Erlebnisregion Waldviertel Nord Litschau - Heidenreichstein
Erlebnisregion Waldviertel Nord Litschau - Heidenreichstein
Erlebnisregion Waldviertel Nord Litschau - Heidenreichstein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Erlebnisregion</strong> <strong>Waldviertel</strong> <strong>Nord</strong><br />
<strong>Litschau</strong> - <strong>Heidenreichstein</strong><br />
Angebote, Packages, Termine 2011<br />
Eggern • Eisgarn • Haugschlag • <strong>Heidenreichstein</strong> • <strong>Litschau</strong> • Reingers<br />
www.waldviertel.at
Hoteldorf Königsleitn<br />
Die Region <strong>Waldviertel</strong> im Nor den<br />
Österreichs ist zu jeder Jah res zeit<br />
einen Besuch wert. Die un berühr<br />
te, natürliche Land schaft – das taufri<br />
sche, nordi sche Klima – die sanften<br />
Hü gel und dunklen Wälder sowie vie les<br />
mehr, machen diesen Landstrich an der<br />
Grenze zu Tschechien für viele Menschen<br />
so anziehend.<br />
Innmitten dieser idylli schen Landschaft<br />
liegt das Ho tel dorf Königsleitn in ei ner<br />
der ge sün desten Ecken Ös ter reichs –<br />
„Er ho lung pur in unberühr ter Na tur“.<br />
Das autofreie Hoteldorf besteht aus 15<br />
typisch Waldviertler Drei seit höfen in<br />
denen 121 Appar te ments mit einer Größe<br />
von 30 bis 66 m² untergebracht sind.<br />
Es ist ein Fe ri en pa ra dies für Fa mi lien mit<br />
Kindern, aber auch die ideale Des tination<br />
für Sport- und Aktivurlauber so wie für<br />
Erholungssuchende und Aben teurer.<br />
Preisliste 2011<br />
Vor-/Nachsaison Hauptsaison Kinderermäßigung<br />
28.3.–1.7.2011/3.9.–31.12.2011 2.7.–2.9.2011<br />
Montag–Freitag / Freitag–Montag<br />
Montag–Freitag / Freitag–Montag<br />
Hotelappartement € 56,– / € 129,– € 61,– / € 149,– 1. Kind (0–14) 100%<br />
„Herrensee“ 1. Kind (15–17) 30%<br />
1. Erwachsener mit 2 Kindern<br />
auf Anfrage möglich<br />
Die angeführten Preise von Montag bis Freitag gelten in Euro und verstehen sich pro Person und Nacht inklusive Frühstücksbuffet, täglicher Reinigung sowie aller Steuern. Die<br />
angeführten Preise von Freitag bis Montag gelten in Euro und verstehen sich pro Person und Aufenthalt inklusive Frühstücksbuffet, täglicher Reinigung sowie aller Steuern. Nutzen<br />
Sie im Rahmen der Wochenendpauschale den Sonntag z.B. um das <strong>Waldviertel</strong> zu erkunden, Golf zu spielen oder einfach umzu relaxen. Bei Abreise am Sonntag bieten<br />
wir Ihnen einen „late check-out“ inkl. Lunchpaket. Bei Abreise am Montag genießen Sie noch eine zusätzliche Nacht inkl. Frühstück. Im Preis inbegriffen sind ebenso die<br />
Erstausstattung der Wäsche (Bettwäsche, Hand- und Badetücher), Strom, Heizung, Licht, Boiler, E-Herd und Sat-TV. Einzelzimmerzuschlag pro Nacht: € 15,–. Nächtigungsabgabe pro<br />
Person/Nacht zahlbar vor Ort (ab dem 13. Lebensjahr): € 1,77<br />
Wintersaison Vor-/Nachsaison Hauptsaison<br />
1.12.2010–27.3.2011 28.3.–1.7.2011/3.9.–31.12.2011 2.7.–2.9.2011<br />
bis 3 Nächte / ab 4 Nächte / Freitag–Montag bis 3 Nächte / ab 4 Nächte / Freitag-Montag bis 7 Nächte / ab 8 Nächte / Freitag-Montag<br />
Ferienwohnung € 89,– / € 79,– / € 199,– € 101,– / € 91,– / € 225,– € 119,– / € 109,– / € 279,–<br />
„<strong>Litschau</strong>“ (2–4 Personen)<br />
Ferienwohnung € 109,– / € 99,– / € 245,– € 119,– / € 109,– / € 269,– € 142,– / € 132,– / € 335,–<br />
„<strong>Waldviertel</strong>“ (4–6 Personen)<br />
Die angeführten Preise von Montag bis Freitag gelten in Euro und verstehen sich pro Appartement und Nacht ohne Verpflegung, inklusive Endreinigung sowie aller Steuern. Die<br />
angeführten Preise von Freitag bis Montag gelten in Euro und verstehen sich pro Appartement und Aufenthalt ohne Verpflegung, inklusive Endreinigung sowie aller Steuern. Nutzen<br />
Sie im Rahmen der Wochenendpauschale den Sonntag z.B. um das <strong>Waldviertel</strong> zu erkunden, Golf zu spielen oder einfach um zu relaxen. Bei Abreise am Sonntag bieten wir<br />
Ihnen einen „late check-out“ – bei Abreise am Montag genießen Sie noch eine zusätzliche Nacht. Im Preis inbegriffen sind ebenso die Erstausstattung der Wäsche (Bettwäsche, Hand- und<br />
Badetücher), Strom, Heizung, Licht, Boiler, E-Herd und Sat-TV. Tägliche Reinigung gegen Aufzahlung möglich. Nächtigungsabgabe pro Person/Nacht zahlbar vor Ort (ab dem 13. Lebensjahr): € 1,77<br />
An- und Abreise: Am Anreisetag stehen die Appartements ab 16.00 Uhr zur Verfügung, am Abreisetag bis 10.00 Uhr.<br />
Verpflegungsleistungen Einzeln/ ab 4 Frühstück/ ab 10 Frühstück/ Kinder Kinder Kinder<br />
