br />
Vorteil 1:<br />
niedrige Investitionskosten –<br />
eine elektrische Fußboden<strong>heizung</strong><br />
benötigt aufgrund<br />
ihrer einfachen Konstruktion<br />
weder ein aufwendig installiertes<br />
Rohrleitungsnetz noch<br />
Heiz körper oder Schornstein.<br />
Und das bedeutet: Es fallen<br />
relativ geringe Anschaffungsund<br />
Einbaukosten an.<br />
Vorteil 2:<br />
geringe Betriebs kosten –<br />
mit elektrischen Fuß boden<strong>heizung</strong>en<br />
von <strong>AEG</strong> lassen<br />
sich, in Verbindung mit energiesparenden<br />
Speicher<strong>heizung</strong>en<br />
neuester Bauart, nicht nur<br />
günstige Stromtarife nutzen,<br />
sie arbeiten auch nahezu<br />
wartungs frei. Damit können<br />
sie als Voll- oder Er gänzungs<strong>heizung</strong><br />
praktisch überall im<br />
Haus zum Einsatz kommen.<br />
Thermo BODEN Temperaturregler Zubehör
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Thermo boden<br />
7<br />
Thermo Boden /<br />
schalten Sie um:<br />
auf Wohlfühl-<br />
Programm<br />
Vertrauen Sie auf die Erfahrung<br />
aus über 20 Jahren Fußbodentemperierung<br />
mit vielen<br />
tausend eingebauten <strong>AEG</strong><br />
THERMO BODEN Systemen.<br />
Ideal für Alt- und Neubau<br />
Die Fußbodentemperierung<br />
ist nicht nur für den Neubau,<br />
sondern auch bestens für den<br />
nachträglichen Einbau geeignet,<br />
z. B. bei der Altbaurenovierung<br />
oder bei der Modernisierung<br />
von Bad, Küche, etc. Und:<br />
Der THERMO BODEN wird als<br />
Ergänzungs- oder Vollheizsystem<br />
bei Niedrigenergie- und<br />
Passivhäusern eingesetzt.<br />
Kostengünstig und überall<br />
einsetzbar<br />
Der THERMO BODEN ist eine<br />
kostengünstige Alternative zur<br />
klassischen Fußboden<strong>heizung</strong>.<br />
Ob im Badezimmer, am Essplatz,<br />
in der Küche, Sauna,<br />
Dusche oder im Wintergarten<br />
oder Kinderzimmer, ob im<br />
kleinen Gewerbebetrieb oder<br />
Ladengeschäft hinter dem Verkaufstresen<br />
(z. B. Metzgerei,<br />
Blumenladen): Der THERMO<br />
BODEN ist nicht nur überall<br />
schnell eingebaut, er ist auch<br />
eine Fußbodentemperierung<br />
mit kurzer Reaktionszeit: Die<br />
Wärme kann man schon nach<br />
20 – 50 Minuten genießen.<br />
Heizleiter. Mit nur einer<br />
Anschlussleitung macht er die<br />
Planung besonders einfach –<br />
und mit seinem selbstklebenden<br />
Trägergewebe auch die<br />
Verlegung.<br />
Sichere Technik, hohe<br />
Qualität<br />
Sicherheit geht vor. So besitzt<br />
der THERMO BODEN einen<br />
besonders hochwertigen Heizleiter<br />
mit teilweise doppelter<br />
Isolierung. Hinzu kommt ein<br />
Kupfer-Schutzgeflecht für maximale<br />
Sicherheit bei versehentlicher<br />
Beschädigung des Heizleiters.<br />
Der THERMO BODEN<br />
Comfort WELLNESS mit<br />
Schutzgrad IPX8 wurde speziell<br />
zur Verlegung in gefliesten<br />
Duschtassen und Wellness-<br />
Bereichen entwickelt.<br />
Zudem sind die <strong>AEG</strong> Fußbodentemperierungen<br />
mit gegenläufigen<br />
Heizleitungen für<br />
beste elektromagnetische Verträglichkeit<br />
ausgestattet. Und<br />
natürlich mit 10 Jahren Garantie<br />
auf das Original: den THERMO<br />
BODEN von <strong>AEG</strong>.<br />
Sicherheit und Qualität –<br />
made bei <strong>AEG</strong> <strong>Haustechnik</strong>.<br />
Einfache Montage, optimale<br />
Wärmeverteilung<br />
Der THERMO BODEN bietet<br />
aufgrund seines geringen Heizleiterabstands<br />
eine besonders<br />
gute Wärmeverteilung im<br />
Raum. Hinzu kommt die hohe<br />
Formstabilität der eingewebten<br />
Gerade in der kühlen Jahreszeit freut man<br />
sich auf ein wohligwarmes Zuhause. Gut,<br />
dass es den <strong>AEG</strong> THERMO BODEN gibt.<br />
Er sorgt in jedem Wohnbereich dafür, dass<br />
man sich ausgesprochen wohl fühlt. Und:<br />
Der THERMO BODEN ist nicht nur beim<br />
Neubau eine echte Alternative zu herkömmlichen<br />
Systemen, besonders auch der nachträgliche<br />
Einbau lohnt sich in jedem Fall.<br />
Geringe Einbaukosten, ein fache Montage<br />
und rasche Reaktionszeit sprechen für sich.<br />
Ökologische Alternativen zu Öl und Gas<br />
Wer eine Alternative zur Abhängigkeit von<br />
rasant steigenden Öl- und Gaspreisen sucht,<br />
wird Strom als Energieträger der Zukunft<br />
schätzen lernen. Das Spektrum der Stromgewinnung<br />
durch regenerative Methoden ist<br />
schon heute relativ breit. Und der Anteil<br />
regenerativer Energien wächst. So könnte<br />
die Energieversorgung aus erneuerbaren<br />
Quellen nach einer aktuellen Branchenprognose<br />
bereits im Jahr 2020 mit 48 % knapp<br />
die Hälfte des gesamten deutschen Strombedarfs<br />
decken.<br />
• Sparen durch günstige<br />
Nachtstromtarife<br />
• Emissionsfrei im Betrieb<br />
• Betriebssicher und wirtschaftlich<br />
• Ökologisch sinnvoller Energie-Mix<br />
Entwicklung der Energiekosten<br />
%<br />
300<br />
275<br />
250<br />
225<br />
200<br />
175<br />
150<br />
125<br />
100<br />
75<br />
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011<br />
1: Öl<br />
2: Gas<br />
3: Strom<br />
Quelle: BMWi, Stat. Bundesamt | Stand 2009;<br />
eigene Berechnung | Stand 1 / 2011<br />
1<br />
2<br />
3
8 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
9<br />
Thermo boden<br />
Thermo boden<br />
<strong>AEG</strong><br />
thermo boden turbo<br />
und comfort<br />
THERMO BODEN Comfort TURBO<br />
Der Boden für die besonders schnelle Erwärmung: für Räume,<br />
die mit großformatigen Fliesen und Bodenplatten ausge stattet<br />
werden. Diese Bodenbeläge weisen eine höhere Schichtdicke als<br />
normale Fliesen auf. Speziell für diese Anwendung bietet nur<br />
<strong>AEG</strong> <strong>Haustechnik</strong> den THERMO BODEN Comfort TURBO mit<br />
200 W / m 2 an.<br />
THERMO BODEN Comfort<br />
Der Boden für den gehobenen Anspruch: Aufgrund seiner fle xiblen<br />
Verlegebreite von 30 oder 50 cm ist der THERMO BODEN<br />
Comfort ideal für große und kleine Grundrisse einsetzbar. Die<br />
Schutzart IPX7 ermöglicht zudem die Verlegung in feuchten Bereichen.<br />
Heizleistung 160 W / m 2 für alle Stein- und Fliesenböden.<br />
Heizleistung 120 W / m 2 für alle übrigen Bodenbelagsarten.<br />
<strong>AEG</strong> TBS TC 30<br />
Comfort TURBO Set<br />
Ausstattung<br />
• Verlegebreite 30 cm – besonders<br />
gut für kleinere, verwinkelte<br />
Bäder geeignet<br />
• Leistung 200 W / m 2 für besonders<br />
rasche Aufheizzeit<br />
• Hochwertige, langlebige Heizleiter-<br />
und Außenmantelisolierung<br />
• Selbstklebendes Trägergewebe<br />
mit ein gewebten Heizleitern für<br />
beste Formstabilität<br />
• Geringe Aufbauhöhe: < 3 mm<br />
• Einfache Montage durch einseitigen<br />
a nschluss, Anschlusskabel<br />
ca. 5 m<br />
<strong>AEG</strong> TBS TC 30 Comfort Set<br />
Ausstattung<br />
• Heizleiter mit doppelter Isolierung<br />
• Geringer Schleifenabstand für<br />
besonders gleichmäßige Temperierung,<br />
niedrige Längenbelastung<br />
(W / m 2 )<br />
• Selbstklebendes Trägergewebe<br />
mit einge webten Heizleitern für<br />
beste Formstabilität<br />
• Geringe Aufbauhöhe: < 3 mm<br />
• Leistung 160 und 120 W / m 2 , für<br />
alle Bodenbelagsarten geeignet<br />
• Verlegebreite 30 cm und 50 cm,<br />
lieferbar für flexible Verlegung<br />
auf großen und kleinen Grundrissen<br />
• Einfache Montage durch einseitigen<br />
Anschluss, Anschlusskabel<br />
ca. 5 m<br />
Heizleiteraufbau Thermo Boden<br />
Oberbelag: Fliesen, Teppichboden, Kork oder PVC<br />
Fliesenkleber (z. B. Ardex, Ceresit, PCI)<br />
THERMO BODEN<br />
Bodentemperaturfühler<br />
Mehrdrahtiger<br />
Heizleiter aus<br />
Widerstandsdraht,<br />
ver drillt auf Aramid-<br />
Trägerfäden<br />
Isolierung FEP Kupfergeflecht Isolierung FEP<br />
Estrich, Heißasphalt oder feuchtig keits beständige<br />
Holzspanplatten<br />
Wärmedämmung<br />
Rohbetondecke
10 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
11<br />
Thermo boden<br />
Thermo boden<br />
<strong>AEG</strong><br />
thermo boden Basis<br />
und comfort Parkett<br />
THERMO BODEN Basis<br />
