Festschrift 20 Jahre (2003) - Grüner Kreis

20 Jahre

Inhalt
20 Jahre „Grüner Kreis“
2
16 24 37 38 40
Vorwort
2 Bundespräsident
Dr. Thomas
Klestil
3 Vizekanzler
Mag. Herbert
Haupt
4 BM Maria
Rauch-Kallat
5 BM Dr. Dieter
Böhmdorfer
6 LH Dr. Michael
Häupl
7 Stadträtin Dr.
Elisabeth Pittermann-Höcker
8 LH Dr. Erwin
Pröll
9 LH-Stellvertreterin
Liese Prokop
10 LH Waltraud
Klasnic
11 Landesrat Dr.
Kurt Flecker
12 Obfrau Brigitte
Podsedensek
13 Verwaltungsdirektor
Alfred
Rohrhofer
Der Verein
14 Das Leitbild des
„Grünen Kreises“
15 Der Verein
16 Die Einrichtungen
32 Das ambulante
Beratungs- und
Betreuungszentrum
Wien
Behandlung
20 Das Behandlungssystem
22 Die Entwicklung
der Therapiemodelle
23 Die medizinische
Behandlung
und
Betreuung
24 Die Frauen am
Marienhof
25 Das Eltern-
Kind-Haus
26 Die Behandlung
Jugendlicher
27 Die Behandlung
von Sucht
und seelischer
Erkrankung
28 „Therapie statt
Strafe“
29 Vom Einzelkämpfer
zum
Teil der Gemeinschaft
30 Die Vorbetreuung
31 Die Nachbetreuung
34 Die Rolle der
Tiere
Kreativität
36
37 „Signale und
Abrakadabra“
46 In einer Zeitmaschin´...
dem
Geier die Vision
erschien
47 Comic: Gestern
– heute – morgen
Sport & Report
38 Sport im
„Grünen Kreis“
44 Mein Leben
danach
Titelbild
Helmut Kand: Von allen Seiten herbeigeeilt
und noch in Bewegung
Rückseite
Helmut Kand: Wege durch die Schattseite
Projekte
33 Frühzeitig
reagieren
35 Flüchtlinge im
„Grünen Kreis“
39 Evaluation:
Mehr als eine
lästige Pflichtübung!
40 An die Arbeit ...
41 service, art,
event – pool 7.at
42 Die internationalen
Kontakte
Impressum
Medieninhaber: „Grüner Kreis“, Verein zur
Rehabilitation und Integration
suchtkranker Personen
Herausgeber: Vorstand des Vereins „Grüner
Kreis“
Mitglieder des Vorstandes: Brigitte
Podsedensek, Dr.Erhard Doczekal,
Alfred Rohrhofer, Ernst Steurer
Mitglieder des Aufsichtsrates:
Mag.Dr.Rüdiger Wolf, Dr.Michael Schwarz,
Dr.Ewald Schwarz, Prim.Doz.Dr. Peter Porpaczy
Kaufmännischer Direktor:
Alfred Rohrhofer
Redaktion: Alfred Rohrhofer, Dr.Brigitte
Wimmer (CvD)
Eigenverlag: „Grüner Kreis“, Verein zur
Rehabilitation und Integration suchtkranker
Personen
Alle: Hermanngasse 12, A-1070 Wien,
Tel.: (1) 526 94 89, Fax: (1) 526 94 89-4,
redaktion@gruenerkreis.at, www.gruenerkreis.at
Layout: KONTEXT kommunikation.
Kaiser&Partner KEG,
Rahlgasse 1, A-1060 Wien,
Tel.: (1) 319 52 62, Fax: (1) 319 52 62-99,
mail@kontext.at, www.kontext.at
Druck: Printservice gGmbH,
Hardtstraße 1, D-69124 Heidelberg,
Tel. +49 (6221) 71 32 23,
Fax: +49 (6221) 71 32 40,
fkeprintservice@aol.com,
www.fkeprintservice.de
Seite 1
20 Jahre „Grüner Kreis“

Der „Grüne Kreis“ hat sich in den
zwei Jahrzehnten seines Bestehens einen
ausgezeichneten Ruf erworben und gilt
als eine der ersten Adressen in Österreich,
wenn es um die erfolgreiche Behandlung
Suchtkranker geht.
Seit vielen Jahren verfolge ich Ihren
wichtigen Einsatz und gratuliere Ihnen sehr
herzlich zum 20-jährigen Jubiläum. Ich
danke Ihnen im Namen unserer Republik,
aber auch ganz persönlich, für die engagierte
und professionelle Hilfe, die Sie so
vielen Suchtmittelabhängigen angedeihen
lassen.
Die vorliegende Festschrift ist nicht
nur ein Tätigkeitsbericht, sie hat auch die
wichtige Funktion, über die Behandlungsmethoden
und die Präventionsarbeit des
„Grünen Kreises“ umfassend zu informieren.
Die Publikation wird daher über den
aktuellen Anlass hinaus sicherlich weite
Verbreitung finden.
Meine guten Wünsche begleiten Sie und
alle Ihre Schutzbefohlenen, die durch das
Wirken des „Grünen Kreises“ wieder neuen
Lebensmut gefunden haben!
Dr. Thomas Klestil
Bundespräsident
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 2

„Wer schnell hilft, hilft doppelt“
Dieses Motto hat sich der „Grüne Kreis“
wahrlich zu eigen gemacht und deshalb
freut es mich ganz besonders, anlässlich des
20-jährigen Bestehens dieser Einrichtung
gratulieren zu dürfen. Da Menschen, die
in eine Abhängigkeit von Suchtgiften
gelangen, bedauerlicherweise ihren freien
Willen verlieren, ist die Hilfe zur Selbsthilfe
und das Aufzeigen des Weges zurück zur
Selbstbestimmung und Eigenständigkeit
ein edles Unterfangen, dem sich der
„Grüne Kreis“ nun schon 2 Jahrzehnte lang
verbunden fühlt.
Mir persönlich gefällt der ganzheitliche
Ansatz des „Grünen Kreises“ außerordentlich
gut. Denn es nützt gar nichts, wenn
man sich zwar den suchtkranken Menschen
widmet, die restlichen Familienmitglieder
dann aber vom Heilungsprozess ausklammert,
wodurch sich die Spirale meist
erneut zu drehen beginnt, weil der nötige
Rückhalt fehlt. Und genau hier leistet der
„Grüne Kreis“ ebenfalls Beachtliches.
Diese Festschrift, die ja vor allem auch
die wertvolle Arbeit des Gesamtprojektes
darzustellen sucht, sollte für uns alle
Grund und Anlass genug sein, uns wieder
einmal intensiv und tiefgehend mit der
Suchtthematik auseinander zu setzen. Jeder
von uns kennt den einen oder anderen Fall
im persönlichen Umfeld und weiß es dann
umso mehr zu schätzen, selbst davon nicht
betroffen zu sein.
Ich wünsche dem „Grünen Kreis“ auch
für die nächsten Jahrzehnte alles Gute und
werde auch weiterhin ein großer Anhänger
dieses Weges sein.
Mag. Herbert Haupt
Vizekanzler und Bundesminister für soziale
Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz
Seite 3
20 Jahre „Grüner Kreis“

Die Betreuung und Behandlung von
suchtkranken Menschen in unserem
Lande ist untrennbar mit dem Namen
von Primarius Dr. Günter Pernhaupt
verbunden. Dieser leider schon verstorbene
Pionier in der Betreuung suchtkranker
Menschen war der geistige Gründervater
des Vereines „Grüner Kreis“, dessen 20
Jahr-Jubiläum wir heuer feiern. Günter
Pernhaupt hatte sich einem ganz besonderen
Lebensziel verschrieben: suchtkranken
Menschen zu helfen. Hier bedurfte
er aber der Hilfe und Unterstützung
Gleichgesinnter, die sich 1983 im Verein
„Grüner Kreis“ organisierten. In diesen zwei
Jahrzehnten hat sich der „Grüne Kreis“ zu
Österreichs bedeutendster gemeinnütziger
Institution in der Betreuung suchtkranker
Menschen entwickelt. Ein breit gefächertes
Angebot von ambulanten und stationären
Therapiemöglichkeiten steht den kranken
Menschen zur Verfügung. Aber nicht nur
die Kranken profitieren, sondern auch
ihre Angehörigen. Diese erhalten in den
Beratungs- und Betreuungszentren des
„Grünen Kreises“ Informationen, fundierte
Ratschläge, Tipps und Unterstützung, mit
denen sie ihre schwierige Familiensituation
meistern können.
Der „Grüne Kreis“ leistet vor allem
auch hervorragende Präventionsarbeit.
Wir alle wissen, dass am Beginn einer
Suchterkrankung, gerade bei jungen
Menschen, oft Unwissenheit oder
Neugierde stehen. Hier gilt es, rechtzeitig
einzugreifen und mit professioneller
Hilfestellung den Einstieg vermeiden zu
helfen. Aus gesundheitspolitischer Sicht
sind gezielte Präventionsmaßnahmen von
größter Bedeutung. Der „Grüne Kreis“ hat
hier einen ganz besonders erfolgreichen
Weg beschritten, indem er Angehörige
von Drogenkranken ganz bewusst in die
Therapie mit ein bezieht. Hier erweist
sich einmal mehr, was den „Grünen Kreis“
auszeichnet: medizinische Kompetenz,
Qualität in allen Bereichen. Das verdient
höchsten Respekt und Anerkennung, den
ich anlässlich des 20 Jahr-Jubiläums allen
Mitgliedern und Förderern des „Grünen
Kreises“ gerne ausspreche.
Maria Rauch-Kallat
Bundesministerin für Gesundheit und
Frauen
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 4

Der Verein „Grüner Kreis“ ist seit
Beginn seines Bestehens ein verlässlicher
und kompetenter Vertragspartner für den
Bereich des Bundesministeriums für Justiz
bei der Betreuung und Behandlung von
drogenabhängigen Rechtsbrechern. Seit
Einführung des Modells „Therapie statt
Strafe“ (§ 39 SMG) konnte durch die
intensive Zusammenarbeit des Vereines
„Grüner Kreis“ mit den Staatsanwaltschaften,
Gerichten und Vollzugsanstalten sowie
mit anderen betreuenden Institutionen
und Rechtsanwälten vielen Drogenabhängigen,
die wegen Verstößen gegen
das Suchtmittelgesetz und anderen strafrechtlichen
Verfehlungen eine unbedingte
Freiheitsstrafe zu verbüßen gehabt hätten,
eine alternative Form der Betreuung und
Behandlung in Freiheit – wenn auch unter
kontrollierten Bedingungen – angeboten
werden. Für diese Gruppe von Drogenabhängigen
konnte auf diese Weise – nach
positiver Bewältigung des stationären
Aufenthaltes – eine soziale Ausgliederung
durch die Haft und die damit zwangsläufig
verbundenen gesellschaftlichen und
persönlichen Schäden vermieden werden.
In jenen Fällen, wo diese Maßnahme
„Therapie statt Strafe“ nicht zustande
gekommen ist, stellt der „Grüne Kreis“
einen wertvollen Bestandteil in der ambulanten
Betreuung von drogenabhängigen
Häftlingen innerhalb der Justizanstalten
dar. In den meisten Justizanstalten im
Raum Wien und Niederösterreich sind die
MitarbeiterInnen dieser Einrichtung im
Bereich der ambulanten Betreuung von
suchtmittelabhängigen Insassen tätig und
stellen so eine wertvolle Verbindung nach
Außen dar. Dies betrifft vor allem die Zeit
der Vorbereitung für eine Entlassung aus
der Strafhaft.
Mit der Nachbetreuung von drogenkranken
Häftlingen nach ihrer Haftentlassung
– entweder in ambulanter oder stationärer
Form – schließt sich der Kreis der „durchgehenden
Betreuung“ für Drogenkranke
innerhalb des Justizbereiches. Auch hier
bietet der „Grüne Kreis“ eine wertvolle
Anlaufstelle für Probleme aller Art, die sich
für Drogensüchtige nach ihrer Haftentlassung
ergeben. In vielen Fällen werden
die Insassen entweder noch vor ihrer
Entlassung oder unmittelbar nach ihrer
Haftentlassung direkt von der Justizanstalt
in eine der Beratungsstellen bzw. Wohnprojekte
des Vereines verwiesen.
Ich wünsche dem „Grünen Kreis“
anlässlich seines 20-jährigen Bestehens
auch weiterhin viel Erfolg und Ausdauer
bei dieser gesellschaftlich leider nur sehr
wenig anerkannten Betreuungsarbeit und
hoffe, dass diese wertvolle Institution von
der Justizverwaltung auch weiterhin in
Anspruch genommen werden kann.
Dr. Dieter Böhmdorfer
Bundesminister für Justiz
Seite 5
20 Jahre „Grüner Kreis“

20 Jahre „Grüner Kreis“ bedeuten
eine Erfolgsgeschichte, die eng mit der
Entwicklung des Drogenhilfssystems in
Wien verbunden ist.
Durch das Prinzip, drogenkranke
Menschen in einem geschützten Rahmen
zu behandeln, hat der „Grüne Kreis“
schon vor Jahren seine Standards gesetzt.
Mit dem selbstgewählten Anspruch der
Abstinenzorientiertheit und dem Angebot
einer stationären Langzeittherapie ist es
den MitarbeiterInnen des „Grünen Kreises“
möglich, auf individuelle Wünsche und
Probleme ihrer KlientInnen einzugehen.
Dass dabei der Betreuung von Angehörigen
besondere Bedeutung beigemessen
wird, unterstreicht den humanistisch
orientierten Zugang des „Grünen Kreises“.
Denn auch die Familien von Drogenkranken
haben einen langen Leidensweg
hinter sich, bis es zu einer Therapie kommt.
Die Stadt Wien hat im Umgang mit dem
Drogenproblem – wie es in jeder Großstadt
existiert – immer den sogenannten „Wiener
Weg in der Drogenpolitik“ beschritten:
Dieser Weg richtet sich nicht starr nach nur
einer Ideologie, sondern danach, welche
Hilfe die Betroffenen individuell brauchen.
Genau darauf baut auch der dreistufige
Präventionsansatz auf, der die Hilfe für die
Betroffenen in den Vordergrund stellt.
Es steht außer Frage, dass die erste
Priorität in Sachen Suchtgift immer der
Prävention gelten muss: Wir haben die
Aufgabe, gerade den jungen Menschen jene
Lebenskompetenzen zu vermitteln, die
ihnen ein drogenfreies Leben ermöglichen
und erstrebenswert machen. Ebenso
müssen wir aber auch jenen Menschen
helfen, die von ihrem problematischen
Drogenkonsum wegkommen wollen. Dazu
setzen wir alle Mittel ein, die Medizin und
Wissenschaft zur Verfügung stellen.
Der „Grüne Kreis“ ist mit seinen Angeboten
somit ein wichtiger Teil des großen
Netzwerkes der Suchtkrankenhilfe in Wien.
Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
des „Grünen Kreises“ wünsche ich weiterhin
viel Erfolg bei der Hilfe, Betreuung und
Behandlung von Menschen, die ihren Weg
zurück in ein drogenfreies Leben finden
wollen.
Dr. Michael Häupl
Bürgermeister und Landeshauptmann von
Wien
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 6

In den 20 Jahren seines Bestehens hat
sich der „Grüne Kreis“ als größte österreichische
gemeinnützige Organisation
zur Behandlung Suchtkranker erfolgreich
etabliert. Für die Stadt Wien ist der Verein
„Grüner Kreis“ ein verlässlicher Partner im
Rahmen der Wiener Suchtkrankenhilfe
geworden – gerade wenn es um Therapie,
um entsprechende medizinische und
psychologische Betreuung, aber auch um
Fragen nach den Chancen und Perspektiven
Drogenkranker „im drogenfreien
Leben danach“ geht. Diese Kombination,
neben stationärer Lang- und Kurzzeittherapie,
neben ambulanten Angeboten
auch das breite Umfeld der Mitbetreuung
von Angehörigen zu berücksichtigen und
eine Hilfestellung bei der Integration in
den Arbeitsmarkt zu ermöglichen, ist das
Besondere an der Institution „Grüner
Kreis“.
Einzelnen zugeschnitten und bieten
jedem eine realistische Chance, das Ziel
eines drogenfreien Lebens zu erreichen.
Der Ansatz, dass Sucht eine Krankheit ist
und dass es sich hier um die Behandlung
kranker und nicht krimineller Menschen
handelt, ist mir als Gesundheitspolitikerin
besonders wichtig.
In der Behandlung und Betreuung der
Betroffenen zeigen die MitarbeiterInnen
des „Grünen Kreises“ viel Engagement,
Einsatz und Elan – ihnen allen möchte
ich dafür danken. Dem „Grünen Kreis“
gratuliere ich zum erfolgreichen Weg und
wünsche für die Zukunft weiterhin viel
Erfolg!
Prim. Dr. Elisabeth Pittermann-Höcker
Amtsführende Stadträtin für Gesundheitsund
Spitalswesen in Wien
Hier werden suchtkranke Menschen
nicht als Kriminelle verfolgt, sondern
als Kranke mit unterschiedlichen Suchtkarrieren,
gesundheitlichen Folgen und
entsprechenden Anforderungen behandelt.
Die Angebote des „Grünen Kreises“
sind individuell auf die Bedürfnisse des
Seite 7
20 Jahre „Grüner Kreis“

Der Kampf gegen die Drogen ist noch
lange nicht gewonnen und zählt zu den
zentralen Anliegen der Gesellschaft.
Trotz aller Aufklärung ist der Trend zu
beobachten, dass immer mehr jüngere
Menschen zum Griff nach der Droge
verführt werden und so ihre Chancen auf
ein sinnvoll gestaltetes Leben zerstören.
Während Bund und Land mit Maßnahmen
der Prävention versuchen, unsere Jugend
zu schützen, das Verbreiten von Dealen mit
Drogen einzudämmen, unterzieht sich der
„Grüne Kreis“ seit nunmehr 20 Jahren der
schwierigen Aufgabe, Suchtkranke wieder
„clean“ zu machen, sie ins normale Leben
zurückzuführen.
Die von Primarius Pernhaupt gegründete
Institution zur Rehabilitation und
Integration suchtkranker Personen ist
aus unserer Gesellschaft nicht mehr
wegzudenken. Sie ist heute mit mehreren
Betreuungseinrichtungen österreichweit
die größte Organisation auf dem Suchtsektor,
die drogenabhängigen Menschen Hilfe
anbietet. Vor allem die stationäre Therapie
in Wohngemeinschaften in Niederösterreich
und in der Steiermark hat sich mit
ihren individuellen Behandlungs- und
Betreuungsmaßnahmen als höchst erfolgreich
erwiesen. Gefolgt von ambulanter
Betreuung finden viele Suchtkranke wieder
ins Alltagsleben und in die Arbeitswelt
zurück.
Zu dieser erfolgreichen Arbeit darf
ich anlässlich des runden Jubiläums sehr
herzlich gratulieren und allen MitarbeiterInnen
des „Grünen Kreises“ für ihre
engagierte Arbeit ein herzliches Danke
sagen. Möge es auch in Zukunft gelingen,
vielen Suchtkranken den Weg zurück in ein
drogenfreies Leben zu ermöglichen.
Dipl.Ing. Dr. Erwin Pröll
Landeshauptmann von Niederösterreich
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 8

Als der Verein „Grüner Kreis“ vor 20
Jahren von Primarius Dr. Günther Pernhaupt
als Institution zur Rehabilitation
und Integration suchtkranker Personen
gegründet wurde, erwartete niemand einen
solch erfolgreichen Weg dieser mittlerweile
österreichweit größten gemeinnützigen
Organisation auf dem Suchtsektor. Dr.
Pernhaupt wird auch heute, mehr als drei
Jahre nach seinem Tod, als der Pionier der
medizinischen und sozialen Betreuung
Drogenkranker gesehen. Er war für seine
PatientInnen eine kontaktstarke, greifbare
Hilfe und sein Ableben war nicht nur
für seine Familie und Freunde sondern
auch für seine PatientInnen und das Land
Niederösterreich ein großer Verlust.
„Sein“ Verein wuchs, ich hoffe auch in
seinem Sinn, weiter. Mittlerweile stehen
für die Behandlung der PatientInnen acht
Sozialhilfe- und zwei Jugendwohlfahrtseinrichtungen
mit insgesamt 280 stationären
Langzeittherapiebetten in Niederösterreich
und der Steiermark zur Verfügung!
Der „Grüne Kreis“, gemessen am
breiten Spektrum seiner individuellen
Behandlungsmaßnahmen, ist sicherlich die
vielfältigste Suchthilfeeinrichtung Österreichs
und betreut mit viel Engagement
Suchtmittelabhängige jeden Alters.
Ich sehe es als eine Aufgabe der politisch
Verantwortlichen des Landes, den „Grünen
Kreis“, so gut es möglich ist, nicht nur
finanziell sondern auch moralisch zu
unterstützen, trägt er doch seit mittlerweile
20 Jahren viel zur Integration und
Rehabilitation suchtkranker Menschen bei.
Ich möchte mich im Namen aller
NiederösterreicherInnen bei den MitarbeiterInnen
für den großen, selbstlosen
Einsatz bedanken und wünsche dem Verein
„Grüner Kreis“ weiterhin viel Erfolg!
Liese Prokop
Landeshauptmannstellvertreterin von
Niederösterreich
Seite 9
20 Jahre „Grüner Kreis“

Um der Geisel einer Suchtkrankheit zu
entkommen, ist kompetente Hilfe besonders
wichtig. Der erhobene Zeigefinger
hilft gar nichts – entscheidend ist der
menschliche Beistand und die Zukunftsperspektive.
Der „Grüne Kreis“ hat in zwei Jahrzehnten
verantwortungsvoller und höchst
engagierter Arbeit ein hervorragendes
und beispielhaftes Konzept für Kurz- und
Langzeittherapie entwickelt. In diesem
Konzept nehmen Suchtmittelabstinenz
und Gewaltlosigkeit den höchsten
Stellenwert ein, ein zentraler Schwerpunkt
ist die Übernahme von Verantwortung für
sich und die soziale Gemeinschaft, um eine
Wiedereingliederung in die Gesellschaft zu
ermöglichen.
In dieser Festschrift anlässlich des
20-Jahr-Jubiläums wird eingehend beschrieben,
wie alles begonnen hat, was alles
erreicht wurde und wo der Verein heute
steht. Und es freut mich besonders, dass der
„Grüne Kreis“ auf Initiative des steirischen
Landtagsabgeordneten Eduard Hamedl
hin, die ich gerne unterstützt habe, 2003
ein Rehabilitationszentrum in Johnsdorf
einrichten konnte.
Dem Verein selbst gilt mein Dank nicht
nur persönlich, sondern vor allem auch
namens des Landes Steiermark für all die
still und selbstlos geleistete Arbeit für jene
Menschen, die es eigentlich am Nötigsten
haben.
Waltraud Klasnic
Landeshauptfrau der Steiermark
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 10