Erwachsener Abendessen Abendessen 0 – 6 Jahre 7 – 10 Jahre 11 – 15 Jahre<br />
Buffetfrühstück pro Person/Tag 11,– 10,50 10,– frei 5,– 7,50<br />
Abendbuffet pro Person/Tag 17,– 16,– 15,– frei 7,50 11,50<br />
Waldviertler Buffet am Samstag pro Person/Tag 22,– 16,– 15,– frei 11,– 16,50<br />
2
Ihr Ferienparadies mit Herz<br />
Package „Natur-Urlaub am Herrensee“<br />
• 4 oder 7 Nächte im Appartement Ihrer Wahl<br />
• Täglich reichhaltiges Frühstücks- & Abendbuffet im<br />
Rahmen der Halbpension<br />
• Juli & August: Individuelles Sport- & Animationsprogramm<br />
und kostenlose, professionelle Kinderbetreuung im<br />
Kinderklub (10.00 – 17.00 Uhr)<br />
Vor-/Nachsaison<br />
Hauptsaison<br />
28.3.–1.7.2011/3.9.–31.12.2011 2.7.–2.9.2011<br />
7 Nächte / 4 Nächte / 4 Nächte inkl. 7 Nächte / 4 Nächte / 4 Nächte inkl.<br />
Nacht Sa–So<br />
Nacht Sa–So<br />
Hotelappartement „Herrensee“ (1–3 Pers.) € 420,– / € 240,– / € 248,– € 490,– / € 280,– / € 280,–<br />
Ferienwohnung „<strong>Litschau</strong>“ (2–4 Pers.) € 462,– / € 276,– / € 284,– € 546,– / € 312,– / € 312,–<br />
Ferienwohnung „<strong>Waldviertel</strong>“ (4–6 Pers.) € 518,– / € 296,– / € 296,– € 595,– / € 340,– / € 340,–<br />
Die oben angeführten Preise gelten in Euro und verstehen sich pro Person und Aufenthalt inklusive Halbpension, Endreinigung und aller Steuern. Im Preis inbegriffen sind ebenso die<br />
Erstausstattung der Wäsche (Bettwäsche, Hand- und Badetücher), Strom, Heizung, Licht, Boiler, E-Herd und Sat-TV. Verlängerungstage und Aufpreis wenn nur 1 Erwachsener auf Anfrage<br />
möglich. Anreise täglich möglich! Nächtigungsabgabe pro Person/Nacht zahlbar vor Ort (ab dem 13. Lebensjahr): € 1,77<br />
Kinderermäßigung:<br />
Hotelappartement „Herrensee“ (1–3 Pers.): 1. Kind (0–14) 100 %, 1. Kind (15–17) 30%, 1 Erwachsener mit 2 Kindern auf Anfrage möglich<br />
Ferienwohnung „<strong>Litschau</strong>“ (2–4 Pers.): 1. Kind (0–14) 100%, Alle (0–6) 100%, Alle (7–14) 75%, Alle (15–17) 30%<br />
Ferienwohnung „<strong>Waldviertel</strong>“ (4–6 Pers.): 1. Kind (0–14) 100%, Alle (0–6) 100%, Alle (7–14) 50%, Alle (15–17) 30%<br />
Attraktive, saisonal gültige und<br />
motivorientierte Package-Angebote<br />
finden Sie laufend auf unserer Website<br />
www.koenigsleitn.at.<br />
Der romantisch gelegene Her ren see, das<br />
vielfältige Sport an gebot und die un be rühr -<br />
te Natur bieten ideale Bedingungen für<br />
die aktive Frei zeit ge stal tung im Ho tel dorf<br />
und in der un mit tel baren Um ge bung. Es<br />
blei ben keine Wünsche of fen: Frei er Eintritt<br />
in das Strand- und Frei bad Her ren see,<br />
2 Ten nis freiplätze, 2 Ten nis hal len plätze,<br />
Squash, Beach vol ley ball platz, Tisch tennis,<br />
Sauna- und Mas sage bereich u.v.m.<br />
Darüber hinaus liegt das Ho tel dorf direkt<br />
neben dem 18-Loch-Kompaktplatz des<br />
GC Herrensee und ist somit bes tens<br />
geeignet für Golfeinsteiger und Golfer mit<br />
Familie. Golfeinsteiger können ohne<br />
Platzreife und Mitgliedschaft ihr Golfglück<br />
versuchen. Familien profi tie ren von den<br />
großzügi gen Kinderer mä ßi gun gen und<br />
können die Kin der be treu ungsangebote im<br />
Ho tel dorf nutzen. Fort ge schrittene Golfer<br />
finden im nur fünf Kilometer ent fernten<br />
Golf resort Haug schlag zwei 18-Loch<br />
Cham pi on ship Plätze mit In sel green –<br />
also paradiesische Golfbedingungen – vor.<br />
Die pro fes sionell ausgestatteten Se mi -<br />
nar räume in Verbindung mit dem nahege<br />
legenen Golf platz eignen sich ideal für<br />
Kun den events, Incentives und Ver anstaltungen<br />
jeder Art.<br />
Gastronomie<br />
Bei uns finden Sie die perfekten Vor aussetzungen<br />
für ein reichhalti ges, ge mütliches<br />
Frühstück und Abendessen.<br />
Restaurant „Dorfwirt“<br />
Unser Restaurant ist täglich geöffnet:<br />
Von 7.00 bis 10.00 Uhr bieten wir Ihnen<br />
unser reichhaltiges Früh stücksbuffet. Von<br />
18.00 bis 21.00 Uhr servieren wir unser<br />
Abendbuffet. Bei Schönwetter kann das<br />
Frühstück und Abendessen individuell auch<br />
auf der Terrasse eingenommen werden.<br />
Frühstück:<br />
Das Frühstück ist neben dem<br />
Abendessen der Höhepunkt für die Gäste<br />
im Dorfwirt und bietet:<br />
• Bodenständiges & Vital-Gesundes…<br />
• Traditionelles & dem Zeitgeist<br />
Entsprechendes…<br />
• Kühl-erfrischendes & Frisch-Gebratenes<br />
• Dazu eine Auswahl an Heißgetränken<br />
vom fein aromatischen Tee bis zum<br />
kräftigen Espresso…<br />