Besonders gut geeignet für<br />
keramische Bodenbeläge wie<br />
Flie sen oder Naturstein, vor<br />
allem für große Flächen mit<br />
klarer Geometrie.<br />
Ideal auch für den Einsatz in<br />
gewerblichen Bereichen.<br />
<strong>AEG</strong> TBS TB 50 Basis Set<br />
Ausstattung<br />
• Verlegebreite 50 cm, besonders<br />
für große Flächen mit klarer<br />
Geometrie geeignet<br />
• Heizleistung 160 W / m 2<br />
• Langlebige Heizleiterisolierung,<br />
Außenmantel isolierung aus PVC<br />
• Selbstklebendes Trägergewebe<br />
mit ein gewebten Heizleitern für<br />
beste Formstabilität<br />
• Geringe Aufbauhöhe: nur ca. 3 mm<br />
• Einfache Montage durch einseitigen<br />
Anschluss, Anschluss ka bel<br />
ca. 5 m<br />
THERMO BODEN Comfort PARKETT<br />
Wärme für Parkett- und Laminatbö den. Fußbodentemperiersystem<br />
zur besonders einfachen,<br />
trockenen Verlegung unter Parkett oder Laminat.<br />
Die Lieferung erfolgt als Set, komplett mit<br />
Dämm plat ten, Aus gleichs matten und Tem pe ratur<br />
be grenzer. Dadurch wird ein Bodenaufbau mit<br />
geringer Höhe bei optimaler Wärmedämmung<br />
nach unten erreicht.<br />
<strong>AEG</strong> TBA TC 50 PARKETT<br />
Ausstattung<br />
• Lieferbar für Raumgrößen<br />
ab 3 m 2<br />
• Heizleistung 100 W / m 2<br />
• Eingewebte Heizleiter mit<br />
Aluminium beschichtung – hohe<br />
Formstabilität des Heizleiters bei<br />
optimaler Wärmeverteilung<br />
• Einfache Montage durch einseitigen<br />
Anschluss mit 4 m Anschlussleitung<br />
• Praktische Sets gewährleisten<br />
niedrigen Bodenaufbau bei<br />
optimaler Wärmedämmung<br />
• Aufbauhöhe: nur 7 mm<br />
Oberbelag: Parkett / Laminat<br />
THERMO BODEN Comfort PARKETT<br />
Dämmplatte<br />
Fußbodentemperaturfühler<br />
Begrenzungsfühler<br />
Ausgleichsmatte für unbeheizte Bereiche<br />
Untergrund, z. B. Estrich
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Thermo boden<br />
13<br />
Thermo Boden Comfort Wellness /<br />
WÄRME FÜR BAD<br />
UND DUSCHE:<br />
DER THERMO BODEN<br />
COMFORT WELLNESS<br />
Der THERMO BODEN<br />
Comfort WELLNESS stellt<br />
angenehme Wärme nicht nur<br />
genau da zur Verfügung, wo<br />
sie benötigt wird, sondern<br />
auch genau dann, wenn man<br />
sie braucht.<br />
Wärme: zur richtigen Zeit am<br />
richtigen Ort<br />
Gerade im Bad und in der Dusche<br />
hält man sich normalerweise<br />
nicht so lange auf. Hier<br />
braucht und verbraucht man<br />
Wärme – und damit Heizenergie<br />
– meist nicht den ganzen<br />
Tag über, sondern nur zu bestimmten<br />
Zeiten. Und auch nur<br />
in einem relativ kleinen Bodenbereich.<br />
Das ist das ideale Terrain für<br />
die elektrische Fußboden<strong>heizung</strong><br />
THERMO BODEN<br />
Comfort WELLNESS. Diese<br />
spezielle Fußbodentemperierung<br />
für durchgeflieste,<br />
bodengleiche Dusch- und<br />
Wellness-Bereiche stellt eine<br />
ebenso komfortable wie kostengünstige<br />
Heizlösung dar.<br />
Besonders wirtschaftlich und<br />
praktisch<br />
Die Comfort WELLNESS Heizmatte<br />
ist speziell für die Verlegung<br />
in Wellness-Bereichen<br />
konzipiert. Zur einfachen Verlegung<br />
in gefliesten Duschbereichen<br />
ist ein vorkonfektioniertes<br />
Sonderformat mit Aussparung<br />
für den Wasserablauf lieferbar.<br />
Also punktgenaue Wärme, wo<br />
sie gebraucht wird.<br />
Dazu kommen die entsprechenden<br />
Fußbodentemperaturregler<br />
für den THERMO<br />
BODEN Comfort WELLNESS.<br />
Diese Regler sorgen für eine<br />
exakte Aufheiz- und Abschaltzeit.<br />
So wird Wärme nur dann<br />
erzeugt, wenn man sie auch<br />
braucht.<br />
So sicher wie vielseitig<br />
Comfort WELLNESS ist die<br />
Spezialmatte für alle Nass- und<br />
Wellness-Bereiche, denn mit<br />
Schutzart IPX8 ist sie besonders<br />
sicher in allen Bereichen, in<br />
denen Feuchtigkeit und Nässe<br />
entstehen. Doch nicht nur im<br />
gefliesten Dusch- und Wellness-Bereich<br />
ist sie die Idealbesetzung,<br />
auch bei Pooleinfassungen,<br />
Liegeflächen und<br />
anderen typischen Nassbereichen<br />
wie z. B. Saunavorräumen<br />
kommen ihre Stärken voll zur<br />
Geltung.<br />
Nie mehr Schimmel, nie mehr<br />
kalte Füße<br />
Manchmal passiert es, dass<br />
man morgens noch leicht verträumt<br />
ins Bad geht und dann<br />
plötzlich schockartig wach wird.<br />
Denn betritt man die Dusche,<br />
ist der Boden meistens noch<br />
eiskalt. Hat man dagegen einen<br />
THERMO BODEN Comfort<br />
WELLNESS eingebaut, kann<br />
man mit angenehm warmen<br />
Füßen unter der Dusche noch<br />
ein bisschen weiterträumen.<br />
Dank THERMO BODEN<br />
Comfort WELLNESS ist nicht<br />
nur Schluss mit kalten Füßen,<br />
sondern auch mit Stock- und<br />
Schimmelflecken, die im Duschbereich<br />
jederzeit entstehen<br />
können. Durch die konstante<br />
Bodenwärme trocknet die Fliesenoberfläche<br />
rasch ab – und<br />
Schimmelflecken haben keine<br />
Chance.<br />
Wenn man sich schon immer gewünscht hat,<br />
im Bad, in der Dusche oder im Sauna- und<br />
Wellness-Bereich eine komfortable Boden<strong>heizung</strong><br />
zu installieren, hat man mit dem<br />
THERMO BODEN Comfort WELLNESS von<br />
<strong>AEG</strong> das optimale System bereits gefunden.<br />
Diese Fußboden<strong>heizung</strong> ist speziell für Fliesen<br />
und bodengleiche Duschbereiche entwickelt<br />
worden. Und übrigens auch bestens<br />
geeignet für den nachträglichen Einbau bei<br />
Bad- oder Altbausanierung.
14 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
15<br />
Thermo boden<br />
Thermo boden<br />
<strong>AEG</strong><br />
thermo boden<br />
Comfort wellness<br />
und spiegel<strong>heizung</strong><br />
THERMO BODEN Comfort WELLNESS<br />
Die Spezialmatte für Nass- und Wellness-Bereiche.<br />
Spezielle Formate erleichtern den Einsatz in<br />
diesen Bereichen. Zur einfachen Verlegung in<br />
gefliesten Duschtassen ist ein vorkonfektioniertes<br />
Sonderfor mat mit Aussparung für den Wasserablauf<br />
lieferbar. Mit Schutzart IPX8 ist sie besonders<br />
sicher in Nassbereichen. Anwendung: Böden im<br />
Well ness-Bereich, (Whirl-)Pooleinfassung, geflieste<br />
Duschtassen, Liegeflächen u. v. m. Stock- und<br />
Schim mel fle cken werden durch rasche Abtrocknung<br />
der Oberflächen vermieden.<br />
<strong>AEG</strong> TBSG S Comfort WELLNESS<br />
Ausstattung<br />
• Sonderformen, abgestimmt auf<br />
den Einsatz im Bad- und Wellness-Bereich<br />
• Schutzart IPX8, besonders sicher<br />
bei Nässe und Feuchtigkeit<br />
• Leistung 200 W / m 2 für besonders<br />
rasche Aufheizzeit<br />
• Hochwertige, langlebige Heizleiter-<br />
und Außenmantelisolierung<br />
• Trägergewebe mit eingewebten<br />
Heizleitern für beste Formstabilität<br />
• Geringe Aufbauhöhe: < 3 mm<br />
• 2-seitiger Anschluss mit je 3 m<br />
Anschlussleitung<br />
<strong>AEG</strong> Spiegel<strong>heizung</strong> SPH<br />
Ausstattung<br />
• Die Spiegel<strong>heizung</strong> verhindert<br />
das Beschlagen des Spiegels<br />
• In 2 Größen lieferbar: 50 W und<br />
110 W<br />
• Heizkabel in textilem Trägergewebe<br />
eingearbeitet<br />
• Aluminiumbeschichtung zur<br />
besseren Wärmeübertragung<br />
• Anschlussspannung:<br />
~ 50 Hz, 230 V<br />
<strong>AEG</strong> Spiegel<strong>heizung</strong> SPH<br />
Die elektrische Spiegel<strong>heizung</strong> von <strong>AEG</strong> verhindert<br />
das Beschlagen der Spiegelfläche nach<br />
einem Duschbad im Badezimmer und ist für alle<br />
Spiegel in gewerblichen und privaten Bädern<br />
einsetzbar. Sie besteht aus einem aluminiumkaschierten<br />
Heizelement für beste Wärmeübertragung<br />
und wird über eine 2-adrige Anschlussleitung<br />
an einen entsprechenden Stromkreis<br />
an geschlossen. Das Heizelement wird mit den<br />
mitgelieferten doppelseitigen Klebebändern<br />
direkt auf die Spiegelrückseite bzw. an die Wand<br />
hinter dem Spiegel geklebt. Um Energie zu sparen,<br />
sollte der Elektroanschluss über einen Kurzzeit-Timer<br />
erfolgen. Die Spiegel<strong>heizung</strong> kann<br />
jedoch auch direkt mit der Beleuchtung gekoppelt<br />
werden.