Abhängigkeit und Sucht können
verschiedenste Ursachen haben, treten in
jeder Gesellschaft auf und können jeden
Einzelnen treffen.
Vor allem Menschen mit Drogenproblemen
brauchen Hilfsangebote in
vielfältiger Form, wofür fast immer Mittel
der öffentlichen Hand nötig sind. Es bedarf
der Unterstützung von Selbsthilfe, der
Förderung von Suchtprävention und der
Beratungsdienste sowie fachspezifischer
Behandlung und Rehabilitation von
Süchtigen. Nur durch sinnvolle Kooperation
und Vernetzung der präventiven,
therapeutischen und rehabilitativen
Leistungen kann eine optimale Betreuung
und Versorgung suchtkranker Menschen
erfolgen. Oberstes Ziel muss es dabei
sein, gleichzeitig effektiv an der Heilung
des Suchterkrankten zu arbeiten und die
Würde des Menschen zu achten.
Neue Entwicklungen und Konsummuster
haben es notwendig gemacht,
bestehende Konzepte den Herausforderungen
entsprechend zu adaptieren und
den geänderten Rahmenbedingungen
anzupassen. Eine immer schnelllebigere
Gesellschaft erfordert es auch, rasch und
flexibel auf geänderte Trends einzugehen
und bereits im Vorfeld aktiv zu agieren.
Der „Grüne Kreis“ leistet seit nunmehr
20 Jahren großartige Arbeit bei der
Behandlung von suchtkranken Menschen
und ist erfreulicher Weise seit heuer mit
seinem Standort in Johnsdorf auch in der
Steiermark vertreten.
Ich möchte mich bei allen MitarbeiterInnen
des „Grünen Kreises“ ganz herzlich
für die engagierte und qualitätsvolle Arbeit
bedanken und gratuliere zum 20. Geburtstag
des Vereins.
Dr. Kurt Flecker
Soziallandesrat der Steiermark
Seite 11 20 Jahre „Grüner Kreis“

Mein „Grüner Kreis“
Es ist kaum zu glauben, dass schon 20
Jahre vergangen sind, seit Günter Pernhaupt
die geniale Idee hatte, den „Grünen
Kreis“ zu gründen. Ich bin sozusagen
bereits ein Fossil, da ich von Anfang an
dabei gewesen bin und eines der ersten Mitglieder
des Vorstandes werden durfte. Als
ich vor ungefähr eineinhalb Jahren gebeten
wurde, die Präsidentschaft zu übernehmen,
sagte ich aus vollstem Herzen „Ja“, da der
Verein mittlerweile wie ein Kind für mich
geworden ist.
Seither hat sich vieles getan und noch
mehr verändert, Positives wie Negatives.
Doch zum Glück überwiegt das Erstere
bei weitem. Zu unseren neun bestehenden
Höfen in der Buckligen Welt ist 2003 die
Nummer 10 dazu gekommen: das Rehabilitationszentrum
Johnsdorf. Zwischen
Aspang und Graz im Bezirk Feldbach in
der Steiermark liegt es, wo es bis dato
keine speziellen Betreuungseinrichtungen
für Suchtmittelabhängige gegeben hat.
Obendrein führt der „Grüne Kreis“ jetzt
bereits drei ambulante Beratungs- und
Betreuungszentren: Neben der Hermanngasse
in Wien eröffneten wir 1998 Graz
und 2001 Klagenfurt.
Vieles gäbe es noch zu erwähnen. Am
eindrucksvollsten für mich war jedoch
die feierliche und offizielle Eröffnung
der Waldheimat im Mai 2002. Mit
Musik, Ansprachen und Buffet feierten die
KünstlerInnen und der Vereinsvorstand die
Fertigstellung des Fassadenkunstwerks und
die Neugestaltung des Betreuungshauses
gemeinsam mit den regionalen BehördenvertreterInnen,
SubventionsgeberInnen,
BetreuerInnen und PatientInnen. Der
eineinhalb Jahre dauernde Arbeitsprozess
der künstlerischen Bemalung der über
300 m² großen Fassade nach einem Entwurf
des Künstlers Helmut Kand unter der
Leitung von Kurt Neuhold gemeinsam mit
PatientInnen des „Grünen Kreises“ wurde
damit würdig abgeschlossen.
Großes Engagement der MitarbeiterInnen
steckt hinter all diesen Projekten und
ich bin zuversichtlich, dass der „Grüne
Kreis“ auch weiterhin diesen erfolgreichen
Weg beschreitet. Zum Schluss bleibt mir
noch eines – mich bei allen MitarbeiterInnen,
all unseren FörderInnen und auch bei
allen öffentlichen Instanzen für die Hilfe
und Unterstützung herzlich zu bedanken.
Brigitte Podsedensek
Obfrau des „Grünen Kreises“
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 12

20 Jahre „Grüner Kreis“ –
Ein langer Weg der Entwicklung
Am Anfang war die Idee – dem Geiste Dr.
Pernhaupts entsprungen –, etwas „Neues“
auf die Beine zu stellen und suchtkranken
Menschen zu helfen.
Schnell war der „Grüne Kreis“ geboren
und wuchs unter der tatkräftigen Mitarbeit
vieler EnthusiastInnen zu dem heran, was
er heute ist – Österreichs größte Einrichtung
zur Behandlung von suchtkranken
Menschen.
In neun stationären Einrichtungen
in Niederösterreich mit 200 Betten für
polytoxikomane PatientInnen, seit kurzem
in einer stationären Einrichtung in der
Steiermark für 80 Alkoholkranke und in drei
Ambulanzen in Wien, Graz und Klagenfurt
sind 120 MitarbeiterInnen damit beschäftigt,
suchtkranken Menschen auf dem Wege
der Rehabilitation und der anschließenden
Reintegration in die Gesellschaft zu helfen.
Die letzten 20 Jahre waren kein
Spaziergang, sondern sind eher mit einem
Marathon zu vergleichen – mit allen
Höhen und Tiefen, die man während der
42 km Distanz durchläuft.
Doch wir wollen anlässlich unseres
Jubiläums an die schönen Dinge zurückdenken:
an die Aufbruchsstimmung in
der Pionierzeit, an die Anerkennung des
Vereins nach dem Suchtmittelgesetz, an
die gesetzliche Verankerung im Bundesgesetzblatt,
an die diversen Preise und
Auszeichnungen, die der „Grüne Kreis“ für
seine Arbeit erhalten hat, an die Unterstützung
und Zustimmung vieler in Österreich
politisch Verantwortlicher, an die vielen
ehrenamtlichen MitarbeiterInnen, die uns
geholfen haben, aber vor allem an die vielen
Menschen, denen wir helfen konnten.
Nachdem es leider die Vision einer
drogenfreien Gesellschaft auch in Zukunft
nicht geben wird, wird sich der „Grüne
Kreis“ weiterhin bemühen, gemäß seiner
Statuten und seines Leitbildes in Form von
Prävention aufklärend tätig zu sein und
im Rahmen von ambulanter und stationärer
Therapie suchtkranke Menschen zu
behandeln.
Alfred Rohrhofer
Verwaltungsdirektor des „Grünen Kreises“
Besonderer Dank gilt dem ehrenamtlichen
Vorstand und Aufsichtsrat des Vereins, allen
MitarbeiterInnen, allen Mitgliedern, allen
SpenderInnen und SponsorInnen, allen
verantwortlichen Kostenträgern und den
politischen EntscheidungsträgerInnen des
Landes Österreich, die die Arbeit des „Grünen
Kreises“ in den letzten 20 Jahren so erfolgreich
unterstützt haben.
Seite 13 20 Jahre „Grüner Kreis“

Das Leitbild des „Grünen Kreises“
Ein klares Leitbild legt die Wertvorstellungen
und die Verpflichtungen
gegenüber den PatientInnen, den
Sponsoren, der Umwelt und der Gesellschaft,
aber auch den Umgang der
MitarbeiterInnen untereinander fest. Es
soll verbindliche Orientierungshilfe und
Richtlinie bei der Verfolgung der Vereinsziele
in einem sich ständig ändernden,
dynamischen Umfeld und unter
ständig steigenden Anforderungen sein.
Das Ziel aller Bemühungen ist immer
die Patientin und der Patient. Das stetig
wachsende Engagement jedes einzelnen
Mitarbeiters und jeder Mitarbeiterin sowie
aller ehrenamtlich Tätigen gilt dem
Schaffen optimaler Rahmenbedingungen
für PatientInnen und MitarbeiterInnen.
Das Leitbild schafft eine leistungsfördernde
Vereinskultur, jede MitarbeiterIn
versteht sich als anerkannte PartnerIn zur
Erreichung des Vereinserfolges und trägt
somit Verantwortung für das Gesamtergebnis
in gesellschaftlicher, wissenschaftlicher
und auch wirtschaftlicher Hinsicht.
Die strategische Ausrichtung und die
Vereinsziele werden von allen getragen.
Text: Dr. Brigitte Wimmer, Öffentlichkeitsarbeit
§ Der Verein „Grüner Kreis“ ist konfessionell und politisch
unabhängig.
§ Respekt und gegenseitige Achtung voreinander sowie ein
humanistisches Menschenbild und Wertschätzung des
anderen sind die Grundlage unseres Handelns.
§ Die/der PatientIn stellt den Mittelpunkt unserer Arbeit
dar. Die Unterstützung, zu einem suchtfreien Leben zu
gelangen, steht im Vordergrund.
§ Der „Grüne Kreis“ bietet professionelle Hilfe mit hohem
Qualitätsanspruch für suchtkranke Menschen auf allen
Therapiestufen, sei dies nun ambulant oder stationär.
Die Grundstrukturen der Behandlungskonzepte werden
einer Evaluierung unterzogen, um Qualitätssicherung zu
gewährleisten und klare Zielvorstellungen zu überprüfen.
§ Der therapeutische Prozess kann nur in einem harmonischen
Umfeld stattfinden. Der verantwortungsvolle
Umgang miteinander ist oberstes Gebot.
§ Betreuung und Therapie durch den „Grünen Kreis“
beinhalten Abstinenzorientierung und Gewaltlosigkeit.
§ Die PatientInnen tragen in Form von Mitsprache und
Mitentscheidung eigenverantwortlich zum Gelingen ihrer
Therapie bei. Individuelle Bedürfnisse der einzelnen
PatientInnen werden im Rahmen des Therapiekonzeptes
flexibel berücksichtigt, dies bedeutet z.B. eine mögliche
Verschiebung des Zeitfaktors in den Therapiestufen wie
auch ein fließender Übergang zwischen ambulanter,
stationärer und wieder ambulanter (Nach-)Behandlung.
§ Auch die Angehörigen werden in die Behandlung miteinbezogen,
um die Eigenverantwortlichkeit zu stärken.
§ Ein nach individuellen Aspekten der PatientInnen ausgerichtetes
weitnetziges österreichweites Nachbetreuungssystem
lässt den Erfolg des „suchtfreien Lebens danach“
stetig ansteigen.
§ Präventionsarbeit im Sinne von allgemeiner Aufklärung
der Öffentlichkeit über die Suchtproblematik wie auch
im Sinne von Einbindung der Kinder Suchtkranker in
das Behandlungskonzept ist ein wichtiger Teil der Aufgaben
des Vereins.
§ Kooperation und Partnerschaften mit anderen Beratungsstellen
und Einrichtungen, Vor- und Nachbetreuungsmöglichkeiten
sowie die Zusammenarbeit mit den
Kostenträgern und dem AMS steigern die Effizienz des
Vereins und dienen somit der Erreichung der Vereinsziele.
§ Vernetzung, Öffnung, Flexibilisierung, Erweiterung
internationaler Arbeit und Forschungstätigkeit sind
Schwerpunkte in der Arbeit des Vereins zu Gunsten der
PatientInnen.
§ Engagierte Teamarbeit innerhalb der MitarbeiterInnen
des „Grünen Kreises“ gehört zur Vereinskultur, den
Wertvorstellungen des Vereins, ebenso wie umfassendes
Entgegenkommen, Informationsaustausch und ausreichende
Weiterentwicklungs- und Entfaltungsmöglichkeiten.
Die Psychohygiene der MitarbeiterInnen,
regelmäßige Supervisionen und Weiterbildung zählen als
Wert.
§ Der „Grüne Kreis“ nimmt seine Verantwortung und Verpflichtung
gegenüber PatientInnen, MitarbeiterInnen,
der Umwelt und der Gesellschaft wahr.
D R . M E D . L E O N I D A S K . L E M O N I S
Ärztlicher Leiter
D I R . A L F R E D R O H R H O F E R
Verwaltungsdirektor
D R . R O B E R T M U H R
Psychotherapeutischer Leiter
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 14

Der Verein
„Grüner Kreis“
Der Verein „Grüner Kreis“ wurde
1983 nach einem Konzept von Prim. Dr.
G. Pernhaupt als Institution zur Rehabilitation
und Integration suchtkranker
Personen mit Sitz in Wien gegründet.
Dir. Alfred Rohrhofer, Gründungsmitglied
des Vereins, fungiert als Geschäftsführer
und Verwaltungsdirektor, Dr.
Robert Muhr als psychotherapeutischer
Leiter und Dr.med. Leonidas K. Lemonis
als ärztlicher Leiter. Gemeinsam bilden
Sie die kollegiale Führung des „Grünen
Kreises“.
Zur österreichweit größten gemeinnützigen
Organisation auf dem Suchtsektor
angewachsen, bietet der „Grüne
Kreis“ bei Abhängigkeitsproblematiken
rasche und professionelle Hilfe. Voraussetzung
für jede Aufnahme und Ziel
jeder Behandlung ist die Abstinenzorientierung.
Dies betrifft nicht nur die Zeit
während der Therapie sondern auch die
Dir. Alfred Rohrhofer Dr. Robert Muhr Dr. Leonidas Lemonis
Perspektive auf das Leben danach. Ein
ambulantes Programm, vor allem aber
die stationäre Lang- und Kurzzeittherapie
bieten für die Betroffenen eine realistische
Chance, dieses Ziel zu erreichen.
Mit viel Engagement wird Suchtkranken
der Weg zurück in ein drogenfreies
Leben ermöglicht.
Suchtkranke weibliche und männliche
Jugendliche und Erwachsene, Eltern
bzw. Elternteile mit Kindern, Paare und
Personen mit richterlicher Weisung zur
Therapie aus dem gesamten österreichischen
Bundesgebiet werden vom Verein
betreut. Prinzipiell werden auch PatientInnen
mit nicht substanzabhängigem
Suchtverhalten wie z.B. Spielsucht und
ebenso KlientInnen aus dem gesamten
EU Raum behandelt. Gemessen am breiten
Spektrum der individuellen Behandlungs-
und Betreuungsmaßnahmen ist
der „Grüne Kreis“ somit die vielfältigste
Suchthilfeeinrichtung Österreichs.
Zu wünschen bleibt immer, dass
suchtkranke Menschen ihren – ganz
eigenen, selbstbestimmten – Platz in der
Gesellschaft finden können und neue
Lebensperspektiven erhalten, um den
eingeschlagenen Weg der Abstinenz
beizubehalten.
Die Vereinsstruktur des „Grünen Kreises“
Text: Dr. Brigitte Wimmer, Öffentlichkeitsarbeit
Fotos: Berith Schistek
Grafik: KONTEXT kommunikation
Seite 15 20 Jahre „Grüner Kreis“

Die Einrichtungen des Vereins
„Grüner Kreis“
Die stationäre Therapie findet in zehn therapeutischen Wohngemeinschaften in Niederösterreich und
der Steiermark mit Platz für 280 Personen statt. Je nach individuellem Befinden der suchtkranken
PatientInnen besteht die Möglichkeit einer sechsmonatigen Kurzzeittherapie oder einer mindestens
zwölf Monate dauernden Langzeittherapie. Im stationären Langzeitbereich existieren Spezialprogramme
für Eltern mit Kindern, Jugendliche, Frauen und MultimorbiditätspatientInnen; geschlechtsspezifische
Aspekte werden in den Programmen besonders berücksichtigt.
Waldheimat
Sozialhilfeeinrichtung
A-2872 Mönichkirchen
Unterhöfen 92
Tel.: (2649) 83 12
Fax: (2649) 83 12-4
E-mail: waldheimat@gruenerkreis.at
Zwei neu adaptierte Häuser mit Einzelund
Doppelbettzimmern bieten Platz
für 22 PatientInnen (Zugangshaus für 8
Männer, Kurzzeittherapiestation für 14
PatientInnen).
Hinzu kommen Versorgungs- und
Stallgebäude.
Arbeitsmöglichkeiten: Hausinterne
Versorgungstätigkeiten, Gartenarbeit,
Tierhaltung (Lamas), Kreativwerkstätte,
externe Arbeitseinsätze in den Einrichtungen
der Langzeittherapie, Berufsausbildung.
Infrastruktur: Volleyballplatz, Tischtennis,
Sauna, Fitnessraum, Streetballplatz,
Tischfußball, indianisches
Schwitzzelt.
Schwerpunkt: Stabilisierung, Erhalten
des sozialen und Arbeitsumfeldes.
Binder
Jugendwohlfahrts- und Sozialhilfeeinrichtung
A-2872 Mönichkirchen 99
Tel.: (2649) 235 27
Fax: (2649) 83 07
E-mail: hotel.binder@gruenerkreis.at
Das geräumige und großzügig angelegte
ehemalige Kurhotel im Ortskern
von Mönichkirchen bietet Platz für 24
Frauen, darunter 10 weibliche Jugendliche.
Weiters befinden sich Hotelzimmer
für externe Gäste im Haus. Daneben gibt
es Versorgungs- und Stallgebäude.
Arbeitsmöglichkeiten: Interne Versorgung,
Seminareinrichtung Binder (28
Betten), Bäckerei, Tierhaltung (Lamas),
Berufsausbildung.
Infrastruktur: Tischtennis, Tennis,
Streetballplatz, Gymnastikraum, Tischfußball,
indianisches Schwitzzelt.
Frankenau
Jugendwohlfahrtseinrichtung
A-2870 Aspang
Königsberg 57
Tel./Fax: (2642) 536 04
Das adaptierte und renovierte
ehemalige Landhaus bietet Platz für 20
männliche Jugendliche, die in Einzelund
Doppelbettzimmern untergebracht
sind. Aufenthalts-, Computer-, Dienstund
Therapieräume befinden sich im
Haupthaus, daneben sind Versorgungsund
Stallgebäude angesiedelt.
Arbeitsmöglichkeiten: Interne
Versorgung, Tierhaltung (Schafe, Ziegen,
Hochlandrinder), Landwirtschaft (14ha),
Berufsausbildung (BFI, AMS, EU-Computerführerschein,
Projekt Neue Wege).
Infrastruktur: Verstärkte sportliche
Freizeitgestaltung: Volleyballplatz,
Tischtennis, Streetballplatz, Tischfußball,
indianisches Schwitzzelt.
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 16

Marienhof
Jugendwohlfahrts- und Sozialhilfeeinrichtung,
Sonderkrankenhaus, Eltern-
Kind-Haus
A-2870 Aspang
Ausschlag-Zöbern 3-5
Tel.: (2642) 524 30 oder
(2642) 524 38-4
Fax: (2642) 523 84-10
E-mail: marienhof@gruenerkreis.at
Diese Einrichtung besteht aus mehreren
Häusern und bietet Platz für 31
Männer, 16 Frauen und 16 Kinder; davon
entfallen 15 Plätze auf MultimorbiditätspatientInnen.
Die Unterbringung
erfolgt in Einzel- und Doppelzimmern
bzw. Familienzimmern. Versorgungs-,
Sanitärräume und Stallgebäude vervollständigen
das Anwesen.
Arbeitsmöglichkeiten: Büro, Tierhaltung
(Streichelzoo), interne Versorgung,
externe Gartenprojekte, Flüchtlingsheimbetreuung,
Kreativwerkstätten
(Töpferei, Wollherstellung und -verarbeitung),
Berufsausbildung.
Infrastruktur: Volleyballplatz, Tennis,
Tischtennis, Tischfußball, Streetballplatz,
Sauna, Fitness-, Gymnastik- und Musikraum,
Kinderspielplatz, indianisches
Schwitzzelt.
Schwerpunkte: Integration und
Behandlung von MultimorbiditätspatientInnen,
Eltern-Kind-Betreuung
(heilpädagogisches Eltern-Kind-Haus,
Vereinskindergarten).
Königsberghof
Sozialhilfeeinrichtung
A-2842 Thomasberg
Königsberg 10
Tel./Fax: (2644) 74 01
Der renovierte Bauernhof bietet Platz
für 15 Patienten in Doppel- und Einzelzimmern.
Hinzu kommen Aufenthalts-,
Therapie- und Diensträume.
Arbeitsmöglichkeiten: Landwirtschaft
(10ha), Tischlerei, Viehzucht (Traberstuten,
Ziegen, Schweine), Käserei,
Berufsausbildung.
Infrastruktur: Volleyballplatz, Tischtennis,
Tischfußball, Streetballplatz,
Reiten, indianisches Schwitzzelt.
Meierhof
Sozialhilfeeinrichtung
A-2870 Aspang
Unternberg 38
Tel./Fax: (2641) 25 66
Der renovierte Gutshof bietet Platz
für 17 Patienten. Daneben erstrecken
sich weitläufige Gebäude, in denen
Ställe, Futtermittel und die Schlosserei
untergebracht sind. In den Glashäusern
arbeiten Angestellte der Gärtnerei und
Patienten. Hier handelt es sich ebenso
um eine Zivildienereinrichtung mit vier
Zivildienststellen.
Arbeitsmöglichkeiten: Landwirtschaft
(12 ha), Forstwirtschaft
(Holzarbeit), Gärtnerei (Glashäuser),
Landschaftsgärtnerei Gartenbau Gruber,
Schlosserei, Viehzucht (Schweine,
Pferde), Berufsausbildung.
Infrastruktur: Volleyballplatz, Streetballplatz,
Tischtennis, Fitnessraum, Reiten,
Sauna, Tischfussball, indianisches
Schwitzzelt.
Seite 17 20 Jahre „Grüner Kreis“