Besser kann der Tag nicht beginnen.<br />
Abendbuffet:<br />
Jeden Samstag bieten wir Ihnen Spezialitäten<br />
und Köstlichkeiten aus der<br />
Region <strong>Waldviertel</strong>: vom Mohn über<br />
Erdäpfel bis hin zum Waldviertler Karpfen.<br />
In Summe erwartet Sie:<br />
• Ein ausgewogenes, abwechslungsreiches<br />
Speisenangebot aus einerseits<br />
leichten, gesunden sowie andererseits<br />
kräftigen, bodenständigen Zutaten.<br />
• Ein umfangreiches Salatbuffet & eine<br />
reichhaltige Suppenauswahl.<br />
• 3–5 Hauptgänge zur Wahl (Fleisch, Fisch<br />
& Vegetarisch)<br />
• U.a. hausgemachte Mehlspeisen vom<br />
Dessertbuffet<br />
Getränke auch von regionalen Pro du zenten<br />
sind uns ein<br />
Anliegen.<br />
Hoteldorf Königsleitn<br />
A-3874 <strong>Litschau</strong>, Buchenstraße 1<br />
Tel.: 02865/5393-0, Fax: DW 98<br />
E-Mail: resort@koenigsleitn.at<br />
www.koenigsleitn.at<br />
3
Highlights im Luftkurort <strong>Litschau</strong><br />
Information & Buchung:<br />
Gästeservice <strong>Litschau</strong><br />
Stadtplatz 17, 3874 <strong>Litschau</strong><br />
Tel.: +43 (0)2865/5385<br />
Fax: +43 (0)2865/5385-14<br />
E-mail: gaesteservice@litschau.at<br />
www.litschau.at<br />
Beteiligte „<strong>Litschau</strong>er Highlight-Betriebe“:<br />
Schönauer Dorfwirt - Gasthaus Otto Böhm,<br />
Pension Schrammelhof - Familie Zeller,<br />
Feriendorf Loi manns - Dieter Gaugusch,<br />
„Haus Grete“ - Waltraud Peloschek,<br />
Café-Konditorei Richard Eigl GmbH,<br />
Pension Kibitzhof - Familie Fraissl,<br />
Bio-Landgasthof Oppolzer,<br />
Ferienbauernhof Habisohn<br />
und Renate Reininger<br />
Die<br />
gesündeste<br />
Ecke Österreichs<br />
Natur & Erlebnis am Herrensee<br />
• „Waldviertler Be grü ßungstrunk“<br />
und romantische<br />
Pferde wagen fahrt<br />
• Wanderung im „Er lebnisland<br />
rund um <strong>Litschau</strong>“<br />
• Besuch eines Bauernhofes:<br />
Jede Familie erhält ein<br />
„Geschenk aus der Natur“<br />
• Gutschein zur „Honig Wellness“<br />
• 1 Besuch im Relax -<br />
Hallenbad <strong>Litschau</strong><br />
Pauschalpreis:<br />
€ 77,–; 2 Nächte pro Person im<br />
Doppelzimmer inkl. Früh stück.<br />
Kinder bis 12 Jahre im Zimmer<br />
der Eltern: 50 % Ermäßigung<br />
Gültig: Mai bis Oktober 2011<br />
Fischen einmal anders!<br />
• 21.10.2011: Begrüßungs trunk<br />
beim Vermieter<br />
• 22.10.2011: Besuch eines<br />
Bauernhofes: Jede Familie<br />
erhält einen Sack (5 kg) Waldviertler<br />
Erdäpfel gra tis<br />
• 23.10.2011 ab 9.30 Uhr: Möglichkeit<br />
zum Besuch der Hl.<br />
Messe in der Stadt pfarr kir che<br />
<strong>Litschau</strong>; anschl. Früh schoppen<br />
oder Wanderung (individuell)<br />
• 24.10.2011: „Waldviertler<br />
Kar pfen grä ten frei – so wird’s<br />
gemacht“; ge mein sames Essen<br />
im Dorf gasthaus<br />
• 25.10.2011ab 15.00 Uhr:<br />
Besuch im Relax - Hallenbad<br />
<strong>Litschau</strong><br />
• 26.10.2011 ab 9.00 Uhr:<br />
Besuch des „Gro ßen Ab -<br />
fisch festes am Bru nei teich“<br />
(bei <strong>Heidenreichstein</strong>)<br />
Pauschalpreis:<br />
€ 160,–; 5 Nächte pro Person im<br />
Doppel zimmer inkl. Frühstück.<br />
Kinder bis 12 Jahre im Zimmer<br />
der Eltern: 50 % Ermäßigung<br />
Gültig: 21. bis 26.10.2011<br />
(Verlän gerungstage auf Anfrage<br />
möglich!)<br />
Mit der Waldviertler<br />
Schmalspurbahn zu<br />
interessanten Ausflugszielen:<br />
• Glaskunst in Alt- und<br />
Neu-Nagelberg<br />
• Blockheide und<br />
Sole–Felsenbad Gmünd<br />
• Braustadt Weitra<br />
• Naturpark und Fassldorf<br />
in Bad Großpertholz<br />
• Schmetterlingsparadies<br />
Langschlag<br />
• Kraftarena Groß Gerungs<br />
• uvm.<br />
Infos: www.waldviertlerbahn.at<br />
Tel.: 02852/52588-330 oder<br />
0676/5562449<br />
4
Radurlaub beim Dorfwirt Weinstabl<br />
NEU beim Dorfwirt!<br />
Wandern, Kultur und kulinarische Genüsse bei den Biolandwirten<br />
• Bei Buchung einer Woche in<br />
unserer Pension stellen wir<br />
Ihnen ein NÖ Landesradl gratis<br />
zur Verfügung!<br />
• NÖ Landesradl-Verleih<br />
pro Rad und Tag € 8,–<br />
• reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
Pauschalpreis:<br />
ab € 35,– pro Person und Nacht<br />
Angebot ganzjährig gültig!<br />
Dorfwirt<br />
Weinstabl<br />
Klein Pertholz 9<br />
3860 <strong>Heidenreichstein</strong><br />
Tel.: 02862/53455<br />
Fax: 02862/5345510<br />
info@weinstabl-dorfwirt.at<br />
www.weinstabl-dorfwirt.at<br />
24 Stunden Traktor Oldtimer-WM<br />
2. bis 4.<br />
September<br />
2011<br />
• 2. Sept., 14.00 Uhr:<br />