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Regler<br />
17<br />
FuSSbodentemperaturregler /<br />
ALLES INTELLIGENT<br />
GEREGELT – DIE <strong>AEG</strong><br />
FUSSBODEN-<br />
TEMPERATURREGLER<br />
Die elektronischen Fußbodentemperaturregler<br />
von <strong>AEG</strong><br />
stehen ganz im Zeichen von<br />
Komfort und Sicherheit. Ob<br />
in Dusch- und Wellness-Zonen<br />
oder in anderen Wohnbereichen:<br />
Die Regler werden<br />
dank ihrer intelligenten Technik<br />
allen individuellen Bedürfnissen<br />
gerecht.<br />
Und so funktioniert’s<br />
Das Flächenheizelement ist<br />
eine Fußboden-Direkt<strong>heizung</strong>,<br />
die für die Temperierung einzelner<br />
fußkalter Zonen, z. B. in<br />
Bädern, Küchen, Saunavorräumen,<br />
Dielen oder anderen<br />
Bereichen der Wohnung, konzipiert<br />
ist. Das Flächenheizelement,<br />
das direkt auf den Estrich<br />
geklebt wird, gibt die Wärme<br />
an den Fußboden ab und sorgt<br />
so für angenehme Wärme im<br />
Fußbereich.<br />
Die Regelung der gesamten<br />
Fußboden<strong>heizung</strong> erfolgt über<br />
einen elektronischen Fußbodentemperaturregler.<br />
Der Fühler<br />
des Reglers ist in der Heizebene<br />
installiert und misst die<br />
Fußbodentemperatur. Je nach<br />
Wärmeanforderung und der<br />
im Regler eingestellten Fußbodentemperatur<br />
wird das<br />
Flächenelement ein- bzw.<br />
ausgeschaltet.<br />
Die Regelung berücksichtigt<br />
auch Wärmegewinne, z. B.<br />
durch Sonneneinstrahlung und<br />
Beleuchtung, und sorgt außerdem<br />
für eine Frostüberwachung.<br />
Der Regler ist selbstüberwachend,<br />
d. h., bei<br />
Spannungsausfall, Fühlerbruch<br />
oder Fühlerkurzschluss schaltet<br />
sich die Heizung automatisch<br />
ab.<br />
Breites Produktangebot<br />
Das Spektrum der Möglichkeiten<br />
reicht über elektronische<br />
Fußbodentemperaturregler mit<br />
Wochenprogrammuhr bis zu<br />
All-in-one-Systemen, die als<br />
Fußbodentemperatur- und<br />
Raumtemperaturregler mit Begrenzungsfühler<br />
angeboten<br />
werden. Alle <strong>AEG</strong> Raumtemperaturregler<br />
für Fußboden<strong>heizung</strong>en<br />
sind als Sonderzubehör<br />
oder im Set erhältlich.<br />
Individuelle Regelung<br />
Die erreichbare Fußbodentemperatur<br />
ist vom Bodenaufbau<br />
und Bodenbelag abhängig.<br />
Um einen energiesparenden<br />
Betrieb zu erreichen, ist es<br />
vorteilhaft, einen Regler mit<br />
Wochenprogramm zu installieren.<br />
Damit kann das Flächenheizelement<br />
je nach individueller<br />
Gewohnheit zu bestimmten<br />
Zeiten in Betrieb genommen<br />
werden. Die Einschaltzeit sollte<br />
optimalerweise so gewählt<br />
werden, dass die Fußboden<strong>heizung</strong><br />
je nach Bodenaufbau und<br />
Bodenbelag eine gewisse Zeit<br />
vor der Benutzung eingeschaltet<br />
wird. Der Abschaltzeitpunkt<br />
sollte etwa eine halbe Stunde<br />
vor dem Ende der Benutzungszeit<br />
liegen.<br />
Bei einer elektrischen Fußboden<strong>heizung</strong><br />
ohne Temperaturüberwachung würde ein<br />
entscheidender Teil fehlen: die präzise<br />
Steuerung und Regelung der individuellen<br />
Wunschtemperatur der jeweiligen Benutzer.<br />
Deshalb gibt es für jede Bedarfssituation<br />
und Fußboden<strong>heizung</strong> von <strong>AEG</strong> das entsprechende<br />
Regelungssystem.
18 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
19<br />
Regler<br />
Regler<br />
<strong>AEG</strong><br />
Regler<br />
FussBODEN HEizung<br />
thermo boden<br />
FRTD 903 / FRTD 903 S –<br />
elektronischer Komfortregler<br />
mit Wochenprogrammuhr UP,<br />
all-in-one<br />
FTE 900 SN – THERMO BODEN<br />
Fußbodentemperaturregler, UP<br />
FTE 902 SN – THERMO BODEN<br />
Leistungsregler<br />
FTE 910 / FTEU 911 – THERMO<br />
BODEN Fußbodentemperaturregler<br />
mit Begrenzungsfühler<br />
Ein-Aus-Schalter<br />
Großes, gut ablesbares, beleuchtetes<br />
Display mit Grafik, Uhrenbetrieb<br />
und Partybetrieb<br />
Ausstattung<br />
• All-in-one: einsetzbar als<br />
Fußboden temperaturregler<br />
und Raumtem pe raturregler mit<br />
Begrenzungsfühler<br />
• Elektronischer Fußbodentemperaturregler<br />
mit Wochenprogrammuhr<br />
• Selbstanpassende, lernfähige<br />
Regelung, automatische Berechnung<br />
der Vorheizzeit<br />
• Großes, gut ablesbares, beleuchtetes<br />
Display<br />
• Uhrenbetrieb, Partybetrieb und<br />
manueller Betrieb leicht wählbar<br />
• 28 Programmplätze für verschiedene,<br />
individuelle Zeitprogramme<br />
• Einfache, logische Bedienung<br />
• Werkseinstellung für alle Funktionen<br />
mit einfacher Resetfunktion,<br />
Energieverbrauchskontrolle für<br />
2, 30, 365 Tage<br />
• Mit NTC-Bodenfühler, Ø 5 mm,<br />
3 m lang<br />
• Für Unterputzmontage in<br />
55er-UP-Dose<br />
• Passend für nahezu alle Schalterprogramme<br />
• Schaltstrom / -leistung: 16 / 3.600<br />
[A / W]<br />
Ausstattung<br />
• Elektronischer Fußbodentemperaturregler<br />
mit Netzschalter und<br />
Kontrolllampe<br />
• Nachtabsenkung um 5 K, über<br />
separate Zeitschaltuhr möglich<br />
• Mit NTC-Bodenfühler, Ø 8 mm,<br />
Anschlussleitung 3 m<br />
• Bodenfühler bis auf 50 m verlängerbar<br />
(NYM-3 × 1,5 mm 2 )<br />
• Für Unterputzmontage in<br />
55er-UP-Dose<br />
• Passend für Schalterprogramme<br />
Busch Jaeger Reflex SI alpinweiß<br />
poliert, Merten Atelier 3972 polarweiß<br />
und Merten M1 3972 18<br />
RAL 9010 poliert<br />
• Schaltstrom / -leistung: 14 / 3.200<br />
[A / W]<br />
Ausstattung<br />
• Elektronischer Leistungsregler<br />
ohne Fühler<br />
• Mit 2-poligem Netzschalter<br />
• Triacsteuerung: Anschlussleistung<br />
min. 200 W und max. 1.000 W<br />
• Achtung: diesen Regler nur einsetzen,<br />
wenn keine Bodenfühler<br />
installiert werden können bzw.<br />
der defekte Fühler eines Bodentemperaturreglers<br />
nicht mehr<br />
ausgetauscht werden kann. Leistungsbereich<br />
beachten!<br />
• Für Unterputzmontage in<br />
55er-UP-Dose<br />
• Passend für Schalterprogramme<br />
Busch Jaeger Reflex SI alpinweiß<br />
poliert, Merten Atelier 3972 polarweiß<br />
und Merten M1 3972 18<br />
RAL 9010 poliert<br />
• Leistungsbereich: 200 – 1.000 W<br />
Ausstattung<br />
• Fußbodentemperaturregler mit<br />
Fühler und Begrenzungsfunktion<br />
• FTEU 911: mit Wochenprogrammschaltuhr<br />
für Absenkbetrieb,<br />
Absenkung um 3 K und<br />
übersichtlichem LC-Display<br />
• Optimale Betriebssicherheit<br />
durch 2-polige Abschaltung<br />
• Mit Fühlerbruch- und Kurzschlusserkennung<br />
• Gangreserve 12 Stunden<br />
• NTC-Bodenfühler, Ø 10 mm,<br />
4 m lang<br />
• Unterputzmontage in<br />
55er-UP-Dose<br />
• Gehäusefarbe RAL 9010, mechanisch<br />
passend für Schalterprogramme<br />
Busch Jaeger Serie<br />
Impuls, Jung Serie LS 990, Serie<br />
Edelstahl, Kopp Serie Rio, Serie<br />
Pallas<br />
• Optionales Zubehör AR 21: Einbaurahmen<br />
für FTE 910, FTEU<br />
911 bei Einbau in Hohlraumdosen,<br />
Farbe RAL 9010<br />
• Schaltstrom / -leistung<br />
FTEU 911: 10 / 2.300 [A / W],<br />
FTE 910: 10 / 2.300 [A / W]<br />
Komforttaste<br />
(zur schnellen<br />
Auf<strong>heizung</strong> mit<br />
einem Tastendruck)<br />
Menütaste (einfache, logische<br />
