Gastgeber-Journal 2014/2015 - Friedrichshafen
Gastgeber-Journal 2014/2015 - Friedrichshafen
Gastgeber-Journal 2014/2015 - Friedrichshafen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Gastgeber</strong>-<strong>Journal</strong> <strong>2014</strong>/<strong>2015</strong><br />
Hotels, Pensionen, Privatzimmer und<br />
Ferienwohnungen in <strong>Friedrichshafen</strong><br />
FRIEDRICHSHAFEN<br />
Seeblick mit Weitsicht<br />
www.friedrichshafen.info
Willkommen im Urlaub<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> – ein Ort wie geschaffen für Austausch und Begegnung,<br />
für Entdeckung und Entspannung, Erlebnis und Genuss. Zahlreiche<br />
Freizeitmöglichkeiten um und auf dem See, das spannende kulturelle<br />
Angebot, ein einzigartiges See- und Alpenpanorama und die zentrale<br />
Lage am nördlichen Seeufer bieten beste Voraussetzungen für individuelles<br />
Urlaubsvergnügen. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Spaß<br />
beim Durchblättern – wir freuen uns auf Sie und stehen Ihnen bei der<br />
Urlaubsvorbereitung selbstverständlich gerne zur Seite!<br />
Ihr Team der Tourist-Information<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Gut zu wissen<br />
In den Sommerferien (Ende Juli bis Anfang<br />
September) immer dienstags um 10 Uhr<br />
heißt die Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
ihre Gäste ganz offiziell am Bodensee<br />
willkommen. Freuen dürfen Sie sich auf<br />
zahlreiche Insider-Tipps mit vielen<br />
nützlichen Infos.<br />
Inhalt<br />
Willkommen im Urlaub .................... 2-3<br />
SEEnsationell gut .......................... 4-5<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> – Seeblick mit Weitsicht .... 6-7<br />
Grenzenlose Gastlichkeit .................. 8-9<br />
Zeitgeschichte erleben ..................10-11<br />
Kunst, Kultur und Feste ..................12-13<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> bewegt .................14-15<br />
Natürlich schön .........................16-17<br />
Grenzenlos mobil .......................18-19<br />
Messen, Kongresse und Tagungen .......20-21<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Ausgezeichnete Servicequalität .............22<br />
Beherbergungsbetriebe –<br />
Ausstattung und Klassifizierung ..........24-25<br />
Anzeigen Hotels .........................26-36<br />
Anzeigen Ferienwohnungen .............38-49<br />
Anzeigen Privatzimmer ..................50-51<br />
Weitere Übernachtungsmöglichkeiten ...... 52<br />
Ausflugsziele ............................54-55<br />
Panoramakarte Bodensee ...............56-57<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>-Freunde ....................58<br />
Anreise ....................................59<br />
Erklärung der Symbole, Impressum .........60<br />
2 3
Es liegt etwas in der Luft am Bodensee. Diese frische Brise, die Sie aufatmen lässt.<br />
Raus aus dem Alltag, hinein ins Vergnügen. Urlaub am Bodensee – das bedeutet<br />
Abenteuer, weiter Himmel, Wasserspaß, kulturelle Vielfalt, kulinarische Genüsse,<br />
ein prickelnder Flirt mit den Schönheiten der Natur.<br />
SEEnsationell gut<br />
Der Bodensee ist bekannt für seine reizvollen Kontraste: Das pralle Leben in<br />
lebendigen Städten und ländliche Beschaulichkeit in bezaubernden Dörfern.<br />
Entspannung und Nachtleben. Trubel und Abgeschiedenheit. Das sind die vielen<br />
Gesichter der internationalen Bodenseeregion. Und damit nicht genug – die<br />
schon fast sprichwörtliche Gemütlichkeit der „Bodenseeler“ macht aus jedem<br />
Aufenthalt ein ganz besonderes Wohlfühlvergnügen. Ein See – 3 Länder – 1.000<br />
Möglichkeiten: In <strong>Friedrichshafen</strong> sind Sie mitten im Urlaub, statt nur dabei!<br />
Die Erlebniskarte<br />
Den ganzen Bodensee mit einer Karte!<br />
Kulturelle Highlights erleben, große Höhen<br />
mit den Bergbahnen erklimmen und vieles<br />
mehr. Erleben Sie eine Vielzahl der Ausflugsund<br />
Freizeitziele frei oder zum ermäßigten<br />
Preis. Erhältlich bei der Tourist-Information<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
4 5
Einblicke<br />
Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>s und eine ereignisreiche<br />
Stadtgeschichte auf einem 90-minütigen<br />
Spaziergang mit erfahrenen Stadtführern.<br />
Von Mai bis September immer samstags<br />
10 Uhr, im Juli und August zusätzlich<br />
dienstags 10.30 Uhr. Weitere Informationen<br />
erhalten Sie im Stadtführer Urlaub<br />
& Freizeit oder online unter<br />
www.friedrichshafen.info.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> – Seeblick mit Weitsicht<br />
Freuen Sie sich auf Vielfalt pur in der Zeppelinstadt<br />
am Bodensee, die nicht nur durch<br />
ein einzigartiges See- und Alpenpanorama<br />
zu überzeugen weiß. Ob die Schlosskirche als<br />
barockes Wahrzeichen der Stadt, das Zeppelin<br />
Museum mit der weltweit größten Sammlung<br />
zur Geschichte der Luftschifffahrt, das<br />
charmante Schulmuseum oder das architektonisch<br />
herausragende Dornier Museum<br />
– alles sehenswert, alles <strong>Friedrichshafen</strong>! Hier<br />
können Sie hoch hinaus… und das nicht nur<br />
im Zeppelin NT.<br />
Abschalten - auftanken - erleben - entdecken:<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> bietet 1001 Möglichkeiten,<br />
wenn es um Ihren Urlaub am internationalen<br />
Bodensee geht. Genießen Sie die Zeppelinstadt<br />
dabei ganz nach Ihrer eigenen Façon,<br />
denn Urlaub in <strong>Friedrichshafen</strong> hat viele<br />
Gesichter: strahlende, staunende, aber vor<br />
allem zufriedene. Hier isst man in prämierten<br />
Küchen oder den Apfel direkt vom Baum.<br />
Hier shoppt man in schicken Boutiquen mit<br />
Seeblick oder paddelt gemütlich auf dem Bodensee.<br />
Hier feiert man die Feste wie sie fallen<br />
oder hat ein Rendezvous mit der aufgehenden<br />
Sonne am See. Hier flaniert man entlang<br />
der langen Uferpromenade oder entspannt<br />
im gemütlichen Biergarten. Von hier aus fährt<br />
man mit den Schiffen der „Weißen Flotte“<br />
über oder lässig mit dem Fahrrad um den<br />
See. Zahlreiche Freizeitmöglichkeiten um und<br />
auf dem See, Wasser wohin das Auge reicht,<br />
eindrucksvolle Naturlandschaften, ein buntes<br />
Kulturprogramm und pulsierendes Leben<br />
verbinden heimische Gemütlichkeit mit mediterranem<br />
Urlaubsflair.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> ist so individuell wie seine<br />
Gäste. Farbenfroh und in Flirtlaune im Frühling,<br />
gut gelaunt und ausgelassen im Sommer,<br />
gemütlich und heimelig im Herbst, atemberaubend<br />
und kristallklar im Winter: Die Stadt<br />
vereint Gegensätze und zeigt sich charmant<br />
zu jeder Jahreszeit. Erleben Sie <strong>Friedrichshafen</strong><br />
doch einfach mal von einer anderen, ruhigeren<br />
Seite und genießen Sie die stimmungsvolle<br />
herbstliche Atmosphäre am See. Denn<br />
wenn die Tage langsam etwas kürzer werden,<br />
dann geht es in <strong>Friedrichshafen</strong> zwar etwas<br />
gemütlicher aber nicht minder abwechslungsreich<br />
zu. Und was gibt es Schöneres, als<br />
in einem der zahlreichen Straßencafés mit<br />
Blick auf ein einzigartiges See- und Alpenpanorama<br />
die letzten warmen Sonnenstrahlen<br />
zu genießen? Selten ist die Sicht so klar und<br />
ungetrübt wie im Herbst. Eingehüllt in eine<br />
gemütliche Decke, dazu ein heißes Getränk –<br />
das Leben kann so schön sein!<br />
Und auch der Winter hat in <strong>Friedrichshafen</strong><br />
seinen ganz besonderen Reiz. Dann nämlich<br />
präsentiert sich der See in seiner ganzen Weite<br />
und Schönheit – ein Paradies für alle, die<br />
sich nach Ruhe und Erholung sehnen. Selbst<br />
Skiurlaub ist dabei kein Ding der Unmöglichkeit.<br />
Das Skiparadies Silvretta Nova ist nur einen<br />
Katzensprung entfernt. Aus individuellen<br />
Packages, einem tollen kulturellen Rahmenprogramm<br />
und Nachsaisonpreisen am See<br />
wird so im Handumdrehen Hochsaisonspaß<br />
in den Bergen. Und während in anderen<br />
Regionen Deutschlands noch tiefster Winter<br />
herrscht, erleben die Häfler dank des milden<br />
Klimas und des ausgleichenden Einflusses<br />
des Bodensees schon früh wieder die ersten<br />
Frühlingsgefühle – wenn die Bodenseelandschaft<br />
zu neuem Leben erwacht und alsbald<br />
die Sonne mit den Obstblüten behangenen<br />
Bäumen um die Wette strahlt.<br />
6 7
Grenzenlose Gastlichkeit<br />
Ob alleine, mit dem oder der Liebsten, als Familie, auf Geschäftsreise<br />
oder mit dem Sportverein – in <strong>Friedrichshafen</strong> finden Sie immer die<br />
passende Unterkunft. Sie mögen es romantisch, rustikal, modern,<br />
exklusiv oder leger – kein Problem, die Auswahl ist vielfältig.<br />
Zahlreiche Hotels, gemütliche Gasthöfe, Privatzimmer und Ferienwohnungen<br />
sowie familienfreundliche Bauern- und Obsthöfe im<br />
Umland verwöhnen Sie in familiärer, herzlicher Atmosphäre. Und<br />
wer gerne mit den eigenen „7 Sachen“ reist, ist auf den Häfler Campingplätzen<br />
goldrichtig.<br />
Hotel-<br />
Arrangements<br />
Machen Sie mehr aus Ihrem Urlaub. Ob für<br />
ein Wochenende, einen Kurzurlaub oder ein<br />
paar Tage länger. Vom Wohlfühlwochenende<br />
über die Radlerpauschale bis zum Familienangebot<br />
ist da für jeden das Passende dabei.<br />
Alle Angebote finden Sie in der Broschüre<br />
„Hotel-Arrangements“ oder online unter<br />
www.friedrichshafen.info.<br />
Als Schlemmerregion bekannt und beliebt, für manch kalorienreiche<br />
Gaumenfreuden berüchtigt. Die Schwaben sind bekanntermaßen Genießer<br />
und alles andere als geizig, wenn es darum geht, ihre Gäste am<br />
kulinarischen Glück teilhaben zu lassen. <strong>Friedrichshafen</strong> besticht dabei<br />
mit einem leckeren Mix aus internationaler und regionaler Küche. Hier<br />
isst man in prämierten Frischeküchen, gemütlichen Gasthöfen oder<br />
zünftigen Vesperstuben.<br />
Genießen Sie die Köstlichkeiten der Region inklusive buntem Treiben<br />
auf den Häfler Wochenmärkten, Dienstagvormittag auf dem Charlottenhof<br />
und Freitagvormittag auf dem Adenauerplatz, oder dem<br />
Schlemmermarkt am Samstagvormittag auf dem Adenauerplatz.<br />
Zahlreiche Hofläden bieten zudem die Möglichkeit, regionale Produkte<br />
direkt vom Erzeuger zu erwerben. Duftendes Brot, erntefrisches Obst,<br />
feine Destillate – in <strong>Friedrichshafen</strong> schmeckt der Urlaub!<br />
8 9
Zeitgeschichte erleben<br />
Zwischendurch einen Abstecher ins Museum gefällig? Auch hier haben Sie die Qual der<br />
Wahl: Jeder Mensch kann ein Pionier sein – so lautet beispielsweise die Kernbotschaft des<br />
Dornier Museums <strong>Friedrichshafen</strong>. Unmittelbar am Flughafen gelegen, macht das<br />
Museum 100 Jahre spannende Luft- und Raumfahrtgeschichte erlebbar. Die außergewöhnliche<br />
Architektur beherbergt knapp 400 Exponate.<br />
Das Zeppelin Museum <strong>Friedrichshafen</strong> zeigt neben der weltgrößten Ausstellung zur Geschichte<br />
der Luftschifffahrt auch eine bedeutende Sammlung zur Kunst des südwestdeutschen<br />
Raumes vom späten Mittelalter bis zur Moderne. Hauptattraktion ist die 33 Meter<br />
lange Rekonstruktion eines Teiles der LZ 129 Hindenburg in Originalgröße.<br />
Das <strong>Friedrichshafen</strong>er Schulmuseum macht mitteleuropäische Schulgeschichte lebendig.<br />
Im Mittelpunkt stehen drei original eingerichtete Klassenzimmer aus den Jahren 1850,<br />
1900 und 1930. Vom nostalgischen Brandmelder über die Schutzanzüge der verschiedenen<br />
Jahrzehnte bis hin zu Löschfahrzeugen aus der Jahrhundertwende – das Feuerwehrmuseum<br />
in <strong>Friedrichshafen</strong>-Ettenkirch beherbergt eine kleine, aber feine Ausstellung<br />
vergangener Tage. Ein echter Geheimtipp.<br />
Pioniere<br />
Erleben Sie Dornier Museum und Zeppelin<br />
Museum im Kombi-Paket. Luftfahrtbegeisterte<br />
können die beiden, auch historisch miteinander<br />
verwobenen Museen, binnen 7 Tagen<br />
zum günstigeren Pauschalpreis besuchen.<br />
Erfahren Sie mehr unter<br />
www.dorniermuseum.de<br />
sowie unter<br />
www.zeppelin-museum.de.<br />
© Zeppelin Museum <strong>Friedrichshafen</strong>, Foto: Myrzik und Jarisch<br />
10 11
<strong>Friedrichshafen</strong> ist gut gelaunt und ganz<br />
schön unternehmungslustig. Die Feste<br />
werden hier gefeiert wie sie fallen und gibt es<br />
gerade keinen Anlass, dann wird auch gerne<br />
einfach mal um des Feierns willen gefeiert.<br />
Denn, es sich gut gehen und „alle fünfe<br />
gerade sein“ lassen, das ist den Häflern in die<br />
Wiege gelegt. Kann man ihnen auch nicht<br />
verdenken, denn wem wäre es angesichts<br />
der Tatsache, in einer der schönsten Regionen<br />
Deutschlands zu leben, nicht leicht ums<br />
Herz? Schlemmen und genießen, feiern und<br />
erleben, engagiert die Nacht durchtanzen<br />
oder genussvoll ein gutes Bodenseetröpfchen<br />
„schlotzen“ – <strong>Friedrichshafen</strong> bietet Ihnen die<br />
Kunst, Kultur und Feste<br />
ganze unterhaltsame Bandbreite und gleichzeitig<br />
einen sympathischen Kompromiss für<br />
alle, die städtisches Treiben suchen und den<br />
charmanten ländlichen Einschlag lieben. Hier<br />
können Sie sich nach allen Regeln der Kunst<br />
hinreißen, mitreißen oder anregen lassen. Ob<br />
im Graf-Zeppelin-Haus, Bahnhof Fischbach,<br />
Kulturhaus Caserne oder Kiesel im k42 – in<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> wird ganzjährig auf höchstem<br />
Niveau gespielt, gesungen, getanzt und gefeiert.<br />
Erleben Sie Lebensfreude pur, erleben Sie<br />
die besondere Atmosphäre am Bodensee:<br />
Sie sind herzlich willkommen!<br />
Gefeiert wird in <strong>Friedrichshafen</strong> das ganze<br />
Jahr über. Nicht verwunderlich also, dass<br />
die Auswahl der Highlights da zur Qual der<br />
Wahl wird. Von den „tollen Tagen“ im Rahmen<br />
der schwäbisch-alemannischen Fasnet über<br />
hochkarätige Veranstaltungen des Internationalen<br />
Bodenseefestivals, dem Messeevent<br />
Klassikwelt Bodensee, den legendären SWR-<br />
Hafenkonzerten, den Wasserwelten-Aktionstagen<br />
oder dem kulinarischen Stadtfest bis<br />
zum <strong>Friedrichshafen</strong>er Weihnachtsmarkt –<br />
wer kann sich da schon entscheiden?<br />
Eine der traditionellsten Veranstaltungen ist<br />
das <strong>Friedrichshafen</strong>er Seehasenfest. Das bunte<br />
Programm mit großem Vergnügungspark,<br />
Musik und Unterhaltung in den Biergärten<br />
entlang der Uferpromenade, dem großen<br />
Feuerwerk am Samstagabend sowie dem<br />
traditionellen Festumzug am Sonntag lockt<br />
jährlich unzählige Besucher aus nah und<br />
fern an den See. Mit Kleinkunst unter freiem<br />
Himmel und künstlerischen Schmankerln in<br />
den Zelten bringt das Kulturufer leuchtende<br />
Farben, Kunst, Musik, Theater und Kabarett an<br />
die Uferpromenade. Abends lässt sich der Tag<br />
auf einem der zahlreichen Konzerte namhafter<br />
Künstler, auf einer Theatervorführung oder<br />
einer unterhaltsamen Comedyperformance<br />
entspannt ausklingen. Die schneebedeckten<br />
Alpen bieten eine atemberaubende Kulisse,<br />
wenn die weihnachtlich geschmückten Hütten<br />
im Dezember den Adenauerplatz säumen<br />
und der Duft von Glühwein und Lebkuchen in<br />
der Luft liegt. Der <strong>Friedrichshafen</strong>er Weihnachtsmarkt<br />
setzt dem Veranstaltungsjahr die<br />
sprichwörtliche Krone auf – überzeugen Sie<br />
sich selbst!<br />
Veranstaltungen<br />
Eine aktuelle Übersicht aller Termine erhalten<br />
Sie online unter www.friedrichshafen.<br />
info/veranstaltungen sowie im monatlich<br />
erscheinenden <strong>Friedrichshafen</strong>er Veranstaltungskalender<br />
„Hafenpapier“.<br />
12 13
<strong>Friedrichshafen</strong> bewegt<br />
Alles, was Sie schon immer einmal machen wollten oder von dem Sie einfach<br />
nicht genug bekommen – <strong>Friedrichshafen</strong> macht‘s möglich. Direkt<br />
an Deutschlands größtem „Freibad“ gelegen, dreht sich hier naturgemäß<br />
so einiges um Action im, am und auf dem Wasser. Aber auch auf dem<br />
Land gibt es Vielfalt pur. Die Zeppelinstadt am Bodensee bietet mit ihrer<br />
zentralen Lage sowie der optimalen Verkehrsanbindung grenzenlose<br />
Möglichkeiten für individuelles Radvergnügen. Ob Sie sich dabei klassisch<br />
mit dem Tourenrad fortbewegen oder sich ein Elektrobike bei einer der<br />
Verleihstationen am Bodensee mieten, bleibt Ihrem ganz persönlichen<br />
Geschmack und Fitnessgrad überlassen.<br />
Grenzenlose Möglichkeiten gibt es auch beim Thema Wandern. Von Natur<br />
pur, wie auf dem Ailinger Panoramaweg, über verschiedene Geocaching-<br />
Routen bis hin zu stadtgeschichtlichen Themenwegen. Und damit nicht<br />
genug: Ob joggen mit Alpenpanorama, auf dem Pferderücken durch<br />
herrliche Landschaften galoppieren, auf dem Motorrad in alle Himmelsrichtungen<br />
düsen oder segelnd den Bodensee überqueren – <strong>Friedrichshafen</strong><br />
bewegt auf unterschiedlichste Art und Weise. Und während Sie<br />
Ihren Body builden, freut sich der Geist über die frische Luft am See.<br />
Denn die macht bekanntlich den Kopf frei.<br />
Urlaub aktiv<br />
Lassen Sie sich bewegen mit dem Häfler<br />
Ferienprogramm „Urlaub aktiv“ oder profitieren<br />
Sie von Serviceangeboten wie der <strong>Friedrichshafen</strong><br />
„bikecard“ sowie der „radwelten“-<br />
Broschüre mit 15 detailliert ausgearbeiteten<br />
Touren rund um den See und ins Umland.<br />
Tourenbeschreibungen mit GPS-Daten<br />
stehen auf www.friedrichshafen.info<br />
kostenfrei zum Download bereit.<br />
14 15
Städtische Betriebsamkeit oder quirliges Stadtleben, wie man es dreht<br />
und wendet – das sind die Attribute, die einem als erstes in den Sinn<br />
kommen, wenn man an die zweitgrößte Stadt am Bodensee denkt. In<br />
diesem Fall lohnt sich jedoch ein zweiter Blick, ein Blick hinter die „Stadtkulissen“<br />
sozusagen. Sie werden überrascht sein, denn „natürlich“ hat<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> mehr zu bieten. Die Stadt ist umgeben von saftig grünen<br />
Wiesen, sanften Hügeln und sagenhaften Ausblicken auf den See und das<br />
Alpenpanorama. Im Frühling prägt die Obstbaumblüte das Landschaftsbild,<br />
im Herbst machen apfelbehangene Bäume Appetit auf mehr.<br />
Apropos – wie wäre es mit duftenden Kirschen, Birnen, Pflaumen... direkt<br />
vom Baum? Irgendetwas wächst und gedeiht immer am Bodensee. Und<br />
selbstverständlich lockt allgegenwärtig der See. An einem heißen Sommertag<br />
im kühlen Nass des Bodensees planschen oder auf der Schussen<br />
die Region erpaddeln sind da nur zwei der unzähligen Möglichkeiten. Anschließend<br />
beim Ponyreiten oder auf einer Kutschfahrt durch die Wälder<br />
und Obstplantagen streifen, sich bei einem Picknick in die Blumenwiese<br />
fallen lassen – na, bekommen Sie Lust? Direkt vor der <strong>Friedrichshafen</strong>er<br />
Haustür lockt der Abenteuerspielplatz „Natur“.<br />
Natürlich schön<br />
Natur pur<br />
Das Eriskircher Ried, größtes Naturschutzgebiet<br />
des nördlichen Bodenseeufers, beheimatet<br />
eine Vielzahl zum Teil seltener Pflanzen<br />
und Tiere. Das Naturschutzzentrum Eriskirch<br />
bietet kostenlose Führungen für Einzelpersonen<br />
– Gruppen auf Anfrage – an.<br />
Infos unter +49 (0) 7541 81888.<br />
16 17
Grenzenlos mobil<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> wurde von bedeutenden<br />
Persönlichkeiten und Visionären wie Graf<br />
Ferdinand von Zeppelin sowie den Familien<br />
Maybach und Dornier maßgeblich beeinflusst.<br />
Heute steht die Stadt für Mobilität im großen<br />
Stil – zu Lande, zu Wasser und in der Luft.<br />
Denn wo sonst kann man mit Schiff, Katamaran<br />
oder Fähre den Bodensee überqueren<br />
Die Mobilität vergangener Tage stellen die<br />
Häfler Museen in beeindruckender Form zum<br />
Besten und zeigen, warum die Stadt zu Recht<br />
als Vorreiter in Sachen Mobilität gilt. Erleben<br />
Sie die Faszination alter Technik – im Dornier<br />
Museum am Flughafen und im Zeppelin<br />
Museum im alten Hafenbahnhof.<br />
Nicht zuletzt steht <strong>Friedrichshafen</strong> für Messen<br />
und Mobilitätsevents der Spitzenklasse. Internationale<br />
Fachausstellungen wie die AERO,<br />
die INTERBOOT oder die EUROBIKE haben<br />
sich weltweit einen Namen gemacht. Und<br />
zu Tuning World und Klassikwelt Bodensee<br />