freies Training<br />
• 3. Sept., 9.00 Uhr:<br />
Startaufstellung und<br />
Showprogramm;<br />
14.00 Uhr: Start<br />
• 4. Sept., 14.00 Uhr:<br />
Zieleinlauf<br />
Info:<br />
Gemeinde Reingers<br />
3863 Reingers 81<br />
Tel.: 02863/8208, Fax: DW 4<br />
gemeinde.reingers@wvnet.at<br />
www.reingers.at<br />
• 2 Nächte (Camping platz)<br />
inklusive Dauerkarte<br />
Traktor rennen für<br />
2 Personen<br />
Pauschalpreis: € 48,–<br />
Tipps aus dem Veranstaltungskalender 2011<br />
8. Jänner, 20.00 Uhr:<br />
Haugschlag Feuerwehrball der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Haugschlag, Gasthaus Mader<br />
16. Jänner, 20.30 Uhr:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> <strong>Heidenreichstein</strong>er Ballnacht, Margithalle<br />
22. Jänner, 20.00 Uhr:<br />
Eisgarn<br />
Ball der Vereine, Gasthaus „Zur Alten Post“<br />
20. Februar, 19.30 Uhr:<br />
<strong>Litschau</strong><br />
„Blues-Mix“ – Erik Trauner trifft Hans Schrammel im<br />
Kulturbahnhof<br />
5. März, ab 10.00 Uhr: Fasching in <strong>Litschau</strong>, buntes Treiben in den <strong>Litschau</strong>er Ge-<br />
<strong>Litschau</strong><br />
schäften sowie Prämierung und Ausklang auf dem Stadtplatz<br />
7. März, 19.00 Uhr:<br />
Eisgarn<br />
Gschnas – Stifterl<br />
13. März, 10.30 Uhr: „Schweinsbraten trifft Nagerlsterz“ – mit dem<br />
Eisgarn<br />
Ensemble „Nagerlsterz“ im Gasthaus „Zur Alten Post“<br />
Karten: € 17,– inkl. Schweinsbraten<br />
19. März, 20.00 Uhr: „A weng zan Denga, vü zan Locha“ – Lesung heimi-<br />
Eisgarn<br />
scher Mundartgedichte umrahmt mit bodenständiger<br />
Volksmusik im Gasthaus „Zur Alten Post“<br />
5
Tipps aus dem Veranstaltungskalender 2011<br />
6<br />
21. März, ganztägig:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong><br />
Josefi-Markt, Zentrum<br />
26. März 19.30 Uhr: „Will Blues“ – Konzert mit Wilfried & Orges Toce<br />
<strong>Litschau</strong><br />
im Kulturbahnhof <strong>Litschau</strong><br />
9. April, 20.00 Uhr: Kabarettabend mit Fredi Jirkal im Kulturbahnhof<br />
<strong>Litschau</strong><br />
<strong>Litschau</strong><br />
23. April – 1. Mai, 16.00 Uhr:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> Osterhasenzugfahrt, Bahnhof <strong>Heidenreichstein</strong><br />
29. April – 1. Mai:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong><br />
Minimesse, Möbelhaus Handl<br />
30. April: Eröffnungsfahrt (Dampfzug) der Saison 2011 der<br />
<strong>Litschau</strong><br />
<strong>Waldviertel</strong> Schmalspurbahn, Motto: „Mit Volldampf<br />
in eine neue Ära“, Bahhoffest mit Festakt, Modeschau<br />
mit den „Weitraer Hopfenprinzessinnen“, Zaubershow,<br />
Modellbahnausstellung und -verkauf, Kinderbetreuung<br />
usw.; (Abfahrt Gmünd Bhf.: 10.00 Uhr, Ankunft <strong>Litschau</strong><br />
Bhf.: 12.20 Uhr; Rückfahrt: ab <strong>Litschau</strong> Bhf.: 15.00 Uhr,<br />
Ankunft Gmünd Bhf.: 16.25 Uhr); Info-Tel.: 02865/5385<br />
– Gästeservice <strong>Litschau</strong><br />
6., 7., 13., und 14. Mai, 20.00 Uhr:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> Gala „30 Jahre Bühne <strong>Heidenreichstein</strong>“, Margithalle<br />
13. Mai, 20.00 Uhr: „Spare Grips“ – Kabarettabend mit „Die Brennesseln“<br />
<strong>Litschau</strong><br />
im Saal des Hoteldorfes Königsleitn<br />
20. bis 22. Mai: Fischmarkt mit buntem Markttreiben, 20. und 21. 5.,<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> 10.00 bis 22.00 Uhr; 22. 5., 10.00 bis 20.00 Uhr,<br />
Stadtplatz<br />
21. Mai, 20.00 Uhr: Frühjahrskonzert der Stadtkapelle <strong>Litschau</strong> im<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Strandbad <strong>Litschau</strong> (Herrenseetheater)<br />
28. Mai, 20.00 Uhr: Frühjahrskonzert des Musik- und Gesangvereines<br />
<strong>Litschau</strong><br />
<strong>Litschau</strong><br />
29. Mai,13.30 Uhr: Geführte Wanderung zur „Moorblüte“,<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Treffpunkt: bei der Panoramatafel im Luftkurort <strong>Litschau</strong><br />
(Durchgang zum Herrensee, Unterer Stadtplatz)<br />
1. Juni, 19.00 Uhr Eröffnung der Sommerakademie Motten, 2011 wird<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> die Sommerakademie Motten 10 Jahre alt und feiert ein<br />
großes Jubiläum unter dem Motto „Schöne Aussichten“!,<br />
Motten<br />
3. Juni, 20.00 Uhr: Konzert mit dem „Misch Masch-Ensemble“ im<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Strandbad <strong>Litschau</strong> (Herrenseetheater)<br />
