03.01.2014 Aufrufe

Regeneration Bankett ROLL'Service Bankett ROLL'Fresh Wagen ...

Regeneration Bankett ROLL'Service Bankett ROLL'Fresh Wagen ...

Regeneration Bankett ROLL'Service Bankett ROLL'Fresh Wagen ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Katalog & Preisliste<br />

2013<br />

by<br />

P R O F E S S I O N A L<br />

P R O F E S S I O N A L<br />

P R O F E S S I O N A L<br />

Zubereitung<br />

© Salvatore Della Torre, Einödstraße 8, 77709 Wolfach<br />

Telefon 07834 864711, Mobil 0151 54669699, www.dellatorre-werbedesign.de<br />

Transport<br />

<strong>Regeneration</strong><br />

<strong>Bankett</strong> ROLL‘Service<br />

<strong>Bankett</strong> ROLL‘Fresh<br />

<strong>Wagen</strong>


Die Vorteile im Überblick<br />

<strong>Regeneration</strong>sgeräte<br />

Einfache Bedienung:<br />

Benutzerfreundlich und intuitiv.<br />

Dauerhafte Anzeige der verbleibenden<br />

<strong>Regeneration</strong>szeit.<br />

Praktisch:<br />

Sicherung gegen Herausfallen,<br />

sobald die Roste oder Behälter<br />

zu 25 % eingeschoben sind.<br />

Energie sparend:<br />

Button für „halbe Beladung“.<br />

Zuverlässig:<br />

Steuerung speziell isoliert. Steuerungsplatine<br />

durch einfache Sicherung<br />

geschützt.<br />

Variabel:<br />

Wahlweise mit Türanschlag rechts<br />

oder links. Tür 210° zu öffnen.<br />

Wasserdichte Tür:<br />

Während des Betriebes kann<br />

kein Wasser entweichen.<br />

Kompatibel:<br />

Passend zu den Heißhaltegeräten<br />

ROLL‘Service mit 10 oder 15 Einschüben.<br />

Einfache Wartung:<br />

Leicht zugänglich.<br />

Zwei Steuerungen:<br />

Mono-Programm Steuerung<br />

Es kann eine <strong>Regeneration</strong>szeit programmiert<br />

werden<br />

Multi-Programm Steuerung<br />

Es können bis zu drei <strong>Regeneration</strong>szeiten<br />

programmiert werden, um verschiedene Produkte<br />

zeitgleich servierbereit zu haben.<br />

Zusätzliche Beschwadungsfunktion.<br />

2


Hochwertige Edelstahl-Ausführung. Seiten und Tür mit Fiberglas isoliert. Einschübe GN 1/1 tiefgezogen aus einem Stück. Der<br />

Abstand zwischen den Einschüben beträgt 71 mm. Tür mit Türanschlag wahlweise rechts oder links lässt sich bis 210° öffnen.<br />

Kompressible Türdichtung. Geräte inkl. Untergestell mit einem Zwischenboden, das Modell mit 5 Einschüben auch als Aufsatzgerät<br />

erhältlich. Höhenverstellbare Edelstahlfüße mit 45 mm Durchmesser.<br />

Steuerung mit Touch-Symbolen und Anzeige der verbleibenden Regenerierzeit. Bedienrad zur Einstellung der Zeiten. Button<br />

für halbe Beladung. Nach Ende des Regeneriervorgangs ertönt ein Alarmsignal und das Gerät wechselt in den Heißhalte-<br />

Modus.<br />

Umluft-Heizsystem: Zentrifugal-Lüfter an der Rückseite verteilt die Luft über die Heizelemente in den Innenraum. Lüfter und<br />

Timer werden automatisch abgeschaltet, sobald die Tür geöffnet wird.<br />

Temperaturbereich bis 130 °C. Nach kurzer Aufheizzeit ist die Durchschnittstemperatur von 80 - 85 °C erreicht. Preis<br />

Elektroanschluss: 400 V, 3NPE<br />

507 604<br />

507 605 507 610 507 615<br />

Mono-Programm Geräte<br />

Beschreibung<br />

kW<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

Ref.-Nr.<br />

Preis<br />

5 Einschübe, Aufsatzgerät 5,6 815 x 615 x 796 507 604 3.941 €<br />

5 Einschübe mit Untergestell 5,6 815 x 615 x 1636 507 605 4.376 €<br />

7 Einschübe mit Untergestell 7,6 815 x 615 x 1636 507 610 4.832 €<br />

10 Einschübe mit Untergestell 9,6 815 x 615 x 1636 507 615 4.982 €<br />

15 Einschübe mit Untergestell 13,5 815 x 615 x 1636 507 620 5.973 €<br />

507 620<br />

5 Einschübe, Aufsatzgerät 5,6 815 x 615 x 796 507 624 4.535 €<br />

5 Einschübe mit Untergestell 5,6 815 x 615 x 1636 507 625 4.970 €<br />

7 Einschübe mit Untergestell 7,6 815 x 615 x 1636 507 630 5.207 €<br />

10 Einschübe mit Untergestell 9,6 815 x 615 x 1636 507 635 5.409 €<br />

15 Einschübe mit Untergestell 13,5 815 x 615 x 1636 507 640 6.887 €<br />

507 624<br />

5 Einschübe, Aufsatzgerät 5,6 815 x 615 x 796 507 604 3.941 €<br />

5 Einschübe 507 625 mit Untergestell 5,6 507 630 815 x 615 x 1636 507 605 507 635 4.376 €<br />

7 Einschübe mit Untergestell 7,6 815 x 615 x 1636 507 610 4.832 €<br />

10 Einschübe mit Untergestell 9,6 815 x 615 x 1636 507 615 4.982 €<br />

15 Einschübe mit Untergestell 13,5 815 x 615 x 1636 507 620 5.973 €<br />

Multi-Programm Geräte<br />

Beschreibung<br />

kW<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

Ref.-Nr.<br />

Preis<br />

5 Einschübe, Aufsatzgerät 5,6 815 x 615 x 796 507 624 4.535 €<br />

5 Einschübe mit Untergestell 5,6 815 x 615 x 1636 507 625 4.970 €<br />

7 Einschübe mit Untergestell 7,6 815 x 615 x 1636 507 630 5.207 €<br />

10 Einschübe mit Untergestell 9,6 815 x 615 x 1636 507 635 5.409 €<br />

15 Einschübe mit Untergestell 13,5 815 x 615 x 1636 507 640 6.887 €<br />

507 640<br />

3


Die Vorteile im Überblick<br />

ROLL‘Service<br />

Einfache Bedienung: Temperatur<br />

regelbar von 60° bis 85 °C,<br />

Luftfeuchte einstellbar<br />

zwischen 35 % und 50 %<br />

Einfach zu bestücken:<br />

Tür öffnet bis 270°<br />

Zwei seitliche Griffe und eine<br />

hintere Griffstange<br />

erleichtern die Bewegung<br />

Optimale Hygiene durch tiefgezogene<br />

Einschübe/Wände<br />

im Innenraum. (Abstand der<br />

Einschübe 71 mm)<br />

Wartung: einfacher<br />

Zugang an der Rückseite<br />

Umluftsystem mit<br />

Lüfter für optimale<br />

Temperaturverteilung<br />

Gute Beweglichkeit durch<br />

Lenkrollen, davon zwei<br />

feststellbar<br />

Zwei-Liter-Behälter zur Befeuchtung,<br />

von vorne einfach<br />

zugänglich und abnehmbar<br />

4<br />

Hochwertige Edelstahl-Ausführung. Isolierung mit Steinwolle, 70 mm an den Wänden und 45 mm an der Tür. Elektronische<br />

Thermostat-Steuerung mit digitaler Anzeige. Innen mit abgerundeten Ecken, Einschübe tiefgezogen aus einem Stück. Der<br />

Abstand zwischen den Einschüben beträgt 71 mm. Tür komplett aus Edelstahl oder mit Glasfenster, lässt sich bis 270° öffnen.<br />

Zwei Griffe seitlich und eine Griffstange hinten. Einfacher Öffnungsmechanismus für leichtes Bestücken.<br />

Umlaufender Rammschutz aus Polyethylen. 4 Laufrollen, davon zwei feststellbar. ø 160 mm mit Edelstahlabdeckung für Modell<br />

GN 2/1 mit 20 Einschüben, ø 125 mit Polyamidabdeckung für Modelle GN 2/1 mit 10 und 15 Einschüben sowie Modelle<br />

GN 1/1 mit 10, 15 und 20 Einschüben, ø 80 mm mit Edelstahlabdeckung für Modelle mit 5 Einschüben.<br />

Umluft-Heizsystem: Zentrifugal-Lüfter an der Rückseite verteilt die Luft über die Heizelemente in den Innenraum. Spezielle<br />

Leitbleche sorgen für optimale Zirkulation. Temperaturbereich: 60 °C bis 85 °C. Schnelle Aufheizzeit, von 20 °C auf 85 °C in<br />