Ettlhof
Sozialhilfeeinrichtung
A-2812 Lichtenegg
Spratzau 32
Tel./Fax: (2643) 21 14
Die ehemalige Mühle bietet in adaptiertem
und renoviertem Zustand Platz
für 15 Patienten in Einzel- und Doppelbettzimmern.
Aufenthalts-, Gruppen-,
Therapie-, Diensträume, Küche, Sauna
und Fitnessräume sind renoviert bzw.
neu errichtet. Daneben befinden sich
Stall-, Versorgungs- und Schlossereigebäude.
Arbeitsmöglichkeiten: Schlosserei,
Viehzucht (Rinder, Schweine, Hühner),
Landwirtschaft (2 ha), Gartenleistungsprojekte,
Berufsausbildung.
Infrastruktur: Volleyballplatz, Streetballplatz,
Tischtennis, Fitnessraum,
Sauna, Tischfußball, indianisches
Schwitzzelt.
Villa
Sozialhilfeeinrichtung
A-2851 Krumbach
Maierhöfenstraße 18
Tel./Fax: (2647) 428 84
Das großzügig angelegte und renovierte
Landhaus, eine ehemalige
Villa, bietet Platz für 17 Patienten in
Einzel- und Doppelzimmern, davon
sind 4 Plätze für Multimorbiditätspatienten
vorgesehen. Gruppen-, Therapie-,
Aufenthalts- und Freizeiträume, Versorgungsgebäude
bzw. Werkstätten für die
Holz- und Tonverarbeitung vervollständigen
das Anwesen.
Arbeitsmöglichkeiten: Garten, interne
Hausversorgung, Kreativwerkstätten
(Töpferei, Seidenmalerei, Holzarbeiten),
Berufsausbildung.
Infrastruktur: Volleyballplatz, Streetballplatz,
Tischtennis, Sauna, Fitnessraum,
Musikraum, Tischfußball, indianisches
Schwitzzelt.
Schwerpunkte: Kreativarbeit, Integration
und Behandlung von Multimorbiditätspatienten,
vier behindertengerecht
gestaltete Plätze (Rollstuhlfahrer).
Treinthof
Sozialhilfeeinrichtung
Diese 1. stationäre Einrichtung des
„Grünen Kreises“ wurde 1985 eröffnet.
A-2851 Krumbach
Hosien 3
Tel./Fax: (2647) 428 74
Der Gutshof (30 ha) ist vollkommen
adaptiert, mit einem Zubau versehen
und bietet Platz für 15 Patienten in
Einzel- und Doppelzimmern. Gruppen-,
Aufenthalts-, Freizeit- und Therapieräume
sind neu gebaut bzw. eingerichtet.
Daneben befinden sich weitläufige Stallund
Versorgungsgebäude.
Arbeitsmöglichkeiten: Viehzucht
(Hochlandrinder, Pferde, Schweine,
Schafe), Garten, Gemüseanbau, Forstwirtschaft,
Berufsausbildung.
Infrastruktur: Volleyballplatz, Streetballplatz,
Tischtennis, Fitnessraum,
Sauna, Reiten, Tischfußball, indianisches
Schwitzzelt.
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 18

Johnsdorf
Sozialhilfeeinrichtung
Die jüngste Einrichtung des „Grünen
Kreises“ wurde am 3.3.2003 eröffnet.
A-8350 Fehring
Johnsdorf 1
Tel.: (3155) 519 79
Fax: (3155) 519 89
E-mail: johnsdorf@gruenerkreis.at
Das ehemalige Bildungshaus der
Salesianer Don Boscos bietet Platz für
80 weibliche und männliche erwachsene
Suchtkranke, davon entfallen 16 Therapieplätze
auf DoppeldiagnosepatientInnen
und 16 auf KurzzeittherapieklientInnen.
Der Behandlungsschwerpunkt liegt
auf Alkoholabhängigkeit.
Arbeitsmöglichkeiten: Landwirtschaft,
Garten, Tischlerei, Kreativwerkstätten,
Büro, Berufsausbildung.
Infrastruktur: Volleyballplatz, Streetballplatz,
Fitnessraum, indianisches
Schwitzzelt.
Die ambulanten Einrichtungen des
Vereins „Grüner Kreis“
Die ambulanten Beratungs- und
Betreuungszentren des „Grünen Kreises“
befinden sich in Wien, Graz und
Klagenfurt. Das Zentrum Wien wurde
1995, das Zentrum Graz 1998 und das
Zentrum Klagenfurt 2001 eröffnet.
Ambulantes Beratungs- und
Betreuungszentrum
Hermanngasse 12, A-1070 Wien
Tel.: (1) 526 94 89 oder (1) 522 15 10
Fax: (1) 526 94 89-4
ambulanz.wien@gruenerkreis.at
Ambulantes Beratungs- und
Betreuungszentrum
Hans-Resel-Gasse 18, A-8020 Graz
Tel., Fax: (316) 76 01 96
ambulanz.graz@gruenerkreis.at
Ambulantes Beratungs- und
Betreuungszentrum
Feldmarschall Konrad-Platz 3,
A-9020 Klagenfurt
Tel.: (463) 59 01 26
Fax: (463) 59 01 27
ambulanz.klagenfurt@gruenerkreis.at
Die ambulanten Beratungs- und Betreuungszentren
bieten bei Abhängigkeitsproblematiken
rasche und professionelle
Hilfe in vielfältigen Bereichen an und
dienen:
als Anlaufstelle für Informationssuchende,
zur ambulanten Beratung,
als Präventionseinrichtung, vor allem
in der Jugendprävention,
zur Kontaktaufnahme mit den
MitarbeiterInnen der Vorbetreuung,
Vermittlung eines Entzugsbettes oder
einer ambulanten Entzugsmöglichkeit,
Vorbereitung zur ambulanten oder stationären
Therapie ohne Wartezeiten,
der ambulanten Psychotherapie für
Suchtkranke, die in stabilen sozialen
Verhältnissen leben, keine psychischen
Auffälligkeiten zeigen und deren
Suchtgeschichte keine Extreme aufweist,
die therapeutische Unterstützung
benötigen, ohne ihre aktuellen
Lebensumstände verlassen zu müssen,
aber auch
der ambulanten Psychotherapie mit
richterlicher Weisung „Therapie statt
Strafe“ (gesundheitsbezogene Maßnahmen),
der Krisenintervention,
der medizinischen Betreuung und der
Abstinenzkontrollen,
der Nachbetreuung und Begleitung
stationärer PatientInnen aus der Langund
Kurzzeittherapie nach abgeschlossener
Therapie,
der Stützung des Alltags- und Arbeitsumfeldes,
der Berufsfindung und -ausbildung
(Wiener Berufsbörse, AMS
Förderung, TransitmitarbeiterInnen-
Programm nach stationärer Therapie)
und
der Beratung und Betreuung von
ratsuchenden Eltern und Angehörigen
im Rahmen von Einzelgesprächen
und offenen Psychotherapiegruppen
in den ambulanten Betreuungszentren
zur Information, Begleitung und
Förderung der bestehenden oder neu
zu schaffenden Beziehungen.
Text: Dr. Brigitte Wimmer, Öffentlichkeitsarbeit
Fotos: Berith Schistek
Seite 19 20 Jahre „Grüner Kreis“

Das Behandlungssystem des
Vereins „Grüner Kreis“
Suchterkrankungen zählen zu den
schwersten psychischen Erkrankungen,
da sie einerseits die gesamte Person
und in Folge auch die gesamte soziale
Umgebung dieser Person betreffen und
verändern. Andererseits sind die Heilungschancen
faktisch nicht sehr hoch.
Die Behandlungsgeschichte eines/einer
suchtkranken Patienten/in ist daher
meist eine lange, die verschiedenste
Elemente wie stationäre Aufenthalte,
ambulante Behandlungen und Überbrückungshilfen
beinhaltet. Zugleich
werden verschiedene Lebenselemente
des/der Patienten/in in den Vordergrund
der Behandlung gerückt. Die individuelle
Entwicklung der Person steht
in der Psychotherapie im Vordergrund,
das Verhältnis zur sozialen Umgebung
des/der Patienten/in in der Sozialtherapie.
Die Sozialtherapie fokussiert sich
auf verschiedene Lebensbereiche wie
Arbeit, Freizeit und soziales Verhalten im
Austausch mit anderen Personen. Medizinische
Betreuung und Stützung der
PatientInnen bei aktuellem Suchtgeschehen
sind ebenso tragende Elemente einer
individuellen Behandlungsgeschichte.
Jede Behandlungsform ermöglicht
durch ihre Art eine Konzentration auf
bestimmte Elemente. So steht in der
ambulanten Therapie naturgemäß die
individuelle Entwicklung der Person und
deren Reflexion im Vordergrund. Bei einer
Phase der Suchtbegleitung kann nur
die Abwehr von weiteren Schädigungen
(„harm reduction“) der Person zentral
sein. In der Kurzzeittherapie liegt zwar
ein Fokus auf der Entwicklung und Reflexion
der Person des/der Patienten/in,
Schwerpunkt ist aber die rasche Wiedereingliederung
in soziale Zusammenhänge
durch Sozialtherapie.
In der aufwendigsten und intensivsten
Form der Behandlung von Suchterkrankungen,
der stationären Langzeittherapie,
wird versucht, auf allen Ebenen Veränderungsmöglichkeiten
zu schaffen. Im Therapiekonzept
des Vereins „Grüner Kreis“
sind diese Bereiche in Therapiesäulen
gegliedert. Psychotherapie, Arbeitstherapie
und Aktive Freizeit sind diese Säulen
der Behandlung. Zusammengehalten
und verbunden werden diese Säulen
durch das Prinzip der Therapeutischen
Gemeinschaft, die als zentrales Element
in Verantwortungsphasen gegliedert ist.
Die Therapeutische Gemeinschaft
Grundidee des Prinzips der Therapeutischen
Gemeinschaft ist die gemeinsame
Übernahme von Verantwortung für die
Behandlung und die gemeinsame Gestaltung
der Behandlung. PatientInnen,
MitarbeiterInnen und therapeutisches
Personal sind gemeinsam für die Behandlungsgestaltung
im vorgegebenen Rahmen
verantwortlich und daran beteiligt.
Ein Phasenmodell ermöglicht den PatientInnen,
je nach Aufenthaltsdauer und
individueller Entwicklung, Verantwortung
in der Therapeutischen Gemeinschaft
zu übernehmen, ohne über- bzw.
unterfordert zu sein. MitarbeiterInnen
und therapeutisches Personal „leben“ in
dieser Therapeutischen Gemeinschaft
mit und nehmen verantwortlich daran
teil, ohne sich auf Einzelbereiche exklusiv
zurückziehen zu können. Dadurch
steht die aktuelle Auseinandersetzung
und das aktuelle Geschehen immer im
Vordergrund. Zugleich wird Beziehung
zur übergreifenden Klammer, die alle
Entwicklungsmöglichkeiten des/der
Patienten/in umschließt. Das heißt, dass
für den/die Patienten/in Personen als Begleitung
in seiner/ihrer Behandlung zur
Verfügung stehen und nicht ausschließlich
Personen in Funktionszuordnungen.
Psychotherapie
Als Grundelement der Behandlung
von psychischen Erkrankungen stellt
die Psychotherapie einen wesentlichen
Teil der Therapie dar. Sie dient inhaltlich
der Reflexion der eigenen Person
des/der Patienten/in und kann dadurch
Veränderung ermöglichen. Basis dieser
Möglichkeit ist die Beziehung zwischen
dem/der Patienten/in und seinem/seiner
Therapeuten/in. Gerade bei suchtkranken
Personen ist sehr häufig die Aufnahme
und Gestaltung von Beziehungen
höchst problematisch, so dass diesem
Element größte Aufmerksamkeit gewidmet
wird. Die Entwicklung einer positiven
und tragfähigen therapeutischen
Beziehung kann aber sehr lange dauern
und daher eigentlich schon Therapie an
sich sein. Gilt dies für Einzelpsychotherapie,
so auch um so mehr für Gruppenpsychotherapie,
wo Beziehungsgestaltung
und Rückmeldung des Wirkens der
eigenen Person für den/die Patienten/in
im Vordergrund steht.
Bei erfolgreichen Behandlungsverläufen
ist oft eine lange einzelpsychotherapeutische
Behandlung, die über
stationäre Aufenthalte hinausführt, zu
beobachten. Eine intensive Auseinandersetzung
mit der eigenen Person in Beziehung
mit einem/einer Therapeuten/in
scheint eine Notwendigkeit für alle
suchtkranken Personen auf dem Weg aus
ihrer Sucht heraus.
Arbeitstherapie
Ziel der Arbeitstherapie ist es, die
Arbeitsfähigkeit des/der Patienten/in zu
erhalten oder zu helfen, diese wiederzuerlangen.
Einerseits wird dies ermöglicht
durch die Eingliederung des/der
Patienten/in in eine vorhandene Tagesund
Arbeitszeitstruktur, andererseits ist
eine individuelle Erhebung des Ausbildungsstandes,
der Arbeitserfahrung und
der Interessenslage des/der Patienten/in
notwendig, um Entwicklung in diesem
Bereich zu ermöglichen. Im Rahmen
der Möglichkeiten steht Weiterqualifizierung
für alle PatientInnen im Vordergrund.
Berufsorientierung, Bewerbungstraining
und eine Vielzahl von Kursen,
die individuell ermöglicht werden, sind
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 20

Standard für jeden/jede Patienten/in.
Längere Berufsausbildungen können
begonnen werden. Für SchülerInnen
wird der Schulbesuch ermöglicht und die
Absolvierung des Hauptschulabschlusses
sollte für jeden/jede Patienten/in erreichbar
sein.
Zugleich wird in allen Einrichtungen
versucht, abwechslungsreiche Arbeitsmöglichkeiten
zu bieten, die an Arbeitsrealität
angepasst sind. PatientInnen, die
der Arbeitsbelastung nicht gewachsen
sind, stehen geschützte Beschäftigungsmöglichkeiten
zur Verfügung. Durch die
Zentrierung auf Arbeitsrehabilitation
kommt der Verein weniger der gesellschaftlichen
Forderung nach, sondern
vor allem den Wünschen der PatientInnen,
die schon bei der Aufnahme als
wichtigstes Ziel einen „guten“ Arbeitsplatz
nach Therapieende angeben.
Aktive Freizeit
Erfahrungen mit PatientInnen, die
anschließend an einen stationären Aufenthalt
in ambulanter Nachbetreuung
sind, zeigen, dass der Bereich Freizeit
oft zum Hauptproblem wird. Arbeit
und soziale Umgebung werden oft als
optimal empfunden, die „freie Zeit“ aber
als unbewältigbar.
Zum einen wird versucht, das Interesse
für verschiedene Freizeitbeschäftigungen
zu wecken, indem Sport, Kultur
und Spaß angeboten werden. Zum
anderen muss dafür gesorgt werden, dass
schon während der Zeit der stationären
Behandlung freie, nicht organisierte Zeit
zur Verfügung steht, die die PatientInnen
selbst gestalten müssen. Ein Gleichgewicht
von organisierter und gestaltbarer
Freizeit wird hergestellt.
Die Erlebnispädagogik stellt einen
Schnittpunkt zwischen Aktiver Freizeit
und Psychotherapie sowie Sozialtherapie
dar, der punktuell und gut vorbereitet
genützt wird. Dazu werden auch Trendsportarten
eingesetzt. Insgesamt steht
der Mannschaftssport in den meisten
Einrichtungen des Vereins „Grüner Kreis“
im Vordergrund, wobei die Möglichkeit
der Bewegung und Sportausübung für
alle PatientInnen gegeben ist. Einrichtungsübergreifende
Sportteams wie
Fußball- oder Volleyballmannschaften
ergänzen diese Möglichkeit für besonders
interessierte PatientInnen. Kulturell kreative
Elemente werden durch Kunstprojekte
im Rahmen von „Kunst im Grünen
Kreis“ angeboten. Eine Ausweitung der
Auseinandersetzungsmöglichkeit mit
Kunst und Kultur vergrößert den Bereich
„Aktive Freizeit“.
Die Therapiesäulen in der Therapeutischen
Gemeinschaft gelebt bieten
also PatientInnen wie TherapeutInnen
vielfältigste Anknüpfungspunkte, um
Entwicklung in einer therapeutischen
Beziehung zu beginnen und so die Basis
für einen erfolgreichen Behandlungsverlauf
zu legen.
Text: Dr. Robert Muhr, psychotherapeutischer
Leiter
Grafik: KONTEXT kommunikation
Seite 21 20 Jahre „Grüner Kreis“

Die Entwicklung der
Therapiemodelle im
„Grünen Kreis“
Ausgangspunkt und auch heute zentrales
Behandlungselement des Vereins
„Grüner Kreis“ ist die stationäre Langzeittherapie.
Von diesem Ausgangspunkt aus
bestimmte der Bedarf und die Kapazität
des Vereins die Entwicklung verschiedener
anderer Behandlungsformen.
Eine große Nachfrage nach ambulanter
Therapie für JustizklientInnen führte zu
Überlegungen und letztlich zur Eröffnung
des ambulanten Betreuungszentrums
Hermanngasse. Ebenso zeigte sich
vor wenigen Jahren ein größerer Bedarf
für kürzere stationäre Aufenthalte für
spezielle KlientInnen, die noch stark
sozial integriert sind und maximal eine
moderate Suchtgeschichte vorweisen.
Dies führte zur Eröffnung der Kurzzeittherapiestation
Waldheimat.
Die Entwicklung der Spezialprogramme
des Vereins „Grüner Kreis“
erfolgte ähnlich. Von Anbeginn wurden
spezielle PatientInnengruppen wie
Jugendliche, KlientInnen mit psychiatrischer
Multimorbidität oder Mütter
mit Kindern in den Langzeittherapiestationen
aufgenommen und zusammen
mit den anderen PatientInnen behandelt.
Der Anstieg der Bettenzahl des
Vereins und somit auch der Anstieg
dieser „Einzelfälle“ zu einer bemerkbaren
Gruppe führte in den Bereichen dieser
PatientInnengruppen zu konzeptuellen
Überlegungen, ob und welche Form der
speziellen Behandlung für diese KlientInnen
angebracht wäre. Letztlich sind
die Therapiesäulen des Vereins „Grüner
Kreis“, wie auch das Prinzip der Therapeutischen
Gemeinschaft tragende Elemente
aller Spezialprogramme. Adaptionen
und unterschiedliche Gewichtungen
wurden allerdings vorgenommen.
Bei den Jugendprogrammen liegt der
Schwerpunkt neben der Psychotherapie
vor allem in der Aus- und Weiterbildung.
Die Arbeitstherapie ist an Jugendliche
angepasst und wird durch zusätzliche
Sport- und Freizeitaktivitäten ergänzt.
Im Spezialprogramm „Eltern - Kind“
wird der Hauptschwerpunkt auf die Behandlung
der Beziehung zwischen Eltern
und Kindern gelegt und ist gleichwertig
mit der Suchtbehandlung der Eltern. Die
Arbeitstherapie ist eingeschränkt und
Freizeitaktivitäten sind auf Eltern und
Kinder gemeinsam orientiert.
Als höchstes Prinzip im Spezialprogramm
„Multimorbidität“ gilt die
Integration, jedoch ohne die betroffenen
PatientInnen zu überfordern. So haben
multimorbide PatientInnen die Möglichkeit,
an Mal- und Beschäftigungstherapie
oder an der Arbeitstherapie, je nach ihren
Möglichkeiten, teilzunehmen. Sie leben
zusammen mit anderen PatientInnen
in der Therapeutischen Gemeinschaft
und nehmen an den gemeinsamen
Therapiegruppen teil, haben aber auch
speziell auf Persönlichkeitsstörungen
abgestimmte Therapieelemente.
Insgesamt sei darauf hingewiesen, dass
alle Therapieformen und alle Spezialprogramme
als Basis die therapeutische
Beziehung haben, deren positive Entwicklung
immer im Vordergrund steht.
Text: Dr. Robert Muhr, psychotherapeutischer
Leiter
Fotos: Berith Schistek
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 22