4. & 5. Juni, 8.00 Uhr:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> Anni Inghofer Gedenkturnier, Reiterhof Inghofer<br />
4. & 5. Juni: Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerb in Reitzenschlag,<br />
<strong>Litschau</strong><br />
„Maierhof“ (Reitzenschlag 10); 4. 6.: Beginn 13.00 Uhr,<br />
Siegerehrung: 19.00 Uhr; 5. 6.: ab 10.00 Uhr Früh schoppen,<br />
Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Reitzenschlag<br />
10. Juni, 19.00 Uhr: Kabarett-Lesung „Des Leben bei uns“ von Herrn<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Gerhard Blaboll im Kulturbahnhof <strong>Litschau</strong>, Eintritt:<br />
€ 8,–/Pers. im Vorverkauf (Abendkasse: € 10,–/Pers.) –<br />
Vorverkaufskarten im Gästeservice <strong>Litschau</strong>,<br />
Tel.: 02865/5385<br />
11. & 12. Juni: 42. Volksfest der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Litschau</strong> im<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Strandbad <strong>Litschau</strong> (Herrenseetheater)<br />
12. Juni: „Westernzug“ – Dampfzug der Waldviertler<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Schmalspurbahn: (Abfahrt Gmünd Bhf.: 10.00 Uhr,<br />
Ankunft <strong>Litschau</strong> Bhf.: 12.00 Uhr; Rückfahrt: ab <strong>Litschau</strong><br />
Bhf.: 16.00 Uhr, Ankunft Gmünd Bhf.: 17.25 Uhr);<br />
Info-Tel.: 02865/5385 – Gästeservice <strong>Litschau</strong><br />
18. Juni: Sonnenwendfeuer der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Haugschlag Haugschlag: Mehrzweckhalle Haugschlag,<br />
Info-Tel.: 02865/8585<br />
18. Juni, 19.30 Uhr: 2. Wiener Operetten-Konzert im Strandbad <strong>Litschau</strong><br />
<strong>Litschau</strong><br />
(Herrenseetheater), Einlass ab 19.00 Uhr; Werke von<br />
Johann Strauss & Dynastie mit dem Salon Orchester<br />
Strauss & Co und Gesangssolisten, Leitung: Frau Prof.<br />
Joan Reiß; Info-Tel./Vorverkaufskarten: Gästeservice<br />
<strong>Litschau</strong>, Tel.: 02865/5385<br />
19. Juni: Dreifaltigkeitssonntag – Markt in Reingers, Treffen<br />
Reingers<br />
der Sudetendeutschen<br />
22. Juni, ab 17.00 Uhr:<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Straßenfest auf dem Stadtplatz im Luftkurort <strong>Litschau</strong><br />
24. & 25. Juni: 125-jähriges FF-Jubuläum der Freiwilligen<br />
Reingers<br />
Feuerwehr Reingers, in der Hanfhalle in Reingers<br />
24. Juni, 20:00 Uhr: „Traumschiff Supancic“ – Kaberettabend mit<br />
Eisgarn<br />
Mike Supancic im Gasthaus „Zur Alten Post“,<br />
Karten: € 15,–<br />
25. Juni, 10.30 Uhr: Vernissage der Ausstellung von Herrn Andreas<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Biedermann (Fotografien) in der Galerie am Stadtplatz<br />
<strong>Litschau</strong><br />
26. Juni, 15.00 Uhr: Konzert des Musikschulvereines <strong>Litschau</strong><br />
<strong>Litschau</strong><br />
im Strandbad <strong>Litschau</strong> (Herrenseetheater)<br />
1. bis 3. Juli:<br />
Eggern<br />
FF-Volksfest der Freiwilligen Feuerwehr Eggern,<br />
Bauhofgelände Eggern; Info-Tel.: 02863/232<br />
3. Juli, ab 9.30 Uhr: Dorfwirtfrühschoppen mit gemütlichem Nachmittag<br />
<strong>Litschau</strong><br />
mit den „Etz’n Buam“ beim Gh. Böhm in Schönau/<br />
<strong>Litschau</strong> - Feststadl, Info-Tel.: 02865/283<br />
3. Juli: „Herrensee-Express“ (Dieselzug der Waldviertler<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Schmalspurbahn) zur geführten „Bahnerlebnis-<br />
Wanderung“: „LIT/SCHAU, wie schön es da ist!“<br />
mit Wanderführer Leopold begleitet von den „Weitraer<br />
Hopfenprinzessinnen“, anschließend geselliger Ausklang;<br />
Empfang am Bahnhof <strong>Litschau</strong>, Kesselgulasch…<br />
(Abfahrt Gmünd Bhf.: 10.00 Uhr,<br />
Ankunft <strong>Litschau</strong> Bhf.: 11.20 Uhr;<br />
Rückfahrt: ab <strong>Litschau</strong> Bhf.: 16.00 Uhr bzw.<br />
ab Schönau: 16.05 Uhr,<br />
Ankunft Gmünd Bhf.: 17.25 Uhr);<br />
Beginn der geführten Wanderung: 12.30 Uhr vom<br />
Kulturbahnhof <strong>Litschau</strong><br />
3. Juli:<br />
Reingers<br />
6. Juli, ab 17.00 Uhr:<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Reingerser Hanfkirtag, in der Hanfhalle<br />
Straßenfest auf dem Stadtplatz im Luftkurort <strong>Litschau</strong><br />
8. bis 10. Juli: „5. Schrammel.Klang.Festival“ (Musik.Natur.Theater) –<br />
<strong>Litschau</strong><br />
rund um den <strong>Litschau</strong>er Herrensee mit Jubiläum<br />
„200. Geburtstag des <strong>Litschau</strong>ers Kaspar Schrammel“;<br />
Schrammelpfad mit Naturbühnen, Theater, Schrammelfloß,<br />