menügeführte Bedientaste)<br />
ECO-Taste (ECO-Funktion<br />
mit einem Tastendruck<br />
möglich)
20 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
21<br />
Regler<br />
Regler<br />
<strong>AEG</strong><br />
Regler<br />
FussBODEN HEizung<br />
thermo boden<br />
FTEU 601 – THERMO BODEN<br />
Fußbodentemperatur regler mit<br />
24-Stunden-Schaltuhr<br />
FTE 600 SN – THERMO BODEN<br />
Fußbodentemperaturregler<br />
FTE 5050 SN – THERMO BODEN<br />
Fußbodentemperaturregler<br />
<strong>AEG</strong> „All-in-One“ Temperaturregler<br />
– FTE 400<br />
FR TB / FR TB 10 – Fühlerrohr mit<br />
Fühlerhülse für THERMO BODEN<br />
Ausstattung<br />
• Elektronischer Fußbodentemperaturregler<br />
mit 24-Stunden-<br />
Schaltuhr und Schalter für<br />
Tag / Automatik / Nacht / Frostschutz<br />
/ Aus<br />
• Mit Kontroll-LED<br />
• Mit NTC-Bodenfühler, Ø 8 mm,<br />
Anschlussleitung 4 m<br />
• Blindstopfen für Fühlerrohr liegt<br />
bei<br />
• Für Aufputzmontage auf<br />
55er-UP-Dose<br />
• Schaltstrom / -leistung: 16 / 3.600<br />
[A / W]<br />
Ausstattung<br />
• Elektronischer Fußbodentemperaturregler<br />
mit 1-poligem Ein-<br />
Aus-Schalter und Kontroll-LED<br />
• NTC-Bodenfühler, Ø 8 mm,<br />
Anschlussleitung 4 m<br />
• Blindstopfen für Fühlerrohr liegt<br />
bei<br />
• Für Aufputzmontage auf<br />
55er-UP-Dose<br />
• Schaltstrom / -leistung: 16 / 3.600<br />
[A / W]<br />
Ausstattung<br />
• Elektronischer Fußbodentemperaturregler<br />
mit 2-poligem Ein-<br />
Aus-Schalter und Kontroll-LED<br />
• Modernes, funktionales Design<br />
• NTC-Bodenfühler, Ø 8 mm,<br />
Anschlussleitung 4 m<br />
• Blindstopfen für Fühlerrohr liegt<br />
bei<br />
• Temperaturabsenkung über<br />
Zeitschaltuhr möglich<br />
• Passend für Schalterprogramme<br />
mit Rahmen-Einbaumaß<br />
50 mm x 50 mm<br />
• Schaltstrom / -leistung: 16 / 3.600<br />
[A / W]<br />
Ausstattung<br />
• Elektronischer All-in-one-Temperaturregler<br />
für die Hutschienenmontage<br />
• All-in-one: einsetzbar als Fußbodentemperaturregler<br />
und Raumtemperaturregler<br />
mit Begrenzungsfühler<br />
• Geeignet für Fußbodentemperierungen,<br />
Freiflächen-, Dachrinnen-<br />
und Rohrbegleit<strong>heizung</strong>en<br />
• Großes, gut ablesbares, beleuchtetes<br />
Display<br />
• Selbstanpassende, lernfähige<br />
Regelung, Berechnen der Vorheizzeit<br />
erfolgt automatisch<br />
• Einfache, logische Bedienung<br />
• Frostschutzfunktion<br />
• Nachtabsenkung über externe<br />
Ansteuerung möglich, z. B. Zeitschaltuhr<br />
• Potenzialfreies Wechselrelais ermöglicht<br />
Heiz- und Kühlfunktion<br />
• Optimale Betriebssicherheit<br />
durch 2-polige Abschaltung<br />
• Variable Anpassung der Schalthysterese,<br />
Temperaturunter- und<br />
Temperaturobergrenze<br />
• Mit NTC-Bodenfühler, Ø 5 mm,<br />
3 m lang<br />
• Skala: Grad Celsius oder<br />
nummerisch<br />
• Für Hutschienenmontage:<br />
3 Teilungseinheiten<br />
• Schaltstrom / -leistung:<br />
16 A / 3.600 W<br />
Ausstattung<br />
• Fühlerrohr mit Metall-Fühlerhülse<br />
zur Verlegung von Fußbodentemperaturfühlern<br />
• Lieferung mit 2 Bögen, 90°<br />
(Knickschutz)<br />
• Länge 2 m
22 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
23<br />
Fachgerechte Installation<br />
sorgt für Wohlfühlkomfort<br />
Auch wenn der THERMO<br />
BODEN nur vom geschulten<br />
Fachmann eingebaut werden<br />
darf: Der 10-minütige Film über<br />
die Verlegung der elektrischen<br />
Fußbodentemperierung<br />
THERMO BODEN zeigt, wie<br />
einfach es geht. Ein virtueller<br />
Besuch auf der Internetseite<br />
von <strong>AEG</strong> <strong>Haustechnik</strong> lohnt vor<br />
allem für Bauherren und Modernisierer,<br />
die dort einen wertvollen<br />
Einblick in Vorteile, Einsatzmöglichkeiten<br />
und Funktion<br />
der energieeffizienten <strong>AEG</strong><br />
Fußbodentemperiersysteme<br />
gewinnen.<br />
Zügig und ohne großen Montageaufwand<br />
verlegen SHKoder<br />
Elektro-Installateure den<br />
THERMO BODEN Comfort<br />
PARKETT „schwimmend“ unter<br />
Parkett oder Laminat. Im Bad<br />
und in der Gästedusche installiert<br />
der Profi den THERMO<br />
BODEN Com fort WELLNESS<br />
oder den THERMO BODEN<br />
Comfort TURBO. Angenehme<br />
und vor allem sichere Wärme<br />
gibt’s dank einer <strong>AEG</strong> Spezialheizmatte<br />
sogar für geflieste<br />
Duschbereiche.<br />
Der Fachmann verlegt die energieeffizienten<br />
<strong>AEG</strong> Heizmat ten -<br />
systeme auf Wunsch in allen<br />
Wohnbereichen und installiert<br />
pro Raum einen erforderlichen<br />
<strong>AEG</strong> Fußbodentemperaturregler.<br />
Alle THERMO BODEN<br />
Systeme sind nicht nur für<br />
Fliesen, Laminat und Parkett<br />
geeignet, sondern auch für<br />
weitere Oberbeläge wie Kork,<br />
Linoleum, PVC, Nadelvlies und<br />
andere textile Böden mit dem<br />
Hinweis „Geeignet für Fußboden<strong>heizung</strong>“.<br />
Für Eigenheimbesitzer,<br />
die von den Vorteilen<br />
der <strong>AEG</strong> Fußbodentemperierung<br />
profitieren wollen, bedeutet<br />
das: Entscheidungsfreiheit<br />
bei der Wahl des Oberbelags<br />
bis zur letzten Minute.<br />
Durch die praktische Verlegeart,<br />
die große Vielfalt der <strong>AEG</strong><br />
Heizmattensysteme und die<br />
geringe Aufbauhöhe von nur<br />
3 mm können die Verlegeprofis<br />
die Bau- oder Renovierungszeit<br />
zudem wesentlich verkürzen,<br />
was bares Geld spart. Auf sämtliche<br />
Mattenvarianten gibt <strong>AEG</strong><br />
<strong>Haustechnik</strong> eine 10-Jahres-<br />
Garantie, so dass eine dauerhaft<br />
zuverlässige Fußbodentemperierung<br />
bei maximaler Sicherheit<br />
gewährleistet ist.<br />
Übrigens:<br />
Sehen Sie sich den<br />
<strong>AEG</strong> Thermo Boden<br />
Verlegefilm an unter:<br />
www.aeg-haustechnik.de.<br />
Erleben Sie, wie vielfältig<br />
und einfach zu verlegen der<br />
<strong>AEG</strong> Thermo Boden ist.<br />
Verlegung des THERMO BODEN<br />
Bildbeispiel zur Verlegung des <strong>AEG</strong> Thermo Boden Comfort<br />
Comfort TURBO<br />
Verlegen des Bodentemperaturfühlers<br />
Auslegen der selbstklebenden<br />
Heizmatte<br />
Einschneiden der Heizmatte<br />
Vollflächiges Abziehen des Klebers<br />
auf Heizleiterhöhe<br />
Bildbeispiel zur Verlegung des <strong>AEG</strong> Thermo Boden PARKETT<br />
1 2 1<br />
2<br />
Verlegen der Dämmplatten<br />
3 4 3<br />
4<br />
Heizmatte ausrollen, Heiz lei ter -<br />
abstand einhalten, Heizleiter<br />
nicht kreuzen<br />
5 6 5<br />
6<br />
Temperaturfühler verlegen,<br />
dazu Dämm platte entsprechend<br />
aus schnei den<br />
Heizmatte zur Umlenkung einschnei<br />
den<br />
Auftragen des Fliesen klebers und<br />
Verlegung der Fliesen<br />
Durchmessen der elektrischen<br />
Leitung<br />
Ausgleichsmatte an den Rändern<br />
bzw. nicht beheizten Zonen<br />
ver le gen<br />
Parkett / Laminat verlegen<br />
7<br />
7<br />
8<br />
Elektrischer Anschluss des<br />
Fuß bodentemperaturreglers<br />
Prüfung der Heizmatte und<br />
In stal lation des Begrenzungsfühlers<br />
Montage des Temperaturreglers
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
elektrische FuSSboden-Teilspeicher- und -Speicher<strong>heizung</strong><br />
25<br />
