Die Rückkehr italienischer Immigranten in ihre Heimat - Gymnasium ...
Die Rückkehr italienischer Immigranten in ihre Heimat - Gymnasium ...
Die Rückkehr italienischer Immigranten in ihre Heimat - Gymnasium ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fabio Mussi<br />
<strong>Die</strong> <strong>Rückkehr</strong> <strong>italienischer</strong> <strong>Immigranten</strong> <strong>in</strong> <strong>ihre</strong> <strong>Heimat</strong><br />
Interviews<br />
te, denn sie hatte sich dort gut e<strong>in</strong>gelebt und<br />
hatte absolut ke<strong>in</strong>e Lust dazu, wieder <strong>in</strong> die<br />
Schweiz zurückzugehen.<br />
Gegenüberstellung der Kernaussagen:<br />
Übere<strong>in</strong>stimmungen<br />
• <strong>Die</strong> ursprüngliche Entscheidung wurde <strong>in</strong> Übere<strong>in</strong>stimmung geme<strong>in</strong>sam<br />
getroffen.<br />
• Bei beiden Paaren, die sich zur <strong>Rückkehr</strong> entschieden hatten, zeigten<br />
sich die Me<strong>in</strong>ungsverschiedenheiten erst im Nachh<strong>in</strong>e<strong>in</strong>. In beiden<br />
Fällen wären die Männer wieder <strong>in</strong> die Schweiz zurückgekehrt.<br />
Unterschiede<br />
• Im Gegensatz zu Diana und Aurelio, die <strong>in</strong> der Schweiz blieben,<br />
waren sich die Zurückgekehrten im Nachh<strong>in</strong>e<strong>in</strong> nicht mehr e<strong>in</strong>ig.<br />
4. Frage:<br />
Welches s<strong>in</strong>d die Vorteile/die Nachteile des<br />
Lebens <strong>in</strong> der Schweiz?<br />
Welches s<strong>in</strong>d die Vorteile/die Nachteile des Lebens <strong>in</strong> Italien?<br />
Diana und Aurelio Mar<strong>in</strong>i<br />
(wohnhaft <strong>in</strong> der Schweiz)<br />
<strong>Die</strong> Schweiz habe ihnen und vor allem auch<br />
<strong>ihre</strong>n K<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong>en gewissen Wohlstand und<br />
gewisse Sicherheit gegeben. Obwohl die<br />
Schweiz heute auch nicht mehr so ruhig sei,<br />
wie sie sie damals vorgefunden hätten, gefällt<br />
ihnen die Schweizer Art zu leben.<br />
Zudem sei die Nähe der K<strong>in</strong>der e<strong>in</strong> wichtiger<br />
Vorteil.<br />
Der e<strong>in</strong>zige Nachteil sei immer die Sprache<br />
gewesen. Zwar sprechen beide heute ziemlich<br />
Rita und Donato Mart<strong>in</strong>elli<br />
(wohnhaft <strong>in</strong> Italien)<br />
Der grösste Nachteil des Lebens <strong>in</strong> Italien sei<br />
das kle<strong>in</strong>e Dorf. Es ist nichts los. H<strong>in</strong>zu kommt<br />
die schlechte Qualität der Spitäler.<br />
<strong>Die</strong>se schlechte Qualität der Spitäler sei aber<br />
auf e<strong>in</strong>en der wenigen Vorteile des Lebens <strong>in</strong><br />
Italien zurückzuführen, nämlich dass man im<br />
Pensionsalter ke<strong>in</strong>e Krankenkassenprämien<br />
zahlen muss.<br />
E<strong>in</strong> weiterer Vorteil Italiens sei, dass man e<strong>in</strong>fach<br />
freier sei <strong>in</strong> allem was man tut.<br />
Liliana und Onorio Mart<strong>in</strong>elli<br />
(wohnhaft <strong>in</strong> Italien)<br />
Das Leben <strong>in</strong> Italien habe weder Vor- noch<br />
Nachteile. Sie leben ruhig und glücklich <strong>in</strong> <strong>ihre</strong>m<br />
eigenen Haus und es fehle ihnen an<br />
nichts.<br />
Doch, der e<strong>in</strong>zige Nachteil sei vielleicht, dass<br />
die beiden Söhne so weit entfernt leben. Sie<br />
s<strong>in</strong>d aber der Me<strong>in</strong>ung, dass <strong>ihre</strong> Söhne das<br />
e<strong>in</strong>zig Richtige getan haben. In der Schweiz<br />
hätten sie mehr Möglichkeiten als <strong>in</strong> Italien.<br />
Deshalb s<strong>in</strong>d sie doch irgendwie glücklich dar-<br />
22