Lesungen, Matineen, Abendkonzerte, Dampf lokfahrt<br />
(10. 7. ab 10.00 Uhr vom Bahnhof Gmünd nach<br />
<strong>Litschau</strong> Bahnhof - an 11.20 Uhr), Kinderanimation,<br />
Picknick, Nachtwanderungen, Weinpavillon, Schrammelheuriger<br />
u.v.a.m.; Info-Tel.: 0720/407704 sowie<br />
www.schrammelklang.at; Tickets: Tel.: 01/88088-884<br />
- Ticket Online Austria sowie www.ticketonline.at oder im<br />
Gästeservice <strong>Litschau</strong>; Tageskassen bei den Eingängen<br />
zum Festival!<br />
9. & 10. Juli:<br />
Reingers<br />
Kapellenfest, bei der Wanderkapelle in Grametten<br />
13. Juli, ab 17.00 Uhr: Stadl-/Schmankerlfest mit Schmalspurbahnzug und<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Unterhaltungsmusik für jung und alt mit „DJ Woody“<br />
beim Gh. Böhm in Schönau/<strong>Litschau</strong> - Feststadl,<br />
Info-Tel.: 02865/283<br />
16. Juli: Dorftunier der SV Eisgarn – am Sportplatz<br />
Eisgarn<br />
(Groß-Schweinbarther-Gasse), Info: www.sveisgarn.at<br />
18. Juli, ganztägig:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong><br />
Margaretha-Markt, Zentrum<br />
20. Juli, ab 17.00 Uhr:<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Straßenfest auf dem Stadtplatz im Luftkurort <strong>Litschau</strong>
Tipps aus dem Veranstaltungskalender 2011<br />
28. Juli, 20.30 Uhr: Premiere „Harry und Sally“ von Nora Ephron im<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Strandbad (Herrenseetheater) unter der Regie von Zneo<br />
Stanek; Österreichische Erstaufführung. Die romantische<br />
Komödie Hollywoods als neue Theaterfassung. Poin tiert<br />
witzige Dialoge und eine herzzerreißende Liebes ge schich te.<br />
Info-Tel.: 0720/407704 sowie www.herrenseetheater.<br />
at, Tickets: Tel.: 01/88088 – Ticket Online Austria<br />
sowie www.ticketonline.at oder im Gästeservice <strong>Litschau</strong>;<br />
Weitere Vorstellungstermine:<br />
29., 30. und 31. Juli, 5., 6. und 7. Aug. sowie 12., 13.<br />
und 14. Aug., jeweils um 20.30 Uhr!<br />
31. Juli, ab 10.30 Uhr: 15. Pfarrfrühschoppen auf dem Stadtplatz „Unter den<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Linden“ mit der Stadtkapelle <strong>Litschau</strong><br />
3. & 17. August, ab 17.00 Uhr:<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Straßenfest auf dem Stadtplatz im Luftkurort <strong>Litschau</strong><br />
5. bis 7. August: Stadtfest <strong>Litschau</strong> auf dem Stadtplatz<br />
<strong>Litschau</strong><br />
5. 8., 20 Uhr: Sommerkonzert mit dem „Ensemble<br />
St. Michael“ in der Stadtpfarrkirche;<br />
6. 8., ab 10 Uhr: Drachenbootrennen am <strong>Litschau</strong>er<br />
Herrensee, ab 18 Uhr: „After Boat-Party“ mit Sieger eh rung<br />
und Abendprogramm durch die Nacht mit 2 Bands am<br />
Stadtplatz;<br />
7. 8., 9.30 Uhr: Festmesse in der Stadtpfarrkirche mit<br />
dem Ensemble der Stadtkapelle <strong>Litschau</strong>, anschließend<br />
Frühschoppen „Unter den Linden“ mit der Stadtkapelle<br />
<strong>Litschau</strong>, ca. 11.45 Uhr: Ankunft am Bahnhof <strong>Litschau</strong> -<br />
„Nostalgie auf Schiene und Straße“ – Parallelfahrt auf<br />
Schiene und Straße von Dampfzug und Oldtimern,<br />
13.00 Uhr: Oldtimer-Parade am Stadtplatz<br />
5. bis 7., 11. bis 14. August, jeweils 20.30 Uhr:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> Sommertheater der Bühne <strong>Heidenreichstein</strong>:<br />
„Cid the kid“, Westernkomödie von Bühnenmitglied<br />
Jürgen Hanisch, Pfarrhof<br />
6. August, 10.30 Uhr: Vernissage der Ausstellung von Frau Brigitte Hatzi<br />
<strong>Litschau</strong><br />
(Aquarelle) und Herrn Josef Chrastka (Ölbilder) in der<br />
Galerie am Stadtplatz <strong>Litschau</strong><br />
13. August: „6. Waldviertler Eisenmann“ – NÖ. Landesmeisterschaft-<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Triathlon mit Spitzenathleten aus ganz Europa am<br />
<strong>Litschau</strong>er Stadtplatz/“Zellerwiese“ mit „Triathlon Sprint“<br />
(Hobby- bzw. Staffelwettbewerb, Kinderwettbewerb),<br />
Infos/Anmeldung: www.wem-triathlon.eu<br />
15. August: Pfarrfest im Propsteihof, im Anschluss an die<br />
Eisgarn<br />
Heilige Messe<br />
17. August: „Candle-Light-Train“ - Fahrt mit der Waldviertler<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Schmalspurbahn zum Straßenfest nach <strong>Litschau</strong>;<br />
(Abfahrt Gmünd Bhf.: 17.00 h, Abfahrt Alt-Nagelberg<br />
Bhf. 17.34 h; Ankunft <strong>Litschau</strong> Bhf.: 18.20 h; Rückfahrt<br />
Candle Light Train nach Gmünd: 22.35 h ab <strong>Litschau</strong> Bhf.)<br />