Die medizinische
Behandlung und Betreuung
im „Grünen Kreis“
Am 3.3.2003 wurde das neue Therapiezentrum
des „Grünen Kreises“ in
Johnsdorf, in der Nähe von Feldbach in
der Steiermark, eröffnet. Im Zuge meiner
Bestrebungen, eine möglichst optimale
medizinische Versorgung für die KlientInnen
dieser Therapieeinrichtung zu organisieren,
wurde mir erneut klar, wie gut
unser medizinisches Betreuungsangebot
für die bereits neun bestehenden Einrichtungen
in der Buckligen Welt ist.
In der Endausbaustufe werden in
Johnsdorf bis zu 80 KlientInnen untergebracht.
Unsere Erfahrungswerte beziehen
sich auf die medizinische Betreuung von
durchschnittlich 180 KlientInnen in den
neun Niederösterreichischen Sozialhilfeeinrichtungen.
Meine Annahme, als
ich mich im Jahre 2000 um die ärztliche
Leitung des „Grünen Kreises“ beworben
hatte, bestand darin, dass bestenfalls eine
punktuelle medizinische Versorgung
möglich wäre – vor allem aufgrund der
räumlichen Entfernung der einzelnen
Therapiestationen vom in der Waldheimat
stationierten medizinischen Zentrum.
Ich stellte aber bald sehr positiv überrascht
fest, dass unser medizinisches Team durch
die Kooperationsbereitschaft der niedergelassenen
ÄrztInnen der Umgebung
bestens unterstützt wird und somit für
die stationär behandelten KlientInnen im
Bedarfsfall eine „Rund um die Uhr-Betreuung“
gewährleistet ist.
Grundvoraussetzung für den Beginn
der stationären Therapie ist, dass die
PatientInnen somatisch entzogen sind.
Zum Aufnahmezeitpunkt muss der/die
Klient/in drogenfrei sein. Das größte Problem
stellen die Benzodiazepine dar, da es
trotz Aufklärung des Öfteren vorkommt,
dass Zuweisende diese Substanzgruppe
nicht als Droge einstufen. Es wird der
Versuch unternommen, die jeweilige Antidepressiva
bzw. Neuroleptika Dosis, wenn
möglich, zu reduzieren, alle PatientInnen
erhalten jedoch je nach Indikation die
notwendige Medikation.
Alle stationär Aufgenommenen werden
allgemeinmedizinisch und psychiatrisch
untersucht. Ein Facharzt für Psychiatrie,
ein Arzt für Allgemeinmedizin, eine
praktische Ärztin mit abgeschlossener
homöopathischer Ausbildung, eine diplomierte
psychiatrische Krankenschwester
sowie eine Krankenpflegehelferin bilden
derzeit unser medizinisches Team. Die
neuropsychiatrischen Begutachtungen in
unseren ambulanten Betreuungszentren
in Wien und Klagenfurt erfolgen durch
FachärztInnen, die uns regelmäßig zur
Verfügung stehen.
Etwa 30 bis 40 PatientInnen brauchen
eine intensivere medizinische und
psychotherapeutische Betreuung. Es sind
die Doppeldiagnose-KlientInnen, die
meistens primär eine psychiatrische und
sekundär eine Suchterkrankung haben.
Die Aufnahme erfolgt ausnahmslos nach
vorheriger psychiatrischer Untersuchung
durch FachärztInnen unseres Vereins.
Ziel ist die Stabilisierung, die Aufrechterhaltung
der Drogenfreiheit sowie im
idealen Fall die berufliche Reintegration.
Besonders vorteilhaft für dieses Klientel
ist unsere hervorragende Kooperation
mit der Sozialpsychiatrischen Abteilung
des Krankenhauses Neunkirchen. Es ist
selten erforderlich, jedoch besonders
beruhigend, zu wissen, dass im Fall einer
in unserem Setting nicht bewältigbaren
psychiatrischen Krise die nächst gelegene
Fachabteilung prompt bereit ist, die
Behandlung zu übernehmen.
Sehr intensiv gestaltet sich auch unsere
Zusammenarbeit mit den hepatologischen
Abteilungen im Krankenhaus
Lainz bzw. an der Universitätsklinik Graz.
PatientInnen mit chronischer Hepatitis C
erhalten während der Langzeittherapie in
unseren Einrichtungen die vorgesehene
Pharmakotherapie, wobei regelmäßige
Kontrollen in den Fachabteilungen erforderlich
sind. Seit kurzem steht uns auch
die Hepatitis Ambulanz des Krankenhauses
Neunkirchen als Kooperationspartner
zur Verfügung – mit dem großen Vorteil
der geografischen Nähe und der damit
verbundenen geringeren Belastung der
Behandlungsbedürftigen.
Besonders wichtig ist der Erfahrungsaustausch
und die Kommunikation mit
den ÄrztInnen der Umgebung. Während
des regelmäßig stattfindenden „Grüner
Kreis Jour Fixe“ werden vor allem Fragen
administrativer Natur gestellt. Abgesehen
davon, dass jede/r in unserem Team
mehrmals im Jahr suchtspezifische Fortbildungen
besucht, werden des Öfteren
FachexpertInnen eingeladen, um unsere
MitarbeiterInnen über die neuesten
Erkenntnisse bezüglich Hepatitis C, HIV
Erkrankungen und Psychiatrische Störungen
zu informieren. Als letztes möchte
ich meine ausgezeichneten Erfahrungen
mit der „Vor Ort-Information“ von KollegInnen
im Zuge von Exkursionen zu Einrichtungen
des „Grünen Kreises“ erwähnen.
Wenn die geografische Entfernung
dies jedoch nicht zulässt, habe ich „round
tables“ an den zuweisenden Abteilungen
als sehr kooperationsfördernd erlebt. Je
besser der fachliche Austausch erfolgt,
umso mehr profitieren unsere PatientInnen
davon, die ja im Mittelpunkt all
unserer Bemühungen stehen.
Text: Dr. med. Leonidas K. Lemonis, ärztlicher
Leiter
Foto: Berith Schistek
Seite 23 20 Jahre „Grüner Kreis“

Die Frauen am Marienhof
Frauenspezifische Ansätze in der Therapie
am Beispiel Marienhof
Die Frauen sind anfangs, wenn sie
neu zur Therapie auf den Marienhof
kommen, nicht sehr erfreut über die
Tatsache, dass sie in einer reinen Frauengemeinschaft
leben werden. Sie sind
vorher darüber informiert worden, dass
der Marienhof ein „gemischter“ Hof ist,
und obwohl sie in ihrer Vergangenheit
keine besonders guten Erfahrungen mit
Männern gemacht haben, finden sie es
befremdend, dass der Kontakt zu den
Männern, die in einem eigenen Haus auf
demselben Gelände leben, sehr eingeschränkt
ist.
Gewalt, Ausbeutung und Verrat
standen in der Beziehungsvergangenheit
der meisten Frauen, die zum „Grünen
Kreis“ in Behandlung kommen, im
Vordergrund und sind nicht unwesentliche
Faktoren des Suchtprozesses. Diese
Frauen hatten jedoch leider auch keine
guten Erfahrungen mit anderen Frauen.
Konkurrenzverhalten und Intrigen, meistens
um einen Mann zentriert, machten
sie zu – oft erbitterten – Feindinnen. So
ist es verständlich, dass es Zeit braucht,
das Misstrauen abzubauen, in die Gemeinschaft
hineinzuwachsen, erste echte
Frauenfreundschaften zu knüpfen. Jene
Frauen, die schon länger am Marienhof
sind und mehr Therapieerfahrung und
damit auch mehr Selbsterfahrung haben,
können die weniger Erfahrenen und
noch Verunsicherten stützen und beraten
und ihnen Modell sein.
Obwohl Frauen grundsätzlich eine
Lebenswelt teilen, haben sie unterschiedliche
Bedürfnisse und leben in verschiedenen
Situationen. Auch bei den Frauen
am Marienhof handelt es sich nicht um
eine homogene Gruppe, in der alle dieselben
Voraussetzungen mitbringen oder
in der alle unter denselben Bedingungen
leben. Es finden sich Frauen, die neben
ihrem Suchtproblem auch unter einer
psychiatrischen Erkrankung leiden und
daher besonders verletzbar sind; ebenso
Frauen, die Mütter sind und sich neben
der Bewältigung des Therapiealltags
um ihre Kinder kümmern müssen bzw.
dies zu lernen beginnen. Andere Frauen
scheinen im Vergleich dazu weniger belastet
zu sein, weil sie keiner dieser beiden
Gruppen angehören und sich „nur“ mit
ihrem Suchtverhalten auseinandersetzen
müssen. Einfach ist es für keine.
Das Angebot an die Frauen am Marienhof
ist vor allem die Unterstützung
zur Emanzipation, zur Selbstermächtigung
im Gegensatz zur Abhängigkeit.
Süchtige Frauen leiden unter einer
doppelten Abhängigkeit. Zum einen ist
es die vom Suchtmittel, zum anderen
die vom Mann. Diese steht in direktem
Zusammenhang mit den patriarchalen
Strukturen unserer Gesellschaft, in der
die Frau von ihrem Mann wirtschaftlich
und emotional abhängig gemacht wird,
damit sie für die Versorgungsaufgaben
zur Verfügung steht. Kultur- und genderspezifische
Bewertungen vermitteln der
Frau, sie sei nur dann etwas wert, wenn
sie gebraucht wird. Dies hat zur Folge,
dass sie sich „natürlich“ anderen zur
Verfügung stellt.
In einer Frauengemeinschaft zu leben,
kann von diesen Ansprüchen entlasten
und der Frau die Chance geben, sich
ausschließlich auf sich
selbst zu konzentrieren,
sich erfahren zu
können, ohne zuerst
auf „seine“ Bedürfnisse
achten zu müssen. Die
Frauen am Marienhof
freuen sich über
ihr neu entwickeltes
Selbstwertgefühl und
scheuen sich nicht, es
auch auszudrücken, wie die folgenden
Beispiele zeigen.
„Das Wichtigste hier am Hof für mich
ist zu lernen, zu mir selbst zu stehen.“,
sagt eine Patientin, die seit acht Monaten
mit ihrer kleinen Tochter am Marienhof
lebt. „Ich will auch meinem Kind ein anderes
Modell sein als es meine Mutter für
mich war, die nur leidend und zurückgezogen
ihr „Schicksal“ ertragen hat.“
„Ich hab so ein gutes Gefühl, wenn ich
mich wehre, wenn ich mich durchsetze
und mir nichts gefallen lasse.“, erzählt
eine andere Patientin mit einem Leuchten
in den Augen. Sie spricht von einem
„neuen Gefühl des Daheimseins“, das
sie durch das Hineinwachsen in die Gemeinschaft
erfährt. Weibliche Ansprechpartnerinnen
zu haben, die ähnliche
Lebenserfahrungen gemacht haben, die
bei Krisen unterstützend da sind, ist eine
neue und besonders wertvolle Erfahrung
für alle Frauen. „Wenn ich jemanden
zum Reden brauche, ist immer wer da!“,
freut sich eine Klientin. „Das hab ich
noch nie in meinem Leben gehabt.“
Wenn es Frauen gelingt, sich aus ihrer
Abhängigkeit von der Bewertung durch
andere zu befreien, wenn es ihnen gelingt,
ihre eigene Meinung und ihre eigenen
Werte in den Vordergrund zu stellen und
wenn sie es wagen, ihre eigenen Bedürfnisse
über jene oder zumindest gleich
denen des Mannes zu setzen, haben sie
für sich ein Stück Freiheit geschaffen, das
nicht nur Voraussetzung für ein suchtfreies
Leben ist, sondern weit darüber
hinaus ihrem Leben eine neue Dimension
eröffnen wird.
Text: Mag. Marieluise Oberoi, Pädagogin,
therapeutische Mitarbeiterin
Fotos: Berith Schistek
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 24

Das Eltern-Kind-Haus
im „Grünen Kreis“
Eine heilpädagogisch-psychotherapeutische
Kinderbetreuungseinrichtung
im Rahmen der gemeinsamen Rehabilitation
von suchtkranken Eltern und
deren Kindern am Marienhof
Das vorliegende Modell einer spezifischen
heilpädagogischen und psychotherapeutischen
stationären Kinderbetreuungseinrichtung
widmet sich einer oft „vergessenen”
Zielgruppe – nämlich den Kindern
von suchtkranken Eltern. Jenen Kindern,
die von ihren Eltern in eine eindeutige Vernachlässigungssituation
gebracht wurden,
soll eine Chance auf Heilung und gesunde
Entwicklung geboten werden. Der Verein
„Grüner Kreis“ nimmt sich seit vielen Jahren
dieser Kinder an und hilft ihnen damit, ein
Leben in einem fördernden und heilsamen
Klima führen zu können.
Bei der Konzeptualisierung einer
therapeutischen Einrichtung für Kinder
von Suchtkranken ist es unabdingbar,
sich primär über die Auswirkungen der
elterlichen Suchterkrankung, d.h. der mit
der Suchterkrankung einhergehenden
Beziehungsstörung des Süchtigen, auf die
Entwicklung von Kindern klar zu werden:
– Kinder von Suchtkranken werden
oftmals nicht im notwendigen Ausmaß
von ihren Eltern „angesprochen“, sie
erfahren von ihnen nicht das notwendige
Ausmaß an Sicherheit und sie
werden oftmals nicht in der notwendigen
Weise von ihnen angenommen,
sondern vernachlässigt.
– Das, was den Suchtkranken während
ihrer aktiven Sucht am nächsten ist, ist
die Droge. Nur das kommt ihnen nahe,
ihre eigenen Kinder „kommen nicht
zu ihnen durch“. Sie können mit den
Eltern nicht „in Kontakt treten“, das
notwendige Erlernen gegenseitigen
Wahrnehmens und Spürens kann nicht
stattfinden.
– Sobald die suchtkranke Person keine
Drogen nimmt, fühlt sie sich schuldig
gegenüber dem Kind. Die Folge ist eine
gefährliche Gegenbewegung, die das
Kind erdrückt und verunsichert: die „erdrückende
Umarmung“. In dieser Phase
besteht die Gefahr, dass es erst recht wieder
um die Bedürfnisse des Elternteils
geht (seine Schuldgefühle loszuwerden)
und die wirklichen kindlichen Bedürfnisse
übersehen werden.
Ein weiterer Grund, sich dieser Zielgruppe
besonders anzunehmen, ist das
Wissen darum, dass ein großer Anteil dieser
betroffenen Kinder oftmals einer mehr
oder weniger lang andauernder Misshandlung
oder einem Missbrauch, sei es körperlicher,
sexueller und/oder psychischer Art,
ausgesetzt ist. Demzufolge weisen diese
Kinder im hohen Maße Entwicklungsstörungen
(besonders im Sprachbereich wie
auch Störungen der motorischen Funktionen),
allgemeine Verhaltensauffälligkeiten
(Störungen des Sozialverhaltens) und
Störungen im emotionalen Bereich auf.
Da die Nachfrage nach Aufnahmen von
Müttern bzw. Vätern mit Kindern stetig
steigt, sieht sich der Verein „Grüner Kreis“
veranlasst, die Angebote für Kinder immer
mehr zu verbessern, was dazu führte, dass
zusätzlich verschiedene Lern-, Ausbildungsund
Spielmöglichkeiten zur Verfügung
gestellt und das heilpädagogische und
therapeutische Programm ständig erweitert
wurde. Seit April 1999 ist das Eltern-Kind-
Haus am Marienhof anerkannte Jugendwohlfahrtseinrichtung.
Dies stellt österreichweit
einen innovativen Durchbruch
in der Behandlung von Suchtkranken
und deren Kindern dar. Erstmals wurde
akzeptiert, dass Kinder suchtkranker Eltern
einen geschützten Lebensraum benötigen,
ohne dass eine Trennung von den Eltern erfolgen
muss. Der „Grüne Kreis“ hat daher
bei der Durchsetzung des Konzepts für ein
Eltern-Kind-Haus folgende wesentliche
Grundsätze formuliert:
– Behandlungsangebote für Kinder von
suchtkranken Eltern müssen deren emotionale,
kognitive und soziale Defizite
berücksichtigen und dementsprechend
geeignete pädagogische und therapeutische
Maßnahmen zur Verfügung stellen.
– Neben dem regulären therapeutischen
Rehabilitationsprogramm benötigen
süchtige Eltern eine zusätzliche familientherapeutische
und pädagogische
Unterstützung, sodass sie in ihrer Elternkompetenz
unterstützt werden.
– Im Rahmen der stationären Langzeitbehandlung
der Eltern sind deren
mitaufgenommene Kinder ebenfalls
als PatientInnen zu sehen und daher
behandlungswürdig.
Konkret wird vom Verein „Grüner Kreis“
zur Umsetzung der oben formulierten
Ziele folgendes (heil)pädagogisches und
therapeutisches Programm angeboten:
– Förderkindergarten als heilpädagogisch
geführte Tagesbetreuungseinrichtung
für Vorschulkinder
– Nachmittagsbetreuungsprogramm für
Schulkinder: Lern- und Hausaufgabenbetreuung,
Freizeitgestaltung
– Spezielle Lernförderung wie Behandlung
von Teilleistungsstörungen etc.
– Spieltherapie: wöchentlich stattfindende
Psychotherapie für Kinder ab dem 4.
Lebensjahr
– Elternsupervision: Reflexion der Eltern-
Kind-Interaktion, fachliche Information
über Erziehung und Aspekte der
Kinderentwicklung
– Erlebnispädagogik und Freizeitprogramm
gemeinsam für Eltern und
Kinder
Dieses Modell mit dem speziell entwickelten
Konzept der heilpädagogischen
und psychotherapeutischen Betreuung im
Rahmen der gemeinsamen Rehabilitation
von suchtkranken Eltern mit ihren Kindern
im Verein „Grüner Kreis“ stellt zusätzlich
eine sekundärpräventive Maßnahme dar,
da hier die Möglichkeit gegeben ist, eine
gefährdete Gruppe – es besteht ein zigfach
erhöhtes Suchtrisiko bei diesen Kindern
– zu behandeln bzw. zu betreuen.
Text und Foto: Mag. Bettina Eher, Leiterin
Eltern-Kind-Haus
Seite 25 20 Jahre „Grüner Kreis“

Die Behandlung Jugendlicher
in der Frankenau
Stationäre Einrichtungen wie die
Frankenau richten sich an den jugendlichen
Suchtkranken, der ohne starke Intervention
keinen Ausweg aus seiner Suchterkrankung
bzw. seinem Suchtsystem findet. Bei der Behandlung
Jugendlicher sei auch besonders
hervorgehoben, dass großes Augenmerk auf
das Nachholen erzieherischer Defizite Wert
zu legen ist. Fast alle jugendlichen Patienten
zeigen großen Nachreifungsbedarf auf
den Gebieten „Verantwortung tragen“,
„Unrechtsbewusstsein“ und „Konfliktverhalten“.
Entwicklungsmöglichkeiten in diesen
Bereichen sind für die meisten Patienten
nur dann gegeben, wenn sie echte und tragfähige
Beziehungen zu ihren Therapeuten
und Betreuern aufbauen können, was aber
oft lange Zeit in Anspruch nimmt.
Der „Grüne Kreis“ legt seiner Tätigkeit
ein ganzheitliches Konzept der Behandlung
in der Therapeutischen Gemeinschaft zu
Grunde. Eines der wichtigsten Ziele der
Therapie ist, im geschützten Rahmen zu
lernen, die destruktive Beziehung zum
Suchtmittel durch befriedigende Beziehungen
zu anderen Menschen, zur eigenen
Kreativität und Leistungsfähigkeit sowie
zum eigenen Körper zu ersetzen. Hervorheben
möchte ich nun die wesentlichen
Eckpunkte Psychotherapie, Arbeitstherapie,
Sport und den Wert der Therapeutischen
Gemeinschaft.
Psychotherapie: Im „Hier und Jetzt“ der
geschützten Therapiesituation werden die
Kontaktfähigkeit zu sich und anderen sowie
die Einsicht in die eigene Lebenssituation
gefördert. Die therapeutische Beziehung
ist von Wertschätzung und einer empathischen
Haltung getragen. Der Mensch – im
gegebenen Fall unsere Jugendlichen – wird
grundsätzlich als fähig angesehen, sein
Leben sinnvoll zu gestalten und Störungen,
sogenannte „Sackgassen“, aus eigener
Kraft zu überwinden. Mit zunehmender
Fähigkeit, sich als Teil einer Gemeinschaft
zu verstehen und aus diesem Verständnis
heraus situationsgemäß zu handeln, wächst
die soziale Kompetenz und die Möglichkeit,
mit sich und der Welt besser zurecht zu
kommen. Die Selbstverantwortung wird
gefördert.
Arbeitstherapie: Arbeit bringt ein Stück
Lebensrealität in die Therapie und bietet
darüber hinaus einen strukturellen Rahmen,
in dem sich therapeutische Entwicklungen
sichtbar manifestieren und so leichter bearbeitbar
werden. Eckpfeiler der Arbeitstherapie
sind oft die in der Therapiegemeinschaft
notwendigen Arbeiten. Darunter fallen
die Arbeiten, die zum persönlichen Leben
notwendig sind, wie Waschen, Putzen,
Hausarbeit, Kochen etc., die Arbeiten, die
für die Gemeinschaft wichtig sind, wie
Erhaltung von Gemeinschaftseinrichtungen,
Verpflegung der anderen etc., sowie die
Arbeiten zur wirtschaftlichen Erhaltung der
Einrichtung, wie Stallarbeit, Gartenarbeit
etc. All diese Arbeiten sind sinnvoll und
begründet. Im weitesten Sinn dienen sie der
therapeutischen Gemeinschaft und jedem
Patienten in seiner Therapie. Insgesamt ist
die Arbeitstherapie ein wesentlicher Bereich,
in dem auch fast jede Entwicklung der
Therapie des Einzelnen für alle, auch für
den Betroffenen, sichtbar wird.
Sport: Sport und Bewegung in der
Frankenau sind Teil der Therapie, das heißt,
der gemeinsame Sport stellt einen Spielraum
dar, in dem Themen der Therapie
umgesetzt und bearbeitet werden können.
Ziele, die im und durch
den Sport verfolgt
werden, sind Aktivitätssteigerung,
Abbau der
Antriebsarmut, Zusammenhalt
in der Gruppe,
Erhöhung der Frustrationstoleranz,
Abbau von
Aggression, Erhöhung
der Widerstandskraft,
Stressreduktion, Entspannung, Umgang
mit den eigenen Energieressourcen und
eine Schulung der motorischen Fähigkeiten
und Fertigkeiten.
Die Therapeutische Gemeinschaft: Von
besonderer Bedeutung ist das Leben in der
Therapeutischen Gemeinschaft, schließlich
bildet die Gruppe den Boden für unsere soziale
Existenz. Menschliches Zusammenleben
und menschliche Entwicklung erfolgen
grundsätzlich nach Gruppengesetzmäßigkeiten.
Individualität, wie sie sich aufgrund
von Überzeugungen und Verhaltensweisen
beschreiben lässt, kann nur im menschlichen
Miteinander entstehen und sich nur
dort manifestieren. Ist sich ein Mensch über
seine soziale Zugehörigkeit im Unklaren,
kann er nur schwer eine Zukunftsperspektive
oder Moral entwickeln, die die
Grundlage für zielgerichtetes Handeln
bilden. Begründet man die soziale Gruppe
als die Quelle von Verhaltensweisen – was
liegt also näher, als die Gruppe zum Boden
für Verhaltensänderungen zu machen?
Gelingt es, die Rahmenbedingungen einer
Gruppe günstig zu gestalten, dann bietet
sie dem Einzelnen die Möglichkeit, sich der
Gruppe mit seiner phänomenalen Sicht der
Welt, seinen Einstellungen und Verhaltensweisen
zu präsentieren und seine Kräfte zu
explorieren. Die Gruppe dient hierbei als
Prüfstein, an der die eigenen Verhaltensund
Sichtweisen gemessen werden. Sie
bietet einen Raum, in dem Zugehörigkeit
erfahrbar wird und Vergangenheits- und
Zukunftsperspektive überprüfbar und für
Veränderungen zugänglich gemacht werden
können, um eine pessimistische Sicht des
Menschen und des eigenen Lebens zu
überwinden.
Text: Heinz Kühlschweiger, Leiter Frankenau
Fotos: Berith Schistek, Andreas Preissinger
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 26

