Erläuterungsbericht - Stadt Emden

Verträglichkeitsprüfung nach § 34 BNatSchG i. V. m. Art. 4 VS-RL u. Art. 6 FFH-
RL Seetrasse
Projekt/Vorhaben: 600-kV-DC Leitung DolWin beta – Dörpen/West Seite 138 von 251
Zone 3 - Reaktion: Verhaltensreaktionen aufgrund der Stärke der Signale.
Zone 4 - Verletzung: Das Signal ist nahe der Schallquelle so stark, dass Tiere verletzt werden können
(Beeinträchtigung der Höreigenschaften)
Bewertung
Während der Fortpflanzungszeit im Mai und Juni reagiert die Walart empfindlicher auf bauzeitliche Wirkungen.
Da die Bauarbeiten außerhalb dieser Zeitspanne im Zeitraum von Juli bis Ende September stattfinden,
können Scheucheffekte auf trächtige Weibchen oder Jungtiere ausgeschlossen werden. Insgesamt
können die Tiere während der Bauzeit andere Bereiche des Wattenmeers aufsuchen, wo die erforderlichen
Nahrungsgründe oder Ruhezonen vorhanden sind.
Eine Schädigung des Gehörs des Schweinswals durch das geplante Vorhaben ist durch die von den Geräten
und Baufahrzeugen emittierten Schallstärken nicht zu erwarten. Auswirkungen akustischer Beeinträchtigungen
sind durch Störungen mit Meidungsreaktionen jedoch im Nahbereich des Vorhabens zu erwarten.
Im Rahmen der Ausführungsplanung sind hier Vermeidungsmaßnahmen möglich, um Auswirkungen zu
minimieren. Beispielsweise soll das Einrütteln von Baugrubenumschließungen mittels Vibrationstechnik im
Watt bei Niedrigwasser durchgeführt werden, um die Auswirkungen der Schallemissionen auf den Wasserkörper
zu reduzieren.
Zusammenfassend lässt sich für den Schweinswal festhalten
dass durch das Vorhaben keine quantitativen Veränderungen des Vorkommens der Art ausgelöst
werden,
dass die für die Art relevanten Strukturen (Rückzugsräume) und Funktionen (Wanderbereiche) erhalten
bleiben,
dass der Erhalt von störungsarmen, großflächigen, mit der Umgebung verbundenen Lebensräumen
für beständige Populationen des Schweinswals (Erhaltungsziel) im Untersuchungsgebiet nicht gefährdet
ist.
Somit bleiben die Voraussetzungen zum Erhalt einer langfristig lebensfähigen, im Rahmen der natürlichen
Schwankungen stabilen Population und für alle Lebensphasen geeigneter störungsarmer, mit der Umgebung
verbundener Lebensräume von ausreichender Größe sowie der Möglichkeit unbehinderter Wanderund
Wechselbewegungen zwischen den Teillebensräumen, auch in der Umgebung des Nationalparks,
bestehen. Das Vorhaben wirkt sich nicht nachteilig auf den Erhaltungszustand des Schweinswals und seines
Lebensraumes aus.
Zusammenwirken des Vorhabens DolWin2 mit den kumulativ zu berücksichtigenden Netzanbindungsprojekten
der Norderney-Trasse
In Anbetracht der nur kleinräumig und temporär auftretenden, d. h. räumlich und zeitlich begrenzten baubedingten
Eingriffe und der hohen natürlichen Dynamik und Regenerationsfähigkeit im betrachteten Naturraum
sind die beschriebenen Folgen der Kabelverlegungen kurzfristig vollständig reversibel und nicht