25 Minuten.<br />

Elektroanschluss: 230 V, 1NPE


ROLL‘Service mit Befeuchtung<br />

Die elektronische Steuerung ermöglicht die Wahl zwischen 5 verschiedenen Feuchtigkeitsstufen.<br />

Der herausnehmbare Tank ist von vorne leicht zugänglich und hat<br />

ein Fassungsvermögen von 2 Litern.<br />

ROLL‘Service GN 1/1<br />

Beschreibung<br />

Watt<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

Ref.-Nr.<br />

Preis<br />

507 356<br />

507 486<br />

507 301<br />

507 451<br />

507 387<br />

507 436<br />

507 351<br />

GN 1/1, 10 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, 15 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, 20 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, 10 Einschübe<br />

GN 1/1,<br />

Edelstahltür<br />

20 Einschübe<br />

Edelstahltür mit Fenster<br />

GN 1/1, 15 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, 20 Einschübe<br />

GN 2/1, 10 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, 20 Einschübe<br />

GN 2/1, 15 Einschübe<br />

Edelstahltür mit Fenster<br />

Edelstahltür<br />

Beschreibung<br />

GN 2/1, 20 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 2/1, 10 Einschübe<br />

GN 2/1,<br />

Edelstahltür<br />

20 Einschübe<br />

Edelstahltür GN 1/1, 10 mit Einschübe Fenster<br />

GN 2/1, 15 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, 15 Einschübe<br />

GN 2/1, 20 Einschübe<br />

GN 1/1, Edelstahltür 5 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, Edelstahltür 20 Einschübe<br />

GN 2/1, 20 Einschübe<br />

GN 1/1, Edelstahltür 10 Einschübe<br />

Edelstahltür GN 1/1, 10 mit Einschübe Fenster<br />

GN 1/1, Edelstahltür<br />

Edelstahltür 20 Einschübe<br />

Edelstahltür GN 1/1, 15 mit Einschübe Fenster<br />

GN 1/1, 15 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, Edelstahltür 5 Einschübe<br />

GN<br />

GN<br />

1/1,<br />

1/1, Edelstahltür<br />

20<br />

20<br />

Einschübe<br />

Einschübe<br />

GN 2/1, Edelstahltür<br />

GN 1/1, Edelstahltür<br />

10 Einschübe<br />

10 Einschübe<br />

GN 1/1, Edelstahltür<br />

GN 1/1, Edelstahltür<br />

20<br />

20<br />

Einschübe<br />

Einschübe<br />

Edelstahltür Edelstahltür GN 2/1, 15 mit Einschübe Fenster<br />

GN 1/1, 15 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

mit Fenster<br />

Edelstahltür<br />

GN 2/1, 20 Einschübe<br />

GN 1/1, 20 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 2/1, Edelstahltür<br />

10 Einschübe<br />

GN 2/1,<br />

GN 1/1, Edelstahltür 20 Einschübe<br />

20 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

Edelstahltür mit<br />

mit Fenster<br />

GN 2/1, 15 Einschübe Fenster<br />

Beschreibung<br />

Edelstahltür<br />

GN 2/1, 20 Einschübe<br />

GN 1/1, Edelstahltür<br />

5 Einschübe<br />

GN 2/1, Edelstahltür 10 Einschübe<br />

GN 2/1, Edelstahltür<br />

20 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, 10 mit<br />

Einschübe<br />

Fenster<br />

GN 2/1, Edelstahltür 15 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, 15 Einschübe<br />

GN 2/1, Edelstahltür 20 Einschübe<br />

GN 1/1,<br />

Edelstahltür<br />

5 Einschübe<br />

GN 1/1, Edelstahltür 20 Einschübe<br />

GN 2/1, Edelstahltür 20 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, 10<br />

mit<br />

Einschübe<br />

Fenster<br />

GN 1/1, Edelstahltür 20 Einschübe<br />

Edelstahltür mit Fenster<br />

GN 1/1, 15 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 1/1, 20 Einschübe<br />

GN 2/1, Edelstahltür 10 Einschübe<br />

GN 1/1, Edelstahltür 20 Einschübe<br />

Edelstahltür GN 2/1, 15 mit Einschübe Fenster<br />

Edelstahltür<br />

Beschreibung<br />

GN 2/1, 20 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 2/1, 10 Einschübe<br />

GN 2/1, Edelstahltür 20 Einschübe<br />

Edelstahltür mit Fenster<br />

GN 2/1, 15 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 2/1, 20 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 2/1, 20 Einschübe<br />