pilgern jährlich Liebhaber klassischer sowie<br />
modernster Mobilität nach <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
Mit dem Bodensee-Airport ist übrigens<br />
schon die Anreise nach <strong>Friedrichshafen</strong> ein<br />
Vergnügen – grenzenlos mobil eben!<br />
Zeppelin Flüge<br />
Abheben und Träumen – buchen Sie Ihr ganz<br />
persönliches Zeppelin Flugerlebnis.<br />
12 Routen mit einer Flugdauer zwischen<br />
30 Min. und 2 Std. – Buchung über Deutsche<br />
Zeppelin-Reederei, Tel. +49 (0) 7541 5900-0<br />
oder Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. +49 (0) 7541 3001-0<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.zeppelinflug.de.<br />
Interview mit Zeppelin NT Pilot Hans-Paul Ströhle<br />
oder sich auf historischen Seglern den Duft<br />
vergangener Tage um die Nase wehen lassen?<br />
Mit dem weit verzweigten Bus- und Schienennetz<br />
problemlos den Bodensee bzw. das<br />
Umland erkunden oder gemütlich mit dem<br />
Fahrrad den See umrunden. Mit dem Motorrad<br />
in allen Himmelsrichtungen bezaubernde<br />
Regionen entdecken oder im Cabrio durch<br />
das hügelige Umland brausen. Oder erleben<br />
Sie die Region einmal von einer ganz anderen<br />
Perspektive. Über 100 Jahre nach dem Aufstieg<br />
des ersten Zeppelin Luftschiffes gleitet<br />
der neue Zeppelin NT wie ein großes weißes<br />
Schiff nahezu lautlos über den Bodensee.<br />
Neue Technologien und modernste Werkstoffe<br />
vereinen sich mit der einzigartigen<br />
Faszination des schwerelosen Fliegens durch<br />
die Lüfte. Der Flug im Zeppelin NT zählt zu<br />
den eindrucksvollsten Erlebnissen der Gegenwart<br />
und ist weltweit einmalig in dieser Form.<br />
Herr Ströhle, gleich zu Beginn die Frage<br />
aller Fragen: Fliegt oder fährt der Zeppelin<br />
denn nun eigentlich? Der neue Zeppelin<br />
NT fliegt, bei den alten Zeppelinen und<br />
Ballons spricht man hingegen vom Fahren.<br />
Der Zeppelin NT ist ein modernes Luftfahrtgerät<br />
mit voll elektronischer Flugsteuerung<br />
und innovativem Antrieb mit 3 Motoren von<br />
je 200 PS.<br />
Und wie viele von den neuen Zeppelinen<br />
gibt es momentan weltweit? Weltweit gibt<br />
es momentan zwei Zeppelin NT – beide sind<br />
in <strong>Friedrichshafen</strong> stationiert. Ein weiterer<br />
Zeppelin NT wird von uns zur Zeit in den USA<br />
fertig gestellt, und zwar für die Goodyear Airship<br />
Corporation. Das Tochterunternehmen<br />
des amerikanischen Reifenherstellers hat bei<br />
der ZLT Zeppelin Luftschifftechnik insgesamt<br />
drei Zeppelin NT in Auftrag gegeben.<br />
Wie viel Passagiere finden im Zeppelin NT<br />
Platz? Insgesamt verfügt der Zeppelin NT<br />
über 12 Passagier-Sitze. Im Übrigen ist der<br />
Zeppelin NT mit 75 Metern Länge ganze<br />
2 Meter länger als das derzeit größte Zivilflugzeug<br />
der Welt, der Airbus A380.<br />
Warum und wie wurden Sie Zeppelin<br />
NT Pilot? Als ich Anfang der 90er mit dem<br />
Helikopter über New York flog, sah ich immer<br />
wieder Prallluftschiffe über der Stadt und entwickelte<br />
dabei den Wunsch, selbst ein solches<br />
Luftfahrtgerät zu fliegen. Nach dem Studium<br />
der Politikwissenschaften konnte ich dann<br />
bei einer englisch-amerikanischen Firma,<br />
zunächst als Bodenpersonal, anheuern und<br />
schließlich eine Ausbildung zum Luftschiffführer<br />
absolvieren. Im Jahr 2000 bot sich dann<br />
die für mich einzigartige Gelegenheit, für<br />
ZEPPELIN zu arbeiten und den NT zu fliegen.<br />
Was ist für Sie das Besondere an Ihrem<br />
Beruf? Der Betrieb und das Fliegen eines Zeppelins<br />
ist extrem komplex und aufgrund der<br />
Abhängigkeit der Elemente (Wetter, Temperatur<br />
usw.) sowie der verschiedenen Routen<br />
äußerst abwechslungsreich. Die Flugeigenschaften<br />
eines Zeppelins lassen einen das<br />
Fliegen selbst noch richtig spüren. Da sich die<br />
Passagiere frei in der Gondel bewegen und<br />
dem Piloten über die Schulter schauen und<br />
Fragen stellen können, lernt man im Zeppelin<br />
seine Passagiere außerdem noch kennen.<br />
Diese sind ausnahmslos guter Laune und<br />
lassen einen an ihren eigenen Erlebnissen in<br />
der Region teilhaben. Es ist also kein Flug wie<br />
der andere und jeder ist auf seine eigene Art<br />
und Weise besonders.<br />
Was war für Sie das schönste Erlebnis<br />
an Bord? Eines Tages hatte ich eine Dame<br />
als Fluggast, die noch nie in ihrem Leben<br />
geflogen war. Nach wenigen Minuten kam sie<br />
zu mir nach vorne. Mit Tränen in den Augen<br />
erzählte sie mir, wie fasziniert sie war. Plötzlich<br />
schnappte sie meinen Kopf und gab mir<br />
einen dicken Kuss auf die Wange. Die Dame<br />
war 94 Jahre alt. Sie hatte als Kind noch die<br />
alten Zeppeline über dem Bodensee gesehen<br />
und sich dabei immer gewünscht, eines Tages<br />
selbst in einem solchen Luftschiff zu fliegen.<br />
Zeppelin NT Pilot Hans-Paul Ströhle links im Bild<br />
18 19
Business<br />
Location<br />
Ob für ein intimes Meeting, das Firmenjubiläum<br />
oder den ganz großen Vortrag – wir<br />
finden die geeignete Location für Sie und<br />
unterstützen Sie gerne bei der Vorbereitung<br />
sowie der Hotelreservierung. Sie sind Messeaussteller<br />
oder -besucher? Wir kooperieren<br />
mit mehr als 250 Hotels in der internationalen<br />
Bodenseeregion. Mehr Infos unter<br />
Messen, Kongresse und Tagungen<br />
Sie planen eine Tagung und möchten Ihren Teilnehmern ein ganz<br />
Congress-Centrum C „Graf-Zeppelin-Haus” überzeugt darüber hinaus<br />
besonderes Ambiente bieten? Dann kommen Sie nach <strong>Friedrichshafen</strong><br />
und lassen Sie sich während der Arbeit vom ungetrübten<br />
technisches Equipment. Stellplätze in der Tiefgarage und ein Restau-<br />
durch vielfältige und funktionale Flächennutzung sowie modernstes<br />
Seeblick inspirieren. Verbinden Sie das Nützliche mit dem Angenehmen<br />
– denn Tagen am See heißt, den Arbeitstag zu genierant<br />
mit Seeterrasse runden das Angebot ab.<br />
www.friedrichshafen.info.C<br />
Die Messe <strong>Friedrichshafen</strong> besticht durch architektonische Eleganz,<br />
ßen. Selbstverständlich stehen Ihnen dafür eine leistungsfähige<br />
eine durchdachte Infrastruktur sowie modernste Technik. Die „Messe<br />
Tagungshotellerie sowie spektakuläre Locations wie das Dornier<br />
der kurzen Wege“ – in <strong>Friedrichshafen</strong> nicht nur graue Theorie.<br />
Museum, das Zeppelin Museum, ja sogar die Schiffe der „Weißen<br />
85.000 m2 Ausstellungsfläche verteilt auf zwölf Messehallen, zwei<br />
Flotte“ zur Verfügung. Das direkt am See gelegene Kultur- und<br />
Freigelände mit Messe-See, zwei Multifunktions-Foyers sowie zahlreiche<br />
Tagungs- und Besprechungsräume stehen für alle Arten von<br />
Veranstaltungen zur Verfügung. Internationale Messen wie EURO-<br />
BIKE, OutDoor, Tuning World Bodensee, INTERBOOT, Fakuma oder<br />
AERO setzen in ihrer jeweiligen Branche europa- ja sogar weltweit<br />
Trends. Events der Superlative finden in der mit 10.000 m2 größten<br />
der zwölf Messehallen, der Rothaushalle/A1, einen geeigneten<br />
Rahmen.<br />
20 21
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong> –<br />
ausgezeichnete Servicequalität<br />
Zeppelin Museum <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Was können wir für Sie tun? Noch<br />
ein Zimmer für die Nacht? Gerne<br />
radfreundlich? Einen aktuellen<br />
Schifffahrtsplan? Eine Unterkunft für<br />
Ihren Messeaufenthalt? Einen Rundflug<br />
mit dem Zeppelin NT? Oder doch das<br />
große Firmenevent am See?<br />
Kein Problem – die Tourist-Information<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> ist Ihr Partner, wenn es um<br />
Ihren Aufenthalt in der Zeppelinstadt am<br />
Bodensee geht. Ob telefonisch, persönlich<br />
oder online. Wir bieten bewährten Service<br />
aus einer Hand, Rundumbetreuung quasi<br />
inklusive. Auf www.friedrichshafen.info<br />
finden Sie rund um die Uhr aktuelle<br />
Informationen zu <strong>Gastgeber</strong>n, Sehenswürdigkeiten,<br />
Veranstaltungen, Freizeitaktivitäten,<br />
Gastronomie sowie Preise und<br />
Öffnungszeiten. Ihre Unterkunft können Sie<br />
dabei bequem vom heimischen Sofa aus<br />
buchen. Suchen & Buchen – mit wenigen<br />
Klicks gelangen Sie hier ganz einfach zum<br />
Traumurlaub! Oder abonnieren Sie sich das<br />
Urlaubsfeeling direkt nach Hause. Unser<br />
kostenfreier Newsletter informiert Sie in<br />
regelmäßigen Abständen über Aktuelles aus<br />
der Zeppelinstadt – registrieren Sie sich noch<br />
heute unter www.friedrichshafen.info.<br />
Wer gießt eigentlich Ihre Blumen<br />
oder leert den Briefkasten, während<br />
Sie bei uns die schönste Zeit im Jahr<br />
verbringen?<br />
Ein kleines Dankeschön für die Daheimgebliebenen<br />
erhalten Sie bei uns in der<br />
Tourist-Info. Oder wollen Sie sich selbst mit<br />
einem kleinen Andenken an <strong>Friedrichshafen</strong><br />
beschenken? Vielleicht mit einer <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tasche? Schauen Sie einfach bei uns<br />
vorbei – wir zeigen Ihnen gerne unser kleines<br />
aber feines Sortiment.<br />
ServiceQualität<br />
Deutschland<br />
Die Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
wurde als serviceorientierter Dienstleister<br />
ausgezeichnet. Um das (Service-) Angebot<br />
für unsere Gäste weiter zu verbessern,<br />
fragen wir Sie nach Ihrer Meinung, denn Ihre<br />
Anregungen und Ideen sind uns wichtig!<br />
Fragebögen erhalten Sie an unserem Informationsschalter.<br />
Vorverkauf<br />
Die Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
ist Vorverkaufsstelle für eine<br />
Vielzahl an Ausflugszielen und Veranstaltungen.<br />
Von A wie Ausflugsfahrten<br />
mit dem Bus über B wie Bodensee-<br />
Erlebniskarte bis Z wie Zeppelin<br />
Rundflüge – wir beraten Sie gerne!<br />
Der Mythos Zeppelin lebt – im Zeppelin Museum <strong>Friedrichshafen</strong>. Fühlen Sie sich im Nachbau von LZ 129 „Hindenburg“ wie<br />
Passagiere an Bord des berühmten Luftschiffs. Erleben Sie Reiselust, Mobilität, Technik und Kunst im Erlebnisort der besonderen Art.<br />
Lassen Sie sich in der Wunderkammer verzaubern oder begegnen Sie in der 3-D-Show den Luftschiffgiganten von 1900 bis 1937.<br />
Direkt am Ufer des Bodensees in <strong>Friedrichshafen</strong> gelegen, können Sie die bedeutendste Sammlung zur Zeppelin-Luftschifffahrt<br />
auf Straße, Schiene oder per Schiff direkt erreichen.<br />
Ganzjährig bietet das Museum immer neue Wechselausstellungen. Für die ganz jungen Museumsgäste werden ein Minikoffer<br />
oder spezielle Führungen angeboten.<br />
ZEPPELIN MUSEUM FRIEDRICHSHAFEN<br />
T E C H N I K U N D K U N S T<br />
Öffnungszeiten: November – April: Di – So 10 - 17 Uhr, Mai – Oktober: täglich 9 – 17 Uhr<br />
Seestraße 22 · 88045 <strong>Friedrichshafen</strong> · Info-Telefon: +49 / 75 41 / 3801-0 · www.zeppelin-museum.de<br />
Schulmuseum <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Im Schulmuseum <strong>Friedrichshafen</strong> dürfen Sie wieder in die Schule gehen. Dort können Sie entdecken, wie Schulen entstanden<br />
sind und wie Klassenräume um 1850, 1900 und 1930 ausgesehen haben. Alte Unterrichtsmaterialien und liebgewonnene<br />
Überbleibsel wie Griffelkästen, Ranzen und Schultüten erzählen ihre Schul-Geschichten. Rohrstock, Strafesel und Dreikantholz<br />
künden von der Kehrseite der Schule früher, als ganze Schülergenerationen zu Fleiß und Gehorsam erzogen werden sollten.<br />
Und in der Zweisitzer-Schulbank kann jeder ausprobieren, wie es sich mit dem Griffel auf der alten Schiefertafel schreiben lässt.<br />
So erreichen Sie uns:<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Bahnhofplatz 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 3001-0<br />
Fax +49 (0) 7541 72588<br />
tourist-info@friedrichshafen.de<br />
www.friedrichshafen.info<br />
Schulmuseum<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Öffnungszeiten: April – Oktober: täglich 10 – 17 Uhr · November – März: Di - So 14 – 17 Uhr<br />
22 Telefon: +49 / 75 41 / 32622 · E-Mail: info@schulmuseum-fn.de · www.schulmuseum-fn.de<br />
23
Beherbergungsbetriebe – Ausstattung & Preisangaben<br />
Die in diesem Verzeichnis enthaltenen<br />
Angaben beruhen auf den von den Beherbergungsbetrieben<br />
und Dritten gelieferten<br />
Daten, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit<br />
keine Gewähr übernommen wird. Für<br />
Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben<br />
etc. übernimmt der Herausgeber keine<br />
Verantwortung. Preise basierend auf dem<br />
aktuell gültigen Mehrwertsteuersatz<br />
(Stand Oktober 2013). Preisänderungen<br />
bleiben vorbehalten.<br />
AUSSTATTUNG<br />
Bitte beachten Sie, dass die zugeordneten<br />
Piktogramme das Gesamtangebot des jeweiligen<br />
Beherbergungsbetriebes darstellen. Die<br />
genannten Angebote und Ausstattungen<br />
müssen daher nicht auf jedes Zimmer bzw.<br />
jede Wohnung zutreffen.<br />
Erklärung der Ausstattungsmerkmale<br />
(siehe auch S. 60)<br />
Mindestausstattung Küche: Herd,<br />
Backofen, Dunstabzug • Spüle (mit Warmwasseranschluss)<br />
• Kühlschrank und Gefriermöglichkeit<br />
• Koch- und Essgeschirr für<br />
die angegebene Personenzahl • Tisch- und<br />
Küchenwäsche<br />
Mindestausstattung Kochgelegenheit:<br />
2-Plattenherd • Spüle (mit Warmwasseranschluss)<br />
• Kühlschrank • Koch- und Essgeschirr<br />
für die angegebene Personenzahl • Tischund<br />
Küchenwäsche<br />
Allergikerzimmer: kein Teppichboden •<br />
Bodenbelag muss sich nass reinigen lassen<br />
• Kopfkissen und Decken sind aus Synthetik<br />
(keine Daunen) und waschbar • Bettwäsche<br />
und Handtücher werden mit duftstofffreiem<br />
Waschmittel gereinigt • Bad lässt sich gut<br />
lüften • keine Vermietung an Raucher oder<br />
Gäste mit Haustieren • Telefonnummer<br />
von Ärzten liegt im Zimmer bzw. in der<br />
Wohnung aus<br />
Barrierefrei: nach DIN 18025<br />
PREISANGABEN<br />
Hotels (S. 26-36)<br />
Die angegebenen Preise gelten pro Zimmer<br />
und Nacht, inkl. Frühstück.<br />
Ferienwohnungen (S. 38-49)<br />
Die angegebenen Preise gelten pro<br />
Wohnung und Nacht, inkl. Strom, Wasser,<br />
Heizung und Endreinigung. Bettwäsche<br />
und Handtücher sind im Mietpreis ebenfalls<br />
enthalten. Bei der Preisgestaltung wurde<br />
von einer Belegung von 2 Personen ausgegangen.<br />
Bitte beachten Sie die angegebene<br />
Mindestaufenthaltsdauer. Bei kürzerem Aufenthalt<br />
kann vom Vermieter ein Zuschlag<br />
berechnet werden.<br />
Privatzimmer (S. 50-51)<br />
Die angegebenen Preise gelten pro Zimmer<br />
und Nacht, inkl. Frühstück. Bettwäsche und<br />
Handtücher sind im Mietpreis ebenfalls enthalten.<br />
Bitte beachten Sie die angegebene<br />
Mindestaufenthaltsdauer. Bei kürzerem Aufenthalt<br />
kann vom Vermieter ein Zuschlag<br />
berechnet werden.<br />
II. DTV-KLASSIFIZIERUNG FÜR<br />
FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />
UND PRIVATZIMMER<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
F/P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung<br />
des Objektes mit einfachem<br />
Komfort. Die erforderliche Grundausstattung<br />
ist vorhanden und in gebrauchsfähigem<br />
Zustand. Altersbedingte Abnutzung<br />
ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem,<br />
solidem Wohnkomfort.<br />
F/P Zweckmäßige, gute und gepflegte<br />
Gesamtausstattung des Objektes mit<br />
mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem<br />
Erhaltungszustand. Funktionalität steht im<br />
Vordergrund.<br />
F/P Wohnliche Gesamtausstattung<br />
des Objektes mit gutem Komfort. Ausstattung<br />
von besserer Qualität. Optisch ansprechender<br />
Gesamteindruck.<br />
F/P Hochwertige Gesamtausstattung<br />
des Objektes mit gehobenem Komfort<br />
und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter<br />
optischer Gesamteindruck.<br />
F/P Erstklassige Gesamtausstattung<br />
des Objektes mit Zusatzleistungen<br />
im Servicebereich und hervorragender<br />
Infrastruktur. Sehr gepflegter und exklusiver<br />
Gesamteindruck. Großzügige Ausstattung in<br />
besonderer Qualität und höchstem technischen<br />
Komfort. Sehr guter Erhaltungs- und<br />
Pflegezustand.<br />
Klassifizierung der Beherbergungsbetriebe<br />
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte<br />
in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof,<br />
Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer,<br />
Bauernhof oder Campingplatz –<br />
Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit<br />
und sind jeweils für die Dauer von<br />
drei Jahren gültig. Im <strong>Gastgeber</strong>-<strong>Journal</strong><br />
sind die Sterneauszeichnungen aufgeführt,<br />
die zum Zeitpunkt der Drucklegung der<br />
Broschüre Gültigkeit hatten. Beherbergungsbetriebe<br />
ohne Sternebezeichnung<br />
haben an der freiwilligen Klassifizierung nicht<br />
teilgenommen. Ein Rückschluss auf deren<br />
Ausstattungsstandard kann demzufolge<br />
nicht gezogen werden. Nachfolgend finden<br />
Sie Auszüge aus den Kriterienkatalogen des<br />
Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes<br />
(DEHOGA) sowie des Deutschen Tourismusverbandes<br />
(DTV).<br />
I. DEUTSCHE HOTELKLASSIFIZIERUNG<br />
www.hotelsterne.de<br />
Unterkunft für einfache Ansprüche<br />
Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC<br />
• tägliche Zimmerreinigung • alle Zimmer<br />
mit Farb-TV samt Fernbedienung sowie<br />
Tisch und Stuhl • Seife oder Waschlotion •<br />
Empfangsdienst • Telefax am Empfang •<br />
ein dem Hotelgast zugängliches Telefon<br />
• erweitertes Frühstücksangebot •<br />
Getränkeangebot im Betrieb • Depotmöglichkeit<br />
Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />
Frühstücksbuffet • Leselicht am Bett •<br />
Schaumbad oder Duschgel • Badetücher •<br />
Wäschefächer • Angebot von Hygieneartikeln<br />
(Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.)<br />
• Kartenzahlung möglich<br />
Unterkunft für gehobene<br />
Ansprüche<br />
14 Stunden besetzte, separate Rezeption<br />
und 24-Stunden Erreichbarkeit • zweisprachige<br />
Rezeptionsmitarbeiter (deutsch/<br />
englisch) • Sitzgruppe am Empfang •<br />
Gepäckservice • Getränkeangebot auf<br />
dem Zimmer • Telefon auf dem Zimmer •<br />
Internetzugang auf dem Zimmer oder im<br />
öffentlichen Bereich • Heizmöglichkeit im<br />
Bad, Haartrockner, Papiergesichtstücher •<br />
Ankleidespiegel und Kofferablage • Nähzeug,<br />
Schuhputzutensilien • Waschen und Bügeln<br />
der Gästewäsche • Zusatzkissen und -decke<br />
auf Wunsch • Systematischer Umgang mit<br />
Gästebeschwerden<br />
Unterkunft für hohe Ansprüche<br />
18 Stunden besetzte, separate Rezeption<br />
und 24-Stunden Erreichbarkeit • Lobby mit<br />
Sitzgelegenheiten und Getränkeservice •<br />
Hotelbar • Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte<br />
mit Roomservice • Minibar oder 24<br />
Stunden Getränke im Roomservice • Sessel/<br />
Couch mit Beistelltisch • Bademantel und<br />
Hausschuhe auf Wunsch • Kosmetikartikel<br />
(z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen),<br />
Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche<br />
im Bad • Internetzugang und Internetterminal<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
Unterkunft für höchste<br />
Ansprüche<br />
24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige<br />
Mitarbeiter • Doorman- oder<br />
Wagenmeisterservice • Concierge, Hotelpagen<br />
• Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten<br />
und Getränkeservice • Personalisierte<br />
Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent<br />
auf dem Zimmer • Minibar und 24 Stunden<br />
Speisen und Getränke im Roomservice<br />
• Körperpflegeartikel in Einzelflakons •<br />
Internet-PC auf dem Zimmer • Safe im<br />
Zimmer • Bügelservice (innerhalb einer<br />
Stunde) • Schuhputzservice • Abendlicher<br />
Turndownservice • Mystery-Guesting<br />
Superior<br />
„Superior“ bezeichnet Spitzenbetriebe,<br />
welche deutlich mehr Punkte als in ihrer<br />
Kategorie erforderlich erreicht haben und<br />
deren Gesamteindruck den in ihrer Kategorie<br />
erwarteten überragt. Diese Betriebe weisen<br />
somit ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen<br />
auf.<br />
Gastaufnahmevertrag<br />
Bitte beachten Sie, dass die Tourist-Information<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> nur als Mittler zwischen<br />