20. & 21.August: Dorfwirtfest beim Gh. Böhm in Schönau/<strong>Litschau</strong> -<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Feststadl; 20.8., ab 21 Uhr: „DIE EDLSEER“ – live in<br />
Concert, Einlass: ab 19.00 Uhr; Vorverkaufskarten/Info-<br />
Tel.: 02865/283 sowie www.pro-litschau.at/ghboehm.at;<br />
21.8., ab 9.30 Uhr: Dorfwirtfrühschoppen mit gemütlichem<br />
Nachmittag mit „Die Chaoten“<br />
20. August: „Edlseer-/Dorfwirtexpress“ - Fahrt mit der Waldviertler<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Schmalspurbahn zum Konzert mit „Die Edlseer“ nach<br />
Schönau/<strong>Litschau</strong>;<br />
(Abfahrt Groß Gerungs Bhf.: 17.00 h, Langschlag:<br />
17.20 Uhr, Abschlag-Fassldorf: 18.00 h, Steinbach-Bad<br />
Großpertholz: 18.07 h, St. Martin/Weitra: 18.23 h,<br />
Weitra: 18.42 h, Alt Weitra: 18.52 h, Dietmanns:<br />
19.04 h, Gmünd: 19.30 h, Breitensee: 19.45 h,<br />
Neu-Nagelberg: 19.52 h, Alt-Nagelberg: 20.05 h,<br />
Brand: 20.19 h, Gopprechts: 20.39 h; Schönau/<strong>Litschau</strong><br />
an: 20.45 Uhr; Rückfahrt nach Gmünd mittels Zug bzw.<br />
bei Bedarf weiter bis Groß Gerungs mittels Bus: 01.15 Uhr<br />
ab Schönau/<strong>Litschau</strong>; Voranmeldung unter der Tel.-Nr.:<br />
02865/283 – Gh. Böhm erforderlich!)<br />
27. August: Sommerkonzert mit der Familie Riebl in der<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Stadtpfarrkirche<br />
31. August, ab 17.00 Uhr:<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Straßenfest auf dem Stadtplatz im Luftkurort <strong>Litschau</strong><br />
2. Sept. 20.00 Uhr: „Träum weiter“ – Kabarettabend mit Weinzettl/Rudle<br />
<strong>Litschau</strong><br />
im Strandbad <strong>Litschau</strong> (Herrenseetheater)<br />
2., 3. & 4. Sept: Traktorrennen in Reingers,<br />
Reingers<br />
2. Sept., 14.00 Uhr: freies Training; 3. Sept., 9.00 Uhr:<br />
Startaufstellung und Showprogramm, 14.00 Uhr: Start;<br />
4. Sept., 14.00 Uhr Zieleinlauf<br />
10. Sept., ab 8.00 Uhr: Großer privater Flohmarkt und Fest der 1000<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> Ladenhüter, Zentrum<br />
18. September, 10.00 bis 17.00 Uhr: „3. <strong>Litschau</strong>er Erpfl-Grätzl-Festl“ -<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Das Fest um die „tolle Knolle“ am unteren Stadtplatz im<br />
Luftkurort <strong>Litschau</strong><br />
18. September: Dampf-Schmalspurbahnzug „Herrensee-Express/<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Waldviertler Erdäpfelexpress“ zum „3. <strong>Litschau</strong>er Erpfl-<br />
Grätzl-Festl“, (Abfahrt Gmünd Bhf.: 10.00 Uhr, Ankunft<br />
<strong>Litschau</strong> Bhf.: 11.20 Uhr; Rückfahrt Gmünd: 16.00 Uhr)<br />
1. Oktober: Saisonabschlussfahrt „Fotozug“: Dampfsonderzug<br />
<strong>Litschau</strong><br />
der Waldviertler Schmalspurbahn ab Gmünd nach<br />
<strong>Litschau</strong>; div. Fotohalte, Scheinanfahrten und Lokparaden,<br />
Modelleisenbahn- und Fotoausstellung im Bahnhof <strong>Litschau</strong><br />
(Abfahrt Gmünd Bhf.: 10.00 Uhr, an <strong>Litschau</strong>: 13.00 Uhr;<br />
Rückfahrt ab <strong>Litschau</strong> nach Gmünd: 14.30 Uhr)<br />
7. bis 22. Oktober: Oktoberfest in Leopoldsdorf, Disco Riedl,<br />
Reingers<br />
7./8.10. - „Die Fetzntaler“; 14./15.10. - „Die Blechblosn“;<br />
21./22.10. - „Die Dorf OXN“<br />
14. Oktober, 20.00 Uhr: „Giraffen können nicht husten“, Kabarettabend mit<br />
Eisgarn<br />
Joesi Prokopetz um 20.00 Uhr im Gashaus „Zur Alten<br />
Post“, Karten € 17,–<br />
Mitte Oktober:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong><br />
Literatur im Nebel, Margithalle<br />
16. Oktober, 8.30 Uhr:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> G’sund Lebe-Tag, Hauptschule<br />
16. Oktober: Großer <strong>Litschau</strong>er Herbstwandertag:<br />
<strong>Litschau</strong><br />
7 Uhr: <strong>Litschau</strong>er Marathonweg (42,2 km),<br />
9 Uhr: 7 Dörfer Rundweg (30 km);<br />
Info & Anmeldung: Gästeservice <strong>Litschau</strong>, Tel. 02865/5385<br />
29. Oktober, 20.00 Uhr: Bluestherapie“ – Konzert mit Michael Hutter im<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Kulturbahnhof <strong>Litschau</strong><br />
14. November, ganztägig:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> Martini-Markt, Zentrum<br />
ab 25. November:<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Punschhütte der <strong>Litschau</strong>er G’schäftsleute auf dem<br />
Stadtplatz, täglich (bis 23. 12. 2011) von 16.00 bis<br />
19.00 Uhr geöffnet; 25.11., 17.00 Uhr: Eröffnung der<br />