elektrische FuSSbodenTeilspeicher<br />
und -Speicher<strong>heizung</strong> /<br />
Wärme günstig<br />
auf den Punkt<br />
gebracht<br />
Die perfekte Alternative zur<br />
trägen wassergeführten Fußboden<strong>heizung</strong><br />
ist die elektrische<br />
Fußboden-Teilspeicherund<br />
-speicher<strong>heizung</strong>.<br />
Fußbodenspeicher<strong>heizung</strong><br />
Die Fußbodenspeicher<strong>heizung</strong><br />
lädt vorwiegend in der preisgünstigen<br />
Niedrigtarifzeit auf,<br />
und zwar witterungs- und restwärmeabhängig.<br />
Eine exakte<br />
Aufladesteuerung ist besonders<br />
wichtig, weil die Wärme<br />
nur statisch über die Fußbodenfläche<br />
abgegeben wird.<br />
Jeder Raum verfügt über einen<br />
zentralen Aufladeregler mit<br />
separater Restwärmeerfassung.<br />
Aus den Informationen Restwärmemenge<br />
und Witterung<br />
sowie speziellen Vorgaben des<br />
Energieversorgers errechnet<br />
das Gerät automatisch die erforderliche<br />
Wärmemenge.<br />
Fußboden-Teil spei cher- und<br />
-Di rekthei zung<br />
Bei der Fußboden-Teil spei cherund<br />
-Direkt<strong>heizung</strong> mit langen<br />
Frei ga bezeiten (bei der Di rekthei<br />
zung rund um die Uhr) erfolgt<br />
die Regelung der Anlage<br />
eben falls wit terungs- und raumtem<br />
pe ra tur abhängig. Ein in jedem<br />
Raum be find li cher, dezentraler<br />
Aufla de regler sorgt für<br />
eine präzise Temperaturführung<br />
so wie energiesparenden Einsatz.<br />
Wärmespeicher und Wärmequelle<br />
zugleich – der Heizestrich<br />
Nur ein qualitativ hochwertiger<br />
Heizestrich trägt entschei dend<br />
zum Ausschöpfen der vollen<br />
Heizleistung bei. Eine gute Verdich<br />
tung sorgt für eine gleichmäßige<br />
Wärmeabgabe an den<br />
Raum. Je nach Wärmebedarf,<br />
Zusatzladedauer, Bo den be lag<br />
und Masse des Baukörpers beträgt<br />
die Dicke des Heiz estrichs<br />
bei einer Speicher<strong>heizung</strong> 8 bis<br />
14 cm und erfordert bei der<br />
Gebäudeplanung eine um<br />
mindestens 4 cm erhöhte Geschosshöhe.<br />
Werden Teil speicher-<br />
und Di rekthei zungen<br />
in stalliert, reicht eine Heizestrich<br />
schicht von ca. 6 cm aus.<br />
Bei Fußboden-Teilspeicherund<br />
-Direkt<strong>heizung</strong>en ist die<br />
Ver le gung im Fließestrich besonders<br />
vorteilhaft (z. B. Fließestrich<br />
der Fa. Knauf). Die<br />
flüssige Konsistenz des Fließestrichs<br />
garantiert eine lückenlose<br />
Einbettung des Heiz lei ters,<br />
was einen sehr guten Wärmeübergang<br />
zur Folge hat. Durch<br />
die hohe Festigkeit des Fließestrichs<br />
können sehr dünne Estrichschichten<br />
mit nur 4 cm Aufbauhöhe<br />
realisiert werden. Die<br />
Verlegung der Heiz matten kann<br />
bereits vor der Est rich ein bringung<br />
erfolgen. Darüber hinaus<br />
bietet der Fließestrich noch<br />
eine Reihe weiterer Vorteile:<br />
• sehr plane Oberflächen<br />
• kurze Einbauzeiten, da der<br />
Estrich in flüssiger Form<br />
in den Raum gepumpt wird<br />
• geringeres Schwind- und<br />
Schüsselverhalten als bei<br />
konventionellen Estrichen<br />
Allein die vorhandene Wärme macht noch<br />
keine perfekte Fußboden<strong>heizung</strong> aus. Erst<br />
das reibungslose Zusammenspiel von Auflade-<br />
bzw. Speicherzeiten, benötigter Wärmemenge,<br />
gezielter Wärmeverteilung und<br />
präziser Temperaturüberwachung durch<br />
perfektes Steuern und Regeln gewährleistet<br />
ein rundum wirtschaftliches Heizkonzept.<br />
Steingut-,<br />
Keramikfliesen<br />
Naturstein<br />
Teppichboden<br />
Parkett<br />
Kork<br />
PVC<br />
Der „Heizkörper“ liegt zu Ihren Füßen<br />
Sorgfältige Wärmedämmung ist Grundvoraussetzung für einen hohen<br />
Wirkungsgrad der Fuß bo den <strong>heizung</strong>. Hinzu kommen eine gute Verdichtung<br />
beim Estrich und natürlich ein geeigneter Fußboden belag. Das<br />
bedeutet Heizkomfort und Qualität auf Schritt und Tritt.<br />
Keramische Fliesen und Na tur stein beläge eignen sich wegen der guten<br />
Leit fähig keit besonders für den Einsatz einer elek trischen Fußbo den<strong>heizung</strong>.<br />
Doch sie ent fal tet ihre Wärmeleistung genauso gut auf Tep pich-,<br />
Parkett-, Kork- oder PVC-Boden. Einzige Be din gung: Der Bodenbelag muss<br />
für eine Fußboden<strong>heizung</strong> geeignet sein und daher über eine mög lichst<br />
hohe Wärmeleitfähigkeit verfügen. Die Bo den beläge werden mit temperaturbeständigen<br />
und elas tischen Klebern direkt auf den Heizestrich geklebt<br />
bzw. im frischen Mörtel verlegt. Sämtliche <strong>AEG</strong> Heizmatten tragen das<br />
VDE-Zeichen und sind speziell für die thermische und mechanische<br />
Be an spruchung unter allen gängigen Bodenbelägen ausgelegt.
26 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
27<br />
elektrische FuSSboden-Teilspeicher- und -Speicher<strong>heizung</strong><br />
Regler und Zubehör für FuSSboden-Teilspeicher- und -Speicher<strong>heizung</strong><br />
<strong>AEG</strong><br />
Heizmatten,<br />
Regler und Zubehör<br />
Billig kann teuer werden –<br />
Qualität ohne Kom promisse<br />
Die Fußboden<strong>heizung</strong> muss so<br />
lange halten wie das Gebäude,<br />
in dem sie installiert ist. Eine<br />
Reparatur oder ein Austausch<br />
der Heizmatten kann nur mit<br />
größeren baulichen Maßnahmen<br />
erfolgen. Deshalb ist es<br />
hier besonders wichtig, hochwertige<br />
Produkte einzusetzen.<br />
Bei <strong>AEG</strong> wird sehr viel Wert<br />
auf die gleichbleibend hohe<br />
Qualität der Heizmatten gelegt.<br />
Jede <strong>AEG</strong> Heizmatte<br />
verfügt über:<br />
• eine Heiz lei te ri so lierung<br />
aus FEP<br />
• niedrige Heizleiterbelastung<br />
für hohe Zuverlässigkeit<br />
• eine robuste Außenisolierung<br />
für sichere Montage.<br />
<strong>AEG</strong> SDH Twin<br />
mit 1-seitigem Anschluss,<br />
Abschirmung und PVC-Außenmantel,<br />
spezifische Leistung 120,<br />
150, 175, 200 W / m 2<br />
Ausstattung<br />
• Heizmatte für Fußboden-Speicher<strong>heizung</strong>,<br />
-Teilspeicher- und<br />
-Direkt<strong>heizung</strong> zur Einbettung<br />
in den Estrich<br />
• Verlegebreite 90 cm<br />
• Heizleiter mäanderförmig auf<br />
Kunststoffgitter angebracht<br />
• Anschlussleitung (Kaltleiter) 4 m,<br />
1-seitiger Anschluss<br />
• Für den Einsatz in trockenen,<br />
feuchten und nassen Räumen<br />
• Mit besonders wärmestabilisierendem<br />
Schutzmantel aus PVC<br />
• Spezifische Längenbelastung<br />
max. 25 W / m 2<br />
• Anschlussspannung<br />
1 / N / PE ~ 50 Hz, 230 V<br />
RTE 910 / RTEU 911 – elektronische<br />
Raum tem pe ra tur reg ler mit<br />
Begrenzungsfühler UP<br />
Ausstattung<br />
• Raumtemperaturregler mit Begrenzungsfühler<br />
für die Regelung<br />
der Randzonen <strong>heizung</strong><br />
• RTEU 911: mit Wochenprogrammschaltuhr<br />
für Absenkbetrieb,<br />
Absenkung um 3 K<br />
• Auch als Aufladeregler einsetzbar,<br />
Anschlussklemmen Z1 / Z2<br />
für Anschluss des Zentralsteuergerätes<br />
ZFV 30<br />
• Optimale Betriebssicherheit<br />
durch 2-polige Abschaltung<br />
• Lieferung mit Fußbodentemperatur<br />
begrenzungsfühler<br />
(Ø 8 mm, Zuleitung 4 m)<br />
• Mit Fühlerbruch- und Kurzschlusserkennung<br />
