Erläuterungsbericht - Stadt Emden

Verträglichkeitsprüfung nach § 34 BNatSchG i. V. m. Art. 4 VS-RL u. Art. 6 FFH-
RL Seetrasse
Projekt/Vorhaben: 600-kV-DC Leitung DolWin beta – Dörpen/West Seite 62 von 251
Vogelart RL NI RL D
Brutzeiten
März April Mai Juni Juli Aug. Sept.
Steinschmätzer 1 2
Stockente
Sturmmöwe
Sumpfohreule 1 1
Uferschnepfe 2 2
Wanderfalke 2 -
Zwergseeschwalbe 1 1
Legende: RL NI: Status nach Roter Liste Niedersachsen (Krüger & Oltmanns 2007); RL D: Status nach Roter Liste
Deutschland (Südbeck et al. 2007): „-“ = kein Status, 0= ausgestorben, 1 = vom Aussterben bedroht, 2 = stark gefährdet,
3 = gefährdet, V = Vorwarnliste, R = extrem selten; Angaben z. RL-Status aktualisiert nach Theunert 2008, korrigierte
Fassung von 01/2010; Brutzeit: hell = Nebenbrutzeit; dunkel = Hauptbrutzeit; dunkelrote Linie = Zeitfenster für
die Baurbeiten im Pilsum-Manslagter Vorland
Für die Bauarbeiten sind folgende Zeiten vorgesehen:
Zwischen Mitte Juli bis September wird die Horizontalbohrung am Schutzdeich des Vorlandes auf dem
Festland bei Hilgenriedersiel durchgeführt (Abschnitt 1). Die Verlegung der Seekabeltrasse im Sublitoral
(Abschnitt 2) und im Wattbereich (Abschnitt 3) ist zwischen Ende Mai und Mitte August geplant.
Der Bauzeitraum von DolWin2 wie auch der summarisch zu betrachtenden Projekte liegt außerhalb der
Hauptbrutzeit. Es entstehen somit keine Effekte durch Schallimissionen oder Anwesenheit von Menschen
und Maschinen sowie Bautätigkeit (visuelle Effekte) auf das Brutgeschehen.
Durch die Flächeninanspruchnahme der Baufelder entstehen Auswirkungen auf die Brutvogelfauna (Verlust
von Brutplätzen). Durch eine Nutzung der Baufelder für die gesamte Zeit der aufeinander folgenden
Projekte (2007 – 2014) entsteht außerdem eine zeitliche Verzögerung der Rekultivierung und der Wiedernutzungsmöglichkeit
als Bruthabitat, die eine summarische Auswirkung darstellt. Die Flächengrößen der
nicht zur Verfügung stehenden Bruthabitate sind jedoch im Vergleich zum genutzten Gesamtraum als geringfügig
anzusehen.
Im Rahmen des baubegleitenden Monitorings im Jahre 2008 auf Norderney wurde in einer zusammenfassenden
Bewertung der Eingriffsfolgen weder für das große Dünental und angrenzende Dünen noch für den
Grohdepolder und Grohdeheller eine Erheblichkeit des Eingriffes in Bezug auf die angesetzten Parameter
Revier-/Nestaufgabe und Revierverlagerung während der Ansiedlungsphase, räumliche Verteilung der
Brutvogelbestände, Veränderung der Populationsgrößen und Reproduktionserfolg abgeleitet. Unter anderem
erbrachten die Dauerbeobachtungen der Weihenpaare trotz großer räumlicher Nähe zu den Baustellen
einen durchschnittlichen bis überdurchschnittlichen Bruterfolg. Lediglich für die Große Rohrdommel