Punschhütte mit Kinderfackelzug<br />
26. November: „Einkehr am Stiftsplatz“<br />
Eisgarn<br />
mit Kinder-Backstube und weihnachtlichen Standln<br />
15.00 Uhr: Adventaufführung der Volksschulkinder<br />
17.00 Uhr: Heilige Messe mit Adventkranzweihe<br />
2., 3., 5., 6., 7., 9. & 10. Dezember, 17.00 Uhr:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> Weihnachtsstück der Bühne <strong>Heidenreichstein</strong><br />
„Des Kaisers neue Kleider“ – Eine moderne Fassung des<br />
berühmten Märchens von H.C. Anderson für Jung und Alt,<br />
Volksheim<br />
4. Dez. 16.00 Uhr: „Wenn’s Joahr umageht“ mit dem Ensemble<br />
<strong>Litschau</strong><br />
„Nagerlsterz“ im Saal der Waldviertler Volksbank <strong>Litschau</strong><br />
3. & 4. Dezember, 14.00 Uhr:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> Nikolaus-Zugfahrt, Bahnhof <strong>Heidenreichstein</strong><br />
24. Dezember, 13.30 Uhr:<br />
<strong>Heidenreichstein</strong> Christkindl-Zugfahrt, Bahnhof <strong>Heidenreichstein</strong><br />
30. Dezember:<br />
Leopoldsdorf<br />
Vorsilvesterpfad in Leopoldsdorf rund um den Teich<br />
Weitere Veranstaltungen finden Sie unter den rückseitig angeführten Internet-Adressen der einzelnen Gemeinden.<br />
Angaben ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten!<br />
7
Wo:<br />
Ganz oben in<br />
Niederösterreich<br />
Die starken Sechs im Herzen Europas<br />
Eggern – Eisgarn – Haugschlag – <strong>Heidenreichstein</strong> – <strong>Litschau</strong> – Reingers<br />
Ganz oben in Niederösterreich erstreckt sich eine andere Welt – eine<br />
sagenhafte Ferienoase, die jeden harmoniesuchenden Menschen voll<br />
in ihren Bann zieht. Lassen Sie sich verzaubern – von der gesündesten<br />
Ecke Österreichs!<br />
Bregenz<br />
weiz<br />
tzerland<br />
<strong>Litschau</strong><br />
Tschechien<br />
-<br />
<strong>Heidenreichstein</strong><br />
Czech Republic<br />
Niederösterreich<br />
Slowakei<br />
Wien Niederösterreich<br />
Republic Slowakei<br />
Linz<br />
Slovak<br />
Deutschland<br />
St. Pölten<br />
Wien Slovak Republic<br />
Linz Eisenstadt<br />
Germany Salzburg<br />
St. Pölten<br />
Eisenstadt<br />
Innsbruck<br />
Salzburg Ungarn<br />
Graz<br />
Bregenz Innsbruck<br />
Hungary Ungarn<br />
Graz<br />
Klagenfurt<br />
Hungary<br />
Schweiz Italien<br />
Switzerland Italy<br />
Italien<br />
Italy<br />
Klagenfurt<br />
Slowenien<br />
Slovenia<br />
Deutschland<br />
Germany<br />
Wien<br />
Linz<br />
Salzburg<br />
140 km<br />
110 km<br />
250 km<br />
Donau Danube<br />
Prag<br />
Passau<br />
Schwechat<br />
Tschechien<br />
Czech Republic<br />
Donau Danube<br />
150 km<br />
185 km<br />
150 km<br />
<strong>Erlebnisregion</strong><br />
<strong>Waldviertel</strong> <strong>Nord</strong><br />
Slowenien<br />
Slovenia<br />
Gästeservice der<br />
Stadtgemeinde <strong>Litschau</strong><br />
A-3874 <strong>Litschau</strong>, Stadtplatz 17<br />
(T) +43(0)2865/5385, (F) DW 14<br />
(E) gaesteservice@litschau.at<br />
(I) www.litschau.at<br />
Tourismusinformation<br />
<strong>Heidenreichstein</strong><br />
A-3860 <strong>Heidenreichstein</strong>, Stadtplatz 1<br />
(T) +43(0)2862/52619, (F) DW 32<br />
(E) info@heidenreichstein.gv.at<br />
(I) www.waldviertel.at/heidenreichstein<br />
Gemeinde Haugschlag<br />
A-3874 Haugschlag 110<br />
(T) +43(0)2865/8206, (F) DW 6<br />
(E) gemeinde@haugschlag.gv.at<br />
(I) www.haugschlag.gv.at<br />
Gemeinde Reingers<br />
A-3863 Reingers 81<br />
(T) +43(0)2863/8208, (F) DW 4<br />
(E) gemeinde.reingers@wvnet.at<br />
(I) www.reingers.at, www.hanfdorf.at<br />
Gemeinde Eisgarn<br />
A-3862 Eisgarn, Stiftplatz 9<br />
(T) +43(0)2863/336, (F) 7310<br />
(E) office@markteisgarn.at<br />
(I) www.markteisgarn.at<br />
Gemeinde Eggern<br />
A-3861 Eggern, Marktplatz 1<br />
(T) +43(0)2863/232, (F) 673<br />
(E) gemeinde@eggern.gv.at<br />
(I) www.eggern.at<br />
Impressum: Herausgeber und Verleger: Kooperation der Gemeinden<br />
Eggern, Eisgarn, Haugschlag, <strong>Heidenreichstein</strong>, <strong>Litschau</strong> und Reingers.<br />
Mit Unterstützung der Tourismusabteilung des Landes NÖ.<br />
Fotos: R. Herbst (Titel), B. Krobath, E. Hois, Golfresort Haug schlag,<br />
Waldviertler Schmalspur bahnverein, J. Schlosser, G. Witzmann<br />
und Destination <strong>Waldviertel</strong> GmbH.<br />
Konzept und Gestaltung: www.waltergrafik.at, Repros: Gerhard Jonas,<br />
Druck: Ing. Janetschek GmbH. Ausgabe Jänner 2011.<br />
Gefördert aus Mitteln des<br />
NÖ Wirtschafts- und Tourismusfonds.