• Gangreserve 12 Stunden<br />
• Gehäusefarbe RAL 9010, mechanisch<br />
pas send für Schalterprogramme<br />
Busch Jaeger Serie<br />
Impuls, Jung Serie LS 990, Serie<br />
Edelstahl, Kopp Serie Rio, Serie<br />
Pallas<br />
• Für Unterputzmontage in UP-<br />
Dose, Ø 55 mm<br />
• Optionales Zubehör AR 21: Einbaurahmen<br />
für RTE 910, RTEU<br />
911 bei Einbau in Hohlraumdosen,<br />
Farbe RAL 9010<br />
• Schaltstrom / -leistung: 10 / 2.300<br />
[A / W]<br />
RT 5050 / RT 600 – 2-Punkt-<br />
Raum tempe ra tur reg ler<br />
Ausstattung<br />
Hohe Regelgenauigkeit durch<br />
thermische Rückführung<br />
• Temperatureinstellung von ca.<br />
5 °C bis 30 °C<br />
• Modernes, funktionales Design,<br />
Farbe Reinweiß<br />
• Temperaturabsenkung über<br />
separate Zeitschaltuhr möglich<br />
• Mit einstellbarer Bereichseinengung<br />
TF 19 BF-UP – Fußboden -<br />
tem pe ra tur be gren zer<br />
Ausstattung<br />
Zur Begrenzung der Fußbodentemperatur<br />
in der Randzone<br />
• Kapillarrohr mit Fühlerbirne<br />
• Für Unterputzmontage im<br />
UP-Kasten 105 mm × 105 mm<br />
• Für Anhydritestrich bis 45 °C<br />
• Kapillarrohrlänge 2,4 m<br />
• Spannung ~ 50 Hz, 230 V<br />
• Temperaturbereich 15 °C<br />
bis 55 °C<br />
Heizleiteraufbau SDH SIPCP Twin<br />
Mehrdrahtiger<br />
Heizleiter aus Widerstandsdraht,<br />
ver drillt<br />
auf Aramid-Trägerfäden<br />
Isolierung FEP<br />
Isolierung<br />
Spezialpolyamidwerkstoff<br />
Kupfergeflecht<br />
Isolierung PVC
28 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
29<br />
Aufladesteuerungen für FuSSboden-Teilspeicher- und -Speicher<strong>heizung</strong><br />
Zubehör für FuSSboden-Teilspeicher- und -Speicher<strong>heizung</strong><br />
<strong>AEG</strong><br />
Aufladesteuerungen<br />
und zubehör<br />
ZF 2200 – zentrale Aufladesteuerung<br />
(uni ver sal)<br />
Ausstattung<br />
• Zentrale, witterungsabhängige<br />
Aufladesteue rung für Fußboden<strong>heizung</strong>en<br />
• Für den Betrieb ist der Witterungsfühler<br />
WRFF 2100 erforderlich<br />
• Lastcharakteristik Spreiz- /<br />
Vorwärts- / Rückwärtssteuerung<br />
• Steuerspannung –4,35 bis 2,85 V<br />
• Automatisches Estrich-Anheizprogramm<br />
• Übersichtliche LCD-Anzeige mit<br />
2 Bedien schleifen für alle wichtigen<br />
Benutzerinformationen<br />
• Für Hutschienenmontage,<br />
Breite: 3 Tei lungs einheiten<br />
ZFV 30 – zentrale Aufladesteuerung<br />
(Vor wärts steu e rung)<br />
Ausstattung<br />
• Zentrale, witterungsabhängige<br />
Aufladesteuerung für Fußboden<strong>heizung</strong>en<br />
• Für den Betrieb ist der Witterungsfühler<br />
WRFF 2100 erforderlich<br />
• Vorwärtssteuerung<br />
• Steuerspannung –4,35 bis 2,85 V<br />
• Für Hutschienenmontage,<br />
Breite: 3 Tei lungs einheiten<br />
GF 2200-4 – zentraler<br />
Auflade regler<br />
Ausstattung<br />
• Zentraler Aufladeregler für die<br />
witterungs- und restwärmeabhängige<br />
Aufladung von Fußbodenspeicher<strong>heizung</strong>en<br />
in Verbindung<br />
mit dem<br />
Zentralsteuergerät ZF 2200 oder<br />
ZFV 30<br />
• Einstellung der Heizkurve für die<br />
Anpassung an verschiedene Systeme<br />
• Parallelverschiebung der Heizkurve<br />
für Absenkbetrieb<br />
• Eigenverbrauch 2,5 VA<br />
• Für Hutschienenmontage, Breite:<br />
3 Teilungseinheiten<br />
• Ausgangskontakt 3 A ohmsche<br />
Last bei ~ 50 Hz, 230 V<br />
• GF 2200-4: für 4 Heizkreise, Anschluss<br />
4 NTC-Restwärmefühler<br />
WRFF 2100<br />
• GF 2200-3: für 3 Heizkreise, Anschluss<br />
3 NTC-Restwärmefühler<br />
WRFF 2100<br />
• GF 2200-2: für 2 Heizkreise, Anschluss<br />
2 NTC-Restwärmefühler<br />
WRFF 2100<br />
FH DN 20 – Fühlerhülse<br />
Ausstattung<br />
• Metall-Fühlerhülse, ge währ leis tet<br />
op timale Wär meleitung zum<br />
Temperaturfühler, passend zum<br />
Installationsrohr DN 20<br />
WRFF 2100 – Witterungs- und<br />
Restwärmefühler<br />
Ausstattung<br />
• Witterungs- und Restwärmefühler<br />
für den Anschluss an die<br />
Zentralsteuergeräte ZF 2200,<br />
ZFV 30, Aufladeregler GF 2200-2<br />
bis GF 2200-4, FTE 910 und<br />
FTEU 911<br />
• Zuleitung 6 m, Ø 10 mm<br />
KLV SIP / KLV SIPCP Twin /<br />
VS SIPCP Twin –<br />
Kaltleiterverlängerungen und<br />
Verbindungsset<br />
• Kaltleiterverlängerungen und<br />
Verbindungsset zum fachgerechten<br />
Verlängern der Anschlussleitungen<br />
von Fußboden-Heizmatten<br />
N 100 – Kunststoffnagel<br />
• Kunststoffnagel zum Befestigen<br />
der Heizmatte<br />
• Verpackungseinheit 100 Stück
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Zubehör für FuSSboden-Teilspeicher- und -Speicher<strong>heizung</strong><br />
31<br />
Der Profi kann’s!<br />
Ob präzise Planung, elektrischer<br />
Anschluss oder richtiges<br />
Verlegen der Heizmatten –<br />
der Fachmann sorgt dafür, dass<br />
die Fußboden<strong>heizung</strong> für ein<br />
gesamtes Gebäudeleben einwandfrei<br />
funktioniert. Dafür<br />
spricht neben der bewährten<br />
Qualität auch die einfache<br />
Verlegbarkeit der <strong>AEG</strong> Heizmatten.<br />
Der Verlegeplan – alles drin!<br />
In der Planungsphase werden<br />
nicht nur die elektrischen<br />
Eigenschaften der Fußboden<strong>heizung</strong><br />
festgelegt, sondern<br />
ebenso die geometrische Gestal<br />
tung der Heizflächen, die<br />
Lage der Heizmatten und Restwärmefühler,<br />
der Anschlussdosen<br />
und der Leitungsführung.<br />
Je besser die Planung, desto<br />
problemloser und kostensparender<br />
läuft die ei gent liche<br />
Verlegung ab.<br />
Verlegen ohne Probleme<br />
Die Heizmatten für die Grund<strong>heizung</strong><br />
werden unter dem<br />
Heizestrich vollflächig direkt<br />
auf der PE-Folie über dem Rohboden<br />
ausgelegt. Durch Einschneiden<br />
des Trägergewebes<br />
lassen sie sich einfach und flexibel<br />
jedem Fußbodengrundriss<br />
anpassen. Details zur genauen<br />
Anordnung der Heizmatten<br />
und ausführliche Installationsanleitungen<br />
befinden sich in<br />
den übersichtlichen, benutzerfreundlichen<br />
Projektierungsunterlagen,<br />
die <strong>AEG</strong> bei Auftragserteilung<br />
mitliefert.<br />
Heizmatten für jeden Zweck<br />
Heizmatten in der Ausführung<br />
SIPCP eignen sich sowohl für<br />
trockene als auch für feuchte<br />
und nasse Räume im Innenbereich,<br />
beispielsweise in Bädern<br />
u. Ä. Die zusätzliche, besonders<br />
dicke Ummantelung aus FEP<br />
über dem Schutz lei tergeflecht<br />
macht sie besonders wi derstands<br />
fähig.<br />
Praxis-Tipp<br />
Die Fixierung der Heizmatten<br />
mit Kunststoffnägeln erfolgt im<br />
unteren Drittel des Estrichs.<br />
Beim Heizestrich handelt es<br />
sich um einen Zementestrich<br />
nach DIN 18560, der möglichst<br />
der Festigkeitsklasse ZE 20 entsprechen<br />
sollte. Vor und während<br />
der Estrichverlegung misst<br />
der Installateur den Isolationswert<br />
der Heizmatten. Zwischen<br />
zwei Heizmatten beträgt der<br />
Ab stand immer 5 cm, so dass<br />
genügend Platz für die Verlegung<br />
der Kaltleiter bleibt. Bei<br />
der Rand zonen-Zusatz<strong>heizung</strong><br />
wird die max. Heizleistung von<br />
200 W / m 2 über einen Raumtemperaturregler<br />
mit Bodentemperaturbegrenzer<br />
geregelt.