Edelstahltür mit Fenster<br />

825 528 x 821 x 1134 507 336 4.577 €<br />

1215 528 x 821 x 1489 507 356 4.723 €<br />

1215 528 x 821 x 1844 507 386 5.097 €<br />

825<br />

1215<br />

528 x 821 x 1134<br />

528 x 821 x 1844<br />

507 336<br />

507 387<br />

4.577 €<br />

5.560 €<br />

1215 528 x 821 x 1489 507 356 4.723 €<br />

1215<br />

1215<br />

528 x 821 x 1844<br />

733 941 1134<br />

507 386<br />

507 436<br />

5.097 €<br />

5.272 1215<br />

2015<br />

528 x 821 x 1844<br />

733 941 1489<br />

507 387<br />

507 456<br />

5.560 €<br />

5.510 ROLL‘Service GN 2/1<br />

ROLL‘Service ohne Befeuchtung<br />

Watt Maße (BxTxH) in mm Ref.-Nr. Preis<br />

2015 733 x 941 x 1880 507 486 6.082 €<br />

1215<br />

2015<br />

733 x 941 x 1134<br />

733 x 941 x 1880<br />

507 436<br />

507 487<br />

5.272 €<br />

6.546 €<br />

825<br />

2015<br />

528 x 821 x 1134<br />

733 941 1489<br />

507 336<br />

507 456<br />

4.577 €<br />

5.510 1215 528 x 821 x 1489 507 356 4.723 €<br />

2015 733 941 1880 507 486 6.082 825 524 x 817 x 708 507 301 3.591 €<br />

1215 528 x 821 x 1844 507 386 5.097 €<br />

2015 733 941 1880 507 487 6.546 825<br />

825 528<br />

528 x<br />

821<br />

821 x<br />

1134<br />

1134 507<br />

507<br />

336<br />

331<br />

4.577<br />

4.229<br />

€<br />

1215 528 x 821 x 1844 507 387 5.560 €<br />

1215<br />

1215 528<br />

528 x<br />

821<br />

821 x<br />

1489<br />

1489 507<br />

507<br />

356<br />

351<br />

4.723<br />

4.386<br />

€<br />

825 524 x 817 x 708 507 301 3.591 €<br />

1215<br />

1215 528<br />

528 x<br />

821<br />

821 x<br />

1844<br />

1844 507<br />

507<br />

386<br />

381<br />

5.097<br />

4.750<br />

€<br />

1215 733 x 941 x 1134 507 436 5.272 €<br />

825 528 821 1134 507 331 4.229 1215<br />

1215 528<br />

528 x<br />

821<br />

821 x<br />

1844<br />

1844 507<br />

507<br />

387<br />

382<br />

5.560<br />

5.213<br />

€<br />

2015 733 x 941 x 1489 507 456 5.510 €<br />

1215 528 821 1489 507 351 4.386 2015<br />

1215<br />

733 x 941 x 1880<br />

528 821 1844<br />

507 486<br />

507 381<br />

6.082 €<br />

4.750 1215 733 x 941 x 1134 507 436 431 5.272 4.924 €<br />

2015<br />

1215<br />

733 x 941 x 1880<br />

528 821 1844<br />

507 487<br />

507 382<br />

6.546 €<br />

5.213 2015 Watt<br />

733 x 941 x 1489<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

507 456 451<br />

Ref.-Nr.<br />

5.510 5.173 €<br />

Preis<br />

2015 825 733 x 941 x 1880<br />

524 x 817 x 708<br />

507 486 481<br />

507 301<br />

6.082 5.734 €<br />

3.591 €<br />

1215 733 x 941 x 1134 507 431 4.924 €<br />

2015 733 x 941 x 1880 507 487 482 6.546 6.198 €<br />

825 528 x 821 x 1134 507 331 4.229 €<br />

2015 733 x 941 x 1489 507 451 5.173 €<br />

1215 528 x 821 x 1489 507 351 4.386 €<br />

2015<br />

825<br />

733 x 941 x 1880<br />

524 x 817 x 708<br />

507 481<br />

507 301<br />

5.734 €<br />

3.591 €<br />

1215 528 x 821 x 1844 507 381 4.750 €<br />

2015<br />

825<br />

733 x 941 x 1880<br />

528 x 821 x 1134<br />

507 482<br />

507 331<br />

6.198 €<br />

4.229 €<br />

1215 528 x 821 x 1844 507 382 5.213 €<br />

1215 528 x 821 x 1489 507 351 4.386 €<br />

ROLL‘Service GN 1/1<br />

ROLL‘Service GN 1/1<br />

1215 528 x 821 x 1844 507 381 4.750 €<br />

1215 733 x 941 x 1134 507 431 4.924 €<br />

1215 528 x 821 x 1844 507 382 5.213 €<br />

2015 733 x 941 x 1489 507 451 5.173 €<br />

Watt Maße (BxTxH) in mm Ref.-Nr. Preis<br />

2015 733 x 941 x 1880 507 481 5.734 €<br />

1215 733 x 941 x 1134 507 431 4.924 €<br />

2015 733 x 941 x 1880 507 482 6.198 €<br />

2015 733 x 941 x 1489 507 451 5.173 €<br />

ROLL‘Service GN 2/1<br />

2015 733 x 941 x 1880 507 481 5.734 €<br />

2015 733 x 941 x 1880 507 482 6.198 €<br />

5


Die Vorteile im Überblick<br />

ROLL‘Fresh<br />

Leichter Zugriff :<br />

Stapelanlauf möglich,<br />

Alarm für ungewöhnliche<br />

Temperaturerhöhung,<br />

Wartungsalarm.<br />

Einfach zu bestücken:<br />

Tür öffnet bis 270°<br />

Zwei seitliche Griffe<br />

und eine hintere Griffstange<br />

erleichtern die<br />

Bewegung.<br />

Praktisch:<br />

Halterung für<br />

Temperaturaufzeichnung<br />

Gute Beweglichkeit<br />

durch Lenkrollen, davon<br />

zwei feststellbar<br />

Hygiene:<br />

tiefgezogene Einschübe/Wände<br />

im Innenraum.<br />

Verdampfer im<br />

oberen Teil des<br />

Schrankes eingebaut.<br />

Wartung:<br />

Kühlsystem im unteren Teil eingebaut.<br />

Niedriger Schwerpunkt, untere<br />

Wände abnehmbar für eine leichte Reinigung.<br />

Kältemittel R134a minimiert den Ausstoß<br />

umweltschädlicher Gase.<br />

Hochwertige Edelstahl-Ausführung. Isolierung von Wänden und Tür mit Steinwolle.<br />

Innen mit abgerundeten Ecken, Einschübe tiefgezogen aus einem Stück. Der<br />

Abstand zwischen den Einschüben beträgt 71 mm. Tür komplett aus Edelstahl,<br />

lässt sich bis 270° öffnen. Umlaufender Rammschutz aus Polyethylen. 4 Laufrollen,<br />

davon zwei feststellbar, ø 160 mm mit Edelstahlabdeckung für Modell GN 2/1<br />

und ø 125 mit Polyamidabdeckung für Modell GN 1/1.Elektronische Steuerung<br />

mit Tatenbedienung. Die Kühleinheit ist im unteren Bereich montiert udn arbeitet<br />

mit dem umweltfreundlichen Kältemittel R134a. Umluftkühlung mit Verdampfer<br />

im oberen Teil des Innenraumes. Abtaufunktion und Wanne für Kondenswasser.<br />

Halterung für Temperaturaufzeichnung inklusive.<br />

Elektroanschluss: 230 V, 1NPE<br />

ROLL‘Fresh GN 1/1<br />

507 286<br />

Beschreibung<br />

GN 1/1, 15 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

GN 2/1, 15 Einschübe<br />

Edelstahltür<br />

Watt Maße (BxTxH) in mm Ref.-Nr. Preis<br />

200 528 x 821 x 1750 507 286 7.175 €<br />

200 733 x 941 x 1786 507 296 8.097 €<br />

507 296<br />

6


Tellerspender mit konstanter Ausgabehöhe<br />

Tellerspenderwagen mit konstanter Ausgabehöhe, für jeden Bedarf. Beheizte <strong>Wagen</strong>, unbeheizte <strong>Wagen</strong> oder <strong>Wagen</strong> mit<br />

Lüftungsschlitzen zum Lagern von Tellern in Kühlräumen, für alle Geschirrtypen geeignet.<br />

Einfache Einstellung auf den Durchmesser der Teller, stapelbar bis 580 mm hoch, entspricht etwa 60 Teller Ø 180 - 290 mm<br />

pro Stapel.<br />

Konstruktion aus Edelstahl. Griff Edelstahl Ø 25 mm. Kantenschutz aus Polyethylen. 4 Lenkrollen Ø 125 mm aus Polyamid,<br />

davon 2 feststellbar. Einfache Reinigung: Tellerspender herausnehmbar, Boden und Seiten innen abgerundet und Ablass im<br />

unteren Bereich.<br />

beheizte <strong>Wagen</strong><br />

(230 079)<br />

Leistung: 800 W (1 Stapel) und 1500 W (2 Stapel), Regulierung von 0 °C bis 90 °C.<br />

Spannung 230 V. Gute Isolation der Wärmemodelle mit schneller Aufheizzeit und<br />

gleichmäßiger Hitzeverteilung. Deckel aus transparentem Polycarbonat.<br />

808 171<br />

Beschreibung<br />

Beheizter <strong>Wagen</strong>, 1 Stapel Teller, mit Deckel<br />

Beheizter <strong>Wagen</strong>, 2 Stapel Teller, mit Deckel<br />

Beheizter <strong>Wagen</strong>, 2 Stapel Teller, mit Deckel,<br />

für Teller ø 215 bis 320<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

530 x 485 x 900<br />

960 x 485 x 900<br />

990 x 520 x 900<br />

Ref.-Nr.<br />

Preis<br />

808 171 1.500 €<br />

808 172 1.829 €<br />

808 177 2.472 €<br />

808 172<br />

Neutraler <strong>Wagen</strong>, 1 Stapel Teller<br />

Neutraler <strong>Wagen</strong>, 2 Stapel Teller<br />

530 x 485 x 900<br />

960 x 485 x 900<br />

Beheizter <strong>Wagen</strong>, 1 Stapel Teller, mit Deckel 530 x 485 x 900<br />

Beheizter <strong>Wagen</strong>, 2 Stapel Teller, mit Deckel 960 x 485 x 900<br />

Beheizter <strong>Wagen</strong>, Universalwagen, 2 Stapel Teller, neutralmit Neutrale Deckel, <strong>Wagen</strong> 960 485 900<br />

990 x 520 x 900<br />

Universalwagen, für Teller ø beheizt, 215 bis mit 320Deckel 960 x 485 x 900<br />

Beschreibung<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

808 181 1.183 €<br />

808 182 1.501 €<br />

808 171 1.500 €<br />

808 172 1.829 €<br />

808 201 2.442 808 177 2.472 €<br />

808 205 2.665 €<br />

Ref.-Nr. Preis<br />

808 182<br />

(119 268)<br />

808 205<br />

Neutraler Spender, <strong>Wagen</strong>, 1 Stapel Teller<br />

530 ø 380 x 485 x H x 740 900 808 181 231 1.183 468 €<br />

Beheizter Neutraler Spender, <strong>Wagen</strong>, 1 Stapel 2 Stapel Teller, Teller mit Deckel 960 ø 380 x 485 x H x 740 900 808 182 235 1.501 1.048 €<br />

Glasspender<br />

700 x 700 x 715 808 236 1.271 €<br />

Tablettspender<br />

660 x 560 x 715 808 237 1.322 €<br />

Beheizter <strong>Wagen</strong>, Universalwagen, 1 Stapel neutral Teller, mit Deckel<br />

960 530 x 485 x 900<br />

808 201 171 2.442 1.500 €<br />

Beheizter Universalwagen, <strong>Wagen</strong>, 2 Stapel beheizt, Teller, mit Deckel mit Deckel<br />

960 x 485 x 900<br />

808 205 172 2.665 1.829 €<br />

Beheizter <strong>Wagen</strong>, Deckel aus 2 Stapel Polycarbonat Teller, mit Deckel,<br />

ø 375<br />

230 079 27 €<br />

990<br />

Deckel aus Edelstahl f. Universalwagen 750<br />

x 520<br />

x 415<br />

x 900 808<br />

119<br />

177<br />

268<br />

2.472<br />

184 €<br />

€<br />

für Teller ø 215 bis 320<br />

Neutraler Spender, 1 Stapel Teller Universalwagen ø 380 x H 740 808 231 468 €<br />

Beheizter Spender, 1 Stapel Teller, mit Deckel ø 380 x H 740 808 235 1.048 €<br />

<strong>Wagen</strong> mit Glasspender<br />

700 700 715 808<br />

808<br />

236<br />

181<br />

1.271<br />

1.183 Neutraler<br />

rechteckiger<br />

<strong>Wagen</strong>,<br />

Plattform.<br />

1 Stapel Teller<br />

Eignen sich für 530 den Transport x 485 x 900 aller Arten von Geschirr €<br />

(Teller, Untertassen, Tablettspender Teller oval oder rechteckig). Deckel 660 560 715 808<br />