Gast und Beherbergungsbetrieb (nachfolgend<br />
BHB abgekürzt) auftritt. Sie haftet<br />
weder für Angaben noch für erbrachte /<br />
nicht erbrachte Leistungen, Leistungsmängel<br />
sowie nicht eingehaltene Zusagen des BHB.<br />
Der Gastaufnahmevertrag kommt zwischen<br />
Gast und BHB zustande. Hierfür gelten in der<br />
Regel die Richtlinien des Deutschen Hotelund<br />
Gaststättenverbandes (DEHOGA). Dort<br />
heißt es unter anderem:<br />
1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen,<br />
sobald das Zimmer verbindlich reserviert<br />
bzw. bestellt, zugesagt oder, falls eine Zusage<br />
aus Zeitgründen nicht möglich war, bereitgestellt<br />
worden ist.<br />
2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrags<br />
verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung<br />
des Vertrags, gleichgültig auf welche Dauer<br />
der Vertrag abgeschlossen ist. Wesentlicher<br />
Bestandteil des Gastaufnahmevertrags und<br />
damit Voraussetzung für das Zustandekommen<br />
desselben ist der vereinbarte Preis der<br />
Hauptleistung. Im Interesse beider Teile, Gast<br />
und BHB, ist es außerdem ratsam, offene<br />
Fragen vor Abschluss des Gastaufnahmevertrags<br />
zu klären. Eine gegenseitige schriftliche<br />
Bestätigung der getroffenen Abmachungen<br />
vermindert die Möglichkeit von Irrtümern.<br />
3. Der BHB ist verpflichtet, dem Gast bei<br />
Nichtbereitstellung des Zimmers Schadensersatz<br />
zu leisten.<br />
4. Die Vorbestellung verpflichtet den Gast zur<br />
termingerechten Übernahme der vertraglichen<br />
Leistungen. Bei Nichtinanspruchnahme<br />
ist er verpflichtet, den vereinbarten oder<br />
betriebsüblichen Preis zu zahlen, abzüglich<br />
der vom BHB ersparten Aufwendungen. Bei<br />
Übernachtung mit Frühstück entspricht dies<br />
in der Regel 80%, bei Halbpension 70%, bei<br />
Vollpension 60% des vereinbarten Preises für<br />
die Dauer des abgeschlossenen Vertrages.<br />
Bei Umbuchung oder im Falle einer Stornierung<br />
kann vom BHB eine Bearbeitungsgebühr<br />
erhoben werden. Eine Aufhebung des<br />
Gastaufnahmevertrags kann nur in beiderseitigem<br />
Einvernehmen erfolgen.<br />
5. Der BHB ist nach Treu und Glauben gehalten,<br />
nicht in Anspruch genommene Zimmer<br />
nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben,<br />
um Ausfälle zu vermeiden. Bis zur anderweitigen<br />
Vergabe des Zimmers hat der Gast für<br />
die Dauer des Vertrages den nach Ziff. 4 errechneten<br />
Betrag zu zahlen. Ausschließlicher<br />
Gerichtsstand ist der Betriebsort.<br />
Wir empfehlen Ihnen eine Reiserücktrittsversicherung<br />
der Europäischen Reiseversicherung.<br />
Nähere Informationen zum Abschluss finden<br />
Sie unter www.reiseversicherung.de.<br />
24 25
Hotels<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
hotels<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Comfort Hotel <strong>Friedrichshafen</strong> hhh s<br />
ˇ 278 | Ш M9<br />
SEEhotel <strong>Friedrichshafen</strong> hhhh s<br />
ˇ 224 | Ш K11<br />
Ailinger Straße 128, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 36000, Fax +49 (0) 7541 3600175<br />
info@comfort-hotel-friedrichshafen.de, www.comfort-hotel-friedrichshafen.de<br />
Bahnhofplatz 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 303-0, Fax +49 (0) 7541 303-100<br />
info@seehotelfn.de, www.seehotelfn.de<br />
Das Comfort Hotel <strong>Friedrichshafen</strong> öffnete erstmals im November 2013 die Türen für Gäste und Besucher.<br />
Das neu erbaute Hotel der internationalen Hotelkette Choice liegt nur 3 km vom Bodenseeufer und<br />
Bahnhof entfernt. Eine kostenfreie Parkgarage steht für Hotelgäste zur Verfügung.<br />
142 modern eingerichtete Zimmer spiegeln das Hotelmotto „Über den Wolken“, welches mit einer<br />
Bildtapete in Szene gesetzt wird. Die voll klimatisierten Zimmer sind ausgestattet mit 40-Zoll-Flachbildschirmen<br />
und bieten kostenfreie Sky Movies sowie kostenfreies Hi-Speed-WLAN. Zudem gehören<br />
zur Standardausstattung Haarfön, Telefon, Radio, Schreibtisch sowie Tee- und Kaffeebereiter. Das Hotel-<br />
Restaurant bietet ein ausgiebiges Frühstücksbuffet und schmackhafte Gerichte. Die LobbyBar serviert<br />
jeden Abend Cocktails und lädt zum Entspannen ein. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Das SEEhotel <strong>Friedrichshafen</strong> liegt zentral an der Uferstraße zwischen Bahnhof und Promenade. Unser<br />
modernes Haus bietet den richtigen Rahmen für erholsame Urlaubstage, unterhaltsame Wochenenden<br />
und erfolgreiche geschäftliche Aufenthalte. Als Gast stehen Ihnen 132 vollklimatisierte Zimmer zur Verfügung,<br />
zum Teil mit Balkon, Seeblick, Business-Ausstattung und Verbindungstüre.<br />
Unseren Wohlfühlbereich mit Sauna und Dampfbad können Sie kostenfrei nutzen. Von unserer Dachterrasse<br />
genießen Sie einen unvergesslichen Ausblick auf den Bodensee.<br />
Für Ihren PKW stehen ausreichend Tiefgaragen- sowie Außenparkplätze zur Verfügung (gegen Gebühr).<br />
°<br />
Å<br />
fl<br />
9<br />
H<br />
Ï<br />
ı<br />
g<br />
Ó<br />
¯<br />
ä<br />
Æ<br />
a<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
ab 95,- ab 75,-<br />
ab 115,- ab 95,-<br />
° fl<br />
Н<br />
9<br />
H<br />
Ï<br />
ı<br />
g<br />
Ó<br />
h<br />
¯<br />
ä<br />
ˆ<br />
Æ<br />
a<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
П<br />
Ю<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.05. bis 30.09. € 01.10. bis 30.04. €<br />
109,- bis 199,- 99,- bis 129,-<br />
139,- bis 299,- 129,- bis 169,-<br />
Ringhotel Krone Schnetzenhausen hhhh s<br />
ˇ 255 | Ш F7<br />
Hotel Buchhorner Hof hhhh<br />
ˇ 190 | Ш K11<br />
Untere Mühlbachstraße 1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 408-0, Fax +49 (0) 7541 43601<br />
info@ringhotel-krone.de, www.ringhotel-krone.de<br />
Friedrichstraße 33, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 2050, Fax +49 (0) 7541 32663<br />
info@buchhorn.de, www.buchhorn.de<br />
Liebe Gäste,<br />
in einem Ortsteil der Zeppelinstadt <strong>Friedrichshafen</strong> finden Sie unser Ringhotel Krone Schnetzenhausen.<br />
Ideal gelegen im Dreiländereck Deutschland - Österreich - Schweiz sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten<br />
schnell erreichbar.<br />
Hier sind die Sommer südlich, Herbsttage lau und lieblich, Winter kuschelig und verträumt - und das<br />
Frühjahr ist immer aufs Neue eine Verheißung. So kommen Gäste über die Jahre immer wieder in unser<br />
schönes Hotel. Zum Genießen und Wellness, Tennis und Radeln, Schwimmen und Schlemmen, Tafeln<br />
und Tagen, für prächtige Urlaubstage und gelungene Geschäftsreisen. Haben Sie schon „Seensucht“?<br />
Herzlich willkommen! Ihre Familie Rueß und das Krone-Team<br />
Die schöne Lage an der Uferpromenade nahe der Altstadt und höchster Komfort machen unser traditionsreiches<br />
Haus zum idealen Hotel für Urlaub und Geschäftsreise. Geschmackvolle Komfortzimmer<br />
und Suiten mit Dusche/Bad, WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-/Pay-TV, Minibar, Internet (WLAN). Alle<br />
Zimmer erreichen Sie mit dem Lift. Das Hotel verfügt über klimatisierte Festsäle, einen rustikalen Weinkeller,<br />
die gemütliche Buchhorn-Bar für Nachtschwärmer und einen Wellnessbereich. Im Restaurant<br />
mit historischem Ambiente verwöhnen wir Sie mit gehobener regionaler und internationaler Küche<br />
sowie fangfrischem Bodenseefisch, abgerundet mit einer großen Auswahl an Weinen. Beim reichhaltigen<br />
Frühstücksbuffet tanken Sie Energie für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Bodenseeregion.<br />
Fragen Sie nach unseren Arrangements!<br />
°<br />
…<br />
fl<br />
Н<br />
9<br />
Ï<br />
v<br />
ı<br />
F<br />
g<br />
Э<br />
Ó<br />
b<br />
¯<br />
ä<br />
ˆ<br />
Æ<br />
a<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ù<br />
П<br />
S<br />
Ъ<br />
0<br />
V<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
ab 94,- ab 77,-<br />
ab 132,- ab 108,-<br />
°<br />
Å<br />
fl<br />
9<br />
Ï<br />
ı<br />
F<br />
g<br />
Ó<br />
h<br />
¯<br />
ˆ<br />
Æ<br />
a<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
П<br />
Ю<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.05. bis 14.10. € 15.10. bis 30.04. €<br />
65,- bis 195,- 55,- bis 120,-<br />
90,- bis 270,- 75,- bis 225,-<br />
Hotel City Krone hhhh<br />
ˇ 235 | Ш L11<br />
Hotel Traube am See hhhh<br />
ˇ 188 | Ш C8<br />
Schanzstraße 7, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 705-0, Fax +49 (0) 7541 705-100<br />
info@hotel-city-krone.de, www.hotel-city-krone.de<br />
Meersburger Straße 11, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 9580, Fax +49 (0) 7541 958888<br />
info@traubeamsee.de, www.traubeamsee.de<br />
Das Hotel City Krone liegt im Herzen der Fußgängerzone „Altstadt“ und bis zum Bodensee sind es nur<br />
100 m. 113 moderne Gästezimmer im gehobenen 4-Sterne-Standard machen Ihren Urlaub zum Erlebnis.<br />
Alle unsere Zimmer sind mit Minibar, TV, Dusche oder Bad sowie Radio ausgestattet. Die Zimmer<br />
verfügen über kostenfreies WLAN und einen Safe und sind teilweise klimatisiert. Schon morgens verwöhnen<br />
wir unsere internationalen Gäste mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. In unserem Restaurant<br />
servieren wir unseren Hotelgästen täglich wechselnde Abendmenüs, feine Bodenseeweine sowie<br />
individuelle Buffets und Menüs auf Vorbestellung. In unserer stilvollen Hotelbar servieren wir exotische<br />
Cocktails, feine Bodenseeweine, Biere vom Fass und leckere Snacks für den kleinen Hunger. In unserem<br />
Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Hallenbad, Solarium, Massage- und Kosmetikstudio sowie dem<br />
neuen Sonnendeck in der 5. Etage können Sie sich entspannen und neue Kraft tanken.<br />
<strong>Gastgeber</strong> aus Leidenschaft.<br />
Familiär geführtes Hotel der gehobenen 4-Sterne-Kategorie, nur 150 m vom See entfernt im Ortsteil<br />
Fischbach. Mediterranes Wohlfühl-Ambiente prägt den Stil des Hauses in allen 94 Zimmern, teilweise<br />
mit Seeblick und Balkon. Großer Hotelgarten mit Liegewiese zum Ruhe finden und Kraft tanken.<br />
Erleben Sie ausgezeichnete Küche und gehobenen Service im stilvollen und gemütlichen Restaurant.<br />
Entspannen Sie im großzügigen Spa-Bereich auf über 900 m² mit Hallenbad, Wassergarten, verschiedenen<br />
Saunen, Dampfbad, Schneeraum und ausgedehnten Ruhezonen. Geben Sie sich in die sanften<br />
Hände erfahrener Therapeuten bei Massagen oder Kosmetikanwendungen.<br />
Å<br />
fl<br />
9<br />
Ï<br />
ı<br />
Э<br />
b<br />
h<br />
¯<br />
ˆ<br />
a<br />
l<br />
»<br />
s<br />
Ù<br />
П<br />
Ъ<br />
0<br />
V<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
ab 99,- ab 79,-<br />
ab 129,- ab 105,-<br />
Å<br />
fl<br />
Н<br />
9<br />
H<br />
Ï<br />
v<br />
ı<br />
F<br />
g<br />
Э<br />
Ó<br />
b<br />
h<br />
¯<br />
ä<br />
ˆ<br />
Æ<br />
a<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ù<br />
П<br />
Ю<br />
S<br />
Ъ<br />
0<br />
V<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
ab 80,- ab 70,-<br />
ab 110,- ab 100,-<br />
26 27
Hotels<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
hotels<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Hotel-Restaurant Föhr hhhh<br />
ˇ 140 | Ш H10<br />
ibis Hotel <strong>Friedrichshafen</strong> Airport Messe hhh<br />
ˇ 108 | Ш R8<br />
Albrechtstraße 73, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 305-0, Fax +49 (0) 7541 305-199<br />
info@hotelfoehr.de, www.hotelfoehr.de<br />
Am Flugplatz 72, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 399070, Fax +49 (0) 7541 3990777<br />
h7012@accor.com, www.ibishotel.com<br />
Das Hotel Föhr liegt westlich vom Stadtzentrum, 200 m vom See entfernt, und bietet eine gelungene<br />
Kombination aus modernem Komfort und familiärer Gastlichkeit. Kürzlich renoviert und geschmackvoll<br />
eingerichtet, verfügen die klimatisierten Komfortzimmer über Dusche/Bad, WC, Telefon, Fön, Kabel-TV<br />
und Minibar. Internet über WLAN im ganzen Haus. Alle Südzimmer bieten großzügige Balkone, viele<br />
mit grandioser Aussicht über den Bodensee und auf die Schweizer Alpen! Alle Etagen sind bequem mit<br />
dem Lift erreichbar. In unserem gemütlichen, klimatisierten Restaurant verwöhnt unser freundliches<br />
Service-Team Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten und einer großen Weinauswahl. Mit<br />
einem reichhaltigen Frühstücksbuffet tanken Sie Energie für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der<br />
Bodenseeregion!<br />
Das zeitgemäß gestaltete ibis <strong>Friedrichshafen</strong> ist ideal mit allen Verkehrsmitteln zu erreichen und unmittelbar<br />
neben dem Dornier Museum gelegen. Die 80 komfortabel eingerichteten und schallisolierten<br />
Zimmer sowie die öffentlichen Bereiche sind klimatisiert und verfügen über WLAN. Behindertengerechte<br />
Zimmer und Familienzimmer vorhanden. Am iPoint in unserer Lobby können Sie gebührenfrei surfen.<br />
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Starten Sie mit einem leckeren Frühstück zwischen 4 und 12<br />
Uhr in den Tag. Snacks und Getränke servieren wir Ihnen 24 Stunden. Unser modernes Restaurant mit<br />
innovativen Pasta- & Grillspeisen ist ein beliebter Treffpunkt. In nur 3 Minuten Autofahrt erreichen Sie<br />
den Bodensee. Kinder bis 12 J. übernachten kostenlos. PKW- und Busparkplätze am Haus.<br />
fl<br />
Н<br />
Ï<br />
ı<br />
Ó<br />
h<br />
¯<br />
ˆ<br />
Æ<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ю<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.05. bis 14.10. € 15.10. bis 30.04. €<br />
65,- bis 175,- 55,- bis 110,-<br />
85,- bis 255,- 75,- bis 210,-<br />
°<br />
Å<br />
fl<br />
Н<br />
9<br />
H<br />
Ï<br />
ı<br />
Ó<br />
h<br />
¯<br />
ˆ<br />
Æ<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
66,- bis 149,- 66,- bis 129,-<br />
86,- bis 179,- 86,- bis 159,-<br />
Best Western Hotel Goldenes Rad hhhh<br />
Karlstraße 43, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 285-0, Fax +49 (0) 7541 285-285<br />
info@goldenes-rad.de, www.goldenes-rad.de<br />
ˇ 140 | Ш L11<br />
Das traditionelle 4-Sterne-Hotel bietet seinen Gästen in bester Lage, im Herzen der Altstadt, nur 30 m<br />
vom See, Zeppelin Museum, Schiffshafen sowie von der Uferpromenade entfernt, modernsten Komfort<br />
und freundlichen Service.<br />
7 neue Zimmer mit voller See- und Bergsicht direkt an der Uferpromenade. Das feine Frühstücksbuffet<br />
und die, mit 14 Punkten im Gault Millau und BIB Gourmand Michelin ausgezeichnete Küche, runden<br />
Ihren Aufenthalt im „Goldenen Rad“ ab. An Freizeiteinrichtungen stehen Ihnen Fitnessraum, Sauna,<br />
Gästefahrräder, kostenloser Internetzugang und unsere charmante Gästeterrasse zur Verfügung. Hotelparkplätze<br />
befinden sich direkt am Haus sowie in unmittelbarer Nähe.<br />
Hotel Gerbe hhhh<br />
Hirschlatter Straße 14, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Ailingen<br />
Tel. +49 (0) 7541 5090, Fax +49 (0) 7541 55108<br />
info@hotel-gerbe.de, www.hotel-gerbe.de<br />
ˇ 100 | Ш N5<br />
Gastfreundschaft hat bei uns Tradition.<br />
Ein familiär geführtes Paradies mit Stil und gepflegtem Ambiente.<br />
Wir präsentieren uns „geschmackvoll“ - wir kochen ehrlich und frisch. Es gibt einheimische Spezialitäten,<br />
genauso wie Gerichte der internationalen und gehobenen Küche. Das gemütliche Restaurant, unterteilt<br />
in verschiedene Stübchen, bietet für jeden Anlass den richtigen Rahmen. Das idyllische Gartenrestaurant<br />
mit angrenzendem Blumenpark, Liegewiese und Wasserfall ist ein Erlebnis pur und einzigartig in der<br />
Umgebung. 100 Betten, Lift, Hotelbar, Kinderspielplatz, Fahrradverleih und Wellnessbereich mit Sauna,<br />
Dampfbad, Hallenbad, Fitnessraum und professionellen Massageanwendungen. 5 Tagungsräume für<br />
bis zu 60 Personen. Sehr großer PKW- und Busparkplatz direkt am Hotel.<br />
fl<br />
9<br />
Ï<br />
v<br />
F<br />
Ó<br />
h<br />
¯<br />
ä<br />
a<br />
l<br />
»<br />
R<br />
П<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
82,- bis 135,- 62,- bis 99,-<br />
119,- bis 250,- 89,- bis 195,-<br />
Å<br />
fl<br />
Н<br />
9<br />
Ï<br />
v<br />
ı<br />
F<br />
Э<br />
Ó<br />
b<br />
h<br />
¯<br />
ä<br />
ˆ<br />
a<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
П<br />
S<br />
Ъ<br />
0<br />
V<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
80,- bis 126,- 75,- bis 106,-<br />
135,- bis 198,- 125,- bis 178,-<br />
Hotel Knoblauch hhhh<br />
ˇ 113 | Ш K8<br />
Hotel-Restaurant Maier hhhh<br />
ˇ 96 | Ш C8<br />
Jettenhauser Straße 32, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Jettenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 6070, Fax +49 (0) 7541 60750<br />
info@hotel-knoblauch.de, www.hotel-knoblauch.de<br />
Poststraße 1-3, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 404-0, Fax +49 (0) 7541 404-100<br />
info@hotel-maier.de, www.hotel-maier.de<br />
Stilvolles und modernes 4-Sterne-Haus mit 63 komfortablen Zimmern. Alle Zimmer mit Dusche/Bad,<br />
WC, Fön, Kabel-TV, Minibar, Safe, Telefon und kostenfreiem (W-)LAN. Reichlich Parkplätze am Haus.<br />
Restaurant und Gartenterrasse mit hervorragender Küche, Hotelbar. Feng-Shui-Saunalandschaft mit<br />
finnischer Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschbereich und Wärmebank. Im Garten Naturschwimmbad mit<br />
Liegewiese. Großes Hallenbad mit Sprudelliegen, moderner Fitnessraum. Physiotherapeutische und<br />
ayurvedische Massagen im Haus. Alle Zimmer Nichtraucherzimmer, 2 behindertengerechte Zimmer,<br />
Familienzimmer mit Aufbettungsmöglichkeiten und Kinderbettchen. Alle Preise enthalten das reichhaltige<br />
Frühstücksbuffet, die Benutzung von Hallenbad, Saunalandschaft, Naturschwimmbad und Fitnessraum.<br />
Pauschalarrangements anfordern!<br />
Wir freuen uns, Ihnen unser charmantes 4 Sterne Familienhotel präsentieren zu dürfen. Durch seine<br />
Nähe zu <strong>Friedrichshafen</strong> (5km) und dem Bodenseeufer (300m) ist es sehr gut gelegen. Es ist ideal für<br />
die Erholung von Urlaubsgästen und durch seine Nähe zur Messe besonders geeignet für Geschäftsreisende.<br />
Die attraktiven 49 Zimmer, der zuvorkommende persönliche Service der <strong>Gastgeber</strong>familie sowie<br />
eine ausgezeichnete regional-saisonale Küche, die sich besonderer Beliebtheit erfreut, zeichnen uns<br />
aus. Familien schätzen die gute Betreuung und unseren eigenen Erholungsgarten, für Kurzurlauber und<br />
Gruppen bieten wir ganzjährig abwechslungsreiche Pauschalangebote und günstige Arrangements an.<br />
Auch Sportler kommen auf ihre Kosten: das Seeufer ist nur 300 Meter entfernt, dort kann man das<br />
Freibad und den beliebten Naturstrand genießen. Viele Sehenswürdigkeiten sind sehr gut erreichbar.<br />
…<br />
fl<br />
Н<br />
9<br />
H<br />
Ï<br />
ı<br />
F<br />
Э<br />
Ó<br />
b<br />
h<br />
¯<br />
ä<br />
ˆ<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ù<br />
П<br />
S<br />
Ъ<br />
0<br />
V<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
ab 84,- ab 74,-<br />
ab 124,- ab 104,-<br />
fl<br />
Н<br />
H<br />
Ï<br />
v<br />
ı<br />
g<br />
Э<br />
Ó<br />
h<br />
¯<br />
ä<br />
ˆ<br />
Æ<br />
a<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
П<br />
S<br />
Ъ<br />
0<br />
V<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
56,- bis 92,- 56,- bis 92,-<br />
98,- bis 152,- 98,- bis 152,-<br />
28 29
Hotels<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
hotels<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Hotel-Restaurant Traube hhh<br />
ˇ 95 | Ш J8<br />
Hotel-Pension CAP-Rotach, Integrations-gGmbH<br />
ˇ 49 | Ш P12<br />
Sonnenbergstraße 12, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Waggershausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 606-0, Fax +49 (0) 7541 606-169<br />
info@hoteltraube-fn.de, www.hoteltraube-fn.de<br />
Lindauer Straße 2, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 700777-77, Fax +49 (0) 7541 700 777-78<br />
info@cap-rotach.de, www.cap-rotach.de<br />
Unser familiär geführtes Hotel liegt in ruhiger Vorstadtlage, nur 3 km vom See und der City entfernt.<br />
Direkte Busverbindung ab Hotel. Unsere Zimmer sind mit Dusche/WC, TV, Telefon und teilweise mit Balkon<br />
ausgestattet. In unserem gemütlichen Restaurant und im Sommer auf unserer Terrasse verwöhnen<br />