Die Behandlung von Sucht und seelischer
Erkrankung im „Grünen Kreis“
Seit Bestehen des Vereins „Grüner
Kreis“ wurden immer auch PatientInnen
behandelt, die neben ihrer Suchterkrankung
behandlungsbedürftige andere
seelische Erkrankungen aufwiesen. PatientInnen
mit dieser Doppelproblematik
(Komorbidität/Doppeldiagnose) haben
zumeist zusätzlich Symptome einer schizophrenen
oder depressiven Erkrankung,
einer Angststörung oder einer schweren
Persönlichkeitsstörung.
Unter dem Druck einer landesweiten
Unterversorgung von PatientInnen mit
Doppeldiagnosen sowie der erfolgreichen,
bereits praktizierten Integration
dieser PatientInnengruppe im Verein
„Grüner Kreis“ wurde 1997 begonnen,
ein für diese Behandlungsgruppe
differenziertes Therapieprogramm am
Marienhof zu erarbeiten.
Dieses Programm wurde im Laufe der
letzten Jahre modifiziert und immer mehr
den Erfordernissen dieser als schwierig
zu behandeln geltenden PatientInnen
angepasst. Im Laufe der Zeit erfolgte eine
erfolgreiche Integration einzelner DoppeldiagnosepatientInnen
in das bereits
etablierte Behandlungsprogramm.
Nach medizinischen und psychologischen
Voruntersuchungen und
erfolgreicher Entgiftungsbehandlung
können PatientInnen, die kein Risiko der
Selbst- oder Fremdgefährdung aufweisen,
freiwillig in dieses Behandlungsangebot
aufgenommen werden. Aktuell befinden
sich 15 bis 18 PatientInnen mit einer
Doppeldiagnose über einen Zeitraum
von mindestens 18 Monaten in stationärer
Behandlung.
Vier Behandlungsbereiche sind
Schwerpunkt der therapeutischen Arbeit:
Förderung der Motivation zur Behandlung,
Suchtproblematik, Psychische
Störung sowie Doppelproblematik. PatientInnen
der Doppeldiagnose-Einheit
stehen ergänzend zum soziotherapeutischen
Programm einer therapeutischen
Gemeinschaft folgende Behandlungsangebote
zur Verfügung:
- Informationsgruppe über Symptome,
Entstehung, Verlauf, Behandlung und
Prognose bei substanzgebundenem
Suchtverhalten und seelischer Erkrankung
- Psychotherapeutische Kleingruppen
und Einzeltherapien zur speziellen
Krankheitsbewältigung
- Mal- und Kunsttherapie
- Familienarbeit
- Progressive Muskelentspannung nach
Jacobson
- Bewegungstraining
- Psychiatrische und Pharmakotherapeutische
Behandlung
Um PatientInnen mit einer Doppeldiagnose
nach Abschluss der Therapie eine
weiterführende Stabilisierung und Reintegration
außerhalb der therapeutischen
Gemeinschaft zu ermöglichen, stellt
deren Nachbetreuung einen zentralen
Punkt der Therapie dar. Dieser PatientInnengruppe
stehen neben den allgemeinen
Nachbetreuungsmöglichkeiten
innerhalb des Vereins bei einem positiven
Therapieverlauf zusätzlich AMS Förderungsprogramme
mit einer schrittweisen
Loslösung aus dem stationären Setting
zur Verfügung. In Niederösterreich
wurde speziell für diese PatientInnengruppe
die Möglichkeit der Nachbetreuung
durch das „Mobile Betreuungssystem“
entwickelt. Dieses beinhaltet neben
der Integration in eine der Tageswerkstätten
des „Grünen Kreises“ sozialpädagogische
Betreuung im eigenen Wohnbereich
außerhalb der Therapieeinrichtung, eine
kontinuierliche fachärztliche Behandlung,
die regelmäßige Abstinenzkontrolle
und Fortsetzung der Psychotherapie.
Der integrative Ansatz in der Behandlung
von suchterkrankten PatientInnen
mit einer zusätzlichen seelischen Erkrankung
in eine therapeutische Gemeinschaft
erwies sich in den letzten fünf
Jahren für die psychische Stabilisierung,
soziale Reintegration und die Rückfallsvermeidung
in die Sucht als äußerst
erfolgreich. Dies zeigt sich insbesondere
darin, dass ehemalige DoppeldiagnosepatientInnen
neben ihrer neu aufgebauten
Autonomie eine intensive Bindung
zum Marienhof erhalten.
Text: Mag. Birgit Kramer, Psychotherapeutin,
Doz. Dr. Kurt Meszaros, Facharzt für
Psychiatrie, Psychotherapeut
Foto: Mag. Birgit Kramer
Seite 27 20 Jahre „Grüner Kreis“

„Therapie
statt
Strafe“
Das Prinzip „Therapie statt Strafe“
gilt in Österreich als Grundsatz für den
Umgang mit straffälligen Suchtkranken.
Auch der Verein „Grüner Kreis“ hat
durch die Behandlung dieser PatientInnen
seit Anbeginn dazu beigetragen, dass
dieses Prinzip heute unumstritten ist.
Eigentlich müsste das Prinzip „Therapie
statt Haft“ heißen, da außer in Bagatellfällen
auch nach positiver Absolvierung
einer Therapie fast immer eine bedingte
Haftstrafe anhängig bleibt. Die dadurch
vorhandene Vorstrafe behindert natürlich
auch den weiteren Lebensweg
nach erfolgreicher Behandlung. Dennoch
zeigt sich, dass die Chancen von
JustizklientInnen, einen erfolgreichen
Behandlungsweg zu beschreiten, zumindest
gleich gut sind wie von jenen
KlientInnen, die ohne „Justizzwang“ eine
Therapie wählen. Dies liegt vor allem
in zwei Prinzipien begründet, die der
„Grüne Kreis“ verfolgt:
– „Für uns sind alle PatientInnen
aufgrund ihrer eigenen Entscheidung
hier.“ Dieses Prinzip besagt, dass wir
als Behandler keinen Einfluss auf die
Vereinbarungen zwischen PatientIn
und RichterIn nehmen. Jeder/jede
Patient/in kann zu uns kommen und
sich auch entscheiden, wieder zu
gehen. Dies führt bei keinem/keiner
Patienten/in, sei er/sie auch ein/eine
Justizklient/in, zu Konsequenzen
unsererseits.
– „Jedes Motiv, sich einer Behandlung
zu unterziehen, ist legitim.“ Dies
besagt, dass jeder Grund, zu uns zu
kommen, akzeptiert wird. Diese Motive
zu hinterfragen und eine Motivation
zur Behandlung zu ermöglichen,
ist Aufgabe der Behandlung und nicht
Vorbedingung zur Behandlung. Ob
nun ein/eine Patient/in wegen der
Eltern kommt, weil er/sie von Gericht
geschickt wurde oder weil er/sie einfach
selbst so nicht weitermachen will,
macht für mich keinen Unterschied
in der Wertung der Person des/der
Patienten/in. Jedes Motiv wird akzeptiert
und dient als Basis der Entwicklung
einer therapeutischen Beziehung.
Trotzdem wird aber der Druck, der
durch eine drohende Haftstrafe auf dem/
der Patienten/in lastet, nicht negiert. Das
Eröffnen neuer Lebensperspektiven, die
wieder Hoffnung ermöglichen, gleicht
diese Last aber mehr als aus.
Jedenfalls ist die Arbeit mit straffälligen
Suchtkranken ein wertvoller Teil der
Arbeit des Vereins „Grüner Kreis“ und
wird dies noch viele Jahre sein.
Text: Dr. Robert Muhr, psychotherapeutischer
Leiter
Foto: Berith Schistek
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 28

Eine erfolgreiche Alkoholikerbehandlung
Vom Einzelkämpfer zum
Teil der Gemeinschaft
Karin: Hans und ich haben uns vor fünf
Jahren im Ambulanten Zentrum Graz
kennen gelernt, wo ich als Therapeutin
im ambulanten Bereich und als Vorbetreuerin
tätig war und noch bin.
Hans: Wegen meiner Alkoholabhängigkeit
zeigte ich Interesse an der Langzeittherapie
beim „Grünen Kreis“, äußerte
Wünsche und stellte Bedingungen – und
verschwand für längere Zeit wieder.
Karin: Fast hatte ich Hans schon vergessen,
als er eines Tages mit einem Köfferchen
voller zu erledigender Akten wieder
vor mir stand.
Hans: Die Regelung finanzieller Angelegenheiten
und persönlicher Altlasten war
Voraussetzung für einen möglichen
Therapiebeginn.
Karin: „Das dauert Jahre und viele leere
Kilometer – wenn’s überhaupt einmal
klappt – Hans zur Therapie zu begleiten!“,
dachte ich.
Hans: Wenn es mir gut ging, blieb ich
der Ambulanz fern. Ging es mir schlecht,
erschien ich zu einem aufmunternden
Gespräch und signalisierte aufkeimende
Motivation, die wieder verging, und wir
verloren uns für längere Zeit aus den
Augen.
Karin: Monate später liefen wir uns
auf einer Entzugsstation des LSF Graz
zufällig über den Weg. Viel war passiert.
Zu meiner Überraschung fasste Hans
spontan den Entschluss, jetzt mit der
Therapie zu beginnen.
Hans: Verzweiflung und die Einsicht,
Hilfe in Anspruch nehmen zu müssen,
gaben letztendlich den Ausschlag zum
Therapieantritt. Die Kostenübernahmen
waren rasch erledigt und ich erschien am
3. September 2001 im Zugangshaus, der
Waldheimat.
Karin: Danach tauchte Hans wider Erwarten
als mein Klient auf dem Treinthof
auf. Dort arbeitete ich schon viele Jahre
als Therapeutin im stationären Bereich.
Hans: Es war mir ein Anliegen, meine
althergebrachten Verhaltensmuster beizubehalten
und den Treinthof in meinem
Sinne zu perfektionieren.
Karin: Die gesamte Treinthof-Mannschaft,
Therapeuten wie Klienten, traten
dem entgegen und Hans wollte abbrechen.
Hans: Dieses Kräftemessen in Form
des kalten Krieges hielt ich beinahe fünf
Monate aufrecht bis eine langwierige
Entwicklung vom Einzelkämpfer zu
einem Teil der Hofgemeinschaft eintrat.
Karin: Es war total spannend, Hans
durch alle Phasen seiner Entwicklung
zu begleiten und ihn von vorschnellen
Entscheidungen abzubringen.
Hans: Mein Ersteindruck der Entmündigung,
kindlicher Bevormundung und
Freiheitsberaubung machte mir meinen
Aufenthalt schwierig. Wurden meine
Forderungen nicht erfüllt, wurde ich zur
„beleidigten Diva“.
Karin: Die Mannschaftsportarten wie
Volleyball und Fußball sowie gemeinsame
Arbeitseinsätze halfen Hans dabei,
die sozialen Kontakte zu seinen Mitpatienten
auszubauen und belastbar zu
gestalten.
Hans: Ich erkannte, wie sehr ich von
besonderen Leistungen und der damit
verbundenen Anerkennung abhängig
war, andererseits sabotierte ich meine
Entwicklung durch meinen Alkoholkonsum.
Ungefähr zu diesem Zeitpunkt wur-
den mir die Vorzüge gemeinschaftlicher
Aktivitäten bewusst und ich entschloss
mich, in Zukunft mit Menschen arbeiten
zu wollen.
Karin: Parallel dazu erhielt ich den Auftrag,
in der Steiermark eine Therapiestation
aufzubauen, nämlich Johnsdorf.
Erst war ich weniger für Hans da, dann
gar nicht mehr.
Hans: Erwachsen geworden, nahm ich
mein Leben selbst in die Hand. Nach
18 Monaten Therapie nahm ich das
Angebot des Vereins, in Johnsdorf als
Hausassistent zu arbeiten, an.
Karin: Nun sind Hans und ich Arbeitskollegen
in unserer neuen Einrichtung
Johnsdorf.
Text: Karin Petrovic, Leiterin Johnsdorf,
Hans Scherer, Arbeitsanleiter
Fotos: Berith Schistek
Seite 29 20 Jahre „Grüner Kreis“

Die Vorbetreuung im
„Grünen Kreis“
Der „Grüne Kreis“ bietet bei Abhängigkeitsproblematiken
rasche und professionelle
Hilfe. Behandlungsziel ist die
Abstinenzorientierung. Das ambulante
Programm, vor allem aber die stationäre
Lang- und Kurzzeittherapie helfen den
Suchtmittelabhängigen, dieses Ziel zu
erreichen.
Die Vorbetreuung stellt die Verbindungsstelle
des „Grünen Kreises“ zwischen
den einzelnen Betreuungseinrichtungen
und den Informationssuchenden
dar. Hilfesuchende nehmen Kontakt
zu einer der VorbetreuerInnen auf und
klären in Informationsgesprächen die Art
der Hilfestellung ab:
– Therapiemotivation (Freiwillig oder
„Therapie statt Strafe“),
– Therapienotwendigkeit (Langzeit-,
Kurzzeit- oder ambulante Therapie),
– Vermittlung eines Entzugsplatzes oder
einer ambulanten Entzugsmöglichkeit,
– Hilfestellung bei Amtswegen und
– Ansuchen zur Kostenübernahme beim
jeweilig zuständigen Kostenträger.
Weitere Angebote der Vorbetreuung
umfassen:
– Beratung in Krisensituationen
– Vermittlung und Vernetzung mit
Einrichtungen, wie Spitälern, Ambulanzen,
Ärzten oder geeigneten
Entzugseinrichtungen
– Psychosoziale Betreuung
– Beratung und Betreuung von ratsuchenden
Eltern, Angehörigen oder
sonstigen Betroffenen
– Präventionsveranstaltungen
– Regelmäßiger, persönlicher Kontakt
zu KlientInnen in Entzugsstationen,
Therapieeinrichtungen, psychiatrischen
Krankenhäusern, allgemeinen
Krankenhäusern und Justizanstalten
im Sinne einer mobilen Vorbetreuung
Bei ambulanter und stationärer
Aufnahme erfolgt die Kostenübernahme
durch die zuständigen Sozialämter, die
Jugendwohlfahrt bzw. die Justizanstalten.
Jugendliche benötigen eine Einverständniserklärung
der Erziehungsberechtigten
bzw. eine Einweisung durch das Jugendamt.
Falls PatientInnen Kinder mitbringen,
muss die Kostenübernahme für
diese ebenso geklärt sein.
BewerberInnen für einen ambulanten
oder stationären Therapieplatz mit
richterlicher Weisung nach § 39 SMG/
§ 50 STGB/§180 STPO werden bereits
in den Justizanstalten regelmäßig von
den MitarbeiterInnen der Vorbetreuung
des „Grünen Kreises“ besucht, können
jedoch auch bei Bedarf über den Sozialen
Dienst der jeweiligen Haftanstalt Kontakt
mit den VorbetreuerInnen aufnehmen.
Ebenso bestehen regelmäßige Kontakte
der VorbetreuerInnen zu Entzugsstationen,
psychiatrischen Krankenhäusern und
allgemeinen Krankenhäusern.
Im Rahmen einer TherapeutInnenbesprechung
wird über die Aufnahme der
BewerberInnen entschieden. Es muss
ebenso abgeklärt werden, ob andere
schwere Erkrankungen wie z.B. Psychosen,
HIV-Infektion, Hepatitis C oder
B, Zuckerkrankheit, Epilepsie etc. sowie
psychosomatische Erkrankungen wie z.B.
Angst-Panik-Attacken vorliegen. PatientInnen
mit einer zusätzlichen schweren
psychischen Erkrankung („Doppeldiagnose“)
können nach psychiatrischer
Begutachtung im Programm für „Psychogene
Multimorbidität“ aufgenommen
werden.
Ausschließungsgründe für eine Aufnahme
sind akute Suizidalität, schwere
Gewaltbereitschaft und schwere akute
somatische Erkrankungen.
Nach erfolgreich absolviertem körperlichen
Entzug und schriftlicher Zusage
der Kostenübernahme kann der/die
Patient/in aufgenommen werden. Die
Drogenfreiheit muss allerdings durch
mehrere aufeinanderfolgende Harntests
nachgewiesen werden. Danach werden
die PatientInnen für die stationäre
Therapie von den VorbetreuerInnen zur
Aufnahme ins Zentralbüro nach Mönichkirchen
und im Anschluss in die entsprechenden
stationären therapeutischen
Einrichtungen gebracht, wo die Therapie
nach dem Konzept des „Grünen Kreises“
beginnt. Aufgrund großer Flexibilität
seitens des Vereins bestehen keine Wartezeiten
auf einen Therapieplatz.
Die Erfahrungen der letzten 20 Jahre
in der Arbeit mit suchtkranken Personen
im „Grünen Kreis“ machen deutlich, wie
wichtig es ist, beim Thema Sucht und
Drogen rasche, unbürokratische, anonyme
und kostenlose Hilfe und Beratung
anzubieten. Das Vorbetreuungsteam des
Vereins ist bemüht, diesen Grundgedanken
in seiner täglichen Arbeit tatkräftig
umzusetzen.
Text: Walter Clementi, Vorbetreuer,
Dr. Brigitte Wimmer, Öffentlichkeitsarbeit
Foto: Walter Clementi
Zuständigkeitsbereiche der
VorbetreuerInnen:
Werner Braun, Leitung der Vorbetreuung.
Wien, NÖ, OÖ, Salzburg,Tirol und Vorarlberg.
(664) 230 53 12, werner.braun@gruenerkreis.at
Emmelite Braun-Dallio. Wien, NÖ, Justizanstalten
Wien, NÖ.
(664) 384 08 25, emmelite.braun-dallio@gruenerkreis.at
Walter Clementi. Wien, NÖ, Burgenland.
(664) 384 08 27, walter.clementi@gruenerkreis.at
Karin Petrovic, Leitung Ambulantes Zentrum
Graz. Steiermark.
(664) 384 08 26, ambulanz.graz@gruenerkreis.at
Johannes Breitegger. Steiermark.
(664) 524 79 91, ambulanz.graz@gruenerkreis.at
Ute Ira Sattmann. Steiermark.
(664) 173 02 65, ambulanz.graz@gruenerkreis.at
MMag a . Magdalena Zuber, Leitung Ambulantes
Zentrum Klagenfurt. Kärnten.
(664) 384 02 80, ambulanz.klagenfurt@gruenerkreis.at
Christian Rath. Tirol, Vorarlberg.
(664) 310 94 37, christian.rath@gruenerkreis.at
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 30

Die Nachbetreuung
im „Grünen Kreis“
Die Nachbetreuung im „Grünen
Kreis“ hat im Rahmen einer umfassenden
Suchtbehandlung einen bedeutenden
Stellenwert. Auch wenn KlientInnen nach
Abschluss ihrer stationären Therapie „therapiemüde“
sind oder vielleicht meinen,
„ausbehandelt“ zu sein, ist es gerade in
dieser kritischen Phase von großer Wichtigkeit,
eine intensive weiterführende Therapie
in Anspruch zu nehmen. Um einen
langfristigen Erfolg in der Behandlung der
Suchterkrankung zu erreichen, ist sowohl
eine ambulante therapeutische Begleitung
als auch regelmäßige Selbsthilfearbeit
unumgänglich. Diese weiterführende
Therapie verlangt Selbstständigkeit und
Eigenverantwortung von den KlientInnen.
Dazu gehört auch das Prinzip der
Eigenleistung, welches bedeutet, dass die
KlientInnen für die Wohnmöglichkeit,
für das therapeutische Angebot, für die
ärztliche Begleitung und Harntests, wie
auch für die Teilnahme an Sport- und
Freizeitprogrammen einen Beitrag leisten,
um somit den Wert ihrer Therapie zu
erkennen.
Grundsätzlich gibt es die Möglichkeit
einer stationären und einer ambulanten
Nachbetreuung, die in enger Verbindung
und Wechselwirkung miteinander stehen.
Die stationäre Nachbetreuung als
temporäre Weiterbetreuung in den
stationären Einrichtungen im Sinne des
weiterführenden Therapiestufenmodells
ist für TransitmitarbeiterInnen gedacht.
Sie sind zum größten Teil in der Umgebung
der stationären Einrichtungen
angesiedelt bzw. gibt es das Angebot einer
fortgesetzten Wohnmöglichkeit in einer
Therapiestation. Im Mittelpunkt steht
die Leistungsfähigkeit im Arbeitsbereich
und die materielle und soziale Selbstständigkeit
als Zielsetzung. Bedingungen für
die Aufnahme in das TransitmitarbeiterInnenprogramm
sind Psychotherapie,
Abstinenz, die mittels Harnproben
regelmäßig überprüft wird, und die fortgesetzte
Einbindung in die therapeutische
Gemeinschaft. Ziel ist die Fähigkeit zur
eigenständigen Lebensführung außerhalb
eines betreuten Systems. Möglichkeiten
zur Aus- bzw. Fortbildung in dieser Zeit
sollen optimale Reintegrationschancen
am freien Arbeitsmarkt gewährleisten und
ein zu starkes Anhaften am stationären
Schutz vermeiden. Die therapeutischen
Sitzungen finden in der zentralen Nachbetreuungsstelle
in der Waldheimat statt.
Damit wird die Ablösung vom „versorgenden
BetreuerInnenteam“ des stationären
Rahmens gefördert und die Eigenverantwortlichkeit
tritt in den Vordergrund.
Die ambulante Nachbetreuung setzt
sich aus vier Schwerpunkten zusammen.
Die weiterführende Therapie wird in
den ambulanten Beratungs- und Betreuungszentren
des Vereins angeboten und
umfasst Einzelpsychotherapie, Gruppenpsychotherapie,
Selbsthilfegruppe und
Angehörigenarbeit.
– Die Einzeltherapiesitzungen sind dem
Therapiesetting einer psychotherapeutischen
Praxis voll angeglichen,
zwischen KlientIn und TherapeutIn
besteht im Unterschied zum stationären
Bereich der Kontakt ausschließlich
über die psychotherapeutische Sitzung.
Die KlientInnen übernehmen somit
die volle Eigenverantwortung für die
weiterführende Therapie. Idealerweise
ist die Einzelpsychotherapie über einen
längeren Zeitraum angesetzt, wobei
die Sitzungsfrequenz mit Fortdauer
abnimmt.
– Die Gruppenpsychotherapie in der ambulanten
Nachbetreuung erstreckt sich
über einen längeren Zeitrahmen und
bietet die Möglichkeit einer tiefergehenden
Reflexion über die Problematik
der nun realen Individuationsprozesse.
Die Strukturen und Kräfte der Gruppe
sollen die soziale Kompetenz weiter
fördern.
– Selbsthilfegruppen nehmen eine hohen
Stellenwert in der Nachbetreuung ein,
indem sie durch die soziale Struktur
den Betroffenen Halt, Sicherheit und
soziale Anbindung bieten, vor allem
in Krisenzeiten. Es bestehen intensive
Kontakte zu den Gruppen der „Narcotics
Anonymous“ aber auch zu den
„Anonymen Alkoholikern“.
– Die Angehörigenarbeit soll vor allem
co-abhängige Verhaltensmuster
aufdecken und diese den Betreffenden
bewusst machen, um den Rückfall in
etwaige übertriebene Versorgungshandlungen
und -sehnsüchte früh
zu erkennen und zu vermeiden. Die
ambulanten Zentren bieten Angehörigenarbeit
an.
Selbstverständlich gibt es die Möglichkeit
einer allgemeinmedizinischen
und fachärztlichen Konsultation. Die
begleitenden Harnkontrollen dienen
einerseits der Selbstkontrolle andererseits
auch der Rückfallsprophylaxe. Eine rasche
Rückfallsintervention hilft maßgeblich,
ein neuerliches Abgleiten in die Sucht zu
verhindern.
Das Angebot an Nachbetreuung ist
also vielfältig. Wir haben auch in den
vergangenen Monaten einen vermehrten
Zuwachs von NachbetreuungsklientInnen
festgestellt. Dies spricht für ein erweitertes
Interesse und vor allem Bewusstsein
bezüglich Psychotherapie von Seiten der
KlientInnen. Ich denke, diese Menschen
sind im Begriff, die Regie in ihrem Leben
selbst zu übernehmen und eigenverantwortlich
die „Geschehnisse“ auf ihrer
inneren und äußeren Lebensbühne
zu reflektieren. Sie stellen sich somit
der Herausforderung, GestalterInnen
ihres Lebens zu sein. Das bedeutet einen
großen Schritt in Richtung Individuation.
Erst wenn das Bewusstsein integriert ist,
einen aktiven Beitrag zur individuellen
Weiterentwicklung zu leisten, können
SuchtklientInnen aus ihrer „Abhängigenrolle“
selbstbestimmt heraustreten.
Text und Foto: Michael Kallinka, Leiter
Ambulantes Zentrum Wien
Seite 31 20 Jahre „Grüner Kreis“