808<br />

237<br />

182<br />

1.322<br />

1.501 Neutraler <strong>Wagen</strong>, 2 Stapel Teller<br />

960 x<br />

Edelstahl,<br />

485 x 900<br />

Option auf <strong>Wagen</strong> neutral.<br />

€<br />

Beschreibung<br />

Maße (BxTxH) in mm Ref.-Nr. Preis<br />

Deckel aus Polycarbonat ø 375<br />

230 079<br />

201 2.442<br />

27 €<br />

Beheizter <strong>Wagen</strong>, Universalwagen, 1 Stapel neutral Teller, mit Deckel 960 530 x 485 x 900 808 171 1.500 €<br />

Deckel aus Edelstahl f. Universalwagen 750 x 415 119 268<br />

205 2.665<br />

184 €<br />

Beheizter Universalwagen, <strong>Wagen</strong>, 2 Stapel beheizt, Teller, mit Deckel mit Deckel<br />

960 x 485 x 900 808 172 1.829 €<br />

Beheizter <strong>Wagen</strong>, 2 Stapel Teller, mit Deckel,<br />

für Teller ø 215 bis 320<br />

990 x 520 x 900 808 177 2.472 €<br />

Neutraler Spender, 1 Stapel Teller<br />

ø 380 x H 740 808 231 468 €<br />

Beheizter Spender, <strong>Wagen</strong>, 1 Stapel Teller, mit Deckel<br />

530 ø 380 x 485 x H x 740 900<br />

808 235 171 1.048 1.500 €<br />

Beheizter Neutraler <strong>Wagen</strong>, <strong>Wagen</strong>, Glasspender 2 Stapel 1 Stapel Teller, Teller mit Deckel 700 960 530 x 700 485 x 715 900<br />

808 236 172 181 1.271 1.829 1.183 €<br />

Beheizter Neutraler <strong>Wagen</strong>, Tablettspender<br />

<strong>Wagen</strong>, 2 Stapel 2 Stapel Teller, Teller mit Deckel, 660 960 560 485 715 900<br />

808 237 182 1.322 1.501 990 x 520 x 900 808 177 2.472 €<br />

für Teller ø 215 bis 320<br />

Spender zum Einbauen<br />

Konstanter Deckel Spender, aus Höhe Polycarbonat des Stapels 580 mm, für<br />

Universalwagen, neutral 960<br />

60 Teller<br />

x ø 485 375 Ø<br />

x<br />

180<br />

900<br />

bis 290230 808<br />

mm. 079 201 2.442 27 € €<br />

Beheizter Deckel Universalwagen, Neutraler<br />

Spender aus Edelstahl <strong>Wagen</strong>,<br />

mit Deckel<br />

beheizt, 1 f. Stapel Universalwagen und<br />

mit Teller<br />

einem Schalter zum<br />

Deckel 530 960750 einbauen.<br />

x 485 x 415 x 900<br />

119 808 268 181 205 1.183 2.665 184 €<br />

Neutraler 808 182 1.501 €<br />

Beschreibung<br />

<strong>Wagen</strong>, 2 Stapel Teller<br />

960 x 485 x 900<br />

Maße (BxTxH) in mm Ref.-Nr. Preis<br />

808 231 808 235<br />

Neutraler Spender, 1 Stapel Teller<br />

Beheizter Spender, Universalwagen, 1 Stapel neutral Teller, mit Deckel<br />

Universalwagen, Glasspender beheizt, mit Deckel<br />

ø 380 x H 740<br />

960 ø 380 x 485 x H x 740 900<br />

960 700 x 485 700 x 900 715<br />

Tablettspender<br />

660 x 560 x 715<br />

Neutraler Spender, 1 Stapel Teller<br />

ø 380 x H 740<br />

Beheizter Spender, Deckel aus 1 Stapel Polycarbonat Teller, mit Deckel ø 380 ø 375 x H 740<br />

Deckel aus Edelstahl Glasspender f. Universalwagen Zubehör für Tellerspender<br />

700750 x 700 x 415 x 715<br />

Tablettspender<br />

660 x 560 x 715<br />

Beschreibung<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

808 231 468 €<br />

808 201 235 2.442 1.048 €<br />

808 205 236 2.665 1.271 €<br />

808 237 1.322 €<br />

808 231 468 €<br />

808 230 235 079 1.048 27 € €<br />

808 119 236 268 1.271 184 €<br />

808 237 1.322 €<br />

Ref.-Nr.<br />

Preis<br />

Deckel aus Polycarbonat ø 375<br />

Deckel aus Edelstahl f. Universalwagen 750 x 415<br />

230 079 27 €<br />

119 268 184 €<br />

7


<strong>Wagen</strong> GN 1/1, mit Ablage<br />

81 900 8 804 203 449 €<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1<br />

81 1490 15 804 206 461 €<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1<br />

81 1650 17 804 207 465 €<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1<br />

77 1785 20 804 209 476 €<br />

Bain-Marie <strong>Wagen</strong> GN 2/1, mit Ablage<strong>Wagen</strong><br />

81 760 6 804 231 489 €<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1, mit Ablage<br />

81 900 8 804 233 499 €<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1<br />

81 1490 15 804 236 505 €<br />

Konstruktion aus Edelstahl für Becken GN 1/1 Tiefe 200 mm (Behälter nicht enthalten). Becken<br />

separat thermostatisch<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1<br />

geregelt und Leuchtdioden.<br />

81 1650<br />

Heizung durch<br />

17<br />

gepanzerte<br />

804 237 511 €<br />

Widerstände. <strong>Wagen</strong> Kantenschutz. GN 2/1 Entleerung 77durch Ventil 1785 1 / 4 Umdrehung. 20 804 239 533 €<br />

4 Lenkrollen Ø 125 mm Polyamid Lauffläche, davon 2 feststellbar.<br />

<strong>Wagen</strong> mit 2 Wannen: 230V, 50 Hz, 1400 Watt<br />

<strong>Wagen</strong> mit <strong>Wagen</strong> 3 Wannen: GN 1/1 230V, 50 Hz, 2100 77 Watt 1785 20 804 229 646 €<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1<br />

77 1785 20 804 259 772 €<br />

Beschreibung<br />

Maße (BxTxH) in mm Ref.-Nr. Preis<br />

<strong>Wagen</strong> mit 2 Wannen<br />

<strong>Wagen</strong> mit 3 Wannen<br />

900 x 650 x 900<br />

1300 x 650 x 900<br />

812 321 1.902 €<br />

812 322 2.578 €<br />

812 321<br />

Regalwagen Gastronorm<br />

Konstruktion aus Edelstahl. Rohrstärke: 25 x 25 mm. Einschübe auf ganzer Höhe geschweißt mit Endstoppern.<br />

4 Lenkrollen Ø 125 mm, davon 2 feststellbar, aus Polyamid. Kantenschutz. Gesamtmaße: <strong>Wagen</strong> GN 1/1 655 x 455 mm,<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1 775 x 660 mm. Die <strong>Wagen</strong> mit 6 und 8 Ebenen haben eine Ablage oben.<br />

Einschubabstand 81 mm oder 77 mm.<br />

804 207<br />

Regalwagen geschweisst<br />

Beschreibung<br />

Abstand<br />

Höhe (mm)<br />

Ebenen<br />

Ref.-Nr.<br />

Preis<br />

durchgehend geschweißt,<br />

mit Endstoppern<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1, mit Ablage<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1, mit Ablage<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1, mit Ablage<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1, mit Ablage<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1<br />

81 760 6 804 201 432 €<br />

81 900 8 804 203 449 €<br />

81 1490 15 804 206 461 €<br />

81 1650 17 804 207 465 €<br />

77 1785 20 804 209 476 €<br />

81 760 6 804 231 489 €<br />

81 900 8 804 233 499 €<br />

81 1490 15 804 236 505 €<br />

81 1650 17 804 237 511 €<br />

77 1785 20 804 239 533 €<br />

804 237<br />

804 201<br />

804 233<br />

Aufpreis für Regalwagen mit Einschüben GN (15,17 oder 20 Ebenen)<br />

mit Endstoppern <strong>Wagen</strong> - GN Ref: 1/1 702 221 - Preis zzgl. 77 MwSt. : 168 1785 € 20 804 229 646 €<br />

Aufpreis für <strong>Wagen</strong> 4 Rollen GN 2/1 aus Edelstahl auf <strong>Wagen</strong> 77 GN (geschweißt, 1785 flach 20 geliefert 804 oder 259Einbau)<br />

772 €<br />

Ref: 702 181 - Preis zzgl. MwSt. : 99 €<br />

<strong>Wagen</strong> <strong>Wagen</strong> GN mit 1/1, 2 mit Wannen Ablage<br />

<strong>Wagen</strong> <strong>Wagen</strong> GN mit 1/1, 3 mit Wannen Ablage<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1, mit Ablage<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1, mit Ablage<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1<br />