32 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
33<br />
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
technische Daten /<br />
thermo boden<br />
Technische Daten THERMO BODEN Comfort TURBO Set<br />
Technische Daten THERMO BODEN Comfort Set<br />
Modell Gesamtleistung [W] Flächendeckung [m 2 ] Mattenlänge [m]<br />
Set besteht aus: THERMO BODEN Heizmatte, Komfort-Fußbodentemperaturregler FRTD 903, Spezialrohr mit Fühlerhülse zur Verlegung des Temperaturfühlers<br />
TBS TC 30 Turbo Set, Verlegebreite 30 cm, Leistung 200 W / m 2<br />
TBS TC 30 Set 200 / 1 T 200 1,0 3,3<br />
TBS TC 30 Set 200 / 1,5 T 300 1,5 5,0<br />
TBS TC 30 Set 200 / 2 T 400 2,0 6,7<br />
TBS TC 30 Set 200 / 2,5 T 500 2,5 8,3<br />
TBS TC 30 Set 200 / 3 T 600 3,0 10,0<br />
TBS TC 30 Set 200 / 4 T 800 4,0 13,3<br />
TBS TC 30 Set 200 / 5 T 1.000 5,0 16,6<br />
Modell Gesamtleistung [W] Flächendeckung [m 2 ] Mattenlänge [m]<br />
Set besteht aus: THERMO BODEN Heizmatte, Komfort-Fußbodentemperaturregler FRTD 903, Spezialrohr mit Fühlerhülse zur Verlegung des Temperaturfühlers<br />
TBS TC 30 Set, Verlegebreite 30 cm, Leistung 160 W / m 2<br />
TBS TC 30 Set 160 / 1 160 1,0 3,3<br />
TBS TC 30 Set 160 / 1,5 240 1,5 5,0<br />
TBS TC 30 Set 160 / 2 320 2,0 6,7<br />
TBS TC 30 Set 160 / 2,5 400 2,5 8,3<br />
TBS TC 30 Set 160 / 3 480 3,0 10,0<br />
TBS TC 50 Set, Verlegebreite 50 cm, Leistung 160 W / m 2<br />
TBS TB 50 Set 160 / 4 640 4,0 8,0<br />
TBS TB 50 Set 160 / 5 800 5,0 10,0<br />
Technische Daten THERMO BODEN Comfort TURBO Einzelmatten<br />
Technische Daten THERMO BODEN Comfort Einzelmatten<br />
Modell Gesamtleistung [W] Flächendeckung [m 2 ] Mattenlänge [m]<br />
TBS TC 30 Turbo, Verlegebreite 30 cm, Leistung 200 W / m 2<br />
TBS TC 30 200 / 1 T 200 1,0 3,3<br />
TBS TC 30 200 / 1,5 T 300 1,5 5,0<br />
TBS TC 30 200 / 2 T 400 2,0 6,7<br />
TBS TC 30 200 / 3 T 600 3,0 10,0<br />
TBS TC 30 200 / 4 T 800 4,0 13,3<br />
TBS TC 30 200 / 5 T 1.000 5,0 16,6<br />
Modell Gesamtleistung [W] Flächendeckung [m 2 ] Mattenlänge [m]<br />
TBS TC 30, Verlegebreite 30 cm, Leistung 160 W / m 2<br />
TBS TC 30 160 / 1 160 1,0 3,3<br />
TBS TC 30 160 / 1,5 240 1,5 5,0<br />
TBS TC 30 160 / 2 320 2,0 6,7<br />
TBS TC 30 160 / 3 480 3,0 10,0<br />
TBS TC 50, Verlegebreite 50 cm, Leistung 160 W / m 2<br />
TBS TC 50 160 / 4 640 4,0 8,0<br />
TBS TC 50 160 / 5 800 5,0 10,0<br />
TBS TC 50 160 / 6 960 6,0 12,0<br />
TBS TC 50 160 / 7 1.120 7,0 14,0<br />
TBS TC 50 160 / 8 1.280 8,0 16,0<br />
TBS TC 50, Verlegebreite 50 cm, Leistung 120 W / m 2<br />
TBS TC 50 120 / 1 120 1,0 2,0<br />
TBS TC 50 120 / 1,5 180 1,5 3,0<br />
TBS TC 50 120 / 2 240 2,0 4,0<br />
TBS TC 50 120 / 3 360 3,0 6,0<br />
TBS TC 50 120 / 4 480 4,0 8,0<br />
TBS TC 50 120 / 5 600 5,0 10,0<br />
TBS TC 50 120 / 6 720 6,0 12,0<br />
TBS TC 50 120 / 7 840 7,0 14,0<br />
TBS TC 50 120 / 8 960 8,0 16,0
34 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
35<br />
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
technische Daten /<br />
thermo boden / Spiegel<strong>heizung</strong><br />
Technische Daten THERMO BODEN Basis Set<br />
Technische Daten THERMO BODEN Comfort WELLNESS<br />
Modell Gesamtleistung [W] Flächendeckung [m 2 ] Mattenlänge [m]<br />
Set besteht aus: THERMO BODEN Heizmatte, Komfort-Fußbodentemperaturregler FRTD 903, Spezialrohr mit Fühlerhülse zur Verlegung des Temperaturfühlers<br />
TBS TB 50 Set, Verlegebreite 50 cm, Leistung 160 W / m 2<br />
TBS TB 50 Set 160 / 1 160 1,0 2,0<br />
TBS TB 50 Set 160 / 1,5 240 1,5 3,0<br />
TBS TB 50 Set 160 / 2 320 2,0 4,0<br />
TBS TB 50 Set 160 / 2,5 400 2,5 5,0<br />
TBS TB 50 Set 160 / 3 480 3,0 6,0<br />
TBS TB 50 Set 160 / 4 640 4,0 8,0<br />
Modell Gesamtleistung [W] Flächendeckung [m 2 ] Länge × Breite [m]<br />
Set besteht aus: THERMO BODEN Heizmatte, Komfort-Fußbodentemperaturregler FRTD 903, Spezialrohr mit Fühlerhülse zur Verlegung des Temperaturfühlers<br />
TBSG S Comfort WELLNESS, Verlegebreite 40 cm, Leistung 200 W / m 2<br />
TBSG S 200 / 0,5 WE 100 0,5 1,25 × 0,4<br />
TBSG S 200 / 0,7 WE 140 0,7 1,75 × 0,4<br />
TBSG S 200 / 1,0 WE 200 1,00 2,50 × 0,4<br />
TBSG S 200 / 1,6 WE 320 1,60 4,00 × 0,4<br />
200 / 0,6 WE (Sonderformat für Duschtasse) 128 0,64 0,8 × 0,8<br />
200 / 1,1 WE (Sonderformat für Liegeflächen) 228 1,14 1,90 × 0,6<br />
TBS TB 50 Set 160 / 5 800 5,0 10,0<br />
Technische Daten THERMO BODEN Basis Einzelmatten<br />
Technische Daten THERMO BODEN Comfort Parkett<br />
Modell Gesamtleistung [W] Flächendeckung [m 2 ] Mattenlänge [m]<br />
TBS TB 50, Verlegebreite 50 cm, Leistung 160 W / m 2<br />
TBS TB 50 160 / 1 160 1,0 2,0<br />
TBS TB 50 160 / 1,5 240 1,5 3,0<br />
TBS TB 50 160 / 2 320 2,0 4,0<br />
TBS TB 50 160 / 3 480 3,0 6,0<br />
TBS TB 50 160 / 4 640 4,0 8,0<br />
TBS TB 50 160 / 5 800 5,0 10,0<br />
TBS TB 50 160 / 6 960 6,0 12,0<br />
Modell Gesamtleistung [W] Beheizte Fläche [m 2 ] Mattenlänge [m]<br />
TBA TC Comfort PARKETT, Verlegebreite 50 cm, Leistung 100 W / m 2<br />
TBA TC 50 Set 100 / 2 PL 200 2,00 4,00<br />
TBA TC 50 Set 100 / 3 PL 300 3,00 6,00<br />
TBA TC 50 Set 100 / 4 PL 400 4,00 8,00<br />
TBA TC 50 Set 100 / 5 PL 500 5,00 10,00<br />
TBA TC 50 Set 100 / 6 PL 600 6,00 12,00<br />
TBA TC 50 Set 100 / 7 PL 700 7,00 14,00<br />
TBA TC 50 Set 100 / 8 PL 800 8,00 16,00<br />
TBS TB 50 160 / 7 1.120 7,0 14,0<br />
TBS TB 50 160 / 8 1.280 8,0 16,0<br />
TBA Platte<br />
TBA Netz<br />
6 × Dämmplatte 0,5 m × 0,5 m<br />
Ausgleichsmatte 0,5 m × 10 m<br />
TBA BG 30 Temperaturbegrenzer 30 °C<br />
Technische Daten Spiegel<strong>heizung</strong> SPH 50 / SPH 110<br />
Modell Gesamtleistung [W] Länge × Breite [m]<br />
SPH 50 50 0,50 × 0,45<br />
SPH 110 110 0,75 × 0,60
36 Fussboden<strong>heizung</strong>en<br />
<strong>AEG</strong><br />
37<br />
Technische Daten<br />
unser kompetenzteam<br />
technische Daten /<br />
heizmatten / Zubehör<br />
Technische Daten Heizmatten SDH Twin<br />
Modell Fläche [m 2 ] Länge [m]<br />
SIPCP Twin, spezifische Leistung 120 W / m 2<br />
SDH 120 / 1,5 Twin 1,5 1,7<br />
SDH 120 / 2,4 Twin 2,4 2,7<br />
SDH 120 / 3,5 Twin 3,5 3,9<br />
SDH 120 / 4,7 Twin 4,7 5,2<br />
SDH 120 / 5,7 Twin 5,7 6,3<br />
SDH 120 / 6,7 Twin 6,7 7,4<br />
SDH 120 / 8,5 Twin 8,5 9,4<br />
SDH 120 / 10,5 Twin 10,5 11,7<br />
SDH 120 / 12,5 Twin 12,5 13,9<br />
Persönlicher Service /<br />
Wir sind erst zufrieden,<br />
wenn Sie es sind.<br />
Qualität auf allen Ebenen<br />
Die Marke <strong>AEG</strong> blickt auf eine lange Tradition zurück. So zählen<br />
Qualitätsmerkmale wie Langlebigkeit, Zuverlässigkeit und hohe<br />
Funktionalität schon seit jeher zu den wichtigsten Kennzeichen<br />
aller Produkte. Doch wir möchten nicht nur, dass Sie sich mit unseren<br />
<strong>Haustechnik</strong>-Produkten wohl fühlen, wir bieten Ihnen auch<br />
eine umfassende Service-Qualität.<br />
Immer für Sie da: die <strong>AEG</strong> Kompetenzteams<br />
