Technik - USKA
Technik - USKA
Technik - USKA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HBradio 6/2012<br />
Edi, HB9MTN (S. 2f)<br />
Ruth, IT9ESZ/HB9LFM (S. 18f)<br />
Willi, HB9PZK (S. 29f)<br />
Impressum<br />
Inhalt - Table des matières<br />
Organ der Union Schweizerischer Kurzwellen-<br />
Amateure<br />
Organe de l’Union des Amateurs Suisses<br />
d’Ondes courtes<br />
Organo dell’Unione Radioamatori di Onde<br />
Corte Svizzeri<br />
80. Jahrgang des HBradio / old man<br />
80 è année de l‘ HBradio / old man<br />
80. annata dell' HBrado / old man<br />
ISSN: 1662-369X<br />
Auflage: 4‘050 Exemplare<br />
Herausgeber: <strong>USKA</strong>, 8820 Wädenswil.<br />
Sekretariat: Verena Thommen, HB9EOV,<br />
Pappelweg 6, 4147 Aesch, Tel.: 079 842 65 59.<br />
E-Mail: sekr@uska.ch<br />
QSL-Service: Ruedi Dobler, HB9CQL, PF 816,<br />
4132 Muttenz, Tel. 061 433 00 21<br />
Redaktion und Layout: Willy Rüsch, HB9AHL,<br />
Bahnhofstr. 26, 5000 Aarau, Tel: 062 822 06 29,<br />
E-Mail: redaktion@uska.ch<br />
Rédaction francophone: Werner Tobler,<br />
HB9AKN, Chemin de Palud 4, 1800 Vevey,<br />
Tel.: 021 921 94 14. E-Mail: hb9akn@uska.ch<br />
Redaktion <strong>USKA</strong>web: Josef Rohner, HB9CIC,<br />
8200 Schaffhausen, E-Mail: webmaster@uska.ch<br />
Eingesandte Texte können redaktionell bearbeitet<br />
werden. Bei grösseren Änderungen nimmt die<br />
Redaktion Rücksprache mit dem Autor.<br />
Inserate und Hambörse: Yvonne Unternährer,<br />
HB9ENY, Dornacherstrasse 6, 6003 Luzern.<br />
Tel.: 032 511 05 52. E-Mail: inserate@uska.ch<br />
Druck: Tisk Horák AG, Drážd‘anská 83A,<br />
CZ - 400 07 Ústí nad Labem<br />
Versand: Beorda AG, Kantonsstrasse 101,<br />
6234 Triengen. E-Mail: mail@beorda.ch<br />
Adressänderungen: Ausschliesslich an<br />
E-Mail: kassa@uska.ch<br />
Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure<br />
Union des Amateurs Suisses d’Ondes courtes<br />
Unione Radioamatori di Onde Corte Svizzeri<br />
Internet: www.uska.ch<br />
Clubrufzeichen: HB9A, HB9HQ<br />
Titelbild:<br />
Edi Bosshard HB9MTN ist auf 40m QRV<br />
mit der nur 2m langen, kapazitiven Kurz-<br />
Antenne (Foto: HB9MTN)<br />
Thema - Thème<br />
Die „Bierdosenantenne“ – keine Bier-Idee !.................................................................2<br />
„L’antenne canette“ – c’est pas de la bibine !................................................................5<br />
HF Activity<br />
Amateurfunk auf eine andere Art................................................................................8<br />
SSB-Field Day 2012. .....................................................................................................9<br />
HB3ØOK-Award (D, I, E) ............................................................................................13<br />
Ski-WM-Diplom 2013 ................................................................................................15<br />
HF-Contest-Calendar Dec. 2012 – Feb. 2013)............................................................16<br />
Vademecum für den versierten DXer (I, D, F).............................................................17<br />
DX - IOTA - SOTA<br />
GB2YLS: Fair Isle – WLOTA 1319 ................................................................................18<br />
VHF - UHF<br />
IARU Region 1 VHF-Contest 1/2. Sept. 2012..............................................................20<br />
Satelliten - Satellites<br />
Satelliten / OSCAR News............................................................................................22<br />
<strong>Technik</strong> - Téchnique<br />
Die neue digitale Betriebsart ROS..............................................................................24<br />
Le nouveau mode digital ROS . ..................................................................................27<br />
DeepSpace Antennen................................................................................................29<br />
Das EMV-Drama !?.....................................................................................................33<br />
Numerische Digitalfilter-Experimente mit Excel ........................................................36<br />
SSB-WEAVER … wie bitte ?.........................................................................................40<br />
Historik - Historique<br />
Aus dem Leben von Ruedi Furrer HB9LE....................................................................43<br />
Sektionen - Séctions<br />
Morsekurse von HB9FS..............................................................................................46<br />
Micro-Kontrollerkurs von HB9AW..............................................................................47<br />
<strong>USKA</strong><br />
Jahresberichte 2012 der Vorstandsmitglieder............................................................48<br />
Rapports annuels 2012 des membres du comité.......................................................52<br />
Adressen und Treffpunkte der Sektionen...................................................................54<br />
Bericht von der GAREC 2012 in Malaysia ...................................................................58<br />
10. IARU High Speed Telegraphy World Championship 2012.....................................60<br />
Championnat du monde de Télégraphie à grande vitesse.........................................63<br />
Impressioni di un partecipante italiano del Campionato del mondo<br />
di Telegrafia ad ultraradpida velocità.........................................................................64<br />
The SWL corner of HE9JAT..........................................................................................65<br />
The YL corner of HB9TYY.............................................................................................69<br />
Amateur- und CB-Funk mit vereinten Kräften............................................................72<br />
Zum Begriff Funkamateur............................................................................................73<br />
<strong>USKA</strong> Agenda 2013 ...................................................................................................74<br />
Le Web de l‘<strong>USKA</strong> sent le printemps..........................................................................75<br />
HB9LCI in der Seniorenresidenz mit Beam QRV !.......................................................76<br />
Warnung vor Billig-Importen !...................................................................................76<br />
Silent key: HB9XD.......................................................................................................77<br />
Mutationen und Hambörse.....................................................................................78<br />
HBradio 6/2012 1
Change language