Beschreibung<br />

81 900 x 650 760 x 900 6 804 812 201 321 1.902 432 €<br />

81 1300 x 900 650 x 900 8 804 812 203 322 2.578 449 €<br />

81 1490 15 804 206 461 €<br />

81 1650 17 804 207 465 €<br />

77 1785 20 804 209 476 €<br />

81 760 6 804 231 489 €<br />

81 900 8 804 233 499 €<br />

81 1490 15 804 236 505 €<br />

81 1650 17 804 237 511 €<br />

77 1785 20 804 239 533 €<br />

Abstand Höhe (mm) Ebenen Ref.-Nr. Preis<br />

Regalwagen, zusammenschiebbar<br />

<strong>Wagen</strong> GN 1/1<br />

<strong>Wagen</strong> GN 2/1<br />

77 1785 20 804 229 646 €<br />

77 1785 20 804 259 772 €<br />

804 229<br />

<strong>Wagen</strong> mit 2 Wannen<br />

<strong>Wagen</strong> mit 3 Wannen<br />

900 x 650 x 900<br />

1300 x 650 x 900<br />

Zubehör für Regalwagen<br />

812 321 1.902 €<br />

812 322 2.578 €<br />

Preise zzgl. Mehrwertsteuer – Gültig ab 01.01.2012<br />

Bezug waschbar: mit 2 vertikalen Reißverschlüssen.<br />

Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle<br />

Einwegbezug: 100 Bezüge geliefert im Karton<br />

bisherigen Preislisten ihre Gültigkeit!<br />

Änderungen und Irrtümer vorbehalten<br />

Preise auf Anfrage<br />

8


Cafeteria-<strong>Wagen</strong><br />

Konstruktion aus Edelstahl. Rohrstärke 25 x 25 mm. Mit oder ohne Wände. 4 Lenkrollen Ø 125 m aus Polyamid, davon 2<br />

feststellbar. Kantenschutz.<br />

Tablett<strong>Wagen</strong><br />

Zwischenraum zwischen den Einschüben: 125 mm<br />

Modelle für große Teller (400 - 480 mm bzw. 480 - 560 mm) beideitig bestückbar.<br />

Antirutschsicherung<br />

optional<br />

800 081<br />

800 073<br />

800 092<br />

800 093<br />

Beschreibung<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 6 Ebenen,<br />

ohne Wände<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 6 Ebenen, mit Ablage<br />

oben, ohne Wände<br />

<strong>Wagen</strong> 3 x 6 Ebenen, mit Ablage<br />

oben, ohne Wände<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 6 Ebenen,<br />

mit Wänden<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 6 Ebenen, mit Ablage<br />

oben, mit Wänden<br />

<strong>Wagen</strong> 3 x 6 Ebenen, mit Ablage<br />

oben, mit Wänden<br />

<strong>Wagen</strong> 1 x 12 Ebenen,<br />

ohne Wände<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 12 Ebenen,<br />

ohne Wänden<br />

<strong>Wagen</strong> 1 x 12 Ebenen,<br />

mit Wänden<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 12 Ebenen,<br />

mit Wänden<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 12 Ebenen,<br />

ohne Wände<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 12 Ebenen,<br />

ohne Wänden<br />

<strong>Wagen</strong> <strong>Wagen</strong> 2 x x 12 6 Ebenen, Ebenen,<br />

ohne ohne Wände<br />

<strong>Wagen</strong> <strong>Wagen</strong> 2 x 62 Ebenen, x 12 Ebenen, mit Ablage<br />

oben, ohne ohne Wänden Wände<br />

Tablett (mm)<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

Ref.-Nr.<br />

320 - 370 930 x 630 x 1030 800 071 643 €<br />

320 - 370 930 x 630 x 1040 800 073 783 €<br />

320 - 370 1340 x 630 x 1040 800 075 1.008 €<br />

320 - 370 930 x 630 x 1030 800 072 722 €<br />

320 - 370 930 x 630 x 1040 800 074 865 €<br />

320 - 370 1340 x 630 x 1040 800 076 1.088 €<br />

320 - 370 510 x 630 x 1790 800 081 602 €<br />

320 - 370 930 x 630 x 1790 800 091 917 €<br />

320 - 370 510 x 630 x 1790 800 082 718 €<br />

320 - 370 930 x 630 x 1790 800 092 1.034 €<br />

400 - 480 620 x 790 x 1790 800 093 730 €<br />

480 - 560 700 x 790 x 1790 800 095 735 €<br />

400 320 - 480 370<br />

620 930 x 790 630 x 1790 1030<br />

800 094 071 868 643 €<br />

480 320 - 560 370<br />

700 930 x 790 630 x 1790 1040<br />

800 096 073 873 783 €<br />

<strong>Wagen</strong> 3 x 6 Ebenen, mit Ablage<br />

320 - 370 1340 x 630 x 1040 800 075 1.008 €<br />

Aufpreis oben, für 4 ohne Rollen Wände aus Edelstahl - Ref: 702 180 - Preis zzgl. MwSt. : 100 € €<br />

Kleine Ausführung, 38 Fächer pro Ebene 1270 x 620 x 1705 805 602 1.748 €<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 6 Ebenen,<br />

Große Ausführung, 51 Fächer pro 320 Ebene - 370 1670 930 x 630 620 x 1030 1705 805 800 605 072 2.073 722 €<br />

3 Farben für mit die Wänden Seitenwände: Beige (Standard) oder mit Aufpreis 18 €:<br />

Pero rosso<br />

Überzug<br />

(Ref. 702<br />

für<br />

095),<br />

kleine<br />

Rhône<br />

Ausführung<br />

Rovere (Ref. 702<br />

1270<br />

096)<br />

x 620 x 1705 229 517 338 €<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 6 Ebenen, mit Ablage<br />

Überzug für große Ausführung 320 - 370 1670 930 x 630 620 x 1040 1705 229 800 518 074 379 865 €<br />

oben, mit Wänden<br />

Aufpreis Edelstahlrollen<br />

702 180 109 €<br />

<strong>Wagen</strong> 3 x 6 Ebenen, mit Ablage<br />

320 - 370 1340 x 630 x 1040 800 076 1.088 €<br />

oben, mit Wänden<br />

<strong>Wagen</strong> 1 x 12 Ebenen,<br />

ohne Wände<br />

320 - 370 510 x 630 x 1790 800 081 602 €<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 12 Ebenen,<br />

ohne Wänden<br />

320 - 370 930 x 630 x 1790 800 091 917 €<br />

<strong>Wagen</strong> 1 x 12 Ebenen,<br />

mit Wänden<br />

320 - 370 510 x 630 x 1790 800 082 718 €<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 12 Ebenen,<br />

mit Wänden<br />

320 - 370 930 x 630 x 1790 800 092 1.034 €<br />

<strong>Wagen</strong> 2 x 12 Ebenen,<br />

ohne Wände<br />

400 - 480 620 x 790 x 1790 800 093 730 €<br />

Zum Trocknen <strong>Wagen</strong> 2 und x 12 Aufbewahren Ebenen, von Behältern und Deckel.<br />

480 - 560 700 x 790 x 1790<br />

Konstruktion ohne aus Wänden Edelstahl. Rohrstärke 25 x 25 mm, geschweißt.<br />

800 095 735 €<br />

Rost herausnehmbar <strong>Wagen</strong> 2 x 12 Ebenen, Ø 6 und 4 mm. 4 Lenkrollen Ø 125 mm aus Polyamid,<br />

400 - 480 620 x 790 x 1790 800 094<br />

davon 2 feststellbar. ohne Wände Mit Kantenschutz. Der <strong>Wagen</strong> hat 4 Ebenen mit 325 mm<br />

868 €<br />

Abstand <strong>Wagen</strong> (GN-Maß 2 x 12 quer). Ebenen, Die 2. Ebene ist verstellbar auf 530 mm.<br />

480 - 560 700 x 790 x 1790<br />

ohne Wänden<br />

800 096 873 €<br />

Beschreibung<br />

Maße (BxTxH) in mm Ref.-Nr. Preis<br />

<strong>Wagen</strong> für GN-Behälter<br />

Preis<br />

Kleine Ausführung, 38 Fächer pro Ebene<br />

Große Ausführung, 51 Fächer pro Ebene<br />

Überzug für kleine Ausführung<br />

Überzug für große Ausführung<br />

Aufpreis Edelstahlrollen<br />

1270 x 620 x 1705<br />

1670 x 620 x 1705<br />

1270 x 620 x 1705<br />

1670 x 620 x 1705<br />

805 602 1.748 €<br />

805 605 2.073 €<br />

229 517 338 €<br />

229 518 379 €<br />

702 180 109 €<br />

805 602<br />

9


servierwagen und abräumwagen<br />

servierwagen mit zwei griffen<br />

Geschweißt, komplett aus Edelstahl. Ablagen tiefgezogen 10 mm. Rohrstärke: Ø 25 mm.<br />