wir Sie mit schwäbischen und regionalen Gerichten, z.B. Bodenseefelchen, Wild aus hiesiger Jagd u.v.m.<br />
Entspannen können Sie in unserer großzügigen Saunalandschaft mit Sauna, Dampfbad, Whirlwanne,<br />
Erlebnis- und Massagedusche. Vom Hotel aus haben Sie eine optimale Ausgangsposition für alle Ausflugsziele<br />
und Radtouren rund um den See. Unser Haus bietet einen Radverleih, Kinderspielplatz, eine<br />
Kegelbahn und einen kostenlosen Parkplatz. Kinder erhalten Ermäßigung auf den Zimmerpreis.<br />
Die Ferienanlage liegt direkt am Seeufer, angrenzend an das Naturschutzgebiet „Eriskircher Ried“, das<br />
Stadtzentrum ist über den Uferweg in 1 km Entfernung mühelos erreichbar. Im Frühsommer <strong>2014</strong><br />
eröffnet das familienfreundliche Hotel mit 10 neuen, barrierefreien Komfortzimmern, alle mit großem<br />
Balkon und herrlichem Blick auf den Bodensee und die Schweizer Alpen. Ebenfalls neu ist der<br />
Tagungs- und Veranstaltungsraum für bis zu 35 Personen. Im Obergeschoss der Pension finden Sie 9<br />
behindertengerechte Einzel- bzw. Doppelzimmer, teilweise mit Balkon. Große barrierefreie Sanitärräume<br />
befinden sich auf der Etage, zusätzlich ein Aufenthaltsraum mit Küchenzeile. Im Dachgeschoss gibt<br />
es vier weitere Doppelzimmer und ein Appartement, jeweils mit DU/WC und Seeblick. Das reichhaltige<br />
Frühstücksbuffet und Speisen werden im neu renovierten Restaurant mit großer Seeterrasse serviert.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
fl<br />
Н<br />
Ï<br />
v<br />
g<br />
Ó<br />
h<br />
¯<br />
ˆ<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
П<br />
S<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
58,- bis 90,- 54,- bis 90,-<br />
86,- bis 120,- 82,- bis 120,-<br />
fl<br />
Н<br />
9<br />
H<br />
Ï<br />
v<br />
ı<br />
Э<br />
Ó<br />
¯<br />
ˆ<br />
a<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ю<br />
S<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
55,- bis 112,- 35,- bis 65,-<br />
75,- bis 137,- 45,- bis 80,-<br />
Hotel Goldener Hirsch hhh<br />
ˇ 81 | Ш L11<br />
Gasthof Rebstock hhh<br />
ˇ 48 | Ш J11<br />
Charlottenstraße 1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 9233-0, Fax +49 (0) 7541 9233-88<br />
info@gold-hirsch.de, www.gold-hirsch.de<br />
Werastraße 35, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 950164-0, Fax +49 (0) 7541 950164-11<br />
info@gasthof-rebstock-fn.de, www.gasthof-rebstock-fn.de<br />
Gepflegtes 3-Sterne-Hotel mit 81 Betten im Zentrum der Zeppelin-Stadt <strong>Friedrichshafen</strong>. Alle Zimmer<br />
sind ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Telefon mit Direktwahl, Kabel-TV und sind direkt mit dem Lift zu<br />
erreichen. Wahlweise Nichtraucher- oder Raucherzimmer. Internetanschluss - WLAN im ganzen Haus!<br />
5 Gehminuten zum See oder zum Bahnhof.<br />
Restaurant mit hausgemachten, schwäbischen Spezialitäten und feinen Fischgerichten. Auf Wunsch<br />
Halbpension möglich.<br />
Spezielle Angebote für Gruppenreisen.<br />
Der Familienbetrieb seit Generationen heißt alle Gäste gerne willkommen.<br />
Das Rebstock-Team bietet eine reichhaltige Speisekarte mit gutbürgerlichen Gerichten und Wurst aus<br />
eigener Herstellung. Ebenso kann man auch bei Kaffee und Eis verweilen, da der Rebstock ganztags<br />
geöffnet ist. Großer eigener Hotelparkplatz vorhanden.<br />
Die Gästezimmer sind 2013 neu renoviert worden. Alle Zimmer mit TV, Telefon und Dusche/WC. Kostenloser<br />
Internetanschluss und WLAN im ganzen Haus. Mitten in der Stadt gelegen, Bahnhof, Promenade<br />
und Graf-Zeppelin-Haus sind gut zu Fuß zu erreichen.<br />
Ï<br />
Ó<br />
h<br />
¯<br />
ˆ<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
64,- bis 87,- 52,- bis 72,-<br />
94,- bis 114,- 82,- bis 98,-<br />
fl<br />
Ï<br />
v<br />
ı<br />
g<br />
Ó<br />
h<br />
¯ »<br />
s<br />
R<br />
S<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
65,- 55,-<br />
80,- 70,-<br />
Hotel Restaurant Waldhorn hhh<br />
ˇ 80 | Ш E9<br />
Pension und Landhotel garni Gerbehof hhhh<br />
ˇ 47 | Ш P5<br />
Dornierstraße 2/1, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. +49 (0) 7541 957-0, Fax +49 (0) 7541 957-333<br />
kontakt@waldhorn-hotel.de, www.waldhorn-hotel.de<br />
Gerbehof 4, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Ailingen<br />
Tel. +49 (0) 7541 500-20, Fax +49 (0) 7541 500-250<br />
info@gerbehof.de, www.gerbehof.de<br />
Das Hotel Waldhorn liegt in <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell, nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt. Idealer Startund<br />
Zielpunkt für Ausflüge in die Bodenseeregion. Der Naturstrand ist in 10-15 Gehminuten erreichbar.<br />
Die 41 modern eingerichteten Zimmer sind alle mit Dusche/WC, Kabel-TV, Telefon, Minibar, kostenfreiem<br />
WLAN und teilweise mit Balkon ausgestattet.<br />
Das Restaurant verfügt über einen herrlichen Biergarten unter Kastanienbäumen, einen Nebenraum für<br />
70 Personen und einen Tagungsraum. Die Küche bietet regionale Spezialitäten aus dem 3-Länder-Eck.<br />
Halbpensions-Zuschlag € 18,-.<br />
Parkplätze und Tiefgaragenstellplätze, Lift, Sauna und Dampfbad stehen unseren Gästen ebenfalls zur<br />
Verfügung.<br />
Genießen Sie auf unserem neu gestalteten Ferienanwesen Ihre schönste Zeit im Jahr oder entspannen<br />
Sie auch nur für ein paar Tage in unserem neuen Landhotel garni, unserer Frühstückspension oder in<br />
unseren gemütlichen Ferienwohnungen. Hier können Sie die Seele baumeln lassen und vom Balkon<br />
aus die Bergsicht genießen. Wir bieten Ihnen neben einer hochwertigen Ausstattung auch Massagen,<br />
Kosmetikbehandlungen, Infrarot-Sauna, Außen-Blockhaussauna mit Felsendusche sowie ein Kneipptretbecken.<br />
Für unsere kleinen Gäste können Sie den Baby- und Kinderservice gerne in Anspruch nehmen.<br />
Frühstücksbuffet, nachmittäglicher Kaffee, Grillabende, Kinderspielplatz, Streichelzoo, Ponyreiten,<br />
Gastpferdeboxen und Westernreitkurse runden unser Angebot ab. Besuchen Sie uns im Internet und<br />
erfahren Sie mehr über unseren Gerbehof. Herzlichst, Ihre Familie Wagner<br />
fl<br />
Н<br />
Ï<br />
ı<br />
g<br />
Ó<br />
h<br />
ˆ<br />
a<br />
l<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ù<br />
П<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
65,- bis 95,- 60,- bis 75,-<br />
90,- bis 150,- 85,- bis 115,-<br />
Å<br />
fl<br />
Н<br />
9<br />
Ï<br />
ı<br />
Э<br />
¯<br />
ä<br />
ˆ<br />
»<br />
s<br />
Ù<br />
П<br />
S<br />
Ъ<br />
0<br />
V<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
50,- bis 80,- 45,- bis 75,-<br />
80,- bis 190,- 70,- bis 170,-<br />
30 31
Hotels<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
hotels<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Hotel Schöllhorn<br />
ˇ 46 | Ш L11<br />
Hotel Schlossgarten<br />
ˇ 34 | Ш K11<br />
Friedrichstraße 65, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 21816, Fax +49 (0) 7541 33060<br />
Reservierung@hotelschoellhorn.de, www.HotelSchoellhorn.de<br />
Friedrichstraße 1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 9533-0, Fax +49 (0) 7541 9533-48<br />
hotel-schlossgarten-fn@t-online.de, www.schlossgarten-hotel-fn.de<br />
Direkt am Stadtpark gegenüber dem Bodensee gelegen bietet das familiengeführte Hotel Schöllhorn<br />
moderne Zimmer mit Kabel-TV, ein traditionell griechisches Restaurant und kostenfreie Parkplätze. Die<br />
Zimmer sind hell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.<br />
WLAN-Zugang auf jedem Zimmer.<br />
Morgens genießen Sie ein abwechslungsreiches Frühstück, das Restaurant Athen serviert griechische<br />
Gerichte und edlen Wein.<br />
Das Hotel Schöllhorn liegt nur 10 Fahrminuten von der Neuen Messe und dem <strong>Friedrichshafen</strong>er Flughafen<br />
entfernt. Zum beliebten Zeppelin Museum und zur malerischen Uferpromenade benötigen Sie<br />
nur 5 Gehminuten, der Stadtbahnhof liegt 300 m entfernt.<br />
Ein zentral gelegenes Hotel mit 18 Zimmern, alle mit Dusche/WC, Telefon und Kabel-TV ausgestattet.<br />
Hotelparkplatz am Haus.<br />
Eine gute Ausgangslage für Ihre Urlaubsunternehmungen. Bus, Bahn und Schiff sind nur wenige Gehminuten<br />
entfernt.<br />
Nach einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet sind Sie gut gerüstet für den Tag. Am Abend können Sie<br />
dann in unseren gemütlichen Nichtraucher-Gasträumen aus der reichhaltigen Speisekarte auswählen<br />
und etwas Schwäbisch-Regionales oder einen köstlichen Bodenseefisch und einen vorzüglichen Bodenseewein<br />
genießen. Montag ist Ruhetag.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Familie Meier<br />
fl<br />
Ï<br />
g<br />
Ó<br />
h<br />
¯<br />
ˆ<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
45,- bis 75,- 39,- bis 60,-<br />
65,- bis 95,- 59,- bis 85,-<br />
Ï<br />
Ó<br />
h<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.05. bis 31.10. € 01.11. bis 30.04. €<br />
58,- bis 65,- 58,- bis 60,-<br />
90,- bis 100,- 90,- bis 98,-<br />
Hotel Zeppelin hhh<br />
ˇ 40 | Ш K11<br />
Stadthotel Kleiner Berg<br />
ˇ 22 | Ш M11<br />
Eugenstraße 41/1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 7079-0, Fax +49 (0) 7541 7079500<br />
info@hotel-zeppelin.de, www.hotel-zeppelin.de<br />
Moltkestraße 20, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 22403, Fax +49 (0) 7541 34109<br />
info@kleiner-berg.de, www.kleiner-berg.de<br />
Unser modern ausgestattetes Haus befindet sich in exponierter, ruhiger Citylage. Ihren Besuch in <strong>Friedrichshafen</strong><br />
möchten wir Ihnen auf angenehmste Weise gestalten.<br />
Wir verfügen über verschiedene Zimmer- und Appartementausstattungen, teils mit Küche. Schon beim<br />
Betreten unseres Hauses wird Ihnen die traditionelle Verbundenheit zur Zeppelin-Luftschifffahrt in der<br />
Lobby vermittelt.<br />
Nur 3 Gehminuten zu Seepromenade und Stadtbahnhof, 8 Gehminuten zur Fähr- und Katamarananlegestelle,<br />
5 Autominuten zur Messe.<br />
Parkplätze in hoteleigener Garage. Lift im Haus. Wireless LAN steht unseren Gästen kostenlos zur Verfügung.<br />
Das Stadthotel „Kleiner Berg“ liegt zentral und dennoch ruhig, nahe beim Seeufer. Der Fährhafen ist zu<br />
Fuß in 2 Min. zu erreichen, ebenso die Fußgängerzone, das Zeppelin Museum und der Busbahnhof (mit<br />
direkter Busverbindung zur Messe). Zum Hauptbahnhof und Schulmuseum sind es max. 10 Gehminuten.<br />
Der Bodensee-Radwanderweg führt am Haus vorbei.<br />
Die Zimmer sind modern, hell und freundlich eingerichtet. Alle Zimmer sind mit Flachbildschirmen<br />
ausgestattet. W-LAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.<br />
Morgens bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends können Sie in unserer modernen<br />
Bar den Tag ausklingen lassen.<br />
fl<br />
Н<br />
Ï<br />
ı<br />
g<br />
¯<br />
l<br />
»<br />
s<br />
Ù<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.03. bis 31.10. € 01.11. bis 28.02. €<br />
82,- bis 105,- 59,- bis 79,-<br />
115,- bis 135,- 85,- bis 105,-<br />
fl<br />
9<br />
Ï<br />
h<br />
ˆ<br />
a<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
><br />
50,- bis 65,- 45,- bis 55,-<br />
80,- bis 110,- 70,- bis 100,-<br />
Hotel-Gasthof Schwanen hhh<br />
Friedrichstraße 32, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 38550, Fax +49 (0) 7541 25634<br />
info@hotel-schwanen-fn.de, www.hotel-schwanen-fn.de<br />
ˇ 38 | Ш L11<br />
„Grüß Gott“ in unserem kleinen Stadthotel Schwanen! Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen.<br />
Unser Hotel befindet sich direkt am Eingang der Fußgängerzone in zentraler Lage. Kurze Entfernungen<br />
zum Bahnhof, zur Schiffsanlegestelle, zu den Museen, dem Stadtgarten und Graf-Zeppelin-Haus. Hotelparkplätze<br />
und Garagen in unmittelbarer Nähe. Übernachten Sie in unseren individuell ausgestatteten<br />
Hotelzimmern und genießen Sie am Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Am Abend ist unser<br />
Restaurant geöffnet und verwöhnt Sie mit allerlei Vesper, Schwäbischem und frischem Bodenseefisch.<br />
Mittwoch ist Ruhetag. Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie Schwarz.<br />
Beachten Sie unsere Pauschalangebote.<br />
Gasthof Heuschober hhh<br />
Allmannsweiler Straße 108, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 56788, Fax +49 (0) 7541 583312<br />
info@gasthof-heuschober.de, www.gasthof-heuschober.de<br />
ˇ 20 | Ш P8<br />
Gemütlich und urig eingerichteter Gasthof in ruhiger Lage. Die gute Verkehrsanbindung und die unmittelbare<br />
Nähe zur Messe zeichnen unseren Gasthof ebenso aus, wie die gemütliche und ländliche<br />
Atmosphäre. In unserem Restaurant bieten wir Platz für bis zu 100 Personen. Mit insgesamt 12 Zimmern<br />
bieten wir unseren Gästen zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten. Sie haben die Wahl zwischen 1-,<br />
2- oder 3-Bettzimmern. Unseren Gästen steht im ganzen Haus eine kostenlose Wireless-LAN-Internetverbindung<br />
zur Verfügung. Parkplätze sind direkt am Haus und in ausreichender Anzahl vorhanden.<br />
Fahrräder und Motorräder können in einem abgeschlossenen Raum abgestellt werden. Eine Bushaltestelle<br />
ist 300 m von unserem Gasthof entfernt, die Messe 0,5 km und die Stadtmitte 3,5 km.<br />
Ï<br />
g<br />
Ó<br />
h<br />
¯ »<br />
s<br />
R<br />
Ъ<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
60,- bis 90,- ab 55,-<br />
90,- bis 120,- ab 80,-<br />
Ï<br />
ı<br />
¯ »<br />
s<br />
R<br />
S<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
55,- bis 75,- 55,- bis 75,-<br />
85,- bis 130,- 85,- bis 130,-<br />
32 33
Hotels<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
hotels<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Hotel-Restaurant Traube<br />
ˇ 20 | Ш M5<br />
Gasthof Gehrenbergblick<br />
ˇ 16 | Ш B5<br />
Ittenhauser Straße 4, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Ailingen<br />
Tel. +49 (0) 7541 53063 oder 56250, Fax +49 (0) 7541 56904<br />
info@traube-ailingen.de, www.traube-ailingen.de<br />
Bahnhofstraße 12, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. +49 (0) 7544 2136, Fax +49 (0) 7544 912743<br />
gasthof@gehrenbergblick.de, www.gehrenbergblick.de<br />
Das Hotel und Restaurant Traube ist im Ortskern von Ailingen gelegen. Die zentrale Lage, nur wenige<br />
Meter von den wichtigsten Bushaltestellen entfernt, ermöglicht ein schnelles Erreichen der <strong>Friedrichshafen</strong>er<br />
Innenstadt, des Bahnhofes sowie von Messe, Flughafen und Bodensee. Alle 10 Zimmer sind<br />
mit Dusche/WC, TV und Telefon ausgestattet. Restaurant und gemütliche Gasträume für alle Anlässe.<br />
Ihr Wohlbefinden liegt uns besonders am Herzen, deshalb bringen wir alles frisch auf den Tisch. Auf<br />
unserer Speisekarte finden Sie internationale Spezialitäten und regionale Gerichte.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Unser familiär geführter Gasthof befindet sich abseits vom Straßenverkehr in ruhiger Lage. Im Haus gibt<br />
es schöne gepflegte Doppel- und Dreibettzimmer mit Dusche, WC und Kabel-TV. Eine gemütliche Gaststube,<br />
ein Nebenzimmer sowie 2 Kegelbahnen runden das Angebot ab. Ein ca. 3 km langer Fuß- und<br />
Radweg verbindet uns mit dem Bodensee.<br />
Parkplätze und Fahrradeinstellplätze sind vorhanden.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
Familie H. Brielmayer<br />
Ï<br />
ı<br />
Ó<br />
h<br />
ˆ<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ъ<br />
0<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
52,- bis 60,- 52,- bis 60,-<br />
82,- bis 100,- 82,- bis 100,-<br />
Ï<br />
s<br />
R 0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
45,- bis 55,- 45,- bis 55,-<br />
70,- bis 80,- 70,- bis 80,-<br />
Gasthof Zum Scharfen Eck<br />
Markdorfer Straße 83, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. +49 (0) 7544 2146, Fax +49 (0) 7544 1869<br />
Schober-Gasthof-Metzgerei@t-online.de<br />
ˇ 20 | Ш A4<br />
Wir verfügen über moderne Zimmer mit Dusche/WC. Zum Haus gehört eine eigene Metzgerei und ein<br />
Partyservice. Natürlich wirkt sich das auch auf die umfangreiche Speisekarte aus: gutbürgerliche Küche,<br />
alles frisch zubereitet, dazu gepflegte Getränke.<br />
Entfernung zum Bodensee nur 3 km, zur Messe <strong>Friedrichshafen</strong> nur 10 Minuten mit dem PKW.<br />
Urlaub für Reiter und Pferd? Bringen Sie Ihr Pferd mit! Reithalle mit Springplatz, Boxen für Gastpferde.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch,<br />
Ihre Familie Josef Schober<br />
Hotel garni mit Vesperstube Zur Sonne hh<br />
Blankenrieder Straße 2, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Waltenweiler<br />
Tel. +49 (0) 7546 929660, Fax +49 (0) 7546 5550<br />
info@hotel-sonne-waltenweiler.de, www.hotel-sonne-waltenweiler.de<br />
ˇ 15 | Ш Q1<br />
Unser stilvolles Haus (Nichtraucher) liegt nördlich von <strong>Friedrichshafen</strong> (4 km zur Messe, 7 km zum Zeppelin<br />
Museum und Ravensburger Spieleland, 5 km zum Flughafen).<br />
Wir bieten schöne, komfortable Hotelzimmer.<br />
In unserem Frühstücksraum können Sie Ihr Lieblingsfrühstück vom Buffet genießen. Unser Vesperstüble<br />
ist an Werktagen geöffnet.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Maria und Philipp Gessler<br />
Å Н Ï<br />
ı<br />
Ó<br />
h<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
45,- bis 85,- 45,- bis 85,-<br />
70,- bis 100,- 70,- bis 100,-<br />
Ï ¯ »<br />
s<br />
R 0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
47,- bis 75,- 47,- bis 60,-<br />
82,- bis 110,- ab 75,-<br />
Gästehaus Zur Mühle<br />
ˇ 20 | Ш B8<br />
Restaurant Gasthof Krone Raderach<br />
ˇ 14 | Ш G4<br />
Eichenmühleweg 16/2, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 41184, Fax +49 (0) 7541 44065<br />
gaestehausdehm@aol.com, www.gaestehaus-dehm.com<br />
Fichtenburgstraße 10, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Raderach<br />
Tel. +49 (0) 7544 3992, Fax +49 (0) 7544 72082<br />
info@krone-friedrichshafen.de, www.krone-raderach.de<br />
Unser Gästehaus liegt in ruhiger, kinderfreundlicher Lage mitten im Grünen. 5 Minuten zum See und<br />
zum Ortskern von Fischbach.<br />
Die gemütlich ausgestatteten Zimmer enthalten Dusche/WC, TV, teilweise Balkon. Kinder bis 4 Jahre<br />
sind im Elternbett bei 2 Personen kostenfrei.<br />
Morgens erwartet Sie ein herzhaftes Frühstück.<br />
Wir bieten Mühlenbesichtigungen und Schnapsproben an.<br />
Preise für Einzelzimmer auf Anfrage.<br />
Im Stadtteil Raderach, auf dem Land und trotzdem zentral gelegen (6 km zur Messe, 7 km zum Flughafen,<br />
5 km zum Bahnhof und 200 m zur nächsten ÖPNV-Haltestelle), warten Oasen der Ruhe und<br />
Erholung auf Sie.<br />
Wir bieten 7 neuwertige, geräumige und gemütlich eingerichtete Gästezimmer, mit Frühstück vom<br />
reichhaltigen Buffet. Außerdem können Sie sich im Restaurant mit Wintergarten oder im Biergarten<br />
mit See- und Alpensicht von unserer Küchenchefin mit schwäbischen und internationalen Gerichten<br />
verwöhnen lassen. Dienstags ist Ruhetag.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Familie Seifert mit Team<br />
Ï<br />
Э<br />
»<br />
s<br />
Ù<br />
S<br />
0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
80,- bis 90,- 70,- bis 80,-<br />
fl<br />
Н<br />
Ï<br />
ı h ˆ<br />
»<br />
s<br />
R<br />
Ù<br />
Ю 0<br />
³<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
ab 55,- ab 50,-<br />
ab 75,- ab 70,-<br />
34 35
Hotels<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
Pension el bocado<br />
Paulinenstraße 8, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 35423, Fax +49 (0) 7541 21273<br />
info@elbocado.de, www.elbocado.de<br />
fl<br />
9<br />
Ï<br />
h ˆ R 0<br />
³<br />
ˇ 10 | Ш L11<br />
Das „el bocado“ ist eine kleine Pension mit 6 Zimmern. Alle Zimmer sind mit fließendem w/k Wasser<br />
und TV ausgestattet. Für 4 Doppelzimmer und 2 Einzelzimmer stehen 2 Etagenduschen und 2 Etagentoiletten<br />
zur Verfügung.<br />
Unser Haus ist zentral gelegen. Der Fährhafen ist zu Fuß in 3 Minuten zu erreichen, ebenso wie die<br />
Fußgängerzone und das Zeppelin Museum. 2 Gehminuten sind es zum Busbahnhof - mit direkter Busverbindung<br />
zur Messe. Zum Bahnhof und Schulmuseum sind es maximal 10 Minuten.<br />
Täglich warme Küche bis 24 Uhr.<br />
Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
><br />
40,- bis 47,- 35,- bis 42,-<br />
><br />
65,- bis 79,- 60,- bis 69,-<br />
Das Erlebnis für die ganze Familie<br />