Das ambulante
Beratungs- und
Betreuungszentrum
Wien
... wird oft auch Ambulanz genannt,
obwohl wir das im herkömmlichen Sinn
natürlich nicht sind. Bei uns gibt es keine
Medikamentenausgabe und auch keine
Untersuchungen somatischer Erkrankungen.
Das ist aber schon fast das
Einzige, was es hier nicht gibt.
Ein Team aus Fachkräften versucht
eine möglichst individuelle Betreuung
für unser Klientel anzubieten. Es
kommen Menschen mit unterschiedlichen
Anliegen zu uns, Suchtkranke,
deren Angehörige, SchülerInnen, die
nachweisen sollen oder wollen, dass sie
nicht zu den Suchterkrankten gehören,
(Ex-)KlientInnen, die ihren Führerschein
er- oder wiedererlangen wollen
u.v.m. Wir versuchen mit Hilfe unserer
ÄrztInnen, SuchtberaterInnen und dem
therapeutischen Personal eine möglichst
umfangreiche Beratung anzubieten und
dann, wenn dies sinnvoll erscheint und
auch vom/von der Klienten/Klientin erwünscht
ist, das Erreichen des angestrebten
Zieles unterstützend einzuleiten.
Wir sehen uns als Anlaufstelle für all
diejenigen, die mit ihrer Lebenssituation
im Zusammenhang mit Suchtproblemen
nicht mehr klar kommen bzw. eine
Änderung anstreben und dazu professionelle
Hilfe benötigen. Natürlich fühlen
wir uns für die Angehörigen dieser
Menschen ebenso zuständig und bieten
ihnen sowohl Einzelberatungen als auch
Psychotherapiegruppen zur Unterstützung
an. Im Rahmen einer Vielzahl von
stationären Einrichtungen (Kurz- und
Langzeittherapien) und auch unseres ambulanten
Betreuungszentrums sind wir
in der Lage, unterschiedlichste Behandlungsanforderungen
abzudecken.
Die ambulanten Behandlungen beinhalten
Einzel- und Gruppenpsychotherapien
sowie psychiatrisch-neurologische
Abklärungen und laufende Abstinenzkontrollen.
Die NachbetreuungsklientInnen
haben ebenfalls Einzel- und
Gruppenpsychotherapiestunden sowie
Selbsthilfegruppen als Möglichkeit zur
unterstützenden Stabilisierung nach
einem stationären Aufenthalt. Abstinenzkontrollen
und medizinische Betreuung
sind selbstverständlich Bestandteil der
Nachbetreuung. Bei Bedarf können auch
Paartherapien in Anspruch genommen
werden.
Manche Bereiche unserer Arbeit stehen
in keinem Konzept geschrieben, sondern
verlangen Individualität im Augenblick:
Viele Begegnungen mit Menschen, die
aus unterschiedlichsten Gründen mit
hohem Druck, den ihnen ihr eigenes
Leben verursacht, zum Teil verzweifelt,
zum Teil aggressiv oder auch depressiv,
unglücklich oder unwillig, in jedem Fall
entfernt jeglicher Zufriedenheit bei uns
Rat suchen. Es gibt aber auch sehr viele,
die bei uns eigentlich gar nichts suchen,
weil sie innerlich weit davon entfernt
sind, ihr Leben mit den Drogen aufzugeben,
die keinen echten Leidensdruck
verspüren, die nur Angst haben, dass
ihnen etwas – die Droge – weggenommen
wird, was sie nicht bereit sind herzugeben
und wozu sie auch keine Vorstellungen
haben, wie das überhaupt gehen soll. Und
trotzdem kommen sie, weil sie es den
Eltern versprochen haben oder weil sie
eine Auflage zu erfüllen haben oder weil
sie doch neugierig sind oder ... Diese Betreuungen
sind manchmal sehr langwierig.
Es gibt wenig bis keine Einsicht und wir
bekommen zu spüren, dass wir manchmal
„nerven“. Aber es gibt etwas, glaube
ich, das von allen sehr geschätzt wird. Wir
nehmen alle Menschen mit oder ohne
Anliegen wirklich ernst und ich glaube
auch, dass sich viele von ihnen – vielleicht
nicht zum gegenwärtigen Zeitpunkt, aber
doch später einmal – daran erinnern und
zum für sie passenden Zeitpunkt wiederkehren.
Manchmal können wir diesen
Menschen in einer anderen Form hilfreich
sein, ihnen einfach nur zuhören und ein
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 32

paar kleine Lebenshilfen auf den Weg
mitgeben.
Selbstverständlich sind wir auch
Anlaufstelle für die Menschen, die eine
stationäre Therapie machen wollen (oder
müssen). Verstärkt forcieren wir seit einigen
Monaten auch eine Betreuung für
diejenigen, die aus unterschiedlichsten
Gründen eine stationäre Therapie abgebrochen
haben und nicht wissen, wie es
weitergehen soll. Dieses Klientel ist ein
besonders sensibles, da diese Menschen
bereits für eine Zeit lang Drogenfreiheit
erlebt haben, vielleicht auch gleich nach
ihrem Abgang rückfällig waren, aber
doch sicherlich Orientierungshilfe benötigen.
Hier versuchen wir einen Weg
zurück in eine unserer Einrichtungen zu
ermöglichen oder aber auch Verbindungen
zu anderen Stellen herzustellen, so
dass diese Menschen nicht ohne Unterstützung
bleiben.
Wirklich verzweifelt sind oft die Angehörigen
der Suchtkranken, die überhaupt
nicht verstehen können, was in den Betroffenen
vorgeht und sich immer wieder
fragen, wieso es so weit gekommen ist
und wo ihr persönlicher Anteil an dieser
Situation liegen könnte (Schuldfrage,
Selbstvorwürfe, Hilflosigkeit u.v.m.).
Zu unserer umfangreichen Betreuung
zählt natürlich auch der administrative
Bereich, d.h. den KlientInnen diverse
Amtsschreiben von Gerichten, Amtsärzten,
Behörden usw. inhaltlich zu
erklären, ihnen nahe zu bringen, was
von ihnen verlangt wird, und abzuklären,
in welcher Form die unterschiedlichen
Auflagen für den Einzelnen auch zu
erfüllen sind. Nicht immer gelingt dies,
aber wir legen den KlientInnen auch die
Konsequenzen, die sie zu erwarten haben,
sollten sie den Aufforderungen nicht
nachkommen, dar. Entscheidungen
können letztendlich immer nur von den
Menschen selbst getroffen werden.
Abschließend möchte ich anmerken,
dass wir nach dem Konzept der Wiener
Ambulanz mittlerweile sowohl in Graz
als auch in Klagenfurt ein ambulantes
Betreuungszentrum eingerichtet haben.
Text: Gerit Melcher, Administration Ambulantes
Zentrum Wien
Fotos: Gerit Melcher, Berith Schistek
„Frühzeitig
reagieren“
„Präventionsarbeit im Sinne von
allgemeiner Aufklärung der Öffentlichkeit
über die Suchtproblematik wie auch
im Sinne von Einbindung der Kinder
Suchtkranker in das Behandlungskonzept
sind ein wichtiger Teil der Aufgaben
des Vereins.“, so heißt es im Leitbild
des „Grünen Kreises“. Als österreichweit
größte gemeinnützige Organisation auf
dem Suchtsektor bietet der „Grüne Kreis“
nicht nur rasche und professionelle Hilfe,
wenn eine Abhängigkeit bereits besteht,
sondern nimmt auch seine Verantwortung
im Bereich der Suchtvorbeugung
und -aufklärung wahr.
Elemente einer umfassenden Suchtprävention
finden sich bereits seit langem
im Behandlungsansatz des „Grünen
Kreises“: im Rahmen des Betreuungsangebots
für Kinder suchtkranker KlientInnen,
einer aktiven Freizeitgestaltung, der
Sport- und Abenteuerpädagogik sowie
künstlerischer Aktivitäten werden wichtige
Grundsteine für ein erfülltes Leben
ohne Drogen gelegt.
Durch seine vielfachen Umfeld- und
KlientInnenkontakte kommt der „Grüne
Kreis“ jedoch auch außerhalb des eigenen
therapeutischen Angebots immer
wieder in Situationen, in denen ein
Bedarf nach Aufklärung und Prävention
formuliert wird. Als bekannter Ansprechpartner
für Suchtfragen wird der Verein
mit präventionsspezifischen Anfragen
von unterschiedlichen öffentlichen und
privaten Einrichtungen konfrontiert
(Schulen, Betriebe, Angehörige, AMS
etc.). Um diesen Anfragen in Zukunft
noch professioneller nachkommen zu
können, beschäftigt sich der „Grüne
Kreis“ aktuell mit der Ausarbeitung eines
wissenschaftlich fundierten Suchtpräventionskonzepts.
Im Rahmen der gerade entstehenden
zielgruppenspezifischen Programme
sollen die vorhandenen Erfahrungen des
Vereins zu den Themen Sucht und Drogen
genutzt und in koordinierter Form
verschiedenen Umwelten zur Verfügung
gestellt werden. Inhaltlich steht dabei die
konkrete Suchtaufklärung als die eigentliche
Expertise des „Grünen Kreises“ im
Vordergrund. Wichtige Eckpfeiler der
künftigen Aufklärungsarbeit sind die
Weitergabe von Informationen zu Sucht
und Drogen, die Ermöglichung und
Begleitung einer zielgruppenspezifischen
und altersgerechten Auseinandersetzung
mit dem Thema und eine entsprechende
Unterstützung im Anlassfall. Die
verschiedenen Zielgruppen, wie Eltern,
Betriebsangehörige oder LehrerInnen,
sollen zudem dabei unterstützt werden,
Drogenkonsum frühzeitig zu erkennen
und offen anzusprechen.
Unter dem Motto „frühzeitig reagieren“
wird dem umfassenden Angebot
des „Grünen Kreises“ mit der Umsetzung
dieser vorbeugenden und begleitenden
Maßnahmen ein weiterer wichtiger
Mosaikstein hinzugefügt.
Text und Foto: Mag. Gernot Scheucher,
Geschäftsführer diepartner.at
diepartner.at
Sozial- und Gesundheitsmanagement
GmbH
A-1020 Wien
Praterstern 2/4/9
Tel.: +43 (1) 219 73 33
Fax: +43 (1) 219 73 33-30
office@diepartner.at
www.diepartner.at
Seite 33 20 Jahre „Grüner Kreis“

Die
Rolle
der
Tiere
Die historisch bedingte Platzierung der
ersten Therapiestation des „Grünen Kreises“
auf einem Bauernhof legte natürlich
eigene Tierhaltung nahe. Ställe und Weiden
waren vorhanden, die PatientInnen
brauchten Arbeit und mehr noch heilsam
realistischen Bezug zu den Wurzeln des
Lebens. Dieser war anfangs mit einem
Haufen Schafen durchaus gegeben. Später
kamen aufgrund einer Neigung sowie
einer Meinung meines Vaters (wahrscheinlich
in dieser Reihenfolge) etliche „Exoten“
dazu. Zweiteres bezog sich auf die Idee,
ständig reitüberflutete Persönlichkeiten
eher mit außergewöhnlichen Archetypen
erreichen zu können. Die Bucklige
Welt wurde also zunehmend mit Zwerg-,
Highlander-, Watussirindern, Kamelen,
Hängebauchschweinen, verschiedensten
Pferderassen, besonderen Schafen aber
auch Forellen, Bienen etc. bevölkert. Die
UreinwohnerInnen kamen aus dem Staunen
nicht heraus und das Lama wurde zum
Wappentier des „Grünen Kreises“.
Dass der Umgang mit Tieren eine
therapeutische Wirkung hat, war schon
damals eine Binsenweisheit. Mittlerweile
ist diese Tatsache sozusagen „amtlich“, da
durch Wissenschaft belegt. Manche PsychiaterInnen
raten zum Verlassen des/der
Partners/Partnerin und zur Anschaffung
einer Katze. Bei unseren PatientInnen ist
es oft irgendwie umgekehrt. So manche
Ziege kann mit sozialer Kompetenz eine
verwirrte Persönlichkeit zurückholen.
Indem sie sich z.B. freiwillig melken lässt
oder mit dem Stoß ihrer Hörner eine
Grenze setzt, die dann nicht so leicht
ein zweites Mal übersehen wird. Beides
Interventionen, welche von menschlichen
TherapeutInnen zwar auch gelegentlich
insgeheim überlegt werden, die dann aber
(meistens) doch dem zahmen Humanismus
zum Opfer fallen.
Ein halbwüchsiger Kaltblütler (selbst
ohne „Rückfall“ auf Kraftfutter) vermag
außerdem nebenbei ganze Lehrpläne
über Physik, Willens- und Körperstärke,
Realitätstraining, Frustrationstoleranz etc.
spielend ersetzen und das, obwohl eigentlich
eh schon „wallach“. Detto bringen
aber auch von ihren Müttern verstoßene
Lämmer, die zweistündlich rund um die
Uhr ein Flascherl brauchen, Gefühle des
Gebrauchtwerdens, der Verantwortlichkeit
und des Selbstbewusstseins hervor.
Wichtig ist nur, ein Schwein nie frei wie
einen Hund herumlaufen zu lassen, ihm
also Beziehungen zu erlauben. Selbst hartgesottenste
Kerle würden es nicht mehr
essen wollen. Alles schon da gewesen und
die Bedeutung des Begriffes „Nutztier“ erhält
im therapeutischen Setting jedenfalls
unerhört neue Dimensionen.
Im Laufe der nun gefeierten beiden
Jahrzehnte sind etliche unserer Tiere
wieder verlustig gegangen. Teils wegen der
üblichen wirtschaftlichen Kürzungen, teils
aber auch wegen allzu schwieriger Haltung
bzw. zu geringer Weideflächen. Legende
sind trotzdem einige tierische Anekdoten,
welche die Wildheit der Pioniertage
rühmen. So half z.B. bei einer tagelangen
Watussirindermassenflucht (sie waren zu
dritt!) und den dadurch notwendig gewordenen,
gruppendynamisch äußerst wert-
vollen Ausschwärmereien sch(l)ussendlich
doch nur mehr ein Narkosegewehr eines
benachbarten Jägers. Daktari live und die
pädagogisch wichtige Erfahrung, dass ein
zu früher Wechsel in „ambulante Therapie“
oft in einer Überdosis endet!
Eine kurios bizarre Verschrobenheit
mag weitere Aspekte zwischen Tier und
Mensch illustrieren. So zeigen sich einige
unserer PatientInnen äußerst fasziniert
von Spinnen, Schlangen, Skorpionen und
anderen exotischen Gifttieren. Je gefürchteter,
desto beliebter. Unsere dann unpopuläre
und wenig überraschende Reaktion:
Je weiter weg, umso besser! Ganz ohne
Kindchenschema fühlt sich kein Säugetier
angezogen. Wohl nur der Mensch ist dazu
fähig. Und psychoanalytisch dürfte die
unbewusste Angstkontrolle mittels mächtiger
Verbündeter dahinterstecken. Keiner
mag mich und das macht mir Angst. Also
werde ich euch alle mit meinem niedlichen
Hobby erschrecken.
Zu guter Letzt seien noch die wohl
größten, kleinsten tierischen Lehrmeister
in tiefer Verbeugung erwähnt. Es handelt
sich um die gemeinen Bauernhoffliegen,
welche gerade in den schönen Sommermonaten,
mit ihrer unbarmherzigen
Lästigkeit nicht nur unbehandelte Egos
zur Weißglut und schier um den Verstand
bringen. Ein Beispiel dafür, dass
auch gestörte Beziehungen eine Menge
Lernpotential bergen. Trainiert wird dabei
Reinlichkeit, Stoizismus und eine schnelle
Hand. Das Vereinsbudget wird durch
diese günstig versorgbaren Insekten kaum
strapaziert. Gitter, Gifte, Klebestreifen, das
ist alles.
Text: Oliver Pernhaupt, Leiter Königsberghof
Fotos: Berith Schistek
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 34

Das Projekt
Flüchtlinge im
„Grünen Kreis“
Im Herbst 1998 trat das Bundesministerium
für Inneres an den „Grünen Kreis“
mit der Frage heran, ob dieser Interesse
hätte bzw. bereit wäre, in seinem Objekt
Mönichkirchner Hof in 2870 Aspangberg-St.
Peter, Mitteregg 69, Flüchtlinge
aufzunehmen und zu betreuen.
Einerseits wurde der Mönichkirchner
Hof auch schon unter seiner Vorbesitzerin
als Flüchtlingsheim geführt und
daher war seitens der zuständigen Gemeinde
und der umliegenden Bevölkerung
mit keinen Einwänden zu rechnen,
andererseits konnte dieses Objekt, das
der „Grüne Kreis“ zu dieser Zeit als
Übergangswohnheim für ExpatientInnen
nach erfolgreichem Abschluss ihrer
stationären Therapie führte, aufgrund
der Hausgröße nicht die gewünschte
Auslastung aufweisen. Daher nahm der
„Grüne Kreis“ das Angebot des Bundesministeriums
gerne an. Das Projekt
Flüchtlinge im „Grünen Kreis“ war somit
geboren und wird seitdem erfolgreich im
Rahmen der „Grüner Kreis – Gemeinnützige
Aus- und FortbildungsgesmbH“
als gemeinnütziges Arbeitsprojekt
betrieben.
Im Mai 1999 trafen die ersten Flüchtlinge
– eine Gruppe von 30 Familien
mit ihren Kindern, iranische StaatsbürgerInnen
der armenischen Volksgruppe
– im Mönichkirchner Hof ein. Zur Zeit
werden ca. 65 Menschen verschiedenster
Nationalitäten (Nigeria, Somalia,
Afghanistan, Sudan, Tschetschenien,
Irak, Iran sowie Flüchtlinge aus Angola,
Sierra Leone, Bulgarien und Albanien)
beherbergt.
Die Essensversorgung für das Flüchtlingsheim
erfolgt von einer Einrichtung
des „Grünen Kreises“ aus, nämlich vom
Marienhof, einem konzessionierten
Gastgewerbebetrieb. Sie stellt für die
Küchenverantwortlichen immer wieder
eine Herausforderung dar, da es nicht
einfach ist, dieses bunte Völkergemisch
von der guten österreichischen Küche zu
überzeugen.
Für Ordnung und Sauberkeit in ihren
Zimmern haben die Flüchtlinge unter
der Anweisung von Frau Darinka Knezevic,
einer langjährigen Mitarbeiterin des
„Grünen Kreises“, selbst zu sorgen.
Einmal pro Woche findet im Flüchtlingsheim
ein Deutschkurs statt, der von
einem Pädagogen des „Grünen Kreises“
geleitet wird.
Besonders erfreulich ist auch die gute
Zusammenarbeit mit dem zuständigen
Gemeindearzt Dr. Ziegler, der sich regelmäßig
alle zwei Wochen automatisch zur
Visite im Mönichkirchner Hof einfindet.
Ein nicht unwichtiger Teil der
Tätigkeit im Flüchtlingsheim ist es, bei
Streitigkeiten, die durch Auffassungsunterschiede
und durch die verschiedenen
Mentalitäten hervorgerufen werden,
ausgleichend zu wirken bzw. Missverständnisse
auszuräumen und so zu einem
guten Zusammenleben der Menschen
beizutragen.
Da sich unter den Flüchtlingen natürlich
auch Freundschaften entwickeln
und Beziehungen aufgebaut werden, ist
es manchmal schwierig, wenn Asylverfahren
negativ abgeschlossen werden und
diese Menschen dann unverzüglich aus
der Bundesbetreuung entlassen werden
müssen. Das bedeutet, dass sie entweder
sofort in ihr Heimatland abgeschoben
werden oder ihr zukünftiges Leben als
sogenanntes „U-Boot“ fristen müssen.
Obwohl die Betreuung des Flüchtlingsheimes
und deren BewohnerInnen
nicht immer leicht ist, sondern sehr viel
Mühe, Zeit und Nerven kostet, erfülle
ich die Aufgabe der Supervision, die
ich seit Beginn des Projektes innehabe,
gerne. Ich freue mich, diesen Menschen
in der kurzen Zeit, die sie in Österreich
verbringen, mit Rat und Tat beistehen zu
können.
Text: Ernst Steurer, „Grüner Kreis“ Vorstandsmitglied
Fotos: „Grüner Kreis“ Archiv, Berith Schistek
Seite 35 20 Jahre „Grüner Kreis“