Maximale Belastbarkeit: 50 kg pro Boden.<br />

4 Lenkrollen Ø 125 mm aus Polyamid, davon 2 feststellbar.<br />

Abstand zwischen den Ebenen je nach Modell 260 mm oder 560 mm.<br />

Beschreibung<br />

Abstand<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

Ref.-Nr.<br />

Preis<br />

Servierwagen<br />

2 Böden 800 x 530 mm<br />

560 895 x 625 x 960 801 542 368 €<br />

801 543<br />

Servierwagen<br />

3 Böden 800 x 530<br />

Servierwagen<br />

2 Böden 1000 x 600 mm<br />

Servierwagen<br />

3 Böden 1000 x 600<br />

260 895 x 625 x 960 801 543 413 €<br />

560 1095 x 625 x 960 801 552 487 €<br />

260 1095 x 625 x 960 801 553 579 €<br />

801 538<br />

801 603<br />

801 537<br />

801 395<br />

Servierwagen<br />

560 895 x 625 x 960 801 542 368 €<br />

2 Böden 800 x 530 mm<br />

Servierwagen<br />

Servierwagen<br />

servierwagen 560 801 602 368 2 Böden 800 x 530 mm<br />

260<br />

mit<br />

895<br />

895 einem<br />

x 625<br />

625<br />

x griff<br />

960<br />

960<br />

801 543 413 €<br />

3 Böden 800 x 530<br />

Geschweißt, Servierwagen<br />

Servierwagen komplett aus Edelstahl. Ablagen 260 tiefgezogen 895 625 10 mm. 960Rohrstärke: 801 603 Ø 25 mm. 413 Maximale 3 Böden 800 x 530<br />

560 801 552 487 €<br />

2 Böden Belastbarkeit: Servierwagen 1000 x 60050 mmkg pro Boden. 1095 x 625 x 960<br />

560 895 x 625 x 960 801 542 368 €<br />

4 Lenkrollen 2 Böden Servierwagen Ø 800 125 x mm 530 aus mmPolyamid, davon 2 feststellbar.<br />

Servierwagen<br />

560 1095 625 960 801 612 487 Abstand 2 Böden zwischen 1000 x 600 mm 260 801 553 579 €<br />

3 Böden Servierwagen den Ebenen je nach Modell 2601095 mm oder x 625560 x 960 mm.<br />

1000 x 600<br />

260 895 x 625 x 960 801 543 413 €<br />

3 Böden Servierwagen 800 x 530<br />

Beschreibung<br />

Abstand 260 Maße 1095 (BxTxH) x 625 x in 960 mm 801 Ref.-Nr. 613 579 Preis€<br />

3 Böden Servierwagen 1000 x 600<br />

560 1095 x 625 x 960 801 552 487 €<br />

2 Böden<br />

Servierwagen<br />

1000 x 600 mm<br />

560 895 x 625 x 960 801 602 368 €<br />

2 Böden Servierwagen 800 x 530 mm<br />

260 1095 x 625 x 960 801 553 579 €<br />

3 Böden Besteckbehälter GN 1/3<br />

325 x 176 x 200 801 395 88 Servierwagen<br />

1000 x 600<br />

Abfallbehälter 260 895 420 x 625 200 x 960 250 801 603 537 413 116 €<br />

3 Böden 800 x 530<br />

Halterung für Müllsack<br />

360 x 355 x 810 801 538 156 €<br />

Servierwagen<br />

Aufpreis für Edelstahlräder<br />

1095 507 612 625 487 109 Servierwagen 1000 600 560 895 x 625 x 960 801 542 368 €<br />

2 Böden 800 x 530 mm<br />

560 895 625 960 801 602 368 Böden 800 530 mm<br />

Servierwagen<br />

1095 613 579 Servierwagen 1000 600<br />

260 895 x 625 x 960 801 543 413 €<br />

3 Böden 800 Abräumwagen x 530<br />

260 1330 895 x 625 640 x 960 920 801 800 603 061 1.022 413 Böden 800 530<br />

€<br />

Servierwagen<br />

Servierwagen<br />

560 1095 x 625 x 960 801 552 487 €<br />

2 Böden 1000 x 600 mm 560 1095 625 960 801 612 487 Böden Besteckbehälter 1000 600 mmGN 1/3<br />

325 x 176 x 200 801 395 88 €<br />

Servierwagen<br />

GN-<strong>Wagen</strong>, einbaubar 740 625 850 806 071 388 Servierwagen Abfallbehälter 260zubehör<br />

1095<br />

260 1095<br />

420 x x 200 625<br />

625<br />

x x 250 960<br />

960<br />

801<br />

801<br />

537 553<br />

613<br />

116 579<br />

579 €<br />

3 Böden 1000 x 600<br />

Böden Halterung 1000 für 600 Müllsack<br />

360 x 355 x 810 801 538 156 €<br />

Aufpreis Beschreibung<br />

für Edelstahlräder<br />

Maße (BxTxH) in mm 507 Ref.-Nr. 625 109 Preis€<br />

Servierwagen<br />

Servierwagen<br />

560 895 x 625 x 960 801 542 368 €<br />

2 Böden Besteckbehälter 800 x 530 mmGN 1/3 560 895 325 625 176 960 200 801 602 395 368 88 Böden 800 530 mm<br />

Servierwagen Abräumwagen Abfallbehälter<br />

1330 420 200 640 250 920 800 801 061 537 1.022 116 Servierwagen<br />

260 895 x 625 x 960 801 543 413 €<br />

3 Böden Halterung 800 x für 530Müllsack<br />

260 895 360 625 355 960 810 801 603 538 413 156 Böden 800 530<br />

Servierwagen<br />

Aufpreis für Edelstahlräder<br />

507 625 109 €<br />

Servierwagen<br />

560 1095 x 625 x 960 801 552 487 €<br />

2 Böden GN-<strong>Wagen</strong>, 1000 x 600 einbaubar mm 560 1095 740 x 625 x 850 960 806 801 071 612 388 487 Böden 1000 600 mm<br />

Servierwagen<br />

Servierwagen Abräumwagen<br />

260 1095<br />

260 1095 1330<br />

x 625<br />

625 640<br />

x 960<br />

960 920<br />

801<br />

801 800<br />

553<br />

613 061 1.022<br />

579 €<br />

3 Böden 1000 x 600<br />

579 €<br />

Böden 1000 600<br />

800 061<br />

abräumwagen<br />

Servierwagen<br />

GN-<strong>Wagen</strong>, einbaubar 740 x 625 x 850 806 071 388 €<br />

Besteckbehälter GN 1/3 560 325 895 x 176 625 x 200 960 801 602 395 368 88 €<br />

2 Böden 800 x 530 mm<br />

<strong>Wagen</strong> mit Abfallbehälter<br />

420 x 200 x 250 801 537 116 €<br />

Servierwagen<br />

3 GN Behältern aus Edelstahl 1/3. Tiefe 100 mm, Öffnung für Müllsack<br />

Mit 4 Lenkrollen, Halterung davon für 2 Müllsack feststellbar. Mit 260Kantenschutz.<br />

360 895 x 355 625 x 810 960 801 603 538 413 156 €<br />

3 Böden 800 x 530<br />

Aufpreis für Edelstahlräder<br />

507 625 109 €<br />

Servierwagen<br />

Beschreibung 560 Maße 1095 (BxTxH) x 625 x in 960 mm 801 Ref.-Nr. 612 487 Preis€<br />

2 Böden 1000 x 600 mm<br />

Servierwagen Abräumwagen 260 1095 1330 x 625 640 x 960 920 801 800 613 061 1.022 579 €<br />

3 Böden 1000 x 600<br />

800 061<br />

GN-<strong>Wagen</strong>, einbaubar 740 x 625 x 850 806 071 388 €<br />

Besteckbehälter GN 1/3<br />

325 x 176 x 200 801 395 88 €<br />

Abfallbehälter<br />

420 x 200 x 250 801 537 116 €<br />

Halterung für Müllsack<br />

360 x 355 x 810 801 538 156 €<br />

GN-<strong>Wagen</strong><br />

Aufpreis für Edelstahlräder<br />

507 625 109 €<br />

Konstruktion aus geschweißtem Edelstahl. 4 Lenkrollen Ø 125 mm aus Polyamid, davon 2 feststellbar.<br />

Kapazität: 2 Behälter GN 1/1 oder 1 Behälter GN 2/1, Tiefe 200 mm (Behälter optional)<br />