400 Exponate, Originalflugzeuge und<br />
1:1 Nachbauten<br />
DO-X Restaurant mit großer Terrasse<br />
DORNIER MUSEUM FRIEDRICHSHAFEN<br />
DAS EINZIGARTIGE LUFT- UND RAUMFAHRTMUSEUM AM FLUGHAFEN<br />
Die Faszination Fliegen – die erleben Besucher im Dornier Museum <strong>Friedrichshafen</strong><br />
auf einer Reise durch die vergangenen 100 Jahre der Luft- und Raumfahrtgeschichte.<br />
Die faszinierenden Konstruktionen des Flugpioniers Claude Dornier, die die Welt in<br />
Staunen versetzten, sind in dem noch jungen Museum am Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong><br />
sicht- und erlebbar. Mit Blick auf das Rollfeld und das moderne Flugwesen entführt<br />
die Ausstellung mit Riesenflugbooten, fliegenden Walen und Senkrechtstartern in die<br />
Anfänge der Fliegerei.<br />
Öffnungszeiten<br />
Mai - Oktober: täglich von 9:00 - 17:00 Uhr<br />
November - April: Di - So von 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.dorniermuseum.de<br />
<br />
Leinen los vom Alltag!<br />
Mit unseren Hotel-Arrangements buchen Sie das Erlebnis gleich mit.<br />
Wir haben für Sie abwechslungsreiche Angebote mit vielseitigen<br />
Programmen zusammengestellt - hier ist für jeden Anlass etwas dabei!<br />
Alle Angebote finden Sie in der Broschüre „Hotel-Arrangements“<br />
oder online unter www.friedrichshafen.info.<br />
36
Ferienwohnungen<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
holiday flats<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Haus „Am Bodensee“ F ffff<br />
Herr Dr. Joachim Bertsch, Buchhornplatz 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 28016, Mobil +49 (0) 172 8454927, Fax +49 (0) 7541 28016<br />
info@super-ferienwohnungen-am-bodensee.de, www.super-ferienwohnungen-am-bodensee.de<br />
In dem im verkehrsberuhigten Altstadtzentrum und in<br />
unmittelbarer Seenähe gelegenen Haus stehen Ihnen eine<br />
moderne und behagliche Maisonettewohnung sowie<br />
eine lichtdurchflutete großzügige 3 1/2-Zimmer-Ferienwohnung<br />
mit offenem Blick auf den Bodensee und die<br />
Schweizer Alpen zur Verfügung. In der 3 1/2-Zimmer Ferienwohnung<br />
sind 2 weitere Personen auf Anfrage möglich.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ffff 2 1 60 3. OG 2 80,- bis 90,- / 60,- bis 70,- 20,-<br />
ffff 3.5 2 86 2. OG 4 95,- bis 105,- / 70,- bis 80,- 20,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Ш M11<br />
ı<br />
fl g Ю<br />
Н Ц<br />
l<br />
Ï » 0<br />
ˆ ³<br />
Ferienwohnung Erhard Maurer F ffff<br />
Herr Erhard Maurer, Dorfwiesenstraße 19, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Jettenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 6259, Mobil +49 (0) 171 2334270, Fax +49 (0) 7541 587804<br />
ev.maurer@t-online.de, www.bodenseefewo-erhard-maurer.de<br />
Schöne Ferienwohnung in ruhiger Lage. Sehr gute Verkehrsanbindung,<br />
Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer<br />
Nähe. 3 mit TV ausgestattete Schlafzimmer (Bereitstellung<br />
Kinderreisebett möglich), großes Wohnzimmer,<br />
Wohnküche, Gäste-WC, Dusche/WC, ein überdachter<br />
Balkon sowie 2 überdachte Stellplätze.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ffff 4 3 110 1. OG 6 60,- / 55,- 12,5<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Å<br />
fl<br />
Н<br />
Ï<br />
v<br />
Ш L8<br />
Ц<br />
Ù<br />
» 0<br />
s ³<br />
Haus Bruni F ffff<br />
Familie Bruni und Peter-Martin Müller, Daimlerstraße 4, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. +49 (0) 7541 41006, Fax +49 (0) 7541 401261<br />
peter-martin.mueller@web.de, www.haus-bruni.de<br />
Unsere gepflegte und gut ausgestattete Ferienwohnung<br />
in verkehrsberuhigter Zone verspricht Ihnen einen erholsamen<br />
Aufenthalt. Zentrale und seenahe Lage. Schön<br />
angelegter Garten mit Sitzplatz. PKW-Stellplatz am Haus.<br />
Einkaufsmöglichkeit und Bäcker in unmittelbarer Nähe.<br />
500 m zum See.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ffff 4 2 65 EG 4 68,- 7,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш E8<br />
Å ı Ù<br />
fl<br />
Э Ц S<br />
Ï » 0<br />
v ˆ s ³<br />
Appartmenthaus „Neumair“ am See F ffff<br />
Frau Ursula Neumair, Möwenstraße 39, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Seemoos<br />
Tel. +49 (0) 7541 75844<br />
neumair.fn@t-online.de, www.fewo-bodenseestrand.de<br />
Unser kinderfreundliches Haus liegt direkt am See im<br />
Ortsteil Seemoos. Zwei gut ausgestattete Ferienwohnungen<br />
mit Kabel-TV und Südbalkon für 2-4 Personen bzw.<br />
1-2 Personen. Eigener Badestrand. Kinderspielplatz mit<br />
Schaukel. Grillmöglichkeit. Parkplätze direkt am Haus.<br />
М Л Щ Т О<br />
Sterne<br />
ffff 2 1 43 2. OG 2 70,-<br />
ffff 3 2 85 1. OG 4 70,- bis 90,- 15,-<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
Kinder bis einschließlich 5 Jahre: € 5,-<br />
Ш G10<br />
ı Ù<br />
fl Ю<br />
Н ЭЦS<br />
Ï » 0<br />
s<br />
Ferienwohnung <strong>Friedrichshafen</strong> F ffff<br />
Frau Maria-Theresia Kaupp, Stockerholzstraße 24, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. +49 (0) 7541 941180, Fax +49 (0) 7541 941182<br />
maria.kaupp@t-online.de, www.fewo-kaupp.de<br />
Große Ferienwohnung in sonniger Alleinlage mit großem<br />
Garten, am Wald gelegen. 5 Min. zu Fuß zum See. Große<br />
überdachte Terrasse, sehr gute Ausstattung, keine Teppichböden.<br />
Keine Haustiere, nur Nichtraucher. Waschmaschine<br />
und Trockner sind ebenfalls vorhanden. 2 weitere Personen<br />
sind auf Anfrage möglich.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ffff 2.5 1 72 EG 2 80,- / 75,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Ш F9<br />
Ù<br />
fl<br />
НЭЦ<br />
¯ »<br />
³<br />
Ferienhaus Rauch F ffff / fff<br />
Herr Martin Rauch, Eisenbahnstraße 16/1, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 42689, Mobil +49 (0) 176 17903100, Fax +49 (0) 7541 42699<br />
info@rauch-ferienwohnungen.de, www.rauch-ferienwohnungen.de<br />
Gepflegtes, freundlich geführtes Ferienhaus in ruhiger<br />
Lage. 7 Gehminuten zum See. 3 komfortable Ferienwohnungen<br />
mit Sat-TV und Internetzugang. 1/2-stdl.<br />
Bus- und Zugverb. zur Stadt. Zur Messe 10 Autominuten.<br />
Grillmöglichkeiten, abschließbarer Abstellraum. Motorboot-Verleih<br />
gegen Gebühr. Waschmaschine und Trockner<br />
im Trockenraum. Handtücher und Bettwäsche inklusive.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ffff 3.5 2 80 EG 4 70,- 7,-<br />
fff 2 1 45 1. OG 2 50,- 7,-<br />
fff 1 35 1. OG 2 40,- 7,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Reinigungsservice während des Aufenthalts möglich<br />
Geöffnet: von April bis September<br />
Ш C7<br />
Å ı Ù<br />
fl<br />
Н Э Ц<br />
h Ъ<br />
Ï ¯ » 0<br />
v s ³<br />
Landhaus Haug F ffff / fff<br />
Frau Rosemarie Haug, Schnetzenhauser Straße 44 - 46, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. +49 (0) 7541 41733<br />
www.landhaus-haug-fn.de<br />
Ankommen und wohlfühlen! Gemütliche Wohnung im<br />
Landhausstil. Das kinderfreundliche Haus steht in parkähnlicher<br />
Anlage (1.400 m²). In der Nähe von Wäldern,<br />
Naturstrandbad und Einkaufszentrum. Zustellbett, Babyservice,<br />
Transfer. Die Kinder wohnen umsonst.<br />
Herzlich willkommen!<br />
М Л Щ Т О<br />
Sterne<br />
ffff 4 2 80 1. OG 3 80,- / 70,- 10,-<br />
fff 4 2 80 EG 4 70,- / 40,- bis 60,- 10,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Ш E8<br />
Å ı<br />
fl<br />
Э Ц S<br />
Ï 0<br />
ˆ s<br />
Haus Renate F ffff<br />
Frau Renate Middeke, Wolfgangstraße 6, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 23291, Fax +49 (0) 7541 23206<br />
www.fewo-middeke.de<br />
Wir bieten Ihnen eine moderne, komfortabel und gemütlich<br />
eingerichtete Ferienwohnung. Wohnzimmer, Schlafzimmer<br />
und komplett eingerichtete Küche. Südbalkon.<br />
Zentral und ruhig gelegen.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ffff 2 1 60 2. OG 2 ab 50,-<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш M11<br />
Ù<br />
Ю<br />
Н Ц<br />
Ï 0<br />
s<br />
Ferienwohnung Kling F ffff<br />
Familie Sandra und Michael Kling, Möwenstraße 47, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Seemoos<br />
Tel. +49 (0) 7541 307760, Mobil +49 (0) 170 3120310 o. +49 (0) 170 8051281, Fax +49 (0) 7541 3738943<br />
info@kling-projekte.de<br />
Unsere stilvolle Ferienwohnung bietet mit 74 m² einen<br />
Wohn-, Essbereich mit See- und Bergblick und eine neue<br />
sehr gut ausgestattete Küche. Die Erdgeschoss-Terrasse<br />
lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Sie haben direkten<br />
Zugang zum See mit Liegewiese. Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden sich in unmittelbarer Nähe. KFZ-Stellplätze sind<br />
vorhanden, ebenso Fahrradunterstellplätze.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ffff 2.5 1 74 EG 2 70,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш G10<br />
Å<br />
fl<br />
Н Э<br />
Ï<br />
Ù<br />
Ю<br />
» 0<br />
s<br />
Residenz am See F ffff<br />
Herr Dietmar Manz, Friedrichstraße 83, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 921570, Fax +49 (0) 7541 921572<br />
info@ferienwohnung-in-friedrichshafen.de, www.ferienwohnung-in-friedrichshafen.de<br />
Die Ferienwohnung befindet sich im Zentrum von <strong>Friedrichshafen</strong><br />
in der neu erbauten „Residenz“, ganz in der<br />
Nähe von der Bodensee-Uferpromenade. Es erwartet Sie<br />
eine moderne, hochwertige und komfortabel ausgestattete<br />
Ferienwohnung. Das Wohnkonzept ist behindertengerecht<br />
mit Aufzug.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ffff 2.5 1 53 3. OG 4 95,- bis 110,- 15,-<br />
ffff 2.5 1 53 2. OG 4 95,- bis 110,- 15,-<br />
Geöffnet: ganzjährig | Messepreise: siehe Homepage<br />
Ш L11<br />
Å ı Ù<br />
fl g<br />
Н Ц<br />
H l<br />
Ï ¯ » 0<br />
ˆ ³<br />
Haus Lohr F ffff / fff<br />
Frau Monika Lohr, Im Torkelacker 10, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Efrizweiler<br />
Tel. +49 (0) 7544 1593, Fax +49 (0) 7544 740417<br />
info@ferienhaus-lohr.de, www.ferienhaus-lohr.de<br />
Gerne heißen wir Sie in unserem gepflegten Gästehaus<br />
willkommen. Genießen Sie Ruhe und Erholung im Garten<br />
mit Grill und Spielplatz. Zustellbett und Kinderbett n.V.,<br />
Wasch- und Trockenraum. Entfernungen: Bus 400 m,<br />
Bahn 800 m, See 4 km, Messe/Flughafen 10 km.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
Ш C4<br />
ı Ù<br />
fl<br />
Н Э Ц S<br />
H Ъ<br />
Ï » 0<br />
ˆ s ³<br />
Haus Seeberger F ffff<br />
Frau Gerda Seeberger, Drumlinweg 4, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Raderach<br />
Tel. +49 (0) 7544 3850, Fax +49 (0) 7544 741366<br />
gerda.seeberger@web.de, www.ferienwohnung-seeberger.de<br />
2 Ferienwohnungen in sehr ruhiger Lage. Die Wohnung<br />
im 1. Obergeschoss bietet einen herrlichen Blick auf die<br />
Alpen und den ca. 4 km entfernten Bodensee. Ausgangspunkt<br />
für Rad- und Wandertouren. Jede Wohnung hat<br />
eine überdachte Terrasse mit Grill. Parkplätze am Haus.<br />
Fahrradgarage. Je Wohnung sind 2 weitere Personen auf<br />
Anfrage möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
ffff 3 2 65 DG 4 70,- / 65,- 12,-<br />
ffff 2 1 55 EG 2 60,- 8,-<br />
ffff 2 1 53 EG 2 58,- / 55,- 12,-<br />
ffff 2 1 50 1. OG 2 60,- 8,-<br />
fff 1 32 Sou 2 45,- / 42,- 12,-<br />
Ï » 0<br />
fff 2 1 30 EG 2 48,- / 45,- 12,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte | Geöffnet: ganzjährig |* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
s<br />
38 39<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
Ш G4<br />
ı Ù<br />
fl Ю<br />
Н Э Ц<br />
h
Ferienwohnungen<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
holiday flats<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Ferienwohnungen Abele F fff<br />
Herr Willi Abele, Enzianweg 17, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 54123<br />
fw2.abele@freenet.de<br />
Haus Abele, umgeben von einem großen Garten mit<br />
Schaukel und Grillmöglichkeit, nahe der Rotach, bietet gut<br />
ausgestattete Ferienwohnungen (neue Küche mit Spülmaschine)<br />
und Gästezimmer. Bäcker und 2 Supermärkte<br />
sind bequem zu Fuß erreichbar. Wenn Sie mit dem Zug<br />
anreisen, holen wir Sie auf Wunsch ab.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 1 62 1. OG 4 35,- bis 52,- 6,-<br />
2 1 48 1. OG 3 30,- bis 38,- 4,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: von April bis Oktober<br />
Ш M8<br />
ı Ù<br />
fl Х<br />
Н Э Ц S<br />
Ï ¯ »<br />
ˆ s ³<br />
Ferienwohnungen Bode F fff / ff<br />
Frau Christl Bode, Kleinebergstraße 10, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 24184, Fax +49 (0) 7541 24287<br />
alfred.bode@gmx.de, Bitte geben Sie bei Anfragen per E-Mail Ihre Telefonnummer an. Wir rufen Sie dann gerne an.<br />
Vom Zentrum sind die Wohnungen nur 3 Gehminuten<br />
entfernt. Mindestmietdauer 4 Tage. Nur für Nichtraucher.<br />
Allergiker auf Anfrage. Ruhige Nebenstraße mit Austritt zu<br />
einem schönen kleinen Garten. Weitere Bilder bzw. einen<br />
Hausprospekt erhalten Sie gerne auf Anfrage.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 1 38 2. OG 2 79,- / 69,-<br />
ff 4 2 58 Sou 4 100,- / 90,-<br />
5 3 99 EG 5 160,- / 140,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte | Geöffnet: ganzjährig | Sonntags keine Anreise<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Ï<br />
Ш M11<br />
ı<br />
Ц<br />
Ù<br />
» 0<br />
Ferienwohnung Amann F fff<br />
Familie Dr. Notker und Sabine Amann, Niederholzstraße 56, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 391797<br />
notker.amann@gmx.net, www.ferienwohnungamann.de<br />
М Л Щ Т О<br />
Großzügige Ferienwohnung mit gemütlicher Terrasse,<br />
Sterne<br />
umgeben von einem ansprechenden Garten. Zum Bodensee<br />
350 m Luftlinie. Gute Anbindung: Zug, Bus, Geschäfte<br />
2 1 50 EG 2 40,- bis 60,-<br />
fff<br />
und Stadtzentrum leicht erreichbar. Nur für Nichtraucher.<br />
Auf Wunsch mit Kindermatratze oder Babybett.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш G10<br />
Å ı<br />
fl<br />
Н Э Ц S<br />
Ï ¯ » 0<br />
s ³<br />
Ferienwohnung „Bon Repos“ F fff<br />
Herr Elmar Reisch, Heiseloch 5, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 54941, Fax +49 (0) 7541 54947<br />
elmar.reisch@arcor.de<br />
М Л Щ Т О<br />
Komplett eingerichtete, rollstuhlgerechte 2 1/2 Zimmer<br />
Sterne<br />
Wohnung zwischen Wald und Obstbäumen, mit 2 Terrassen<br />
und Liegewiese. 5 Autominuten zum See, separater<br />
2.5 1 78 EG 2 65,- 15,-<br />
fff<br />
Eingang. Parkplatz vor dem Haus. Wander- und Radwege<br />
in unmittelbarer Nähe.<br />
Geöffnet: Juli - August - September<br />
Ш GH7<br />
ı Ù<br />
fl<br />
Н Э Ц<br />
H h<br />
Ï 0<br />
s ³<br />
Ferienwohnung Baumgartner F fff<br />
Frau Regina Baumgartner, Klosterstraße 12, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 23290<br />
h.bgt@t-online.de<br />
Schöne helle und geräumige Ferienwohnung im Dachgeschoss,<br />
mit nur einer schrägen Wand, in bevorzugter<br />
Wohnlage. Großes Bad mit weitem Fenster sowie eine<br />
ansprechende Küche. Zwei Garagen, jeweils für Auto und<br />
Fahrräder, sind inklusive. Fahrradverleih! Ideal auch für<br />
Bahnreisende! Nur 1 bis 2 Gehminuten zur Uferpromenade<br />
am See.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 1 60 2. OG 3 48,- bis 58,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 6 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ï<br />
v<br />
Ш J11<br />
g<br />
ЭЦ<br />
Ù<br />
» 0<br />
Ferienwohnung Dengler F fff<br />
Frau Wilma Dengler, Steinäcker 33, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 44936<br />
wilma-dengler@onlinehome.de, www.herbert-dengler.de<br />
Ruhige, behaglich eingerichtete Ferienwohnung, sonniger<br />
Balkon, Wohnküche, Schlafzimmer mit Kabel-TV, schönes<br />
Bad. Einstellplatz für Fahrräder. Ideale Ausgangslage für<br />
Fahrradtouren und Wanderungen. Garten mit Grillstelle.<br />
Frühstück auf Anfrage. Zu Fuß ca. 5 Min. zum Bäcker, 10<br />
Min. zum Strandbad.<br />
Sterne<br />
fff 2 1 45 DG 3 50,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
М Л Щ Т О<br />
Ш B8<br />
Ù<br />
fl<br />
Н Э Ц S<br />
Ï » 0<br />
ˆ s<br />
Ferienwohnungen Bayha F fff<br />
Familie Edith und Willi Bayha, Ailinger Straße 89/2, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 74397<br />
Komfortable Ferienwohnungen mit Kabel-TV in zentraler<br />
Lage. Die große Ferienwohnung verfügt über ein geräumiges<br />
Bad. Die kleinere Ferienwohnung mit Parkettböden<br />
ist sehr bequem für 2 Personen. Ein schöner, gepflegter<br />
Garten mit großem Freisitz umgibt das Haus. Bushaltestelle<br />
und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 1 40 DG 2 50,-<br />
fff 3 2 65 1. OG 4 55,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш M9<br />
Н ЭЦ<br />
Ï<br />
ı<br />
» 0<br />
s<br />
Ferienwohnungen Drenkard F fff / ff<br />
Familie Herbert und Erika Drenkard, Werastraße 40, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 7934, Fax +49 (0) 7541 3786044<br />
fam.drenkard@t-online.de<br />
Unsere hellen und freundlichen Nichtraucher-Fewo‘s mit<br />
Digital-TV, Waschmaschine, eigenem PKW-Stellplatz,<br />
großer 40 qm Terrasse oder kleinem überdachten Balkon,<br />
befinden sich in zentraler, seenaher Lage und trotzdem ruhig.<br />
Bäcker, Supermarkt, Restaurant, Apotheke in unmittelbarer<br />
Nähe. Bahnhof, See-Promenade und Strandbad<br />
in wenigen Minuten zu erreichen. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 1 65 1. OG 3 75,- 20,-<br />
ff 1 36 2. OG 2 55,- 20,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш K11<br />
Ù<br />
fl Х<br />
Н Ц<br />
Ъ<br />
Ï » 0<br />
ˆ s<br />
Ferienwohnung Beck F fff<br />
Familie Klaus und Anita Beck, Fährtwiesenstraße 14, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 41045, Fax +49 (0) 7541 941665<br />
klaus.d.beck@gmx.de<br />
Schöne Ferienwohnung in ruhiger Lage mit Balkon, Sat-<br />
TV und separater Küche. Lebensmittelmarkt und Bushaltestelle<br />
sind in 2-4 Gehminuten erreichbar.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 3 2 65 DG 4 46,- 8,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 7 Übernachtungen: € 6,- pro Nacht<br />
Ш F7<br />
Ù<br />
fl<br />
Н Э Ц<br />
Ï ¯ » 0<br />
ˆ s<br />
Obst- und Ferienhof Fahr F fff<br />
Frau Brunhilde und Manfred Fahr, Steinäcker 49, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 44149, Fax +49 (0) 7541 43950<br />
info@obsthof-fahr.de, www.obsthof-fahr.de<br />
Unsere gemütlichen, ruhig gelegenen Ferienwohnungen<br />
auf unserem Obstbaubetrieb am Rande von Fischbach,<br />
liegen ca. 400 Meter vom Seeufer entfernt. Genießen Sie<br />
frisches Obst und Getränke aus unserer Brennerei und Hofladen.<br />
Tischtennis, Basketball, kleiner Spielplatz und viel<br />
Platz ums Haus vorhanden. Kinder unter 14 Jahren: € 4,-.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 3 2 60 1. OG 5 60,- 8,-<br />
fff 2 1 45 1. OG 2 55,- 6,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Å<br />
Н<br />
Ш B8<br />
Ù<br />
Ц S<br />
Ï 0<br />
ˆ s ³<br />
Ferienwohnung Beutel F fff<br />
Familie Claudia und Günter Beutel, Moltkestraße 25, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 25534, Fax +49 (0) 7541 372534<br />
guenter.beutel@web.de, www.fewo-beutel.de<br />
Unsere sehr gepflegte und familienfreundliche Ferienwohnung<br />
befindet sich in einem 2-Familienhaus, zentral<br />
und trotzdem ruhig am Rand des Stadtzentrums gelegen.<br />
Bis zum See und zur City sind es 3-5 Gehminuten. In unmittelbarer<br />
Nähe finden Sie ideale Einkaufsmöglichkeiten<br />
und sehr gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel,<br />
wie Schiff, Bahn, Bus. Gute Anbindung an die Messe.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 1 45 DG 4 49,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш M11<br />
ı Ù<br />
fl<br />
Ц<br />
Ï<br />
» 0<br />
s<br />
Ferienwohnungen Falow F fff<br />
Frau Apollonia Falow, Dornierstraße 14, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. +49 (0) 7541 41139<br />
falow@gmx.de, www.ferienwohnung-apollonia-falow.de<br />
Zwei gut ausgestattete Wohnungen in einem 1.000 m²<br />
Garten mit Teilfernsicht (See und Berge). 10 Min. Fußweg<br />
zum See und Freibad. Gute Verkehrsanbindung (Bus und<br />
Bahn) und Einkaufsmöglichkeiten. Ich freue mich auf<br />
Ihren Besuch!<br />
40 41<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 3 2 65 DG 4 55,- / 45,- 8,-<br />