Die Projektreihe wird seit Herbst 1997 in
den Betreuungshäusern des „Grünen
Kreises“ realisiert. Die von privaten und
öffentlichen Stellen geförderte Projektreihe
wird von Kurt Neuhold konzipiert
und in Kooperation mit professionellen
KünstlerInnen vorbereitet und durchgeführt.
Sie ergänzt das therapeutische,
erlebnispädagogische und medizinische
Behandlungsangebot des Vereins.
Im Rahmen von wurden bisher rund 40 Kunstaktionen
und Workshops in den stationären
Einrichtungen des Vereins realisiert.
Neben künstlerisch anspruchsvollen
und aufwendigen Projekten, wie z.B.
die Produktion von zwei Zeichentrickfilmen,
Schrott- und Holzskulpturen,
Druckgrafiken, Text- und Schriftbildern
in Schreibwerkstätten, einer CD mit
Techno-Musik und die künstlerische
Bemalung der Fassade des Betreuungshauses
Waldheimat, wurden zahlreiche
Mal- und Fotoaktionen, Tanz- und Bewegungsworkshops
und Kreativprojekte
(Gips, Papierherstellung, Maskenbau,
Origami, Keramik, Trommeln ...) gemeinsam
mit den PatientInnen durchgeführt.
basiert
auf einem dynamischen, prozessorientierten
Kunstverständnis, das die
Projektplanung, die Produktion und die
bei der Realisierung von künstlerischen
Handlungen ablaufenden sozialen und
kommunikativen Vorgänge genauso beinhaltet,
wie die öffentliche Präsentation,
Rezeption und Reflexion der Arbeiten.
Die Arbeitsergebnisse von wurden bei internationalen
Konferenzen und UN-DCP-Tagungen
(United Nation Drug Control
Program) öffentlich vorgestellt. Darüber
hinaus wurde die Projektreihe bei Radio
Orange und im Kulturlokal des Aktionsradius
Augarten in Wien präsentiert.
Presse- und Medienberichte – z.B. im
Standard, in der Wiener Zeitung, der
Ärztezeitung, den Lokalzeitungen des
südlichen Niederösterreichs und im
ORF (Kulturtipp der Woche) – dokumentieren
den Erfolg und die Vielfalt der
Aktionen. Die beiden bisher gemeinsam
mit J. Clay und R. Zuniga produzierten
Zeichentrickfilme „Der Weg ins Leben“
und „Maskenfall“ wurden auf mehreren
Animationsfilmfestivals und bei diversen
Ausstellungen (SOHO in Ottakring
2000, 2001, Schloss Wolkersdorf ...)
gezeigt. „Der Weg ins Leben“ lief auf der
Diagonale 2001 in Graz. Im Mai 2002
wurde die nach einem Entwurf von Helmut
Kand künstlerisch bemalte Fassade
des Betreuungshauses Waldheimat der
Öffentlichkeit präsentiert.
Alle Projekte von beziehen sich auf die unmittelbare
Lebenssituation der Betroffenen.
Einfach zu bedienende Medien, unkomplizierte
Techniken, die Berücksichtigung
der Interessen der TeilnehmerInnen
und ein flexibler Umgang mit den
Projektzielen sollen den Einstieg ins kreativ-künstlerische
Arbeiten erleichtern.
Die Erfahrungen, die dabei gemacht
werden, können wichtige Anregungen
für die therapeutische Arbeit beinhalten.
Ziel ist es, individuelle Fähigkeiten zu
entdecken und zu entwickeln sowie die
Möglichkeiten und Freiräume der Kunst
für eine konstruktive und lustvolle Auseinandersetzung
mit den Anforderungen
des Lebens zu nutzen.
Text: Kurt Neuhold, Projektleiter
Fotos: Berith Schistek
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 36

„Signale und Abrakadabra“
Das
Lamahaus
in der
Kurve
Text und Fotos: Helmut Kand (www.kand.at)
Es ist der Wunsch vieler Künstler, auf
öffentlichen Plätzen Spuren zu hinterlassen
und Signale abzusetzen, sich im
Großformat ausdrücken zu dürfen, ja
ein Hang zum Gigantismus ist in uns
allen latent vorhanden. Ein paar Mal
ist jener auch schon befriedigt worden,
nämlich als Wandbilder auf Feuermauern,
Säulen und Atrien, Schwebebilder und
Mobile, Windspiele, hölzerne Jubel-Gesten-Zäune,
Fahnen für Flatterproben auf
hohen Masten oder das Skulpturenspalier
der Persönlichkeiten in St. Pölten. Viele
dieser aufwendigen Projekte entstanden
in Zusammenarbeit mit den Werkstätten
des „Grünen Kreises“. Das Lamahaus,
auch bevor es so hieß, in der Kurve kurz
vor der Passhöhe am Wechsel war immer
schon von Weitem sichtbar. Jetzt bleibt
der Blick erst recht hängen. Leuchtend
grelle Farbgesichter, die noch in der Nacht
geheimnisvoll schimmern, verlocken zum
Hinsehen und Verweilen. Das bewohnbare
Bild „Waldheimat“, wie es auch heißt,
ist eigentlich ein Kurzzeittherapiehaus
geworden.
Die Silhouettengesellschaft
und ihr
Farbenglück
Seit bald 10 Jahren schafft der Maler
Helmut Kand in Zusammenarbeit mit
dem „Grünen Kreis“ auch Mobile und
Figuren aus Holz: Kleine, mittlere oder
auch überlebensgroße, silhouettenhafte
Flachskulpturen. Es sind bemalte Schwebebilder,
Vogelscheuchen, die er aber Ackerphilosophen
bezeichnet, Symbolidole und
charmante Totems.
Ihre Namen sind: Horoskoppuppen,
Porzelaneminenzen, Anonyme Liebeskäufer,
Linientreue Katzensprecher, Im Traum
den Bodenverlierer, Kondensstreifenkon-
trollore, Potentate, Figurationenbegehrer,
Gedankenmaler, Deponierebellen, Gloriolenhändler,
Appetitapostel, Wechselspieler,
Pseudokunstpäpste, Kopfunterengel,
Motorsägenmänner, Skurrile Hooligans,
Wolkengärtner, Stimulierte Illusionisten,
Exotische Verlocker, Haluzinationenverberger,
Dreivierteltaktwiener, Landregenleute,
Absturzabfederer, Erotische Duftberater,
Mentholidole, Ikarusflieger, Desertdompteure,
Silikonikonen, Torsenwächter, Allerfreieste
Traumerzähler, Labyrinthschaffner,
Kusshelfer, Jasager und Wettersouffleure.
Seite 37 20 Jahre „Grüner Kreis“

Sport im
„Grünen Kreis“
Ein Rückblick auf die letzten Jahre
zeigt die zunehmende Bedeutung des
Sports im „Grünen Kreis“. Neben den
allgemeinen Sportarten Fußball und
Laufen wurde das Angebot erweitert um
Trendsportarten wie Mountainbiking,
Beachvolleyball, Rafting, Indoorklettern
und Bergtouren – im Winter und auch
im Sommer.
Die aktive Freizeitgestaltung ist eine
der Säulen des Behandlungsmodells des
„Grünen Kreises“, wo PatientInnen verschiedene
Sportarten wieder intensiv und
abwechslungsreich erleben können. Ziel
ist es, ihnen ein aktives und lustvolles
Erleben des Sports zu ermöglichen und
Einzelne in ihren Bereichen zu fördern.
Sport als nüchterne Bedürfnisbefriedigung
wird hier nicht als Ersatz zum
Konsum gesehen, sondern kann durch
Teilnahme an öffentlichen Sportwettbewerben
zu einer positiven Identitätsfindung
in der Öffentlichkeit führen.
Als bestes Beispiel dazu dient die
jährliche Teilnahme an einem nationalen
bzw. internationalen Marathon, wo der
Kampf mit dem „inneren Schweinehund“
42 km hin und her tobt und als
Belohnung für den Sieg über sich selbst
der Applaus und die Anerkennung durch
das Publikum winken. Dass dadurch
auch der Selbstwert einen beachtlichen
Aufschwung erfährt, soll hier nicht ganz
unerwähnt bleiben.
Etwas anders sieht es in Teamsportarten
wie Fußball bzw. Volleyball aus. Hier
kommt zu den ohnehin schon erwähnten
Faktoren noch der Aspekt der Teamfähigkeit
und des Hintanstellens des Egos zum
Vorschein.
Rafting und Indoorklettern erfreuen
sich bei den PatientInnen ebenfalls
großer Beliebtheit. Dabei spielen die
Überwindung der Angst und die richtige
Selbsteinschätzung eine große Rolle.
Folgende Sportteams bestehen im
„Grünen Kreis“:
– Fußballteam: Trainingsumfang in der
Vorbereitung 2x pro Woche, während
der Meisterschaft 1x pro Woche.
Teilnahmen: Niederösterreichische
Hobbyligameisterschaft (Vizemeister
2001), 2003 bisher ungeschlagen auf
Meister-Kurs. Weiters nimmt die
Mannschaft an diversen Hallen- bzw.
Feldturnieren teil. Auch im Ausland
machte sie schon von sich reden, so
2002 beim „Fußball ohne Drogen“-
Cup in Venedig, wo sich das „Grüner
Kreis“ Team im Finale von der Mannschaft
des Gastgeberlandes geschlagen
geben musste.
– Volleyball: Hier gibt es vor allem eine
interne „Grüner Kreis“ Hofmeisterschaft,
die zwei Monate dauert.
Weiters nimmt die Mannschaft auch
alljährlich an der „Großen Raika Beach
Series“ teil, die vor zwei Jahren in
sensationeller Weise von zwei jugendlichen
Patienten aus dem Betreuungshaus
Frankenau gewonnen wurde. Seit
heuer wird auch in der Wintersaison
in der Halle trainiert.
– Laufteam: Das Training findet
ganzjährig statt. Die Anzahl der
Veranstaltungsteilnahmen bewegt
sich im Schnitt zwischen vier bis fünf
10 km-Läufen, ein bis zwei Bergläufen,
zwei Halbmarathons und ein bis zwei
Läufen über die volle Marathondistanz.
– Moutainbiketeam: Trainingsumfang
im Frühjahr, Sommer und Herbst 1x
bis 2x pro Woche. Teilnahmen an diversen
Rennen wie Wechselkaiser oder
„Bike the Buggles“ in Niederösterreich.
– Weitere sportliche Aktivitäten sind
Skitourengehen und Paddeln. Tanz,
Gymnastik, Fitness- und Krafttraining
stehen ebenso am Programm.
Text und Fotos: David Kersenbaum, Hausassistent
Treinthof, Mag. Christoph
Kainzmeier, Psychotherapeut Treinthof
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 38

Evaluation:
Mehr als eine lästige
Pflichtübung!
Ist, wie manche „PraktikerInnen“ behaupten,
Evaluation eine modische, lästige
und überflüssige Pflichtübung? Steht sie
vielleicht bei dem beabsichtigten, phantasievollen
Vorstoß ins Neuland, beim Verfolgen
neuer Ideen eher im Wege, als dass sie
förderlich und hilfreich wäre?
Eigentlich ist es das Normalste der Welt:
Wer einen Plan fasst und ihn durchführt,
der bewertet auch, welchen Erfolg er damit
hat, und versucht, aus den Erfahrungen zu
lernen.
Wird dieser Ansatz in systematischer,
datengestützter und nachvollziehbarer
Form überprüft, spricht man von Evaluation.
Unter diesem Gesichtspunkt ist
Evaluation eine methodisch kontrollierte,
verwertungs- und bewertungsorientierte
Form des Sammelns und Auswertens von
Informationen mit dem Ziel, verlässliches
Handlungswissen für die Praxis zu liefern.
Analyse: Um realistische Ziele formulieren zu können,
benötigt es Wissen über die Umstände, unter denen die
Ziele umgesetzt werden sollen.
Ziele setzen: Ziele anschaulich, präzise und klar zu
formulieren, ist wesentlicher Bestandteil einer erfolgreichen
Arbeit und Voraussetzung für Evaluation.
Plan: Dieser beschreibt die Strategie zur Zielerreichung
(z.B.: Konzepte, Strategien ...).
Handlung: Hier erfolgt die Umsetzung des Plans.
Evaluation: Überprüft, ob die Ziele erreicht wurden und
liefert Verbesserungsvorschläge zur Modifizierung der Ziele
bzw. zur Optimierung des Planens und Handelns.
Nutzenorientierte Evaluation liefert
verlässliche Informationen. Diese dienen
sowohl als Basis für grundlegende Lernprozesse
und darauf aufbauende, nachhaltige
Entscheidungen, als auch für die fundierte
Darstellung der eigenen Qualität nach
außen.
Ohne dass zumindest die Frage nach
möglicherweise notwendigen Innovationen
gestellt würde, wäre jede Evaluation
in der Tat überflüssig. Und umgekehrt:
Innovationen in Angriff zu nehmen, ohne
die Situation, in der gehandelt werden
soll, und ohne die Sachverhalte, auf die
Innovationen abzielen sollen, einschätzen
(beurteilen) zu können, würde mit großer
Wahrscheinlichkeit die Verschwendung
von Geld, Arbeitsaufwand und Ressourcen
bedeuten.
Diesen Gedanken folgend hat sich der
„Grüne Kreis“ 2000 entschlossen, eine umfangreiche
Evaluation durchzuführen. Die
Evaluation wurde im Zeitraum von August
2000 bis Ende April 2003 geplant und
durchgeführt. Ziel der Studie war es, die
Leistungen des „Grünen Kreises“ systematisch
zu erfassen, Indikatoren zur Beurteilung
der Qualität aller Leistungsbereiche
darzustellen und die Qualität ausgewählter
Leistungsbereiche zu evaluieren. Verwendet
wurde ein partizipativer Ansatz, der
eine Veränderung in Richtung Optimierung
unterstützt und Schritte in Richtung
nachhaltiger Veränderung setzt. Unter
anderem setzten sich MitarbeiterInnen des
„Grünen Kreises“ in acht thematischen Arbeitsgruppen
ausführlich mit der Qualität
ihrer Arbeit auseinander. Dabei wurden
auch Probleme im Arbeitsablauf und in der
Zusammenarbeit zwischen verschiedenen
Berufsgruppen (Schnittstellen) reflektiert.
Allen Leistungsbereichen des „Grünen
Kreises“ wurden nach ihrer Erfassung Qualitätskriterien
zugeordnet. Anschließend
wurde beschlossen, die Leistungsbereiche
Vorbetreuung, Berufsorientierung und
Nachbetreuung zu evaluieren. Für diese
drei Leistungsbereiche wurden insgesamt
über 160 relevante Qualitätsindikatoren
ausgewählt und einem Soll-Ist-Vergleich
unterzogen. Dabei wurden insgesamt 524
Personen (Personen aus externen Einrichtungen,
KlientInnen und MitarbeiterInnen
des „Grünen Kreises“) befragt (Fragebogen,
Telefoninterviews). Mit durchschnittlich
63% Rücklauf konnte eine hohe Beteiligung
verzeichnet werden. Die vorliegenden
Ergebnisse bieten eine solide Datenbasis
für grundlegende Entscheidungen in
den evaluierten Leistungsbereichen (z.B.:
Veränderungen, um das Leistungsangebot
zu optimieren) und die Möglichkeit, die
Qualität der angebotenen Leistungen
nach außen fundiert darstellen zu können,
schafft gegenüber MitbewerberInnen einen
Wettbewerbsvorteil (z.B.: bei Finanzentscheidungen
von KostenträgerInnen).
Sich als drogentherapeutische Einrichtung
kritisch mit der eigenen Qualität
auseinander zu setzen ist noch nicht
selbstverständlich. Im Rahmen der Evaluation
hat sich der „Grüne Kreis“ offen der
Qualitätsdiskussion und der Beurteilung
durch MitarbeiterInnen, KlientInnen und
externen Einrichtungen gestellt und so
gezeigt, dass er auch auf dem Gebiet der
Qualitätsentwicklung und -sicherung in
Österreich eine Vorreiterrolle einnimmt.
Text, Foto und Grafik: Mag. Ludwig Grillich,
Geschäftsführer diepartner.at
Seite 39 20 Jahre „Grüner Kreis“

An die Arbeit ...
Das vom AMS Niederösterreich geförderte Arbeitsprojekt im „Grünen Kreis“
Seit dem Jahr 1986 werden sowohl
MitarbeiterInnen als sogenannte Schlüsselkräfte
wie auch PatientInnen, die das
18-monatige, stationäre Langzeittherapieprogramm
erfolgreich abgeschlossen
haben, in Form von vom AMS geförderten
Arbeitsplätzen auf Zeit unterstützt. Im
Laufe der Jahre haben viele PatientInnen
dieses TransitmitarbeiterInnenprogramm
der weiterführenden Therapie und gleichzeitigen
Beschäftigung zur Stabilisierung
der Persönlichkeit und Entwicklung
der Arbeitsmöglichkeiten in Anspruch
genommen. Die Leistungsfähigkeit der
PatientInnen in ihren Arbeitsbereichen
steht hier im Mittelpunkt, ihre materielle
wie auch soziale Selbstständigkeit sind
das Ziel. Die Anforderungen orientieren
sich an den Notwendigkeiten am freien
Arbeitsmarkt. Durch dieses Programm
konnte die Therapieerfolgsquote deutlich
gesteigert und die anschließende
Reintegration in den freien Arbeitsmarkt
entscheidend verbessert werden.
Im Rahmen dieses gemeinnützigen
Beschäftigungsprojektes findet auch die
von erfahrenen TrainerInnen geleitete
Berufsorientierungs- und -bewerbungsmaßnahme
„Neue Wege“ statt. Sie ist
einerseits für jene PatientInnen gedacht,
die kurz vor ihrem regulären Therapieabschluss
stehen und sich in weiterer Folge
nach außen orientieren möchten, und
andererseits für TransitmitarbeiterInnen,
welche nach Ablauf ihres geförderten
Arbeitsplatzes auf Zeit im geschützten
Rahmen des „Grünen Kreises“ wieder den
Sprung in den freien Arbeitsmarkt wagen
wollen.
Das Ziel dieser Berufsorientierungsgruppen
ist die therapiebegleitende
Beschäftigung mit dem Themenbereich
Beruf. Durch regelmäßige Seminartage
soll die Beschäftigung mit der eigenen
Schul- und Berufsgeschichte, mit beruflichen
Interessen, Stärken und Fähigkeiten,
aber auch mit Einschränkungen und
Behinderungen angeregt werden. Dabei
können die TeilnehmerInnen Klarheit
über ihre beruflichen Möglichkeiten
finden und diese durch gezieltes Training
umsetzen lernen. Durch die Erstellung
von professionellen Bewerbungsunterlagen,
Bewerbungstraining und die im
Praktikum stattfindende Überprüfung
ihrer Eignung werden sie auf die spätere
Jobsuche und Berufsrealität vorbereitet.
Zentrales Ziel ist deshalb die Hilfe zur
Selbsthilfe, die alle TeilnehmerInnen von
Anfang an zum aktiven, selbstständigen
und zielorientierten Arbeiten anhält.
Viele ehemalige Transitarbeitskräfte
finden so in ihrem gewünschten Arbeitsbereich
am freien Arbeitsmarkt eine Anstellung.
Andere TransitmitarbeiterInnen befinden
sich aufgrund ihrer Weiterentwicklung
und Berufsausbildung mittlerweile
in einem endgültigen, regulären Beschäftigungsverhältnis
im „Grünen Kreis“, wo sie
in verschiedensten Arbeitsbereichen tätig
sind. Einige von ihnen sind bereits mehr
als fünf Jahre im Verein beschäftigt, wie z.B.
der Fuhrparkleiter, LagerverwalterInnen,
SuchtberaterInnen, HausassistentInnen
und VorbetreuerInnen.
Die Zusammenarbeit zwischen dem
AMS Niederösterreich und dem „Grünen
Kreis“ konnte über die Jahre hinweg
sehr intensiviert werden, die regionale
Geschäftsstelle Neunkirchen betreut
den „Grünen Kreis“ exklusiv. Zusätzlich
zu den jeweils in einem Jahresvertrag
geregelten, geförderten Arbeitsplätzen auf
Zeit werden PatientInnen und ExpatientInnen
in Form von Umschulungen,
Lehrlingsausbildungen und spezifischen
FacharbeiterInnenausbildungen entsprechend
ihrer individuellen Interessen
(TischlerIn, SchlosserIn, ElektromonteurIn,
TierpflegerIn, MaurerIn, GärtnerIn,
KellnerIn, KöchIn etc.) unterstützt. Eine
enge Zusammenarbeit besteht auch mit
der Wiener Berufsbörse und dem Berufsförderungsinstitut,
die weitreichende
Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
bzw. eine kompetente Arbeitsvermittlung
ermöglicht.
Erst eine gelungene Integration in den
Arbeitsmarkt vermag den Langzeiterfolg
der Therapie zu sichern, da ein drogenfreies
Leben ohne Ausbildung und geregelte
Arbeit zu keinem Erfolg führt.
NIEDERÖSTERREICH
Text: Dr. Brigitte Wimmer, Öffentlichkeitsarbeit
Fotos: Kurt Neuhold
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 40

service, art, event
– pool 7.at
Die „Grüner Kreis – Gemeinnützige
Aus- und FortbildungsgesmbH“ betreibt
seit dem Sommer 2003 am Rudolfsplatz 9
im 1. Wiener Bezirk das Verkaufsgeschäft
und Ausstellungslokal pool 7.at. Die
Geschäftsidee entwickelte sich aus dem
Bestreben, Wirtschaftsgüter, handwerkliche
Produkte und Kunstobjekte aus den
Werkstätten von Therapieeinrichtungen
auszustellen und zu vermarkten. Das
Projekt wird im Rahmen der vom Europäischen
Sozialfond (ESF), Bundesministerium
für Wirtschaft und Arbeit (BMWA)
und AMS finanzierten Equal-Initiative
als Beschäftigungsmodul realisiert. Es ist
Teil der drug-addicts@work-Partnerschaft,
in der die wichtigsten Einrichtungen der
Suchtkrankenhilfe in Wien, der FSW
(Fonds Soziales Wien) als inhaltlich koordinierender
Partner, waff, Wirtschaftskammer
und Arbeiterkammer kooperieren.
Als Beschäftigungsprojekt bietet
pool 7.at Menschen mit Suchterfahrungen
nach Abschluss stationärer oder teilstationärer
Langzeittherapien die Chance, sich
durch eine zeitlich begrenzte Anstellung
wieder für den ersten Arbeitsmarkt zu
qualifizieren. Die Zugangsmöglichkeiten
und die Betreuung der MitarbeiterInnen
erfolgen in einem Netzwerk von Schulungen,
Qualifizierungs- und Beratungsmaßnahmen,
die von den Partnermodulen von
drug-addicts@work angeboten werden.
pool 7.at ist gedacht als Schnittstelle
zwischen Öffentlichkeit, Arbeits- und Geschäftswelt
und den Produkten der drugaddicts@work-Partnereinrichtungen
und
von sozialökonomischen Betrieben. Durch
das Verkaufslokal soll der Stellenwert von
Arbeit und Beschäftigung aufgewertet und
die Arbeitsorganisation in den Werkstätten
verbessert werden. Der Verkauf soll die
Qualität der Produkte heben und sich
motivierend auf die Arbeitsbereitschaft in
den Betrieben auswirken. Das Interesse
an fachlicher Qualifikation wird gefördert,
dadurch steigen die Chancen für den Wiedereinstieg
in den Arbeitsmarkt. Den KundInnen
und potentiellen ArbeitgeberInnen
beweisen hochwertige, originelle Waren
wie kreativ und arbeitsfähig Menschen mit
Suchtproblemen sind, wenn man ihnen
die notwendigen Chancen dazu gibt.
Das Geschäft am Rudolfsplatz umfasst
drei Arbeitsbereiche auf zwei Etagen:
– Im Verkaufsbereich werden die
Erzeugnisse aus den diversen Werkstätten
präsentiert. Mit Referenzprodukten
und Informationsmaterialien
belegen die MitarbeiterInnen die
spartenspezifischen und technischen
Möglichkeiten der KooperationspartnerInnen.
Die Produktpalette reicht
von Therapiespielzeug, Tischlerobjekten
und Möbeln bis zu alten medizintechnischen
Geräten, die schon von
der Verarbeitung her „Kunstobjekte“
sind.
– Im Ausstellungsteil werden jene Bilder,
Skulpturen, Wandteppiche und
Kunstobjekte gezeigt, die im Rahmen
von Kunstaktionen in den verschiedenen
Betreuungseinrichtungen
entstanden sind.
– Im Büro wird intensiv am Aufbau
eines Informationsnetzwerkes
gearbeitet. Ziel ist ein Infopool, in
dem Aufträge auf Provisionsbasis an
geeignete Arbeitsprojekte in Therapieund
Sozialeinrichtungen vermittelt
werden. Das Angebotsspektrum reicht
vom Catering über die Vermittlung
von Spezialanfertigungen im Bereich
Tischlerei, Schlosserei, Druck bis zur
Beauftragung von Garten- und Grünraumbetreuungsarbeiten.
Um KundInnen und InteressentInnen
zu gewinnen, wird ein Veranstaltungsprogramm
organisiert. Außerdem versteht
sich pool 7.at als offenes Forum und
Plattform für Diskussionen im Bereich
Therapie, Arbeit, Kunst und Soziales. Das
Geschäft, die Produktpalette und das Diskussionsforum
werden im Internet unter
www.pool 7.at präsentiert.
Text und Fotos: Kurt Neuhold, Projektleiter
pool 7.at
pool 7 – EQUAL-Projekt der „Grüner
Kreis – Gemeinnützige Aus- und
FortbildungsgesmbH“ wird gefördert
durch:
A-1010 Wien, Rudolfsplatz 9
Tel.: (1) 523 86 54-0, (664) 384 02 83
Fax: (1) 523 86 54-30
office@pool 7.at, www.pool 7.at
Seite 41 20 Jahre „Grüner Kreis“