Abräumwagen 1330 x 640 x 920 800 061 1.022 €<br />

Beschreibung<br />

Maße (BxTxH) in mm Ref.-Nr. Preis<br />

GN-<strong>Wagen</strong>, einbaubar 740 x 625 x 850<br />

806 071 388 €<br />

10


Transportwagen<br />

transportwagen g.a.<br />

Konstruktion aus Edelstahl. Edelstahlbehälter: Dicke 12/10 mm.<br />

Abmessung 510 x 510 mm. Griff angeschraubt. Maximale Belastbarkeit 80 kg.<br />

4 Lenkrollen Ø 100 mm aus elektrolytisch verzinktem Stahl.<br />

Beschreibung<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

Ref.-Nr.<br />

Preis<br />

800 101<br />

Transportwagen GA, Edelstahl-Platte<br />

Transportwagen GA, Edelstahl-Platte, mit Griff<br />

515 x 515 x 165<br />

600 x 515 x 850<br />

800 101 160 €<br />

800 102 221 €<br />

800 102<br />

Geschirrwagen, ABS-Platte<br />

Geschirrwagen, ABS-Platte, mit Griff<br />

Aufpreis Edelstahlrollen<br />

570 x 570 x 225<br />

630 x 570 x 900<br />

800 111 229 €<br />

800 112 304 €<br />

702 183 95 €<br />

800 112<br />

800 111<br />

Geschirrwagen, Edelstahl<br />

570 x 570 x 225 800 125 246 €<br />

Geschirrwagen, Edelstahl, mit Griff<br />

630 x 570 x 900 800 126 323 €<br />

Konstruktion Tablettwagen, aus rostfreiem Edelstahl, Stahl. mit Rohrstärke Griff 25 x 870 25 mm. x 570 Abnehmbare x 900 Platte 800 130 aus ABS. 355 €<br />

Abmessungen Aufpreis 510 x 510 Edelstahlrollen mm. Griff angeschraubt. Maximale Belastbarkeit 702 150183 kg. 95 Transportwagen GA, Edelstahl-Platte<br />

515 x 515 x 165 800 101 160 €<br />

4 Lenkrollen, davon 2 feststellbar, Ø 125 mm aus Polyamid mit Kantenschutz.<br />

Transportwagen GA, Edelstahl-Platte, mit Griff 600 x 515 x 850 800 102 221 €<br />

Beschreibung<br />

Plattform, Duralinox, mit Sprossen<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

1250 x 600 x 1000<br />

Ref.-Nr.<br />

802 160<br />

Preis<br />

661 €<br />

Plattform, Duralinox, mit geschlossener Ablage 1250 600 1000 802 162 784 Geschirrwagen, ABS-Platte<br />

570 x 570 x 225 800 111 229 €<br />

Plattform, Edelstahl, mit Sprossen 1250 600 1000 802 165 845 Geschirrwagen, ABS-Platte, mit Griff<br />

630 x 570 x 900 800 112 304 €<br />

Plattform, Edelstahl, mit geschlossener Ablage 1250 x 600 x 1000 802 166 1.020 €<br />

Aufpreis Edelstahlrollen<br />

702 183 95 €<br />

Aufpreis Edelstahlrollen, ø 160 mm<br />

702 201 229 €<br />

Aufpreis für Stoßdämpfer auf drei Seiten<br />

702 211 238 €<br />

Geschirrwagen, Edelstahl<br />

Geschirrwagen, Edelstahl, mit Griff<br />

Tablettwagen, Edelstahl, mit Griff<br />

Aufpreis Edelstahlrollen<br />

geschirrwagen mit abs<br />

570 x 570 x 225<br />

630 x 570 x 900<br />

870 x 570 x 900<br />

800 125 246 €<br />

800 126 323 €<br />

800 130 355 €<br />

702 183 95 €<br />

800 126<br />

800 125<br />

Plattform, Duralinox, mit Sprossen<br />

1250 x 600 x 1000 802 160 661 €<br />

geschirrwagen<br />

Plattform,<br />

Transportwagen<br />

Duralinox, mit<br />

GA,<br />

geschlossener<br />

Edelstahl-Platte und Tablettwagen<br />

Ablage 1250<br />

515 x aus 515<br />

600 x komplett<br />

1000<br />

165 800 edelstahl<br />

802<br />

101<br />

162<br />

160<br />

784<br />

€<br />

Transportwagen<br />

Plattform, Edelstahl,<br />

GA, Edelstahl-Platte,<br />

mit Sprossen<br />

mit Griff<br />

1250<br />

600 x 515<br />

600 x<br />

1000<br />

850 800<br />

802<br />

102<br />

165<br />

221<br />

845<br />

€<br />

Konstruktion aus Edelstahl. Rohrstärke 25 x 25 mm. Bodenplatte abnehmbar aus Edelstahl,<br />

12/10 Plattform, mm Dicke. Edelstahl, Abmessungen mit geschlossener 510 x 510 Ablage mm (Geschirrkörbe) 1250 x 600 x und 1000 750 x 510 802 mm. 166 1.020 €<br />

Griff angeschraubt. Aufpreis Edelstahlrollen, Maximale ø Belastbarkeit 160 mm 150 kg.<br />

702 201 229 €<br />

570 x 570 x 225 800<br />

Aufpreis<br />

Geschirrwagen,<br />

für Stoßdämpfer<br />

ABS-Platte<br />

auf drei Seiten<br />

702<br />

111<br />

211<br />

229<br />

238<br />

€<br />

4 Lenkrollen, davon 2 feststellbar, Ø 125 mm aus Polyamid, mit Kantenschutz.<br />

Geschirrwagen, ABS-Platte, mit Griff<br />

630 x 570 x 900 800 112 304 €<br />

Aufpreis Beschreibung Edelstahlrollen<br />

Maße (BxTxH) in mm 702 Ref.-Nr. 183 Preis 95 €<br />

Geschirrwagen, Edelstahl<br />

Geschirrwagen, Edelstahl, mit Griff<br />

Tablettwagen, Edelstahl, mit Griff<br />

Aufpreis Edelstahlrollen<br />

570 x 570 x 225<br />

630 x 570 x 900<br />

870 x 570 x 900<br />

800 125 246 €<br />

800 126 323 €<br />

800 130 355 €<br />

702 183 95 €<br />

800 130<br />

Transportwagen GA, Edelstahl-Platte<br />

515 x 515 x 165<br />

Transportwagen Plattform, Duralinox, GA, Edelstahl-Platte, mit Sprossen mit Griff<br />

Plattform, Duralinox, mit geschlossener Ablage<br />

1250 600 x 515 600 x 1000 850<br />

1250 x 600 x 1000<br />

Plattform, Edelstahl, mit Sprossen 1250 x 600 x 1000<br />

Plattform, Geschirrwagen, Edelstahl, mit geschlossener ABS-Platte Ablage 1250 570 x 570 600 x 1000 225<br />

Geschirrwagen, Aufpreis Edelstahlrollen, ABS-Platte, ø 160 mit Griff mm<br />

630 x 570 x 900<br />

Aufpreis Aufpreis für Stoßdämpfer Edelstahlrollen auf drei Seiten<br />

800 101 160 €<br />

802 800 160 102 661 221 €<br />

802 162 784 €<br />

802 165 845 €<br />

802 800 166 111 1.020 229 €<br />

702 800 201 112 229 304 €<br />

702 211 183 238 95 €<br />

PLattformwagen<br />

Geschirrwagen, Edelstahl<br />

570 x 570 x 225<br />

Plattform 1000 x 600 mm. Maximale Belastbarkeit 350 kg<br />

Geschirrwagen, Edelstahl, mit Griff<br />

630 x 570 x 900<br />

4 Rollen Ø 160 mm aus verzinktem Stahl, 2 fest, 2 lenkbar<br />

Tablettwagen, Edelstahl, mit Griff<br />

870 x 570 x 900<br />

Bereifung: Kunststoff.<br />

Aufpreis Edelstahlrollen<br />

Beschreibung<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

800 125 246 €<br />

800 126 323 €<br />

800 130 355 €<br />

702 183 95 €<br />

Ref.-Nr. Preis<br />

800 165<br />

800 166<br />

Plattform, Duralinox, mit Sprossen<br />

1250 x 600 x 1000<br />

Plattform, Duralinox, mit geschlossener Ablage 1250 x 600 x 1000<br />

Plattform, Edelstahl, mit Sprossen 1250 x 600 x 1000<br />

Plattform, Edelstahl, mit geschlossener Ablage 1250 x 600 x 1000<br />

Aufpreis Edelstahlrollen, ø 160 mm<br />

Aufpreis für Stoßdämpfer auf drei Seiten<br />

802 160 661 €<br />

802 162 784 €<br />

802 165 845 €<br />

802 166 1.020 €<br />

702 201 229 €<br />

702 211 238 €<br />

11


Tellerwagen<br />

tellerwagen geschweiSSt oder selbstmontage<br />

Komplett aus Edelstahl. Rohrstärke 25 x 25 mm mit verstellbaren Gittern.<br />

4 Lenkrollen Ø 125 mm aus Polyamid, davon 2 feststellbar.<br />

Für Teller bis Ø 290 mm.<br />

Beschreibung<br />

Maße (BxTxH) in mm<br />

Ref.-Nr.<br />

Preis<br />

800 541<br />

800 542<br />

800 575<br />

800 571<br />

<strong>Wagen</strong> für 200 Teller<br />

mit Sicherheitstrenngittern<br />

1065 x 450 x 810 800 541 511 €<br />

<strong>Wagen</strong> für 300 Teller<br />

mit Sicherheitstrenngittern<br />

1065 x 450 x 1000 800 546 585 €<br />

<strong>Wagen</strong> für 400 Teller<br />

mit Sicherheitstrenngittern<br />

1065 x 740 x 810 800 551 665 €<br />

<strong>Wagen</strong> für 200 Teller mit Trennwänden<br />

und abnehmbarem Frontgitter)<br />

1065 x 450 x 810 800 542 625 €<br />

<strong>Wagen</strong> für 300 Teller mit Trennwänden<br />

1065 x 450 x 1000 800 547 695 €<br />

und abnehmbarem. <strong>Wagen</strong> für 200 Frontgitter Teller<br />

1065 x 450 x 810 800 541 511 €<br />

<strong>Wagen</strong> mit für Sicherheitstrenngittern<br />

400 Teller mit Trennwänden<br />

1065 x 740 x 810 800 552 764 €<br />

und abnehmbarem <strong>Wagen</strong> für 300 Frontgitter Teller<br />

1065 x 450 x 1000 800 546 585 €<br />

mit <strong>Wagen</strong> Sicherheitstrenngittern<br />

für 200 Teller mit<br />

528 x 821 x 1134 800 561 587 €<br />

Sicherheitstrenngittern <strong>Wagen</strong> für 400 (zur Teller Selbstmontage)<br />