fff 3 2 65 1.OG 4 55,- / 45,- 8,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.05.-30.09. / 01.10.-30.04.<br />
Ш E8<br />
ı<br />
fl Ю<br />
Н Э Ц S<br />
Ï » 0<br />
ˆ s ³
Ferienwohnungen<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
holiday flats<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Ferienwohnung Fissl F fff<br />
Frau Gertrud Fissl, St.-Dié-Straße 34, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 28125, Mobil +49 (0) 151 41222494<br />
gertrud@fissl.eu, fewo.fissl.eu<br />
Schöne, gepflegte und gemütliche Ferienwohnung mit<br />
großem Balkon mit schöner Sicht, ruhig am westlichen<br />
Stadtrand gelegen. Zum See Fußweg 12 Min., zum Stadtzentrum<br />
20 Min. Supermarkt und Bus in unmittelbarer<br />
Nähe. Sauna, Grillplatz, Segelmöglichkeit und schöner<br />
kleiner Garten mit schattiger Sitzecke.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 50 1.OG 2 55,- / 60,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш H10<br />
Ù<br />
Ю<br />
Н Э Ц<br />
h Ъ<br />
Ï ¯ » 0<br />
v s ³<br />
Appartement Pentzlin F fff<br />
Herr Uwe Pentzlin, Charlottenstraße 30-2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 489116, Mobil +49 (0) 178 8836088, Fax +49 (0) 7541 372851<br />
info@fnmail.de, www.ferienwohnung-friedrichshafen.com<br />
Nichtraucherwohnung, 2007 komplett neu renoviert<br />
mit top Ausstattung, in zentraler und doch ruhiger Lage.<br />
Parkplatz direkt am Haus. Innenstadt, Promenade, Bus/<br />
Bahnhof, Bäcker, Metzger, Bank, Boutique, etc. befinden<br />
sich direkt um die Ecke. Messegäste willkommen.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 5 3 68 DG 6 80,- bis 90,- / 75,- bis 80,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.03.-31.10. / 01.11.-28.02.<br />
Ш M11<br />
Å<br />
fl<br />
Э Ц<br />
Ï » 0<br />
ˆ s<br />
Haus Groll F fff / ff<br />
Frau Maria und Elisabeth Groll, Einschlag 1, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Raderach<br />
Tel. +49 (0) 7544 71882, Fax +49 (0) 7544 934673<br />
groll-schenk@t-online.de, www.fewo-berghof.de<br />
Einzelhof in Ortsnähe - umgeben von Wiesen, Obstanlagen<br />
u. Wald - bietet Ruhesuchenden einen erholsamen<br />
Urlaub. Kinder genießen den Freiraum, den das Gelände<br />
zum Spielen und Toben bietet. 2 Fewos, eine mit Balkon<br />
(1. OG), beide mit Wohnküche, je 2 Schlafzimmern. Große<br />
Terrasse.<br />
М Л Щ Т О<br />
Sterne<br />
fff 3 2 70 1. OG 4 54,- 3,-<br />
ff 3 2 60 DG 4 58,- 3,-<br />
Mindestaufenthaltsdauer: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш A2<br />
ı Ù<br />
fl Х<br />
Н Э Ц S<br />
h<br />
Ï » 0<br />
s<br />
Ferienwohnung Schmidberger F fff<br />
Familie Clara und Bernhard Schmidberger, Schubertstraße 10, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 73362<br />
Unsere gemütliche, gepflegte und gut ausgestattete Ferienwohnung<br />
befindet sich in sehr ruhiger Lage, 5 Gehminuten<br />
von der östlichen Uferstraße entfernt. Bäcker und<br />
Bushaltestelle sind in unmittelbarer Nähe.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 3 2 60 1. OG 4 55,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш N11<br />
Ù<br />
ЭЦ<br />
Ï » 0<br />
s<br />
Ferienwohnung Hendrikx F fff<br />
Frau Dorothee Hendrikx-Krekeler, Holzhalde 41, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 5145 2503, Mobil +49 (0) 179 9744650<br />
dorothee.hendrikx@gmail.com, www.bodensee-fischbach.de<br />
Traumhafter Blick über den Bodensee aus allen Fenstern<br />
und vom Balkon. Südlage. Stilvolle und komfortable<br />
Einrichtung. Extrem ruhige Lage. 15 Gehminuten zum<br />
Seebad Fischbach.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 1 70 5. OG 4 70,- 10,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 6 Übernachtungen: € 5,- pro Nacht<br />
Н<br />
Ï<br />
Ш D7<br />
Ù<br />
Ю<br />
Ц S<br />
l<br />
» 0<br />
³<br />
Ferienwohnung Schneider F fff<br />
Frau Schneider, Lehrenweg 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 43979<br />
www.Bodensee-Schneider.de<br />
Unsere schöne Ferienwohnung ist gut ausgestattet. Sie<br />
liegt in ruhiger Lage mit Balkon, Sitzplatz, Fahrradgarage<br />
und Parkplatz am Haus. Schöner Ausgangspunkt für Radund<br />
Wandertouren. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.<br />
Zusätzliches Zimmer auf Anfrage möglich.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 3 2 85 1. OG 4 55,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш F7<br />
ı Ù<br />
Н Ц<br />
Ï » 0<br />
ˆ s<br />
Ferienwohnung Klein F fff / ff<br />
Herr Rudi Klein, Hans-Böckler-Straße 50, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 31615, Mobil +49 (0) 171 1714076<br />
info@ferienwohnung-klein-fn.de, www.ferienwohnung-klein-fn.de<br />
Freistehendes Haus am Park, überdachte Südbalkone.<br />
Zum Bus 120 m, See 700 m, Naturbadestrand 780 m,<br />
zu Einkaufsmöglichkeiten 150-800 m. Garten mit Sitz-,<br />
Liege- und Grillmöglichkeiten, Infrarotwärmekabine mit<br />
Farblichtgerät, Wellnessdusche mit Massagedüsen. Tagesausflug<br />
mit Segeltörn auf Anfrage.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 3 2 70 1. OG 4 50,- bis 70,- 10,-<br />
ff 2 1 70 DG 4 45,- bis 65,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш N11<br />
Ù<br />
Х<br />
Н Э Ц S<br />
Ï<br />
v<br />
» 0<br />
s ³<br />
Ferienwohnung Schwarz F fff<br />
Frau Monika Schwarz, Alpenstraße 26, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 22370<br />
j.m.schwarz@t-online.de<br />
Helle Wohnung in ruhiger Wohngegend. Großzügig eingerichtet,<br />
Terrasse möbliert. Kurze Fußwege zu Einkaufsmöglichkeiten,<br />
guten Restaurants, Seeufer, Bahnhof, Bushaltestelle.<br />
In Begleitung rollstuhlgeeignet. Zusätzliche<br />
Person auf Anfrage.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 1 50 EG 2 50,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Å<br />
fl<br />
Н<br />
H<br />
Ï<br />
Ш J10<br />
Ц<br />
Ù<br />
» 0<br />
s<br />
Bärbel Maurer‘s Ferienwohnung F fff<br />
Frau Bärbel Maurer, Rudpertstraße 5, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. +49 (0) 7544 4293, Mobil +49 (0) 176 24747622<br />
maurerhe@t-online.de, www.Bodenseefewo-maurer.de<br />
Helle, komfortable Dachgeschosswohnung mit Flair, nur<br />
ca. 4 km vom Bodensee entfernt. Großer Sonnenbalkon<br />
(18 m²), Fahrradunterstellmöglichkeit, ruhige, zentrale<br />
Wohngegend mit sehr guter Infrastruktur, gute Verkehrsanbindung<br />
(Bus / Bahn), Einkaufen und Einkehren in 5<br />
Gehminuten, Nichtraucherwohnung. Optional zusätzl.<br />
Zimmer (in der Wohnung) gegen Aufpreis zubuchbar.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 1 65 DG 3 60,- / 50,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
fl<br />
Н<br />
Ï<br />
Ш A4<br />
ı<br />
Ц<br />
Ù<br />
» 0<br />
s<br />
Haus „See- und Alpenblick“ F fff<br />
Herr Dr. Joachim Bertsch, Regenerstraße 8, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Windhag<br />
Tel. +49 (0) 7541 28016, Mobil +49 (0) 172 8454927, Fax +49 (0) 7541 28016<br />
info@super-ferienwohnungen-am-bodensee.de, www.super-ferienwohnungen-am-bodensee.de<br />
In dem in Stadtrandlage leicht erhöht gelegenen Haus<br />
erwartet Sie ein modernes und gemütliches Ferienappartement.<br />
Die Wohnung bietet Ihnen einen einmaligen Panoramablick<br />
auf den Bodensee und die Schweizer Alpen.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 1.5 1 50 3. OG 3 75,- bis 85,- / 55,- bis 65,- 15,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Ш G10<br />
ı Ù<br />
fl g Ю<br />
Н Ц S<br />
h l<br />
Ï » 0<br />
ˆ s ³<br />
Ferienwohnung Maurer F fff<br />
Frau Cornelia Maurer, Max-Eyth-Straße 1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Jettenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 54606, Mobil +49 (0) 171 4547851, Fax +49 (0) 7541 54606<br />
cornelia.maurer@freenet.de, www.maurer-bodensee.de<br />
2 Ferienwohnungen in <strong>Friedrichshafen</strong>-Jettenhausen in<br />
einem 3-Familien-Haus in ruhiger Lage.<br />
1. OG mit Balkon / DG mit Bergsicht. Je 1 Kfz-Stellplatz am<br />
Haus. Verkehrsanbindung sehr gut, Einkaufsmöglichkeiten<br />
zu Fuß erreichbar. Gartenbenutzung, Kinderspielplatz vorhanden.<br />
Unterstellmöglichkeit für Fahrräder.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 3 2 58 1. OG 4 59,- bis 62,- / 57,- 5,-<br />
fff 2 1 48 DG 3 49,- bis 53,- / 47,- 5,-<br />
Geöffnet: ganzjährig | Kurzzeitzuschlag bei 1 Nacht: € 6,- pro Person und bei 2 Nächten: € 5,- pro Person<br />
* 01.04.-30.09. / 01.10.-31.03.<br />
Ш L8<br />
Å Ù<br />
fl<br />
Н Э Ц S<br />
Ï ¯ » 0<br />
s ³<br />
Haus Stengele F fff<br />
Familie Franz und Brigitte Stengele, Daimlerstraße 8, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. +49 (0) 7541 4652<br />
ferienwohnung@stengele.de<br />
Unser Haus liegt in sehr ruhiger Lage. Im Umkreis von<br />
300 m sind Bäcker, Supermarkt, Bio-Hofladen, 2 Spielplätze,<br />
Bus- und Bahnstation. Zu Fuß zum See ca. 15 Min.<br />
Schöner Garten mit Grill und Sitzplatz. Motto des Hauses:<br />
„Leben und leben lassen“. Was braucht man mehr? Herzlich<br />
willkommen.<br />
42 43<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 3 2 71 1 5 60,- 8,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш E8<br />
ı Ù<br />
fl<br />
Н Э Ц S<br />
Ï » 0<br />
ˆ s ³
Ferienwohnungen<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
holiday flats<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Ferienwohnung Zimmermann F fff<br />
Familie Guido und Rosmarie Zimmermann, Riedheimerstraße 62, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Efrizweiler<br />
Tel. +49 (0) 7544 3904<br />
Die gepflegte, gut ausgestattete Nichtraucher-Ferienwohnung<br />
mit Teilfernsicht (Bodensee u. Berge) bietet Ihnen einen<br />
angenehmen Aufenthalt für 2 Personen (auf Anfrage<br />
3. Person möglich). Für unsere Gäste steht ein Sitzplatz im<br />
Freien sowie ein Pkw-Parkplatz am Haus zur Verfügung.<br />
Entfernungen: Bus: 600 m, Bahn: 1 km, Bodensee: 3 km,<br />
Messe/ Flughafen: 11 km.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
fff 2 1 58 DG 2 50,- bis 60,- 12,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ï<br />
Ш C4<br />
Ù<br />
Ю<br />
Ц<br />
» 0<br />
s<br />
Ferienhof Schraff F ff<br />
Familie Maria und Anton Schraff, Lehrenweg 15, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 41340 o. 961522<br />
maria.schraff@kabelbw.de, www.triocity.de/friedrichshafen/zentrum/2/schraff-fn.aspx?id=0<br />
Sonnige, ruhige Lage am Ortsrand. Besonders für Familien<br />
mit Kindern geeignet. Auch Monteure und Messeaussteller<br />
sind herzlich willkommen. Sie finden uns im Internet/<br />
Google unter Ferienhof Schraff <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ff 3 2 48 1. OG 4 40,- 8,-<br />
ff 1 36 1. OG 2 40,- 8,-<br />
Geöffnet: von April bis September<br />
Aufschlag bei Aufenthalt von unter 4 Nächten nach Vereinbarung<br />
Ш F7<br />
ı Ù<br />
fl<br />
Э Ц<br />
h<br />
Ï » 0<br />
s ³<br />
Ferienwohnung Grimaud-Glückler F ff<br />
Frau Marcelle Grimaud-Glückler, Olgastraße 23, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 32365<br />
Ш K11<br />
ı<br />
Ù<br />
Ferienwohnung Aicher<br />
Frau Rita Aicher, Werastraße 43, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 25839<br />
Ш J11<br />
Ù<br />
Eine große stadtnahe Ferienwohnung, 5 Gehminuten zum<br />
Stadtbahnhof, 2 Gehminuten zum Yachthafen, 10 Gehminuten<br />
zum Hafenbahnhof, Schiffshafen und in die Stadt.<br />
Schöne Weinstube mit Fischspezialitäten im Haus.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ff 4 2 70 1. OG 3 60,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Н<br />
Ï<br />
v<br />
Ц<br />
h<br />
0<br />
s<br />
Die Ferienwohnung liegt in zentraler und dennoch ruhiger<br />
Lage. Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Verkehrsmittel<br />
in unmittelbarer Nähe. Den Gästen steht eine Gartenlaube<br />
sowie ein Parkplatz direkt am Haus zur Verfügung.<br />
Abholung vom Bahnhof möglich. Auf Wunsch Ausflüge<br />
ins Hinterland. Nichtraucherhaus. Kinder ab 6 Jahren.<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />
Geöffnet: von März bis Oktober<br />
М Л Щ Т О<br />
3 2 56 EG 4 45,- 15,-<br />
Ц S<br />
h<br />
Ï » 0<br />
ˆ s<br />
Ferienwohnung Hecht F ff<br />
Familie Kirsten und Karl-Anton Hecht, Hans-Böckler-Straße 4, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7586 921971, Mobil +49 (0) 160 99800678, Fax +49 (0) 7586 2560173<br />
kirsten.hecht@web.de<br />
Gemütliche, neu renovierte Ferienwohnung in ruhiger<br />
Lage. Großer Südbalkon, teilweise mit Berg- u. Seesicht.<br />
Kabel-TV vorhanden. Bis zur Uferpromenade sind es ca.<br />
10 Gehminuten, Schiffsanbindung in ca. 15 Gehminuten.<br />
Einkaufsmöglichkeiten und Spielplatz in unmittelbarer<br />
Nähe. Nichtraucherwohnung. An Weihnachten, Silvester<br />
und Ostern Preis nach Vereinbarung.<br />
М Л Щ Т О<br />
Sterne<br />
ff 1 51 3. OG 3 65,- / 55,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Н<br />
H<br />
Ш MN11<br />
ı Ù<br />
Х Ю<br />
S<br />
l<br />
» 0<br />
Ferienwohnung Bartling<br />
Ingrid Bartling, Buchhornplatz 8, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 5673 9134360, Mobil +49 (0) 151 21218929, Fax +49 (0) 5673 9966997<br />
buchung@fewo-checkin.de, www.fewo-checkin.de<br />
Beste Altstadtlage, ca. 30 m zum See, zur Uferpromenade<br />
und Fußgängerzone. Helle, komfortabel und modern eingerichtete<br />
Ferienwohnung, mit schönem Balkon und seitlichem<br />
Seeblick. Weitere Personen (bis max. 8) möglich.<br />
Für zwei befreundete Familien geeignet. Ideal auch für<br />
Messegäste. Schiffs-, Bahn- und Busanbindung ca. 30 m.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
3.5 2 91 3. OG 8 80,- bis 105,- 23,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш M11<br />
Å ı Ù<br />
fl g Ю<br />
Н Ц<br />
H l<br />
Ï ¯ » 0<br />
³<br />
Ferienwohnung Oliva Hummel F ff<br />
Frau Oliva Hummel, Meersburger Straße 15/1, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 42156, Fax +49 (0) 7541 44961<br />
Gemütliche, familienfreundliche Ferienwohnungen im<br />
Herzen Fischbachs. Zustellbett möglich. Grillplatz, Garten<br />
und große Obstwiese direkt am Haus. Entfernung zum See<br />
150 m, zum Frei- und Strandbad 400 m, zum Bahnhof<br />
500 m, zur Bushaltestelle 150 m und zum Bäcker 70 m.<br />
М Л Щ Т О<br />
Sterne<br />
ff 1 20 EG 2 30,- bis 35,-<br />
ff 2 1 42 1. OG 4 40,- bis 45,- 6,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш C8<br />
ı<br />
fl<br />
Э Ц S<br />
h<br />
Ï » 0<br />
ˆ s<br />
Pension Baur<br />
Frau Katharina Baur, Masurenweg 10, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Waggershausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 53208, Mobil +49 (0) 160 97949571, Fax +49 (0) 7541 53208<br />
pension-baur@gmx.de, www.pension-baur.de<br />
Zwei gut ausgestattete Ferienwohnungen in ruhiger Lage.<br />
Die 2-Zimmer-Ferienwohnung verfügt über einen Sitzplatz<br />
im Garten mit Grillplatz. Bushaltestelle ist zu Fuß in 5<br />
Gehminuten und der See in ca. 20 Gehminuten erreichbar.<br />
Die 3-Zimmer-Ferienwohnung liegt im Nikolausweg 17<br />
und verfügt über einen Balkon. Zum See und den nächsten<br />
Einkaufsmöglichkeiten sind es ca. 6-8 Gehminuten.<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 48 DG 3 42,- 7,-<br />
3 2 65 1. OG 4 48,- 7,-<br />
Ш J9<br />
ı Ù<br />
Н Ц<br />
h<br />
Ï » 0<br />
ˆ s<br />
Ferienwohnung König F ff<br />
Frau Helga König, Linzgaustraße 11, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. +49 (0) 7541 41328<br />
fewo.koenig@online.de<br />
Die schöne, große Ferienwohnung im Stadtteil Manzell,<br />
ca. 10 Gehminuten zum See und Freibad. Ein Doppel- und<br />
ein Einzelzimmer, ein großes Wohnzimmer, bei Bedarf mit<br />
ausziehbarem Doppelbett, einer Wohnküche, Dusche und<br />
separatem WC. Großer schöner Garten mit Gartenmöbel<br />
und Grill. Supermarkt, Bus- und Bahnhaltestelle ganz in<br />
der Nähe.<br />
М Л Щ Т О<br />
Sterne<br />
ff 3 2 80 EG 4 48,- 8,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 5 Übernachtungen: € 4,- pro Nacht<br />
Ш E9<br />
ı<br />
fl<br />
Э Ц S<br />
h<br />
Ï » 0<br />
s<br />
Ferienwohnung Bergner<br />
Herr Heiko Bergner, Gerberstraße 11/2, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 4895507, Mobil +49 (0) 152 21914678<br />
hbergner62@gmx.de<br />
Schöne und komplett ausgestattete Ferienwohnung<br />
für 2-4 Personen. Die Ferienwohnung befindet sich in<br />
einer ruhigen Mehrfamilienanlage im 2. Obergeschoss.<br />
Nichtraucher; Haustiere sind nicht erlaubt. Das Zentrum,<br />
Bahnhof, Schiffsbetriebe und Museen sind zu Fuß und in<br />
Kürze erreichbar. Der Bodensee ist nur 2 Minuten entfernt.<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
М Л Щ Т О<br />
3 2 50 2. OG 4 40,- bis 50,-<br />
Ш M11<br />
Å Ù<br />
Н Ц<br />
Ъ<br />
Ï » 0<br />
³<br />
Ferienwohnungen Mayer „Im Seehof“ F ff<br />
Herr Hans-Jörg Mayer, Olgastraße 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7542 8937, Fax +49 (0) 7542 8963<br />
Von den zwei Ferienwohnungen, welche am Ende der<br />
Uferpromenade zwischen Yachtclub und Schlosskirche liegen,<br />
haben Sie einen traumhaften Blick über den See bis<br />
zu den Alpen. Die Wohnungen liegen direkt am Bodensee<br />
mit eigenem Badestrand und Liegewiese. Handtücher<br />
und Bettwäsche sind gegen Aufpreis möglich.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
ff 2 1 36 3. OG 2 50,- bis 75,- / 35,- bis 60,-<br />
ff 2 1 40 3. OG 3 50,- bis 75,- / 35,- bis 60,- 20,-<br />
Ш K11<br />
Ù<br />
Х Ю<br />
Н Э<br />
l<br />
Ï » 0<br />
Ferienwohnung Blaser am Uferpark<br />
Frau Regine Blaser, Karlstraße 7/1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 370129, Mobil +49 (0) 170 7557691, Fax +49 (0) 7541 372321<br />
regine.blaser@web.de<br />
Gästehaus (Nichtraucher) in bester ruhiger Innenstadtlage,<br />
50 m zum Uferpark. Die EG-Wohnungen sind neu<br />
ausgebaut; geräumiges Bad mit ebenerdiger Dusche,<br />
Parkplatz direkt am Haus. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants<br />
in sehr naher Umgebung, Bus- und Schiffsverbindungen<br />
und Bahn ca. 300 m. Auch für nur 1 Nacht<br />
buchbar (Zuschlag).<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte | Geöffnet: ganzjährig | Zuschlag bei weniger als 7 Übernachtungen: € 20,- pro Nacht<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Geöffnet: ganzjährig | Preise zu Messezeiten auf Anfrage | *01.04. - 31.10. / 01.11. - 31.03.<br />
44 45<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
1 21 EG 2 60,- bis 65,- / 55,-<br />
1 29 1. OG 2 55,- bis 60,- / 50,-<br />
2 1 49 EG 3 75,- bis 85,- / 60,- bis 70,- 15,-<br />
2 1 50 EG 2 75,- bis 90,- / 80,- 15,-<br />
Ш L11<br />
ı Ù<br />
fl Х<br />
Э Ц<br />
H<br />
Ï » 0<br />
ˆ s
Ferienwohnungen<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
holiday flats<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Ferienwohnungen Bucher<br />
Frau Michaela Bucher, Dorfwiesenstraße 22, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Jettenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 584238, Fax +49 (0) 7541 54230<br />
info@bucher-fn.de, www.bucher-fn.de<br />
Schönes Gästehaus mit 3 komfortabel eingerichteten<br />
Fewos für 2-6 Pers. Ruhige, zentrale Lage (ca. 2 km zum<br />
See u. Stadtzentrum, 4 km zur Messe). Liegewiese, Grill<br />
u. Sandkasten im großen Garten. Kostenlose Fahrräder.<br />
Nur wenige Gehminuten zu Gaststätten, Spielplatz, Bus,<br />
Einkaufszentrum und Sonntagsbäcker. Die Preise für die 2<br />
großen Ferienwohnungen gelten für 4 Personen.<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 35 DG 2 55,- bis 65,- 13,-<br />
3 2 65 1. OG 6 70,- bis 80,- 13,-<br />
3 2 70 EG 6 75,- bis 85,- 13,-<br />
Ш L8<br />
ı Ù<br />
fl Х<br />
Н Э Ц S<br />
Ï ¯ » 0<br />
v ˆ s ³<br />
Ferienwohnung Fleck Ш K10-11<br />
Herr Martin Fleck, Olgastraße 53/1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 8382 74254, Mobil +49 (0) 170 4760620, Fax +49 (0) 8382 74254<br />
fleckfleckfleck@freenet.de, www.lindau-ferienwohnung.com<br />
Gemütliche, freundliche Dachwohnung. Komplett eingerichtete<br />
Küchenzeile. Dusche mit WC. Für 1-5 Personen.<br />
200 m zum See, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten<br />
50-100 m. Freibad und Schiffsverbindung 15 Min. zu Fuß.<br />
Bahnhof 10 Min. zu Fuß.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