Die internationalen
Kontakte des
Vereins „Grüner Kreis“
Der „Grüne Kreis“, zur österreichweit
größten gemeinnützigen Organisation
auf dem Suchtsektor und zur vielfältigsten
Suchthilfeeinrichtung Österreichs gemessen
am Angebot seiner individuellen
Betreuungsmaßnahmen angewachsen,
sieht einen Schwerpunkt seiner Arbeit
auch in der Vernetzung und Öffnung, im
Austausch, in der Forschung und Förderung
der abstinenzorientierten Suchthilfe
im Rahmen seiner internationalen
Zusammenarbeit. Weltoffenheit, wenn
es um den Menschen geht, d.h. nicht
nur national, sondern auch international
zu den Themen der Suchtproblematik
Stellung zu nehmen, ist sein Anliegen.
Sich international zu vernetzen,
bedeutet nicht nur einen Erfahrungsaustausch
über das oft unterschiedliche
Verständnis von Suchthilfe, sondern
ebenso die Auseinandersetzung mit den
kulturellen, gesellschaftlichen und ökonomischen
Gegebenheiten der einzelnen
Länder, so auch mit der Bedeutung von
sozialem Gleichgewicht. Diese Erkenntnisse
fließen immer wieder in die tägliche
Arbeit mit ein, bereichern sie, wie sie
auch die Werte und das Handeln beeinflussen.
Die Mitgliedschaft des „Grünen
Kreises“ in internationalen Organisationen
sowie die Teilnahme der MitarbeiterInnen
an internationalen Kongressen
sind wichtige Erfahrungen, die nicht
nur neue Perspektiven in der Suchtarbeit
öffnen, sondern auch das Verständnis für
das Andere wecken.
Einige Aktivitäten sollen hier u.a.
besonders betont werden:
Der „Grüne Kreis“ ist Mitglied des
ICAA, des International Council on
Alcohol and Addictions. Dabei handelt
es sich um eine Non-Governmental Organisation
in einem Beratungsstatus mit
der Wirtschafts- und Sozialabteilung der
UN, der United Nations, und in engem
Kontakt mit der WHO, der Weltgesundheitsorganisation.
Viele namhafte
karitative Einrichtungen sind Mitglieder
dieser Organisation zur Prophylaxe und
Bekämpfung von Suchtkrankheit, die
1907 in Lausanne in der Schweiz gegründet
wurde. Die Teilnahme am ICAA,
der in Kontakt mit den für Suchtfragen
zuständigen offiziellen Regierungsstellen
der einzelnen Länder steht, ermöglicht
einen Erfahrungsaustausch auf internationaler
Ebene und somit eine Vernetzung
von Fachleuten aus der ganzen Welt.
Weitere Infos: www.icaa.de
Als Mitglied des EURO-TC, der
European Treatment Centers for Drug
Addiction, eines Zusammenschlusses
von therapeutischen Gemeinschaften in
ganz Europa, verfolgt der „Grüne Kreis“
auch dessen Ziele, die der Reduktion der
Drogennachfrage oder der Förderung
und Verbesserung von Präventions- und
Behandlungsangeboten dienen. Beratung
und Unterstützung der Arbeit
in ambulanten, teilstationären und
stationären Einrichtungen, Förderung
der Aus- und Fortbildung von pädagogischen
und therapeutischen Fachkräften
und Öffentlichkeitsarbeit im Sinne
der Durchführung wissenschaftlicher
Symposien, der Publikation von Fachinformationen
und der Kooperation mit
Fachkreisen sind weitere Zwecke des
EURO-TC, der 1982 gegründet wurde.
Die regelmäßig veranstalteten Tagungen
und Kongresse ermöglichen den
Erfahrungsaustausch und die Diskussion
verschiedener Arbeitsansätze, was der
Reflexion der eigenen Arbeitssituation
dient.
Weitere Infos: www.euro-tc.org
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 42

Vertreten im Vorstand des Vereins
IREFREA Austria – Institut und
Europäisches Netz für die Erforschung
der Risikofaktoren in Kindheit und
Adoleszenz – engagiert sich der „Grüne
Kreis“ auch für Zweck und Ziel dieses
Vereins, nämlich für die Erforschung
und Verbesserung der Lebenssituation
von Kindern und Jugendlichen mit
besonderem Interesse auf Entwicklungsstörungen,
Suchtmittelgefährdung und
Sucht, soziale Abweichung, Marginalisierung
und Kriminalisierung von jungen
Menschen. IREFREA Austria arbeitet
eng mit anderen europäischen IRE-
FREA-Gruppen zusammen. IREFREA
wurde als Forschungsinstitut 1988 in
Lyon, Frankreich, gegründet und hat
sich zu einem internationalen Netzwerk
mit PartnerInnen in 15 europäischen
Ländern entwickelt.
Weitere Infos: www.irefrea.org/austria
Der „Grüne Kreis“ ist Mitbegründer
des internationalen „Fußball ohne
Drogen-Cup“ („Soccer without Drugs-
Cup“), eine Suchtpräventionsaktion
für junge Menschen, die unter der
Schirmherrschaft von EURO-TC und
in Zusammenarbeit mit ICAA erstmals
1998 in Berlin stattfand. Sie dient nicht
nur als Modell zum Erfahrungsaustausch
unter den TeilnehmerInnen, sondern
auch zum Transport gesundheitsbezogener
Botschaften. Junge Menschen, die
bereits ein Suchtproblem überwunden
haben, treffen mit diesbezüglich nicht
Vorbelasteten zum aktiven Austausch zusammen.
Fußball hat für viele Menschen
einen hohen emotionalen Stellenwert
und hilft so, selbstschädigendes Verhalten
wie Sucht zu verhindern oder aus
diesem auszusteigen. Die Begegnungen
am Fußballfeld werden ergänzt durch
Veranstaltungen zur Suchtprävention in
Gestalt des „Jugendforums“.
Weitere Infos:
www.tannenhof.de/fussball
Über ÖBIG Austria (Österreichisches
Bundesinstitut für Gesundheitswesen)
steht der „Grüne Kreis“ in direktem
Kontakt mit der EBB (Europäische Beobachtungsstelle
für Drogen und Drogensucht).
Diese befindet sich in Lissabon,
wo alle in Europa erhobenen Daten die
Suchtthematik betreffend analysiert und
verwaltet werden.
Weitere Infos: www.oebig.at
So nimmt auch der „Grüne Kreis“
seine Verantwortung und Verpflichtung
gegenüber PatientInnen, MitarbeiterInnen,
der Umwelt und der Gesellschaft
wahr und trägt mit seiner internationalen
Einstellung und Tätigkeit zu einer
kontinuierlichen Weiterentwicklung
einer professionellen Suchthilfe mit
hohem Qualitätsanspruch bei.
Text: Dr. Brigitte Wimmer, Öffentlichkeitsarbeit
Fotos: Archiv „Grüner Kreis, Dr. Brigitte
Wimmer
Seite 43 20 Jahre „Grüner Kreis“

Mein
Leben
danach
Hier sitze ich jetzt vor meinem
Computer und schreibe auf die Bitte
eines Freundes und Weggefährten über
mein Leben danach – mein Leben nach
der Sucht. Und dass das alles überhaupt
möglich ist, verdanke ich mehreren Faktoren:
Zu allererst meinem unbedingten
Willen, nicht vorzeitig abzutreten, zum
anderen der Hilfe meiner Familie und
dem „Grünen Kreis“. Einfach war’s nicht
und es waren schon gar keine idyllischen
Ferien auf dem Bauernhof, wie
ich anfangs dachte. Es kam ganz anders
und dennoch bin ich jetzt da, wo ich vor
mehr als sieben Jahren träumte zu sein.
Eineinhalb Jahre Therapie – ich hatte
keine Ahnung, worauf ich mich da
einließ. Und das war gut so. Ein guter
Teil dessen, was ich fünfzehn Jahre lang
mit allerlei Drogen versucht hatte zu
unterdrücken und irgendwie zu umschiffen,
traf mich jetzt nach und nach.
Ich erlebte mich als eine Zwiebel, deren
Schalen klein und schichtweise entfernt
wurden. Der Unterschied war aber, dass
nicht nur Schmerz, Tränen und Wut zum
Vorschein kamen, sondern auch sehr viel
Lachen und Freude am Leben. Etwas, das
ich schon sehr lange vermisst hatte. Ich
verbinde somit mit dem „Grünen Kreis“
eine Menge schöner, aber auch weniger
schöner Erlebnisse und Emotionen.
Schlussendlich bin ich jetzt clean und
das zählt.
Aber nun genug von der Vergangenheit.
Ich will Ihnen ja etwas über meine
Zeit danach berichten. Ich nahm den
Weg des sozusagen langsamen Hinüberfließens
in die schöne neue Welt. Hinaus
in das richtige Leben, aber bitte nicht
zu schnell! Nach eineinhalb Jahren in
der geschützten und abgeschirmten
Umgebung des Marienhofs ist selbst ein
Besuch in einem Supermarkt ein kleines
Abenteuer. So suchte ich mir in der
Endphase der Therapie Arbeit in einer
Gärtnerei in Wr. Neustadt, was nicht
ganz so schwer war, wie ich dachte, und
fragte gleichzeitig am Marienhof um eine
Wohnmöglichkeit an. So wohnte ich
ein weiteres halbes Jahr in meinem alten
Zimmer, ging aber gleichzeitig außerhalb
arbeiten. Es erwies sich als eine gute
Mischung. Ich konnte mich auf diesem
Weg langsam von der alten Welt und
ihren Gewohnheiten verabschieden und
in die Neue hineinwachsen. Außerdem
hatte das den Vorteil, auf eigenen Füßen
zu stehen und ein wenig Geld zu sparen,
das ich nach sechs Monaten in eine
Wohnung investieren konnte. Ich tat
dies gemeinsam mit einem Freund, mit
dem ich am Hof Therapie machte und
der schon vor mir im Verein zu arbeiten
begonnen hatte. Es lief alles bestens, bis
ich nach nicht allzu langer Zeit seine
Rückfälligkeit entdeckte. Ich könnte
darüber viel erzählen, aber, um es kurz
zu machen, er starb bald darauf. Ich war
in dieser Zeit nicht so gut drauf, hatte
mit mir und ihm viel zu kämpfen. Ich
be- und überstand diese harte Prüfung
mit einer gehörigen Portion Wut auf
ihn. Aber es war nicht die erste und auch
nicht die letzte Prüfung, die mir auf dem
Weg ins Leben ins Haus stand. Was einen
nicht umbringt, macht einen nur härter
– da ist etwas Wahres dran.
Ich war jetzt soweit, mir einen neuen
Job zu suchen, auch wegen Unstimmigkeiten
in der alten Firma. Außerdem
war es Winter und da wird nun einmal
nicht gepflanzt, weil ... nun wir wissen
ja warum. Eines meiner Hobbys waren
immer schon Mineralien und so suchte
und fand ich eine Stelle in einem Mineraliengroßhandel.
Alles, was ich noch dafür
zu machen hatte, war der LKW-Führerschein.
Das tat ich und begann. Der
Job war gut, der Chef nicht einfach und
das Geld das erste Jahr nicht übermäßig,
aber ausreichend, um gut zu leben. Auch
nahm ich jetzt, wenn nur zaghaft, ein
wenig Unterstützung von meiner Mutter
in Form eines zinsenlosen Kredites an,
um mir mein erstes funkelnagelneues
Auto zu kaufen. Im zweiten Jahr konnte
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 44

ich trotz einiger nicht gehaltener Versprechen
von Seiten meines Chefs mehr
Gehalt herausschlagen. Es ging voran,
sozusagen. Meine alte Vergangenheit
trat immer mehr in den Hintergrund
und, obwohl es immer wieder Phasen der
kurzzeitigen Versuchung gab, verlies ich
meinen eingeschlagenen Weg nicht.
Das zweite Jahr neigte sich dem Ende
zu und ich erinnerte mich an einen
Traum, den ich viele Jahre zuvor träumte:
Im Ausland etwas Sinnvolles zu arbeiten,
Hilfe zu leisten. Früher entsprang
dieser Wunsch sicher auch der Idee zu
fliehen, vor mir und den Drogen. Jetzt
war das aber anders. So bewarb ich mich
bei „Ärzte ohne Grenzen“ und wurde
nach jeder Menge Papierkram und vielen
Befragungen, bei denen ich auch über
meine Vergangenheit berichtete – was
ich übrigens bei jedem vorangegangenen
Vorstellungsgespräch tat –, in den
sogenannten Pool aufgenommen. Vorher
hatte ich noch nach einigen weiteren
Vorfällen in der alten Firma gekündigt
und kurz danach einen mehr oder weniger
schweren Kletterunfall, der meinen
ersten Einsatz bei „Ärzte ohne Grenzen“
um ein paar Monate verschob.
meines letzten Einsatzes fast ein. Ich war
aber schneller.
Und jetzt sitze ich, wie anfangs
erwähnt, vor meinem Computer, wohne
in Fischamend und arbeite nach harten
Verhandlungen wieder in meinem alten
Bergwerk (Mineraliengroßhandel). Es
scheint, dass sich nichts geändert hat.
Aber das ist so nicht richtig. Ich habe
mich verändert und habe viel erfahren
über mich und meine Umwelt, seit
meinem ersten Tag am Marienhof und
noch mehr in den Jahren danach. Ich bin
dankbar dafür, dass ich viele Menschen
getroffen habe, die mir ohne Vorurteile
begegnet sind, mir geholfen haben und
denen ich helfen durfte. So wird es auch
in Zukunft sein. Egal, welche Erfahrungen
ich auch machen werde.
Text: Roman Stein
Fotos: Roman Stein, Berith Schistek
Aber dann ging es los. Mit vollen Hosen
hatte ich ein völlig neues und auch
scheinbar unsicheres Leben begonnen.
Es folgten drei Einsätze innerhalb von
drei Jahren. Zweimal Afrika und einmal
Ost Timor. Dazwischen Griechenland
(das war allerdings privater Natur). Auch
über diese Zeit könnte ich Romane
schreiben. Und kaum zu glauben, aber
wahr – selbst nach so langer Zeit holte
mich der kleine Suchtteufel während
Seite 45 20 Jahre „Grüner Kreis“

In einer Zeitmaschin´...
(dem Geier die Vision erschien)
Man fliege jetzt gedankenschnell
(mit möglichst wenig Dezibel).
Entfernt? So 20 Lichtjahre astral.
Zu sehen dann: Das Gestern aus dem All.
Text: Der Geier
(alias Oliver Pernhaupt)
Den Blick auf den Verein gerichtet
und fluchs – die Pioniere schon gesichtet:
So aufgeregt, so abenteuerlustig.
(Die Stimmung noch so richtig knusprig!)
Fast alles, was es heute gibt,
(Komfort z.B., sehr beliebt)
war kaum schon materialisiert,
nicht´ mal im Kopf noch kultiviert.
Es fehlte oft an allen Enden,
nur nicht an Hürden, den horrenden.
Das Morgen war ein Schwarzes Loch.
(Wir hatten nicht ´mal einen Koch.)
Der alte Pernhaupt zog den Karren,
wollt´ nicht um eine Burg verharren.
So mancher Schritt war radikal
(plus rein formal auch illegal).
Das Ziel war immer der Patient
(die Heilung, also abstinent).
Der Pseudolösung galt der Kampf
und das mit jeder Menge Dampf.
Die Qualität anscheinend wuchs bis heute
(da grübeln aber manche Leute).
Der Aufbruch ist ja fast vorbei
und Fortschritt killt so allerlei.
Was wird die Zukunft bringen?
(Wird uns Erfolg noch weiterhin bespringen?)
Kommt wohl auf nächsten Spirit an.
Da hat ganz sicher einer einen Plan.
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 46

Seite 47 20 Jahre „Grüner Kreis“

Herzlichen Dank an alle
MitarbeiterInnen des
„Grünen Kreises“, die diese
Festbroschüre durch ihre
Beiträge mitgestalteten und ihre
Ideen und Überzeugung zum
Ausdruck brachten.
Kontakt
Zentralbüro
A-2872 Mönichkirchen 25
Tel.: (2649) 83 06 · Fax: (2649) 83 07
eMail: office@gruenerkreis.at
Web: www.gruenerkreis.at
Ambulantes Betreuungszentrum
A-1070 Wien,
Hermanngasse 12
Tel.: (1) 526 94 89 oder (1) 522 15 10
Fax: (1) 526 94 89-4
eMail: ambulanz.wien@gruenerkreis.at
Ambulantes Betreuungszentrum
A-8020 Graz,
Hans-Resel-Gasse 18
Tel., Fax: (316) 76 01 96
eMail: ambulanz.graz@gruenerkreis.at
Ambulantes Betreuungszentrum
A-9020 Klagenfurt,
Feldmarschall Konrad-Platz 3
Tel.: (463) 59 01 26 · Fax: (463) 59 01 27
eMail: ambulanz.klagenfurt@gruenerkreis.at
Vorbetreuung durch Walter Clementi
Wien, NÖ und Burgenland
AKH Drogenambulanz:
Mo., Mi.12.00—14.00 Uhr
Tel.: (1) 40 400-34 98
Psych.KH Baumgartner Höhe:
Di., Do. 9.00—13.00 Uhr (Steinhof)
Tel.: (1) 910 60-213 41
Mobiltel.: (664) 384 08 27
eMail: walter.clementi@gruenerkreis.at
Vorbetreuung durch Werner Braun
Wien, NÖ, OÖ, Salzburg, Tirol und Vorarlberg
Mobiltel.: (664) 230 53 12
eMail: werner.braun@gruenerkreis.at
Vorbetreuung durch Emmelite Braun-Dallio
Wien und NÖ, Justizanstalten Wien und NÖ
Mobiltel.: (664) 384 08 25
eMail: emmelite.braun-dallio@gruenerkreis.at
Vorbetreuung durch Johannes Breitegger
Steiermark
Mobiltel.: (664) 524 79 91
eMail: ambulanz.graz@gruenerkreis.at
Vorbetreuung durch Ute Ira Sattmann
Steiermark
Mobiltel.: (664) 173 02 65
eMail: ambulanz.graz@gruenerkreis.at
Vorbetreuung durch
MMag a . Magdalena Zuber
Kärnten
Mobiltel.: (664) 384 02 80
eMail: ambulanz.klagenfurt@gruenerkreis.at
Vorbetreuung durch Christian Rath
Vorarlberg und Tirol
Mobiltel.: (664) 310 94 37
eMail: christian.rath@gruenerkreis.at
Öffentlichkeitsarbeit durch
Dr. Brigitte Wimmer
Mobiltel.: (664) 210 33 69
eMail: brigitte.wimmer@gruenerkreis.at
20 Jahre „Grüner Kreis“ Seite 48

Verein zur Rehabilitation und Integration suchtkranker Personen
Vereinsvorstand: Brigitte Podsedensek, Dr. Erhard Doczekal, Dir. Alfred Rohrhofer, Ernst Steurer
Vereinssitz: A-1070 Wien, Hermanngasse 12, Tel.: (1) 526 94 89, Fax: (1) 526 94 89-4, ambulanz.wien@gruenerkreis.at
Zentralbüro (Zustelladresse): A-2872 Mönichkirchen 25, Tel.: (2649) 83 06, Fax: (2649) 83 07, office@gruenerkreis.at
Bankverb.: Raiffeisenbank Aspang-Krumbach, KtoNr.: 27-078, BLZ 32195, Bank Austria, KtoNr.: 697.363.505, BLZ 12000
www.gruenerkreis.at