1065 x 740 x 810 800 551 665 €<br />

mit <strong>Wagen</strong> Sicherheitstrenngittern<br />

für 300 Teller mit<br />

528 x 821 x 1489 800 566 666 €<br />

Sicherheitstrenngittern <strong>Wagen</strong> für 200 (zur Teller<br />

<strong>Wagen</strong> für 200 Teller mit Trennwänden<br />

Selbstmontage) 1065 x 450 x 810 800 541 511 €<br />

mit Sicherheitstrenngittern<br />

1065 450 810 800 542 625 und abnehmbarem Frontgitter)<br />

<strong>Wagen</strong> für 300 Teller<br />

<strong>Wagen</strong> für 300 Teller mit Trennwänden 1065 x 450 x 1000 800 546 585 €<br />

mit<br />

<strong>Wagen</strong><br />

Sicherheitstrenngittern<br />

für 200 Teller<br />

1065 450 1000 800 547 695 und abnehmbarem. Frontgitter<br />

1065 x 450 x 1000 800 575 519 €<br />

mit <strong>Wagen</strong> Sicherheitstrenngittern<br />

für 400 Teller<br />

<strong>Wagen</strong> für 400 Teller mit Trennwänden 1065 x 740 x 810 800 551 665 €<br />

mit<br />

<strong>Wagen</strong><br />

Sicherheitstrenngittern<br />

für 400 Teller<br />

1065 740 810 800 552 764 und abnehmbarem Frontgitter<br />

1065 x 740 x 1000 800 576 678 €<br />

<strong>Wagen</strong> mit tellerwagen für Sicherheitstrenngittern<br />

200 Teller mit Trennwänden geschweiSSt mit erhöhter plattform<br />

<strong>Wagen</strong> für 200 Teller mit<br />

1065 x 450 x 810 800 542 625 €<br />

und abnehmbarem<br />

<strong>Wagen</strong> für 200<br />

Frontgitter)<br />

Teller<br />

528 x 821 x 1134 800 561 587 Sicherheitstrenngittern (zur Selbstmontage)<br />

Plattform 1065 x 450 x 1000 800 578 617 €<br />

<strong>Wagen</strong> erhöht,<br />

mit für Sicherheitstrenngittern<br />

300 für Teller den mit ergonomischen Trennwänden Einsatz: Höhe 460 mm auf dem Tellerwagen für 200<br />

Teller und 485 <strong>Wagen</strong> mm für auf 300 Tellerwagen mit für 400 Teller. 1065 x 450 x 1000 800 547 695 €<br />

und abnehmbarem.<br />

<strong>Wagen</strong> für 400<br />

Frontgitter<br />

Teller<br />

528 x 821 x 1489 800 566 666 Sicherheitstrenngittern (zur Selbstmontage) 1065 x 740 x 1000 800 579 774 €<br />

<strong>Wagen</strong> mit für Sicherheitstrenngittern<br />

400 Teller mit Trennwänden<br />

Beschreibung<br />

Maße 1065 (BxTxH) x 740 x in 810 mm 800 Ref.-Nr. 552 764 Preis€<br />

und abnehmbarem Frontgitter<br />

<strong>Wagen</strong> für 200 Teller mit<br />

<strong>Wagen</strong> für 200 Teller<br />

528 x 821 x 1134 800 561 587 €<br />

Sicherheitstrenngittern (zur Besteckbehälter<br />

Selbstmontage) 1065 x 450 x 1000 800 575 571 519 172 mit Sicherheitstrenngittern<br />

€<br />

<strong>Wagen</strong> Trenngitter für 300 Teller für mit <strong>Wagen</strong> bis 200 Teller<br />

228 263 18 <strong>Wagen</strong> für 400 Teller<br />

528 x 821 x 1489 800 566 666 €<br />

Sicherheitstrenngittern Trenngitter (zur für Selbstmontage)<br />

<strong>Wagen</strong> bis 300 Teller 1065 x 740 x 1000 800 228 576 264 678 25 mit Sicherheitstrenngittern<br />

Trenngitter für <strong>Wagen</strong> bis 400 Teller<br />

228 265 32 €<br />

<strong>Wagen</strong> für 200 Teller<br />

Abdeckung PVC für <strong>Wagen</strong> bis 200 Teller 1065 x 450 x 1000 800 228 578 196 617 58 €<br />

mit Sicherheitstrenngittern<br />

<strong>Wagen</strong> Abdeckung für 200 PVC Teller für <strong>Wagen</strong> bis 300 Teller<br />

228 197 77 €<br />

<strong>Wagen</strong> für 400 Teller<br />

1065 x 450 x 1000 800 575 519 €<br />

mit Sicherheitstrenngittern<br />

Abdeckung PVC für <strong>Wagen</strong> bis 400 Teller 1065 740 1000 800 228 579 198 774 67 mit Sicherheitstrenngittern<br />

<strong>Wagen</strong> für 400 Aufpreis Teller Edelstahlrollen<br />

702 181 112 1065 x 740 x 1000 800 576 678 €<br />

mit Sicherheitstrenngittern<br />

<strong>Wagen</strong> für 200<br />

Besteckbehälter<br />

Teller<br />

1065 x 450 x 1000 800 578 571 172 617 €<br />

mit Sicherheitstrenngittern<br />

Trenngitter für <strong>Wagen</strong> bis 200 Teller<br />

228 263 18 €<br />

<strong>Wagen</strong> Trenngitter für 400 Teller für <strong>Wagen</strong> bis zubehör<br />

300 Teller 1065 x 740 x 1000 800 228 579 264 774 25 €<br />

mit Sicherheitstrenngittern<br />

Trenngitter für <strong>Wagen</strong> bis 400 Teller<br />

228 265 32 €<br />

Abdeckung PVC Beschreibung<br />

für <strong>Wagen</strong> bis 200 Teller<br />

228 Ref.-Nr. 196 Preis 58 €<br />

Abdeckung PVC für <strong>Wagen</strong> bis 300 Teller<br />

228 197 77 €<br />

Abdeckung PVC Besteckbehälter<br />

für <strong>Wagen</strong> bis 400 Teller<br />

228 800 198 571 172 67 €<br />

Trenngitter Aufpreis für <strong>Wagen</strong> Edelstahlrollen bis 200 Teller<br />

228 702 263 181 112 18 €<br />

Trenngitter für <strong>Wagen</strong> bis 300 Teller<br />

228 264 25 €<br />

Trenngitter für <strong>Wagen</strong> bis 400 Teller<br />

228 265 32 €<br />

Abdeckung PVC für <strong>Wagen</strong> bis 200 Teller<br />

228 196 58 €<br />

Abdeckung PVC für <strong>Wagen</strong> bis 300 Teller<br />

228 197 77 €<br />

Abdeckung PVC für <strong>Wagen</strong> bis 400 Teller<br />

228 198 67 €<br />

Aufpreis Edelstahlrollen<br />

702 181 112 €<br />

Alle angegebenen Preise in dieser Preisliste zzgl. ges. MwSt.<br />

Gültig ab 01.01.2013. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Mit Erscheinen<br />

dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preislisten ihre Gültigkeit.<br />

Aktuelle Preislisten auch immer online unter www.groupe-nadia.de<br />

Ihr Fachhändler:<br />

P R O F E S S I O N A L<br />

Groupe NADIA GmbH<br />

Robert-Koch-Straße 7 • 77694 Kehl<br />

Tel.: +49 (0) 7851 - 886 45-0 • Fax: +49 (0) 7851 - 886 45-32<br />

foodservice@groupe-nadia.de • www.groupe-nadia.de<br />

P R O F E S S I O N A L

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!