3 2 54 2. OG 5 40,- bis 50,- / 36,- bis 45,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte | Geöffnet: ganzjährig | Zuschlag bei weniger als 4 Nächten: € 25,- pro Nacht<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Å<br />
fl<br />
Ï<br />
ı<br />
Х<br />
» 0<br />
s<br />
Ferienwohnung Buchter<br />
Familie Birgit und Harald Buchter, Eckener Straße 43, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 751 43654, Mobil +49 (0) 171 8053729, Fax +49 (0) 751 51083<br />
info@boehler-optik.de, www.see-alpenblick.de<br />
Exklusive und geschmackvoll ausgestattete Ferienwohnung,<br />
4 Sternen entsprechend. Traumhafter Blick über den<br />
See zu den österreichischen und Schweizer Alpen. Gute<br />
Einkaufsmöglichkeiten. Restaurants, Bus- und Schiffsverbindungen<br />
in unmittelbarer Nähe. Der nächste Fahrradverleih<br />
ist nur 2 Minuten entfernt.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
3 2 55 3. OG 3 80,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: Hauptsaison 7 Nächte | Nebensaison 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ш M11<br />
Æ<br />
Ю<br />
Н Ц S<br />
l<br />
Ï » 0<br />
s ³<br />
Haus Haller<br />
Frau Ellen Haller, Rudpertstraße 8, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. +49 (0) 7544 6792, Mobil +49 (0) 174 9732364<br />
info@haus-haller.com, www.haus-haller.com<br />
Familienfreundliche, großräumige Ferienwohnung in<br />
ruhiger Lage. Teilort von <strong>Friedrichshafen</strong>. Zum Bodensee<br />
ca. 5 km. Einkaufsmöglichkeiten im Ort. Ins Zentrum<br />
von <strong>Friedrichshafen</strong> ca. 10 km, nach Markdorf ca. 3 km.<br />
Ein Kinderspielplatz liegt ca. 200 m entfernt. Idealer Ausgangspunkt<br />
für Radtouren.<br />
Sterne<br />
Kinder bis 6 Jahre frei<br />
* 01.04. - 31.10. / 01.11. - 31.03.<br />
М Л Щ Т О<br />
3 2 116 1. OG 5 60,- / 75,- 10,-<br />
Ш A4<br />
ı Ù<br />
fl<br />
Н Ц<br />
h<br />
Ï » 0<br />
ˆ ³<br />
Ferienwohnung Burgmaier<br />
Familie Erwin und Erika Burgmaier, Enzianweg 37, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong>-Löwental<br />
Tel. +49 (0) 7541 54492, Fax +49 (0) 7541 933955<br />
Schöne geräumige Ferienwohnung gepflegt mit Laminatböden<br />
und Balkon. Ruhige Lage. Bäckerei und<br />
Einkaufsmöglichkeiten in 5 Minuten erreichbar. Auch das<br />
Messegelände befindet sich in der Nähe.<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: von April bis Oktober<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 58 DG 2 40,- bis 45,-<br />
Ш M8<br />
Ù<br />
Н ЭЦ<br />
Ï » 0<br />
s<br />
Ferienwohnung Knoblauch<br />
Familie Hubert und Sonja Knoblauch, Linzgaustraße 28, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 44844, Mobil +49 (0) 175 4546232<br />
hub.knoblauch@t-online.de<br />
Unsere ruhig gelegene 2-Zimmer-Ferienwohnung liegt<br />
am westlichen Stadtrand von <strong>Friedrichshafen</strong> im schönen<br />
Ortsteil Manzell. Ca. 500 m vom See, Badestrand und<br />
Freibad entfernt. Bäcker und Einkaufsmöglichkeiten in<br />
unmittelbarer Nähe.<br />
Sterne<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 46 EG 2 50,-<br />
fl<br />
Ï<br />
Ш D8<br />
Ù<br />
Ц<br />
0<br />
s<br />
Ferienwohnung Deutschle am Bodensee<br />
Frau Daniela Hanff, Eckenerstraße 71/1, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 30 43776588, Fax +49 (0) 3212 3366369<br />
FeWoFN@web.de, www.redir.ec/Belegung<br />
Viele Extras und Serviceleistungen zeichnen diese zentral<br />
gelegene FeWo für max. 8 Erwachsene (5 Boxspringbetten,<br />
2 Schlafsofas) und 2 Kinder (Babybetten) aus.<br />
Gästebegrüßung, Schlüsselübergabe und Verabschiedung<br />
erfolgt im Objekt. Mietzahlung per Banküberweisung.<br />
Hausprospekt auf Anfrage. Promenade 200 m, Altstadt,<br />
Bus, Bahn, Fähre 500 m, Flughafen, Messe 4,5 km entfernt.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
3 2 85 EG 8 139,- / 125,- 28,-<br />
Geöffnet: ganzjährig | * 01.04.-30.09. / 01.10.-31.03. |* Preis bis 5 Personen<br />
kein Mindestaufenthalt | Zuschlag bei weniger als 4 ÜN: € 20 pro Person und Nacht<br />
Ш N11<br />
ı<br />
fl<br />
Н<br />
Ï<br />
Ц<br />
h<br />
0<br />
s ³<br />
Haus Marschall<br />
Frau Elena Marschall-Wasiljewa, Karlstraße 55, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 22179, Mobil +49 (0) 162 6474298<br />
Die Ferienwohnungen befinden sich in einem frisch renovierten,<br />
gut ausgestatteten Haus, mitten im Zentrum von<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>, direkt in der Fußgängerzone, nur 30 m<br />
zur Uferpromenade. Hafenbahnhof, Zoll, Bushaltestelle,<br />
Einkaufsmöglichkeiten und Zeppelin Museum in unmittelbarer<br />
Nähe. 200 m zum Parkplatz.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 35 2. OG 2 70,- bis 80,- / 60,- bis 70,-<br />
2 1 35 3. OG 2 75,- bis 85,- / 65,- bis 75,-<br />
1 53 4. OG 2 85,- bis 100,- / 70,- bis 85,- 10,-<br />
2 1 55 3. OG 2 85,- bis 100,- / 70,- bis 85,- 10,-<br />
Geöffnet: ganzjährig | * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
fl<br />
Н<br />
Ш L11<br />
ı Ù<br />
Х Ю<br />
Ц<br />
¯ » 0<br />
ˆ s<br />
Efrizweiler Hof<br />
Herr Peter Truar, Hofäckerweg 5, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Efrizweiler<br />
Tel. +49 (0) 7544 2664, Mobil +49 (0) 173 3044608<br />
ef.hof@web.de, www.bodensee-ferienwohnung-ef-hof.de<br />
Zwei schöne, große Ferienwohnungen in ruhiger Lage. Die<br />
Ferienwohnung im 1. Obergeschoss ist mit Stereoanlage,<br />
DVD, Balkon und Einbauküche mit Sitzecke ausgestattet,<br />
die Ferienwohnung im Dachgeschoss mit Kochnische.<br />
Liegewiese, Grillplatz und überdachte Terrasse vorhanden.<br />
3 km zum Bodensee, Frei- und Seebad. 3 Min. zum Bus,<br />
Kinderspielplatz.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 50 DG 2 50,-<br />
3 2 75 1. OG 6 60,- 10,-<br />
Mindestaufenthaltsdauer: 3 Übernachtungen | Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 4 Übernachtungen: € 5,- pro Nacht und Person<br />
Ш D5<br />
ı Ù<br />
Н Э Ц<br />
Ï ¯ » 0<br />
s ³<br />
Ferienwohnungen Möbius<br />
Gisela und Rudolf Möbius, Enzianweg 19, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong>-Löwental<br />
Tel. +49 (0) 7541 6977<br />
Zwei gut ausgestattete Ferienwohnungen in einer sehr ruhigen<br />
Wohngegend (2 km zum See). Am Grundstücksende<br />
fließt ein kleiner Fluss mit altem Baumbestand. Bäcker,<br />
zwei Supermärkte und Bushaltestelle befinden sich in der<br />
Nähe. Mikrowelle, Balkon bzw. Terrasse.<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />
Geöffnet: von März bis Oktober<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 30 DG 3 35,- 5,-<br />
2 1 50 Sou 3 35,- 5,-<br />
Ш M8<br />
Ù<br />
Н ЭЦ<br />
Ï » 0<br />
s<br />
Ferienwohnung Fink direkt am See<br />
Familie Karl und Irmgard Fink, Olgastraße 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7542 21404 oder 7818, Mobil +49 (0) 160 90525341, Fax +49 (0) 7542 52826<br />
karl.fink@t-online.de, www.fewo-bodensee-fink.de<br />
Ferienwohnungen mit ansprechender Ausstattung, eigener<br />
Badestrand, großer Balkon zum See, zentrale Lage,<br />
nur wenige Gehminuten zur Uferpromenade. 300 m<br />
zur Innenstadt mit Bahnhof und Hafen. Handtücher und<br />
Bettwäsche werden gestellt. 1-Personen-Ferienwohnung<br />
(18 qm) ohne Balkon und Seesicht.<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
1 22 2. OG 2 59,- / 51,-<br />
1 22 2. OG 2 59,- / 51,-<br />
1 18 2. OG 1 43,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 15.03.-31.10. / 01.11.-14.03.<br />
Ш K11<br />
Х Ю<br />
НЭ<br />
l<br />
» 0<br />
Ferienwohnung Müller<br />
Frau Herta Müller, Fischerstraße 5, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 44210<br />
rolf@muellerweb.eu<br />
Komfortables 75 m² Appartement mit Seesicht u. Balkon!<br />
Ganz nah am See: nur ca. 80 m zum Strand, ruhig gelegen.<br />
Direkter Zugang zum Strand, zum Freibad mit beheizten<br />
Becken u. Sandstrand, zu (Rad-)Wanderwegen u. guten<br />
Restaurants, Bäcker u. Pizzeria in ca. 4 Gehminuten Entfernung.<br />
Keine Haustiere. Frühstück wird angeboten (EUR 8/<br />
Person). Auch als Drei- u. Vierbettzimmer buchbar.<br />
46 47<br />
Sterne<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 75 1. OG 4 90,- / 80,- 15,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Tage | Geöffnet: ganzjährig | Zuschlag bei weniger als 4 Nächten: € 5,- pro Person<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. | Messepreise auf Anfrage<br />
Н<br />
Ï<br />
Ш C8<br />
Ù<br />
Ю<br />
Ц<br />
»<br />
s
Ferienwohnungen<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
holiday flats<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Ferienwohnung Pfeffer<br />
Familie Hannelore und Wilhelm Pfeffer, Kleeweg 10, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 42081, Fax +49 (0) 7541 42047<br />
Wilhelm.Pfeffer@t-online.de<br />
Gut ausgestattete 2-Zimmer-Ferienwohnung. Küche, Bad<br />
und große Terrasse, ruhige Wohnanlage. 5 Gehminuten<br />
zum Strandbad Fischbach. Auch Bäckerei ganz in der<br />
Nähe.<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />
Geöffnet: von April bis September<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 65 EG 2 50,- bis 60,- 10,-<br />
fl<br />
Н<br />
Ш C8<br />
Ц<br />
Ù<br />
» 0<br />
Ferienwohnungen Steiner<br />
Frau Monika Steiner, Manzeller Straße 21/1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 955217, Mobil +49 (0) 176 84175767<br />
wmsteiner@kabelbw.de, www.ferienwohnungen-steiner.de<br />
In unserem 2006 erbauten Haus in Schnetzenhausen befinden<br />
sich zwei modern eingerichtete Ferienwohnungen<br />
mit Terrasse. Alle Räume haben Fliesenböden. Beide Wohnungen<br />
sind rollstuhlgerecht ausgestattet.<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 65 EG 4 65,- 10,-<br />
1 50 EG 2 60,- 10,-<br />
Ш F7<br />
fl<br />
Н Э Ц<br />
H h<br />
0<br />
ˆ s<br />
Ferienwohnung Priebe<br />
Familie Simone und Rolf Priebe, Schmidstraße 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 377831, Mobil +49 (0) 174 2160769, Fax +49 (0) 7541 56552<br />
simonepriebe@gmx.net, www.ferienwohnungcity.de<br />
Neu ausgebaute, helle Dachwohnung mit Balkon und<br />
Seesicht in stadt- und seenaher Lage. Gartennutzung<br />
möglich. Einkaufsmöglichkeiten, Bahn- und Busanbindung<br />
in unmittelbarer Nähe.<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
М Л Щ Т О<br />
3 2 64 DG 4 85,- / 75,- 10,-<br />
fl<br />
Н<br />
Ш J11<br />
ı<br />
Ю<br />
Ц<br />
Ï ¯ » 0<br />
s ³<br />
Ferienwohnung Weber<br />
Frau Maria Weber, Spaltensteiner Straße 23, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 41599<br />
Gemütliche Ferienwohnung mit Wohnzimmer und 1<br />
Zimmer mit 3 Betten, geräumige Wohnküche, Du/WC,<br />
separates WC.<br />
Sterne<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
М Л Щ Т О<br />
2 1 50 EG 3 40,- 10,-<br />
Ш C8<br />
Ц<br />
h<br />
Ï » 0<br />
s<br />
Ferienwohnung Przybilla<br />
Ferienwohnung Reichert<br />
Ferienwohnung Rinne<br />
Frau Rose Przybilla, Hans-Böckler-Straße 7, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 72771, Mobil +49 (0) 173 1707055<br />
Ruhige Lage am Stadtrand. 10 Gehminuten zum See und<br />
Stadtzentrum sowie zum Naturschutzgebiet. Idealer Ausgangspunkt<br />
für Radtouren, Wanderungen und Ausflüge<br />
mit Bus, Bahn oder Schiff.<br />
Freistehendes Haus am Park, 2012 neu renoviert, zentrums-<br />
und seenahe, ruhige Lage. Einkaufsmöglichkeiten<br />
in der Nähe, Nichtraucher, 20 qm Dachterrasse.<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />
Geöffnet: von Mai bis Oktober<br />
Familie Renate und Hans-Georg Reichert, Olgastraße 37/1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 21987, Mobil +49 (0) 178 8275289<br />
gezge@t-online.de<br />
Schön und komplett ausgestattetes Appartement für<br />
zwei Personen, Nichtraucher, in sehr ruhiger Lage in FN-<br />
Manzell mit Kabel-TV, Terrasse, Fahrradgarage. Ca. 3 Gehminuten<br />
zum Bäcker, Einkaufszentrum, Stadtbus. 8-12<br />
Gehminuten zum See und Yachthafen.<br />
Sterne<br />
Frau Elke Rinne, Finkenweg 41, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. +49 (0) 7541 43543, Mobil +49 (0) 162 5764034<br />
rinne.bodensee@gmx.de<br />
Sterne<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
М Л Щ Т О<br />
3 2 65 EG 3 45,- 5,-<br />
М Л Щ Т О<br />
3 2 62 1. OG 4 70,- bis 95,- 15,-<br />
М Л Щ Т О<br />
1 24 EG 2 34,- bis 37,-<br />
Ш N11<br />
Ù<br />
fl<br />
Э Ц<br />
h<br />
Ï » 0<br />
Ш K11<br />
Å Ù<br />
Н Ц<br />
Ï » 0<br />
s ³<br />
Ш F9<br />
Ù<br />
Х<br />
Н Э<br />
h<br />
Ï » 0<br />
Ferienwohnung Wurz Ш F6-7<br />
Familie Hugo und Elfriede Wurz, Lehrenweg 6/3, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 41433, Mobil +49 (0) 152 25111490<br />
familiewurz@yahoo.de<br />
Unsere ruhig gelegene Ferienwohnung mit separatem<br />
Hauseingang liegt im Ortsteil Schnetzenhausen und ist<br />
ein guter Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. Wir<br />
bieten Ihnen einen kostenlosen Fahrradverleih. Einkaufsmöglichkeiten<br />
am Ort, Bushaltestelle ca. 150 m entfernt.<br />
Sterne<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
М Л Щ Т О<br />
1 38 Sou 2 38,- bis 43,- 10,-<br />
fl<br />
Н<br />
Ï<br />
v<br />
Ц<br />
h<br />
»<br />
Ù<br />
0<br />
s ³<br />
Ferienwohnung Schick<br />
Frau Corinna Schick, Sonnenstraße 28/1, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong>-Allmannsweiler<br />
Tel. +49 (0) 7541 52904, Mobil +49 (0) 176 23489743<br />
stefan.schick1@gmx.de<br />
Großzügige, gemütliche helle Ferienwohnung für 3 - 5<br />
Personen mit Südbalkon in ruhiger Lage. Offener Wohn-<br />
Essbereich mit Schlafcouch, Küche mit Geschirrspüler,<br />
Bad, WC, abschließbarer Fahrradunterstellplatz. 3,5 km<br />
zum See, 5 Gehminuten zur Messe, sehr gute Verkehrsanbindung,<br />
ideale Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Sterne<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
М Л Щ Т О<br />
2.5 1 75 1. OG 5 50,- 10,-<br />
Ш N7<br />
Ù<br />
fl<br />
Н Ц<br />
h<br />
Ï » 0<br />
ˆ s<br />
48 49
Privatzimmer<br />
Die Reiahenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24.<br />
B&B rooms<br />
The following B&B rooms are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols. please see page 60.<br />
Privatzimmer Lesche P fff<br />
Familie Margitta und Udo Lesche, Hubenring 27, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. +49 (0) 7544 73383, Fax +49 (0) 7544 2688<br />
margitta.lesche@gmx.net<br />
Thermalbad in unmittelbarer Nähe (Meersburg), mehrere<br />
Obstbauern in der Umgebung, Kinderspielplatz mit Schaukel<br />
Sterne Zimmertyp apple>Т €<br />
und Sandkasten, Lebensmittelgeschäft im Ort, gutbürgerliches fff X DG 45,-<br />
Gasthaus im Ort, gute Radwege und Verbindungen in die nächst- fff X DG 45,-<br />
größere Stadt.<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
ˇ 4 | Ш A4<br />
Ï<br />
»0<br />
Privatzimmer Mayer „Im Seehof“<br />
Herr Hans-Jörg Mayer, Olgastraße 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7542 8937, Fax +49 (0) 7542 8963<br />
Zwei kleine helle Einzelzimmer mit kleiner Küchennische in einem<br />
Mehrfamilienhaus am Ende der Uferpromenade zwischen<br />
dem Württembergischen Yachtclub und der Schlosskirche. Die<br />
Zimmer ohne direkte Seesicht liegen am Bodensee mit eigenem<br />
Badestrand und Liegewiese. Handtücher werden nicht gestellt.<br />
Frühstück wird nicht angeboten.<br />
Sterne Zimmertyp apple>Т €<br />
X 3. OG 35,-<br />
X 3. OG 40,-<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 7 Übernachtungen: € 20,- pro Nacht<br />
ˇ 2 | Ш K11<br />
Ï<br />
Δ l<br />
Э » 0<br />
Ù<br />
Privatzimmer Wilfried Müller P fff<br />
Herr Wilfried Müller, Am Anger 18, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong>-Löwental<br />
Tel. +49 (0) 7541 583412<br />
privatzimmer@mueller-fn.de<br />
Unser gepflegtes Haus befindet sich in schöner, ruhiger Lage.<br />
Uferpromenade, Zentrum und Bahnhof sind 2,9 km, die Messe<br />
1,9 km entfernt. Einkaufscenter und Bushaltestelle erreichen Sie<br />
in 5 Gehminuten. Schöne Wanderwege, auch zur Seepromenade.<br />
Du/WC mit Fenster und das Zimmer sind komfortabel eingerichtet.<br />
Parkplatz am Haus.<br />
Sterne Zimmertyp apple>Т €<br />
fff X 1. OG 48,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
ˇ 2 | Ш M8<br />
Δ<br />
Э» 0<br />
s<br />
Ï Ù<br />
Privatzimmer Müller<br />
Frau Herta Müller, Fischerstraße 5, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 44210<br />
rolf@muellerweb.eu<br />
Neu renoviertes u. ruhig gelegenes Zimmer im Souterrain. Gästekühlschrank<br />
vorhanden. Direkter Seezugang in ca. 80 m, ca.<br />
200 m zum Strandbad (beheiztes Becken) und herrliche Obstlandschaft<br />
ca. 5 Gehminuten entfernt. Eigener Eingang. Sehr gute<br />
Verkehrsanbindung (Bushaltestelle „Hotel Maier“ - Zug „Bahnhof<br />
Fischbach“) ca. 150 m entfernt. 3 Bäcker, Pizzeria, Restaurants und<br />
Rad- u. Wanderwege zu Fuß erreichbar.<br />
Sterne Zimmertyp apple>Т €<br />
X Sou 75,- bis 80,-<br />
Geöffnet: ganzjährig | Preise zu Messezeiten auf Anfrage<br />
Zuschlag bei bis zu 3 Übernachtungen: € 5,- pro Person<br />
ˇ 2 | Ш C8<br />
Ï<br />
Δ<br />
Э»<br />
s<br />
Ù<br />
Privatzimmer Ulbricht P fff<br />
Frau Ulbricht und Frau Föhr, Oberhofstraße 88, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Oberhof<br />
Tel. +49 (0)7541 3560562 od. 2869598<br />
herta.ulbricht@kabelbw.de<br />
Die stilvolle Villa liegt stadtnah. Das gemütliche, helle Doppelzimmer<br />
mit 2 getrennten Betten ist direkt mit der Terrasse verbunden,<br />
die selbstverständlich genutzt werden kann. Das ausgiebige<br />
Frühstück in einer äußerst gemütlichen Atmosphäre wird Sie<br />
überraschen. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Die<br />
Buslinien 4, 5 und 12 sind in wenigen Minuten erreichbar. Pkw-<br />
Abstellplatz vor dem Haus.<br />
Sterne Zimmertyp apple>Т €*<br />
fff X EG 70,- / 60,-<br />
Zuschlag bei weniger als 2 Nächten: € 5,- pro Nacht | Doppelzimmer als Einzelzimmer buchbar: € 50,-<br />
*01.04. - 31.10. / 01.11. - 31.03.<br />
ˇ 2 | Ш H10<br />
Δ<br />
Н<br />
H<br />
Ï<br />
» 0<br />
s ³<br />
Privatzimmer „Seenah“<br />
Dirk Müller, Jahnstr. 5, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 9555321, Mobil +49 (0) 157 78090929<br />
seenah@muellerweb.eu<br />
Neu renovierte u. ruhig gelegene Zimmer. Direkter Seezugang,<br />
Strandbad (beheiztes Becken) u. herrliche Obstlandschaft in ca. 5<br />
Gehminuten entfernt. Sehr gute Verkehrsanbindung (Bus u. Bahn<br />
ca. 4 Min. entfernt). Restaurants/Pizzeria, Bäcker u. (Rad-)Wanderweg<br />
angenehm zu Fuß erreichbar. Dusche/Bad im Zimmer o.<br />
komfortable Regenetagendusche je nach Zimmer. Kulturzentrum<br />
„Bahnhof Fischbach“ mit Biergarten ca. 4 Min. entfernt.<br />
Sterne Zimmertyp apple>Т €<br />
X 1. OG 57,- bis 65,-<br />
X 1. OG 54,- bis 70,-<br />
Zuschlag bei bis zu 3 Übernachtungen € 5,- pro Person | Messepreise auf Anfrage | Abzüglich € 8,- pro Person,<br />
wenn kein Frühstück gewünscht wird | 3-Bettzimmer auch möglich<br />
ˇ 4 | Ш C8<br />
Ï<br />
»<br />
³<br />
Ù<br />
Privatzimmer Abele<br />
Herr Willi Abele, Enzianweg 17, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong>-Löwental<br />
Tel. +49 (0) 7541 54123<br />
fw2.abele@freenet.de<br />
Haus Abele, umgeben von einem großen Garten mit Schaukel und<br />
Grillmöglichkeit, nahe der Rotach, bietet gut ausgestattete Ferienwohnungen<br />
Sterne Zimmertyp apple>Т €<br />
(neue Küche mit Spülmaschine) und Gästezimmer.<br />
X EG 20,- bis 24,-<br />
Bäcker und 2 Supermärkte sind bequem zu Fuß erreichbar. Wenn<br />
X 1. OG 32,- bis 39,-<br />
Sie mit dem Zug anreisen, holen wir Sie auf Wunsch ab.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte | Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 4 Übernachtungen: € 4,- pro Person<br />
ˇ 3 | Ш M8<br />
S<br />
fl Δ<br />
Н Э »<br />
s<br />
Ï ¯ Ù<br />
Haus Sieger<br />
Frau Anita Sieger, Kreuzäckerring 22, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. +49 (0) 7544 2164, Fax +49 (0) 7544 2188<br />
3 Zimmer mit Dusche/WC. 1 Zimmer mit Etagendusche. Aufenthaltsraum<br />
mit Balkon. Parkplätze direkt am Haus. 3 km zum See,<br />
10 km zur Messe.<br />
Sterne Zimmertyp apple>Т €<br />
X 1. OG 46,-<br />
X 1. OG 46,-<br />
Geöffnet: ganzjährig | Doppelzimmer als Einzelzimmer € 40,-<br />
Zuschlag bei weniger als 3 Übernachtungen: € 2,50 pro Person<br />
ˇ 12 | Ш A4<br />
Δ<br />