Unsere qualifizierten und freundlichen Kompetenzteams sorgen<br />
dafür, dass Sie in jedem Servicebereich rundum gut betreut<br />
werden. Dazu gehört neben sach- und fachgerechter technischer<br />
Beratung auch eine ganz individuelle Auftragsabwicklung mit<br />
persönlichen Ansprechpartnern. Doch wir beraten Sie nicht nur<br />
umfassend, wir unterstützen Sie auch mit speziellem Know-how<br />
beim Objektmanagement.<br />
SIPCP Twin, spezifische Leistung 150 W / m 2<br />
SDH 150 / 1,5 Twin 1,5 1,7<br />
SDH 150 / 2,4 Twin 2,4 2,7<br />
SDH 150 / 3,5 Twin 3,5 3,9<br />
SDH 150 / 4,7 Twin 4,7 5,2<br />
SDH 150 / 5,7 Twin 5,7 6,3<br />
SDH 150 / 6,7 Twin 6,7 7,4<br />
SDH 150 / 8,5 Twin 8,5 9,4<br />
SDH 150 / 10,5 Twin 10,5 11,7<br />
SDH 150 / 12,5 Twin 12,5 13,9<br />
SIPCP Twin, spezifische Leistung 175 W / m 2<br />
SDH175 / 1,5 Twin 1,5 1,7<br />
SDH175 / 2,4 Twin 2,4 2,7<br />
SDH175 / 3,5 Twin 3,5 3,9<br />
Team Auftragsabwicklung<br />
Team Technische Beratung<br />
Team Objektabteilung<br />
SDH 175 / 4,7 Twin 4,7 5,2<br />
SDH 175 / 5,7 Twin 5,7 6,3<br />
SDH 175 / 6,7 Twin 6,7 7,4<br />
SDH 175 / 8,5 Twin 8,5 9,4<br />
SDH 175 / 11,3 Twin 11,3 12,5<br />
SDH 175 / 15,6 Twin 15,6 17,3<br />
SIPCP Twin, spezifische Leistung 200 W / m 2<br />
• Unser Team steht Ihnen gerne beratend<br />
zur Seite und beantwortet Ihnen<br />
alle Fragen rund um Bestellung und<br />
Lieferung<br />
• Wir sorgen für eine freundliche und<br />
rasche Auftragsabwicklung<br />
• Wir kümmern uns ganz persönlich<br />
um Ihr Anliegen<br />
• Telefonische Produktberatung<br />
• Kostenlose Planung (z. B. Verlegeplanung<br />
<strong>AEG</strong> Fußbodentempe -<br />
rierung / Freiflächen<strong>heizung</strong>)<br />
• Dimensionierung von<br />
No-Frost-Systemen<br />
• Überschlägige Wärmebedarfsberechnung<br />
• Technischer Support auf Wunsch<br />
vor Ort (an der Baustelle / am Objekt)<br />
• Schneller und direkter Support<br />
• Kompetentes Objektmanagement<br />
• Unterstützung auf Wunsch –<br />
von Anfrage bis Einbau<br />
(Planung / Leistungsver zeichnis)<br />
SDH 200 / 1,5 Twin 1,5 1,7<br />
SDH 200 / 2,4 Twin 2,4 2,7<br />
SDH 200 / 3,5 Twin 3,5 3,9<br />
SDH 200 / 4,7 Twin 4,7 5,2<br />
SDH 200 / 5,7 Twin 5,7 6,3<br />
SDH 200 / 8,5 Twin 8,5 9,4<br />
Beratungszeiten:<br />
Mo. – Do. von 8.00 bis 17.00 sowie<br />
Fr. von 8.00 bis 15.00 Uhr<br />
Direktkontakt:<br />
Telefon: 0911 9656-251<br />
Telefax: 0911 9656-222<br />
vertrieb@eht-haustechnik.de<br />
Beratungszeiten:<br />
Mo. – Do. von 8.00 bis 17.00 sowie<br />
Fr. von 8.00 bis 13.00 Uhr<br />
Direktkontakt:<br />
Telefon: 0911 9656-250<br />
Telefax: 0911 9656-444<br />
technik@eht-haustechnik.de<br />
Beratungszeiten:<br />
Mo. – Do. von 8.00 bis 17.00 sowie<br />
Fr. von 8.00 bis 15.00 Uhr<br />
Direktkontakt:<br />
Telefon: 0911 9656-254<br />
Telefax: 0911 9656-222<br />
objektabteilung@eht-haustechnik.de<br />
Zubehör Heizmatten<br />
Kaltleiterverlängerungen und Verbindungsset<br />
KLV SIPCP Twin<br />
VS SIPCP Twin<br />
Kaltleiterverlängerung für SIPCP Twin, 1,5 mm 2 , 10 m<br />
Verbindungsset für Kaltleiterverlängerung SIPCP Twin und SIP
NEU SEIT 1907<br />
DER BEHRENS-<br />
FAKTOR<br />
Handwerker, Erfinder, Grafiker, Architekt, Industrie-Designer, Menschenfreund,<br />
Lebensoptimierer in einer Person – das war Peter Behrens. Geboren 1868 und 1907<br />
als gestalterischer Beirat zur <strong>AEG</strong> berufen.<br />
Kurz: Peter Behrens ist die Seele von <strong>AEG</strong>. Bis heute lebt sein Geist in jedem<br />
unserer Produkte.<br />
Jene Kompaktheit von Effizienz, Komfort und diesem speziellen guten Gefühl –<br />
das definieren wir als Behrens-Faktor.<br />
Ein kleiner, aber wesentlicher, für jeden unserer Kunden spürbarer Vorteil, an den<br />
wir – nicht ohne Stolz – hier gerne noch einmal erinnern.
Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie in folgenden Broschüren:<br />
Warmwassergeräte<br />
Durchlauferhitzer<br />
Warmwasserspeicher<br />
Kochendwassergeräte<br />
No-Frost-Systeme<br />
Freiflächen<strong>heizung</strong>en<br />
Rohrbegleit<strong>heizung</strong>en<br />
Dachrinnen<strong>heizung</strong>en<br />
Beratung und Verkauf<br />
Raumheizgeräte<br />
Naturstein<strong>heizung</strong>en<br />
Direktheizgeräte<br />
Wärmespeicher<br />
Heizteppiche<br />
Infrarot-Kurzwellen-Heizstrahler<br />
Klima<br />
Klimageräte<br />
Luftentfeuchter<br />
Weitere Informationen zum Thema <strong>AEG</strong> Fußboden<strong>heizung</strong>en und Informationsmaterial zu den<br />
anderen <strong>Haustechnik</strong> Produktbereichen von <strong>AEG</strong> erhalten Sie bequem über das Inter net:<br />
www.aeg-haustechnik.de/<strong>fussboden</strong><strong>heizung</strong>en<br />
Werkskundendienst<br />
Telefon: +49 911 9656-56015<br />
Fax: +49 911 9656-56890<br />
E-Mail: kundendienst@eht-haustechnik.de<br />
Ersatzteile<br />
Telefon: +49 911 9656-56030<br />
Fax: +49 911 9656-56800<br />
E-Mail: ersatzteile@eht-haustechnik.de<br />
Eine Fehlerfreiheit der in diesem Prospekt enthaltenen Informationen kann trotz sorgfältiger Zusammenstel lung nicht garantiert werden. Aussagen über Ausstattung<br />
und Ausstattungsmerkmale sind unverbindlich. Die in diesem Prospekt beschriebenen Ausstattungsmerkmale gelten nicht als vereinbarte Beschaffenheit<br />
unserer Produkte. Einzelne Ausstattungsmerkmale können aufgrund ständiger Fortentwicklung unserer Produkte zwischenzeitlich verändert oder gar entfallen sein.<br />
Über die zurzeit gültigen Ausstattungsmerkmale informieren Sie sich bitte bei unserem Fachberater. Die bildlichen Darstellungen im Prospekt stellen nur Anwendungsbeispiele<br />
dar. Die Abbildungen enthalten auch Installations teile, Zubehör und Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören.<br />
Österreich:<br />
<strong>AEG</strong> <strong>Haustechnik</strong><br />
Vertriebszentrum Wels<br />
Eferdinger Straße 73<br />
A-4600 Wels<br />
Telefon: +43 7242 47367-12<br />
Telefax: +43 7242 47367-912<br />
verkauf@aeg-haustechnik.at<br />
www.aeg-haustechnik.at<br />
Technische Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
© 2012 EHT <strong>Haustechnik</strong> GmbH<br />
Markenvertrieb <strong>AEG</strong>, Nürnberg<br />
Telefon: +49 911 9656-251<br />
Telefax: +49 911 9656-222<br />
info@eht-haustechnik.de<br />
www.aeg-haustechnik.de<br />
<strong>AEG</strong> <strong>Haustechnik</strong> ist eine eingetragene Marke unter der Lizenz von AB Electrolux (publ.) — Technische Änderungen vorbehalten. © 2012 EHT <strong>Haustechnik</strong> GmbH — Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers; 01 / 12; Mat.-Nr. 279893 / Auflage 20.000 / 97<br />
Schweiz:<br />
<strong>AEG</strong> <strong>Haustechnik</strong><br />
c / o EHT <strong>Haustechnik</strong> AG<br />
Industriestrasse 10<br />
CH-5506 Mägenwil<br />
Telefon: +41 62 8899-214<br />
Telefax: +41 62 8899-126<br />
info@aeg-haustechnik.ch<br />
www.aeg-haustechnik.ch
Change language