Н » 0<br />
s<br />
Ï Ù<br />
Privatzimmer Pension Baur<br />
Frau Katharina Baur, Anemonenweg 35, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong>-Löwental<br />
Tel. +49 (0) 7541 53208, Mobil +49 (0) 160 97949571, Fax +49 (0) 7541 53208<br />
pension-baur@gmx.de, www.pension-baur.de<br />
Einzel- und Doppelzimmer verfügen über Etagendusche und<br />
-WC. Das Dreibettzimmer ist mit Dusche und WC ausgestattet. Von<br />
dem Doppelzimmer haben Sie Zugang zu einem Balkon. Das Haus<br />
liegt direkt am Waldrand, die Bushaltestelle ist in 5 Min. zu Fuß zu<br />
erreichen. Im Garten ist ein Grillplatz. Einkaufsmöglichkeiten sind<br />
in nächster Nähe.<br />
Sterne Zimmertyp apple>Т €<br />
X 1. OG 24,- bis 28,-<br />
X 1. OG 45,-<br />
X DG 48,- bis 50,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 3 Übernachtungen: € 5,- pro Person<br />
ˇ 13 | Ш M7<br />
Δ<br />
Н Э » 0<br />
h s<br />
Ï Ù<br />
ˆ<br />
Privatzimmer Maier<br />
Frau Magdalena Maier, Flurweg 59, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Jettenhausen<br />
Tel. +49 (0) 7541 54258, Mobil +49 (0) 171 6452136, Fax +49 (0) 7541 9520367<br />
ˇ 2 | Ш L8<br />
Δ<br />
Э » 0<br />
Schönes, helles Zimmer im Dachgeschoss. Neu renoviertes Reihenhaus,<br />
ruhige Lage, Wintergarten und Terrasse. Fahrradfreund-<br />
Sterne Zimmertyp apple>Т €<br />
lich: auch für eine Nacht buchbar. Im Dachausbau befindet sich<br />
X DG 50,-<br />
s<br />
das Gästezimmer mit separatem WC direkt gegenüberliegend. Das<br />
reichhaltige Frühstück wird im Wintergarten angeboten.<br />
Ï Ù<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 2 Übernachtungen: € 5,- pro Zimmer<br />
ˆ<br />
50 51
Weitere Übernachtungsmöglichkeiten<br />
CAMPING<br />
Campingplatz <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
PQ B8<br />
Der 21.000 m2 große Campingplatz mit<br />
Selbstbedienungsrestaurant „Schiffle“ ist im<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>er Stadtteil Fischbach direkt<br />
am Ufer des Bodensees gelegen.<br />
Öffnungszeiten: Anfang April bis Mitte<br />
Oktober, Platzreservierung möglich (außer<br />
Juli und August).<br />
Einrichtungen und Services: Stellplätze<br />
für Wohnwagen, Wohnmobile und<br />
Zelte • umzäuntes und beaufsichtigtes<br />
Wiesengelände mit Baumbestand • Stromanschluss<br />
• Warmwasserduschen • Waschund<br />
Trockenautomaten • Babywickelraum<br />
• behindertengerechtes Sanitärgebäude •<br />
Radlerzeltwiese direkt am See • SB-Restaurant<br />
mit Brötchenservice • Badestrand (für Kinder<br />
geeignet) • Hundeverbot • Slipanlage • Bushaltestelle<br />
300 m, Frei- und Seebad 700 m,<br />
Bürgerbüro sowie Bücherei mit Leseraum<br />
600 m entfernt.<br />
Information:<br />
Campingplatz Fischbach<br />
Grenzösch 3, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-<br />
Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 42059, Fax 401113<br />
info@camping-fischbach.de<br />
www.camping-fischbach.de<br />
CAP-Rotach<br />
PQ N12<br />
Campingplatz und Hotel mit Gaststätte<br />
im östlichen Teil von <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
ausgezeichnet mit dem ADAC-Campingpreis<br />
2005. Direkte Seeuferlage an<br />
der Rotachmündung am Rande des<br />
Naturschutzgebietes „Eriskircher Ried“.<br />
Öffnungszeiten: Anfang April bis Ende<br />
Oktober, Platzreservierung möglich.<br />
Einrichtungen und Services: Barrierefreie<br />
Ferienanlage • 75 Stellplätze für Wohnmobile,<br />
Wohnwagen und Zelte • Miethütten für 2<br />
und 4 Personen • 9 behindertengerechte<br />
Ferienzimmer mit Etagendusche/-WC und<br />
Küche • 4 Doppelzimmer mit Dusche/WC<br />
• 1 Appartement • 10 Hotelzimmer mit<br />
herrlichem Seeblick • Seminar- und Aufenthaltsraum<br />
• Fahrstuhl zu allen Etagen<br />
• Bootsverleih (Canadier und Kajak) • Fahrradverleih<br />
• 15 Gehminuten zum Stadtzentrum,<br />
Zeppelin Museum und Fährhafen.<br />
Information:<br />
CAP - Chance-Arbeit-Perspektiven<br />
Gemeinnützige Integrations-GmbH<br />
Lindauer Straße 2, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 70777-77<br />
Fax +49 (0) 7541 70777-78<br />
info@cap-rotach.de<br />
www.cap-rotach.de<br />
WOHNMOBILE<br />
Städtischer Wohnmobil-Stellplatz<br />
PQ N12<br />
20 Stellplätze an der Lindauer Straße<br />
gegenüber der Jugendherberge. Mit<br />
Wasserversorgungs- und Entsorgungsstation.<br />
Die Sanitäranlagen des Campingplatzes<br />
CAP-Rotach können zu den Öffnungszeiten<br />
von Anfang April bis Ende Oktober nach<br />
Entrichtung der Parkgebühren (€ 12,- pro<br />
24h / November bis März gebührenfrei)<br />
mitbenutzt werden. Das Zentrum ist zu<br />
Fuß bequem in 15 Minuten zu erreichen.<br />
Maximale Aufenthaltsdauer von 3 Tagen.<br />
JUGENDHERBERGEN & FERIENHEIME<br />
DJH „Graf Zeppelin“<br />
PQ N11<br />
235 Betten, Voranmeldung wird empfohlen.<br />
Lindauer Straße 3, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 72404, Fax 74986<br />
info@jugendherberge-friedrichshafen.de<br />
www.jugendherberge-friedrichshafen.de<br />
Don Bosco Jugend- & Gästehaus<br />
PQ P12<br />
40 Betten, auch für Erwachsene.<br />
Tagungshäuser der Diözese Rottenburg-<br />
Stuttgart<br />
Rotenmoos 18, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 3813-0, Fax 3813-33<br />
don-bosco-haus@tagungshaus.net<br />
www.don-bosco-haus.de<br />
Erholungs- und Tagungshaus Fischbach<br />
PQ B8<br />
72 Betten, auch für Erwachsene.<br />
Ziegelstraße 5, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-<br />
Fischbach<br />
Tel. +49 (0) 7541 9560, Fax 956130<br />
info@ertahfischbach.de<br />
www.diak-stuttgart.de<br />
Naturfreundehaus „An der Rotach“<br />
PQ N11<br />
42 Betten<br />
Untereschstraße 11, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 25288<br />
anfrage@naturfreunde-friedrichshafen.de<br />
www.naturfreundehaus-fn.de<br />
Erleben Sie den See von seiner schönsten Seite<br />
<br />
Rund- und Linienfahrten<br />
<br />
günstigen<br />
Kombitickets <br />
unvergessliche Abende, einer<br />
<br />
<br />
Bodensee-Fähre<br />
Ob mit oder ohne Auto, die „schwimmende Brücke“ <br />
deutsche<br />
und das schweizer<br />
<br />
<br />
52<br />
<br />
www.bsb.de
Ausflugsziele rund um <strong>Friedrichshafen</strong> –<br />
Highlights mitten im Urlaub<br />
Überlingen (D)<br />
Parks und Gärten muten mediterran<br />
an in der Kurstadt Überlingen. Das<br />
St. Nikolaus Müns ter ist die größte<br />
spätgotische Kirche am Bodensee. Die<br />
schöne Uferpromenade ist gesäumt von<br />
einladenden Cafés und Restaurants.<br />
Birnau (D)<br />
Das Meisterwerk des Vorarlbergers<br />
Peter Thumb zählt zu den schönsten<br />
Barockkirchen der Bodenseeregion.<br />
Malerisch gelegen am Südhang des<br />
Überlinger Sees erhebt sich die Wallfahrtskirche<br />
als markantes Wahrzeichen.<br />
Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (D)<br />
Das Freilichtmuseum präsentiert<br />
archäologische Funde und Nachbauten<br />
von Pfahldörfern aus der Stein- und<br />
Bronzezeit. 2011 wurde es mit weiteren<br />
prähistorischen Pfahlbauten rund um<br />
die Alpen zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
ernannt.<br />
Meersburg (D)<br />
Eine der ältesten erhaltenen Burganlagen<br />
Deutschlands mit mehr als 30<br />
eingerichteten Räumen, einem Burgmuseum<br />
sowie einem Burgcafé. Die<br />
Wohnräume sowie das Sterbezimmer der<br />
Dichterin Annette von Droste-Hülshoff<br />
befinden sich ebenfalls auf der Burg.<br />
Kloster und Schloss Salem (D)<br />
Das größte Zisterzienserkloster im süddeutschen<br />
Raum war im 19. Jahrhundert<br />
Sitz der Markgrafen von Baden. Die<br />
architektonisch beeindruckende Anlage<br />
vereint gotische Eleganz mit barocker<br />
Pracht und bietet ein attraktives Kultur-,<br />
Freizeit- und Besichtigungsangebot.<br />
Affenberg Salem (D)<br />
Ohne trennende Gitter oder Gräben<br />
– die über 200 Berberaffen tummeln<br />
sich frei in einem 20 Hektar großen<br />
Waldstück und dürfen mit gratis Popcorn<br />
gefüttert werden. Weitere Highlights:<br />
Damwildanlage, Abenteuerspielplatz und<br />
die frei fliegende Storchenkolonie.<br />
Hopfenmuseum und Neues<br />
Schloss Tettnang (D)<br />
Moderner Hopfenanbaubetrieb<br />
trifft liebevoll gestaltetes Museum.<br />
Die fürstliche Lebenswelt des 18.<br />
Jahrhunderts erleben Sie im prachtvollen<br />
Tettnanger Residenzschloss.<br />
Abenteuerpark Immenstaad &<br />
Kressbronn (D)<br />
Erleben Sie Ihr persönliches Abenteuer<br />
und schwingen Sie „tarzanlike“ durch<br />
die Bäume. Die Hochseilparcours bieten<br />
verschiedene Schwierigkeitsstufen und<br />
sind für Jung und Alt geeignet.<br />
Insel Reichenau (D)<br />
Die Insel der Gärtner, Fischer und<br />
Winzer. Gewächshäuser, Weinreben<br />
und Salatfelder wechseln sich ab mit<br />
romanischen Kirchen. Das Kloster<br />
Reichenau ist seit 2000 UNESCO-<br />
Weltkulturerbe.<br />
Insel Mainau (D)<br />
Ob tropisches Flair im Palmenhaus,<br />
rund 40 exotische Schmetterlingsarten<br />
in einem der größten Schmetterlingshäuser<br />
Deutschlands oder Abenteuer<br />
und Unterhaltung im Mainau-Kinderland<br />
– die Blumeninsel bietet für jeden<br />
individuelle Highlights.<br />
Insel Reichenau<br />
Überlingen<br />
Unteruhldingen<br />
Insel Mainau<br />
Meersburg<br />
Fähre 15 Min.<br />
Salem<br />
Immenstaad<br />
Tettnang<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Lindau (D)<br />
Malerische Altstadt mit historischen<br />
Plätzen und romantischen Gassen<br />
auf einer Insel am östlichen Ufer des<br />
Bodensees. Die Hafeneinfahrt mit<br />
bayerischem Löwen und Leuchtturm<br />
geben die Sicht frei auf ein einzigartiges<br />
Alpen- und Bodenseepanorama.<br />
Ravensburger Spieleland<br />
und Museum (D)<br />
Ob das verrückte Labyrinth, der Fix<br />
& Foxi Raketenblitz oder das Käpt‘n<br />
Blaubär Wunderland – los geht‘s zu<br />
Spiel und Action in Meckenbeuren-<br />
Liebenau. Eine interaktive Ausstellung<br />
auf drei Stockwerken erleben Besucher<br />
im Museum Ravensburger in der<br />
Ravensburger Innenstadt.<br />
Konstanz (D)<br />
„Imperia“, Wahrzeichen an der Hafeneinfahrt,<br />
das gotische Müns ter; Graf<br />
Ferdi nand von Zeppelin wurde hier<br />
geboren und im Konzilgebäude, dem<br />
600 Jahre alten ehemaligen Kauf- und<br />
Lagerhaus fand 1417 die Papstwahl statt.<br />
Viel Geschichte und Kultur in der ältesten<br />
und größten Stadt am Bodensee.<br />
SEA LIFE Konstanz (D)<br />
Ob filigrane Seepferdchen, anmutige<br />
Rochen, drollige Eselspinguine oder<br />
tropische Haie – freuen Sie sich auf<br />
eindrucksvolle Begegnungen mit der<br />
Unterwasserwelt. Mit mehr als 3.000<br />
Tieren in über 30 faszinierenden Becken<br />
und Aquarien.<br />
Stein am Rhein<br />
Konstanz<br />
Katamaran 40 Min.<br />
Romanshorn<br />
Kressbronn<br />
Fähre 41 Min.<br />
BODENSEE<br />
Lindau<br />
St. Gallen<br />
Bregenz<br />
Rorschach<br />
Rheinfall bei Schaffhausen (CH)<br />
Europas größter Wasserfall bietet<br />
spektakuläre Aussichten: Auf 150 m Breite<br />
stürzt der Rhein aus 23 m über die Felsen.<br />
Sehenswert sind auch die historischen<br />
Altstädte Stein am Rhein mit Burg<br />
„Hohenklingen“ sowie Schaffhausen<br />
mit der Festung „Munot“.<br />
Stiftsbibliothek St. Gallen (CH)<br />
Die älteste Bibliothek der Schweiz mit<br />
einem einmaligen Bestand von rund<br />
170.000 Büchern befindet sich in einem<br />
der schönsten Rokokosäle der Schweiz.<br />
Der Stiftsbezirk mit der barocken Kathedrale<br />
und der Stiftsbibliothek ist seit 1983<br />
UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
Säntis (CH)<br />
Fast schwerelos gleitet man mit der<br />
Schwebebahn zum Gipfel des Säntis<br />
(2.502 m). Hier präsentiert sich ein<br />
imposanter Rundblick über die Alpen<br />
und den Bodensee. Interessante Einblicke<br />
bietet die Alpschaukäserei Schwägalp.<br />
Romanshorn (CH)<br />
Die Fährverbindung <strong>Friedrichshafen</strong>-<br />
Romanshorn verbindet Deutschland<br />
direkt mit der Schweiz. Am südlichen<br />
Bodenseeufer mit reizvollem Hinterland<br />
gelegen, ist Romanshorn idealer<br />
Ausgangspunkt für Wanderungen, Radund<br />
Skatetouren.<br />
Rorschach-Heiden Bergbahn (CH)<br />
Historische Zahnradbahn zu einem<br />
der schönsten Ausflugsziele über dem<br />
Bodensee, dem Biedermeierdorf Heiden<br />
auf 800 m u. M. Einen Besuch wert ist das<br />
Henry-Dunant-Museum, welches dem<br />
Gründer des Roten Kreuzes gewidmet ist.<br />
Seebühne Bregenz (A)<br />
Auf der größten Seebühne der Welt<br />
begeistern weltweit beachtete<br />
Inszenierungen vor dem einzigartigen<br />
Panorama von Bergen und Sonnenuntergang<br />
am See in den Sommermonaten<br />
bei den Bregenzer Festspielen.<br />
Pfänder bei Bregenz (A)<br />
Eine Panorama-Seilbahn führt von<br />
Bregenz aus auf den 1.064 m hohen<br />
Aussichtsberg mit Greifvogelflugschau,<br />
Alpenwildpark, Panoramarestaurant und<br />
einem einzigartigen Wandergebiet.<br />
© Bregenzer Festspiele / Karl Forster<br />
54 55
1 <strong>Friedrichshafen</strong> 2 Eriskirch 3 Meckenbeuren (Ravensburger Spieleland) 4 Ravensburg 5 Weingarten 6 Langenargen (Schloss / Kabelhängebrücke)<br />
7 Tettnang 8 Wasserburg 9 Waldburg 10 Schloss Achberg 11 Lindau 12 Wangen 13 Bregenz (Festspiele) 14 Pfänder (Bergbahn / Adlerwarte) 15 Dornbirn (Inatura /<br />
Karrenseilbahn) 16 Hard 17 Lustenau (Museum Rheinschauen) 18 Feldkirch 19 Rorschach – Heiden (Bergbahn) 20 Hoher Kasten (Seilbahn) 21 Appenzellerland<br />
22 St. Gallen 23 Amriswil / Thurgau Tourismus 24 Gossau (Walter Zoo) 25 Konstanz 26 Insel Mainau 27 Lipperswil (Conny-Land)<br />
28 Schloss Arenenberg (Napoleonmuseum) 29 Insel Reichenau 30 Allensbach (Wild- und Freizeitpark) 31 Gaienhofen (Hermann-Hesse-Museum) 32 Bodman<br />
33 Radolfzell 34 Winterthur (Technorama) 35 Frauenfeld 36 Stein am Rhein 37 Singen (Hohentwiel) 38 Zürich 39 Schaffhausen (Rheinfall) 40 Engen 41 Orsingen-<br />
Nenzingen (Fasnachtsmuseum) 42 Neuhausen ob Eck (Freilichtmuseum) 43 Stockach 44 Überlingen 45 Uhldingen-Mühlhofen (Basilika Birnau / Pfahlbaumuseum)<br />
46 Salem (Affenberg / Kloster und Schloss) 47 Heiligenberg 48 Meersburg 49 Hagnau 50 Immenstaad & Kressbronn (Kletterpark) 51 Markdorf (Aussichtsturm)<br />
20<br />
18<br />
38<br />
21<br />
22<br />
24<br />
34<br />
15<br />
17<br />
19<br />
35<br />
16<br />
23<br />
27<br />
14<br />
13<br />
36<br />
39<br />
28<br />
31<br />
11<br />
8<br />
50<br />
6<br />
25<br />
29<br />
2<br />
50<br />
49<br />
26<br />
30<br />
37<br />
1<br />
48<br />
33<br />
10<br />
7<br />
45<br />
3<br />
51<br />
44<br />
32<br />
46<br />
41<br />
40<br />
12<br />
4<br />
47<br />
43<br />
9<br />
5<br />
42<br />
57
Werden Sie Mitglied im Club <strong>Friedrichshafen</strong>-Freunde<br />
und freuen Sie sich auf eine Vielzahl attraktiver Angebote!<br />
Anreise nach <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Willkommen bei Freunden – so lautet das<br />
Motto des Clubs <strong>Friedrichshafen</strong>-Freunde.<br />
Der Club richtet sich speziell an <strong>Friedrichshafen</strong>er<br />
Urlaubsgäste und gilt als Dankeschön<br />
an alle, die mit <strong>Friedrichshafen</strong> besonders<br />
verbunden sind und sich dort wohl fühlen.<br />
Zu Mitgliedern können alle Übernachtungsgäste<br />
der Stadt <strong>Friedrichshafen</strong> werden und<br />
gleichzeitig von einer beachtlichen Angebotsvielfalt<br />
profitieren. Auf der Clubseite<br />
www.fn-freunde.de finden Sie die aktuelle<br />
Benefitsliste, welche eine komplette Übersicht<br />
aller Vorzüge und Vergünstigungen darstellt.<br />
Das Spektrum reicht von ermäßigten<br />
Eintritten in Museen und Bädern über Preisnachlass<br />
auf Taxi- und Mietwagenfahrten,<br />
Rad- und Kanuverleih bis hin zur kostenlosen<br />
Stadtführung. Ein Museumsbesuch wird dabei<br />
für die ganze Familie zum Schnäppchen.<br />
Als Clubmitglied zahlen Sie nur jeweils den<br />
Kindertarif. Ob Hallenbad, Freibad, Strandbad<br />
oder Wellenbad, auch hier gilt der Kindertarif<br />
für die ganze Familie – da ist der Badespaß<br />
garantiert!<br />
Der Mitgliedsbeitrag beträgt pro Person und<br />
Jahr lediglich € 15, jede weitere Person der<br />
Familie ab 18 Jahre zahlt € 10. Somit zahlt<br />
eine Familie mit Kindern unter 18 Jahren<br />
einen Mitgliedsbeitrag von € 25 im Jahr. Auf<br />
www.fn-freunde.de können Sie jetzt ganz<br />
einfach und bequem zum Clubmitglied<br />
werden und gleichzeitig in den Genuss einer<br />
Fülle an attraktiven Angeboten kommen.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Freunde.<br />
MIT DEM PKW<br />
Aus Richtung Stuttgart:<br />
• A81 und A98 bis zum Autobahnende,<br />
Abfahrt Lindau / <strong>Friedrichshafen</strong><br />
• B31 bis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Richtung Ulm:<br />
• A8 bis Abfahrt Ulm West<br />
• B30 über Ravensburg bis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Richtung Würzburg / München:<br />
• A96 Richtung Lindau,<br />
Abfahrt Sigmarszell / <strong>Friedrichshafen</strong><br />
• B31 bis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Richtung Zürich:<br />
• A7 bis Kreuzlingen / Konstanz<br />
• Autofähre Konstanz–Meersburg<br />
• B31 bis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Richtung St. Gallen / Romanshorn:<br />
• A1 bis Romanshorn<br />
• Autofähre Romanshorn–<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Richtung Österreich:<br />
• über München / Bregenz<br />
• A96 Richtung Lindau<br />
• Abfahrt Sigmarszell / <strong>Friedrichshafen</strong><br />
• oder über Arlberg / Bregenz / Lindau<br />
A81<br />
B31/E54 A81<br />
Freiburg<br />
Singen<br />
B34<br />
N13<br />
Schaffhausen<br />
A 1<br />
Zürich<br />
Würzburg<br />
A81<br />
A7<br />
Karlsruhe<br />
A8<br />
Stuttgart<br />
<br />
Ulm<br />
A8<br />
Deutsc hland<br />
Stockach<br />
B31n<br />
A98<br />
Überlingen<br />
B34<br />
B31/E54<br />
B33 Insel Mainau<br />
Radolfzell<br />
Meersburg<br />
Insel Reichenau<br />
Konstanz<br />
Kreuzlingen<br />
A 7<br />
Romanshorn<br />
Frauenfeld<br />
Schweiz<br />
A 1<br />
<br />
B O D E N S E E<br />
A7<br />
München<br />
Memmingen<br />
B30<br />
A7<br />
Kempten<br />
Ravensburg<br />
A96<br />
B18<br />
B31/E54<br />
Lindau<br />
Bregenz<br />
B202<br />
Rorschach<br />
B190<br />
St. Gallen<br />
Dornbirn<br />
<br />
Österreich<br />
<br />
München<br />
MIT DER BAHN<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Katharina Schmid<br />
Bahnhofplatz 2<br />
88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0)7541 3001-20<br />
k.schmid@ti.friedrichshafen.de<br />
www.fn-freunde.de<br />
In Deutschland (www.bahn.de):<br />
• Intercity-, InterRegio- bzw. Regional-<br />
Express- Anschluss aus Richtung Basel,<br />
Freiburg, Offenburg, Karlsruhe, Stuttgart,<br />
Ulm, Augsburg bis Stadtbahnhof<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Info: Tel. +49 (0) 180 6996633, www.bahn.de<br />
Aus der Schweiz (www.sbb.ch):<br />
• SBB-Strecke Basel / Lindau<br />
• bis Romanshorn und mit der Bodenseefähre<br />
im Stundentakt nach <strong>Friedrichshafen</strong><br />
• oder bis Konstanz und mit dem Katamaran<br />
im Stundentakt nach <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Info: Tel. +41 900300300, www.sbb.ch<br />
Aus Österreich (www.oebb.at):<br />
• über München / Ulm<br />
• oder ÖBB-Strecke über Bregenz / Lindau<br />
bis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Info: Tel. +43 51717, www.oebb.at<br />
MIT DEM FLUGZEUG<br />
• Direktflüge beispielsweise ab Berlin,<br />
Frankfurt, Hamburg, Köln / Bonn<br />
und Düsseldorf<br />
• über das Drehkreuz Frankfurt kann die<br />
Anreise aus aller Welt erfolgen<br />
Weitere Informationen zum Flughafen<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>: Tel. +49 (0) 7541 2840,<br />
www.fly-away.de<br />
Auskünfte über nicht aufgeführte Flugverbindungen<br />
erhalten Sie in Ihrem Reisebüro am<br />
Heimatort. Als Alternative zum Flughafen<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> stehen die Flughäfen Zürich,<br />
Schweiz (www.flughafen-zuerich.ch) oder<br />
Memmingen (www.allgaeu-airport.de) zur<br />
Ver fügung. Vom Flughafen Zürich besteht<br />
eine Direktverbindung mit Bahn und Fähre<br />
nach <strong>Friedrichshafen</strong>. Von Memmingen<br />
erreicht man <strong>Friedrichshafen</strong> ebenfalls<br />
bequem per Bahn.<br />
58<br />
59